Porinpuuvilla asiakaslehti 2 2014 by Porinpuuvilla

Puuvilla toteuttaa

arjen unelmia

Minun kuosini:

Raili Konttinen

Kaupunkikortteli Puuvillan oma lehti • Painosmäärä 120 000

Kaupungin yhteinen olohuone avaa ovensa – tule mukaan!

a j va

äh

10–11

Avajaisissa tapahtuu

42–43

dä

. –2 . 1 1 .

Kauppakeskuksen pohjakuvat

! t ise

8–9

kaamp rak i

Elämy st

Puuvilla ilmasta

än Puuvillass

Taas tapahtuu! Puuvilla yllyttää toimintaan

Everest laskettelutakki

89,90 Norm. 169

! G N I N E P O D N A R G 0. 0 . 0 1 o . kl 0 1 . 0 3 to t e s i a j va A . a l l i uv u P m u Stadi

EVEREST M ADV SNOW JKT. Vedenpitävä ja hengittävä topattu laskettelutakki, jossa on lumilukko vyötäröllä ja hihansuissa. Miesten koot.

149

Norm. 49,90

Norm. 329

299

CHAMPION M SUPER FL HOOD. Huppari, jossa on printti rinnassa ja tasku edessä. Valmistettu puuvillasta ja polyesteristä. Miesten koot. Löytyy myös sininen. 200 kpl.

9 19,90

Norm. 649

SALOMON W FANTASY JKT. Vedenpitävä laskettelutakki, jossa on lumilukko vyötäröllä ja hihansuissa, irrotettava huppu sekä lämmin vuori. Naisten ja miesten koot. 50 kpl.

39,90 Norm. 89,90

4,90 Norm. 19,90

PEAK PERFORMANCE D DETOUR 50. Laukku, jossa on useita käteviä lokeroita, kiristyshihnat, kantokahvat ja irrotettava olkahihna. Tilavuus: 50 l. 20 kpl.

UNDER ARMOUR M NEW EU TECH SS T. Treenipaita kevyttä ja joustavaa teknistä materiaalia, joka hengittää ja siirtää kosteutta. Miesten koot. 100 kpl. Maks 1 kpl / asiakas.

19,90

59,90

Norm. 59,90

REEBOK W STUDIO ADVANCE M. Puolivarsimallinen treenikenkä, jossa on kevyt ja vaimentava pohja ja hengittävä tekonahkapäällinen. Koot 36–41. 90 paria.

Norm. 79,90

K2 AMP 76TI PHANTO II + MARKER FASTRAK3 10. Rinnesukset keski- ja edistyneen tason laskijalle. Mukana tuleva side: Marker M3 10.0. Aikuisille. Hinta voimassa 2.11. asti.

TIMBERLAND JIMINY GTX BOOT. Talvikengät, joissa on lämmin vuori, iskuja vaimentava välipohja ja päällisessä vedenpitävä GORE-TEX-kalvo. Koot 23–38. 45 paria. Hinta voimassa 2.11. asti.

TERVETULOA INSTRUMENTARIUM PUUVILLAAN! N Y T S I L M Ä L A S I E N O S TA JA L L E

TOISET LASIT KAUPAN PÄÄLLE Kehykset 199 € Vakio yksiteholinssit 79 € + kova ja heijastamaton pinnoite

Näöntarkastus 0 € (25 €)

0€

Kehykset 0 € (esim. 169 €) Saman hintainen tai edullisempi kehys ys

Vakio yksiteholinssit 0 € (79 €)

yht.

= 278 €

+ kova ja heijastamaton pinnoite

Näöntarkastus 0 € (25 €) Varaa aika optikolle helposti osoi eesta instrumentarium.ﬁ, yhdestä numerosta 02 4809 7000* (pvm/mpm) tai tule suoraan uuteen myymäläämme Instrumentarium Puuvilla, Pohjoisranta 11

Juuri sinulle sopivat silmälasit.

Optikon näöntarkastus silmälasien ostajalle kaupan päälle. Ostaessasi normaalihintaiset kehykset ja linssit, saat toiset lasit kaupan päälle itsellesi tai valitsemallesi henkilölle. Toiset silmälasit sisältävät samanhintaiset tai edullisemmat kehykset kuin ensimmäisissä silmälaseissa sekä vakio 1.5 linssit kovalla ja heijastama omalla pinnoi eella yksitehot varastovoimakkuuksin -6.00…+6.00/3.00 ja monitehot hiomovalmistusrajoin -10.00…+6.00/6.00, ADD 0.75-3.50. Jos toisiin laseihin valitaan kalliimmat kuin yllä mainitut linssit hyvitetään linsseistä vakioyksiteho- tai vakiomoniteholinssien hinta. Tarjous koskee uusia tilauksia 2.11.2014 asti. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin. Kehysvalikoima vaihtelee myymälöi äin. *Puhelun hinta matkapuhelimesta 8,35 snt/puh + 17,17 snt/min ja kiinteästä verkosta 8,35 snt/puh + 7,02 snt/min.

Paljon avajaistarjouksia - nähdään myymälässä!

TÄYDEN PALVELUN KULTASEPÄNLIIKE VUODESTA 1976 KULTASEPPÄMESTARI KAIVERTAJAMESTARI KELLOSEPÄNTYÖT PARISTONVAIHDOT POLAR-HUOLTO KULLAN OSTO www.timanttiset.ﬁ

Etu 298 si €

LUMI

Pääkirjoitus

Elämystä

rakkaampi

kaupunkikortteli

Porin Puuvillan historiassa on alkamassa uusi vaihe, kun odotettu kauppakeskus avautuu asiakkaille loka-marraskuun vaihteessa. Ilmassa on samaa jännityksen tunnetta kuin uskon aikoinaan puuvillatehtaan toiminnan aloittamisen yhteydessä olleen 114 vuotta sitten. Historian monien värikkäiden tapahtumien jälkeen Puuvillan Kaupunkikortteli sykkii elämää ja energiaa enemmän kuin koskaan aiemmin. Puuvillatehtaan aikoihin täällä työskenteli noin 3 000 porilaista. Jo nyt Puuvillassa asioi päivittäin yli 5 000 henkilöä ja lukumäärän ennustetaan kauppakeskuksen avauksen myötä edelleen moninkertaistuvan. Tilaa Puuvillassa kyllä riittää kaikille. Esimerkiksi autoille on pysäköintipaikkoja kahdeksan jalkapallokentällisen verran ja katetulla ostoskäytävälläkin on mittaa hulppeat 300 metriä. Kaikkiaan satakuntalaisia Puuvillan Kaupunkikorttelissa palvelee yli 100 toimijaa eri aloilta. Vaikka kauppakeskusprojekti on ollut monin tavoin iso ja vaativa hanke, Puuvillan kehittäminen jatkuu edelleen. Loppuvuoden aikana käynnistyy yhteistyössä Suomen arkkitehtiliitto SAFA:n kanssa arkkitehtuurikilpailu, jonka tavoitteena on ensisijaisesti tutkia asuntorakentamisen mahdollisuuksia Puuvillan Kaupunkikorttelin alueella. Ihmiset haluavat asua lähellä palveluja ja meillä siihen on kaikki edellytykset olemassa. Mitä tulevaisuus tuokin tullessaan, yksi tärkeimmistä virstanpylväistä Puuvillan historiassa on aivan pian käsillä. Satakunnan suurin kaupan, palvelujen ja tapahtumien keskus on 30.10. alkaen valmis ottamaan vastaan asiakkaat kaikkialta maakunnasta ja kauempaakin. Haluankin kiittää kaikkia kauppakeskuksen rakennushankkeeseen yli kahden vuoden ajan tiiviisti osallistuneita yrityksiä, yhteisöjä ja henkilöitä. Mahtavaa työtä. Tästä on Puuvilla-tiimin hyvä jatkaa palvelujen kehittämistä ja kaupunkilaisten unelmien toteuttamista.

Avajaisissa tavataan! Pasi Välimaa kauppakeskusjohtaja

Julkaisun nimi: Puuvilla-lehti Kustantaja: Porin Puuvilla Oy Päätoimittaja: Veera Forsbacka

Paino: Forssa Print Painosmäärä: 120 000 Painovuosi: 2014

Jakelu: Porin Jakelukeskus Oy Taitto: Mainossatama Oy Visuaalinen ilme: Staart Oy Ilmoitusmyynti: Mediamyynti Viljanen T:mi

Tältä se näyttää ja NYT se myös aukeaa. Tervetuloa Puuvillaan! Näin navigoit ja pysäköit Puuvillassa Meillä viihtyy koko perhe. Lastenoikeesti!

Pohjoisranta täältä tullaan! Päivään Puuvillassa Elina Wallinin kanssa mahtui paljon, tuanoi.

Jokaisessa kylässä on oma kauppansa. Puuvillassa se on Juha ja Petra Jyllin luotsaama K-citymarket.

Tässä numerossa

Historiaa Monta tarinaa ja monta tarinankertojaa. Lue Ulla Nordmanin tarina Puuvillan seinien sisältä.

Taas tapahtuu! Puuvilla loi tapahtumille oman Areenan.

Makes you wanna jump! Parkourissa ei ole sääntöjä, eikä minuuttiaikatauluja. Se jos mikä tekee onnelliseksi.

Sisustus nyt! Mikä mahtaa olla in? InDecon Laura Aro kertoo syksyn sisustusvinkit.

Herkutellen Oletko sinä maistanut graavilohipurjo-pannukkakkua? Se ja sata muuta tarjolla Puuvillan Pannukakkutalossa.

Unelmat todeksi 30.10. Millainen on unelmien kaupunkikortteli? Mm. Piritta Hagman ja Teemu Niemelä kertovat unelmistaan.

Minun kuosini Kiihkeästä suhteesta kankaaseen ja Puuvillaan ovat syntyneet tekstiilitaitelija Raili Konttisen suunnittelemat kuosit.

Avajaiset! Neljä huikeaa avajaispäivää. Nähdään niistä jokaisessa!

Puuvilla Team Me teemme, huollamme, rakennamme, johdamme ja markkinoimme Puuvillaa. Puuvillan tekijät.

Tervetuloa

Puuvillan Kaupu B

Puuvilla liittää yhteen opiskelun ja vapaa-ajan, asioinnin ja yritystoiminnan. Se tarjoaa modernin ostoskeskuksen keskellä klassista teollisuusarkkitehtuuria.

Saapuminen

Yhteystiedot

Puuvillaan voit saapua viittä reittiä A Länsitien ja Jokisatamantien rampista Pormestarinluodon läpi kulku on luontevaa Isosannanpuistokatua pitkin. B Porin pohjoisesta liittymästä Toejoelta pääset Puuvillaan seuraten Siltapuistokatua. C Idästä lähestyttäessä saavutaan Lukkarinsannan sillalta jatkaen matkaa Konepajanrantatielle. Porin eteläpuolelta Pohjoisrantaa lähestyville ovat käytössä D Linnansilta ja E Porinsilta. Ympäri kaupunkia sijoitetut mustapohjaiset Porin Puuvilla -opasteet neuvovat perille pääväyliltä. Siltapuistokadulla sijaitsee Porin Linjojen bussipysäkki.

Porin Puuvilla Oy Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14 28100 Pori ZZ SRULQSXXYLOOD Ɠ

Kauppakeskus Puuvilla avautuu

30.10.

unkikortteliin! C D

Avajaisissa palvelemme: Puuvillan Kauppakeskuksen myymälät:

Citymarket Puuvilla:

torstai 30.10.

klo 10–20

torstai 30.10.

perjantai 31.10.

klo 10–20

perjantai 31.10.

lauantai 1.11.

klo 10–18

lauantai 1.11.

klo 10–18

sunnuntai 2.11.

klo 10–18

sunnuntai 2.11.

klo 10–18

klo 10–21 klo 8–21

Seuraa avajaistöminöitä myös Facebookissa, löydät meidät nimellä Kauppakeskus Puuvilla! 9

KRS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13

Pohjois-Porin Terveysasema HopLop H&M, H&M Home InDeco Indiska Aschan Coffee & Deli Hemtex Kirjakassi BikBok Vero Moda Jack & Jones Ecco Seppälä Tiger

14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28

Porin Pelikauppa Kultakoru DNA Kauppa Timanttiset Picnic +HVEXUJHU 6XEZD\ Punnitse & Säästä RAY The Body Shop Arnolds K-citymarket Infola Pullonpalautus Markkinatori

7 4

48 50

13 12 2 10

14 4 15 16 17

Hissit ja portaat

22 23 24 37

8 9

31 33 35 36 38

32 34

29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39

BR-lelut Apteekki Kookenkä Clas Ohlson Hairlekiini Rinta-Jouppi & BMW Maria Drockila Kynttiläpaja Sonera Kauppa Instrumentarium +REE\ 0D[ 1HZ <RUNHU

40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51

Jesper Junior Pentik pop up Lindex Luhta Brand Store Spice Ice JC Jeans & Clothes Stadium &XEXV Glitter Dressmann Carlings Halonen

Pysäköinti

Esteetön kulku ja ensiapu

Kauppakeskus Puuvillan alueella on kaikkiaan n. 2000 pysäköintipaikkaa, jotka sijaitsevat kauppakeskuksen pysäköintitalossa ja kaupunkikorttelin piha-alueella. Siltapuistokadulta maan alle johtavan rampin päästä aukeaa n. 500 parkkipaikkaa (P1). Pysäköintitalo tarjoaa kahdella tasolla n. 1000 paikkaa (P2 ja P3). Katolle nousu onnistuu Isosannanpuistokadulta ja Kehräämönkadulta. Pysäköintitalossa pysäköinti on maksutonta pysäköintikiekkoa käyttäen neljä (4) tuntia kerrallaan (P1- ja P2 -tasoilla) kauppakeskuksen aukioloaikojen puitteissa. Korttelin sisäpihalla on lisäksi n. 500 paikkaa (P5), joissa pysäköinti on mahdollista kaksi (2) tuntia kerrallaan parkkikiekolla klo 8–18 välisenä aikana. Muina aikoina sisäpihalla ei ole aikarajoitusta.

Jokaisesta kerroksesta on pääsy hissillä tai liukunauhaa pitkin Puuvillan Areenalle. Pyörätuoli on lainattavissa Puuvillan Infolasta, jossa sijaitsevat myös tavaroiden säilytyslokerot, vaatenaulakot ja PXLGHQ PXDVVD GHƓEULOODDWWRUL HOY\W\VW¦ YDUWHQ .DXSSDNHVNXNVHQ käytävien eri tasojen välillä on opastettuja luiskia helpottamassa kulkua.

Infola neuvoo ja Puuvilla-oppaat auttavat kaikissa tilanteissa!

TERVETULOA PUUVILLAN KAUPUNKIKORTTELIIN!

KRS

Pohjois-Porin Terveysasema ja Pohjois-Porin hammashoitola 2 Satakunnan Työterveyspalvelut 3 Puuvilla Ateljee 4 H&M, H&M Home 5 Budget Sport 6 Puuhavilla 7 Olohuone 8 Lastenhoitohuone 9 Pannukakkutalo 10 Montana 11 Pancho Villa 12 Tamarin

11 8 5

3 4 1

2 20 13 14 15 16 17 18

Pysäköintitaso P2 Top-Sport Puuvilla pop up Puuvilla pop up Name it pop up Scandinavian Outdoor 19 Tinos Hair Design 20 Stadium 21 Halonen

KRS

Keskushammashoitola Accountor Skanska P1-PYSÄKÖINTITASO

Autopesula P. Hiltula

Parkkiajat: Pysäköintitalo (P1, P2)

Sisäpihapaikat (P5) avoinna 24/7

arkisin klo 7.45–21

parkkikiekolla 4 h

klo 8–18

parkkikiekolla 2 h

lauantaisin klo 7.45–18

parkkikiekolla 4 h

klo 18–8

vapaa pysäköinti

sunnuntaisin klo 11.45–18

parkkikiekolla 4 h

Pyörätelineitä löydät pääsisäänkäyntien läheisyydestä!

Ei vain aikuisille

Puuvillassa viihtyy koko perhe Mikä on parasta, mitä lapset tietävät? No tietenkin leikkiminen, peuhaaminen ja kivojen juttujen tekeminen yhdessä vanhempien kanssa. Tervetuloa viihtymään Puuvillaan – koko perhe. TEKSTI Johanna Talikainen KUVA HopLop

eikki on lasten työtä ja myös lasten liikunnalliset taidot kehittyvät leikissä. Ja energiaa – sitähän lapsilla riittää loputtomiin. Onnistumisiin ja riemullisiin kokemuksiin yhdessä vanhempien kanssa on Puuvillassa aivan oma paikkansa. Puuvillaan on tulossa yksi Suomen suurimmista HopLop -puistoista. Tähän mennessä Porista ei ole löytynyt liikuntaseikkailupuistolle sopivia tiloja, mutta nyt etsintä ja odotus on päättynyt. – Puuvillan HopLopista tulee suuri, mutta pelkillä neliömetreillä ei voi leikkiä. Siksi onkin ilo kertoa, että tästä seikkailupuistosta tulee aktiviteeteiltään erittäin rikas, sanoo HopLopin toimitusjohtaja Tomi Pulkki. Luvassa on muun muassa aivan uudenlainen aktiviteettihuone, jollaista ei ole missään muualla. Kolmiulotteisen seikkailulabyrintin toimittaa Puuvillaan HopLopiin suomalainen leikkipaikkavälinevalmistaja Lappset. – Erikoisuutena Puuvillassa on aikuisryhmien huomioiminen. Meille voi tulla viettämään toiminnallista kokouspäivää. Siihenkin on tulossa aivan omat tilansa.

Tervetullut leikkipaikka Suomessa on 14 HopLop-puistoa ympäri Suomea. Tomi Pulkin mukaan seikkailuleikkipuistojen kävijämäärät ovat kasvaneet koko ajan tasaisesti ensimmäisen puiston avaamisesta vuonna 2006. – HopLopin suosion syy on yksinkertainen. Me tarjoamme kohtuuhintaista ja turvallista tekemistä lapsille. Annamme vanhemmille mahdollisuuden osallistua leikkiin, kaikkiin välineisiin mahtuvat myös aikuiset. Toisaalta lapset viihtyvät kyllä keskenäänkin, jolloin aikuiset voivat hetken levätä kahvikupposen ääressä. Pulkki käy itsekin säännöllisesti leikkimässä seikkailupuistoissa omien lastensa kanssa. Ei ole harvinaista, että asiakkaat tulevat halaamaan ja kiittämään toimitusjohtajan tunnistaessaan.

– Kyllä ne iloiset ja punaposkiset lapset ovat aivan parasta palautetta, mitä tästä työstä voi saada. Se tunne on taatusti aitoa.

Kaikenlaista lapsille Paikan ja hetken leikkiin mahdollistaa myös Puuvillan oma leikkipaikka Puuhavilla. – Puuhavilla on paikka, jossa perheen pienimmät pääsevät leikkimään ja rauhoittumaan. Puuhavillassa kannustetaan aktiivisuuteen ja uuden keksimiseen, kertoo kauppakeskusjohtaja Pasi Välimaa. Puuhavillassa leikitään omatoimisesti, mutta ruuhkaisimpina aikoina Puuhavillassa voi olla oma kerhotäti. Myös Puuvillan ulkoalueelle on tulossa leikkipaikka lapsille. Vauvojen ja taaperoiden vaippojen vaihtaminen ja syöttäminen onnistuvat erillisessä lastenhoitohuoneessa. Lapsiperheiden palveluvalikoimaa laajentavat lastenvaatteiden, kirjojen ja pelien erikoisliikkeet. Yksi uusista Porin seudulle rantautuvista liikkeistä on Jesper Junior. – Pori ja sen ympäristö on vireää aluetta. Meille on tullut paljon toiveita Jesper Juniorin avaamisesta alueelle. Puuvillan myötä meille tarjoutui erinomainen mahdollisuus avata myymälä palvelemaan länsisuomalaisia lapsiperheitä. Porin myymälä tulee olemaan yksi ketjumme suurimmista ja uskomme vahvasti, että Jesper Juniorin runsas lastenvaatetarjonta saavuttaa suosion myös Porissa, Jesper Juniorin ketjujohtaja Päivi Räihä toteaa. Lastenvaatteita löytyy myös mm. Halosen, H&M:n, Lindexin ja Seppälän valikoimista. Lasten oma suosikkikauppa on tietenkin BR-lelut, joka on uusi tulokas Porissa.

”Punaposkiset ja iloiset leikkivät lapset ovat tämän työn paras palaute.”

Puuvillan kummilapseksi? Syntyykö teille, naapuriin, tutuille tai sukuun vauva 30. lokakuuta? Samana päivänä, kun Puuvillan kauppakeskus avataan, Satakunnan keskussairaalassa syntyy useita uusia pieniä satakuntalaisia. Kaikki Porissa 30.10. syntyneet lapset pääsevät halutessaan Puuvillan kummilapsiksi. Puuvilla muistaa kummilapsiaan vuosittain rippi-ikään asti. Muistamiset ovat yllätyksiä esimerkiksi syntymäpäivänä, jouluna tai muina juhlahetkinä ja ne voivat olla lahjan lisäksi erilaisia etuja tai tapahtumia. – Haluamme olla mukana kummilapsien elämässä sen kaikissa eri vaiheis-

sa. Puuvilla ja kummilapset kasvavat yhtä matkaa ja varmasti molemmilla on paljon annettavaa toisilleen, kertoo Puuvillan markkinointipäällikkö Veera Forsbacka. Kummilapseus on täysin vapaaehtoista, eikä se velvoita mihinkään. Vanhemmat voivat kertoa Puuvillaan onnellisesta perhetapahtumasta ilmoittamalla lapsen nimen ja syntymäajan osoitteeseen: veera.forsbacka@porinpuuvilla.ﬁ. Lisätietoja antaa markkinointipäällikkö Veera Forsbacka, puhelin 044 535 9663.

Tervetuloa tutustumaan uuteen lempikauppaasi. Uusi, upea myymälä Puuvillassa 30.10.

3 paria 95 (3,49/pari)

4 Työkäsine 40-7715

clasohlson.ﬁ

clas ohlson Facebookissa Ratkaisuja, inspiraatiota, tarjouksia!

Hinta on voimassa 24.12.2014 asti tai niin kauan kuin tuotetta riittää.

pienrauta | sähkö | elektroniikka | koti | vapaa-aika

Tervetuloa herkuttelemaan upouuteen

Kauppakeskus Puuvillan HESBURGERIIN!

Avajaistarjouksena

KERROSATERIA

Avajaistarjous on voimassa vain Kauppakeskus Puuvillan Hesburgerissa 30.10.-2.11.2014 välisenä aikana.

Palvelemme jais ava viikonloppuna: to – pe 10 – 21 la – su 10 – 18

Hesburger, Kauppakeskus Puuvilla, Pori

UUSI PELAAMO PORIN PUUVILLA ON AVATTU TERVETULOA! PELAAMO PORIN PUUVILLA Pohjoisranta 11, 28100 Pori | Avoinna ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 RAHA-AUTOMAATTEJA | IKÄRAJA 18 VUOTTA

Pohjoisranta

täältä tullaan! TEKSTI Elina Wallin KUVA Johanna Sjövall

Murrepersoona Elina Wallin vietti päivän Puuvillassa. Se tarjosi kulttuuria kaikille aisteille ja tiiliseinien tunnelmaa. Päivä Puuvillan Kaupunkikorttelissa avasi uusia ovia, muistutti vanhoista ja ennen kaikkea todisti, että Pohjoisrannassa on valtavasti elämää!

Klo 10.00 Kaffetta ja pullaa Tuore kahvi, tuore pulla. Ah! Päivitän Facebookiin: ”Pulla päivässä, pitää linjat kunnossa!” Café Solon paahtaja Teijo Villa huikkaa hyvät huomenet. Ainakin lauantaisin ollaan auki, ja ensi alkuun arkisin iltaseitsemään, hän kertoo ja viittaa kauppakeskuksen aukeamiseen kohtapuoleen. Myöhemmin iltapäivällä Solon liepeillä tuoksuu, kun uudet kahvierät paahtuvat.

Café Solo n

tarjoilija,

Jevgenia

Rotts

Päivä Puuvillan Kaupunkikorttelissa

Klo 10.30 Puolihullun matkassa Kudonnan

artesaani Eva

Gröhn

Klo 11.15 Kohta räpsähtää Palaveri vartoo! Onneksi matka ei naapuriovelle ole pitkä. Valokuvaaja Johanna Sjövall on muuttanut vastikään nykyisiin tiloihin. Parasta aikaa hän valmistautuu Ruutuja, ruutuja –muotokuvanäyttelyyn. Tarkoitus on tehdä epätavallinen kuva minusta. Pöydällä on kuvia sekä näyttelyyn tulevista että karsiutuneista otoksista. Puheissa vilahtaa iso tukka, tummat silmät, tunnelma, metsä ja mustat vaatteet. Välillä naurattaa: onpa vähän värejä! Päädymme jännittävään suunnitelmaan.

Café Solon seinän takaa kuuluu vaimeaa louskutusta. Tumtum. Naapuriovessa on Kudontamaailman kyltti. Kävelen portaat toiseen kerrokseen, ovi on kutsuvasti auki. Olen mykistynyt. Väripaletin kaikki sävyt hehkuvat katosta lattiaan matonkudevyyhdeissä. Kudonnan artesaani Eva Gröhn kutsuu peremmälle ja esittelee puolihullun mattomallin. Alan nauraa. Haaveilen shaalin kutomisesta, voiko sellaisen tehdä? - Voi, etsi mieluisa malli, kuva riittää, Gröhn opastaa. Saan villalankojen värimallit mukaani kotiin sovitettavaksi. Sormeni syyhyävät. Joko saa aloittaa?

Näyttely aukeaa Puuvillan kauppakeskuksen Ateljeessa (2. krs) 30.10. ja on nähtävillä marraskuun loppuun saakka.

Klo 12.00 Nälkä! Puoliltapäivin nälkä alkaa kurnia suolessa. Suunta kohti Fazer Food Servicen Ravintola Soﬁaa. Ravintolapäällikkö Simo Inkilä häärii muiden mukana tiskin takana ja juttelee iloisesti. Tunnelma on välitön. - Mitäs neidille saisi olla? Nauraen valitsen kotilounaan. Soﬁassa vauhtia riittää niin lounasaikaan kuin sen ulkopuolellakin. Vastikään on alettu tarjoilla aamiaista. Lounasajan jälkeen on jo vuosia tarjoiltu fast foodeja ja iltaisin kokoustettu, juhlittu häitä ja syntymäpäiviä. Kuin tilauksesta, jatkaessani kulkua, kaartaa limusiini Pohjoisrantaan. Autosta nousee maistraatin edessä hääpari. Onnea matkaan! Puuvillassa voi todellakin sanoa tahdon. 17

Teppo Hje

Klo 13.00 Mannerheimin muistelmista Ihmemaan Liisaan Olen kuullut, että Tiedekirjasto on kaikille avoin paikka. Se sijaitsee Yliopistokeskuksessa, jonka infosta iloisesti neuvotaan: - Kulje tuosta käytävää ja näet kirjaston oikealla! Sinne siis. Kirjastonhoitaja Teppo Hjelt luettelee syitä, miksi kannattaa poiketa paikalla. - Meillä on täällä tietysti laaja tieteellinen kirjasto, josta kuka tahansa voi lainata aineistoa. Meillä on myös poistokirjamyyntiä. Hyllyistä löytyy muun muassa vanhoja kurssikirjoja ja tuplakappaleita. Kuusi kirjaa eurolla. Melko halpaa. Hämmennyn hetkeksi. Tiedeihmiset ovatkin huumorintajuisia, eivätkä kirjapölyyn uppoutuneita teoreetikkoja. - Tässä, vaihtohylly. Lehtiä, levyjä ja kirjoa periaatteella tuo yksi, vie yksi. Hyllyssä on iloisesti rinnakkain Mannerheimin muistelmat sekä Liisa Ihmemaassa.

Klo 15.30 Matkalla tanssitunnille tulee mutka Olen lapsena käynyt viimeksi Tanssikoulu Liisa Nojosen tiloissa. Haluan käydä kurkkaamassa miltä tilat näyttävät nyt. Matkalla huomaan Galleria Puuvillan lasikoristeiset ikkunat. Pienissä huoneissa on tauluja, koruja ja koristeita. Lasitaiteilija Marja Lahti kokoaa viikonlopun kurssilaisten töitä. - Haluatko Puuvilla-muiston? Näissä on käytetty puuvillatehtaan vanhoja sähkölankoja. Hän vie minut nurkkaukseen, missä on riipuksia. Jestas kuinka hienoja! Kipitän tanssikoulun portaat ylös, toivon näkeväni nykytanssiryhmän harjoitukset. Voisin kurkkia vaikka avaimenreiästä. Silmät ymmyrkäisenä seuraan eri-ikäisten nuorten harjoituksia. Itselleni kävisi kuin Rölli-peikolle, olisin solmussa. Tanssikoulussa on kaikkiaan noin 600 harrastajaa. Vähäinen ei ole kasvatusvastuu näidenkään seinien sisällä.

Klo 19.00 Pimeän salin loisteessa Käyn välillä kotona. Illaksi olemme ystävien kanssa varanneet teatteriliput Rakastajien esitykseen Kehräämöön. Paikka on tullut tutuksi niin stand up –illoistaan, teatterista kuin erilaisista juhlista ja yritystilaisuuksista. - Pikkujouluissa on tungosta, teatterinjohtaja Kai Tanner valaisee. En ihmettele, paikka on tunnelmallinen, esitys hauska ja baari on auki. Päivä on kääntynyt myöhäiseen iltaan, kun jätämme vanhan teollisuusalueen. Kortteli sykkii nykyaikaista elämää. Alueella on oma tunnelmansa. Se jo yksin rohkaisee avaamaan ennestään tuntemattomia ovia. Anna uteliaisuuden viedä mennessään!

K-citymarket saapuu Porin Puuvillaan

Kyläkauppa

muutti kauppakeskukseen TEKSTI Tanja Hovi KUVA Johanna Sjövall

Juha ja Petra Jylli sytyttävät kyläkaupan palveluhengen uuteen K-citymarket Pori Puuvillaan.

Juha Jylli on K-kauppias kolmannessa polvessa. Asiakaslähtöisyys on perua isoisä Matilta, joka perusti Jyllin Kaupan Kyläsaareen vuonna 1967. Jos asiakkaan toivomaa tuotetta ei löytynyt hyllystä, hyppäsi Matti auton kyytiin ja lähti sitä jostain hakemaan. Samaa palveluhenkeä jatkoivat Juhan vanhemmat Jarmo ja Heli. Juhan ja Petran kokemus on karttunut Kyläsaaren vuosien jälkeen K-Supermarket Ruokaporissa ja K-citymarket Mikkolassa. Nyt kauppiaspariskunta tuo kyläkaupan palveluhengen Puuvillaan.

Mikä on mottonne kauppiaina? Juha:“Haluamme olla kauppiaina mahdollisimman helposti lähestyttäviä ja tehdä asiakkaamme tyytyväiseksi.” Petra:“Teemme tätä työtä asiakkaita, henkilökuntaamme ja perhettämme varten.” Mitä olette oppineet yrittämisestä? J:“Yrittäjähenki on virrannut suvussamme jo äidinmaidossa. Tähän työhön on ikään kuin kasvanut. Kaupan toiminnassa meillä on kolme kulmakiveä: hyvä asiakaspalvelu, korkea laatu ja runsas valikoima. P:“Ja vain yhdessä osaavan henkilöstön kanssa voimme lunastaa nämä lupaukset ja siten täyttää asiakkaidemme odotukset.” Mikä on yleisin harhaluulo työstänne? J:”Usein unohdetaan, että olemme porilaisia yksityisyrittäjiä ja vastaamme K-citymarketissa elintarvikepuolesta. Käyttötavarapuolesta huolehtii K-citymarket Oy. P:“Toki Kesko tarjoaa marketeille yhtenäiset raamit ja koulutuksellisen tuen. Esimerkiksi Juha on suorittanut Yrittäjän ammattitutkinnon K-instituutissa.” Miten määrittelette vastuullisuuden? J:“Vastuullisuus tarkoittaa meillä K-vastuullisuusohjelman noudattamista, hyvää yhteistyötä paikallisten tuottajien ja tavarantoimittajien kanssa sekä vastuunottoa työyhteisöstä.” P:”Ostamme valikoimaamme paikallisten sopimusviljelijöiden, kuten säkyläläisen Apetitin tuotteita. Ja huolehdimme henkilöstömme ajanmukaisesta koulutuksesta ja lakisääteisistä vakuutuksista.”

Miten kokositte tiiminne K-citymarket Pori Puuvillaan? J:“Henkilöstöä rekrtytoitaessa keskeinen tavoite oli mahdollisimman hyvä työyhteisö. Painotimme tehtävästä riippuen asiakaspalveluhenkistä persoonaa, tiimiä täydentävää työntekijää sekä ammattitaitoa.” P:“Kuusi työntekijää siirtyi meille Mikkolasta ja 18 työntekijää ovat uusia.”

neily ja mökkeily. Olen innostunut jälleen juoksemaan. Lenkkipolulle on mutkatonta lähteä sopivan hetken sattuessa.” P:“Olemme tottuneet siihen, että joskus perheen kuulumiset vaihdetaan maitohyllyllä. Pidämme kuitenkin kiinni siitä, että viikonloppuisin istumme yhteiselle aterialle koko perheen kesken. Kun on omaa aikaa, lähden lenkille tai crossﬁt-salille.”

Millaista ﬁilistä odotat Puuvillalta? J:“Puuvillan tarina jatkuu ainutlaatuisessa tehdasmiljöössä. Kaupunkikorttelin hengen mukaisesti mekin haluamme tarjota asiakkaillemme Jotain uutta joka päivä: uusia paikallisia tuotteita ja maistiaisia maailmalta, yllätyksellisyyttä.” P:“Puuvillan Kaupunkikortteli on koko perheen ajanviettopaikka, joka parhaimmillaan ylittää asiakkaiden odotukset. Pyrimme siihen, että meillä isossa kaupassakin olisi kyläkaupan kotoinen ﬁilis.”

Mitkä trendit ovat ruoanlaitossa aallonharjalla juuri nyt? J:“Arkena ruoanlaitossa on trendinä nopeus, terveellisyys ja ruoan jäljitettävyys. Viikonloppuisin ruoanlaitto ja siitä nauttiminen ovat sosiaalisia tapahtumia.” P:“Avaamme tuoretorillemme nopean asioinnin Take away -maailman. Tällä haluamme tukea lähiasukkaiden ja alueella työskentelevien mahdollisuutta syödä terveellisesti myös arjen sykkeessä.”

Mitä kokonaan uutta tuotte Puuvillaan? J:“Ruoanvalmistus laadukkaista raaka-aineista on kulmakivemme. Siksi tuomme marketeille tutun runsauden rinnalle kyläkaupan palveluhengen kolmen erikoistuneen palvelutiskin voimin. Lanseeraamme Puuvillassa oman, paikallisen palvelukonseptimme: Pihvimestarin, Kalakaverin ja Makumaakarin.” P:“Tulemme lisäksi kasvattamaan nopeiden, terveellisten eväiden, kuten superfoodin ja proteiinivälipalojen valikoimaa entisestään. Erityisruokavalioiden tarjonnassa aiomme olla ylivoimaisia.”

Mitkä tuotteet poimisit ruokakoriisi tänään? J:“Petra on kuntointoilija ja terveystietoinen, joten hän valmistaa aina mahdollisuuksien mukaan ruoan alusta asti itse. Hänen bravuurinsa on herkullinen thaimaalainen ruoka tuoreista raaka-aineista.” P:“Perjantaiksi ostaisin Pihvimestarilta naudan marmoroitua, takuumureaa ulkoﬁlepihviä. Juha paistaa pihvit mediumiksi. Valmistaisin pihville itse punaviinikastikkeen, rinnalle bataattilohkoja uunissa ja lisäkkeeksi raikkaan tomaattimozzarellasalaatin. Kylkeen täyteläinen punaviini. Illallinen nautitaan vasta, kun lapset ovat nukahtaneet.”

Miten sovitatte yrittäjyyden, perhe-elämän ja harrastukset yhteen? J:“Meillä on paljon perheen yhteisiä vapaa-ajanviettotapoja, kuten ve21

Sisustus nyt

Lauran sisustusvinkit

TEKSTI Tanja Hovi KUVA Johanna Sjövall

Yhdistä kovaa ja pehmeää

Ole sopivasti itsekäs

Luota omaan makuusi, sillä tärkeintä on, että sinä viihdyt ja rentoudut kodissasi. Jos et kuitenkaan ole sinkku, kuuntele myös oman perheesi muita jäseniä. Päättäkää yhdessä kotinne kantava tyyli ja keskustelkaa sitten, mitä arkea ja juhlaa tukevia ominaisuuksia kussakin huoneessa tulisi olla. Harkitkaa, voitteko myydä tai lahjoittaa huonekaluja tai esineitä, jotka eivät istu tähän kokonaisuuteen. Mikäli kaappi- ja varastotilaa löytyy, joskus on paikallaan siirtää osa tavaroista odottamaan seuravaa trendin aallonharjaa.

Laura Aron sisustusliikkeen InDecon sisustusja puusepän palveluineen löydät Kauppakeskus Puuvillasta. Puuvillan sisustustarjontaa täydentävät mm. H&M Home, Indiska, Hemtex ja Clas Ohlson. Lisäksi Pop-up myymälän pystyttävät Pentik ja Maria Drockilan kynttiläpaja.

Sisustuksessa metallit kuten hopea ovat edelleen pinnalla. Tuoreimpina tulokkaina ovat kupari ja korumuodista tuttu väri: ruusukulta. Jos bongaat kirpputorilta marmoriset kynttilänjalat, pelasta ne kotiisi kunniapaikalle, sillä myös marmori on nyt in. Yhdistä koviin luonnonmateriaaleihin kudottua villaa ja kiedottua rottinkia. Pehmennä metallin kiiltoa sammutetuilla pastelliväreillä kuten puuterimaisella pinkillä. Habitare-messujen teemana oli Trash Design. Jos olet näppärä, valmista persoonallisia kierrätysesineitä ja -huonekaluja itse.

Luota tarvittaessa ammattilaisiin

Siisti koti ja harmonisen sävyiset, suuret pinnat, kuten seinät, lattiat ja esimerkiksi sohva ovat hyvä lähtökohta monenmoiselle tyylille. Ole tarkka värivalinnoista, sillä valkoistakin on montaa sävyä vaaleanpunaiseen, keltaiseen tai siniseen taittuen. Tyynyillä, verhoilla, matoilla ja valaisimilla saat uuden ilmeen tarvittaessa vaikka vuodenaikojen mukaan. Jos kodissasi on kohta, johon kaipaat toiminnallista tai tunnelmallista muutosta, ota rohkeasti yhteyttä ammattilaiseen. Aina ei tarvitse laittaa koko kotia kerralla uusiksi. Sisustussuunnittelijaa ja puuseppää apuna käyttäen pääset jopa taloudellisemmin haluamaasi lopputulokseen.

채l채n m y y x-m Linde

den u u S e m U m K a S a . Av PAKE 2014

. P K AU SA 30.10 L AS L I V loa! PUU ervetu T

Puuvillassa on historia läsnä

Ulla Nordman kertoi tarinansa Wanhojen puuvillalaisten Porin päivässä 27.9.2014.

Kehrääjän valssit TEKSTI Tanja Hovi KUVA Johanna Sjövall

Hiitolan evakko Ulla kehräsi ja rakastui Puuvillassa. Hänen miehelleen Altille tehdas oli kuin toinen koti. Tarina alkaa Ullan anopista, pumpulitehtaan vahvaluisesta Hiljasta.

lla Nordmanin anoppi Hilja Nordman työskenteli Porin Puuvillassa suuren laappikoneen käyttäjänä. ”Sitä pidettiin miesten työnä, mutta Hilja oli vahvaluinen nainen.” Synnytystään edeltävänä päivänä Hilja teki töitä värjäämössä. Kun häntä ei seuraavana päivänä tehtaalle kuulunut, lähetettiin työkaveri kotiin tiedustelemaan. Eihän ollut puhelimia. ”Työkavereilla oli kauhea pelko, oliko töissä pidetty liiallista pyöritystä, katrillia. Oliko Hilja saanut keskenmenon? Vastaus kuului, että olisi tullut töihin, mutta synnytti viime yönä pojan. Tulevan mieheni, Altti Nordmanin.” Eräänä iltana Altin isä, mallipeltiseppä, valmisti teetä spriikeittimellä. Primus-keitin räjähti, talo roihahti tuleen. Iltavuorossa ollut Hilja jäi leskeksi. ”Nelivuotias Altti oli jäänyt yöksi mummulaan ja Movivuoroinen pelastui.” seuratanssi

Katrilli:

Rohkea tyttö ”Olin itse vasta yksivuotias, kun perheeni joutui talvisodan alta evakkoon Karjalan Hiitolasta. Palasimme kotiin. Tuli jatkosota. Lähdimme taas.” Ulla Nordmanin lapsuusperhe muutti useasti eri puolille Satakuntaa. Kaverit ja koulut vaihtuivat. ”Yhdentoista ikäisenä menin maalaistaloon kesäpiiaksi. 13-vuotiaana matkustin yksin junalla Helsinkiin lastenhoitajaksi opettajaperheeseen, jossa sain yksityisopetusta.” 15-kesäisenä Ulla palasi Poriin pankinjohtaja Antton Kajalan ja hänen vaimonsa Sylvin kotiapulaiseksi. ”Perheeni oli muuttamassa Ruotsiin. Älä sinä Ulla lähde, Kajalat pyysivät. Sain valita ja jäin.” ”Olen kyllä aikalailla rohkea ollut.”

Rakkautta Rauman matkalla Täytettyään 18 vuotta Ulla pääsi Puuvillaan kehrääjäoppilaaksi. ”Jännitin, etten opi liittämään

katkennutta lankaa. Tuohon aikaan tehtaalla oli ammatti nimeltään päiden tarkkailija. Mitä parempi liitos, sitä laadukkaampi kangas.” Kehruutyössä niin kutsuttu pilli asetettiin pyörivään pinteliin. Roovista esilanka kiersi valssien läpi ja näin syntynyt lanka kiertyi pillin ympärille valmiiksi säätiksi. ”Kehräsin eri vahvuisia lankoja, hienopuuvillaa ja toisinaan jätelankoja, joista valmistettiin vahvaa Jokamiehen lakanakangasta.” Ulla asui edelleen Kajalan perheessä ja teki iltaisin heille töitä. ”Silti kerkesin neljästi viikossa tansseihin. Toejoen Seurojentalolle, Vähärauman Rientolaan, Vanhakoiviston Sirolaan, Torpalle, Kokemäen Seuratalolle, kesällä Luotsinmäelle, Pamauksen lavalle.” Kerran Ullan työkaveri kutsui osaston laitosmiehenä työskennelleen Altin kehruukonetta korjaamaan. ”Aiemmin olimme vain tervehtineet. Sen jälkeen juttelimme parin viikon ajan ennen treffejä. ” Altti oli Hilja-äidilleen kertonut, että tehtaalle tuli tyttö, josta hän tykkäsi kovasti. Tyttö vain oli niin ylpeä, ettei hän uskaltanut puhua tälle. ”En mielestäni ollut ylpeä. En vain halunnut ”roikkua” miesten kaulassa.” Ensitreffeillä nuoripari suuntasi sunnuntaiajelulle Raumalle. Matkalla he kertoilivat itsestään ja Ulla sanoi olevansa äkkipikainen, tulikiukkuinen luonne. ”Ei se mitään, Altti totesi. Mä taputan sua ja sanon, että älä hermostu rakkaani ja jatkoi, että mennäänkö ensi lauantaina kihloihin.” Häitä juhlittiin Altin kotona kuuden viikon kuluttua. ”Lasten ollessa pieniä, pääsimme tehtaalle eri vuoroihin aamuun ja iltaan. Vaihdoimme kuulumiset laitosmiesten pukuhuoneen ovella. Naapurin Tilda-täti vahti lapsia tällä välin, puolisen tuntia. Päiväkoteja ei ollut.”

Uusi kude loimeen

ja löin pääni. Siitä lähtien kipu on ollut seuralaiseni.” Ulla oli tehtaan 3/4-tahtinen tanssi, pyörivä työkalu uusille kehruuko(valssaus) neille 15 senttiä liian lyhyt ja toivoi paikkaa laboratorioon. Porin Puuvilla fuusioitui Finlaysoniin ja päätös laborantin työstä viivästyi. Tällä välin Ullaa pyydettiin Suomen Työväen Urheiluliiton Satakunnan Piiriin toimiston hoitajaksi. ”Olin tehtaassa osaston luottamusmiehenä, lehtitoimikunnassa, sairaskassan hallituksessa, tuotantokomiteassa ja ammattiosaston sihteeri, mutta otin TUL:n paikan vastaan.” Kehräämö lopetti vuonna 1985. Altti oli mukana purkamassa ja asentamassa Bangladeshin Dhakaan samaa kalustoa, jolla Ullakin oli kehrännyt. ”Altille se oli kova paikka. Hän rakasti tehdasta – toista kotiaan.”

Valssi:

Sillä tavalla rikas Ulla jäi leskeksi vuonna 2005. Nyt 76-vuotiaana hän on edelleen mukana TUL:n järjestötoiminnassa. ”Olen onnellinen, että minulla on kaksi lasta, viisi lastenlasta, yhdeksän lastenlastenlasta ja kymmenes syntyy joulukuussa. Olen sillä tavalla rikas.” Ruotsiin Ulla ei kaipaa, vaikka siellä 97-vuotias äiti ja sisarukset odottavatkin hänen käyntejään. ”Olen isänmaanrakas. Pori on kotikaupunkini.” ”Olen elänyt tapahtumarikkaan elämän ja saanut kipujen vastapainoksi paljon ilon aiheita.” Ulla on matkustanut eri maiden terveyskylpylöissä, kohdannut uusia ystäviä ja vaeltanut nauttien luonnon hiljaisuudesta. ”Toivon, että liikuntakykyni säilyisi, voisin jatkaa joogaa ja pääsisin matkustamaan.” Entä tanssimaan? Vieläkö kehrääjän valssi rullaa? ”Kyllä, jos vain pyörittäjä löytyy.” Ulla nauraa.

”Vuonna 1968 olimme ammattiosaston talviretkellä Jämillä. Laskin jyrkän mäen, menin ympäri

Puuvillassa tapahtuu

Veera Forsbacka on syntyjään noormarkkulainen markkinointiviestinnän ja viestinnän ammattilainen. Hän kuuluu kansainväliseen PR-järjestö IPRA:aan ja kokemusta löytyy myös kauppakeskusmiljööstä myymälän puolelta.

Taas tapahtuu! TEKSTI Tanja Hovi KUVA Johanna Sjövall

Porissa ei tapahdu koskaan mitään. Porissa tapahtuu vain kesäisin. Kuulostaako tutulta? Puuvillan Kaupunkikortteli aikoo taklata suomalaisia kesäkaupunkeja vaivaavan syndrooman tuomalla keskusteluun aivan uuden, kolmannen näkökulman: Taas tapahtuu!

auppakeskus Puuvillaan rakentuvat Markkinatori, Puuvilla-Areena, Ateljee ja Valopiha pitävät osaltaan huolen siitä, että tapahtumakaupunki Porista löytyy tuota pikaa urheiluhallityyppisen tarjonnan lisäksi myös keskikokoisia vuokrattavia tiloja. Monenmoiseen menoon taipuvat lämmitetyt ja katetut sisätilat, jos mitkä, laajentavat viihtymisen sesongin ympärivuotiseksi. ”Olemme avoimia kaikenlaisille tapahtumille ja hyvän yhteishengen mukaisille kohtaamisille. Halusitpa järjestää villasukkien myyntinäyttelyn tai ulkoilmakinon iltajuhlineen, Puuvillassa se kyllä onnistuu, kertoo Puuvillan Kaupunkikorttelin markkinointipäällikkö Veera Forsbacka. Edellä mainittujen sisätilojen lisäksi Puuvilla avaa tapahtumille – tai vaikkapa hetken hiljen-

tymiselle – upeat sisäpihansa, aukionsa ja puistonsa keskellä ainutlaatuista, klassista teollisuusarkkitehtuuria.

Yhteinen haave todeksi Idean isänä voi yhtä hyvin olla yksityishenkilö, yritys, urheiluseura, hyväntekeväisyysjärjestö tai päätyökseen tuote-esittelyjä tai festareita organisoiva tapahtumanjärjestäjä. ”Olemme saaneet paljon innostuneita tiedusteluja eri kokoisiin tapahtumiin ja erilaisille tilatarpeille. Meillä on ollut myös ilo kannustaa esimerkiksi saman suuntaisissa aikeissa lähestyneitä terveysalan toimijoita järjestämään kokonainen hyvinvointitapahtuma yhdessä. ” ”Elämyksiä ja ravintolapalveluja yhdistävä kaupunkimatkailu on nyt suosiossa Suomessa. Näemmekin Puuvillan paitsi

shoppailukohteena ja tapahtuma-areenana myös osana tätä trendiä. Puuvilla suunnitteleekin parhaillaan matkailupaketteja, joilla haetaan Poriin imua Pomarkkua pohjoisemmaltakin suunnalta.”

Kättä pidempää jo tarjolla Puuvillan Kaupunkikortteli tuottaa kattavan tapahtumanjärjestäjän oppaan, joka sisältää yksityiskohtaiset toimintaohjeet erilaisten tempausten toteuttamiseksi. Syttyikö rintaan palo Pori-Rockin nykynimien nostamisesta estradille? Tai haluatko järjestää kesähäät Pääkonttorin puutarhassa? Tartu tilaisuuteen hyvissä ajoin.

“Nyt rohkeasti ottamaan yhteyttä. Puuvilla tarjoaa puitteet niin pienelle kuin suurellekin tapahtumalle. Autamme myös löytämään oikeat yhteistyötahot tapahtuman onnistumiseksi.”

Taas tapahtuu! Taas tapahtuu! on Puuvillan palvelu tapahtumanjärjestäjille. Yhdessä voimme tuottaa elämyksellisiä konsertteja, tempauksia, näyttelyjä, toritapahtumia, messuja, pop-up-pisteitä ja tuote-esittelyjä. Puuvillan Kaupunkikortteli lupaa jotain uutta joka päivä! Tiedustelut: veera.forsbacka@porinpuuvilla.ﬁ

Parkour: on 1980-luvulla ranskalaisten kehittämä liikuntalaji, jossa pyritään liikkumaan mahdollisimman sulavasti, nopeasti ja tehokkaasti paikasta toiseen. Parkourissa pyritään hyödyntämään kaikkia ympäristön esineitä ja rakenteita nopeaan ja katkeamattoman sulavaan liikkeeseen. Parkouraaja (traceur, ”treissaaja”) voi hyödyntää liikkumisessaan esim. kaiteita, kattoja ja parvekkeita ponnahduslautoinaan.

Sebastian Heilä hyppäsi amerikkalaisen jalkapallon parista parkourin ja freerunningin vapauteen.

Mikä tekee sut onnelliseksi?

TEKSTI Tanja Hovi KUVA Johanna Sjövall

Verkkokalvot vangitseva kohtaus taltioitiin Bond-elokuvaan Casino Royale, jossa yksi parkourin perustajista, ranskalainen Sébastien Foucan, kuljettaa katsojia mukanaan rakennustyömaan telineillä. Ja siinä missä Foucan hyppää sulavasti läpi katonrajan ikkuna-aukon, joutuu James turvautumaan raaempaan voimaan juoksemalla seinän läpi.

atkeamattoman liikkeen lajiin on helppo lumoutua. Tutustuminen parkourin ﬁlosoﬁaan ei laimenna sen vetovoimaa. Päinvastoin. ”Laji on harrastajalle juuri sitä, mitä harrastaja haluaa sen olevan”, kertoo porilainen treissaaja ja valmentaja Sebastian Heilä. Parkourissa ei ole sääntöjä saati minuuttiaikatauluja. Lajin perinteitä kunnioittavien harrastajien keskuudessa ei kilpailla tai brassailla pintamuodilla. ”Pidän itse liikunnallisista vaatteista. Maailmalla on kuitenkin nähtävissä näytösmäisempiäkin suuntauksia.” Nimi parkour on lainaa ranskasta viitaten armeijan esteratoihin, parcours du combatant. Parkour on kehittynyt kaupunkiympäristössä. Käytännössä lajia voi harrastaa missä

“Parkourissa tärkeintä on pitää hauskaa. Mikä sitten tekeekin itse kunkin onnelliseksi.”

vain, milloin vain. Kulmakivinä ovat omat taidot ja turvallisuus. Kyseessä on yksilöliikunta, mutta kaveriporukalla harjoittelu sekä neuvojen ja videoiden jakaminen tekevät siitä yhteisöllisen harrastuksen. Vaativimmillaan laji haastaa fysiikan. Ikä- tai kuntorajoituksia ei kuitenkaan ole. Taitoja lähdetään kehittämään oman kehon kautta. “Jos olet pitkä, yletyt hyvin. Jos olet lyhyt, pääset kaiteiden välistä ketterämmin.” Porin Tarmossa laji on ottanut jalansijaa volttiryhmän rinnalla. Lajiin tutustutaan treenaamalla erilaisia ylimenoja kuten monkey, roll ja vault.

Iskunvaimennusta rakastamaasi lajiin tarjoaa Puuvillan kauppakeskuksen laaja urheilu- ja vapaaajanliikevalikoima: Budget Sport, Scandinavian Outdoor, Stadium ja Top Sport.

Minun Kuosini

Tekstiilitaiteilija Raili Konttinen, 82, työskenteli Porin Puuvillassa suunnittelijana vuosina 1955–1976.

Kuosini ovat

syntyneet spontaanisti TEKSTI Riikka Vakkuri KUVA Nina Kaverinen

uuvilla on ollut minun maailmani. Minulla ei ollut minkäänlaista suhdetta kankaaseen, kun Kaj Franck soitti keväällä 1955 ja kysyi, haluanko lähteä suunnittelijaksi Porin Puuvillaan. Olin valmistunut vuotta aiemmin Taideteollisuusopistosta, mutta siellä ei vielä tuolloin opetettu painokangassuunnittelua. Kaikki piti harjoitella alusta alkaen. Suhteesta kankaaseen tuli kiihkeä. Rakastuin työhön ja olin Porin Puuvillassa kaksikymmentä vuotta. Suunnittelin sisustusja vaatetuskankaita, mutta sisustuskankaat ovat tuntuneet läheisemmiltä. Tärkeimmät kangaslaadut olivat tavallinen puuvilla ja paksu satiini. Minusta tuli puuvillaihminen. Puuvilla on perusmateriaali, helppohoitoinen, kevyt ja luonnonkuiduista tehty. Se sopii suomalaisen suunnittelun pohjalaaduksi. Suunnittelussani on ollut muutama keskeinen teema. Yksi on mustavalkoinen, graaﬁnen viivatekniikka, jonka kuoseissa on esimerkiksi ornamentiikkaa ja esittäviä aiheita. Toinen taas lähtee perusmuodoista, kuten neliöistä, kolmioista ja ympyröistä, joista kehittyy erilaisia muotoja. Kuviossa alkaa tapahtua jotain mielenkiintoista, esimerkiksi ruudukkokuosi rikkoutuu tai sama muoto alkaa muuttaa muotoaan vaikka

pienenemällä. Kolmas teema on epäsymmetriset, kankaan leveyden täyttävät kukkakuosit. Suuret kuosit ovat minun kuosejani ja voimakkaat, syvät värit minun värejäni. Punainen, musta, vihreä ja keltainen ovat olleet tärkeitä. Murretuista suosikkeja ovat oliivit ja siniharmaat. Pastellisävyjä en ole tuntenut omikseni. Olen työskennellyt spontaanisti paitsi silloin, kun asiakkaalla on ollut omat ajatuksensa kuoseista ja väreistä. Olen käyttänyt monenlaisia tekniikoita. Musta tussi on erityisen mieluinen väline. Koskaan minusta ei tuntunut siltä, että ideat loppuvat, vaikka Porin Puuvilla oli suurteollisuuslaitos, jossa piti tehdä satoja malleja. Ideoita olen saanut luonnosta ja taiteesta. Mieheni Juhani oli Porin Puuvillan johtava taiteilija, ja työmatkoilla vietimme melkein kaiken vapaa-ajan taidemuseoissa. Työskentelimme itsenäisesti emmekä arvostelleet toistemme töitä. Juhanin kankaat ovat niin täydellisiä, minun ovat inhimillisempiä – niissä on vikoja. Toisaalta liian täydellinen ei ole enää hauskaa.

“Suhteesta kankaaseen tuli kiihkeä. Rakastuin työhön ja olin Porin Puuvillassa kaksikymmentä vuotta.”

Tekstiilitaiteilija Raili Konttinen on suunnitellut Porin Puuvillan käytössä olevan upean kuosin (1970–73).

Porin Puuvillassa syödään pannukakkuja

Nyt meni ihan

pannukakuksi TEKSTI Johanna Talikainen KUVA Pannukakkutalo

Tämä sanonta saanee Porissa aivan uuden merkityksen, kun Pannukkakkutalo avaa ravintolansa Puuvillaan. Listalla on tarjolla nimittäin 100 erilaista pannukakkua – suolaista ja makeaa.

ulunsalolainen Johanna Siermala pääsi 2000-luvun alussa maistamaan Hollannissa paikallista herkkua, pannukakkua. Samalla, kun pannukakku suli Johannan suussa, suli myös hänen sydämensä. Siitä alkoi Pannukakkutalon tarina. Ensimmäinen ravintola avattiin Ouluun 2010 ja vuonna 2012 toinen Leville. Porilaiset ja satakuntalaiset ovat etuoikeutettuja saadessaan Suomen kolmannen Pannukakkutalon uuteen Kauppakeskus Puuvillaan. Pannukakkutaloa lähtee yrittäjänä vetämään porilainen Jaro Lundgren yhdessä avopuolisonsa Miia Häyhtiön kanssa. – Ihastuimme pannukakkuihin heti. Se on aivan erilainen ravintolakonsepti, uusi yrittäjä hehkuttaa. Pannukakkuravintolakonseptiin pariskunta törmäsi googlettamalla. – Kolmisen vuotta sitten meillä oli ideana kunnostaa vanha Kirjurinluodon minigolfrata ja tehdä sen yhteyteen jotain uudenlaista ravintolaa. Hanke osoittautui kuitenkin liian kalliiksi toteuttaa. Haave yrittäjyydestä jäi kuitenkin kytemään, Jaro Lundgren kertoo. – Pannukkakkutalon omistajat olivat jo kiinnostuneena katselleet liiketiloja Puuvillasta, ja kun me otimme yhteyttä, he pyysivät meitä yrittäjiksi mukaan Puuvillan ravintolaan.

“Pannukakkuja nautitaan Puuvillassa seitsemänä päivänä viikossa, aamiaiseksi, lounaaksi, välipalaksi ja illalliseksi. “

On pannukakkuja ja pannukakkuja Jaro Lundgren innostuu valtavasti puhuessaan pannukakuista. Siis niistä Pannukakkutalon pannukakuista. – Ne eivät ole lainkaan sellaisia pannukakkuja, joihin me satakuntalaiset olemme tottuneet. Reseptiä ja valmistusmetodia en voi tietenkään paljastaa, mutta luvata voin, että makuelämys on täydellinen. Nämä pannukakut todellakin sulavat suuhun. Pannukakkuja erilaisilla täytteillä löytyy Pannukakkutalon listalta noin sata. Suolaisia vaihtoehtoja on himpun verran enemmän kuin makeita. – Itse olen suolaisen ystävä ja ehdoton lempparini onkin graavilohi-purjo-pannukakku. Tietenkin suosittelen kokeilemaan mahdollisimman paljon erilaisia makuyhdistelmiä. Ensin suolaista ja sitten makeaa päälle. – Jos vain pystyy. Pannukakku on aika täyttävää kamaa, Lundgren naureskelee.

Mitä tänään syödään? Porin Puuvillassa ei tarvitse potea nälkää. Shoppailun välillä lukuisat ravintolat ja kahvilat tarjoavat tilaisuuden levähtää kupposen tai herkullisen lautasen ääressä. Ravintoloista löytyy tuttuja ja uusia tuttavuuksia hampurilaisista meksikolaiseen ruokaan ja täytetyistä patongeista thairuokaan. Puuvillassa palvelevat Tamarin, Pancho Villa, Montana, Hesburger, Subway, Aschan Coffee, Picnic, Arnolds ja K-citymarketin Take away -maailma.

myymälä pullollaan avajaistarjouksia! erä Jonathanvillakerrastoja & villahaalareita

300 kpl erä!

(ovh. 39,95 - 43,50)

erä jonathantopparukkasia kpl 1000 ä! er

(ovh. 16,95)

erä sukkia

eurolla!

400 kp l erä!

Jesper Junior Pori Kauppakeskus Puuvilla

Avajaisjuhlat 30.10. juhlistamme uuden upean myymälämme avajaisia Porin Puuvillassa ja tarjoamme

25 % alennusta myymälän kaikista tuotteista!*

Alennus ei koske ko konsoleita, tabletteja eikä lahjakortteja.

Pori, Puuvilla Avajaistarjoukset ovat voimassa vain 30.10.–2.11.

Ostaessasi kaksi paria kenki채, saat edullisemmista

-30% alennusta.

Tarjousvoimassa voimassa 29.10.-2.11. 30.10. -2.11. Tarjous

Puuvilla on unelmien kaupunkikortteli

Puuvilla on unelmien Kaupunkikortteli! Teemu Niemelä unelmoi

Bling blingiä, kiitos! Porilaisen n näyttelijän ja muusikon, Teemu Niemelän, u unelma liittyy käytännönläheisesti omaan työ työhön. “Esiintyvänä porilaisena – vieläpä hieman “Esiintyvän hankalan m mallisena – olisin kovasti kiitollinen palvelevasta, persoonallisten vaatteiden kipalvelevas vijalkamyymälästä.” vijalkamyym “Näyttelijän ja muusikon karriääri vaatii esiintymistilanteisiin näyttävyyttä erottuaakseen tymistilante yleisöstä. Tiedän Tie monien artistien ompelevan esiintymisasunsa itse – asia, johon vihkiytyesiintymisas miseen itsellä itselläni ei tällä hetkellä ole juurikaan mahdollisuuks mahdollisuuksia (saati valmiuksia). “Nettikaupoissa tarjonta on toki runsas, mutta “Nettikaupoiss juuri sopivan tuo tuotteen löytäminen sovitus- ja palautusprosesseineen on hankalaa sekä aikaavievää. lautusprosesseine “Unelmieni putiikissa putiikis löytäisin ystävällisen myyjän opastuksella istuvan kostyymin ja asusteet niin pubikeikalle kuin yksityistilais yksityistilaisuuteen. Tämä glamour-kauppias tuntisi jokaisen myymänsä myymäns huopahatun, prässihousun ja rintakrossin tarinan. Ja oven k käydessä jäisi hyvä mieli molemmin puolin!”

Puuvilla on kokonainen elämysten kaupunkikortteli, jossa nykyporilaisten toiveet voivat toteutua. Kauppakeskus Puuvillan rakennusvaiheessa sai vapaasti haaveilla itsensä ja muiden iloksi puuvillassa.ﬁ sivustolla. Tykätyin unelma on “IKEA-tavaratalo”, toiseksi eniten on toivottu “Starbucks-kahvilaa”. Myös “Toritunnelmaa” ja “Pohjoisrannasta kävelysilta Kirjurinluodolle” ovat suosituimpien joukossa. Mukana on kaikille tuttuja, porilaisia kasvoja. TEKSTI Tanja Hovi KUVA Jyrki Kangas, Eeva Meusel, Johanna Sjövall ja Johanna Uusitalo.

Piritta Hagman unelmoi

Paula Kangas unelmoi Liukuhihna lähiruokatorille

Yllättäviä kohtaamisia!

– Yhteiset ruokailuhetket ovat tärkeitä sekä varhaiskasvatuksen että ruokakulttuurin nimissä. Lapsillemme on erityisesti jäänyt mieleen Pohjois-Amerikasta eräs japanilainen ravintola, jossa kokit valmistivat annokset pöydissä asiakkaiden edessä. Ruokailu oli ihana sosiaalinen tapahtuma, kun pöytään istutettiin useampi seurue ja kaikki seurustelivat myös keskenään. Sekä USA:ssa että Kanadassa kävimme myös säännöllisesti syömässä ihania omeletteja ja pannukakkuja aamiaispaikoissa.

– Toivon, että Puuvillan Kaupunkikorttelin keskellä olisi ruokavuoden sesongin mukaisia lähiruokatoreja. Torille lähituottajat ja yksityiset harrastajat toisivat myyntiin yrttejä, hedelmiä ja vihanneksia. Asiantuntijat pystyttäisivät teemaan liittyvän neuvontapisteen. Lisäksi toivon Puuvillasta huonojalkaisten paratiisia. Unelmana ovat liikkuvat käytävät, liukumatto tai vastaava esteettömyyttä edistävä ratkaisu. Meitä huonojalkaisia on yllättävän paljon ja jäämme kotiin koska emme pysty kävelemään pitkiä matkoja. Joskus lähellekin on pitkä matka.

– Hektisessä maailmassamme on aika ajoin tarpeen pysähtyä hengähtämään ja hengittämään. Puuvillan Kaupunkikorttelissa vanha ja uusi lyövät kättä. Upea arkkitehtuuri ja kaunis jokiranta ovat paikallisille rakas kulttuurimaisema. Puuvillan ympäristö onkin omiaan ruokkimaan sieluamme. Toivon ympäri korttelia paljon tapahtumia ja kohtaamisia, matalan kynnyksen mahdollisuuksia keskusteluun ja yllättymiseen!

Puuvilla vastaa Pirittan unelma toteutuu 30.10., sillä Pannukakkutalo rantautuu Poriin, Kauppakeskus Puuvillaan!

Puuvilla vastaa Hienoa Paula. Puuvillan Kaupunkikorttelin Taas tapahtuu! -konsepti mahdollistaa kaikenlaiset tapahtumat villasukkien myyntinäyttelystä ulkoilmakinoon.

Puuvilla vastaa Puuvillan Kaupunkikorttelissa on ostoksien ja asioinnin lisäksi mahdollista vaikkapa aloittaa aikuisbaletti, nauttia standup-komiikasta tai vain istahtaa puiston penkille.

Koko perheen yhteisiä aamiaisia

Angelika Meusel unelmoi

Lue kaikki unelmat ja jaa omasi: www.puuvillassa.fi 37

Enemmän huimia tarjouksia. Vähemmän tuimia hintoja. Uusiin tiloihin muuttava Sonera Kauppa juhlii avajaisiaan Kauppakeskus Puuvillassa to–su 30.10.–2.11. – päivittäin vaihtuvia huipputuotteita nopeimmille jopa eurolla!

Joka päivä 15 nopeimmalle

Toimi nopeasti, nämä viedään käsistä!

puhelimia ja tabletteja jopa eurolla! (rajattu erä)

1€ /kpl

Lisäksi laaja valikoima muita tarjoushintaisia puhelimia, tarvikkeita ja lisälaitteita. Kysy myös huippuedullista Sonera Sopiva -liittymätarjousta!

Tervetuloa ostoksille! Sonera Kauppa Pori Kauppakeskus Puuvilla, Siltapuistokatu 14, 28100 Pori Tarjoustuotteet vaihtelevat päivittäin. Tarjoustuotteita rajoitettu erä. 1 kpl per asiakas, ei jälleenmyyjille.

Ma avajais htavia tar puhelimjouksia ja tarvik ista k päivittäeista in!

Avajaisviikonloppuna

kaikki tuotteet

-30% (norm.hinnasta)

To-su 30.10.–2.11. Kauppakeskus Puuvillan Cubuksessa

TORSTAINA JAAMME 100 ENSIMMÄISELLE ASIAKKAALLE 10 EURON LAHJAKORTIN! AVAAMME OVET KLO 10.

Liikuttavan halpa

suomalainen urheilukauppa

Budget Sport on suomalainen ja aidosti halpa urheilukaupan ketju. Tarjoamme laajat valikoimat ja parhaat merkit helposti ja aina liikuttavan edullisesti!

Avaamme 30.10. klo 10 Kauppakeskus Puuvilla Siltapuistokatu 14, 28100 Pori Ark. 10-20, la 10-18, su 12-18 Yli 3600 tuotteen urheilun ja vapaa-ajan valikoimat!

www.budgetsport.ďŹ

Ei avajaisia ilman tarjouksia! Tervetuloa ostoksille uuteen DNA Kauppaan. Nämä tarjoukset myyntiin joka päivä klo 10: NOKIA ASHA 503

19 €

UUTUUS!

SAMSUNG GALAXY ACE 4

129 €

(norm. 85 €)

(norm. 169 €)

20 kpl erä

Nämä tarjoukset myyntiin joka päivä klo 14: SAMSUNG GALAXY TAB 3 10.1 3G

NOKIA LUMIA 625

79 €

159 €

(norm. 249 €)

(norm. 99 €)

30 kpl erä

Tartu näihin erikoistarjouksiin to–pe klo 18 (su klo 16) alkaen: NOKIA LUMIA 530

SAMSUNG GALAXY S III 4G

69 € (norm. 89 €)

(norm. 299 €)

30 kpl erä

20 kpl erä

199 €

Lisäksi erä matkapuhelintarvikkeita 10 € / 3 kpl

Tarjoustuotteita rajoitettu erä, vain 1 kpl/hlö. Tarjoukset voimassa vain avajaisviikonlopun ajan 30.10.–2.11.2014.

AVAJAISOHJELMAA

Kauppakeskus Puuvillan avajaisia juhlitaan huikeat neljä päivää kuin pohjalaisia häitä konsanaan. Tutustu parkouriin tai lähde päivätansseihin. Mikäli kaipaat pukeutumisvinkkejä, varmista eturivin paikka muotinäytöksissä. Jos olet mieluummin itse huomion keskipisteenä, pukeudu prinsessaksi. Tai jätä kaikki kiire narikkaan ja pysähdy nauttimaan sunnuntaikahvit.

Torstai

30.10.

31.10.

Avoinna klo 10–20 • Puuvillan tarina jatkuu

Avoinna klo 10–20 • Sano Kyllä Puuvillassa!

Kauppakeskus Puuvillan ovet avautuvat yleisölle. Virallinen nauhan leikkaus klo 9:58. Mukana Porin kaupunginjohtaja Aino-Maija Luukkonen ja käyrätorviyhtye Palmgren`s Horns.

a, Saanko luvan? Ei ole ensimmäinen kerta, kun Puuvillassa pyöritetään pumpulityttöä öä eli laitetaan jalalla koreasti. Päivätanssien en tahdinantajana tanssiorkesteri Salonki ki kelpoiset.

Vastust kiusausta! Kauppakeskuksen Vastusta uutuuksien esittelyjä ja lyömättömiä uutuuk tarjouksia. Juontamassa myyntimiestarjouk ten mu musta hevonen Jethro Rostedt.

Perjantai

Sano Kyllä parkourille! Tutustu katkeamattoman liikkeen lajiin. Porin Tarmon parkourkoulun esityksiä klo 16–19 välisenä aikana.

Hen Hengähdä ostosten lomassa kulttuuriel rielämysten parissa. Tanssiesityksiä tarjoavat Sun Tanssistudio sekä Tanstarj sikoulu Tiina ja Heimo. siko

Sano Hip, Pop ja Rock! Luvassa livenä Blues Paradise ja Beat Boys.

Lauantaina catwalkilla tömisee! Tule seuraamaan syksyn uutuustuulia.

Puuvilla puhuttaa -talk show

Keskusteluja vaihtuvista teemoista joka päivä klo 11,13,15,17 Avajaisten ohjelma rakentuu koko ajan, tarkkaile aikataulua: ZZZ SRULQSXXYLOOD Ɠ

Sukupolvien Puuvilla

Sanonta “vauvasta vaariin” ei ole koskaan pitänyt näin hyvin paikkaansa.

Lauantai

Sunnuntai

Avoinna klo 10–18 • Kauppakeskus avoinna Pyhäinpäivänä!

Avoinna klo 10–18 • Sunnuntaina lapset ovat tähtivieraita

1.11.

Nyt se on totta! Odotettu valikoima muodin, asusteiden, urheilutarvikkeiden, sisustuksen, kirjallisuuden ja monenlaisten herkkujen kiehtovasta maailmasta on katettu.

Pukeudutko mieluiten aitoihin boyfriendeihin vai huutaako vaatekaappisi kausimuotia. Poimi parhaat vinkit catwalkilta.

Lähde mukaan mielikuvamatkalle Tanssikoulu Liisa Nojonen & JOY OF DANCEn johdattamana. Mukana myös Tanssikoulu Tiina ja Heimon LeikistiVakavasti -ryhmä.

2.11.

Tervetuloa porilaisten kattojen sankarit ja kartanoiden kuningattaret. Tänään kunniavieraita ovat kaikki kainot hämähäkkimiehet ja rohkeat kultakutrit. Asu on vapaa – persoonallisin pukeutuminen palkitaan!

Palmgren Konservatorion musiikkileikkikoululaiset ja Iloiset Veitikat esiintyvät tähtivieraille.

Kasvomaalausta ja ilmapalloja! Maalauta itsellesi vaikkapa veikeät kissan viikset ja nappaa mukaasi ilmapallo kotiinviemisiksi!

ME olemme Porin Puuvilla

Puuvilla palvelee ja kehittyy TEKSTI Tanja Hovi KUVAT Johanna Sjövall Porin Puuvilla Oy:n omistavat tasasuuruisin osuuksin Renor Oy ja Keskinäinen Vakuutusosakeyhtiö Ilmarinen. Puuvillassa yhdistyy innovatiivisella tavalla vanha, arvokas teollisuusarkkitehtuuri moderniin kauppakeskukseen. Kaikkiaan vuokrattavaa tilaa Puuvillan kaupunkikorttelissa on yli 70 000 m2 ja käyttämätöntä rakennusoikeutta tontilla on jäljellä yli 80 000 kerrosneliömetriä. – Puuvillasta kehittyy maakunnan vetovoimaisin kaupan, palvelujen, tapahtumien ja tulevaisuudes-

sa myös asumisen keskittymä. Meillä on aito halu kehittää jo olemassa olevia kiinteistöjä sekä luoda uusia, alueen kokonaisilmeen ja toimivuuden kannalta parhaita ratkaisuja, kauppakeskusjohtaja Pasi Välimaa sanoo. Toimintaa kehitetään aktiivisesti alueen toimijoiden sekä yhteistyökumppaneiden kanssa. Tavoitteena on elävä kortteli, jonka kaikki satakuntalaiset voivat kokea viihtyisänä olohuoneena ja ainutlaatuisena elämysympäristönä.

Esittelyssä Puuvillan tekijät Kiinteistöjen kehittämisestä, markkinoinnista, vuokrauksesta ja ylläpidosta vastaa kovan luokan ammattilaistiimi. Töitä tehdään hyvällä sykkeellä ja yhteishengellä.

”On hienoa olla luomassa ja kehittämässä ainutlaatuista Puuvilla-tarinaa. Kauppakeskus käynnistää uuden vaiheen korttelin historiassa, mutta kehitystyö jatkuu edelleen.” PASI VÄLIMAA, kauppakeskusjohtaja Puhelin 044 434 3080 pasi.valimaa@porinpuuvilla.ﬁ

”Puuvilla tarjoaa uusia elämyksiä joka päivä. Meille on tärkeää, että asiakkaamme viihtyvät ja löytävät tarjonnasta kaiken tarvittavan arkeen ja juhlaan ihania yllätyksiä unohtamatta.” VEERA FORSBACKA, markkinointipäällikkö Puhelin 044 535 9663 veera.forsbacka@porinpuuvilla.ﬁ

”Asiointi Puuvillassa on sujuvaa. Asiakkaita palvelee korttelin alueella yli 100 yritystä ja toimijaa, joiden kesken vallitsee yhteinen tekemisen meininki, Puuvilla-henki.” BIRGIT KYNÄSLAHTI, kiinteistösihteeri Puhelin 040 484 3752 birgit.kynaslahti@porinpuuvilla.ﬁ

”Rakentamisen tunnuspiirteet eri aikakausina ovat hyvin nähtävissä Puuvillassa. On kiinnostavaa tehdä työtä miljöössä, jossa kiinteistöjen eri osia yhdistää yli satavuotinen historia.” JUHA VEISTONEN, tekninen kiinteistöpäällikkö Puhelin 044 970 6068 juha.veistonen@porinpuuvilla.ﬁ

”Kauppakeskuksessa modernit, tekniset ratkaisut muodostavat mielenkiintoisen ja monipuolista osaamista vaativan työympäristön. Jokainen työpäivä on sopivasti haastava ja erilainen.” JUHA VERÄVÄINEN, huoltoasentaja Puhelin 044 434 3068 juha.veravainen@porinpuuvilla.ﬁ

”Toimiva kiinteistö vaatii jatkuvaa huolenpitoa. Pitkä kokemus auttaa ymmärtämään Puuvillan patinoituneiden seinien sisältä löytyvää eri aikakausien tekniikkaa ja laitteistoa.” MATTI LAAKSO, huoltomies Puhelin 040 529 1233 matti.laakso@porinpuuvilla.ﬁ

”Korttelin piha-alueet luovat monimuotoisen kokonaisuuden. Kauniit pinnat muistuttavat elävästi Puuvillan tehdastoiminnan ajasta. Viihtyisä ja ainutlaatuinen työympäristö.” ELISE PARKKALI puutarhatyöt, ulkoalueiden siivous

GRAND OPENING

TORSTAINA 30.10. KLO 10:00 50:LLE ENSIMMÄISELLE KAIKKI TUOTTEET -50% JACK & JONES / VERO MODA PUUVILLA, POHJOISRANTA 11, PORI

-25% KAIKISTA TUOTTEISTA TO 30.10. - SU 2.11.

Alennus lasketaan tuotteen ovh-hinnasta.

S I S U ST U S

AVA JAISET! U U D ES SA H EMTE X-MY YM Ä L ÄS SÄ M M E

20%

KO KO O STO KSE STA

045 170 9020

www.indeco.ﬁ

HALUAMME

TUODA

RIPAUKSEN

LUKSUSTA

ARKEESI Koskee normaalihintaisia tuotteita. Ei voi yhdistää muihin tarjouksiin tai kuponkeihin eikä koske lahjakortteja. Voimassa: 30.10-8.11.2014

TERVETULOA INSPIROITUMAAN!

Kuva: Cutrin

Kauppakeskus Puuvilla, puh. 010 327 2082 Palvelemme ma-pe 10-20, la 10-18, su 12-18 Varaa aikasi netiss채: hairlekiini.fi/ajanvaraus www.hairlekiini.fi, facebook.com/hairlekiini

POIMINTOJA MATKAN VARRELTA Kauppakeskus Puuvilla käyttää geoenergiaa sekä kiinteistön jäähdytykseen että lämmitykseen.

Porin Puuvillateollisuus Oy päätettiin perustaa 16 000 värttinän ja 300 kutomokoneen voimin.

”Molskia, patjakangasta, kretonkihuiveja ja ginghamia”, tarjosi puuvillatehtaan hintaluettelo vuonna 1928.

Lähes 300 metriä! Kauppakeskus Puuvillan ostoskäytävän pituuteen mahtuisi 5 Keski-Porin kirkon tornia peräkkäin.

8 jalkapallokenttää! Kauppakeskus Puuvillan kolmelle pysäköintitasolle mahtuu 1500 autoa.

Kauppakeskus Puuvillan maaperään lyötyjen paalujen yhteen lasketulla pituudella pääsisi Porista Rauman Äijänsuolle ja takaisin.

VUOTTA YRITYSTEN KUMPPANINA

TERVEITÄ RATKAISUJA Elinkeinoelämän kilpailukyvyn kehittäminen ja uuden liiketoiminnan synnyttäminen on mahdollista vain asiakaslähtöisellä innovatiivisella toimintatavalla.

Me Prizztech Oy:ssä olemme tehneet jo 25 vuotta työtä yrityselämän vahvistamiseksi ja maakunnan hyvinvoinnin edistämiseksi. Ota yhteyttä: (02) 62 62 62.

Avataan

tarjouskirjamyym채l채

Kirjakassi

2490 (34,90)

KIRJA KASSI

AVAJAISET

HALONEN PORI PUUVILLA

30.10. klo 10:00

naiset | miehet | lapset | jalkine | Z.i.p. Jeans PORI ma- pe 10 - 20, la 10 -18, su 12-18

MEILLÄ TEHTY SINULLE Millainen olisi kahvila, jossa haluaisimme itse käydä? Minkä makuinen, tuoksuinen ja värinen? Tästä se lähti, kun 80-luvun puolivälissä ryhdyimme kehittelemään ajatusta uudenlaisesta kahvilasta. Päällimmäisenä mielessä oli, että kaiken pitää olla aina tuoretta ja hommassa täytyy olla yhdessä tekemisen meininki. Tänään olemme edelleen perheyritys, jonka parissa toimii nelisenkymmentä Picniciä ympäri Suomen. Perusajatuksemme on edelleen sama: tuoretta hyvää tarjolle hyvällä porukalla niin, että kelpaa tulla uudestaankin.

www.picnic.fi

0. 0.1 3 T SE JAI A V A

AVAJAISEXTRA! 19,90 (norm. 44,90)

BOY-COT JACK M Miesten tyylikäs varrellinen vapaa-ajan jalkine. Lämmin karvavuori.

19,90 (norm. 34,9039,90)

BOY-COT MINDY W Naisten varrelliset vapaa-ajan kengät. Lämmin karvavuori. Myös JUNIOR koot 28-35.

PORI, Kauppakeskus Puuvilla AVAJAISTARJOUSTUOTTEITA RAJOITETUT ERÄT.

WWW.TOPSPORT.FI

Katso

Ravintola

mitä Satakunnassa ja maailmalla on menossa juuri nyt. www.satakunnankansa.ﬁ

Ravintola Sofia | Siltapuistonkatu 2 | 28100 Pori p. (02) 633 0013 | sofia@amica.fi Arjesta juhlaan Porin Puuvillassa!

ma-pe klo 7.45-16.45 ja Muina aikoina tilauksen mukaan.

Räätälöityä käteisturvaa

Suomen joka kolkassa, nyt myös kauppakeskus Puuvillassa! Valtakunnallinen asiakaspalvelumme arkisin kello 8.30-17 puhelin: 0204 30 1000 info@fi.loomis.com

www.loomis.fi 54

Puuvillan Apteekki Tervetuloa avajaisiimme! 7$5-28.6,$ Ř 7827( (6,77(/<- Ř $59217$$ Tuote-esittelyjä: to 30.10. klo 10–16 pe 31.10. klo 12–20 La 1.11. klo 11–15 Su 2.11. klo 11–15

18 €

(norm. 23,22 €)

Arvonta päivittäin: 30.10.–2.11.2014 Orionin tuotepaketti 50 € arvoinen

18 €

(norm. 21,18 €)

Hei! Olen Pumpuli. Puuvillan Apteekin oma maskotti.

9€

15 €

(norm. 18,26 €)

Multivita Plus 200 tabl.

Multivita Junior 200 tabl. Maku: tuttifrutti

DeviSol 20 mikrog 200 tabl.

NYT KAUPAN PÄÄLLE 30 TABLETTIA (Arvo 5,50 €)

NYT KAUPAN PÄÄLLE 100 TABLETTIA (Arvo 11,97 €)

NYT KAUPAN PÄÄLLE 10 tabl. Multivita Magnesiumsitraatti!

Möller omega-3 112 kapselia

Sanasol 500 ml

8,50 €

2 pakkausta yhden hinnalla

8€

(norm. 14,20 €)

8€

(norm. 9,21 €)

Biophilus Chew maitohappobakteeri, 30 purutabl. Maku: mansikka

(norm. 10,17 €)

Apobase creme 200 g

Apobase oily creme 200 g

NYT KAUPAN PÄÄLLE 100 g tuubi (arvo 5,87 €)

Yotuel All-In-One hammastahnat 75 ml

14 €

11,44 €

(norm. 14,56 €)

(norm. 17,06 €)

14,90 €

35 €

(norm. 18,13 €)

SB12 -suuvedet 250 ml

(norm. 48,61 €)

NYT KAUPAN PÄÄLLE SB12 boost -purukumipakkaus (arvo 6,49 €)

Minisun 50 mikrog 200 tabl

19 €

(norm 25,29 €)

Minisun Super DefenCe 60 tabl

10 €

Tarjoukset ovat voimassa marraskuun loppuun tai niin kauan kuin tavaraa riittää.

PUUVILLAN APTEEKKI

Siltapuistokatu 14, 28100 Pori puh. (02) 633 3304

(norm 14,16 €)

Palvelemme Sinua kauppakeskuksen katutasossa (vastapäätä K-Citymarkettia)

iWhite hampaidenvalkaisuvalmiste

Avajaishulinoiden aukioloajat: to pe la su

30.10. 10–20 31.10. 9–20 1.11. 10–18 2.11. 10–18

Avoinna: ma–pe la

9–19 9–17

Asiakkaan kumppani Me skanskalaiset olemme iloisia ja ylpeitä siitä, että saimme olla mukana rakentamassa ainutlaatuista uutta kauppakeskus Puuvillaa ja entistäkin ehompaa Poria. Rakennamme Porissa myös viihtyisiä uusia koteja. Vastapäätä Kirjurinluotoa, Kokemäenjoen rantaan valmistuu kesällä 2015 As. Oy Porin Klarinetti. Jos koti keskustan ytimessä houkuttaa, on vaihtoehtona Omenakortteli, jonka ensimmäinen taimi on muuttovalmis As. Oy Porin Huvitus. Kaikki Skanskan uudet kodit löydät osoitteesta www.skanska.ﬁ/kodit

Lue lisää Skanskan toteuttamista hankkeista www.skanska.ﬁ/projektit