Revista TÁXI! - Edição 16 by Editora Porto das Letras

O melhor caminho da informação

Edição 16

Leitura de bordo

SÃO PAULO GRÁTIS Um universo de cultura, arte e lazer para todos os paulistanos SERRA DO CIPÓ O destino ideal para quem quer o melhor da natureza

A feira de negócios que vai conquistar você

E MAIS

> Uma deliciosa combinação de sabor e tradição na cozinha árabe > Desafie a mesmice e conquiste qualidade de vida

O melhor caminho da informação

EXPEDIENTE

Diretoria

Edição 16

SÃO PAULO GRÁTIS

ADILSON SOUZA DE ARAÚJO DAVI FRANCISCO DA SILVA FÁBIO MARTUCCI FORNERÓN ISABELLA BASTO POERNBACHER (editora@portodasletras.com.br)

Redação Edição WALDIR MARTINS MTB 19.069

empre trabalhando com o foco em oferecer aos paulistanos e visitantes aquilo que a cidade tem de melhor, a Revista TÁXI! traz para os seus leitores nessa edição, algumas das alternativas para quem deseja desfrutar um pouco cultura e lazer na metrópole gastando muito pouco ou ainda Inteiramente grátis. Contudo, apesar de contar com uma programação bastante atraente e acessível, boa parte da dos espaços culturais, museus, teatros e galerias da cidade ainda não contam com a frequência assídua de boa parcela da população, principalmente das camadas mais populares e da periferia. Caminhando ao encontro dessa enorme demanda, o trabalho realizado pelo maestro Silvio Baccarelli na comunidade de Heliópolis, na zona

sul da cidade, também enfocado nessa edição, mostra de como uma iniciativa individual pode resultar em um trabalho coletivo, capaz de contribuir com a formação cultural de centenas de jovens e crianças. Outro exemplo de como a formação de espectadores pode ser realizada com sucesso é encontrado no Museu da Língua Portuguesa. Um espaço onde tecnologia e interatividade são colocadas à serviço da educação. Museu mais visitado da América Latina, leva seus visitantes, jovens adultos e crianças, a uma viagem onde o aprendizado do idioma português se mostra fácil e divertido. Depois de curtir tantas e diversas atrações, aproveite para degustar os sabores e aromas que a requintada gastronomia árabe pode proporcionar nos diversos restaurantes da cidade.

Boa viagem e boa leitura. Os Editores

Edição de Arte VANESSA PEREIRA DO NASCIMENTO Reportagem ALINE LEMES, CAIO TOSI, CAMILA SILVA, PEDRO JUNQUEIRA MARTINS Colaboradores FERNANDO LEMOS, DANIEL PULINO, FERNANDA MONTEFORTE, IVAN FORNERON Fotografia de capa PIU DIPP Fotografia DAVI FRANCISCO DA SILVA Ilustrações VINICIUS SAVRON Designers estagiários RODRIGO SOUZA E VINICIUS SAVRON Revisão NAIRA UEHARA

Publicidade Diretor FÁBIO MARTUCCI FORNERÓN

Assessoria jurídica

PAULO HENRIQUE RIBEIRO FLORIANO

Comercial

Suporte Administrativo ANA MARIA S. ARAÚJO SILVA

ESPAÇO DO LEITOR Comentários e sugestões sobre a Revista Táxi! e sua cidade

Assinaturas e mailling (assinatura@portodasletras.com.br)

Impressão AQUARIUS

Tiragem

20.000 exemplares DISTRIBUIÇÃO GRATUITA

Venda de táxi usado

Prezado Paulo

Gostaria de saber se já posso vender meu táxi usado e retirar do meu nome. Já consegui toda documentação de isento e dei entrada em um carro zero hoje. Agi certo ou errado? Qual procedimento? Paulo Gio

Enviamos a resposta para o seu e-mail e ficamos bastante satisfeitos em poder contribuir com informações referentes ao seu negócio. Qualquer dúvida sinta-se plenamente à vontade para entrar em contato conosco. A redação

TÁXI! EDIÇÃO 16

edição 16, é uma publicação da Editora Porto das Letras Ltda. Redação, publicidade, administração e correspondência: Rua do Bosque, 896, casa 24, CEP 01136-000. Barra Funda, São Paulo (SP). Telefone (11) 3392-1524, Fax (11) 3392-5208. E-mail revistataxi@portodasletras.com.br. Proibida a reprodução parcial ou total dos textos e das imagens desta publicação, exceto as imagens sob a licença do Creative Commons. As opiniões dos entrevistados publicadas nesta edição não expressam a opinião da revista. Os anúncios veiculados nessa revista são de inteira responsabilidade dos anunciantes.

sumário

Onde fica? Um desafio para testar os seus conhecimentos

Fique ligado Notas e notícias sobre a metrópole

Lá fora A diversidade ao redor do mundo

São Paulo

Grátis

As atrações de cultura e lazer que cidade oferece aos paulistanos

Paulistanos O maestro Baccarelli e a Sinfônica de Heliópolis

Bandeira Livre As maravilhas da Serra do Cipó

São Paulo: um mundo todo As melhores opções da capital Mundial da Gastronomia

capa 24

Qualidade de vida Supere as mesmice para uma vida saudável

CAPA

Bandeira Livre Na Cordilheira do Espinhaço, região central de Minas Gerais, a Serra do Cipó oferece destinos fascinantes para quem busca se integrar com a natureza

São Paulo tem O fascinante Museu da Língua Portuguesa

Agenda O que vai agitar a metrópole nas próximas semanas

São Paulo: um mundo todo Uma sutil e muito saudável mistura de sabor, delicadeza e tradição na cozinha árabe

Suplemento Taxista Frotinha – um profissional a serviço da cidade

Mundo Táxi Mais informações e serviços para o taxista

Marcha a ré

Qualidade de vida Faça do seu dia a dia uma fonte de satisfação

São Paulo Grátis

Kombi – o nosso mais tradicional furgão

Horizonte vertical Histórias de uma São Paulo que ninguém vê

06 08 10 12 13 20 22 24 28 29 33 54 62 66

onde ? fica? Um desafio para testar os

seus conhecimentos

Promoção Vá ao Teatro - A Revista Táxi! quer que você vá ao teatro

Davi Francisco da Silva

Os primeiros 10 leitores que identificarem a localização da foto abaixo ganharão um par de ingressos para o teatro. Sua resposta deverá ser enviada para o e-mail: redacao@portodasletras.com.br. O resultado sairá na próxima edição junto com os nomes dos ganhadores.

Promoção Vá ao Teatro

Homenagem em grande estilo

velocidade representa a sua rápida passagem pela terra. O termo alma nos remete ao carisma. Emoção lembra a entusiasmada comemoração provocada por suas vitórias e o conseqüente sentimento de orgulho que ele despertava nos brasileiros. A obra é uma homenagem da artista plástica Melinda Garcia ao maior piloto brasileiro de Fórmula 1. Em 1995, a Prefeitura de São Paulo instalou o monumento em um ponto central da cidade, a fim de imortalizar o paulistano três vezes vencedor do campeonato mundial de Fórmula 1 e eleito o maior piloto de todos os tempos, de acordo com as revistas inglesas AutoSport e F1 Racing.

TÁXI! EDIÇÃO 16

O monumento Idílio, cuja palavra significa amor poético e suave, está localizado no Largo São Francisco. A resposta do desafio da 15º edição da Revista Táxi! também é conhecida como O Beijo Eterno. Instalados em frente à Faculdade de Direito da Universidade de São Paulo, o amantes recepcionam os futuros advogados da cidade.

Veja o nome dos ganhadores da 15ª edição a seguir: 1. Elaine Bergamasco

5. Eurico de M. Jardim

8. Evandro Sudrè

2. Letícia Lima Blanco

6. Sônia R. Langhammer

9. Laio de Matos Guimarães

3. Dwight Miranda

7. Vilma Perce Eugenio

10. Márcia Martins

4. Fábio José Bastos

Fique ligado

Notas e notícias sobre a metrópole

Divulgação

SUSTENTABILIDADE Carine fel

Energia que vem da cana

prefeitura de São Paulo apresentou no dia 20 de julho três ônibus que irão testar um novo diesel produzido a partir de cana-de-açúcar, que reduz a emissão de poluentes na atmosfera. Segundo o prefeito Gilberto Kassab, a proposta é viabilizar uma alternativa para melhorar a qualidade do ar na cidade de São Paulo. “Estamos agregando este novo combustível à matriz energética do transporte público, dentro de uma proposta de ampliar a utilização de combustível renovável da nossa frota”, explicou Kassab. O teste é uma parceria da SPTrans com a Amyris Brasil, Mercedes-Benz do Brasil,

Petrobrás Distribuidora e a Viação Santa Brígida. Durante um semestre, os três veículos rodarão com 90% de diesel comercial (B5 S-50) com adição de 10% de diesel de cana, enquanto outros ônibus circularão apenas com o combustível comum, para efeito de comparação.

Roteiro de Arte Urbana

gências e empresas turísticas agora exploram uma cultura muito presente no dia a dia da cidade, porém que não recebe a mesma atenção dos centros culturais e museus: a Rota do Grafite. Um dos roteiros dessa nova arte urbana é organizado pela Agência Soul Sampa, onde o passeio dura cinco horas, aproximadamente. O visitante é guiado pelas ruas da cidade, onde toma contato com o trabalho dos principais nomes do grafite em São Paulo, como os irmãos Gustavo e Otávio Pandolfo, que já mostraram sua arte em galerias do Brasil e exterior. A atração inclui paradas para fotos e almoço, além de um workshop de spray no fim da excursão. O investimento pode variar de R$ 30 a R$ 650, de acordo com a agência escolhida. 8

TÁXI! EDIÇÃO 16

Rodrigo Soldon

EDUCAÇÃO

COMPORTAMENTO

IPTU progressivo

nova lei de combate à especulação imobiliária, promulgada pela prefeitura de São Paulo, vai afetar diretamente mais de 250 mil paulistanos. A legislação determina que o cidadão que possuir um imóvel ocioso (vazio ou ocupado por apenas 5% da sua capacidade, em caso de prédios) terá o prazo de um ano para apresentar uma proposta de ocupação do mesmo. A medida faz parte do Plano Diretor Estratégico, que tem como objetivos repovoar o centro e beneficiar mais de um milhão de pessoas. A prefeitura vai promover uma taxação progressiva da alíquota do IPTU de prédios, casas e terrenos desocupados ou que não cumpram a sua função social, até que o valor atinja 15% do valor da propriedade. Após cinco anos, a municipalidade poderá desapropriar o imóvel, onde o dono será indenizado em títulos de dívida pública.

PAM é o nome usado para classificar as mensagens de eMail indesejadas, desconhecidas, sem autorização. Quando não são inseguras trazendo vírus e outros códigos maliciosos, no mínimo, são prejudiciais, pois promovem grande tráfego e armazenamento de mensagens entre os servidores de eMail na Internet. O ideal é nunca fornecer o seu endereço de eMail em sites e foruns na Internet.

E quando precisar informar em uma conversa online, a dica é trocar o símbolo da arroba ( @ ) pela palavra “EM”. E o ponto ( . ) pela palavra “PONTO”. Isso evita que robôs na Internet interceptem o seu endereço. Para garantir, tenha sempre um software antispam instalado no seu PC.

Site legal

erenciar os gastos pessoais é um desafio que agora pode ficar mais simples e prático. O site www.MINHASECONOMIAS.com.br ajuda a organizar e planejar a sua vida financeira, permitindo um controle gratuito totalmente online. Você se cadastra e cria uma conta informando quanto dinheiro teria disponível por qual período. Na aba “Transações”, você informa seus gastos no dia a dia, em categorias já existentes ou que você pode criar. E pode

visualizar seus gastos em um relatório ou em gráficos para saber onde está gastando mais.

O melhor caminho da informação

Anuncie!

Fotos: Divulgação

Conceito

A cada edição, São Paulo acontece nas páginas da

O consultor Fernando Lemos dá dicas e orientações para que você possa aproveitar o melhor da tecnologia

REVISTA

www.twitter.com/tecnoparatodos

Edição

Novidade

lho O me

rma o da info

DO YOU SPEAK ENGLISH?

VRE IRA LI BANDEarque em ha e

O CIRCUITO DAS ÁGUAS PAULISTA

ron Desemb o de No so Fernandlhe no paraí mergu

Turismo rural e de aventura no interior de São Paulo

E MAIS

da Saúde, como em exames de câncer de mama e no apoio a estudantes de medicina.

O melhor caminho da informação

Segmento taxista investe na profissionalização

o Principa es para novidad

avanço da Tecnologia para imagens em 3 dimensões não para. Pesquisadores japoneses estão testando uma luva robótica que nos permitirá tocar com as mãos as imagens 3D das TVs ou dos jogos. Baseada em sensores que pressionam os dedos e a palma da mão, ela traz a sensação de contorno e peso das imagens 3D reconhecidas em conjunto com os óculos especiais.

ção

Edição 14

A TAXIST ENTO ras mostramista do to tax SUPLEM is monta segmen

E o principal é que em paralelo estão sendo feitos testes do uso desta Tecnologia na área

inh r cam

OS DESAFIOS DA E, TENTABILIDADE DSUS JESTA AÇÕES A QUE PODEM CONTR M ! O IBUIR PARA A L U UMA MELHO SU R QUALIDADE DE VIDA ÃO PA UM A DE STODA A ALEGRIDAA DE RRA S TE SAMB AZ O SAMB

TR CULO ÓDROMO RES ESPETÁ IO DOS MA

o Paulo os de Sã da cidade 456 an antes canta os r nos restaur imento dos ma > Veja como preparar n Nasc um tradicional frango > Milto ias dos frutos xadrez > Inspeç líc ão de segurança pode > As de melhorar até o trânsi to

E MAIS

Fone: (11)3392-1524 publicidade@portodasletras.com.br

REVIS REVISTA

O melhor caminho da informação

Lá fora Solicite sua

CHINA

assinatura assinatura@portodasletras.com.br

Edição

inh r cam

rma o da info

Divulgação

Guerreiros de chocolate

pelo e-mail:

lho O me

ção

A TAXIST ENTO ras mostramista do to tax SUPLEM is monta segmen o Principa es para novidad

VRE IRA LI BANDEarque em ha e ron Desemb o de No so Fernandlhe no paraí mergu

AD E , AJEST SUA M O PAULO! Ã UM S DE DA A ALEGRIA DERR A TO AMBA DA TE

Notas e notícias ao redor do mundo

o dia 3 de julho, chega a Taiwan uma exposição que promete atrair o público pelo estômago. O World Chocolate Wonderland, País das Maravilhas de Chocolate, tem como obra principal as réplicas dos chineses Guerreiros de Xian, um exército com 7000 soldados esculpidos detalhadamente em tamanho natural. Os 400 guerreiros da exposição têm 35 centímetros de altura e estão acompanhados por outras miniaturas, entre elas uma reprodução da Muralha da China e um arranha-céu de 101 andares, localizado em Taiwan. O sucesso da exposição, que já recebeu mais de 400 mil visitantes, inspira a criação do parque temático World Chocolate Dream Park, que deve ser inaugurado em 2011.

O melhor caminho da informação Edição 14

E MAIS

o Paulo os de Sã da cidade 456 an urantes nta os s resta to caSPEA DO YOU imen ma K r no n Nasc tos dos ENGL ISH? > Milto ias dos fru líc Segme de nto taxista investe > As na

Divulgação

ALEMANHA

TRAZ CULOS ÓDROMO ESPETÁ O SAMB S MAIORES DO

Caminho Iluminado

profissionalização

O CIRCUITO DAS ÁGUAS PAULISTA

OS DESAFIOS DA SUSTENTABILID ADE AÇÕES QUE PODEM CONTRIBUIR PARA UMA MELHOR QUALI DADE DE VIDA

Jsome - Flickr

Turismo rural e de aventura no interior de São Paulo

Veja como preparar um tradicional frango E MAIS >> Inspeç xadrez ão de segurança pode melhorar até

o trânsito

10 edições R$ 65,00 a vista ou em 3x de R$ 27,00

www.portodasletras.com.br 10

TÁXI! EDIÇÃO 16

uem perambula pela noite ou tem insônia não precisa mais acordar a casa inteira para transitar entre os andares da casa. A empresa alemã Interactive Furniture criou uma escada inteligente que, além de iluminar o caminho noturno do morador, ainda promete economizar energia. A Automatic LED Stair é Equipada com sensores de movimento e iluminação LED, os degraus da escada se iluminam e apagam de forma sequencial, seguindo o trajeto da pessoa.

ESTADOS UNIDOS

Cidade da Califórnia proíbe drive-thru

mpresários interessados em abrir uma nova lanchonete com drive-thru em Baldwin Park, uma cidade californiana, terão que esperar pelo menos nove meses. Devido à obesidade, o município decidiu proibir o serviço em que os clientes não precisam sair do carro para comprar sua refeição. Inspirada por leis canadenses, a cidade espera que a medida ajude a melhorar a saúde da população. Dos 90 mil habitantes de Baldwin Park, metade está acima do peso ideal e um terço sofre de obesidade.

Paulistanos

POR CAMILA SILVA

De Heliópolis para o mundo Divulgação

“Eu estou no mundo para ficar em benefício das pessoas, tanto as que ouvem, quanto as que estão tocando”

Apresentação da Sinfônica Heliópolis em comemoração pelos 60 anos das Casas André Luiz

Instituto Baccarelli nasceu de uma visão trágica: um incêndio ocorrido no ano de 1996 na favela de Heliópolis. “Aquilo me comoveu e eu sentia uma voz interior que me dizia para fazer alguma coisa pelas crianças”, conta o Maestro Sílvio Baccarelli.

600 alunos, sem contar aqueles que aguardam uma vaga na fila de espera. O maestro não esperava tamanho sucesso.

co, o Instituto Baccarelli se transformou em um celeiro de grandes músicos, capaz de despertar a atenção de projetos internacionais.

Uma harmoniosa combinação de educação e solidariedade

Para consolidar sua proposta, o maestro Baccarelli procurou uma escola do bairro, onde, inicialmente, suas ideias não foram bem aceitas. No entanto, o trabalho se consolidou e cresceu de forma exponencial. O Instituto, que em sua primeira etapa atendia apenas 36 crianças, conta hoje com mais de

“A transformação que ocorreu em Heliópolis, com o ensino destas crianças (foi impressionante). Hoje é uma comunidade sadia, procurando o bem uns dos outros, a solidariedade impera. E eu estou feliz porque, através deste sonho e desta inspiração, pudemos fazer, um trabalho maravilhoso”, afirma Baccarelli.

Como parte do projeto, o Instituto Baccarelli realiza um intenso trabalho de intercâmbio ao trazer maestros renomados como Zubin Mehta, regente da Orquestra Filarmônica de Israel, para conhecer o projeto e viabilizar alternativas de trabalho para seus alunos. “Na Filarmônica de Belo Horizonte há sete alunos contratados. Na Filarmônica de Israel nós temos dois alunos. Na Alemanha temos três realizando cursos de especialização”, comemora Bacarelli.

Divulgação

O instituto se tornou em um centro formador de talentos

Assim como em diversos outros projetos sociais, um dos grandes obstáculos do Instituto Baccarelli é a questão do patrocínio e financiamento de projetos. Atualmente, o maestro está trabalhando para viabilizar a construção de um teatro na comunidade, para que os moradores possam apreciar cada vez mais o trabalho produzido pelas crianças.

Reconhecimento internacional “A gente só faz uma música séria, digna e emocionante. Ouvindo o coro das crianças você se emociona até as lágrimas. Então, eu não gosto muito de ficar perto porque eu sou o primeiro a chorar.” Trabalhando com tamanha seriedade e dedicação para encantar o públi12

TÁXI! EDIÇÃO 16

"A gente só faz música séria, digna e emocionante" Entretanto, o que está provocando maior euforia entre o maestro e seus alunos é a próxima turnê que será realizada. “A Sinfônica de Heliópolis é tão boa que representantes da TV alemã estiveram aqui e propuseram uma turnê pela Alemanha. Nós trabalharemos por lá no mês de outubro”, comemora o Maestro.

Buiu

Bandeira Livre Suplemento Turismo

Serra do Cipó

Cachoeiras Escondidas entre trilhas, as cachoeiras compõem as mais belas paisagens da região

Área de proteção Ambiental 33.800 hectares de mata nativa na Cordilheira do Espinhaço

Onde ficar O lugar ideal para a prática de todos os esportes radicais

Gastronomia

Sabores requintados em receitas simples passadas de geração à geração

Um dos cartões postais da Serra do Cipó, a Cachoeira Grande apresenta queda de 10 metros de altura por sobre um paredão de pedras.

Serra do Cipó Rios, lagos, cachoeiras, fauna, flora, cânions, grutas e esportes radicais: a Serra do Cipó oferece destinos fascinantes para quem busca se integrar com a natureza POR WALDIR MARTINS

TÁXI! EDIÇÃO 16

Distante 90 quilômetros de Belo Horizonte, o Parque Nacional da Serra do Cipó foi criado em 1984 em uma inciativa para que a riqueza e a diversidade dos biomas da região pudessem ser preservados. Para garantir a manutenção desses tesouros naturais, todo o entorno do Morro da Pedreira, um verdadeiro cinturão verde de 600 Km² que circunda o Parque, foi transformado em uma Área de Preservação Ambiental. Com 33.800 hectares de mata nativa, o Parque se encontra na região central do Estado de Minas Gerais e pertence à Cordilheira do Espinhaço, divisor de águas das bacias dos rios São Francisco e Doce.

Acervo Circuito Serra do Cipó

Tombada em 2005 pela UNESCO como Reserva da Biosfera - Patrimônio Natural da Humanidade - a região, através do o Circuito Turístico Parque Nacional da Serra do Cipó, - formado pelos municípios de Jaboticatubas, Santana do Riacho, Conceição do Mato Dentro, Congonhas do Norte, Dom Joaquim e Nova União tem trabalhado para garantir o fortalecimento da sua indústria do turismo, ao mesmo tempo em que investe na preservação desse verdadeiro santuário da natureza.

Beto Cipoeiro

Acervo Circuito Serra do Cipó

Uma estrutura de turismo em formação

Onde ficar Nas cidades que integram o Circuito, o turista tem a sua disposição mais de uma centena de pousadas, desde as mais simples e rústicas, onde poderá desfrutar do melhor da vida rural, até aquelas projetadas para oferecer o o máximo em conforto, com banheiro em granito, hidromassagem, e aquecedor solar, entre outras inovações. Essa grande variedade de opções permite ao visitante escolher aquela que melhor se enquadre ao seu gosto e capacidade de pagamento.

A Gastronomia A gastronomia da Serra também é marcada pela diversidade. As receitas e temperos, exclusivos e característicos de cada localidade, possuem, contudo, uma forte e incontestável ligação histórica. As marcas de um passado rico, com vestígios do início da ocupação de Minas Gerais, são repassadas de geração para geração, através das receitas. São cerca de 60 bares e restaurantes, que formam um roteiro gastronômico diferenciado, onde podem descobrir sabores requintados, em receitas simples. Destaque para o pastel de angu com umbigo de banana, o leitão desossado à pururuca, o escondidinho, as diversas carnes de panela e os doces caseiros, que agradam aos mais variados paladares.

Fauna e flora únicas Famosa pela riqueza de sua fauna e flora, a Serra do Cipó possui um alto número de espécies só existentes nesse local. Além disso, segundo botânicos, as mais de 1,6 mil espécies já catalogadas não representam nem a metade da biodiversidade da região. Mas não é preciso ser biólogo para desfrutar da beleza da flora local. Por conta do clima, as flores silvestres colorem os caminhos de trilhas e cachoeiras o ano inteiro. Além do colorido para os visitantes, a vegetação também cria o habitat perfeito para animais como o lobo-guará, tamanduá-bandeira e a

A enorme diversidade de atrações fazem da Serra do Cipó o destino de uma legião de visitantes em busca de aventura.

onça parda, espécies, infelizmente, ameaçadas de extinção.

Arte das cavernas Outra atração característica da região são as formações rochosas que datam do período PréCambriano, o mais antigo da escala geológica.

É possível praticar canoagem, pedalar, realizar trekkings instigantes, escalada, rapel e montanhismo Inúmeras grutas e ca-vernas, cuidadosamente esculpidas pela ação do tempo, conservam em suas paredes os resquícios de pinturas rupestres dos primeiros habitantes da região.

Pesquisadores e estudiosos da Universidade Federal de Minas Gerais acreditam que essa arte primitiva foi feita há aproximadamente 12 mil anos, o que coloca a região como um dos mais importantes sítios arqueológicos do país.

Cachoeiras e Cânions O parque se encontra no caminho de vários rios e afluentes, que correm em direção aos rios Mascates e Bocaína, que por sua vez, seguem para a bacia do rio São Francisco. A rica hidrografia, somada ao desnível do solo, que tem variações entre 1000m e 1800m de altitude, forma um mundo de cachoeiras, rios, corredeiras e piscinas naturais. Escondidas entre as trilhas, as cachoeiras compõem as mais belas paisagens do parque. Entre as mais visitadas merecem destaque a Cachoeira Grande, a Cachoeira da Usina, o Véu da Noiva, Farofa de Baixo, cachoeira da caverna e muitas outras e muitas outras. Os que tiverem disposição para subir montanhas poderão apreciar a maravilhosa vista dos Cânions Travessão e dos Confins. TÁXI! EDIÇÃO 16

Sérgio Netto

Tombada pela UNESCO como Reserva da Biosfera, a região tem trabalhado para fortaler a indústria do turismo sustentável

A estrutura natural do Parque da Serra do Cipó atrai aventureiros de diversos níveis e nacionalidades. Desde aqueles que buscam trilhas para chegar com tranqüilidade às cachoeiras, até os mais radicais, que desafiam as alturas para praticar rapel e escaladas. O parque atende a todas as expectativas dos esportistas. E aventura é o que não falta por aqui. Junto com rapel e montanhismo, é possível prati-

car canoagem, pedalar, ou realizar trekking. Os percursos, cercados por vegetação nativa, fazem parte de Áreas de Proteção Ambiental. Para além dos morros da Pedreira e da Gameleira, onde o Ribeirão do Jacém encontra com o Rio do Peixe formando praias e cachoeiras de águas cristalinas, as trilhas levam o visitante a conhecer a outras preciosidades como a cachoeira do Véu da Noiva e a Lapinha da Serra.

Igreja Matriz Jaboticatubas

Véu de Noiva Acervo circuito Serra do Cipó

Luiz Claudio Oliveira

Cachoeira do Tabuleiro

A vegetação cria o habitat perfeito para animais como o lobo-guara, o tamanduá-bandeira e a onça parda

TÁXI! EDIÇÃO 16

Sérgio Netto

Esportes radicais

Atrações da Serra do Cipó 1 - Represa 2 - Capivara 3 - Caverna 4 - Serra Morena 5 - Riachinho 6 - Véu de noiva 7 - Gavião 8 - Congonhas

9 - Andorinhas 10 - Grande 11 - Tomé 12 - Baixo 13 - Lagoa Grande

A - Parque Nacional B - Estátua do Juquinha C - Fazenda D - Travessao E - Canyon F - Pedreira G - Distrito São de São José da Serra H - Trilha dos Escravos

14 - Farofa 15 - Taioba 16 - Braunas 17 - Lagoa Dourada 18 - Lagoa Azul

9 E

H 13

4 F

6 18

11 G

Como chegar

Informações, guias e roteiro

De BH pegar a MG 424 sentido Confins (atenção para não seguir para Pedro Leopoldo), até Lagoa Santa de onde se tem o acesso para a MG 10, até o distrito de Serra do Cipó (antigo Cardeal Mota) em Santana do Riacho.

Venha conhecer a serra e desfrutar da proverbial hospitalidade mineira. Para encontrar maiores informações sobre hospedagem, roteiro gastronômico, traslado, guias e atrações, acesse alguns dos sites abaixo.

• Cipó Aventuras – (31) 9974-0878 / 9605-5413 • Cipoeiro Expedições – (31) 3718-7396 / 9611-8878 • www.guiaserradocipo.com.br • www.serradocipo.com • www.visiteaserradocipo.com.br

TÁXI! EDIÇÃO 16

O fattouch com chá hortelã é um exemplo da enorme variedade de opções da gastronomia árabe

São Paulo:

um mundo todo POR CAMILA SILVA

Mil e uma delícias à mesa Dona de uma história milenar, a gastronomia árabe conta com uma sutil e muito saudável mistura de sabor, delicadeza e tradição

omposta por carnes, grãos, verduras, frutas, legumes, pães, especiarias e ervas, a cozinha árabe confere um status de arte à sua gastronomia. “A riqueza dos sabores e aromas, aperfeiçoados em séculos de cultura, é a melhor forma de definir a culinária árabe”, ensina a Chef Aline Atala, que comanda a cozinha do tradicional Restaurante Almanara. Essa cozinha tão aromática é resultado direto da farta utilização de ervas frescas, tais como salsa, hortelã, coentro, alecrim, além de condimentos como açafrão, noz moscada e canela, ou outros mais picantes como a harissa – uma pasta feita à base de pimenta malagueta, muito utilizada em receitas árabes.

TÁXI! EDIÇÃO 16

Fartura se põe à mesa sim Filha de libaneses, a Chef Leila Youssef Kuczynski trocou a Psicologia pela Gastronomia e hoje leva um pouco da sua cultura para ser saboreada nas mesas do restaurante Arábia. “Meus pais cozinhavam muito bem e gostavam de receber. Era uma casa de portas abertas. E tendo vivido numa casa em que tudo girava em torno da mesa, a arte culinária estava enraizada em mim”. Sorte dos paulistanos.

predileto, mas frango, cabrito e peru também são ingredientes bem aceitos. Apenas a carne suína é rejeitada pelos árabes, seja pela restrição imposta por leis muçulmanas ou devido à falta de costume de consumo, mesmo entre os árabes cristãos. Verduras, legumes e peixes também podem aparecer no cardápio, recheados ou em conserva, mas sempre muito bem temperados com ervas finas e azeite.

Requinte saudável

Um toque de sabor: as frutas

Exótica, a comida árabe combina e equilibra diversos sabores. As carnes, sempre colocadas como prato principal, recebem atenção e temperos especiais. O cordeiro é a animal

Consumidas ao natural, cristalizadas ou secas, as frutas são quase onipresentes na composição dos pratos e cumprem um papel essencial, conferindo uma personalidade par-

Fotos: Divulgação - Restaurante Arábia

Onde Comer Almanara Rua Oscar Freire, 523 Tel.: 3085-6916 www.almanara.com.br

Arábia Rua Haddock Lobo, 1397 Jardins Tel.: 3061-2203 www.arabia.com.br

Folha de Uva Rua Bela Cintra, 1435 Cerqueira César Tel.: 3062-2564 www.folhadeuva.com

Miski - Sergio Kalil Al. Joaquim Eugênio de Lima, 1690 Jardins Tel.: 3884-3193 www.miski.com.br

Brasserie Victória Depois do risoto de Alcafof (no alto à direita) escolha a sua sobremesa: burma de pistache e nozes (no alto à esquerda), o ninho de pistache (acima à esquerda) ou o ataif de nata com mel

ticular a cada um deles. Tâmaras, uvas passas, amêndoas, nozes, avelãs, pinhões e pistaches só perdem nesse quesito para os aromatizantes almíscar e âmbar.

restaurantes árabes mais tradicionais como Almanara, Arábia, Miski e Brasserie Victória, entre outros, também aderiram à entrega em domicílio.

Diversão do sábado à noite

Desse modo, além das tracionais esfihas e quibes, os paulistanos também podem receber em casa iguarias como “charutinho de folha de uva” e os “michuis” de filet mignon e de frango, que estão entres os mais solicitados. Sirva-se!

Popularizada graças às grandes redes de fast food, como o Habbib’s e Mister Sheik, a gastronomia árabe passou a integrar o cotidiano da cidade. Atentos ao sucesso que o sistema ‘delivery’ alcançou, diversos dos

Av. Juscelino Kubitschek, 545 Itaim Bibi Tel.: 3845-8897 www.brasserievictoria.com.br

Fast Food Habib’s Restaurante www.deliveryhabibs.com.br

Mister Sheik

www.grupomrsheik.com.br

TÁXI! EDIÇÃO 16

Qualidade

de vida

POR FERNANDA MONTEFORTE

Quer viver bem? Faça você também sua parte Desafiar a mesmice e iniciar boas práticas no cotidiano é o primeiro passo para conquistar a tão almejada qualidade de vida Deltafrut - Flickr

Enquanto delegamos ao poder público o nosso bem-estar; reclamamos do poder privado; lamuriamos pelo comportamento de nossos pares, sejam eles vizinhos, colegas, consorte, chefe, subordinado ou sócio; vitimamo-nos pelas mazelas sociais e pelo ritmo dos centros urbanos; suspiramos suplicando por mais tempo, dinheiro e realização; o tempo passa. E passa de forma impiedosa!

Eric BR-SP - Flickr

A qualidade de vida está ao seu alcance! Você pode ter uma trajetória gostosa e viver com alegria destemida, digna daqueles que são confiantes e dispostos a tornar o mundo melhor. Aceite esse convite. Onde quer que você esteja Não precisamos morar no topo de uma montanha, nem na praia ou no campo, abstrairmo-nos da civilização ou fugir da tecnologia para conquistarmos uma boa qualidade de vida. Ao contrário, podemos vivenciar e desfrutar de todas as vantagens da nossa modernidade tecnológica e, ao mesmo tempo, contribuir com uma sociedade melhor, tornando-nos indivíduos mais atuantes, realizados, prósperos e alegres. Como profissional e consultora de qualidade de vida, aprendi a importância de descomplicar nosso cotidiano. Pequenas atitudes são capazes de desafiar a mesmice e podem tornar aquela enfadonha rotina em uma aventura descontraída e agradável.

TÁXI! EDIÇÃO 16

Acompanhe algumas dicas: 1. Mens sana in corpore sano - Cultivar um corpo em boa forma é essencial para nos sentirmos mais dispostos, confiantes e ativos. Execute movimentos biológicos que deixem seu corpo mais flexível, forte, saudável e belo. 2. Respirar melhor é viver melhor Esse simples ato é capaz de ampliar a longevidade, promover a revitalização dos tecidos e incrementar mais vitalidade em nosso corpo. Através da respiração gerenciamos as nossas emoções e atenuamos os níveis de estresse. 3. Somos aquilo que ingerimos - Além de ampliar a saúde e a lucidez, uma alimentação mais seletiva, energética, saborosa, aromática e colorida é capaz de inserir sofisticação, deleite e arte nos momentos mais corriqueiros. 4. Concentração e descontração - Alinhar esses dois fatores é uma excelente forma de aprimorar nossa qualidade de vida. Concentração e descontração não são conceitos antagônicos. Podemos ampliar o nosso foco e a nossa performance no trabalho, nos estudos, nos esportes e, ao mesmo tempo, preservar uma atitude descontraída que se reflete no bom humor e otimismo. 5. Gerenciar conﬂitos - A boa educação e o respeito descomplicam os relacionamentos que devem ser, a cada dia, mais polidos e autênticos.

Fernanda Monteforte é consultora de qualidade de vida e há mais de 10 anos ministra aulas do Método DeRose. Maiores informações: Tel.: 4125-6658. fernanda.monteforte@ metododerose.org

Divulgação

ais do que um jargão dos tempos modernos, desgastado pela mídia e pelas propagandas dos mais variados produtos e serviços, qualidade de vida é uma escolha que compreende uma simples e profunda decisão: ser ou não ser feliz.

>`]Qc`O\R] ] [SZV]` RO QcZW\t`WO XO^]\SaO3\bx] \x] ^S`QO bS[^] dt RW`Sb] O] <OY][PW 2WUO _cS dWc SabS O\Â&#x2030;\QW] \O @SdWabO BtfW S UO\VS RS RSaQ]\b] S[ b]R]a ]a \]aa]a ^`Ob]a u ZO QO`bS

</9=;07 D7:/ =:Ã&#x2039;;>7/ @C/ >3?C3B7B/ % !&"# '' </9=;07 >7<637@=A /D 0@75/237@= 4/@7/ :7;/ #" !& " '&'& </9=;07 ;=@C;07 /D 57=D/<<7 5@=<167 #& ' >7A= !%"! ## ' EEE </9=;07 1=; 0@

Isabel D’Elia

Apresentação promovida pelo SESC do Carmo no Vale do Anhangabaú em homenagem ao ano da França no Brasil

São Paulo

Grátis

A cidade abriga um universo de cultura, arte e lazer que rivaliza com as maiores metrópoles do planeta. E o melhor: boa parte grátis ou a preços bem acessíveis. Mas nem todo mundo tem acesso.

Isabel D’Elia

POR WALDIR MARTINS

Apresentação da Orchestre des Champs Elisees no pálco do Sesc Itaquera

João Mussolin

A Sala Adoniram Barbosa no Centro Cultural São Paulo, com seus 631 lugares, tornou-se uma referência para a realização de show musicais

iariamente, milhões de paulistanos e visitantes oriundos de outras cidades e regiões circulam por entre mais de 90 museus, 160 teatros, 88 bibliotecas, 41 áreas de patromônio histórico, 39 centros culturais, 9 cineclubes e salas especiais de cinema, além de dezenas de galerias arte e os mais variados espaços culturais, sem tomar qualquer contato com a rica vida cultural que a cidade oferece. Segundo diversos especialistas e estudiosos, são dois os principais fatores que concorrem de maneira direta para restringir o acesso de boa parte da população a essa variada e efervescente vida cultural que a cidade oferece: a centralização dos principais espaços culturais nas regiões mais nobres da cidade e a falta de divulgação das atrações junto, principalmente, às camadas mais carentes da população.

Divulgar para ocupar os espaços Para superar essa barreira invisível, que termina por estabelecer uma espécie de segregação cultural na cidade, programadores e agentes de cultura de diversas instituições têm trabalhado para expandir seu diálogo com as mais diferentes tribos. Nesse contexto, as mídias digitais, com suas inúmeras redes sociais (Orkut, Facebook, Twitter e outras), têm se constituído em importantes ferramentas, ca-

pazes de proporcionar uma maior visibilidade às alternativas de arte, lazer e cultura, efetivamente acessíveis aos cidadãos.

Ícones da cultura na cidade Apontado como um dos mais tradicionais espaços de cultura da geografia urbana da metrópole, o Centro Cultural São Paulo, que recebeu mais de 820 mil pessoas no ano de 2009, é um exemplo de como os gestores e produtores culturais têm buscado novas formas para divulgar seu trabalho. “Além do nosso site, também estamos presentes em algumas redes sociais como o Twitter e Flickr. Somente no Twiter temos mais de 12 mil seguidores. A divulgação das nossas atividades e eventos também contempla sites, blogs, além de materiais impressos e aqueles dirigidos para a imprensa”, argumenta Durval Lara, diretor de comunicação e informação do CCSP. Outra presença fortíssima na vida cultural da cidade, o SESC – Serviço Social do Comércio, com 14 unidades espalhadas pela Grande São Paulo - também tem trabalhado para encontrar novas formas de valorizar a cultura e conquistar novos espectadores. Além de publicações mensais (a Revista E e o guia Em Cartaz), os usuários podem encontrar toda programação das unidades em um Portal na web, além de outro Portal de voz e também nas redes sociais.

“Além do nosso site, também estamos presentes em algumas redes sociais como o Twitter e Flickr. Somente no Twiter temos mais de 12 mil seguidores. A divulgação das nossas atividades e eventos também contempla sites, blogs, além de materiais impressos e aqueles dirigidos para a imprensa” Durval Lara, diretor de comunicação e informação do CCSP

TÁXI! EDIÇÃO 16

Christina Ruffato

“Com uma média de público em torno de 300 mil pessoas por ano, o Itaú Cultural tem trabalhado fortemente nas periferias de São Paulo, apresentando as ações aqui realizadas e convidando a população para conhecer e participar das atividades. Existe também um intenso trabalho realizado junto às escolas públicas, oferecendo transporte gratuito para conduzir estudantes e professores à nossa sede” Ana de Fátima Souza - Gerente de comunicação do Itaú Cultural

Cultura para todos Três diferentes experiências que atualmente estão em curso na cidade – o projeto Catraca Livre e os blogs TaxiCultura e Cultura Grátis em São Paulo - dão conta da importância que o trabalho de divulgação exerce na formação e qualificação de novos espectadores. Idealizado pelo jornalista Gilberto Dimenstein, o Catraca Livre rapidamente se tornou uma referência para quem busca alternativas de cultura e lazer na cidade. Definido por seus gestores como um projeto de jornalismo educativo, o trabalho rapidamente ultrapassou o espaço da web e se transformou em uma plataforma multimídia, abarcando rádio, televisão, imprensa escrita e diversos canais de internet. “São 150 mil acessos ao mês. A proposta é conectar numa única rede cinemas, teatros, museus, galerias, parques, praças e auditórios para transformar a cidade numa grande sala de espetáculos de portas abertas – ou numa grande escola”, explica Erika Vieira, editora de comunicação do projeto.

Novas iniciativas

Divulgação

Contando com estruturas bem menores, mas

propostas bastante similares, os blogs Cultura Grátis em São Paulo e TáxiCultura, também têm conquistado espaço junto aos paulistanos. “Comecei esse trabalho há três anos. Sempre procurava programas culturais grátis. Então decidi criar o blog para partilhar com os internautas essas atrações”, relata Thais de Jesus, administradora do blog Cultura Grátis em São Paulo. “Prestar serviços e anunciar o que a cidade tem de melhor foi o ponto de partida para iniciar o TaxiCultura. No princípio enviávamos apenas uma newsletter - com uma micro agenda cultural - até que decidimos ampliar o trabalho através do blog ”, declara Adilson Araújo, diretor da Editora Porto das Letras, responsável pala manutenção do veículo.

As alternativas e os alternativos Atendendo ao slogan “Sua dose diária de cultura independente”, o Espaço Soma, instalado na Vila Madalena, zona oeste da cidade, tradicional por seus bares e atrações culturais, é mais um exemplo de sucesso nessa trajetória para democratizar o acesso à cultura. “Boa parte da nossa programação é grátis e em alguns casos com preços simbólicos. Nosso compromisso é apresentar sempre trabalhos auto-

Localizada na região central da cidade, a Matilha Cultural é basicamente frequentado por um público jovem e tem como proposta levar informação e arte para todos

rais de jovens artistas de diversas regiões do país, com maior ênfase à arte contemporânea e à música”, informa Tiago Moraes, um dos idealizadores do Soma. A Matilha Cultural é outro espaço que trabalha para oferecer cultura grátis ou a preços bem acessíveis para os paulistanos. Localizada em um edifício de três andares, na rua Rego Freitas, no coração da cidade, o equipamento é basicamente frequentado por um público jovem e tem como proposta levar informação e arte para todos. “Parte do público da Matilha mora no centro, ou então já está habituado a frequentar essa região da cidade. Outra parcela é formada por pessoas que recentemente têm redescoberto as surpresas e valor do centro da cidade”, explica Rebeca Lerer, diretora de conteúdo da Matilha.

Os espaços e os novos espectadores “Totalmente grátis”. Assim é como Ana de Fátima Souza define a atuação do Itaú Cultural, onde responde pela gerência de comunicação. Localizado na Avenida Paulista, o instituto que, tradicionalmente, abre seu espaço para exposições, shows de música, espetáculos de dança e de teatro, mostras de filmes, debates, seminários, também tem inovado em suas estratégias para atrair novos espectadores para o seu universo cultural. “Com uma média de público em torno de 300 mil pessoas por ano, o Itaú Cultural tem trabalhado fortemente nas periferias de São Paulo, apresentando as ações aqui realizadas e convidando a população para conhecer e participar das atividades. Existe também um intenso trabalho realizado junto às escolas públicas, oferecendo transporte gratuito para conduzir estudantes e professores à nossa sede”, relata Souza.

Aberto para todos os públicos Inserido na paisagem paulistana como um monumento à integração entre os povos, o Memorial da América Latina, com seu conjunto arquitetônico projetado por Oscar Niemeyer - ao lado da estação Barra Funda do 26

TÁXI! EDIÇÃO 16

Divulgação

Roberto Nemanis

Em seis meses de atividades o Memorial da América Latina já recebeu mais de 400 mil visitantes

Metro - ocupa um lugar de destaque na cena cultural paulistana. Com uma área de mais de 84 mil metros quadrados, e um expressivo acervo da cultura latino americana, o Memorial já havia recebido, até o mês de junho, mais de 400 mil visitantes. “São pessoas de todas as classes sociais que procuram boas atrações culturais. A esmagadora maioria participou de atividades gratuitas ou a preços populares.”, pondera Eduardo Roscov, coordenador de comunicação do Memorial.

O desafio de formar novos públicos Outra característica que marca a programação do Memorial da América Latina é o espaço dedicado para a qualificação dos seus frequentadores. São palestras, cursos e workshops. “Muitas de nossas atrações tem a preocupação de formar platéia e proporcionar um maior entendimento das várias linguagens artísticas. Nosso trabalho não se limita em proporcionar a fruição, mas também o conhecimento e a capacidade de expressão e produção artística”, ressalta Roscov.

Arte e cultura no centro da metrópole No centro da cidade, outro ícone cultural da metrópole, a Galeria Olido, também tem na sua programação e localização, fatores que contribuem para definir a frequência do público que participa de suas atividades. O complexo cultural, que ocupa três andares do prédio restaurado em frente ao Largo do Paissandu, onde até o ano 2001 funcionava o Cine Olido, conta com uma programação que radicaliza o conceito de diversidade cultural e já recebeu mais de 82 mil visitantes nos primeiros seis meses do ano. Em um mesmo espaço é possível encontrar

atividades tão díspares como: circo, cinema, dança de salão e contemporânea, exposições de arte e fotografia, música popular e erudita, além de uma série de cursos e oficinas.

Construir um novo paradigma Mesmo apresentando números bastante expressivos em relação à frequência de público nas atividades que realiza, com marca de mais de 1,6 milhão de pessoas em apresentações artísticas de cinema, música, teatro, dança e literatura, realizadas apenas no primeiro semestre de 2010, dos quais mais de 1,2 milhão em programações gratuitas, o SESC/SP continua buscando aprimorar o trabalho de formação do seu público. Ciente de que o acesso popular ao universo da cultura depende de muitas outras questões do que simplesmente realizar um trabalho de divulgação eficaz, embora esse seja fundamental na consolidação desse processo, Danielle Simas, gerente de relações com o público do SESC, aponta a necessidade de atuar em diversas frentes. “Uma política de acesso não é feita apenas com ingressos gratuitos ou baratos. São necessários estímulo, formação, envolvimento, descontração e atratividade para permitir a inclusão de novos públicos em atividades de qualidade”, complementa.

Criar para inovar Apesar das diversas iniciativas e projetos culturais existentes na cidade, democratizar a cultura e extrapolar as regras de uma indústria cultural que não se preocupa em formar novas gerações de expectadores, ainda são desafios a serem vencidos. Além de conquistar o público, é preciso formatar um novo modelo capaz de romper com esse velho paradigma.

A blogueira Thais de Jesus, através do espaço Cultura Grátis em São Paulo, partilha suas preferências com os internautas

Guia Cultural Encontre aqui as melhores alternativas de cultura e lazer na cidade Catraca Livre http://catracalivre.folha.uol.com.br

Cultura Grátis em São Paulo http://gratisemsp.blogspot.com

Táxi Cultura http://taxicultura.blogspot.com

Fundação Memorial da América Latina www.memorial.sp.gov.br/memorial

Centro Cultural São Paulo www.centrocultural.sp.gov.br

Serviço Social do Comércio www.sescsp.org.br/sesc

Galeria Olido www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/ secretarias/cultura/galeria_olido

Itaú Cultural www.itaucultural.org.br

Espaço Soma www.maissoma.com

Matilha Cultural http://matilhacultural.com.br

TÁXI! EDIÇÃO 16

Dirceu Rodrigues

São Paulo tem

POR CAMILA SILVA

O Planetário da Língua Portuguesa Falado por mais de 200 milhões de pessoas, o idioma português só é considerado um dos mais difíceis de aprender por quem nunca fez uma visita ao Museu da Língua Portuguesa

Já no elevador, a voz do músico e poeta Arnaldo Antunes recepciona os visitantes de maneira interativa e inusitada. Enquanto sobe para o primeiro andar, local das exposições temporárias - ao som das palavras “idioma e língua”, proclamadas em diversas nacionalidades - é possível acompanhar a escultura “Árvore de Palavras”, criada por Rafic Farah, a partir de palavras que contribuíram para a formação do português.

Moderno e interativo Privilegiado com uma estrutura de 4.500 m2, divididos em três andares, o Museu tem no uso da tecnologia um dos seus pontos altos, proporcionando ao visitante um acesso dinâmico e totalmente interativo do seu acervo e exposições. No segundo andar, no interior

da Grande Galeria - um espaço com uma tela de 106m de extensão - os visitantes podem assistir a diversos filmes que mostram o uso cotidiano e cultural do idioma português.

Fotos: Luciano Bogado

ocalizado na Estação da Luz e aberto ao público desde 21 de março de 2006, o museu já recebeu quase dois milhões de visitantes, número que o coloca como o mais visitado do Brasil e da América Latina.

Nesse mesmo pavimento também há o Beco das Palavras, que funciona como um dicionário virtual e interativo; as Palavras Cruzadas, que permitem identificar a influência das palavras estrangeiras no nosso idioma; a Linha do Tempo, com a história do idioma Português; o Mapa dos Falares, com os diversos regionalismos brasileiros, além de um espaço especial dedicado à história da Estação da Luz.

Sopa de letrinhas No terceiro andar, depois de assistirem a um filme de curta metragem sobre as origens da Língua Portuguesa falada no Brasil, os visitantes podem ter acesso à Praça da Língua. Uma espécie de “planetário do idioma”, composto por imagens projetadas e áudio, onde, sob a curadoria de José Miguel Wisnik e Arthur Nestrovski, uma

No setor das palavras cruzadas o público confere os estrangeirismos presentes no nosso idioma

antologia da literatura já criada em Língua Portuguesa apresenta poemas de Camões, Fernando Pessoa, Oswald de Andrade, entre outros.

Museu da Língua Portuguesa

No prédio da estação da Luz o MLP mescla história e modernidade

TÁXI! EDIÇÃO 16

Praça da Luz – Centro Informações: (11) 3326-0775 Funcionamento: de terça a domingo, das 10 às 18 horas. Ingressos: R$ 6. Estudantes, crianças menores de 12 anos e adultos com mais de 60 pagam meia-entrada. Aos sábados, a visitação é gratuita.

O que vai agitar a metrópole nas próximas semanas

eventos em agosto Confira a agenda dos principais eventos da cidade que é tudo de bom! Programe-se para aproveitar o melhor de São Paulo. Para mais informações, acesse o site: visitesaopaulo.com

Uma parceria com o taxista e um serviço a mais para o passageiro

domingo 9 a 13 de agosto SEMANA CULTURAL EM CORES Local: Sede da AASP - Associação dos Advogados de São Paulo

segunda

terça

quarta

quinta

sexta

11 e 12 de agosto MOLDES 2010 - 8º ENCONTRO CADEIA DE FERRAMENTAS, MOLDES E MATRIZES Local: Sede da ABM

12 a 14 de agosto IV CONGRESSO BRASILEIRO DE ECOGRAFIA VASCULAR Local: Centro Fecomercio de Eventos

terça

quinta

VII SIMPÓSIO DE FISIOTERAPIA EM ONCOLOGIA DO HOSPITAL A.C. CAMARGO Local: Mercure Grand Hotel São Paulo Ibirapuera

segunda

quarta

12 a 14 de agosto II SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE TRATAMENTO MULTIDISCIPLINAR DE CÂNCER DE MAMA E GINECOLÓGICO

sábado

domingo

10 de agosto SEMINÁRIO DE SEGURANÇA VEICULAR Local: Milenium Centro de Convenções

12 a 15 de agosto 17ª FEIRA CRAFT DESIGN Local: Centro de Eventos São Luis

12 a 15 de agosto ESTÉTIKA BRASIL 2010 - EXPOSIÇÃO INTERNACIONAL DA BELEZA / 18º CONGRESSO CIENTÍFICO INTERNACIONAL DE ESTÉTICA Local: Palácio das Convenções do Anhembi

11 12

12 a 22 de agosto 21ª BIENAL INTERNACIONAL DO LIVRO DE SÃO PAULO Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi

TÁXI! EDIÇÃO 16

eventos em agosto quinta

14 a 17 de agosto 41ª HOUSE & GIFT FAIR SOUTH AMERICA Local: Expo Center Norte

sexta

sábado

17 a 20 de agosto CONARH / EXPO ABRH - 36º CONGRESSO NACIONAL SOBRE GESTÃO DE PESSOAS Local: Transamerica Expo Center

segunda

16 18 de agosto O BRASIL SUCROENERGÉTICO DE 2015 - ETANOL & COGERAÇÃO Local: Amcham

18 e 19 de agosto HABITAR 2010 - IX CONGRESSO DE AUTOMAÇÃO RESIDENCIAL E TECNOLOGIAS PARA HABITAÇÃO Local: Centro de Exposições Imigrantes

domingo

TÁXI! EDIÇÃO 16

19 a 22 de agosto I WINE WEEKEND SÃO PAULO FESTIVAL 2010 Local: Jockey Club de São Paulo

20 e 21 de agosto LASRA XVI CONGRESSO LASRA BRASIL / IX SIMPÓSIO LASRA INTERNACIONAL Local: IEP - Instituto de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio Libanês

sexta

sábado

18 e 19 de agosto EXPO ELEVADOR 2010 - III FEIRA DA INDÚSTRIA E SERVIÇOS DE ELEVADORES E ESCADAS ROLANTES / EXPO PREDIALTEC Local: Centro de Exposições Imigrantes

quarta

quinta

16 a 20 de agosto ENENT - 14º ENCONTRO NACIONAL DE ENFERMAGEM DO TRABALHO Local: Centro de Convenções Rebouças

domingo

terça

20 e 21 de agosto TAXI POINT - III FEIRA BRASILEIRA DOS FORNECEDORES PARA O SETOR DE TÁXI Local: Centro de Exposições Imigrantes

21 e 22 de agosto 3RD ANNUAL WORLD ROBOTIC SYMPOSIUM LATIN AMÉRICA Local: Hilton São Paulo Morumbi Hotel

eventos em agosto domingo

24 a 27 de agosto IBCCRIM - 16º SEMINÁRIO INTERNACIONAL DE CIÊNCIAS CRIMINAIS Local: Tivoli São Paulo Mofarrej

segunda 25 a 27 de agosto VII CONGRESSO PAULISTA DE NUTRIÇÃO HUMANA Local: Centro de Convenções Maksoud Plaza

terça

quarta

quinta

sexta

sábado

domingo

segunda

25 a 27 de agosto BROADCAST & CABLE 2010 - 19ª FEIRA INTERNACIONAL DE TECNOLOGIAS EM EQUIPAMENTOS E SERVIÇOS PARA ENGENHARIA DE TELEVISÃO, RADIODIFUSÃO E TELECOMUNICAÇÕES Local: Centro de Exposições Imigrantes

26 a 28 de agosto VI CURSO AVANÇADO DE CIRURGIA DO JOELHO V CURSO DE FISIOTERAPIA ESPORTIVA APLICADA À ARTICULAÇÃO DO JOELHO IV JORNADA DOS EX-ESTAGIÁRIOS DO INSTITUTO DO JOELHO DO HCOR Local: Hotel Renaissance - Teatro

28 a 31 de agosto BEAUTY FAIR - 5º CONGRESSO CIENTÍFICO LATINO-AMERICANO DE ESTÉTICA, SAÚDE E BEM - ESTAR 6ª FEIRA LATINO-AMERICANA DE COSMÉTICOS E BELEZA Local: Expo Center Norte

30 de agosto a 12 de setembro SÃO PAULO RESTAURANT WEEK INVERNO 2010 Local: Principais Restaurantes da Cidade de São Paulo

31 de agosto a 2 de setembro ECO BUSINESS SHOW - FEIRA E CONGRESSO DE ECONEGÓCIOS E SUSTENTABILIDADE Local: Centro de Exposições Imigrantes

25 a 27 de agosto SPORTS BUSINESS 2010 - 27º CONGRESSO SPORTS BUSINESS SPORT BIZ FEIRA INTERNACIONAL DO ESPORTE Local: Palácio das convenções do Anhembi

25 a 28 de agosto MEDICAL TRAVEL MEETING BRAZIL Local: Grand Hyatt São Paulo

26 a 28 de agosto ESTÉTICA 2010 - 7º CONGRESSO INTERNACIONAL DE ODONTOLOGIA ESTÉTICA Local: Sede da APCD - Associação Paulista de Cirurgiões-Dentistas

26 a 28 de agosto III SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE MEDICINA INTENSIVA Local: IEP - Instituto de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio Libanês

28 e 29 de agosto 16º SIMPÓSIO INTERNACIONAL DE VENTILAÇÃO MECÂNICA DO HOSPITAL NOSSA SENHORA DE LOURDES Local: Centro de Convenções Rebouças

terça

quarta

25 a 27 de agosto CONCRETE SHOW SOUTH AMERICA Local: Transamerica Expo Center

30 de agosto a 2 de setembro OFFICE PAPERBRASIL ESCOLAR - 24ª FEIRA INTERNACIONAL DE PRODUTOS, SUPRIMENTOS E ACESSÓRIOS PARA ESCRITÓRIOS, PAPELARIAS E ESCOLAS Local: Pavilhão de Exposições do Anhembi

31 de agosto a 2 de setembro CONSTRUMETAL 2010 - 4º CONGRESSO LATINOAMERICANO DA CONSTRUÇÃO METÁLICA Local: Centro de Convenções Frei Caneca

31 de agosto a 1º de setembro 2º SEMINÁRIO HOTELIÊR NEWS DE MARKETING & VENDAS Local: Hotel interContinental

TÁXI! EDIÇÃO 16

eventos em setembro quarta

quinta

1 e 2 de setembro CONAREC 2010 - 8º CONGRESSO NACIONAL DAS RELAÇÕES EMPRESA CLIENTE Local: Hotel Transamérica São Paulo

2 3

sexta

sábado

2 a 4 de setembro IHRSA - FITNESS BRASIL - 11TH LATIN AMERICAN CONFERENCE & TRADE SHOW Local: Transamerica Expo Center

domingo

segunda

6 7

terça

quarta

3 a 6 de setembro XI CONGRESSO PAULISTA DE UROLOGIA Local: WTC Hotel São Paulo

sexta

sábado

domingo

7 a 12 de setembro EXPO CRISTÃ - 9ª FEIRA DE PRODUTOS E SERVIÇOS PARA CRISTÃOS DA AMÉRICA LATINA Local: Expo Center Norte

quinta

9 a 11 de setembro 9º CONGRESSO DA FUNDAÇÃO OTORRINOLARINGOLOGIA Local: Centro de Convenções Rebouças

2 a 4 de setembro SOGESP - XV CONGRESSO PAULISTA DE OBSTETRÍCIA E GINECOLOGIA Local: Transamerica Expo Center

9 a 11 de setembro EXPOPRAG - VIII CONGRESSO INTERNACIONAL DE CONTROLE DE VETORES E PRAGAS VIII FEIRA INTERNACIONAL DE PRODUTOS E SERVIÇOS PARA CONTROLE DE VETORES E PRAGAS Local: Centro de Convenções Frei Caneca

segunda

Agenda de eventos: O São Paulo Convention & Visitors Bureau é uma Fundação sem fins lucrativos mantida pela iniciativa privada, sua missão é promover, captar, gerar e incrementar eventos que aumentem o fluxo de visitantes a São Paulo. As datas e locais dos eventos podem ser alterados, consulte sempre a agenda de eventos no site do São Paulo Convention & Visitors Bureau: visitesaopaulo.com - atendimento@visitesaopaulo.com 32

TÁXI! EDIÇÃO 16

Uma parceria com o taxista e um serviço a mais para o passageiro

> Administre seu negócio: Os desafios do empreendedor

FROTINHA

Um profissional a serviço da cidade

> Previdência: Troque consumismo por segurança

Tudo pronto para a Feira do segmento taxista >

Davi Francisco da Silva

Motorista de Frota

um profissional a serviĂ§o da cidade ResponsĂĄveis pelo transporte de 2 milhĂľes de passageiros, os motoristas de frota percorrem cerca 20 milhĂľes de km todo mĂŞs POR PEDRO JUNQUEIRA

www.

intenso processo de profissionalizaĂ§ĂŁo que as empresas de frotas vĂŞm continuamente realizando, com um alto Ăndice de renovaĂ§ĂŁo dos carros e um padrĂŁo de atendimento focado na qualidade, tem fortalecido a imagem desse seg-

EDIĂ&#x2021;Ă&#x192;O 16

mento junto Ă populaĂ§ĂŁo. Contudo, os motoristas de frota, ainda enfrentam enormes desafios que precisam ser superados, para que possam ocupar o lugar que, de fato, corresponde Ă qualidade dos serviĂ§os que prestam Ă cidade e Ă populaĂ§ĂŁo.

Composto por cerca de quatro mil motoristas, o segmento ĂŠ hoje responsĂĄvel pelo transporte de cerca de 2 milhĂľes de pessoas e percorre mais de 20 milhĂľes de quilĂ´metros ao mĂŞs, segundo dados da Adetax â&#x20AC;&#x201C; AssociaĂ§ĂŁo das Empresas de TĂĄxi de Frota de SĂŁo Paulo.

Porque trabalhar na praĂ§a? Apontado como uma boa opĂ§ĂŁo para quem deseja iniciar na atividade taxista, o setor de frotas abriga profissionais com diferentes origens, necessidades e objetivos. Desde taxistas recĂŠm-formados, passando por motoristas

,OGAN % 0RESERVE

0723_mod01_anuncioSP_taxi_oferta_logan2010_210x273.pdf

23.07.10

12:15:00

O NOVO LOGAN TEM TUDO PRA SER SEU TÁXI: ECONOMIA, ROBUSTEZ E MUITO ESPAÇO.

LOGAN EXPRESSION 1.6 FLEX 2011

24.370

A PARTIR DE:

O TÁXI COM PACOTE CONFIANÇA:

s !2 #/.$)#)/.!$/ s $)2%£ÃO HIDRÁULICA s #/-054!$/2 $% "/2$/ s 42!6!3 % 6)$2/3 DIANTEIROS ELÉTRICOS s &!2¼)3 $% .%",).!

s 0/24! -!,!3 $% ,)42/3 s -!)/2 %30!£/ ).4%2./ $! #!4%'/2)!

s 2%6)3²/ 02%£/ &%#(!$/ s "!)8/ #534/ $% -!.54%.£²/

www.renault.com.br Rede Renault. Mais de 170 concessionárias no Brasil. SAC: 0800 055 56 15

Faz mais pelo seu negócio recomenda

ITAVEMA FRANCE s )NDIANØPOLIS GRAND BRASIL s 6ILA 'UILHERME

RPOINT s )PIRANGA AR MOTORS s 3ANTO !MARO

ARMANDO s 3ÎO "ERNARDO DO #AMPO DA VINCI RENAULT s ,APA

VÁ ATÉ UMA CONCESSIONÁRIA RENAULT E CONHEÇA O CARRO DE SUAS PRÓXIMAS CORRIDAS. ,OGAN %XPRESSION 6 (I 4ORQUE PINTURA SØLIDA COM AR CONDICIONADO DIRE ÎO HIDRÉULICA TRAVAS E VIDROS DIANTEIROS ELÏTRICOS Ì VISTA POR 2 COM ISEN ÎO DE IMPOSTOS )#-3 )0) )#-3 34 /FERTA VÉLIDA ATÏ PARA AS REGIÜES 3UL E 3UDESTE EXCETO 0ARANÉ 0ARA MAIS INFORMA ÜES CONSULTE SUA CONCESSIONÉRIA 2ENAULT )MAGEM MERAMENTE ILUSTRATIVA !LGUNS ITENS MOSTRADOS SÎO OPCIONAIS OU REFEREM SE A VERSÜES ESPECÓFICAS 0RESERVE A VIDA #INTOS DE SEGURAN A PODEM SALVAR VIDAS

Davi Francisco da Silva

que venderam seu próprio carro e querem continuar trabalhando, e até profissionais que têm seu próprio táxi ou são prepostos, mas que, momentaneamente, estão sem carro por motivos como furto, roubo, batidas, ou problemas mecânicos. “A frota é a porta de entrada para o taxista. Eu gosto porque, hoje, a manutenção de ter um carro em São Paulo é alta, o seguro é alto e a frota disponibiliza um carro sempre novo e revisado”, afirma Joselito Nunes Ribeiro, taxista de frota há três anos, e que entrou na profissão depois de passar pelo comércio.

Os desafios das ruas

Multas e desrespeito Dentro os problemas enfrentados, Nogueira coloca a atuação do poder público, especialmente da CET – Companhia de Engenharia de Tráfego, entre os mais graves e que causam maiores transtornos. “Se você fizer uma pesquisa com todos os taxistas de frota, vai ver que 99% estão com a pontuação estourada. Você não pode parar em lugar nenhum para pegar um passageiro que é autuado. Se queimar uma faixa de retenção, você é autuado. Não tem jeito, a perseguição é muita”, desabafa. 36

EDIÇÃO 16

Entre os desafios que o motorista de frota enfrenta como violência, estresse, passageiros nervosos e com pressa, a fiscalização implacável está entre os que causam maiores transtornos NateOne - Flickr

Mas nem tudo é tranquilidade quando se fala do dia a dia do motorista de frota. Muito ao contrário, os desafios são imensos: trânsito caótico, clientes irritados e com muita pressa, a responsabilidade de pagar a diária do carro, a violência, e diversos outros. Para Gilmar Nogueira, um ex-motorista de diretoria, atualmente com 50 anos, e que começou a trabalhar com táxi há dois anos, as dificuldades se acumulam. “Saí do último emprego e, por causa da idade, não consegui outra colocação. Então a opção é o táxi. Mas é muita guerra, muita luta, muita batalha, principalmente para o motorista de frota”.

Davi Francisco da Silva

A vocação pela prestação de serviços é a principal ferramenta de marketing da categoria

Mais específico em sua crítica, Marcelo Tozetti, um motorista com 40 anos de idade e dez anos de trabalho na frota, lamenta o desrespeito que os motoristas sofrem no exercício do seu trabalho. “Não somos reconhecidos como profissão, ser taxista é só taxista e não é visto como uma profissão. A CET não nos respeita em momento algum. Já parei para desembarcar um deficiente físico em um lugar proibido, mas não ia deixar um deficiente físico atravessar a rua na cadeira de rodas. O carro da CET parou do meu lado para me repreender”, relata. Joselito Nunes Ribeiro também viveu uma situação semelhante: “Às vezes, a gente tem que parar em fila dupla para ajudar senhoras ou cadeirantes. O porteiro avisa que a pessoa está descendo, que é coisa de cinco minutos. Mas a CET não perdoa. Todo dia ouço taxistas reclamando das multas”.

Jornada extenuante Aliada a essa situação de per40

EDIÇÃO 16

manente estresse, o motorista de frota encara uma jornada extenuante: são 12, 16 e até 20 horas de trabalho por dia. “Eu tenho que agradecer muito à frota, porque toda vez que eu precisei fui atendido. Mas é complicado. Eles cobram um preço que é fora da realidade do nosso país. Em quatro dias eu pago um salário mínimo. Muitas vezes, para um motorista levar comida pra dentro de casa, precisa trabalhar até 20 horas por dia. Não é só na minha frota, mas em qualquer frota”, declara Tozetti.

Davi Francisco da Silva

Desafio profissional

Rodar e rodar Para conseguir alcançar seus objetivos, Ribeiro adota uma rotina intensa de trabalho nos finais de semana: “Eu saio na tarde de sexta-feira e só volto às 7 do sábado seguinte. Descanso um pouco e saio no sábado novamente, para voltar só às 18 horas do domingo”. Contudo, os motoristas mais experientes ressaltam que a escolha pela “praça” não se faz apenas

Em todos os lugares o paulistano e também os visitantes da cidade sempre encontram um motorista de frota

considerando a necessidade de trabalho: é preciso ter vocação. “O que me atrai na “praça” é a possibilidade de conhecer pessoas diferentes, pessoas novas, pessoas

de várias classes sociais, pessoas com diversas formações culturais e étnicas, de lugares diferentes. Acho legal você pegar todo tipo de gente”, finaliza Marcelo Tozetti.

Volante

seguro s iv

da d

i re ç ã o d e

fe n

Doce e segura

direção Responsável por 9% das mortes na América Latina, o Diabetes também é um risco silencioso para o motorista POR CAMILA SILVA

“O

Diabetes é uma doença causada pela deficiência parcial ou total de um hormônio chamado insulina, fazendo com que o organismo não consiga obter a energia dos alimentos de forma adequada e aumentando os níveis de glicose (açúcar) no sangue”, explica a Dra. Gláucia Duarte, Doutora em Endocrinologia pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo e membro da Sociedade Brasileira de Endocrinologia e Metabologia (SBEM). De acordo com a Fundação Mundial de Diabetes, 6,4% da população brasileira é diabética, número que coloca o país ao lado do México no topo do ranking de países com maior incidência de Diabetes no mundo.

Preocupação no volante Fadiga, fraqueza, tonturas, visão borrada ou desfocada, déficit de atenção, sonolência, tremores e nervosismo são apenas alguns indícios de que o nível de glicose de um indivíduo não está normal. E estes sintomas podem expor um motorista diabético ao risco de acidentes, caso ele não se alimente com regularidade e tampouco siga as recomendações médicas necessárias. Os taxistas e outros profissionais do

EDIÇÃO 16

tr ânsito, que sofrem deste mal silencioso, enfrentam um problema ainda maior: devido à rotina de trabalho intensa, tornase difícil conciliar refeições, remédios e o longo expediente, aumentando o potencial de risco a que estão expostos no seu dia a dia.

Cuidados especiais As alterações oculares, problemas na pele e a perda de sensibilidade nos pés estão entre os problemas mais comuns que os portadores de diabetes enfrentam e, no caso de motoristas profissionais, exigem muito mais cuidados e atenção. Apesar disso, esses problemas podem ser enfrentados sem ocorrências mais graves, caso o motorista adote algumas medidas básicas, conforme ensina a Dra. Duarte: “Com um controle adequado e boa orientação, qualquer indivíduo diabético pode levar uma vida sem a proibição de dirigir ou riscos de acidentes de trânsito ocasionados por sua doença”.

Dicas para não ter problemas com o diabetes na hora de dirigir 1. Faça a medição de sua glicemia sempre que

iniciar uma viagem e repita o procedimento diversas vezes nas viagens longas; 2. Faça um mínimo de 4-6 refeições diárias, (isso evita as subidas dos níveis de glicose após as refeições e o risco de hipoglicemias entre as refeições); 3. Evite o consumo de açúcar, bolos, chocolates, doces, bebidas açucaradas, entre outros; 4. Pare de fumar! Em diabéticos o cigarro pode levar a uma gangrena e até mesmo à amputação de um membro; 5. Lave e seque seus pés cuidadosamente. Em seguida aplique cremes e hidratantes; 6. Use sapatos confortáveis e evite calçados e sandálias abertas.

Perfil Taxista

O poder da clientela Há quase quatro décadas na região da Vila Mariana, “Seu Pedro” agora só faz corrida com hora marcada POR CAMILA SILVA

s duas da tarde, Pedro de Menezes de Andrade recebe a reportagem com uma de suas principais características: o bom humor. Com um grande sorriso no rosto e um aperto de mão, o taxista de 61 anos nos revela o principal segredo do seu sucesso: a carteira de clientes.

através do incentivo de um amigo: “Ele tinha um táxi, mas trabalhava só durante o dia. Nos finais de semana o carro ficava parado. Então ele começou: ‘Sai aí pra você ganhar um dinheiro’. Eu comecei a gostar da profissão e conhecer a cidade. Então eu saí da metalúrgica e fui para a frota. E estou até hoje”, relata.

Antes de adotar o táxi como instrumento de trabalho, o “Seu Pedro”, como é conhecido pelos amigos e clientes, era metalúrgico. Terminou por se envolver com o serviço de táxi

Esforço, trabalho e simpatia O motivo pelo qual Andrade trocou a estabilidade de uma metalúrgica pelo movimento

das ruas é o seu gosto por conhecer gente e lugares diferentes. Assim, o taxista trabalha de domingo a domingo, e não reluta para realizar qualquer corrida, independente do valor. “Se o passageiro fala ‘Ô, seu Pedro, eu vou pegar o seu carro para ir ali na esquina’, eu respondo, ‘não tem problema. Paga aí os R$ 3 da bandeirada, R$ 3,50’,”, comenta enquanto abre um amplo sorriso. De acordo com Andrade, é muito raro vê-lo nervoso. Profissional experiente, ensina que é importante sempre manter o bom humor, mesmo que o cliente esteja estressado ou o trânsito ruim. Esta postura simpática e disposta conquistou a credibilidade dos moradores da Vila Mariana, seu ponto de trabalho há 36 anos: “Em volta aqui até o metrô da Vila Mariana, lá para os lados do Detran, lá para baixo, todo mundo me conhece”.

Faturamento do dia seguinte garantido “Quando eu fiz a minha clientela, melhorou para mim. Eu não preciso correr atrás dos clientes, são eles que vêm atrás de mim. Isso facilita”, afirma o taxista que, até as duas horas da tarde, já havia feito sete corridas. O tempo na praça tornou o taxista tão conhecido que, às vezes, é impossível atender a demanda de todos os passageiros que o procuram. Para garantir a disponibilidade de Pedro Andrade, muitos clientes reservam horários no dia anterior: “Normalmente são duas ou três. Mas tem dias que eu vou para casa a noite com cinco ou seis corridas marcadas para o dia seguinte”, conta. Pensando em retribuir a preferência e a confiança dos seus passageiros fixos, Andrade facilita o pagamento. “Tem cliente que me paga por mês, por quinzena, por semana. Mas não é para todo cliente que eu faço isso”, finaliza. 44

EDIÇÃO 16

De olho na

manutenção

Sistema de arrefecimento Mantenha a temperatura do seu carro sob controle para não ter que pedir água

esponsável por manter a temperatura do motor de seu carro estável, entre 87 e 105 graus Celsius, o sistema de arrefecimento é um conjunto complexo e deve trabalhar em condições adequadas para garantir maior durabilidade, menor desgaste e atrito, economia de combustível, menor manutenção e emissão de poluentes, e ainda aumentar o seu desempenho. Os cuidados com o líquido de arrefecimento devem receber a mesma atenção que o óleo do motor, pois a falta dele ou a utilização de produtos fora das especificações pode fundir o motor por excesso de temperatura. Vale lembrar, também, que o líquido de arrefecimento deve ser trocado a cada 30.000 km ou pelo menos uma vez por ano, o que ocorrer primeiro.

Cuidados ajudam a evitar problemas Estudo realizado pela Federação das Associa-

ções Comerciais e Industriais de Santa Catarina (FACISC) colocou os problemas do sistema de arrefecimento na liderança entre aqueles que terminam por exigir reparos no carro. De um total de 2.248 automóveis inspecionados,

Dicas simples que irão garantir sua segurança na hora de rodar • Verifique o nível do líquido de arrefecimento uma vez por semana • Nunca coloque outro líquido que não seja o especificado • Nunca inspecione o sistema quando ele estiver quente (motor aquecido), pois há grande risco de queimaduras

• Troque o líquido uma vez por ano ou a cada 30.000 km, o que ocorrer primeiro • Pesquisas indicam que “água enferrujada” no radiador desvaloriza o carro na hora da revenda • Consulte um mecânico de sua confiança e verifique todos os componentes, mesmo que eles aparentemente não estejam apresentando nenhum problema

EDIÇÃO 16

82,2% apresentaram algum tipo de problema nesse sistema. Estabelecer um cronograma de manutenção preventiva é um cuidado básico para quem quer evitar surpresas desagradáveis.

Hora marcada para cuidar do seu carro Para que você não perca o momento correto para cuidar da manutenção do seu carro, alguns sites como o www.agendadocarro.com.br e www.oficinaecia.com. br/SIGA estão oferecendo um serviço diferenciado. Após se cadastrar gratuitamente, você passará a receber e-mails e torpedos, informando as datas de manutenção do seu veículo. Os sites oferecem ainda dicas e endereços das oficinas mais próximas, conforme a sua região.

Ofertas válidas até 31/08/10 ou término do estoque. *Condição de 10X no Cartão Hipercard e até 6X no Cheque ou demais cartões aceitos. Disponíveis 20 peças de cada produto anunciado ou até o término do estoque. Para ganhar os prêmios e deixar seu táxi em ordem confira o regulamento em qualquer loja Abouchar. . Fotos ilustrativas.

POR ANTÔNIO CARLOS BENTO

Todos taxistas vão querer levar essas ofertas. Kit de Serviços Abouchar

Kit Prevenção

4 Balanceamentos + 1 Alinhamento A partir de:

4 Litros de óleo mineral 1 Filtro de ar 1 Filtro de óleo 1 Filtro de combustível

39,

A partir de:

65,

SUPER PROMOÇÃO PNEUS MEDIDA

MODELO

OFERTA

175/70R14

Cinturato P4

R$ 242,90

185/65R14

P400

R$ 221,90

185/60R10

P6000

R$ 245,90

175/70R13

P400

R$ 159,90

175/65R14

Cinturato P4

R$ 221,90

Só a Abouchar tem o Clube do Táxi, que garante benefícios exclusivos e ainda oferece prêmios para manter o seu carro sempre em ordem. Cadastre-se na loja!

ExcluPsnievusiPdirealli,dleeve um

Na compra de

m Miniatura.

e Táxi Clássico

Rua Piratininga, 899 - Mooca - Tel.: (11) 3209-8511 Rua Margarinos Torres, 1.431 - Vila Maria - Tel.: (11) 2955-8588 Av. Salim Farah Maluf, 217 - Tatuapé - Tel.: (11) 2225-0166 www.abouchar.com.br

Pneu Pirelli é na Abouchar

Administre

seu negócio

Os desafios do empreendedor Aprender a aprender é um dos maiores desafios para quem deseja ser dono do próprio negócio POR MIRO GONÇALVES

enhuma palavra define melhor a atuação de um taxista do que o termo “empreendedor”. Contudo, o fato de ter disponibilidade para o trabalho, empenho e até suportar sacrifícios, como uma extensa jornada de trabalho, não basta para que esse profissional possa ter sucesso na sua atividade. Inserido em um segmento cada vez mais competitivo, é preciso que o taxista tome consciência da necessidade de agregar novos valores e competências para se diferenciar da concorrência e aumentar a rentabilidade do seu negócio: o táxi.

Organização, criatividade e espírito inovador Todos nós carregamos em nosso íntimo a semente do empreendedor, mas, apenas alguns são capazes de se articular de modo a permitir que esta desabroche e frutifique. Para que isso aconteça, é fundamental que a vontade de realizar e vencer os obstáculos seja transformada em ações práticas de forma articulada e estratégica, favorecendo a criatividade e a capacidade de inovar. Equivocadamente, um grande número de empreendedores não considera a importância de estabelecer um método para que possa levar adiante os seus sonhos de prosperidade. Uma antiga propaganda, da fabricante italiana de pneus Pirelli, nos oferece um excelente exemplo de como ter organização e controle são fatores fundamentais para a conquista dos melhores resultados: “Potência não é nada sem controle.”

e entrar em um círculo de prosperidade? A resposta é bastante simples: pesquise e estude. Aprender sozinho e na prática pode dar resultado. O problema é que, em boa parte das vezes, o custo pode ser excessivo e os erros acumulados terminem por inviabilizar o seu negócio. O preço pago seria então alto demais.

Use as informações a seu favor Desse modo, após identificar os pontos onde você encontra maiores dificuldade em seu negócio, seja na administração e finanças, atendimento ao público, domínio de um segundo idioma, ou em ações de marketing, coloque o seu espírito empreendedor a seu serviço e, de modo estratégico e inteligente, busque a informação que você necessita. Interagir com pessoas que enfrentam os mesmos desafios que você, em cursos, palestras ou workshops, pode significar um acúmulo de experiência, capaz de gerar ações práticas de sucesso na gestão do seu negócio. Basear sua atuação profissional apenas em ações empíricas ou intuição pode ser o primeiro passo para o fracasso. Veja alguns endereços onde poderá buscar alternativas de capacitação para se credenciar como um empreendedor de sucesso: SENAT – Serviço Nacional de Aprendizagem no Transporte www.sestsenat.org.br/portal/websestsenat Tel.: 0800 728 2891

Aprender a empreender

Sindicato dos Taxistas

Pesquisas indicam que a falta de planejamento é a principal responsável pelo insucesso dos mais variados tipos de empreendimentos, grandes ou pequenos. Mesmo dentro de casa, a falta de planejamento pode provocar o colapso financeiro da família. Mas como virar esse jogo

www.sinditaxisp.org.br - Tel.: (11) 5573-5200

SEBRAE – Serviço Brasileiro de apoio às micros e pequenas empresas www.ead.sebrae.com.br/hotsite - Tel.: 0800 570 0800

SENAC – Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial www.sp.senac.br/jsp - Tel.: 0800 883 2000

Espaço Previdência

Troque consumismo por segurança Apontada como uma forma especial de seguro, a previdência nos dá a chance de conquistar um futuro muito mais tranquilo em suaves prestações POR DANIEL PULINO

ssim como compramos uma TV, um carro novo, um aparelho de som ou imóvel, também podemos adquirir um futuro mais seguro investindo em previdência. Embora quase nunca seja realmente tarde para iniciar, as suas prestações serão tanto mais suaves quanto mais cedo começarmos a nos preocupar com isso. E, também como nos crediários, a disciplina nos pagamentos e o planejamento são fundamentais. O primeiro passo para a tomada de decisão é pensar no que queremos: com qual idade vou me aposentar? Após a aposentadoria vou continuar trabalhando ou vou viajar mais? Irei dedicar-me apenas a conviver com familiares ou praticar meu hobby favorito? A renda que terei nesse momento será suficiente para cobrir minimamente meus gastos de moradia, alimentação, saúde, lazer?

Faça a escolha correta Os planos de previdência privada, tanto os oferecidos pelas empresas ou sindicatos e associações (os chamados de planos de entidade fechada), quanto aqueles que podem ser adquiridos livremente junto às seguradoras e instituições financeiras (as entidades abertas), costumam ser muito variados e permitem-nos fazer a escolha mais adequada às nossas necessidades. Outro ponto fundamental a ser considerado na hora de escolher um plano de previdência privada diz respeito ao imposto de renda (IR). Isso porque as contribuições realizadas para “comprar” uma aposentadoria complementar podem ser deduzidas integralmente do IR 52

EDIÇÃO 16

(limitadas apenas ao importe de 12% do total da renda obtida ao longo do ano).

O exemplo na prática Uma pessoa que tenha uma renda de R$ 4 mil por mês terá, em 12 meses, uma renda anual de R$ 48 mil. Esse valor lhe permitirá deduzir integralmente até R$ 5.760,00 (12%) do fisco. Isso representa uma parcela de R$ 480,00 a ser descontada por mês, por quem tenha contribuído com um plano de previdência complementar ao longo do ano. É como se o sujeito, ao invés de entregar esse dinheiro ao leão, transferisse o valor para o seu próprio futuro ou de seu filho, na forma de uma aposentadoria complementar. Trata-se de uma grande vantagem. Mas isso vale apenas para quem faz a declaração completa de IR e entra num plano de entidade fechada (ligada ao empregador ou a sindicatos e associações), ou adquire numa entidade aberta produtos do tipo PGBL (Plano Gerador de Benefício Livre). Já para quem está isento do IR ou faz a declaração simplificada, uma boa opção são os chamados planos VGBL (Vida Gerador de Benefício Livre), com rentabilidade maior que um fundo de investimento normal, já que a tributação acontece apenas sobre o ganho de capital. Mas não se esqueça: ambos devem ser encarados exclusivamente como um plano de aposentadoria, sem qualquer tipo de pretensão de retirar o valor investido num curto espaço de tempo. Só assim você poderá ter a garantia de uma renda quando deixar de trabalhar.

Mundo

Táxi

Feira Táxi Point Davi F. da Silva

Nos dias 20 e 21 de agosto, profissionais e empresas do segmento taxista têm encontro marcado no Centro de Exposição Imigrantes.

Na edição de 2009 a Táxi Point gerou mais de R$ 11 milhões de negócios diretos e R$ 45 milhões à médio prazo

o chegar à sua 3ª edição, a Feira Táxi Point promete levar ao Centro de Exposições Imigrantes importantes novidades para os taxistas. Idealizada com o objetivo de disponibilizar o melhor em produtos e serviços para categoria, a Feira contará este ano com um número recorde de expositores, dos mais diferentes segmentos. “Nosso primeiro objetivo é valorizar o profissional taxista. Além disso, pretendemos levar o máximo em informações, novidades e serviços, em um espaço dedicado exclusivamente para a categoria”, afirma José Roberto Sevieri, presidente do Grupo CIPA, realizador do evento.

Oferecer o melhor em produtos e serviços Apenas na cidade de São Paulo são mais de 32 mil taxistas, que percorrem cerca de 20 milhões 54

EDIÇÃO 16

de quilômetros por mês. Se incluirmos outras importantes cidades e capitais nessa conta, os números crescem de forma exponencial. “Nosso objetivo é ultrapassar os valores de 2009, quando foram gerados mais de R$ 11 milhões de negócios diretos e R$ 45 milhões de negócios de médio prazo. Neste ano, estaremos atingindo cerca de 400 mil taxistas em todo Brasil. Um número impressionante.”, destacou José Marcos Mantovan, diretor comercial do Grupo Cipa e gerente da Táxi Point.

Presenças garantidas Sintonizado com a crescente competitividade do setor, que está se movendo de forma acelerada com a expectativa da Copa do Mundo de 2014, o segmento taxista tem investido muito na renovação e melhoria da frota. Por ano, mais de 1500 automóveis são adquiridos

pelo segmento, divididos entre motoristas autônomos, cooperativas e empresas de frota. Já presentes nesse importante mercado consumidor, as montadoras GM, Volkswagen, Renault e Fiat confirmaram suas participações na feira, e aproveitarão a oportunidade para convidar os visitantes a realizar test drives dos novos modelos de cada marca durante o evento. “A Táxi Point faz parte da estratégia da Renault de construir sua imagem ligada ao segmento taxista”, anunciou Luiz Eduardo Pacheco, diretor de Vendas a Empresa da Renault. Coerente com esse posicionamento, Marcos Saraiva, diretor da General Motors, ressaltou a importância da Feira para a montadora. “Como a Taxi Point é um evento específico aos taxistas e a GM é líder deste segmento, não poderíamos ficar de fora. Fizemos questão de marcar presença”, declarou o executivo.

Revista O

O melhor caminho da informação

Edição 05 Ago/Set 2008

O melhor caminho da informação

SÃO PAULO Edição 06 Outubro 2008

Mundo

Táxi

TURISMO NA CIDADE DOS EVENTOS

SUPLEMENTO TAXISTA

Cidade ganha táxis adaptados

E MAIS

A estação CIDADE INACESSÍVEL VENHA ESSA para a próxima > Deixe suaCURTIR pele perfeita Como os paulistanos podem construir PRAIA PAULISTA!

uma cidade melhor

SUPLEMENTO TAXISTA

Inspeções Veiculares: veja o que muda na cidade

E MAIS

> Dieta saudável com alimentos ricos em água > Viviane Senna – Construir cidadania

Durante muito tempo uma referência para o segmento taxista, a Volkswagem está correndo para recuperar sua visibilidade junto á categoria. “Depois de um tempo afastada do segmento de táxi, a Volkswagen volta com muita força, oferecendo produtos específicos para o setor”, explicou Fábio Campos, consultor comercial da Volkswagen.

Divulgação

BIXIGA

Diversidade e cultura

PARQUES TEMÁTICOS > O Brás dita moda na cidade

Uma feira para o taxista e para o táxi

corridas! Ao oferecer a revista TÁXI! ao seu cliente, você estará abrindo as portas das melhores opções de lazer, cultura, turismo, produtos e serviços da cidade. Ele poderá aproveitar melhor a viagem e você ganhar mais.

José Carlos Montovan, (à dir.), gerente da Táxi Point, comemora o crescimento do número de expositores da Feira

Novidades, prêmios e exposições para o público Com entrada franca, o evento acontece nos dias 20 e 21 de agosto no Centro de Exposições Imigrantes e contará ainda com atrações como a exposição de um Táxi Mirim (Fusca), uma coleção de miniaturas de táxis antigos, demonstrações de oficinas especializadas no martelinho de ouro e recuperação de para-brisas. Para valorizar ainda mais o principal instrumento de trabalho dos taxistas, 28 visitantes serão contemplados com uma revisão completa no veículo, totalmente gratuita. Davi F. da Silva

Mostre o que a cidade tem de melhor: você poderá fazer boas

Além de automóveis, o segmento taxista é consumidor de uma série de outros produtos e serviços como manutenção, pneus, seguro automotivo e pessoal e muitos outros. Tradicional marca do segmento automotivo, a fabricante de pneus Michelin é outra gigante que está presente na Táxi Point 2010. “A empresa desenvolveu uma linha de produtos ecológicos que permite uma maior rodagem dos pneus para o segmento taxistas, por isso nosso interesse em expor na Taxi Point”, avalia Celso Mattos Scarcello, trade marketing regional Michelin. Essa é uma feira pensada para o taxista e para o seu táxi: categoria profissional que mais interage com toda a sociedade e os cidadãos. São também aqueles profissionais que respondem pelo primeiro contato com os visitantes que chegam ao país. Por tudo isso, necessitam da melhor estrutura para oferecer um serviço diferenciado e com cada vez mais qualidade.

www.

EDIÇÃO 15

Carro possív

Revista O Taxi 22x28,3 03_Agosto_Layout 1 03/08/10 15:11 Page 1

FINANCIAMENTO COM AS MELHORES TAXAS

MELHOR COMPRA NAS SUAS CATEGORIAS

23.551,

24.369,

Ar condicionado, direção hidráulica, volante regulável em altura, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas, sistema CAR, faróis de neblina, computador de bordo.

COM ISENÇÕES:

25.016,

COM ISENÇÕES:

NOVO LOGAN 1.0 16V 2011 Ar condicionado, direção hidráulica, volante regulável em altura, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas, sistema CAR, faróis de neblina, computador de bordo.

COM ISENÇÕES:

NOVO LOGAN 1.6 8V 2011

NOVO LOGAN 1.6 8V 2011 Ar condicionado, direção hidráulica, volante regulável em altura, vidros elétricos dianteiros, travas elétricas, sistema CAR, faróis de neblina, computador de bordo, rádio MP3 com comando satélite, vidros elétricos traseiros, retrovisores na cor da carroceria, alarme.

TESTE&DRIVE NA HORA

NOVO LOGAN TÁXI: A RPOINT DÁ UM SHOW DE VANTAGENS NO CARRO QUE DÁ SHOW NA PRAÇA!

ESPAÇOSO, CONFORTÁVEL, ECONÔMICO, SEGURO, MODERNO E, AINDA POR CIMA, BONITÃO! www.renault.com.br Rede Renault. Mais de 160 concessionárias no Brasil. SAC: 0800 05505615

REVISÃO BÁSICA EM 1 HORA COM LAVAGEM GRÁTIS OFICINA, FUNILARIA, PINTURA E PEÇAS: PRIORIDADE PARA TAXISTAS

Av. Dr. Ricardo Jafet, 1.301 - Ipiranga - SP - Tel 11 3019-0901 A 500 METROS DO METRÔ IMIGRANTES DÊ O EXEMPLO: RESPEITE AS REGRAS DE TRÂNSITO - UMA ATITUDE COM O APOIO DA RPOINT. Carros anunciados com pintura sólida. Consulte vendedores sobre financiamentos e taxas. Os veículos Renault estão em conformidade com o PROCONVE. A R Point reserva-se ao direito de corrigir possíveis erros gráficos. Valores válidos até 31/08/2010. Fotos meramente ilustrativas.

Milton Jung CBNSP

Ranking do trânsito caótico

Táxi Divulgação

Mundo

sentaram o pior desempenho de acordo com os entrevistados. Para compor o ranking dos piores fluxos automobilísticos do planeta, os entrevistados consideraram o tempo preso no trânsito, o estresse causado pelo congestionamento diário e de que forma o trânsito influencia no rendimento do trabalho.

Fidalgo Dennis

ma pesquisa feita pela IBM, empresa de tecnologia, mostrou em quais cidades o trajeto casa-trabalho é mais complicado devido ao congestionamento. De acordo com os 466 motoristas paulistanos que responderam a pesquisa, 61% consideraram que o trânsito piorou nos últimos três anos. São Paulo teve o 6º pior desempenho. A pesquisa ouviu 8.192 motoristas em 20 metrópoles espalhadas pelos cinco continentes. Pequim e a Cidade do México são as cidades que apre-

ARTE E CIDADANIA EM PNEUS

Revendedora Abouchar se integra a projeto para reciclagem de pneus

Corrida dos transportes

e um ônibus, uma carroça e um corredor profissional fossem disputar uma corrida em São Paulo, o ônibus seria o último colocado. De acordo com a SPTrans, a empresa responsável pelo gerenciamento da frota de coletivos, os ônibus que circulam no corredor exclusivo têm velocidade média entre 12 e 19 km/h. À frente desta marca, um corredor profissional é capaz de atingir a velocidade de 20 km/h e 58

EDIÇÃO 16

uma carroça, puxada por dois cavalos, 26 km/h. O ideal seria a média do Expresso Tiradentes, que atinge a marca de 36 km/h. Para melhorar a média da velocidade dos coletivos, a Agência Nacional do Transporte Público sugere uma melhora na distribuição de pontos e a criação de semáforos inteligentes, que dêem prioridade à passagem de ônibus.

designer Daniel Beato e a ONG Arte em Pneus firmaram uma original parceria com a revendedora de pneus Abouchar e desenvolveram um arrojado projeto para mobiliar toda a área de recepção de clientes da unidade Mooca da rede, utilizando os pneus usados, deixados pelos clientes da loja. O trabalho resultou na criação de uma mobília conceitualmente inovadora, com dois tipos de poltrona e uma mesa de centro, totalmente funcionais e confortáveis. A iniciativa da Abouchar segue uma linha de trabalho que pretende atender de forma criativa e inovadora às solicitações e necessidades apresentadas pelos clientes da rede. O horário de visitação acontece das 8h00 às 18h00, na Rua Piratininga, 899 – Mooca – São Paulo. Maiores informações (11) 3209-8511

Fotos: Divulgação

Adorados pelas crianças, Maurício de Souza e Ziraldo estão entre os autores presentes na Bienal

Ponto de encontro da cultura e do lazer Durante onze dias, São Paulo vai receber o maior evento literário do país

inalmente os dois anos de espera chegam ao fim. Entre 12 e 22 de agosto, os paulistanos poderão mergulhar no mundo fantástico que a 21ª Bienal Internacional do Livro traz para a cidade. O evento, que aguarda a presença de mais de 700 mil visitantes, terá mais de 350 expositores nacionais e internacionais, além de uma intensa programação cultural.

Atrações para todas as idades Monteiro Lobato, Clarice Lispector, Lusofonia e Livro Digital são os quatro temas principais que compõem a programação da Bienal, onde um roteiro com mais de 700 atividades culturais promete entusiasmar os visitantes, independente de sua idade, vocação e área de interesse.

Apontado como a principal atividade do evento, o Salão de Ideias contará com a participação de mais de 29 personalidades, como Lygia Fagundes Telles, Ignácio de Loyola Brandão, Marcel Aquino e Milton Hatoum, que participarão dos debates programados para o evento. Walcyr Carrasco será o curador do Palco Literário, espaço em que nomes da música, teatro e televisão se reunirão para dar vida à literatura. Entre os participantes da atração estão Zeca Camargo, Regina Duarte e membros da Academia Paulista de Letras. Além de escritores e artistas confirmados, mais de dez mil estudantes já garantiram a presença, a fim de conferir as atividades infanto-juvenis. Destaque para as Fábulas com a

21ª Bienal Internacional do Livro Quando: de 12 a 22 de agosto

Informações:

Local:

www.bienaldolivrosp.com.br

Pavilhão de Exposições do Anhembi

Ingresso: R$ 5 (meia-entrada) e R$ 10

Redes Sociais: http://twitter.com/bienaldolivrosp http://pt-br.facebook.com/Bienaldolivrosp

Turma da Mônica, que tem como curador o pai da turma: Maurício de Sousa. Outra atração é o espaço O Livro é uma Viagem, que trabalha com a proposta de atrair os jovens visitantes e começar a formar novas gerações de leitores. Já o autor e desenhista Ziraldo vai falar sobre um assunto que, definitivamente, domina: “Pequenos leitores, grande literatura”.

Além da leitura, a prática e a interação Uma das grandes novidades da edição é a Arena Gastronômica, que contará com a presença de chefs renomados como o argentino Chakall, e ainda Allan Vila Espejo, Yann Corderon e Hamilton Mellão. Além de divulgarem seus respectivos livros, os chefs participarão de aulas práticas e debates com o público. Terceiro maior evento do gênero do mundo – os dois maiores são a Feira do Livro de Frankfurt e a Feira Internacional do Livro de Turim –, a Bienal do Livro chega em 2010 focada na interatividade. Quem mal pode esperar pela Bienal já pode acompanhar, em tempo real, as novidades e presenças confirmadas, através do Twitter, Facebook, Orkut, além de um blog oficial do evento. Foi esta interação com os visitantes, aliás, que determinou o slogan do evento - Ponto de encontro da cultura e do lazer. O autor da ideia, Luiz Angelo Vilela Tannus, receberá como prêmio os 40 livros finalistas do Prêmio Jabuti.

Marcha Uma viagem ao passado do

a ré transporte urbano

POR CAIO TOSI

Combinação Pop Motor e estrutura de Fusca com espaço de sobra: esta é a fórmula de mais de 50 anos de sucesso da Kombi

Em outubro de 1949, o engenheiro pôde apresentar à imprensa um dos veículos mais úteis já criados na história automobilística, e que recebeu o nome provisório de “Tipo 2”. Batizada posteriormente no duro idioma alemão de Kombinationfahrzeug, que significa “veículo-combinado” ou “multi-uso”, a Kombi tomou as ruas das cidades, vestindo os mais diferentes figurinos: correios, transporte escolar, entrega de supermercado, feira, lanchonete, pastelaria e até restaurante. Aclamada por sua funcionalidade, a Kombi colocou suas rodas no Brasil em junho de 1957 e repetiu o sucesso internacional: os brasileiros haviam encontrado uma verdadeira parceira para os seus negócios. O sucesso foi tamanho que em 2007 a montadora comemorou os 50 anos de produção ininterrupta na fábrica de São Bernardo do Campo, onde continua sendo fabricada até hoje.

Da mídia para o altar Apaixonado pelo utilitário, o presidente do Clube Kombi Curitiba, Marco Aurélio Cesar Rebuli, encontrou uma maneira mais divertida e chamativa de lucrar com a sua Kombi. Ao adquirir a “kombosa”, o técnico de processos, de 42 anos, decidiu caracterizar o veículo, tornando-o uma “Kombi Californiana”. “Ela chamou tanto a atenção na mídia, que foi escolhida até para ser a garota propaganda de um comercial de operadora de celular”, conta Rebuli. “A Kombi ficou famosa e, desfilando pela praia, chamou a atenção de uma noiva, que de62

EDIÇÃO 16

cidiu usá-la para chegar e sair do seu casamento. E eu aceitei”, conta Rebulini. O sucesso da Kombi “Kasamenteira” é tão grande, que uma noiva interessada em chegar ao altar conduzida por ela, terá que desembolsar entre R$ 900 e R$1.500, a depender do roteiro realizado.

Fotos STUDIO SCALLA

o ano de 1947, a Volkswagen incumbiu o engenheiro holandês Ben Pon, também dono de uma concessionária, a criar um veículo de carga leve e com capacidade para transportar até 800kg. Depois de algumas tentativas sem muito sucesso, Pon terminou por unir a confiável mecânica do Fusca à estrutura simples de uma cabine para duas pessoas e espaço para o transporte de carga.

Lar, mochileiro lar Ao invés de parar na Igreja, o empresário Ricardo Fernando Mafra, 26 anos, decidiu ir um pouco mais longe: rodar o Brasil inteiro. Decidido a conhecer as belezas deste país continental ao lado da noiva, Mafra optou trocar as barracas de camping pelo espaço da “vovozinha Lisa”, que é o modo carinhoso como se refere à sua Kombi. O interior da Kombi Furgão, ano 1985, foi equipado com uma moderna instalação, que garante conforto aos tripulantes durante toda viagem. “Hoje ela tem piso térmico, frigobar, televisão, DVD, som de qualidade, bancos de Vectra, vidros elétricos, sistema de substituição de ar interno e um inversor de energia, com tomadas que transformam 12v da bateria para 220volts, para ligar o que for preciso”, finaliza Mafra.

O mais tradicional furgão da indústria automobilística nacional conta com um fã clube enorme e encontra na criatividade de seus proprietários as mais diversas alternativas de uso

CLASSIFICADOS UNIVERSAL

Anuncie nos classificados

AUTO CENTER

(11) 3392-1524

www.autocenteruniversal.com

publicidade@portodasletras.com.br

NOVO • Mecânica • Injeção • Suspensão • Pneus • Alinhamento • Balanceamento • Cambagem • Caster • Rodas • Troca de Óleo • Lava Rápido 175 70 R14 Nexen

R$ 220,00

175 65 R14 Continental

R$ 230,00

195 60 R15 Continental

R$ 320,00

195 65 R15 Goodride

R$ 260,00

205 70 R15 GT Champiro

R$ 330,00

205 55 R16 Goodride

R$ 310,00

Preços especiais para taxistas!!!

Aceitamos Cartões:

Tel: 5584-9472 / 3876-3677 / 5581-4377 Rua Ouvidor Peleja, 912 Vila Gumercindo

Horizonte vertical

POR IVAN FORNERÓN

É a multidão que nos dá essa oportunidade única de sentir que às vezes ninguém nos vê e passamos por fantasmas aos olhos dos outros.

FANTASMAS DE NÓS MESMOS (Parte I)

ão é um conto de terror, e também não é nenhuma teoria pessimista da existência. É apenas a constatação de que nós, os vivos, também podemos ser fantasmas. O que quero dizer é que não é preciso que estejamos mortos pra que ‘vejamos’ os outros ou sintamos a nós mesmos como seres invisíveis, e acho que o que torna isso possível é a multidão. É a multi-

dão que nos dá essa oportunidade única de sentir que às vezes ninguém nos vê e passamos por fantasmas aos olhos dos outros. Basta citar algumas situações do cotidiano pra entender como a multidão apaga as pessoas. Seja numa estação de metrô em horário de pico, seja caminhando por ruas muito movimentadas, na fila de um supermercado lotado ou mesmo num shopping aos fins de semana, uma contra-

ditória sensação de ausência/presença — que já conhecemos há muito tempo, mas nunca deixou de ser estranha — caminha conosco até a volta pra casa. A multidão gasta as caras, os rostos, é por isso que não nos lembramos de quase nenhum deles entre tantos e tantos que vemos ao longo do dia. Isso gera uma reflexão sobre a nossa própria conduta, pois ainda que sejamos nós quem formamos a multidão, podemos romper a indiferença que o seu mecanismo repetitivo e diário constrói. É fácil deixar-se sequestrar pela multidão e, o que é bem pior, passar a pensar como multidão, que é o mesmo que não pensar e ser arrastado por uma vontade que não é a nossa. Sei que isso parece confuso, e é provável que eu volte a esse assunto brevemente, mas as nossas multidões, principalmente as de São Paulo, têm imposto a urgência de refletir coisas assim: passar a vida como a multidão, seguindo o curso dos dias sem observar atentamente as diferenças do mundo, ou romper a indiferença desses mecanismos que renovam o tédio e aprisionam a nossa resistência, nossa capacidade de agir. A nossa sorte continua sendo o imprevisto, o que não estava planejado e acontece: o susto. Essa crônica eu devo a um garoto que tropeçou na escada rolante e, quase caindo, apoiouse em mim. A surpresa, o susto tirounos da condição de fantasmas e fez com que existíssemos por alguns instantes. Nada, nem ninguém no entorno se moveu, e seguiam letárgicos sua hipnose na multidão. Eu não fui vítima de um roubo, apenas a minha atenção que foi assaltada.