SEGuRANÇA DE VOO FLIGHT SAFETY
Segurança de voo na palma das mãos Flight safety in the palms of one’s hands C E N I PA l a n ç a a p l i c a t i vo gratuito para ampliar a comunicação com o usuário CENIPA launches free app to widen communication with users
P
ilotos civis e militares, operadores, administradores aeroportuários, mecânicos e agentes de segurança de voo já podem fazer o download gratuito do aplicativo desenvolvido pelo Centro de Investigação e Prevenção de Acidentes Aeronáuticos (CENIPA). A partir de celulares e tablets, eles poderão acessar informações relacionadas à prevenção e investigação de acidentes aeronáuticos em tempo real. De qualquer lugar os usuários poderão comunicar formalmente situações de perigo envolvendo raios laser, balões, animais e pipas, dentre outras ameaças à aviação. Em caso de acidente, o aplicativo permite contato direto com os investigadores dos Serviços Regionais de Investigação. Também estão disponíveis notícias e informações sobre cursos. Disponível na plataforma iOS da Apple, o aplicativo é localizado pela palavra cenipa em todas as versões do iPhone, ipad e Ipod touch na loja Apple Store.
50
Abr/Maio/Jun/2014 Aerovisão
A
irline and military pilots, aviation operators, airport managers, aircraft maintenance mechanics and flight security officers are now able to download freely the application developed by the Investigation and Prevention of Aeronautical Accidents Bureau (CENIPA). From mobile phones and tablets, they will be able to access real time information related to the prevention and investigation of aircraft accidents. Anywhere users will be able to formally report dangerous situations involving lasers, balloons, kites and animals, among other threats to aviation. In case of accident, the application allows direct connection with agents from the Regional Investigation Services. News and information about courses of study are also provided. Designed for Apple iOS platform, the application might be accessed through the word cenipa from the Apple Store for all versions of iPhone, iPad and iPod Touch.