Hurtigruten Norge 16/17

Page 1

NORGE 2 016 -2 017 N Ä R M A R E K US T EN AV


M eh a m n B er le v å g B å ts fj o rd rd o K jø ll efj V a rd ø

sv å g H o n n in g H a v ø y su n H a m m er fe

d

st Ø k sfj o rd

S k je rv ø y

V a d sø K ir k en es

F in n sn es H a rs ta d en

rd fjo

oll Tr

Bodø

ø en

O N

R ø rv ik

nd

T ro n d h ei K ri st ia n su

M å lø y

m

nd M o ld e Geirangerfj

orden

Hjørundfjorden

F lo rø

B er g en O sl o

I G E S V E R

Å le su n d T o rv ik

D

B rø n n ø y su

N

S a n d n es sj

R

N es n a

L A

G

Ø rn es

N F I

E

n R is ø y h a m d n S o rt la a rk n es m k to S S v o lv æ r S ta m su n d

Lyngenfjo

N D L A S S R Y

rden

T ro m sø


TIDTABELL DAG FÖR DAG NORDGÅENDE

SYDGÅENDE

01.01-31.05 & 01.11-31.12

01.06-31.10*

1

från BERGEN

22:30

20:00

2

från FLORØ från MÅLØY från TORVIK till ÅLESUND till GEIRANGER till HJØRUNDFJORD från ÅLESUND från MOLDE

04:45 07:30 10:45 12:00 15:00 18:30

02:15 04:30 07:30 08:45 13:25* 11:30* 19:00 22:15

3

från KRISTIANSUND till TRONDHEIM från TRONDHEIM från RØRVIK

23:00 06:00 12:00 21:15

02:00 08:30 12:00 21:15

4

från BRØNNØYSUND från SANDNESSJØEN från NESNA från ØRNES till BODØ från BODØ från STAMSUND till SVOLVÆR från SVOLVÆR

01:00 04:15 05:30 09:30 12:30 15:00 19:30 21:00 22:00

01:00 04:15 05:30 09:30 12:30 15:00 19:30 21:00 22:00

5

från STOKMARKNES från SORTLAND från RISØYHAMN till HARSTAD från HARSTAD från FINNSNES till TROMSØ från TROMSØ från SKJERVØY

01:15 03:00 04:30 06:45 08:00 11:45 14:30 18:30 22:45

01:15 03:00 04:30 06:45 08:00 11:45 14:30 18:30 22:45

från ØKSFJORD till HAMMERFEST från HAMMERFEST från HAVØYSUND till HONNINGSVÅG från HONNINGSVÅG från KJØLLEFJORD från MEHAMN från BERLEVÅG

02:15 05:15 06:00 09:15 11:15 14:45 17:15 19:30 22:00

02:15 05:15 06:00 09:15 11:15 14:45 17:15 19:30 22:00

från BÅTSFJORD från VARDØ från VADSØ till KIRKENES

00:15 03:30 07:15 09:00

00:15 03:30 07:15 09:00

6

7

Avgång Kirkenes DAG

01.01-31.03 & 01.06-31.12

01.04-31.05

från KIRKENES från VADSØ från VARDØ från BÅTSFJORD från BERLEVÅG

12:30 16:45 20:15 22:15

12:30 16:45 20:15 22:15

8

från MEHAMN från KJØLLEFJORD från HONNINGSVÅG från HAVØYSUND till HAMMERFEST från HAMMERFEST från ØKSFJORD från SKJERVØY till TROMSØ

01:00 03:00 05:45 08:00 10:45 12:45 15:45 19:45 23:45

01:00 03:00 05:45 08:00 10:45 11:45** 14:45 18:30*** 23:45

9

från TROMSØ från FINNSNES till HARSTAD från HARSTAD från RISØYHAMN från SORTLAND från STOKMARKNES till SVOLVÆR från SVOLVÆR från STAMSUND

01:30 04:45 08:00 08:30 11:00 13:00 15:15 18:30 20:30 22:30

01:30 04:45 08:00 08:30 11:00 13:00 15:15 18:30 20:30 22:30

10

till BODØ från BODØ från ØRNES från NESNA från SANDNESSJØEN från BRØNNØYSUND från RØRVIK

02:30 04:15 07:15 11:15 13:00 17:00 21:30

02:30 04:15 07:15 11:15 13:00 17:00 21:30

11

till TRONDHEIM från TRONDHEIM från KRISTIANSUND från MOLDE till ÅLESUND

06:30 10:00 17:00 21:30 00:30

06:30 10:00 17:00 21:30 00:30

12

från ÅLESUND från TORVIK från MÅLØY från FLORØ till BERGEN

01:00 02:30 05:45 08:15 14:30

01:00 02:30 05:45 08:15 14:30

* 02.06-31.08, inklusive Geirangerfjorden. 02.09-31.10, inklusive Hjørundfjord (Urke). Iland- och ombordstigning i Geiranger och Urke sker med tenderbåt. ** Obs! På våren (avresa Bergen 01.04-31.05) avgår fartygen från Hammerfest kl. 11.45 på sydgående seglats eftersom vi då seglar in i Lyngenfjorden. *** Resan mellan Skjervøy och Tromsø går via Lyngen på sydgående seglats. Resplan giltig för perioden 01.01 2016-31.03 2017. Med förbehåll för ändringar.

HURTIGRUTEN AS: Postboks 6144, 9291 Tromsø. BESTÄLLNING: 0771-990 490 / booking@hurtigruten.com

Följ oss på Facebook, Twitter och Instagram hurtigruten.com

Illustration: Rune Markhus Omslagsfoto: Jens Haugen och Esther Koijkmeier.

Avgång Bergen DAG


KÄRA ÄVENTYRARE Det som gör Norge så attraktivt är otroligt enkelt: detta är ett av de vackraste länderna i världen. Och en resa med Hurtigruten är ett äventyr som är omisskännligt norskt. Begreppet Världens vackraste sjöresa används ofta för att beskriva den klassiska resan med Hurtigruten från Bergen till Kirkenes och tillbaka igen. Vi kunde inte vara mer eniga. Våra fartyg seglar genom majestätiska fjordar och besöker avlägsna små hamnar, där större fartyg inte kan gå in. Vi tror detta är det bästa sättet att uppleva vår kust på. Vi har seglat längs den norska kusten sedan 1893. Ändå är vi fortfarande lika glada att få segla in i nya fjordar och lägga till nya utflykter till resan. Jag bjuder härmed in dig till ett äventyr fyllt av vacker natur och aktiva upplevelser. På en resa med oss besöker du 34 hamnar, där 22 av dem ligger norr om polcirkeln. Du får se enastående och varierade landskap och du får uppleva vad färska råvaror från lokala leverantörer betyder för matupplevelsen. Längs resan kommer du antagligen att inse att diskolyktor och skylines är ganska ointressanta i jämförelse med norrsken eller midnattssol. Om du vill kan du också följa med på våra spännande utflykter längs kusten, från RIB-safari och valsafari till vikingafest och havsörns­ safari. Du kan till och med få sova på däck och njuta av en natt direkt under midnattssolen eller norrskenet. Jag kan i vilket fall lova dig en sak: oavsett var eller när du reser med Hurtigruten så kommer du inte bara att känna dig som en äkta upptäcktsresande. Du kommer att vara en. Välkommen ombord!

Daniel A. Skjeldam Koncernchef, Hurtigruten ASA Maj 2015


© David Varga /Shutterstock

XXXXXXX

3

NORSKA KUSTEN VÄNTAR PÅ DIG!


INNEHÅLL 6-9 Möt kaptenen 10-11 Hurtigrutens historia 12-13 Möt oss på Instagram 14-17 Tätt på 18-25 Säsonger 26-31 Norwegian Coastal Kitchen 32-35 Utflykter 36-43 Välkommen ombord 44-45 Kombinera norska kusten och Svalbard 46-49 Fartyg 50-63 Dag för dag 64-67 Korta resor


© Roland Rasmussen - Gästfoto

FÖLJ MED! XXXXXXX

5


Kapten Brynjard Ulvøy på MS Trollfjord

Jag tror knappast du hittar någon i hela världen som har en finare och mer varierad utsikt från sin arbetsplats än jag!”

© Jens Haugen

VÄLKOMMEN TILL MITT KONTOR


7

© Simen G. Fangel

2

© Trond Hovland - Gästfoto

1

© Barbara Shaal - Gästfoto

© Norbert Reijngoud - Gästfoto

Kanske man får en ­starkare livskänsla när man känner naturens krafter så tätt inpå sig?

4

3

INTERVJU MED KAPTEN BRYNJARD ULVØY PÅ MS TROLLFJORD Brynjard Ulvøy navigerar MS Trollfjord 18 000 nautiska mil upp och ned längs norska kusten varje år. – Hurtigruten är livsnerven längs kusten. Ingen kommer närmare inpå livet längs rutten och alla de små hamnarna än vi. Kapten Ulvøy styr MS Trollfjord tryggt över Vestfjorden, såsom han gjort många gånger förut. Ändå slutar han aldrig att förundras över utsikten från sitt ”kontor” uppe på bryggan. - Jag tror knappast du hittar någon i hela världen som har en finare och mer varierad utsikt från sin arbetsplats än jag! Med åtta rundturer om året, var och en på 2 360 nautiska mil, kan man säga att jag känner farvattnen ganska väl. Men omgivningarna skiftar ändå hela tiden, med vädret, ljuset och färgerna i naturen, säger Ulvøy.

Vardagspoesi Genom de stora glasfönstren blir han vittne till allt från de mest fantastiska naturupplevelserna till de små ögonblicken som tillsammans utgör vardagslivet längs kusten. Blåsten från valarna på tur in i fjorden, havsörnarna som hänger över däck eller norrskenet som spelar på himlen. Men också 16-åringen som väntar på sin första skoter eller den unga flickan som springer nedför landgången till sina morföräldrar. - Det är tidvis lite poetiskt att se post och frakt lyftas av och på fartyget. Små och stora försändelser som kustbefolkningen är helt beroende av. Allt detta går bara att uppleva med Hurtigruten, säger Brynjar Ulvøy. Älskar gaffeltruckar Han har också märkt hur turisterna

fascineras av den unika kombinationen av att vara kustens främsta transportmedel och ”motorväg” och samtidigt vara ett fartyg för turistupplevelser. - Gästerna tycker det är exotiskt och spännande att få vara en del av vardagslivet längs kusten och det är nog också en anledning till att gaffeltrucken på bryggan är ett så populärt fotomotiv. Den konkurrerar kanske inte med norrsken, midnattssol och vackra fjordar när sådana dyker upp – och det gör de ju rätt ofta på Hurtigruten – men det är tydligen något med dessa gaffeltruckar som turisterna älskar. Det är bara Hurtigrutens båtar som är små nog att komma in i alla små hamnar och komma tätt inpå livet som folk lever här, säger Ulvøy.

1 Blandningen av turister och lokalbefolkningen ombord är något av det som gör resorna med Hurtigruten så unika. 2 Den skiftande naturen och ljuset längs kusten är något som kapten Ulvøy aldrig tröttnar på. 3 Flera av våra gäster gillar att vara ute på däck när vädret är lite tufft. Det ger dem en stark­ are livskänsla, säger kaptenen. 4 Ulvøy berättar att han får se allt från de mest spektakulära naturfenomenen till de små ögonblicken som utgör vardagslivet längs kusten. Glada återseenden är en vanlig syn varje gång fartyget lägger till kaj i någon av de 34 hamnarna.


© Klaus-Peter Kappest

2

1

4

© Axel M. Mosler

© Axel M. Mosler

Det är tidvis lite poetiskt att se post och gods lyftas av och på fartyget.

5

6


© Ørjan Bertelsen

© Wolfgang Abromeit

9

3 1 Hurtigruten har fraktat gods och post längs norska kusten i mer än 120 år. 2 Många av våra gäster tycker det är spännande att titta på hamnarbetarna på kajen när vi lägger till i hamn, säger kaptenen. 3 Kanske världens vackraste postlinje? 4 Vi fraktar både lokalbefolkning, kryssningsgäster och bilturister som vill ta en paus från vägen. 5 Vi är stolta över vår trevliga besättning, säger kaptenen.

© Axel M. Mosler

6 Från Bergen till Kirkenes stannar vi i 34 hamnar. Reser du hela sträckan och tillbaka igen får du uppleva alla hamnarna i dagsljus.

FORTSÄTTNING VÄLKOMMEN TILL MITT KONTOR Äter med gästerna Under sina snart 20 år på Hurtigruten har han lärt känna många av människorna som reser med Hurtigruten och vad de är intresserade av. Varenda dag rättar han till uniformen och går ned i restaurangen för att äta tillsammans med gästerna. Vi kaptenens bord finns det alltid tillfälle till trevliga samtal – och det är det många som tar vara på. - Det är väldigt positivt att ha god kontakt med gästerna ombord. Det de oftast vill prata om är väder och vind. Speciellt om det har varit lite hårt väder dagen före så vill många veta exakt hur

mycket det blåste. Och ju starkare vind – och ju högre vågor – desto bredare leenden får man. Jag tror många gillar när det biter i lite emellanåt, och många tycker ju också om att stå ute på däck då, säger kaptenen. - Kanske de får en starkare livskänsla när de känner naturens krafter härja runt sig? Obeskrivligt vackert Själv känner han också att han lever, inte minst när MS Trollfjord ska navigeras tryggt och säkert mot land i all typ av storm och väderlek. Han är försiktig med att ställa de olika naturupplevelserna

mot varandra, eftersom varje årstid och varje fjord bjuder på sina alldeles speciella upplevelser. På den direkta frågan avslöjar han ändå en liten personlig favorit. - Jag har gjort några fantastiska turer genom Raftsundet i september. Då är topparna vita, fjällen röda och fisken hoppar i havet. Det kan nästan inte beskrivas i ord så vackert är det, säger han och fortsätter: - Men sammantaget står ju de enastående naturupplevelserna i kö ombord på Hurtigruten. Och det är väl den främsta anled-

ningen till varför så många turist­er väljer att resa med oss. De är här för att uppleva, både ombord och på utflykterna. Glömde hela buffén Ingen last är den andra lik på Hurtigruten. Kapten Brynjard Ulvøy minns en gång för några år sedan när de skulle leverera en buffé till en stor middag ute på en rigg i Nordsjön. - När vi kom till hamnen där maten skulle av glömde vi att lossa den. Hela buffén blev liggande i lastrummet. Det blev en mindre katastrof, berättar han och småskrattar.


Vi är stolta över vår maritima historia

I PIONJÄRERNAS KÖLVATTEN I slutet av 1800-talet var den 1 250 sjömil långa kustlinjen från Bergen till Kirkenes trafikerad av allt från ångbåtar till små skutor. Rutterna var opålitliga och trafikerades sällan nattetid och någon fast tidtabell fanns inte. Detta gjorde resan mellan söder och norr till en lång och kräv­ ande upplevelse.

År 1893 sattes Richard Withs ångbåt DS Vesteraalen i reguljär trafik längs den norska kusten och Hurtigruten etablerades som begrepp. Eftersom de dagliga avgångarna – först från Trondheim till Ham-

merfest, sedan från Bergen till Kirkenes – bara tog sju dagar kall­ ade han förbindelsen för Hurtigruten (snabbrutten).

Våra fartyg har varit en livsnerv längs kust­en sedan 1893, som fraktar passagerare och gods mellan städer, hamnar och öar varje dag.

År 1896 startade Hurtigruten Sports­ruten till Svalbard – och det blev början på våra Explorer-resor. Idag har vi betydligt fler destinationer, som Antarktis, Grönland och Island, utöver Svalbard. Idag, mer än 120 år senare, fraktar de elva fartygen fortsatt gods och passagerare mellan samhällena längs rutten. Våra kaptener har bred maritim expertis med ansvar för att passagerare och gods fraktas tryggt från hamn till hamn. Varje dag drar ett av våra fartyg från Bergen med kurs mot Kirkenes och tillbaka igen. Vi är helt enkelt det bästa sättet att utforska den norska kusten och kustkulturen på.

© Hurtigruten AS

Regeringen ville göra något åt situationen och bjöd in rederierna till att lägga anbud på en fast förbindelse mellan Trondheim och Tromsø/Hammerfest. På den tiden fanns det bara 28 fyrar och fyrtorn norr om Trondheim. Det gjorde nattseglingar minst sagt riskabla och de två främsta rederierna som drev trafik längs rutten var överhuvudtagit inte intresserade av projektet. De menade att det var alltför riskabelt och ambitiöst. Men kapten Richard With, den drivande kraften bakom det nybildade Vesteraalens Dampskibsselskap, antog däremot utmaningen och kom in med ett anbud till staten.

Kapten Richard With

HISTORIA 1896

1898

1936

Kapten With byggde ett hotell på Svalbard och Hurtigruten startade Sportsruten mellan Hammerfest och Spetsbergen.

Rutten utökades söderut och inkluderade Bergen med en avgång i veckan.

Dagliga avgångar från Bergen. Varje år reste mer än 230 000 passagerare med Hurtigruten som nu hade 14 fartyg.

1908 Kirkenes, nära den ryska gränsen, blev ruttens nordliga vändpunkt.

1922 Lofoten och Vesterålen blev fasta hamnstopp längs rutten.

1893 Den 2 juli lade DS Vesteraalen ut på sin jungfrutur från Trondheim. Hon anlöpte nio hamnar längs resan innan hon ankom till Hammerfest, 30 minuter före tidtabell den 5 juli.

1925 DS Dronning Maud var det första i en ny generation fartyg. Hytterna hade rinn­ande vatten och separat ventilations­system.

1937 Hurtigruten utrustar alla fartygen med radiosändare.

1952 Sedan 1949 hade sju nya fartyg lagts till flottan, som nu fraktade 500 000 passagerare om året.


© Hurtigruten AS

1993

2007

Hurtigruten firade 100-årsjubileum. Elva fartyg ingick i flottan längs kusten.

Hurtigrutens nya expeditionsfartyg, MS Fram, döptes i Oslo av HKH Kron­ prinsesse Mette-Marit innan det lade ut på sin första tur till Grönland.

2001 MS Lofoten (byggd 1964) blev kultur­ minnesmärkt av Riksantikvaren.

1968 Hurtigruten startade sommarkryssningar till Svalbard.

1982/1983 Nya MS Vesteraalen, MS Midnatsol och MS Narvik ersatte äldre fartyg. MS Midnatsol var det första fartyget med lastlucka på sidan för att göra lastning och lossning enklare.

2002 MS Nordnorge seglade till Antarktis för första gången. Två nya fartyg, MS Trollfjord och MS Finnmarken, gjorde sina jungfruturer längs norska kusten.

2003 Nya MS Midnatsol döptes i Hamburg.

2010 Förutom att utforska haven runt Grönland och Antarktis startade MS Fram kryssningar längs Svalbards kust. Förmånsprogrammet 1983 Ambassadör lanserades globalt.

2011 MS Nordnorges nordgående resa från Bergen till Kirkenes direktsändes på norsk TV (NRK). Sändningen varade i 134 timmar, 42 minuter och 45 sekunder,

vilket var den hittills längsta direktsända TV-dokumentären någonsin som också satte Guinness-rekord.

2013 Hurtigruten firade 120-årsjubileum.

2016 Hurtigruten dubblar kapaciteten i Antarktis. Både MS Fram och MS Midnatsol seglar i Antarktis under vinterperioden från oktober till mars.


MÖT OSS PÅ INSTAGRAM

Dessa ändlösa sommarnätter midnattssol#midnightsun #hurtigruten

Hallå, Rudolf #nordkap #ren #utflykt

På fisketur #torsk #lofotfiske

Jösses så stora de är!!!! #valsafari #hurtigruten

Höstfärger i Trollfjorden #nofilter #trollfjord # hurtigruten

Rätt så nöjd med dagen... #arktis #explore #kajak

Snart på tur med denna skönhet #mslofoten #hurtigruten

Frukost med utsikt #ferie #hurtigruten #mys

Seriöst: jag tog det här fotot! #minförstaörn #stunning #yayyy

#msnordnorge #norrsken #vackert #vinter

På världens tak! #nordkap #hurtigruten #71N

Möt dem och ät dem #kungskrabba #underbart #matporr

Magiska ögonblick – norrsken #häpnadsväckande #otroligt #vinter

Njuter friluftslivet i Finnmark #hurtigruten #utflykt #kirkenes

Tromsø idag #jul #arktis #hurtigruten

Världen är min lekplats #ribsafari #lofoten

Dagens fångst! #snartmiddag #hurtigruten

...måsen sabbade tidernas naturbild! #mås #vårnatur #hurtigruten

Selfietime! #expedition #hurtigruten

Vacker havsörn i höstljus #kundevaritvärre #norge


13

Kall omgivning, varmt bad på däck #jacuzzi #msfram #antarktis

Grabbarna gör hela jobbet :) #sovaute #polarhjältar

hmm, vi kanske är vilse ... #nästanordpolen #svalbard

Möte med lokalbefolkningen #antarktis # pingvin #msfram

Dela dina bilder och se vad andra har upplevt med Hurtigruten på Instagram.

Magnus “on the rocks” #snöochisochvitt

#haringaord #wow #OMG #ISBJÖRNAR!!!!!

Hundslädestur i vildmarken #svalbard #nexttonordpolen

Kapten Is i Antarktis #antarktiskul #mittlivsresa

Se ut som lokalbefolkningen #chic #svalbardsmode

Hade dejt med den här #valross #djurliv #msfram

Sliding is the new walking #antarctica #landing #msfram

Midnatt och flora på Svalbard #natur #blommor #ferie

SÖÖÖÖT! #pingviner #landstigning #antarktis

Har anlänt #härligatider #antarktis

Söta, men nog så bråkiga! #pingvinkoloni #antarktis #fram

Isgrottevandring var häftigt!!! #svalbard #isgrotta

På besök i Horseshoe Island #msfram #antarktis #utflykt

Fler isbjörnar än människor här #svalbard #longyearbyen #fram

facebook.com/Hurtigruten, twitter.com/@Hurtigruten, instagram.com/#hurtigruten, youtube.com/hurtigruten


KOM NÄRMARE. MYCKET NÄRMARE.


© Backpack Foto

Där låg vi, tätt intill de stupbranta fjällsidorna.



SEEING IS BELIEVING Vi norrmän har rest på upptäcktsfärder ända sedan de första människorna slog sig ned här. För att överleva måste vi klättra över höga fjäll, ro över fjordar och segla över hav.

Jag gjorde själv en sådan tur nyligen. Inte så lång visserligen – den här gången bara en tredagars­resa från Trondheim till Lofoten – men upplevelserna jag fick var av den sorten jag aldrig glömmer. Var så säker.

© Elise Røssland Kløvstad

Jag vet inte om det är historien som sitter i fartygsväggarna, den spektakulära naturen som omringade mig 24/7 eller den goda maten från lokala leverantörer. Men direkt jag kom ombord hände något med mig. Alla sinnen skärptes på något sätt, och även om det är en avslappnad stämning ombord så låg det hela tiden spänning i luften. Det var som om allt runt mig hade en mening, att det var viktigt. Allt från det skiftande landskapet vi passerade till glimtarna av vardagslivet jag fick i hamnarna vi besökte. Jag såg färsk fisk levereras till restaurangen, hamnarbetarna som skämtade med besättning innan de lossade

fartyget, folk som gick av och på, som kramade varandra farväl eller i glädjen av att ses igen. För mig blev detta evighetsögonblick. Min huvudhamn var Svolvær, där jag stannade i två dagar. Och vilka dagar! Det började med en RIBtur i 50 knop genom det trånga Raftsundet, innan vi sänkte farten och gick i den ännu smalare Trollfjorden. Där låg vi tätt intill de stupbranta fjällsidorna medan solen lyste i ansiktet och vi ömsom nöp oss i armen och ömsom fascinerades av havsörnarna som cirklade 50 meter över oss. På eftermiddagen tuffade vi iväg i en gammal fiske­ skuta och drog upp några bjässar på 20 kilo. Medan solen ännu värmde oss och havsörnen höll oss sällskap – ibland på mycket nära håll. När vi slängde ut småtorsk dök den ned mot vattnet, bara några få meter från båten, tog fisken i klorna och försvann upp mot fjällen.

Det började med en RIB-tur i 50 knop genom det trånga Raftsundet, innan vi sänkte farten och gick i den ännu smalare Trollfjorden.

Den andra dagen var också fantastisk. Den började med en klättringstur upp till Svolværgeita, där vi rastade och njöt av den storslagna utsikten. Lite senare fann jag mig paddlande i en kajak längst in i en liten fjord omgärdad av vita sandstränder och majestätiska fjäll. Fattar du? Om inte – åk dit själv. Nu! H.C Grønn, Oslo


Tre årstider på en resa

© Jens Haugen

VÅREN

EMILIE LYSØ GROTH Styrman

Det är något med ljuset, att naturen börjar spira och klä sig i grönt och att värmen breder ut sig igen över landskapet efter den kalla vintern. Styrman Emilie Lysø Groth (27) navigerar mot våren och ljuset som är på väg tillbaka. Groth har arbetat på Hurtigruten i två år och sätter fartygets kurs från sin plats uppe på bryggan. Om hon ska styra mot en årstid blir det våren, då landskapet tinar upp efter en hård vinter. - Det är något med ljuset och färgerna. Och allra vackrast är det längs Helgelandskusten tycker jag. Där seglar vi förbi tusentals fjäll och öar, vattnet är ofta lugnt, färgspelet fantastiskt och med solen som tittar fram över fjällen. Det är helt enkelt magiskt, säger Groth drömmande.

1

1 På våren kan du kombinera en resa med Hurtigruten med en topptur på något av de många fjällen längs kusten. 2 Från sommartemperatur i söder till full vinter i norr. Det är därför du kan uppleva tre årstider på en resa.

© Jean-Pierre Héricher - Gästfoto

3 En av höjdpunkterna på våren är turen in i Lyngenfjorden. 4 Exempel på våraktiviteter ombord är att skära torsktungor och smaka färska räkor på däck i Lyngenfjorden. 5 Vi firar 17 maj ombord på alla våra fartyg. 6 I Kirkenes kan du följa med på vinterutflykter som snöskoter och hundsläde även på våren.

2


19

UTVALDA UTFLYKTER

© Ørjan Bertelsen

RIB-safari Hundsläde Kajakpaddling Fågelsafari Turer på snöskoter Havsörnssafari Lofotfiske

Vi seglar in i Lyngenfjorden Färska Lyngenräkor på däck Vi skär ut torsktungor på däck

© Nina Helland

3

AKTIVITETER OMBORD

© Ørjan Bertelsen

4

5

© Ørjan Bertelsen

© Michael Loibl - Gästfoto

Att kunna sitta på en ute­ servering i Bergen och sex dagar senare köra snöskoter i Kirkenes – det är det som gör våren i Norge så fascinerande.

6


© Jens Haugen

STEIN HARALD JOHANSEN Entusiastisk passagerare

- Jag känner mig som hemma och trivs fantastiskt bra på Hurtigruten, särskilt på sommaren med de långa ljusa dagarna, fåglarna och naturen som tycks lägga i en extra växel. Stein Harald Johansen sa ja både till äktenskapet och sommaren på Hurtigruten. Johansen är från Skjervøy i Troms, Hurtigrutens sista anlöp innan den korsar fylkesgränsen till Finnmark, och var bara åtta år när han gick ombord första gången. Sedan dess är han så förtjust i Hurtigruten att han valde den för ett av sina viktigaste livsbeslut. - Min fru och jag förlovade oss ombord på MS Nordkap för några år sedan. Och det var aldrig något tvivel om att bröllopet också skulle stå på ett av fartygen. Vi gick på MS Trollfjord i Trondheim, gifte oss i panoramasalongen strax söder om Svolvær och mönstrade av i Tromsø, berättar Johansen. Sommaren 2015 är de tillbaka igen. Denna gång för själva bröllopsresan som paret hade bestämt att inte göra ihop med bröllopet. 1

1 Följ med på ett actionfyllt RIB-­ äventyr i Lofoten eller en RIB-safari till världens starkaste malström i Bodø. 2 Du kan paddla kajak i Tromsø och Trondheim. 3 Norr om polcirkeln sörjer midnattssolen för 24 timmars dagsljus. 4 Övernatta ute på däck.

© Nina Helland

– Det är skillnad på bröllop och resa och bröllopsresa. Självklart gör vi även den senare på Hurtigruten. Då reser vi sträckan Bergen-Trondheim för att min fru ska få se fjordarna hon inte har sett förut. Jag känner mig hemma överallt och trivs väldigt bra på Hurtigruten på sommaren med de långa ljusa dagarna, fåglarna och naturen som tycks lägga i en extra växel. Och reser du tillräckligt långt norrut tar ju inte ens dagarna slut, säger Johansen som aldrig blir mätt på midnattssolen. - Hurtigruten är som mitt andra hem, avslutar han.

2

3


21

Njut 24 timmars dagsljus

© Trym Ivar Bergsmo

SOMMAREN

UTVALDA UTFLYKTER RIB-äventyr i Lofoten Kajak Vandring Lofoten till häst Valsafari

© Axel M. Mosler

© Trym Ivar Bergsmo

AKTIVITETER OMBORD

4

Vi går in i Geirangerfjorden Sov på däck, under midnattssolen Smaka trollsoppa i Trollfjorden


Kom närmare kustkulturen

HÖSTEN 1

2

Vi seglar in i Hjørundfjorden Vi serverar renkött på däck Smaka hjortron på däck

© Trym Ivar Bergsmo

AKTIVITETER OMBORD

3

© Dirk Gerlach - Gästfoto

Fyrhjuling till ryska gränsen Havsörnssafari Arktisk skörd Samisk höst

© Shutterstock

UTVALDA UTFLYKTER

4


© Jens Haugen

© Ørjan Bertelsen

23

TONE MOHN Expeditionsledare

Expeditionsledare Tone Mohn får upp pulsen på hösten, en perfekt årstid för aktiva utflykter. Hösten är en torr och fin årstid, vilket bidrar till att den är som skräddarsydd för aktiviteter. Vi erbjuder många olika utflykter, som alla leds av experter. Gäst­ erna garanteras naturupplevelser de aldrig ska glömma – oavsett vilka förutsättningar de har på förhand, säger Mohn. Som expeditionsledare är hennes jobb bland annat att rekommendera och informera gästerna om de olika utflykterna. – Vi norrmän är kända för att tycka om friluftsliv och utomhusaktiviteter. Det är ju en del av vår kultur. Det lustiga är att ”friluftsliv” nu har blivit ett internationellt ord. Fler och fler gäster gillar friluftsliv och vill mer än gärna följa med på vandringar, ridturer och bärplockning – och hösten är ju en perfekt årstid för det, säger hon.

Det sägs att man inte ska sova bort sommarnatten men man bör heller inte missa de fantastiska höst­ dagarna som norska kusten bjuder på.

– Sedan är det färgerna. Naturen är i ständig förändring på hösten. Det kan vara varmt och grönt i områdena runt Bergen, gyllen­gult och orange närmare Trondheim, starkare rött uppåt kusten till Nord-Norge och en total färg­ explosion i Troms innan man kanske får full vinter i Finnmark. Emellanåt blir man vittne till färgskådespel i så många nyanser att även den mest färgblinde får tårar i ögonen, säger Mohn. Så nämner hon en av aktiviteterna som definitivt smakar mer än den kostar.

1 På safari med fyrhjuling till ryska gränsen får du lära dig mer om historien och kulturen i området runt Kirke­nes. 2 På hösten är naturens skafferi fullt av delikatesser såsom hjortron. 3 Njut av friluftslivet längs vår kust. 4 Följ med på en havsörnssafari för att se den majestätiska rov­ fågeln på nära håll.

© Erika Tiren

5 På hösten går vi in i Hjørund­ fjorden.

5

- På en av utflykterna plockar vi bär, och gärna hjortron eller lingon. Därefter får gästerna göra sylt på skörden. Vi har med oss folk med lokalkännedom, som vet var man finner de bästa hjortronen och som levererar bär direkt till våra fartyg. När det händer får gästerna smaka på ”höst­ ens guld” på däck.


© Jens Haugen

Upplev det magiska norrskenet

VINTERN

NILS EINAR SKAGTUN Bartender på Hurtigruten

Bartender Nils Einar ”Nisse” Skagtun (40) väljer vintern och blir rent andäktig under den stjärnklara polarhimlen. Skagtun menar att vintern ger en alldeles speciell stämning, inte bara för honom men för alla ombord. - Det är något speciellt med vintern. Det är som om det sänker sig ett extra lugn – både över fartyget och omgivningarna runt omkring. Det är under mörkertiden som naturens egna strålkastare verklig­en kommer till sin rätt. Och då tänker jag inte på solen – den ser vi inte mycket av under vinterhalvåret – men på månen och stjärn­ orna. Få saker gör mig mer andäktig än en stjärnklar polarhimmel, säger Skagtun. - Det skulle i så fall vara de gånger då norrskenet färglägger himlen ovanför fartyget. Han tar också fram julen som en alldeles speciell upplevelse på Hurtigruten. När fartyget är pyntat till en äkta norsk jul, restaurangen doftar av julens alla goda maträtter och både besättning och passagerare fylls av den fridfulla julstämningen.

1

- De tre senaste åren har min syster och hennes familj firat jul ombord på Hurtigruten. Både hon, hennes man och tre barn älskar den fridfulla atmosfären och julpyntningen ombord vart de än vänder sig.

2


25

UTVALDA UTFLYKTER

Även om vinter­ mörkret omsluter oss längs stora delar av rutten är ljuset ändå där – på sitt eget magiska vis.

AKTIVITETER OMBORD

Hundsläde Valsafari Snöskotersafari Vinterlekar i Trondheim

© Arctic Coast

Kungskrabba från Barents hav Vi serverar färska fiskekakor på däck Vi passerar det ljussatta Finnkirka

3 1 Reser du med oss har du som bäst förutsättningar att få se det magiska norrskenet. 2 En tur med hundsläde är en polarexpedition i miniatyr. 3 Vi erbjuder flera utflykter med snöskoter.

© Petra Wöbke

© Stein J. Bjørge

4 En tur med hundsläde är en polarexpedition i miniatyr. 5 Ett besök på Nordkap är en frisk vinterupplevelse.

© Audun Rikardsen

© Paul Finnegan - Gästfoto

4

5


DYK NER I FATEN


©Trym Ivar Bergsmo

17.00 Ishavsrödingen som fångades i morse serveras till dagens middag


Om norrskenet visar sig på himlen under middagen och folk vill ut och titta, ja då får vi se till att improvisera och hålla maten varm.

LOKAL FÄRSK MAT

”Vi seglar genom ett av världens mest fantastiska skaff­ e­rier. Som kock blir du ödmjuk av att få jobba med sådana råvaror”.

EIRIK LARSEN ANSVARAR FÖR 1500-1600 MÅLTIDER VARJE DAG LAGADE PÅ DE LOKALA RÅVARORNA LÄNGS RUTTEN.

För nio år sedan lämnade han restaurangvärlden i Oslo och mönstrade på som kock på Hurtig­ ruten. Här har han varit med om att skapa en meny som baserar sig på råvaror från småskaliga pro­ ducenter längs rutten. Rätterna avspeglar platserna som fartyget besöker och de råvaror som har lastats ombord vid det senaste stoppen. - Jag har stor respekt för både råvarorna och producenterna. Jag vet hur mycket arbete de

lägger ned, men också vilket ansvar som ligger på oss när vi handlar från dem. Om vi köper hela deras produktion under ett år, och ingenting året därpå, så är det inte bärkraftigt. Det ligger i hela Hurtigrutens historia att bidra till lokalt värdeskapande, säger Larsen. Får vänta på norrskenet När han är till sjöss har han ansvar för mellan 1500 och 1600 måltider – varje dag. Det kan innebära utmaningar som man knappast möter i en vanlig restaurang. – Vi fraktar ju post, gods och människor som ska i land enligt en fast tidtabell. Så om vi inte får våra leveranser när vi ligger i hamn måste vi bara segla vidare mot nästa stopp, och då får vi impro­ visera och hitta andra lösningar, berättar Larsen. - Detsamma gäller när naturen bestämmer sig för att bjuda upp

utan förvarning måste kockarna på Hurtigruten lära sig att älska logistik i tillägg till råvarorna. Larsen tycker också det är roligt att få berätta om matens historia och ursprung för gästerna.

© Eivor Eriksen

- Skafferiet ligger under oss men också i land längs leden och innanför kusten. Gästerna både ser och känner skillnad när de får färsk ishavsröding från Sigerfjord eller getost från Aalan gård i Lofoten. Vi seglar ju genom ett av de mest fantastiska matskafferierna i världen. Som kock blir du öd­mjuk av att få jobba med sådana råvaror, säger Larsen.

KULINARISK ANSVARIG EIRIK LARSEN till dans. Om norrskenet visar sig på himlen under middagen och folk vill ut och titta, ja då får vi se till att improvisera och hålla maten varm. Upplevelser som varar Med en fast tidtabell, en rad utflykter att ta hänsyn till och naturfenomen som dyker upp

– Då upplever de hur nära det är mellan leverantörerna och oss, jämfört med de många mellan­ leden när du handlar mat i affä­ ren. För oss som hela tiden går längs leden kan det inte bli mer kortrest. Och apropå affär, nu har vi också börjat sälja några av råvarorna ombord, så om du smakar en god ramslök i restau­ rangen kan du köpa med den hem efteråt. På så sätt varar upp­ levelsen längre – och det är ju det som Hurtigruten handlar om, avslutar Larsen.


© Eivor Eriksen

1 1 Färsk torsk från en lokal leverantör i en av våra hamnar. 2 Plocka lingon. 3 Delikatesser som hjort­ ron och torkat renkött.

© Yann Bougaran

© Ørjan Bertelsen

4 Lamm från kustområd­ ena är känt för sin natur­ liga sälta.

3

© Trym Ivar Bergsmo

2

4

29


NJUT SMAKEN AV NORSKA MATPÄRLOR DET ATT HURTIGRUTEN BESÖKER 34 HAMNAR LÄNGS RESAN GER OSS UNIKA MÖJLIGHETER ATT FÅ FÄRSKA RÅVAROR FRÅN LOKALA LEVERANTÖRER VARENDA DAG.

Menyn växlar med årstiderna och områdena vi seglar i Baserat på säsongens färska råva­ ror lagar våra kockar antingen deli­kata trerätters middagar eller dignande bufféer. Eftersom vi reser längs kusten står det ofta fisk och skaldjur på menyn, till­ sammans med färska grönsaker och hemgjorda smakrika såser. Varje middag avslutas med tra­ ditionella desserter såsom hem­ bakad kaka, sorbet eller pudding – gärna med bärsåser. Middagen ska vara en njutningsfull avrund­ ning på dagens upplevelser. Efter

3

© Hurtigruten

© Yann Bougaran

1

Unna dig något extra med vår meny À la Carte Efter en dag full av hänförande och spännande upplevelser kan­ ske du vill koppla av med en extra god middag i en något lugnare miljö. På klassiska rundresor ingår helpension i priset och då kan du uppgradera din middag till À la Carte mot ett mindre tillägg. Det går förstås också att beställa À la Carte om du inte har helpension inkluderad i priset.

4

© Arnfinn Johnsen

2

maten kan du koppla av någon av salongerna eller barerna.

© Ørjan Bertelsen

Autentiska matupplevelser För att understryka Hurtigrutens unika matkoncept får du inte bara utsökta måltider i våra restau­ ranger men blir också serverad mathistoria och provsmakningar längs resan – där varje årstid bju­ der på sina smaker. Missa inte presentationen och smaken av pinfärska Lyngenräkor på däck som serveras av lokala fiskare på våren. På våra höstresor får du smaka nyplockade hjortron på däck, handplockade av en dam från Finnmark som levererar dem direkt till båten.

© sigerfjordfisk.no

Smaken av norsk natur Norsk matkultur har mycket ge­ mensamt med kustlandskapet. Den är ren, variationsrik med distin­kta smaker. För oss har det alltid varit viktigt att ge våra gäs­ ter unika och genuina upplevel­ ser. Lokala råvaror och norska mattraditioner är därför väl för­ ankrade i matupplevelserna ombord. Att vi besöker 34 hamnar ger oss unika möjligheter att erbjuda färska råvaror från lokala leverantörer varje dag, både från kusten och inlandet.

5


31

Kl. 04:00 i Sigerfjord, Vesterålen: De djupa vass­

dragen och korta älvfåror till havet gör området rikt på ishavsröding. Lokala fiskare arbetar med att ta in dagens fångst. Kl. 17:00 ombord på ett av Hurtig­rutens fartyg: Gästerna avnjuter middagen lagad på färska råvaror av det bästa norska kusten har att bjuda på. Ishavs­ rödingen som fiskades i morse står på dagens meny.

Handplockade delikatesser Våra kockar älskar att arbeta med färska råvaror och överraska gäst­ erna med spännande kombina­ tioner och smaker. Kammuss­­lorna är ett exempel; de kommer från

© Eivor Eriksen

Mat lagad av de bästa rå­varorna Njut av middagar med två, tre, fyra eller fem rätter. Du kan välja mel­ lan fyra förrätter, fem huvudrätter, fyra desserter plus vår berömda ostbricka – allt lagat på de mest delikata och färska råvarorna. Till detta erbjuds egna vinpaket.

Hurtigruten är som bekant en kustresa och därför kommer mycket av maten från havet. Var beredd på torsk, kammusslor, havskräftor, hummer och ishavs­ röding, men också delikatesser från inlandet såsom renkött, väl­ hängd ytterfilé av nöt, ostar, grön­ saker, frukt och bär.

Bodil på Nesna. Hon har egna dykare som handplockar muss­ lorna och och dessa lever ännu när de levereras ombord. Vi ser­ verar dem med blomkålscrème och kryddad spickekorv. Och detta är bara en av förrätterna …

*À la Carte kan bara beställas ombord. MS Lofoten har sitt eget middagskoncept med en meny från 1960-talet. MS Vesterålen har inte À la Carte.

Det bästa från varje årstid Rätterna på menyn ändras med årstiderna. Därmed får du alltid måltider lagade av de bästa råvar­ orna från naturen. Vi kan med handen på hjärtat säga att vår À la Carte är en perfekt avslutning på en perfekt dag!

© Ørjan Bertelsen

På de flesta av våra båtar serveras À la Carte i separata avdelningar i restaurangerna. MS Midnatsol, MS Trollfjord och MS Finnmarken har egna matsalar för À la Carte-­ gästerna.*

1 Maten ombord lagas i huvudsak från grunden. 2 En njutning, både visuellt och för smaklökarna. 3 Ost från Lofoten. 4 God service. 5 Norsk torrfisk – en delikatess. 6 Våra köks­mästare är stolta över À la Carte-menyn. 7 Njut av en god middagi lite mer privat miljö.

6

7



© www.audunrikardsen.com

XXXXXXX

33

UTFORSKA ÄNNU MER


1 På en utflykt till Nordkap besö­ ker du den nordligaste punkten på fastlandet i Europa. 2 Se havsörn på nära håll. 3 I Tromsø och Kirkenes kan du köra hundsläde.

MER ÄN 50 UTFLYKTER UNDER ÅRET

Oavsett om du följer med på utflykterna under som­ marens midnatts­sol eller på vintern när norrskenet flammar över himlen blir det ett äventyr som verk­ ligen låter dig utforska kusten. Några av utflykterna passar bäst för orädda action­h jältar men de flesta av våra aktiviteter, såväl ombord som på land, kan njutas av alla.

5 Snöskoter är ett roligt sätt att utforska den arktiska vildmark­en på. 6 Följ med på actionfyllda utflyk­ ter i RIB-båt.

Så länge du har en även­ tyrare inom dig. Det har alla, tror vi, och Hurtig­ ruten är perfekt för att hitta din inre äventyrare. Du avgör själv hur mycket fart och spänning du vill ha! Somliga tycker det är ett äventyr bara att sitta på däck och njuta av den spektakulära utsikten över det skiftande land­ skapet eller att äta frukost på Nordkap. Andra före­ drar att köra hundsläde genom arktisk vildmark, åka på RIB-safari eller köra snöskoter över vid­ derna.

2

I vilket fall som helst kan vi lova dig detta: När du reser med oss kommer du inte att ha tråkigt en enda sekund.

© Magdalena Liebing

Norges kust är otroligt spännande med skift­ ande natur och varie­ rade destinationer. Under året erbjuder vi mer än 50 olika utflykter där du kan utforska allt från vackra fjordlandskap till den arktiska vildmarken längst i norr.

4 I Tromsø har vi havskajak och i Trondheim kan du utforska staden på ett annorlunda sätt med flodkajak.

4

© Nordkyn Nordic Safari

3

© Stein Lillebo

1

5


© Yann Bougaran

35

HANS HATLE Utflyktsleverantör Kirkenes

© Tamokdalen Turisme & Media

© Per Lillehagen

Flodbåtarna går så nära gränsen att gäst­ erna skulle kunna sticka ut handen och ta på Ryssland – om det inte var strängt förbjudet.

Det som inspirerar oss är att möta spännande människor från hela världen, prata och umgås med dem och ge dem väldigt speciella upplevelser.

Från Kirkenes kan du resa in till den norsk-ryska gränsen med snöskoter, fyrhjuling eller flodbåt och få lära dig allt du behöver veta för att över­ leva en arktisk vinter. – Det är klart det är spännande när du närmar dig gränsen och det plötsligt dyker upp norska soldater inifrån skogen. På dessa utflykter får gästerna glömma sin vardag och uppleva helt nya, oväntade saker. Det är väl kanske därför en del kommer tillbaka för tionde året, säger Hans Hatle, vd för Barents-Safari. Sedan 2002 har Hatle och hans manskap stått på kajen i Kirkenes och tagit emot gäster från Hurtigruten vid det sista nordgående stoppet. När fartyget lagt till kaj väntar ett annorlunda äventyr. – Det som inspirerar oss är att möta spännande människor från hela världen, prata och umgås med dem och ge dem väldigt speciella upple­ velser, säger Hatle. Från flodbåtarna kan vi få se en massa säl i älven, kolla in ryska laxfiskare och gå i land på en utkikspunkt där vi kan se in i Ryssland med kraftverk, kyrka och annan bebyggelse. Med snöskoter eller fyrhjuling kan du själv kontrollera hästkrafterna på vägen in i Öst-Finnmarks många hemligheter, och på utflykten Arktisk skörd får du lära dig mer om praktisk självhushållning i Arktis.

© Tom Melby

- Här gör gästerna hela jobbet själv, vi bara vägle­ der. De plockar bär och svamp, fiskar, gör upp eld och lagar maten själv, inklusive det helt egna arktiska teet. Väl tillbaka på kajen står många kvar med en segerkänsla, lik den du hade när du cyklade utan stödhjul för första gången, säger Hans Hatle.

6


EN KUST – MÅNGA MÖJLIGHETER NÄR DU RESER MED HURTIGRUTEN BESÖKER DU INTE BARA NORSKA KUSTEN – DU BLIR EN DEL AV DEN Välkommen ombord, se sidan 38-39 Följ med våra tre expeditionsfartyg för ännu mer unika och aktiva upplevelser, se sidan 40-41 Följ med tillbaka till 1960-talet på MS Lofoten, se sidan 42-43 Kombinera en resa längs norska kusten med vildmarksäventyr på Svalbard, se sidan 44-45


© Ørjan Bertelsen

XXXXXXX

37


XXXXXXX

38

1

© David Stenmarck

1 Smaka färska Lyngenräkor på däck. 2 Koppla av i baren. 3 Vi seglar ofta in i Trollfjorden. 4 Trevlig och informell besättning.

2

3


39

VÄLKOMMEN OMBORD NJUT AV LIVET LÄNGS KUSTEN.

Från det ögonblick du sätter foten ombord kommer du att märka av den speciella atmosfären. Trots det rofyllda lugnet och den sakta färden genom det vackra landskapet kommer dina sinnen att skärpas. Denna atmosfär ger dig energi att delta i aktiviteter ombord och utflykter, något som tar dig ännu närmare vår storslagna kust och natur. De stora däcksytorna och panoramasalongerna på alla våra fartyg tar dig närmare naturen så att du kan njuta fullt ut av utsikten över det skiftande landskapet.

1

4

Väl ombord kommer du tydligt att se de nära banden till kustsamhällena. Kombinationen av att vara en kustresa och samtidigt ett transportmedel för människor och gods ger Hurtigruten en unik ställning. Du kan med stolthet känna att du tar del av en tradition som är mer än hundra år gammal. På en resa med Hurtigruten besöker du inte bara den norska kusten – du blir en del av den.

© Christian Andreassen - Gästfoto

© Trym Ivar Bergsmo

© Ørjan Bertelsen

Alla våra elva fartyg har ett stort urval av bekväma hytter, från exklusiva sviter med egen balkong till trivsamma insides hytter. Vi har delat in dem i fyra kategorier: Expedition Suite, Arctic Superior, Polar Utvendig och Polar Invendig, där du kan välja utifrån olika pristillägg.


XXXXXXX

40

TAR DIG NÄRMARE INPÅ Nu kommer tre av våra fartyg, MS Nordnorge, MS Nordkapp och MS Nordlys att vara del i ett helt nytt koncept där äventyrare får mer aktiva upplevelser längs vår kust. Resorna görs hela året och i priset ingår unika utflykter, föreläsningar och aktiviteter som får dig att känna dig som en polarhjälte i vildmarken.

I EXPEDITIONSTEAMEN OMBORD MÖTER DU MÄNNISKOR SOM KAN VIDGA DIN HORISONT – I DUBBEL BEMÄRKELSE.

- Det är en glädje att få förmedla natur och historia till människor som är nyfikna och vetgiriga. Expeditionsteamen är brett sammansatta av erfarna personer med olika specialkompetens, och de varierar också med årstiderna. Därmed finns det alltid någon på plats som kan berätta mer för gästerna om vad de upplever och ta dem med på utflykter utanför fartyget för att ge fler dimensioner till resan, säger Orheim.

Som professor i glaciologi och styrelseordförande i Frammuseet, samt med erfarenhet från Norges Forskningsråd och expeditioner i både Arktis och Antarktis, har Orheim en rikedom av både teoretiska och praktiska kunskaper. Han beskriver medlemmarna i expeditionsteamen som värdar som kan ”ännu lite mer”, också i ett bredare perspektiv än bara den plats man just seglar förbi. - När gästerna är så intresserade av kunskap om klimat, natur och kulturhistoria ser jag det som viktigt att vi kan förmedla de senaste forskningsrönen och ta dem med på fler aktiviteter, säger Orheim som, trots att han har varit med på betydligt tuffare expeditioner än de som

Hurtigrutens gäster ska ut på, ser ett antal likheter. –Vi har alltid en huvudplan som vi försöker följa, men väder och vind är faktorer vi inte styr över. Därför använder vi summan av vår kunskap och erfarenhet om allt, från väderfenomen till praktisk kajakpaddling, för att sätta ihop det allra bästa upplägget för varje plats och varje tillfälle.

© Ørjan Bertelsen

På Hurtigrutens expeditionsfartyg kan du både se det lilla extra och lära dig mer om det. Olav Orheim, tidigare chef vid Norsk Polarinstitutt, är en av dem som väntar ombord med föredrag, historier och skräddarsydda kajak- och fotvandringar när du mönstrar på.

OLAV ORHEIM Expeditionsteam 1 Våra tre expeditionsfartyg är MS Nordkapp, MS Nordnorge och MS Nordlys. 2 Kajakpaddling är ett spännande sätt att utforska havet på. 3 Ivriga hundar drar dig över snön. 4 Följ med på vandringsaktiviteter med spännande tema.


3

© Kristin Folsland

© Daniel Lilleng

© Nina Helland

© Ørjan Bertelsen

XXXXXXX

41

1

2

4


Många detaljer ombord förstärker känslan av nostalgi.

© Ørjan Bertelsen

42


FÖLJ MED TILLBAKA I TIDEN

FÖLJ MED PÅ EN RESA TILLBAKA TILL 1964 MED MS LOFOTEN OCH UPPLEV LIVET LÄNGS KUSTEN SOM DET VAR FÖR 50 ÅR SEDAN.

© Stefan Fischer - Gästfoto

© Trond Gansmoe Johnsen - Gästfoto

Denna ärevördiga och vackra ”gamla dam” är vårt äldsta fartyg i flottan. Nu erbjuder vi specialresor med MS Lofoten som speglar Hurtigrutens arv och historia och där du får uppleva hela hennes ursprungliga charm. Klassiskt fartyg med unik atmosfär MS Lofoten sjösattes i Oslo 1964. Fartyget har en intim och informell atmosfär präglad av äkta 60-talsnostalgi. Även om hon har moderniserats finns den ursprungliga stilen och atmosfären bevarad. Med sina unika salonger och ett eget panoramadäck är hon kort sagt makalös. Hytterna är enkla men mycket trivsamma och den ”gamla damen” är fortfarande många gästers favorit – både tack vare närheten till kusten, de andra gästerna och besättningen, men också för den starkt genuina känsla som hon förmedlar. Fiska från däck För att förstärka upplevelsen av en resa tillbaka i tiden kan du följa med på aktiviteter och utflykter som inte erbjuds på en vanlig resa med Hurtigruten längs norska kusten. Prova att fiska från däck, besök spännande platser och upplev kusten på ett annorlunda sätt. Följ med på ishavsbad, delta i quiz längs resan, auktioner eller en alldeles speciell hattparad. Meny från 60-talet Restaurangen serverar delikata 4-rätters middagar som är inspirerade av menyerna ombord på det glada 60-talet. Precis som då levereras råvarorna från lokala leverantörer och tas ombord i hamn­ arna vi besöker. För att förstärka upplevelsen serveras maten från fat. Som brukligt var serverar vi dessutom ofta en liten sherry eller aperitif före maten.

© Ørjan Bertelsen

© Ørjan Bertelsen

Följ med på alternativa seglingsrutter och spännande aktiviteter och utflykter som du inte får med de andra Hurtigruten-fartygen. MS Lofoten besöker samma 34 hamnar men eftersom fartyget är mindre kan hon dessutom ta sig till platser dit andra fartyg inte når.


1

1 RIB-safari på Isfjorden. 2 Se upp för isbjörnar. © Rinie van Meurs

3 Storslaget landskap i Lofoten. 4 Möt husky-hundarna. 5 Utforska isgrottor i Longyearbyen.

2

3


© Trym-Ivar Bergsmo

KOMBINERA NORSKA KUSTEN OCH SVALBARD UPPLEV BÅDE DE VACKRA FJORDARNA OCH DE SMÅ HAMNARNA INNAN DU SEDAN UTFORSKAR VILDMARKEN PÅ SVALBARD.

4

© Ragnar Hartvig

Unika upplevelser hela året Dessa kombinationsresor finns tillgängliga hela året. Läs mer om kustresor och de olika årstiderna på sidorna 18 - 25. Det finns många sätt att utforska Svalbard på. Beroende på när du reser kan du följa med på fotvandringar, snöskoterturer, hundsläde, kajak, isgrottevandring och isfjordssafari. Mer information om våra Svalbardpaket finner du på sidorna 88 - 89 eller på hurtigruten.com.

© Frank Eggenfellner

© Jelena Pavova - Gästfoto

Världens vackraste sjöresa och juvelen i norsk arktisk vildmark Med dessa specialpaket kan du resa med Hurtigruten från Bergen till Tromsø för att sedan flyga till Longyearbyen för tre dagars äventyr på Svalbard. Alternativt kan du starta resan på Svalbard och njuta av fantastiska upplevelser i den arktiska vildmarken, innan du flyger till Tromsø och går ombord på sydgående Hurtigruten-fartyg mot Bergen.

5


MS Finnmarken © Lars Lund - Gästfoto

© Jill Mclaughlin - Gästfoto

MS Trollfjord

© Trym Ivar Bergsmo

© Simen G. Fangel

© Ingo Foertsch - Gästfoto

FARTYG MED SJÄL

MS Midnatsol

MS Nordnorge

MS Nordkapp


HITTA DIN FAVORIT BLAND VÅRA 11 FARTYG. ALLA HAR SIN EGEN SPECIELLA CHARM.

De elva fartyg som seglar längs norska kusten varierar i storlek och ålder. När du går ombord får du ta del i en lång tradition av att frakta människor och gods mellan kustsamhällena. Våra fartyg går i yrkestrafik och följer en fast tidtabell. De transporterar gods, passagerare och fordon från och till hamnar, dygnet runt hela året. Hurtigruten är helt enkelt en del av vardagslivet längs kusten. Vart och ett av fartygen har sin egen stil och speciella charm – och vi menar att de också har sin egen själ. Men trots olikheterna finns det gemensamma nämnare. Du kommer närmare naturen, kustkulturen och människorna som bor här och du får uppleva den informella atmosfären som Hurtigruten är så känd för, oavsett vilken båt du reser med.

MS MIDNATSOL

MS TROLLFJORD

Interiören på MS Midnatsol är ljus och färgrik, inspirerad av varma soliga dagar – ett motiv som också återspeglas i den moderna konsten ombord. Fartyget har en stark miljöprofil och modern design med till stor del norska material i inredningen. De stora panoramafönstren i salongen går över två våningar, med stora fönsterytor som släpper in mycket naturligt ljus och ger en fantastisk utsikt över den vackra naturen vi seglar förbi.

Fartyget bär sitt namn efter den berömda Trollfjorden, som är en av höjdpunkterna under en resa med Hurtigruten. MS Trollfjord har en vacker inredning med stora inslag av norska trä- och stenmaterial som förstärker känslan av en resa längs norska kusten. Vi är också stolta över konsten ombord med bland annat flera originalmålningar av konstnären Kaare Espolin Johnson från Lofoten. Som på systerfartyget MS Midnatsol finns en panoramasalong i två etage med stora fönsterytor. Här kan du sjunka ner i en behaglig fåtölj och njuta av den oöverträffade utsikten över naturen och hamnarna vi besöker, hela året.

OMBORD FINNER DU:

• • • • • • • • •

Panoramasalong i två etage 3 barer Restaurang och cafeteria Bibliotek Separat À la Carte-matsal Lekrum Bastu Jacuzzi Motionsrum

OMBORD FINNER DU:

• • • • • • • •

Panoramasalong i två etage 3 barer Restaurant och cafeteria Bibliotek Separat À la Carte-matsal Lekrum Bastu och jacuzzi Motionsrum

VARV: FOSEN MEK. VERK., (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 2003 BRUTTOTONNAGE: 16 151 KAPACITET: 1000 BÄDDAR: 638 LÄNGD: 135,75 M BREDD: 21,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

VARV: FOSEN MEK. VERK., (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 2002 BRUTTOTONNAGE: 16 140 KAPACITET: 822 BÄDDAR: 640 LÄNGD: 135,75 M BREDD: 21,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

MS FINNMARKEN

MS NORDNORGE

MS NORDKAPP

Ombord på eleganta MS Finnmarken finner du både den avspända Hurtigruten-atmosfären och lite mer lyx. Fartyget är nämligen inrett i Art Deco som var på modet när det första fartyget med samma namn byggdes, en överdådig stil som kännetecknas av exklusiva material, sicksack-mönster, rundade former och spänstiga kurvor. MS Finnmarken är också den enda av Hurtigrutens båtar som har både pool och jacuzzi på däck. En annan detalj är den karakteristiska fören, och på däck 5 är hela däcksytan öppen, vilket ger optimala möjligheter att njuta av den fantastiska utsikten.

På MS Nordnorge kan du beundra spännande textilier och färgmönster samt verk av norska konstnärer. Inredningen har influenser av jugend, Art Deco och naturligtvis av den färgstarka och vilda naturen i NordNorge. På övre däck hittar du panorama- och observationssal­ongen samt soldäcket. Mellan 2002 och 2007 gav MS Nordnorge sina gäster fantastiska upplevelser i Antarktis. Hon är med andra ord ett erfaret expeditionsfartyg och när hon nu seglar i norska farvatten är hon ett av tre expeditionsfartyg som tar med våra gäster på mer aktiva resor längs kusten.

MS Nordkapp är uppkallad efter det som ofta kallas Fastlands-Europas nordligaste punkt som också är en av Norges mest besökta turistmål. Själva Nordkapklippan sträcker sig 307 meter upp ur det iskalla Norra ishavet vid 71° nord. MS Nordkapp är ett av Hurtigrutens expeditionsfartyg och erbjuder både panorama- och observationssalong samt soldäck, jacuzzi och ett eget expeditionsteam. Längs resan blir det spännande föreläsningar och aktiviteter, både inne i fartyget och på däck eller i land. Temat växlar beroende på var vi seglar och vilken årstid vi är i.

OMBORD FINNER DU:

OMBORD FINNER DU:

OMBORD FINNER DU:

• • • •

• • •

• • •

• • • •

Panoramasalong på övre däck Motionsrum Bastu med utsikt På däck 8 kafé med sittplatser både inne och ute samt bar Lekrum Cafeteria öppen hela dygnet, däck 4 Restaurang, däck 5 Separat À la Carte-matsal

VARV: KVÆRNER KLEVEN, (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 2002 BRUTTOTONNAGE: 15 690 KAPACITET: 1000 BÄDDAR: 628 LÄNGD: 138,5 M BREDD: 21,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

• • • • •

EXPEDITIONS­ Eget expeditionsteam FARTYG Extra föreläsningar Extra aktiviteter Extra utflykter Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Soldäck Restaurang och cafeteria Bibliotek

VARV: KVÆRNER KLEVEN, (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1997 BRUTTOTONNAGE: 11 384 KAPACITET: 623 BÄDDAR: 451 LÄNGD: 123,3 M BREDD: 19,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

• • • • •

EXPEDITIONS­ Eget expeditionsteam FARTYG Extra föreläsningar Extra aktiviteter Extra utflykter Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Soldäck och jacuzzi Restaurang och cafeteria Bibliotek

VARV: KVÆRNER KLEVEN, (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1996 BRUTTOTONNAGE: 11 386 KAPACITET: 622 BÄDDAR: 456 LÄNGD: 123,3 M BREDD: 19,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP


MS Lofoten © Ole C. Salomonsen

MS Nordlys

MS Vesterålen

© Patrick Kaufmann

© Wolfgang Horn - Gästfoto

MS Richard With

© Ørjan Bertelsen

MS Kong Harald

© altafoto.no

MS Polarlys © Winfried Steffens - Gästfoto

XXXXXXX

48


HURTIGRUTEN 11 FARTYG

MS POLARLYS

MS NORDLYS

MS RICHARD WITH

Namnet Polarlys är en hyllning till det speciella arktiska ljuset vi upplever på vintern. MS Polarlys är ett elegant fartyg, inrett med mahogny, polerad mässing och ett urval av norsk samtidskonst. Tillsammans bidrar detta till en unik maritim atmosfär i fartygets gemensamhetsutrymmen.

MS Nordlys bär namn efter det spektakulära naturfenomen vi kan uppleva ombord från oktober till mars. Konsten, dekoren och färgsättningen ombord är inspirerad av det magiska norrskenet som dansar fram på natthimlen i gröna, blå och ibland flammande röda toner. Ljuset, dekoren och den maritima elegansen i gemensamhetsutrymmena skapar en unik atmosfär. De många salongerna och vilstolarna inbjuder till skön avkoppling efter en dag med spännande föreläsningar och aktiviteter.

MS Richard With är döpt efter Hurtigrutens grundare kapten Richard With. Att denna pionjär etablerade Hurtigruten för mer än 120 år sedan har haft en enorm betydelse för livet längs den långsträckta norska kusten. Fartyget är vackert utsmyckat med målningar av konstnärsfamiljen Harr – där motiven ofta är en hyllning till de dramatiska kustlandskapen i Nord-Norge – och skulle kunna kallas en resande konstutställning till havs. Från panoramasalongerna har du en oförglömlig utsikt över den vackra naturen.

OMBORD FINNER DU:

OMBORD FINNER DU:

OMBORD FINNER DU:

• • • • •

Soldäck Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Restaurang Cafeteria Bibliotek

• • • • • • • • •

Eget expeditionsteam EXPEDITIONS­ Extra föreläsningar FARTYG Extra aktiviteter Extra utflykter Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Soldäck Restaurang Cafeteria Bibliotek

• • • • • •

Soldäck Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Restaurang Cafeteria Bar Motionsrum

VARV: ULSTEIN MEK. VERK., (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1996 BRUTTOTONNAGE: 11 341 KAPACITET: 619 BÄDDAR: 471 LÄNGD: 123 M BREDD: 19,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

VARV: VOLKSWERFT (D) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1994 BRUTTOTONNAGE: 11 204 KAPACITET: 623 BÄDDAR: 469 LÄNGD: 121,8 M BREDD: 19,2 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

VARV: VOLKSWERFT (D) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1993 BRUTTOTONNAGE: 11 205 KAPACITET: 623 BÄDDAR: 458 LÄNGD: 121,8 M BREDD: 19,2 M BILPLATSER: 12 SERVICEFART: 15 KNOP

MS KONG HARALD

MS VESTERÅLEN

MS LOFOTEN

Även om det här fartyget är uppkallat efter Norges kung finner du också andra kända ”norrmän” ombord: baren är döpt efter Fridtjof Nansen och cafeterian efter Roald Amundsen. På övre däck har båten både soldäck, observationssalong och panoramasalong – alla med en fantastisk utsikt över den vackra naturen. OMBORD FINNER DU:

• • • • • •

Soldäck Panoramasalong och observationssalong med flott utsikt Restaurang Cafeteria Bar Bibliotek

VARV: VOLKSWERFT (D) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1993 BRUTTOTONNAGE: 11 204 KAPACITET: 622 BÄDDAR: 469 LÄNGD: 121,8 M BREDD: 19,2 M BILPLATSER: 12 SERVICEFART: 15 KNOP

MS Vesterålen är uppkallad efter ett ödistrikt strax norr om Lofoten. Det charmiga fartyget är bland de minsta i flottan och bjuder på ljusa och trivsamma gemensamhetsutrymmen och salonger. Fartyget har också en omfattande konstsamling ombord. På övre däck finns en stor panoramasalong och i aktern respektive fören hittar du två mindre salonger. Till skillnad från våra andra fartyg har MS Vesterålen sin restaurang i fören. Den begränsade passagerarkapaciteten gör en resa med MS Vesterålen till en verkligt speciell upplevelse. OMBORD FINNER DU:

• Soldäck • En stor och två små panoramasalonger • Restaurang • Cafeteria • Bar • Bibliotek

VARV: KAARBØ MEK. VERK., (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1983 (MOD. 88/95) BRUTTOTONNAGE: 6 261 KAPACITET: 516 BÄDDAR: 294 LÄNGD: 108 M BREDD: 16,5 M BILPLATSER: 35 SERVICEFART: 15 KNOP

Ärevördiga Lofoten är från 1964 och denna ”gamla dam” är fortfarande många av gästernas favorit. Ombord på MS Lofoten får du uppleva äkta maritim nostalgi och en intim atmosfär. Längs vägen har vi specialutformade aktiviteter, middagar och ombordaktiviteter där Hurtigrutens arv och historia står i fokus. Med de unika panoramasalongerna och utsikten från däck är detta kort och gott ett unikt fartyg. OMBORD FINNER DU:

• • • • • • • •

Specialprogram med Hurtigrutens kulturarv i fokus 4-rätters specialmiddagar Specialutformade aktiviteter för MS Lofoten Två soldäck Panoramasalong Cafeteria Bar Charmig och trivsam aktersalong

VARV: AKER MEK. VERK., (N) FLAGG: NORGE BYGGEÅR: 1964 (MOD. 2003) BRUTTOTONNAGE: 2 621 KAPACITET: 400 BÄDDAR: 151 LÄNGD: 87,4 M BREDD: 13,2 M BILPLATSER: 0 SERVICEFART: 15 KNOP

KLASSISKT FARTYG


UTFORSKA PÅ DITT SÄTT

Alla Hurtigrutens fartyg går i linjetrafik, med dagliga avgångar från alla de 34 hamnarna längs rutten. Vi erbjuder fyra klassiska rundresor och ett obegränsat antal korta turer. Fartygen är våra egna och är skräddarsydda för att utforska den norska kusten på många olika sätt. Välj ditt sätt.


DAG FÖR DAG

51

12 DAGARS RESA BERGEN - KIRKENES - BERGEN Klassikern Detta är den ultimata resan med Hurtigruten. På det här äventyret tillryggalägger vi mer än 2 500 sjömil på 12 dagar, besöker 34 hamnar i dagsljus och korsar polcirkeln två gånger. FRÅN 10 900:-

*

11 DAGARS RESA BERGEN - KIRKENES - TRONDHEIM Klassikern till Trondheim På den här resan får du uppleva de flesta av höjdpunkterna från 12-dagarsresan. Korsa polcirkeln och se Nordkap två gånger innan du avslutar kryssningen i Trondheim. FRÅN 10 495:-

*

7 DAGARS RESA BERGEN - KIRKENES Resan mot norr 
 På den här resan får du en känsla av att vara en upptäcktsresande när vi seglar söderifrån och norrut, förbi polcirkeln och vidare in i den arktiska vildmarken. FRÅN 7 350:-

*

6 DAGARS RESA KIRKENES - BERGEN Resan mot söder Du börjar med att utforska de nordligaste delarna av Norge innan vi seglar söderut genom världens vackraste kustlandskap. FRÅN 6 795:-

*

MINISEMESTER 3-5 DAGARS RESA Upplev mycket på få dagar
 Hurtigruten är perfekt när du vill ta en kort­ semester eller göra en weekendresa. Se sidan 64 - 67 för beskrivning FRÅN 1 950:-

**

På följande sidor beskriver vi resan dag för dag och några av våra mest populära kortresor.

© Ingo Foertsch - Gästfoto

*Per person i insides dubbelhytt, inklusive helpension. **Per person i insides dubbelhytt, inklusive frukost.


DAG 1

1. Geirangerfjorden. 2. Bryggen i Bergen. 3. Vi besöker Hjørundfjorden om hösten.

© Terje Rakke/Nordic life - Visitnorway.com

BERGEN

© Tatiana Popova/Shutterstock

1

Bergen

1

5 S E VÄ R DH E T E R 1 Bryggen, som står på UNESCOs världsarvslista 2 Fløibanen 3 Fantoft stavkyrka 4 Fisketorget 5 Troldhaugen, som var Edvard Griegs hem

HÖJ DP U N K T

BRYGGEN STÅR PÅ UNESCOS VÄRLDSARVSLISTA

De äldsta husen är från mitten av 1100-talet och området består av 61 kulturskyddade byggnader.

2

3

Bergen

STADEN MELLAN DE SJU FJÄLLEN En 12-dagars klassisk rundresa börjar i Bergen. Här i Edvard Griegs hemstad kan du besöka den färgrika Bryggen, avnjuta en fisksoppa på Fisketorget och ta en tur upp med Fløibanen, innan fartyget tar dig upp längs fjordriket för att uppleva allt vad Vestlandskusten har att bjuda på. Bergen grundades 1070 och växte sig stor med Bryggen som utgångspunkt. Idag är Bryggen ett kulturskyddat område som står på Unescos världsarvslista. Gå en runda på Fisketorget eller ta en fika på någon av de många utekaféerna. När du har kommit ombord och installerat dig dukar vi upp till en härlig buffémiddag baserad på de bästa ingredienserna från området runt Bergen. Vi

seglar norrut och sätter kurs ut från Hjelte­ fjorden, precis så som vikingarna gjorde när de drog ut i världen mot Shetland och andra platser. Använd resten av kvällen för att koppla av på däck eller i panoramasalongen medan vi seglar genom det vackra kust- och fjordlandskapet.


“Det är flott att Hurtigruten besöker Geirangerfjorden på sommaren och Hjørundfjorden på hösten. Detta är Norge på sitt allra vackraste!”

DAG 2

FLORØ - MOLDE

Jan Arild Hagen, Norge

Ålesund Torvik

4

3

fjorden Hjørund

Måløy

1

© Trym Ivar Bergsmo

Florø

erfjorden

Geirang

2

U T F LY K T E R 2F Ett litet stycke Norge/ Hjørundfjorden HÖST

Jugend, Geiranger, Hjørundfjorden och

ANDRA MÄSTERVERK Detta är dagen för spektakulära fjordupplevelser. På sommaren seglar vi in i den berömda Geirangerfjorden som kantas av majestätiska fjälltoppar, branta stup och vilda forsar. När hösten färgar landskapet gult och rött tar vi istället turen in i Hjørundfjorden. Våra fartyg är de enda som seglar in i denna orörda fjordpärla, som räknas som den vackraste av alla norska fjordar.

Vaknar du tidigt hinner du uppleva den storslagna utsikten över idylliska Nordfjord. När vi seglar förbi Vestkap är vi ute på öppet hav för första gången under resans gång. Fartyget navigerar mellan öar, skär och holmar innan vi ankommer Ålesund. På sommaren reser vi vidare inåt Geirangerfjorden, och längs turen passerar vi 800 meter höga klippor med imponerande forsar. På hösten går vi in i den bortglömda pärlan Hjørund-

fjorden som ligger omgärdad av de mäktiga Sunnmørsalperna. Här väntar orörd natur, branta fjällväggar, gröna ängar och ensligt belägna fjällgårdar. På eftermiddagen kommer vi till jugendstaden Ålesund, känd inte minst för sin spännande jugendarkitektur och sina fiskrestauranger i världsklass.

2B Geiranger med Trollstigen SOMMAR

2C Jugendvandring i Ålesund VÅR, VINTER

2D Atlanterhavsparken och Aksla VÅR, VINTER

S K AT T J A K T

SKEPPSVRAK ÅR 1725 SJÖNK ETT NEDERLÄNDSKT SKEPP NÄRA TORVIK

ÅR 1972 hittade några sportdykare skeppet utanför ön Runde. Vraket innehöll 57 000 guld- och silvermynt.


© Trondheim kajakk

DAG 3

KRISTIANSUND - RØRVIK

Rørvik

1

© Ole H. Størksen

1. Kajakpaddling på Nidelven. 2. Nidarosdomen. 3. RIB-safari till Saltstraumen.

3

2

Trondheim

1

Kristiansund

U T F LY K T E R 3A Nidarosdomen och Ringve VÅR, SOMMAR

3B Trondheim med Nidarosdomen HÖST, VINTER

3E Munkholmen

2

3

Magiska möten med

MEDELTIDEN

HÖST

3F Snölek VINTER

3G Kajaktur i Nidelven SOMMAR

3H Trondheim på cykel VÅR

HÖJ DP U N K T

NIDAROS

Nidarosdomen byggdes mellan 1070 och 1300. Fram till reformationen 1537 hade ­kyrkan namnet Cor Norvegiae (Norges hjärta).

Trondheim är en äventyrlig och vacker stad. Arkitekturen är speciell och stämningen full av mystik. Följ med på en guidad tur till Nidaros­ domen eller gå en tur i de charmiga kvarteren och utforska stadens hemligheter på egen hand, med kajak på Nidelven in i de små kanalerna, eller på cykel. Få storstäder har klarat att behålla sin historiska prägel så väl som Trondheim. De smala gränderna från medeltiden finns kvar och utgör en spännande kontrast till de breda boulevarderna från 1800-talet. I stadskärnan finns många gamla trähus bevarade, varav några ända från 1700-talet. Staden var Norges första huvudstad och grundades av vikingakonungen Olav Tryggvason år 997. Missa inte utsikten från Gamla Bybro som byggdes 1861 och de vackra

trähusen på Bakklandet. På vintern har du möjlighet till typiska vinteraktiviteter, som spark, skidor och kälke. På eftermiddagen sätter Hurtigruten kurs mot nordväst. Vi passerar Kjeungskjær fyr, där leden omgärdas av 6 000 små öar, holmar och skär. Efter att ha seglat genom det trånga Stokksundet lägger vi till vid kaj i det charmerande Rørvik. Här möter vi sydgående Hurtigruten.


© Madis Sarglepp

DAG 4

BRØNNØYSUND - SVOLVÆR

Svolvær Stamsund

7

6

Bodø

Ørnes

5

4

66 ° 33’N Polcirkeln

Nesna 2

Polcirkeln och fascinerande

LOFOTEN

1

3

Sandnessjön

Brønnøysund

U T F LY K T E R

Idag korsar vi polcirkeln. Seglar du i arktiska farvatten för första gången markeras det med ett polcirkeldop på däck. Denna långt ifrån högtidliga ceremoni bidrar ytterligare till att göra kryssningen genom det vackra Lofoten till ett muntert minne för livet.

4A Svartisen SOMMAR

4B Vintertur i Bodø VINTER

4D RIB-safari til Saltstraumen VÅR, SOMMAR, HÖST

4E/F Lofotr vikingagille HELA ÅRET

Polcirkeln ligger på 66° 33’ N och markerar gränsen till Arktis. Farvattnen norr om polcirkeln bjuder på 24 timmars dagsljus på sommaren och magiskt norrsken på vintern. Alldeles vid den gamla handelsplatsen Ørnes ligger Norges största glaciär, Svartisen. Hit kan du följa med på utflykt och se den mäktiga isen på nära håll. Resan fortsätter längs Helgelandskusten och in i havsörnens rike. På eftermiddagen avgår vi från Bodø och seglar över Vestfjorden där den 1 000 meter höga Lofotväggen sakta framträder allt tydligare i horisonten. En fantastisk syn. Hela Lofoten, med sin unika atmosfär och sina genuina fiskelägen, är en oförglömlig upplevelse. Öarna består av majestätiska granitklippor, långa vita sandstränder och en storslagen natur. Gå en tur mellan fiskställningar och rorbuer (traditionella fiske-

hus) och andas in den friska havsluften. När vi har passerat genom det trånga Raftsundet stannar vi vid Trollfjordens mynning. Här serveras nylagade fiskekakor på däck och du får höra historien om Slaget vid Trollfjorden vintern 1890. På vår, sommar och höst seglar in i själva fjorden för att njuta av den spektakulära naturen och de stupbranta fjällväggarna på båda sidor om fjorden. Har du bra ögon kanske du till och med kan få syn på trollen på fjällväggen!

HÖ J DP U N K T

SALTSTRAUMEN

Saltstraumen har världens starkaste tidvatten­ström. Hela 400 miljoner kubikmeter vatten pressas genom det smala 3 kilometer långa sundet i en fart av upp till 29 knop.


DAG 5

STOKMARKNES - SKJERVØY

Skjervøy

6

5

3

Tromsø

Finnsnes

4 Harstad Risøyhamn

2 1

7

Sortland

Stokmarknes

U T F LY K T E R 5H Valsafari SOMMAR

5A IshavsstadenTromsø HELA ÅRET

5B Hundsläde VINTER, VÅR

5C Landskap och huskyer SOMMAR

1

5D Polarhistorisk stadsvandring VINTER

5G Kajakpaddling VÅR, SOMMAR

5J Fjälltur Tromsø SOMMAR

Vilt och F E NOM E N

DET MAGISKA NORRSKENET

VACKERT Gör dig redo för en dag full av aktiviteter, oavsett vilken tid på året du reser. Följ med på spännande utflykter som valsafari, hundslädes­ tur, fjälltur och polarhistorisk vandring. Eller se Tromsø från en kajak! På sommaren kan morgonpigga gå i land i Risøyhamn och följa med på valsafari. Fartyget seglar vidare genom Risøyrenna, som är en smal anlagd kanal, 4,8 kilometer lång och 7 meter djup.

Den största chansen att få uppleva norrsken finns i områdena norr om polcirkeln.

Efter avgång Finnsnes seglar vi genom Gisundet som ligger på Senja, Norges näst största ö, också kallad ”Norge i miniatyr”. Sedan fortsätter vi till Tromsø, Porten till Ishavet, för ett längre stopp. Många polarhistoriska expeditioner utgick ifrån denna stad. För den aktiva erbjuds fjälltur på som-

maren. Njut av frisk och klar luft och få en fantastisk utsikt över Tromsø och fjällen runt staden. Efter en händelsrik dag här fortsätter fartyget norrut. Efter avgång seglar vi förbi Lyngsalperna som består av otaliga spetsiga toppar, mellan 1 300 och 1 800 meter över havet. Nu seglar vi på den sträckan där du har störst chans att få se norrskenet, och vi samlas på däck för att jaga efter detta spektakulära naturfenomen på vintern.


© Lloyd Rehnlund

© Angela Siegel - Gästfoto

DAG 6

ØKSFJORD - BERLEVÅG

Berlevåg 2

6

© Angelika Neuhauser

Kjøllefjord 4

Hammerfest

Mehamn

5

Honningsvåg

Havøysund

3

2

Øksfjord

1

U T F LY K T E R 1. Valsafari. 2. Hundsläde. 3. Nordkap.

3

6A Nordkap HELA ÅRET

6B Fågelsafari VÅR, SOMMAR

6C En smak av Lappland SOMMAR, HÖST

6D Skotertur i Lappland

NORDKAP PÅ 71° N

VINTER, VÅR

6E Samisk höst

Besök Nordkap och

HÖST

SAMERNAS RIKE Njut av det subarktiska landskapet när vi korsar 71° nord på väg till Nordkap, Europas nordligaste fastlandspunkt. Själva Nordkapklippan är överväldigande där den stiger 307 meter rakt upp från havet. Ett besök här är något att imponera på barnbarn och Facebookvänner med! Efter korta stopp i Hammerfest och Havøysund kommer vi till Honningsvåg, porten till Nordkap. Här kan du göra en utflykt till Nordkapklippan och få känslan av att stå på Norges tak. Resan fortsätter norrut genom hjärtat av samernas rike. När vi närmar oss Kjøllefjord passerar vi förbi den gamla offerplatsen Finnkjerka. Här får du möjlighet att lära dig mer om samernas traditioner och levnadssätt, och vi får

besök av en lokal fiskare på vintern. För det samiska folket har hösten alltid varit en arbetskrävande tid, då matförråden måste fyllas innan vintern satte in. I den arktiska naturen finns överraskande rika förekomster av örter och bär, som inte bara är vitaminrika och goda smaksättare i maten men också har använts som medicin i alla tider.

7

HÖ J DP U N K T

NORDKAP

Nordkap ligger bara 2 000 kilometer från Nordpolen och är känd som den nordligaste punkten på det europeiska fastlandet.


DAG 7

BÅTSFJORD - KIRKENES BERLEVÅG

Berlevåg 7 1

6 2/5

Båtsfjord

Vadsø

Vardø

3

Kirkenes

4

U T F LY K T E R 7A Ryska gränsen HELA ÅRET

7B Flodbåtssafari till ryska gränsen SOMMAR, HÖST 7C Snöskotersafari VINTER, VÅR

1

7D Kirkenes Snöhotell VINTER, VÅR

7E Fyrhjuling till ryska gränsen VÅR, SOMMAR, HÖST

7F Hundsläde VINTER, VÅR

7G Arktisk skördetid HÖST

7H Kungskrabbfiske VÅR

7I Fjälltur med huskyer SOMMAR

SA M I S K K U LT U R

Längst upp i norr lever urgamla toner, egenartade hantverkstraditioner och ett säreget språk i samklang med modern teknik.

Upplev

DEN ARKTISKA VILDMARKEN Kirkenes är känd som Barentsregionens huvudstad och porten till öst. Landskapet och havet blir alltmer dramatiskt ju närmare vi kommer staden. Bara några kilometer bort ligger den ryska gränsen och de samiska samhällena i norra Finland. Detta är resans vändpunkt. På förmiddagen kommer vi till Kirkenes som ligger på 30° ost, och nu är vi faktiskt längre österut än både Istanbul och St. Petersburg. Den ryska gränsen ligger strax utanför staden och alla skyltar här är skrivna på både norska och ryska. Under tiden som fartyget ligger vid kaj kan du följa med på flera utflykter, bland annat till den ryska gränsen – välj en actionfylld tur på fyrhjuling eller en flodbåtssafari. På eftermiddagen startar resan söderut igen. Avnjut en god lunch ombord

och koppla av med spektakulär utsikt från däck eller panoramasalongen. Senare samma dag tar vi återigen turen inom Norges ostligaste hamn, Vardø. Om vädret tillåter blir du inbjuden till ett isbad i Barents hav under vintersäsongen. Vi fortsätter kryssningen längs Varangerhalvön till Båtsfjord. På kvällen lägger vi till i Berlevåg, som bland annat är hemstad för Norges mest kända manskör.


© Stein J. Bjørge

DAG 8

1. Tur med hundsläde. 2. Besök på Nordkap. © Paul Finnegan

MEHAMN - TROMSØ

Mehamn Kjøllefjord

Honningsvåg

3

5

6

7

8

2

Havøysund

4

Hammerfest

1

Øksfjord

Skjervøy

Tromsø

U T F LY K T E R 2

8F Snöskoter i polarnatten VINTER, VÅR

8A Frukost på Nordkap

Lyngenfjorden,

NORDKAP OCH NATTLIV Varför inte starta dagen med frukost på Nordkap? På våren seglar vi in i den spektakulära Lyngenfjorden på väg till ishavs­staden Tromsø. Upplev en midnattskonsert i Ishavskatedralen eller utforska nattlivet i staden – som ju även kallas Nordens Paris! Under natten går vi in i Mehamn och Kjøllefjord. När vi kommer till Honningsvåg har du möjlighet att äta frukost på Nordkap. På sommaren varar dagsljuset dygnet runt och ger oförglömliga minnen av fjäll och natur sent på natten. Därefter väntar Hammerfest, staden som grundades 1798 och var Norges bas för jaktexpeditioner till Arktis i gamla dagar. Här kan du följa med på fjälltur både sommar och vinter, med fantastisk utsikt och mycket polarhistoria. Vi fortsätter söderut till Øksfjord.

VÅR, SOMMAR, HÖST

8B Världens nordligaste stad

På vintern kan du lära dig att slå båtknopar på däck. Efter att vi har korsat öppet hav lägger vi till kaj på den gamla handelsplatsen Skervøy. På våren seglar vi vidare in i vackra Lyngenfjorden där du får njuta av utsikten över majestätiska fjäll. Det händer att vi möter en lokal räktrålare vars manskap kommer ombord och berättar om livet längs kusten och serverar färska räkor på däck. Vi kommer sedan till Tromsø i tid för att njuta av stadens nattliv – kanske inte fullt så vilt som vildmarken runt staden men nog så livligt och underhållande!

NESTAN HELA ÅRET

8G Till fots i Hammerfest SOMMAR

8H Ett liv i isen – en vintertur till fots VINTER

8C Midnattskonsert i Ishavskatedralen HELA ÅRET

VÅ R E N S HÖJ DP U N K T

LYNGENFJORDEN

I Lyngenfjorden får du se tusen meter höga fjälltoppar som reser sig från havet, blå glaciärer, brusande älvar, glittrande fjällvatten och djupa raviner.


DAG 9

TROMSØ - STAMSUND

Tromsø

1

Finnsnes

2

Harstad 3

4

Sortland Stokmarknes

Risøyhamn 5

6

7

Stamsund

Svolvær

8

U T F LY K T E R 9A En smak av Vesterålen HELA ÅRET

9I Valsafari VINTER

1

9C Havsörnssafari

VÅR, SOMMAR, HÖST

9B Lofoten

VÅR, SOMMAR

9D VÅR, SOMMAR SOMMAR, HÖST

9E RIB-äventyr i Lofoten SOMMAR

9F Vandring i fiskeläge VINTER

Utforska dramatiska

LOFOTEN

9G Fisketur i Lofoten VÅR

9H Fjälltur i Lofoten SOMMAR

K U LT U R

RORBU TRADITIONELLA FISKEHUS I LOFOTEN OCH SÄSONGSBOENDE FÖR FISKARE

Rorbuer används än idag av småbåtsfisk­ are (sjarkfiskare) som deltar i Lofotfisket.

Dagseglingen genom Vesterålen och Lofoten är en av resans höjdpunkter. Området är känt för sitt vackra landskap med höga fjäll, vilda natur och charmerande små fiskelägen. Följ med på en eller flera utflykter och känn dig som en upptäcktsresande. Vi lägger till kaj i Harstad på morgonen och seglar sedan vidare genom Risøyrenna. Denna smala kanal är bara 7 meter djup och konstruerades speciellt till Hurtigruten för att båtarna skulle kunna gå i linjetrafik mellan Harstad och Vesterålen. Du kan se sandbankarna i det klara gröna vattnet. Öarna i Lofoten och Vesterålen bjuder på något av den mest spektakulära naturen under resans gång. Risøyhamn är en liten bygd med bara 200 invånare. Här gör vi ett kort stopp för att leverera passagerare, gods och post. Vi fortsätter via Sortland till Stokmarknes, där Hurtigruten grundades för mer än 120 år sedan. Här ligger Hurtigrutemuseet. När vi fortsätter söderut ser det ut som om vi seglar

rakt in i fjällväggen. Men oroa dig inte; kapten­en hittar en öppning så att vi kan passera genom det trånga Raftsundet. Denna 26 kilometer långa passage mellan Vesterålen och Lofoten kantas av upp till 1 000 meter höga fjäll. Trollfjorden är havsörnens rike och vår nästa punkt på programmet. Denna lilla fjord är bara 2 kilometer lång och 100 meter bred och omgärdad av majestätiska fjäll. Kapt­ e­nen gör ofta en sväng in i den trånga fjorden där fjällsidorna närapå stryker fartyget sidor. När vi kommer till Svolvær kan du följa med på flera upplevelserika utflykter. Från Svolvær fortsätter vi till Stamsund, där Lofotväggens toppar höjer sig över oss. Vi lämnar den vackra ögruppen under kvällen och sätter kurs över Vestfjorden mot fastlandet.


© Nina Helland

© Christine Lentz

DAG 10

BODØ - RØRVIK

1. Havsörnsafari. 2. Fisketur i Lofoten. 3. De Syv Søstre. © Nina Helland

2

Bodø

Ørsnes

1

2

66 ° 33’N Polcirkel 3 4

5

Nesna

Sandnessjön

Brønnøysund

3

6

Stämningsmöte med

DE SYV SØSTRE

Rørvik

U T F LY K T E R 10B Vegaöarna

Det är väl värt mödan att gå upp tidigt för att njuta av Helgelandskusten. Sträckan har oräkneliga holmar och skär, bördiga jordbruksområden och branta fjäll.

SOMMAR

10C Det norska laxäventyret SOMMAR

H I S T OR I A

Det finns många myter och legender om den här delen av kusten – ja, i stort sett varje topp har en lokal sägen knuten till sig! En av dagens höjdpunkter är när vi korsar polcirkeln på 66° 33’ N. Händelsen markeras med en smak av arktiska traditioner på däck. En annan höjdpunkt är när vi passerar fjällkedjan De Syv Søstre på mellan 900 och 1 000 meter. Det är lätt att förstå hur dessa ”damer” har inspirerat forntidens folkäventyr. Enligt dessa förvandlades trollen till sten när de såg solen. Så var det

också med dessa sju systrar – som är nog så vackra som fjäll. Vi gör ett snabbt besök i Nesna, en idyllisk gammal handelsplats, innan vi seglar vidare till Sandnessjön. Vegaöarna, som står på Unescos världsarvslista, ligger strax intill.

SJÖORM

Efter avgång från Brønnøysund går vi förbi Torghatten, det 260 meter höga fjället med ett hål rakt igenom sig. Enligt sägnen gjordes hålet av Hestmannens pil. Enligt vetenskapen skapades det under istiden. Rørvik är platsen där en sjöorm senast observerades i Norge. Den hela 200 meter långa ormen sågs av två fiskare 1926.


DAG 11

1. Kjeungskjær fyr. 2. Gamle Bybro, Trondheim. 3. Njut av utsikten från däck. © Klaus-Peter Ott

TRONDHEIM - ÅLESUND

2

Trondheim

1

© Stein J. Bjørge

1

2

3

Ålesund

Kristiansund

Molde

4

2

3

U T F LY K T E R 11A Trondheim med Nidarosdomen HELA ÅRET

11D Trondheim stadsvandring HELA ÅRET

11C Atlanterhavsveien VÅR, SOMMAR

K U LT U R

De gamla städerna

OCH HAVET Idag besöker vi Trondheim på morgonen. Upplev den vackra historiska staden genom att ta en promenad under stoppet.

TROLL FINNER DU I ÄVENTYR OCH I FORNNORDISK MYTOLOGI

Trollen håller gärna till i otillgänglig och orörd natur, till exempel i hål i fjället, i skogen och i havet.

Vi seglar sedan ut genom den vackra Trondheimsfjorden, som är 170 kilometer lång och 25 kilometer bred. Som de flesta norska fjordar är den också djup, hela 577 meter som mest. Längs vägen kommer du att förstå hur mycket fisket har betytt för kustkommunerna. Vi seglar också förbi Munkholmen, Hitra och tusentals av öar och små holmar innan vi lägger till kaj i Kristiansund. Kristiansunds läge har haft stor betydelse för stadens blomstrande fiskenäring och

skeppsbyggnads- och oljeindustri. Den kal�las också Norges klippfiskhuvudstad tack vare stadens långa historia som landets exportcentrum för klippfisk. Därefter korsar vi öppet hav på väg till Molde.


“Vi förstår varför det sägs att detta är världens vackraste sjöresa. Vi har just upplevt de vackraste ögonblicken i vårt liv. Varje sekund var enastående.”

DAG 12

ÅLESUND - BERGEN

Familjen Candoni, Frankrike

Ålesund 2

Torvik Måløy

3

© Wolfgang Abromeit - Gästfoto

4

Bergen

Florø

5

U T F LY K T E R

Det sista kapitlet av

12A Stadsrundtur i Bergen

ÄVENTYRET Under natten lägger fartyget till kaj i Ålesund, Torvik och Måløy. Världens vackraste sjöresa närmar sig sitt slut. Nu gäller det att få ut så mycket som möjligt av sista dagen ombord. Innan vi lägger till kaj i Bergen återstår ännu några nautiska mil av det fascinerande landskapet. Njut av Nordfjord under den mäktiga Jostedalsglaciären. Fjorden viker in mot öst och går 90 kilometer in i landet till Loen och Olden. Det barska kustlandskapet står i stark kontrast till de inre fjordområdena som har mindre vind och regn. Grönskande fruktträdgårdar och mäktiga glaciärer sträcker sig mot glittrande insjöar och brusande forsar. Trots olikheterna har båda landskapen sin alldeles egen charm och båda måste upplevas. På morgonen gör vi ett kort besök i Florø, Norges västligaste stad. Florø är en småstad med ett

näringsliv under stark utveckling. Kommunen har flera gånger utnämnts till landets trevligaste landsortskommun. Huvudgatan går parallellt med kustlinjen och är en levande gata med charm och många fina shoppingmöjligheter. Några sjömil söder om Florø passerar vi inloppet till vackra Sognefjord och därefter den praktfulla skärgården från Fedje och Øygarden in mot Bergen. Nu har du tillryggalagt 2 400 kilometer av unika kustupplevelser. Och även om resan är slut för den här gången hoppas vi snart få se dig ombord igen för nya äventyr.

HELA ÅRET

1


Hurtigruten är perfekt när du vill

TA EN KORTSEMESTER eller resa bort över helgen

© Trym Ivar Bergsmo

Du behöver inte många dagar för att få flera spännande upplevelser och för att utforska den storslagna naturen längs din favoritsträcka. Följ med så länge du vill. Upplev Lofoten badande i midnattssol, se norrskenet flamma över Finnmarksvidda eller besök de vackraste fjordarna och städerna längs norska kusten. Med 34 hamnar och flygplatser nära alla större orter är möjligheterna otaliga. På följande sidor presenterar vi tre förslag till korta turer men du kan självklart välja vilken annan sträcka du vill och när på året du vill resa. Naturen, maten och atmosfären ombord – och utflykterna längs vägen – gör varje tur till en oförglömlig upplevelse.


© Bjørn Klauer - Nordnorge.com

KORTA RE SOR

65

Känn dig som en polarhjälte med

ACTION I NORD Tänk dig polarmörker, vildmark, actionfyllda utflykter, arktiskt vinter­ljus i alla färger och norrsken. Besök 12 hamnar norr om polcirkeln och låt dig fängslas av en unik natur och vildmarks­ upplevelser du aldrig ska glömma! Ishavsstaden Tromsø är en äventyrens stad. Det första du bör göra är att följa med på en tur med hundspann ut i den nordnorska vinternaturen. Njut av utsikten över det frusna landskapet på denna polarexpedition i miniatyr. Väl ombord igen tar du något varmt att dricka på däck medan du spanar efter norrskenet. I Honningsvåg är det dags för utflykten till Nordkap. Stå på kanten av Nordkapklippan, se ut över horisonten och upplev känslan av oändlighet. I Kjøllefjord väntar en oförglömlig skoterupplevelse till ett av Europas mest extrema och spännande naturområden. Detta är en fartfylld tur över ändlösa vidder där du kanske får se det flammande norrskenet på himlen. Kirkenes är en suverän utgångspunkt för vinteräventyr i snö och vildmark. Detta är den enda staden i Norge där öst möter väst. Tycker du om kalla nöjen är Kirkenes Snöhotell ett måste. Hela hotellet är uppbyggt av bara snö och is. Eller möt kungen av Barents hav på en kungskrabbsafari. Vill du

ha ännu mer action föreslår vi en snöskotersafari på en islagd fjord, ett häftigt möte med Finnmarksnaturen, eller en hundslädestur där du susar fram över snön och upplever känslan av evig vildmark. Efter besöket i exotiska Kirkenes går du ombord igen. Ta en välförtjänt paus med god mat och fortsätt sedan spaningen efter norrsken från däck. När vi kommer till Mehamn bör du följa med på snöskotersafari i polarnatten. Vi kör ut i ödemarken bort från störande ljuskällor och jagar efter det flammande norrskenet på natthimlen. Längs färden pausar vi och får varm dryck runt lägerelden i en kåta. Nästa dag besöker vi fem små hamnar, varav en är världens nordligaste stad, Hammerfest. Resan avslutas när vi är åter i Tromsø. Denna stad har rykte om sig att bjuda på Norges vildaste nattliv, så missa inte att utforska ”Nordens Paris” innan du reser hem. Denna resa finns tillgänglig hela året, se prislista för mer information.

TROMSØ – KIRKENES – TROMSØ 4 DAGAR VINTERPRIS FRÅN

2 545:-

Pris per person i insides dubbelhytt inkl frukost

U T F LY K T E R

5B Hundsläde i Tromsø 6A Nordkap 6D Snöskotertur i Lappland 7C Snöskotersafari i Kirkenes 7D Kirkenes Snöhotell 7F Hundsläde i Kirkenes 8F Snöskoter i polarnatten 8A Frukost på Nordkap

HAMNAR DU BESÖKER LÄNGS RESAN: 1 TROMSØ 2 SKJERVØY 3 ØKSFJORD 4 HAMMERHEST 5 HAVØYSUND 6 HONNINGSVÅG 6 KJØLLEFJORD 7 MEHAMN 8 BERLEVÅG 9 BÅTSFJORD 10 VARDØ 11 VADSØ 12 KIRKENES


© Nina Helland

Kustäventyr i magiska

LOFOTEN TRONDHEIM – TROMSØ 3 DAGAR VÅRPRIS FRÅN

2 595:-

Pris per person i insides dubbelhytt inkl frukost

U T F LY K T E R

4A Svartisen 4D RIB-safari till Saltstraumen 4E/F Lofotr Vikingagille AKTIVITETER PÅ DÄCK

1 Polcirkeldop 2 Trollsoppa vid Trollfjorden HAMNAR DU BESÖKER LÄNGS RESAN: 1 TRONDHEIM 2 RØRVIK 3 BRØNNØYSUND 4 SANDNES­SJØEN 5 NESNA 6 ØRNES 6 BODØ 7 STAMSUND 8 SVOLVÆR 9 STOKMARKNES 10 SORTLAND 11 RISØYHAMN 12 HARSTAD 13 FINNSNES 14 TROMSØ

Följ med på en kryssning från Trondheim till Tromsø med enastående naturupplevelser. Vi seglar genom det magiska Lofoten, där du får njuta av allt från vita stränder till idylliska fiskelägen mellan stupbranta fjäll. Trondheim bjuder på många upplevelser före avresa. När du har kommit ombord är det bara att sätta sig på däck eller i panoramasalongen och njuta av utseglingen från Trondheim. Nästa morgon passerar vi polcirkeln. Polcirkelmärket står på en liten ö som vi seglar förbi på nära håll. Häng med på ett polcirkeldop på däck, där alla som korsar polcirkeln för första gången får sig ett kallt ”dop”. Och apropå kyla, när vi kommer till Ørnes kan du följa med på utflykter till Svartisen, Norges största glaciär.

spetsiga fjälltoppar till kritvita stränder och gröna jordbruksmarker. Ljuset från midnattssolen gör Lofoten till en speciell upplevelse och ett äkta vikingagille bidrar till att göra den ännu mer speciell.

Stannar du ombord är det bara att njuta av den varierande naturen runt omkring. I Bodø finns det tid för lite action för den som vill. Följ med på RIB-safari till Saltstraumen, världens starkaste malström. Och även om vi susar fram i hög fart finns det chans att få en glimt av Nordeuropas största rovfågel, havsörnen.

Sista dagen ombord kan du koppla av och njuta av den vackra naturen som sakta passerar förbi. På eftermiddagen lägger vi till kaj i Tromsø och då är äventyret över för den här gången.

Därefter seglar vi över Vestfjorden till Lofoten som är känd för sin storslagna natur och sina idylliska fiskelägen. Landskapet varierar från det dramatiska storhavet och

Efter avgång från Svolvær seglar vi genom det trånga Raftsundet och gör en avstickare till Trollfjorden. Här visar kaptenen vad han är god för när han styr in det stora fartyget i den trånga fjorden och vänder längst in där stupbranta fjällsidor omringar båten.

Denna resa finns tillgänglig hela året,­ se prislista för mer information.


© Kjersti Jørgensen - Shutterstock

Spektakulära

FJORDUPPLEVELSER Ingen förblir oberörd av den norska fjordnaturen och ingen tar dig djupare in i de vackraste fjordarna än Hurtigruten. Vi besöker Geirangerfjorden på sommaren och Hjørundfjorden på hösten. Resan startar i Bergen, staden som grundades för snart 950 år sedan och som har behållit mycket av sin lokala karaktär och historia från gamla dagar. Vid utseglingen från Bergen bjuder vi på en läcker buffé­ middag. Lägger du till en dag extra före kryssningen kan du utforska området runt Bergen med vårt förprogram. Turen Norge i ett nötskal tar dig på en resa genom storslagen natur, från högfjäll och lantlig idyll till dramatiska fjordlandskap och en resa med den spektakulära Flåmsbanen. Nästa dag vaknar du upp till ett fantastiskt kustlandskap. Efter frukost kan du utforska den vackra jugendstaden Ålesund. Sedan kommer dagens höjdpunkt för många: en tur in i Geirangerfjorden på sommaren och in i Hjørundfjorden på hösten. Under sommarmånaderna passerar vi klippor med imponerande forsfall på väg in i Geirangerfjorden. Dagens utflykt börjar med en busstur upp för Ørneveien med strål­ ande utsikt över Geirangerfjorden. Turen går vidare till det idylliska Eidsdalsvatnet

och Linge. En av många höjdpunkter är när vi tråcklar oss igenom elva hårnålssvängar ned för Trollstigen. På hösten utforskar vi den unika och idyll­ iska Hjørundfjorden, omgärdad av Sunnmørsalpernas vilda och majestätiska toppar. Här väntar orörd natur, branta fjällväggar, gröna ängar, ensliga fjällgårdar och pyttesmå gränder. Följ med till bygden Urke på utflykten Ett litet stycke Norge. Vi tar buss genom Norangsdalen och vid Lyngstølsvatnet får vi se lämningar efter en gammal bosättning strax under vattenytan. Vi besöker det historiska hotellet Union Øye från 1881 som har besökts av flera generationer kungahus och andra celebriteter. Trondheim är en stad full av kontraster, från klosterruiner och imponerande träbyggnader till många spännande butiker, museer och inte minst Nidarosdomen. Du kan också följa med på de utflykter vi erbjuder i Trondheim. Denna resa finns tillgänglig hela året, se prislista för mer information.

BERGEN– TRONDHEIM 3 DAGAR HÖSTPRIS FRÅN

1 550:-

Pris per person i insides dubbelhytt inkl frukost.

U T F LY K T E R

2B Ett litet stycke Norge 2F Geiranger med Trollstigen 3B Trondheim med Nidarosdomen 3E Munkholmen 3E Kajak på Nidelven 3E Trondheim på cykel HAMNAR DU BESÖKER LÄNGS RESAN: 1 BERGEN 2 FLORØ 3 MÅLØY 4 TORVIK 5 ÅLESUND 6 MOLDE 7 TRONDHEIM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.