PANORAMA STYLU MAGAZYN PARKU HANDLOWEGO AUCHAN BIELANY
WIOSNA 2015
TRENDY
WIOSNA 2015 Moda dla każdego Kwiaty dla ciebie! D Uroda
Kolory, fasony i style. Kolekcje i niezbędne dodatki dla kobiet, mężczyzn, młodzieży i dzieci zobacz najmodniejsze stylizacje
yskretny makijaż i owocowe
zapachy perfum
wiosna 2015 Szanowni Państwo!
M
iranda Priestly, bohaterka powieści „Diabeł ubiera się u Prady”, ironizowała: „Kwiaty na wiosnę? Odkrywcze!”. Kapryśna redaktorka nie widziała niczego nowatorskiego w lansowaniu kwiatowych deseni o tej porze roku. My jednak nie wyobrażamy sobie wiosny bez feerii barw i inspiracji czerpanych wprost z natury. Dlatego też w magazynie pokazujemy kwiatowe wzory w nowej odsłonie i towarzystwie. Prezentujemy także inne trendy w modzie i stylu życia, bo nowy sezon kipi kolorami, deseniami, zaskakującymi fasonami strojów dla pań, młodzieży, panów i najmłodszych. Na naszych stronach nie zabrakło też porad dotyczących urody, sportu czy wyposażenia domu. Wszystkie nowości odnajdą Państwo w naszych sklepach! Zapraszamy do lektury! Dyrekcja Parku Handlowego Auchan Bielany
NOWE SKLEPY Miło nam poinformować, że w minionych miesiącach do grona najemców naszego Parku Handlowego dołączyły aż cztery nowe marki.
KOMPUTRONIK Na powierzchni blisko 137 mkw. klienci mają szeroki wybór sprzętu komputerowego, oprogramowania, akcesoriów elektronicznych, a także produktów AGD i RTV.
KYO SHUSHI W lokalu o powierzchni blisko 64 mkw. klienci odnajdą wiele typów sushi przygotowywanego zgodnie z tradycyjną japońską recepturą, a także dania mniej znanej w Polsce kuchni koreańskiej.
DIVERSE Marka oferuje szeroki wybór odzieży damskiej i męskiej. Jako koncept multibrandowy funkcjonuje w ponad 200 punktach detalicznych zlokalizowanych na terenie Polski. Salon otwarty w Parku Handlowym Auchan Bielany zajął powierzchnię 212 mkw.
ZIAJA Na powierzchni ponad 40 mkw. każdy znajdzie odpowiednie dla swojej cery kremy, balsamy, antyperspiranty czy kosmetyki dla dzieci.
Bezpłatny magazyn Parku Handlowego Auchan Bielany Wydawca: Pola design, ul. Bukowińska 24A/125, 02-703 Warszawa, tel. 22 543 26 60, tel./faks 22 543 26 80 koordynator projektu: Julita Bolimowska; opracowanie graficzne: Wojtek Kowalik; redakcja: Monika Adamus; stylizacja i fotoprodukcja: Joanna Bogusławska i Anna Huzarska Magazyn nie jest ofertą w rozumieniu przepisów prawa cywilnego. Oferta jest ważna do wyczerpania zapasów lub do odwołania. Ceny produktów u poszczególnych najemców mogą odbiegać od cen podanych w magazynie. Ostateczną cenę podaje sprzedawca. Dyrekcja Parku Handlowego ani redakcja nie ponoszą odpowiedzialności za różnice w cenie. Zdjęcie na okładce: Orsay
1
W Y DA R Z E N I A
Nowości
Zobacz, jakie imprezy przygotowaliśmy w najbliższym czasie. Nie zabraknie atrakcji i dla dzieci, i dla dorosłych!
RODZINNE ZAKUPY
Najmłodsi goście Parku Handlowego Auchan Bielany tradycyjnie mogą liczyć na pełne niezwykłych przygód spotkania z cyklu „Bajeczne niedziele”. Co miesiąc zapraszamy małych widzów w niezwykłą podróż po świecie teatru!
19 kwietnia godz. 13:00 | 15:00 | 17:00
BAJEczne NIEDZIELE konkurs!
OGLĄDAJ SPEKTAKLE I WYGRYWAJ SUPER NAGRODY!
TABLET SAMSUNG GALAXY TAB 4
TABLET KONSOLA LENOVO PSP E 1000 A8-50 3G STREET BLACK SZCZEGÓŁY ZABAWY NA: WWW.AUCHANBIELANY.PL
AKCJA EKO! 25–26 KWIETNIA
Comiesięczne spotkania teatralne w naszej galerii to wspaniała okazja, aby rodzice wraz z maluchami poznali świat pełen magicznych przygód i bohaterów. Każde z minionych spotkań to inna, pełna humoru i cennych wartości wychowawczych opowieść. Na najmłodszych i ich rodziców czekają kolejne, pełne emocji i zabawy spektakle! Jakie niezwykłe historie tym razem wydarzą się na naszej scenie teatralnej? Sprawdźcie sami! Przypominamy, że udział w każdym ze spotkań jest dodatkowo nagradzany specjalnymi pieczątkami, które maluchy mogą gromadzić na ulotce. Każdy, kto zbierze minimum cztery stemple i wierszem odpowie na pytanie „Co się naprawdę dzieje w Bajeczne Niedziele?”, ma szansę zdobyć atrakcyjne nagrody – tablety oraz konsole.
TARGI REGIONALNE 27–29 MARCA
W nadchodzących dniach dla klientów naszej galerii handlowej przygotowaliśmy wyjątkowe atrakcje. Od piątku 27 marca w pasażu wyeksponowane zostaną stanowiska, na których każdy będzie mógł znaleźć między innymi niezwykłe, wykonane ręcznie przez lokalnych artystów, ozdoby wielkanocne. Nie zabraknie także wytwarzanych tradycyjnie przetworów. Świąteczny jarmark potrwa do niedzieli 29 marca. O tym, jak łatwo jest dbać o środowisko, przekonają się już w kwietniu goście naszego Parku Handlowego. W weekend 25 i 26 kwietnia każdy będzie mógł przyłączyć się do recyklingowych warsztatów artystycznych, podczas których z surowców wtórnych powstaną niezwykłe przedmioty, a także wziąć udział w licznych grach edukacyjnych oraz konkursach ekologicznych z nagrodami. W sobotę 25 kwietnia odbędzie się także wielka zbiórka makulatury i elektroodpadów, podczas której uczestników nagrodzimy ekologicznymi żarówkami LED. Do wspólnego ratowania środowiska zaprosimy także uczniów szkół – na klasę, która uzbiera najwięcej surowców, czekają atrakcyjne nagrody.
2
POKAZ KULINARNY 28–29 MARCA
W weekend 28 i 29 marca na miłośników dobrej kuchni czeka także wyjątkowy pokaz umiejętności kulinarnych. Wielkiemu gotowaniu w galerii handlowej towarzyszyć będzie blogerka Olga Płaza.
bransoletka APART OD 109 zł
Kolor: owocowy
bluzka SOLAR 199 zł
spodnie ORSAY 99,95 zł
T R E N DY
Twój apetyt na zmianę kolorystyki garderoby pobudzą soczyste barwy ubrań i dodatków wprost z naszych sklepów.
sukienka ORSAY 159,99 zł
buty RYŁKO 229,90 zł naszyjnik SOLAR 79 zł
SOLAR
okulary CLAIRE’S 39,90 zł
W sweter RESERVED 59,99 zł
kolczyki CLAIRE’S 31,90 zł
iosenne kolekcje wprost kipią różnorodnością. Znajdziesz w nich dużo kolorów energetycznych: żółtego, zielonego czy malinowego. Jeśli masz ochotę na zabawę – stwórz owocowy koktajl z wybranych przez nas propozycji ubrań i dodatków.
SMACZNE
KOLORY
Moda, która czerpie inspiracje wprost z natury, to nie nowość. Wiosną pora na soczyste owoce! bluzka TOP SECRET 79,99 zł
kurtka PROMOD 169 zł
sukienka JASS 269 zł
buty NEW YORKER 39,95 zł torba PRETTY GIRL 169,99 zł
sweter TOP SECRET XXXX zł obudowa telefonu CLAIRE’S 89,90 zł
szpilki CCC 89,99 zł
3
T R E N DY
Kolor: marsala
Marsala jest połączeniem czerwieni i brązu. Ten kolor będzie rządził latem i jesienią zarówno w modzie, jak i we wnętrzach.
ZWRÓĆ UWAGĘ MARSALA KOLOREM ROKU! Pod tą tajemniczą nazwą kryje się kolor z palety amerykańskiej firmy Pantone, która co roku typuje barwę, która będzie dominować w świecie mody, wzornictwa, urody, designu i projektowania. Marsala to „rdzawe bordo”, jest połączeniem czerwieni i brązu. Pantone Color Institute określił ten kolor jako „trwały, krzepki, satysfakcjonujący, a jednocześnie bardzo glamour”. Inspiracji do powstania marsali można szukać w kolorze włoskiego wina marsala, czerwonej gleby, nasion granatu, orientalnych przypraw.
zegarek ALBERT RIELE/ APART OD 2490 zł
marynarka RESERVED 129,99 zł
szpilki INTERSHOE 279 zł torebka DEICHMANN 69 zł
CCC
kolczyki KORZELIK SALONY JUBILERSKIE 79 zł
KOLOR ROKU
MARSALA
Z CZYM ŁĄCZYĆ MARSALĘ? Marsala, należąca do palety określanej kolorami ziemi, dobrze komponuje się z beżem, brązem i zielenią, stanowiąc dość bezpieczne i nieco monotonne połączenie. Oryginalnie za to będzie wyglądać w towarzystwie odcieni niebieskich, np. błękitu i granatu, oraz szarych (popielaty, antracytowy, grafitowy). Ciemniejsze żółcie dodadzą marsali dynamiki, natomiast ciemna butelkowa zieleń szlachetności.
2 1
Ma w sobie szlachetność, ale jest wymagającym kolorem. Podkreśli urodę brunetki, blondynce doda tajemniczości. pasek LEE WRANGLER 139 zł
pierścionek CLAIRE’S 39,90 zł
buty RYŁKO 299 zł
3
5 4
1. kurtka ORSAY 199,95 zł, 2. spodnie RESERVED 99,99 zł, 3. okulary NEW YORKER 39,95 zł, 4. body RESERVED 99,99 zł, 5. torebka ORSAY 99,95 zł sweter SOLAR 199 zł
4
spódnica LEE WRANGLER 259 zł
Stylizacje w najmodniejszych barwach sezonu mogą być monokolorystyczne, czyli różowe lub miętowe od stóp do głów. Mieszamy odcienie!
Kolor: mięta, róż
sweter HOUSE 49,99 zł
zegarek APART OD 160 zł
sukienka LEM FASHION STUDIO 329 zł
K
olory sezonu możesz dowolnie miksować ze sobą lub postawić na jedną wyrazistą rzecz i wokół niej zbudować wyjściowy zestaw. Róż i mięta dobrze wyglądają w parze, ale też w zestawieniu z bielą, kolotorba DEICHMANN rem szarym i czarnym. 69 zł
bransoletka SOLAR 59 zł
SOLAR
RESERVED
sukienka PRETTY GIRL 159,99 zł
biustonosz INTIMA 159,90 zł
T-shirt BIG STAR 29,90 zł
torebka DEICHMANN 69 zł
buty KARI 129 zł
spodnie NEW YORKER 59,95 zł
buty WOJAS 259 zł
spódnica RESERVED 69,99 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ 3
1
buty CCC 89,99 zł
KOLOR DODATKÓW Modny akcent na szyi lub na ręku? Dlaczego nie? Swoją znajomość trendów podkreślisz stylowym dodatkiem w kolorze mięty lub fuksji. 1. apaszka HOUSE 34,99 zł, 2. woda perfumowana KARI 79 zł, 3. zegarek ICE/SWISS 330 zł
2
5
T R E N DY
Inspiracja: lata 70.
Luz, nonszalancja i radość lat 70. Ubrania w takim stylu są idealne na letnie imprezy i koncerty w plenerze.
okulary BOSS/PIĘKNE OCZY 999 zł
koszula LEVI'S 299 zł
bluzka VITO VERGELIS 199 zł
bransoletka HOUSE 15,99 zł
torebka CCC 69,99 zł
dżinsy CAMAÏEU 129,90 zł sandały DEICHMANN 139 zł
body GATTA 99,90 zł
CAMAÏEU
torebka CCC 99,99 zł
P
sukienka PROMOD 169 zł kapelusz PROMOD 89 zł
o sukcesie filmu „American Hustle” moda na stroje z lat 70. przybrała na sile. Warto mieć w szafie co najmniej jedną oryginalną rzecz z tamtych lat. Twórcza interpretacja najbardziej charakterystycznych elementów ery dzieci kwiatów i disco należy do ciebie!
W STYLU
HIPPIE
Kwiaty, frędzle, spodnie dzwony, kapelusze z rondem, etniczne wzory i zwiewne materiały – moda lat 70. powraca z nową siłą. płaszcz CARRY 249,99 zł
szminka Dior DOUGLAS 145 zł
spodnie NEW YORKER 54,95 zł spódnica GATTA 99,90 zł
naszyjnik CAMAÏEU 39,90 zł naszyjnik CLAIRE’S 51,90 zł
buty WOJAS 219 zł
bluzka ORSAY 99,95 zł
6
bransoletka NEW YORKER 19,95 zł
sweter DIVERSE 129,99 zł
Fason: asymetria
ZWRÓĆ UWAGĘ PROSTY FASON Jeśli w dole sukienki lub spódnicy dużo się dzieje, dobrze, by góra stroju charakteryzowała się oszczędnością kroju i detali. Prosta garsonka z dekoltem w literę V wysmukla sylwetkę, podkreśla talię i dodaje lekkości stylizacji.
T R E N DY
Asymetryczne ubrania łączymy z prostymi i jednokolorowymi fasonami pozostałych elementów garderoby.
2
torebka RESERVED 119,99 zł
WOJAS
1
HOUSE
A
symetria to pojemna nazwa dla trendu, który koncentruje się na kroju ubrania. Nierówne doły sukienek, kopertowe spódnice, odkryte jedno ramię bluzki – to najczęściej stosowane rodzaje krawieckich zabiegów.
tunika SOLAR 269 zł
POD
SKOSEM
3
4
1. marynarka RESERVED 129,99 zł, 2. żakiet PRETTY GIRL 149,99 zł, 3. żakiet ORSAY 179,95 zł, 4. marynarka CARRY 149,99 zł
KONSTRUKCJA DODATKÓW Akcesoria również przybierają asymetryczne kształty lub są noszone w nieoczywisty sposób, np. torebkę na łańcuszku nosimy przewieszoną na skos przez ramię. Ważne, by nie przesadzić z ilością geometrycznych krojów, fasonów i dodatków.
2
1
Asymetryczne cięcia przyciągają wzrok ku zgrabnym nogom i ładnie je eksponują. spódnica CARRY 69,99 zł
spódnica NEW YORKER 69,95 zł
3
1. torba CAMAÏEU 79,90 zł, 2. bransoletka NEW YORKER 9,95 zł, 3. okulary SOLANO/PIĘKNE OCZY 199 zł, 4. pierścionek HOUSE 9,99 zł
4
7
T R E N DY
Pastelowe
Pudrowe kolory, lekko spłowiałe odcienie błękitu czy różu to hit tej wiosny. Są romantyczne i kobiece. buty CCC 69,99 zł
bluzka ORSAY 95,95 zł
sukienka PRETTY GIRL 169,99 zł
apaszka HOUSE 39,99 zł
CUKIER
oprawki HUMPHREY’S/ PIĘKNE OCZY 388 zł
ORSAY
I PUDER
P
spodnie DIVERSE 149,99 zł
astelowe barwy pięknie podkreślają delikatną opaleniznę, dlatego najchętniej pudrowe kolory nosimy wiosną i latem. Są idealne jako podstawa zarówno stylizacji eleganckich, jak i casualowych.
szpilki RESERVED 129,99 zł
pasek BIG STAR 39,90 zł
buty WOJAS 299 zł
szal TOP SECRET 24,99 zł
kolczyki CLAIRE’S 24,90 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ 2
1
Pastelowe ubrania dodają uroku i lekkości. Pistacja, malinowy lukier i cappuccino – tych słodkich kolorów sobie nie odmawiaj!
3
DOBRE TOWARZYSTWO Wiele pastelowych ubrań dobrze komponuje się z bielą i białymi dodatkami. W takich zestawieniach zyskują szlachetność i wyrafinowanie. Dobrze jest łączyć chłodne odcienie zarówno bieli, jak i kolorów pastelowych. 1. pasek ORSAY 24,95 zł, 2. klapki HOUSE 29,99 zł, 3. apaszka NEW YORKER 19,95 zł
8
sukienka JASS 219 zł
torba PRETTY GIRL 149,99 zł
torba CCC 99,99 zł
Wzór: grafika
apaszka BIG STAR 49,90 zł
bluzka PROMOD 169 zł
T R E N DY
Dzięki pop-artowskim wzorom stworzysz optyczne złudzenia, inne graficzne zabiegi pozwolą wyrazić twoje sympatie i fascynacje.
sukienka LEM FASHION STUDIO 399 zł
sukienka VITO VERGELIS 335 zł
T-shirt TOP SECRET 59,99 zł
DEICHMANN
oprawki BINOKI/PIĘKNE OCZY 250 zł
szorty HOUSE 79,99 zł
worek CARRY 49,99 zł
buty CCC 99,99 zł
DUŻO
GRAFIKI
torba HOUSE 59,99 zł
Cyfrowe nadruki, fotografie gwiazd, plakaty i obrazy znanych mistrzów, futurystyczne wzory – graficzny trend wciąż jest w natarciu!
G
raficzne wzory mogą skutecznie maskować mankamenty figury. Należy jedynie pamiętać, by dostosować wielkość i rodzaj grafiki do wielkości sylwetki. Zbyt duże motywy graficzne mogą przytłoczyć drobną kobietę i ją poszerzać.
legginsy GATTA 79,90 zł
buty CCC 149,99 zł
bluzka GATTA 69,90 zł
9
T R E N DY
Motyw: kwiaty
Kwiatowe desenie to bardzo popularny trend w wiosennych kolekcjach. I w twojej szafie nie powinno ich zabraknąć.
KOBIETY KOCHAJĄ
kurtka LEE WRANGLER 339 zł
Jak nosić kwiatowe ubrania i z czym je łączyć? Oto nasze propozycje zestawów dla różnych kategorii wiekowych.
20
KWIATY
30
T-shirt DIVERSE 49,99 zł
xxxxx XXXXXX XXXX zł sweter NEW YORKER 69,95 zł
legginsy GATTA 79,90 zł
bransoletka KORZELIK SALONY JUBILERSKIE 34 zł
torba CITY SPORT 199,90 zł
10
K
olejny sezon królują wzorzyste spodnie i legginsy. Bajecznie kolorowe kwiaty nie znoszą konkurencji, dlatego góra stroju powinna być delikatna i pastelowa. Białe buty i dżinsowa kurtka będą dopełnieniem stylizacji i odpowiednim tłem dla roślinnych wzorów.
spódnica LEE WRANGLER 229 zł
buty INTERSHOE 149 zł
buty RESERVED 159,99 zł
zegarek ELIXA/APART OD 490 zł
ORSAY
GATTA
marynarka ORSAY 149,95 zł
Ł
ączka w wydaniu uniwersalnym: drobne kwiaty na marynarce i dżinsowa spódnica tworzą zestaw dla kobiety energicznej i młodej duchem. Sztuka polega na tym, by nie przytłoczyć wzorami sylwetki i nie łączyć zbyt wielu kolorów naraz. Taki zestaw doskonale sprawdzi się na co dzień.
40
płaszcz JASS 279 zł
Motyw: kwiaty
ZWRÓĆ UWAGĘ WIELKOŚĆ WZORU Duże kwiaty mogą przytłaczać sylwetkę, więc nie przesadzaj z ich ilością. Dobrze będą się prezentować w towarzystwie prostych dodatków i gładkich powierzchni. Z kolei drobne motywy kwiatowe, tzw. łączka, to wzór odpowiedni dla dziewcząt i młodych kobiet.
bluzka RESERVED 99,99 zł
T R E N DY
Modne kwiatowe desenie nie są zarezerwowane dla młodych i szczupłych. Umiejętnie dobrane wzory podkreślą atuty figury.
2
1 okulary ORSAY 69,95 zł
3 1. sukienka NEW YORKER 59,95 zł, 2. kombinezon GATTA 199,90 zł, 3. buty CCC 59,99 zł
B
azą tego zestawu są klasyczne dżinsy o prostym kroju. Z granatową koszulą tworzą gustowny duet. Duże niebieskie kwiaty przyciągają uwagę ku środkowej strefie ciała i optycznie wyszczuplają sylwetkę. Dodatki są w stonowanych kolorach i oszczędne w formie.
dżinsy LEE WRANGLER 299 zł
CIEKAWY MOTYW Kwiatowe inspiracje znajdziesz na różnych częściach garderoby. Jeśli nie lubisz takich wzorów na ubraniach, postaw na florystyczne dodatki. Torba, pasek, buty czy okulary z kwiatowym nadrukiem doskonale spełnią swoje zadanie.
2
1
torba WOJAS 499 zł
3
zegarek KORZELIK SALONY JUBILERSKIE 530 zł
pierścionek KORZELIK SALONY JUBILERSKIE 999 zł 1. okulary CLAIRE’S 39,90 zł, 2. koszula TOP SECRET 89,99 zł, 3. pasek HOUSE 24,99 zł, 4. buty KARI 79 zł
4
szpilki INTERSHOE 279 zł
11
T R E N DY
Wzór: krata i paski
Najchętniej noszone w zestawach codziennych zarówno w stylu modnego drwala, jak i wilka morskiego.
koszula LEVI’S 149 zł
sweter BIG STAR 139,90 zł
szal CARRY 29,99 zł
zegarek RESERVED 99,99 zł
koszula BIG STAR 119,90 zł
DIVERSE
T-shirt CARRY 49,99 zł okulary TOP SECRET 39,99 zł
KRATA
& PASKI
dżinsy BIG STAR 249,90 zł
koszula BYTOM 249,90 zł
buty TOP SECRET 139,99 zł
12
Te wzory w modzie męskiej to już klasyka. Ważne, by je odkryć na nowo i tworzyć własne zestawienia.
buty CITY SPORT 249,99 zł
szorty LEE WRANGLER 239 zł
czapka HOUSE 39,99 zł
P
anowie lubią swobodny styl, a klasyczna krata i paski pozwolą dać upust takiej swobodzie. Pasują do dżinsów i dobrze wyglądają w towarzystwie czerni, bieli i szarości. Wybierając te wzory, z pewnością nie popełnimy ubraniowego faux pas.
torba BIG STAR 219,90 zł
marynarka 399 zł koszula 119 zł poszetka 29 zł RECMAN
Marynarka
zegarek HILFIGER/ SWISS 785 zł
T R E N DY
Granatowy, szary i czarny to podstawowe kolory męskiej elegancji. Marynarki na wiosnę są nieco jaśniejsze i lżejsze.
mucha BYTOM 99,90 zł
marynarka 449 zł sweter 139 zł koszula 139 zł poszetka 29 zł RECMAN
pasek BIG STAR 119,90 zł
buty INTERSHOE 289 zł
M
RECMAN
mucha RECMAN 35 zł
HOUSE
spodnie BYTOM 229,90 zł
arynarka nawet w wersji casualowej, ale dobrze dopasowana do sylwetki mężczyzny, doda mu klasy i elegancji. Warto ją zestawiać z kolorowymi spodniami, sportowymi butami i niebanalnymi dodatkami.
WYBÓR
koszula TOP SECRET 119,99 zł
pasek RECMAN 79 zł
1 4
3
okulary RESERVED 39,99 zł
Sportowa marynarka to dobre rozwiązanie, jeśli chcesz połączyć luz i strój bardziej formalny. Kolorowa i z dzianiny będzie OK.
ZWRÓĆ UWAGĘ
2
DOBRY
PRAKTYCZNE DODATKI Kaszkiet, krawat, torba czy skórzany portfel – to dodatki, bez których trudno się obejść. Zobacz, co nowego przygotowały popularne marki.
koszula BYTOM 249,90 zł
1. torba DIVERSE 119,99 zł, 2. kaszkiet RESERVED 59,99 zł, 3. portfel RESERVED 79,99 zł, 4. krawat BYTOM 129,90 zł
1 buty DIVERSE 279,99 zł
13
T R E N DY
Inspiracja: traper
Nonszalancki styl, który kochają dziewczyny i chłopaki na całym świecie. Miejski traper i zawadiacka traperka rządzą ulicą! czapka HOUSE 29,99 zł
kurtka BIG STAR 269,90 zł
koszula HOUSE 89,99 zł
koszula CAMAÏEU 99,90 zł LEE
LEE
pasek BIG STAR 59,90 zł
T
raperskie inspiracje to kontynuacja stylu country i kowbojskiego. Podstawą są dżinsowe spodnie i katany, flanelowe koszule, skórzane paski i buty, płócienne i drelichowe akcesoria oraz stonowana kolorystyka.
pasek RESERVED 29,99 zł
buty DEICHMANN 119 zł
KLIMAT
Ten styl sprawdzi się w podróży, podczas wakacyjnej włóczęgi, na ulicy i w... szkole. Uwielbiany przez młodych za wygodę i autentyczność. buty SIZEER 549,99 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ
KOLORY NEUTRALNE Prawdziwy traper potrzebuje niewielu rzeczy. A to, co niezbędne, zmieści w pojemnym plecaku. Kolorystyka ubrań i dodatków zazwyczaj nie wychodzi poza paletę brązów, granatów i szarości. Ważne, by było praktycznie!
1
2
3
14
TAKI
dżinsy LEE WRANGLER 299 zł
1. koszula CARRY 59,99 zł, 2. szorty NEW YORKER 59,95 zł, 3. plecak HOUSE 119,99 zł
plecak CLAIRE’S 99,99 zł
Kolor: neony bluzka CARRY 89,99 zł
bluza HOUSE 89,99 zł
naszyjnik ORSAY 69,95 zł
T R E N DY
Neony i kolory fluo to ulubione barwy kolekcji sportowych i młodzieżowych. Właścicielowi takich ubrań nie grozi zgubienie w tłumie!
spodnie PROMOD 159 zł
okulary CLAIRE’S 39,90 zł BIG STAR
buty KARI 159 zł
W
HOUSE
apaszka KARI 17 zł
ielbiciele tego trendu mogą odetchnąć ze spokojem – pełna dyskotekowych barw szafa wciąż jest na czasie. To taki styl, w którym łączenie różnych barw i faktur jest jak najbardziej dopuszczalne.
kurtka NEW YORKER 79,95 zł
WIDOCZNY
BĄDŹ!
Ubrania i dodatki fluorescencyjne to niezawodny sposób na zwrócenie na siebie uwagi – a młodzi to lubią!
trampki SIZEER 269,99 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ
NEONOWY AKCENT Nawet jedna rzecz, np. bransoletka czy kopertówka, w intensywnym kolorze podkreśli twoją znajomość modowych trendów.
3 1 2
1. szelki CLAIRE’S 31,90 zł, 2. zegarek ICE/SWISS 280 zł, 3. kopertówka KARI 79 zł, 4. bransoletka KARI 18 zł, 5. futerał na okulary CLAIRE’S 39,90 zł
4
torba HOUSE 99,99 zł
Samsung Galaxy Tab S8 MEDIA MARKT*
buty NEW YORKER 79,95 zł
5 1
* o cenę pytaj sprzedawcę.
15
T R E N DY
Dla dzieci
Stworzyć gustowne ubranka dla dzieci to nie lada wyzwanie dla projektantów. Inspiracji szukają w naturze i ulubionych przez dzieci książkach i animacjach.
apaszka RESERVED 24,99 zł
sukienka COCCODRILLO 69,90 zł
spodnie RESERVED 59,99 zł
bluzka RESERVED 24,99 zł
bluzka COCCODRILLO 49,90 zł
T-shirt SMYK 29,99 zł buty RESERVED 49,90 zł
MAŁA
T-shirt SMYK 19,99 zł
COCCODRILLO
RESERVED
sukienka SMYK 49,99 zł
MODA
trampki KARI 59 zł
okulary CLAIRE’S 59,90 zł bluzka SMYK 19,99 zł
Moda dla dzieci odzwierciedla ich upodobania i marzenia. Pełne koloru kolekcje dla najmłodbuty szych pojawiły się już w naszych sklepach. CCC
69,99 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ 2
ULUBIONE ZABAWKI Pluszak lub konik może stać się towarzyszem wielu dziewczęcych zabaw. Kolorowe gry oraz klocki Lego to z kolei niezawodny sposób na rodzinne spędzenie czasu.
3
4
4 1
16
1. My Little Pony Queen Chrysalis TOYS’R’US 129,99 zł, 2. gra SMYK 69,99 zł, 3. pluszak TCHIBO 39,95 zł, 4. Lego TOYS’R’US 142,99 zł
Dla dzieci
rowerek trzykołowy i hulajnoga TOYS’R’US 499,99 zł
gra Monopoly SMYK 139,99 zł
T-shirt SMYK 19,99 zł
T R E N DY
Mali zdobywcy cenią ubrania, które nie przeszkadzają im w zabawie i poznawaniu świata.
spodnie SMYK 59,99 zł
T-shirt SMYK 19,99 zł spodenki SMYK 39,99 zł RESERVED
bluzka COCCODRILLO 49,90 zł
W okulary PIĘKNE OCZY 199 zł
buty BARTEK OD 219, 90 zł
śród najnowszych propozycji ubrań i dodatków dla dzieci nie zabrakło motywów morskich, bajkowych i kwiatowych. Ulubione kolory, czyli różowy i granatowy, uzupełniają zgaszone szarości, brązy i lekko spłowiałe błękity.
spodnie SMYK 69,99 zł
sandały BARTEK OD 199,99 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ 2
1
body RESERVED 29,99 zł
DUŻO PRZYJEMNOŚCI Uleganie każdej dziecięcej zachciance jest niewychowawcze, ale czasem maluchy marzą o modnych gadżetach. Warto wspólnie przedyskutować ich kupno.
Galaxy Tab S 10.50 MEDIA MARKT *
1. helikopter zdalnie sterowany TOYS’R’US 229,99 zł, 2. wieża muzyczna Graffiti TOYS’R’US 659,99 zł buty RESERVED 109,99 zł * o cenę pytaj sprzedawcę
17
T R E N DY
Dodatki: torebka
„Pokaż mi swoją torebkę, a powiem ci, kim jesteś” – w tym powiedzeniu jest dużo racji.
torba WOJAS 329 zł książka INMEDIO 33 zł torebka CCC 79,99 zł telefon ISPOT OD 2949 zł
torebka RESERVED 99,99 zł torebka ORSAY 119,95 zł
TWÓJ
SKARB perfumy MICHAEL KORS/ DOUGLAS OD 219 zł/30 ml
okulary ORSAY 54,90 zł
torebka VITO VERGELIS 690 zł
Damska torebka odzwierciedla charakter właścicielki. Dlatego zarówno jej fason, jak i zawartość są ważne. ZWRÓĆ UWAGĘ 2
1 5
18
DEICHMANN
torba DEICHMANN 79 zł
4
3
UPORZĄDKOWANE DROBIAZGI W torebce musisz zmieścić dużo różnych drobiazgów. Przydatne będą poręczne saszetki na dokumenty oraz kosmetyczka, do której zapakujesz akcesoria do makijażu. 1. kosmetyczka KARI 29 zł, 2. saszetka CLAIRE’S 39,90 zł, 3. pomadka CLARINS/DOUGLAS 95 zł, 4. obudowa telefonu CLAIRE’S 39,90 zł, 5. balsam do ust YVES ROCHER 8,90 zł
błyszczyk LANCÔME/ DOUGLAS 99 zł
Kosmetyki róż COLLISTAR/ DOUGLAS 139 zł
pomadka GUERLAIN/ DOUGLAS 165 zł
U R O DA
Zrób porządek w swojej kosmetyczce. Zadbaj, by znalazły się w niej kosmetyki chroniące przed szkodliwym działaniem słońca.
woda toaletowa BALENCIAGA/ DOUGLAS OD 335 zł/50 ml
GUERLAIN/DOUGLAS
podkład CLINIQUE/ DOUGLAS 159 zł
O
ddech świeżości i powiew wiosny – tak można określić zmiany, jakie przynosi nowy sezon. Guerlain lansuje pastelową kolekcję, w której wyróżnia się meteorytowy, rozświetlający puder i róż.
PEŁNA
BLASKU
mascara LANCÔME/ DOUGLAS 149 zł
Delikatne dla skóry, pastelowe i lekkie – takie kosmetyki są najlepsze na wiosnę. Używamy także świeżych, owocowych zapachów.
kredka COLLISTAR/ DOUGLAS 65 zł płyn do demakijażu ZIAJA OK. 7,20 zł
krem intensywnie ujędrniający YVES ROCHER OD 73 zł krem odbudowujący kontur twarzy YVES ROCHER OD 87 zł
krem wygładzający zmarszczki YVES ROCHER OD 49 zł
cienie COLLISTAR/DOUGLAS 65 zł
KOLORY WIOSNY PASTELE I SATYNA Wiosną sięgamy po pastelowe odcienie kosmetyków i lakierów do paznokci. Nie możemy też zapomnieć o depilacji i satynowym blasku skóry! 1. puder GUERLAIN/DOUGLAS 239 zł, 2. lakier do paznokci DIOR/DOUGLAS 115 zł, 3. lakier do paznokci COLLISTAR/ DOUGLAS 35 zł, 4. lakier do paznokci PUPA/ DOUGLAS 24,90 zł, 5. depilator MEDIA MARKT*
* o cenę pytaj sprzedawcę.
2
3
4
krem do pielęgnacji ciała ZIAJA OK. 15 zł
5
1
19
T R E N DY
Sport
Funkcjonalne tkaniny i nowoczesny wygląd – sportowe ubrania i ekwipunek nie mają dziś nic z siermiężnych prototypów. Teraz tworzą je najlepsi projektanci.
top 4F 79,90 zł
koszulka 4F 99,90 zł
koszulka 4F 69,90 zł
zegarek CITIZEN/SWISS 1399 zł
KOCHAJ
czapka CARRY 29,99 zł
SPORT
Wiosną sportowa aktywność idzie w parze z wygodą, a często z elegancją. Kolekcje są pełne kolorów i komfortowych materiałów. xxxxx XXXXXX XXXX zł okulary 4F 69,90 zł spodnie 4F 99,90 zł
20
spodenki CARRY 69,99 zł
bluza 4F 179,90 zł
4F
4F
XBOX MEDIA MARKT*
buty CITY SPORT 269,99 zł
torba CITY SPORT 59,99 zł
opaska GARMIN VIVOSMART, MEDIA MARKT*
torba 4F 79,90 zł buty HOUSE 89,99 zł
spodnie 4F 129,90 zł
* o cenę pytaj sprzedawcę.
kostium kąpielowy GATTA 186,90 zł
Przed wakacjami kostium CARRY 69,99 zł
kostium kąpielowy GATTA 174,90 zł
T R E N DY
Rozpocznij przygotowania do sezonu letniego. Zobacz, jakie kostiumy i akcesoria plażowe znajdziesz w naszych sklepach.
olejek DOUGLAS 54,90 zł
TCHIBO
kostium kąpielowy ESPRIT INTIMA góra 149 zł zegarek ICE/SWISS 395 zł
okulary CLAIRE’S 51,90 zł
Z
nalezienie idealnego kostiumu kąpielowego to marzenie niejednej kobiety. Dobrze dobrany fason, kolor i faktura materiału rzeźbią sylwetkę i sprawiają, że na plaży czujemy się zmysłowo i pięknie. Dla takiego ideału warto poświęcić trochę czasu podczas wiosennych zakupów.
GOTOWA
NA PLAŻĘ Już teraz możesz kompletować ekwipunek na plażę. Oprócz pięknego bikini przydadzą się kapelusz, długa sukienka, wygodne klapki i dobre kosmetyki.
ZWRÓĆ UWAGĘ 1
2
3
kostium kąpielowy ESPRIT INTIMA dół 99,90 zł
torba ORSAY 139,95 zł
NA PLAŻĘ Kapelusz z szerokim rondem w marynarskim stylu, kolorowe klapki i kosmetyczka to niezbędne dodatki, które powinnaś wziąć ze sobą na plażę. 1. kapelusz CARRY 39,99 zł, 2. kosmetyczka CLAIRE’S 24,90 zł, 3. klapki CITY SPORT 49,99 zł
okulary CLAIRE’S 39,90 zł
2
21
T R E N DY
Kuchnia
Wielkanocne śniadanie powinno mieć odświętną oprawę. Wystarczy kilka kolorowych drobiazgów, by stół i mieszkanie prezentowały się niezwykle. kubek miseczka talerz TCHIBO 59,95 zł/4 szt. 49,95 zł/2 szt. 69,95 zł/4 szt.
pojemnik na cukier puder TCHIBO 29,95 zł
głośnik BT MEDIA MARKT*
kieliszek do jajek TCHIBO 25,95 zł/2 szt. foremki na muffiny TCHIBO 25,95 zł/12 szt.
TCHIBO
robot Kitchen Aid MEDIA MARKT*
ekspres do kawy TCHIBO 269 zł**
MacBook Air ISPOT OD 3799 zł
B
iałe meble i elementy wyposażenia to dobra baza dla wiosennych i świątecznych dekoracji. Wystarczą świeże kwiaty, kolorowa zastawa stołowa i pastelowy obrus, by całość nabrała odświętnego charakteru.
iPad Air 2 ISPOT OD 2099 zł
ZWRÓĆ UWAGĘ
CZAS NA HERBATĘ
POWIEW
WIOSNY Pełne koloru i nowoczesnego wzornictwa sprzęty codziennego użytku potrafią ożywić niejedno wnętrze. łyżeczka do jajek TCHIBO 19,95 zł/6 szt.
2
ORZEŹWIENIE Jeśli masz ochotę na kubek zdrowej, orzeźwiającej herbaty, skorzystaj z oferty sklepu Czas na herbatę. Wielbiciele kawy znajdą coś dla siebie w Tchibo. 1. herbata Rumba CZAS NA HERBATĘ 27,90 zł/100 g, 2. kubek TCHIBO 49,95 zł/2 szt.
TCHIBO
1
22
*o cenę pytaj sprzedawcę.
**cena obowiązuje od 23.03 do 5.04.2015.
Słodko i słono
E
ELIF KEBAB
lif Kebab specjalizuje się w przygotowywaniu potraw kuchni tureckiej. Restauracja zaprasza na kebab wołowo-cielęcy oraz z kurczaka, a także wyśmienitą grillowaną baraninę i jagnięcinę. Każdy znajdzie coś wyjątkowego dla siebie. W menu oprócz dań tureckich są również smakowita pizza i lody.
KFC
SPHINX
W
ielbicieli kuchni orientalnej i międzynarodowej zapraszamy do restauracji Sphinx. W bogatej ofercie Menu każdy znajdzie coś dla siebie od smakowitych, doskonałej jakości steków, przez dania rybne, wegetariańskie, aż po przepyszne desery i kawę. W sezonie wiosenno-letnim szczególnie polecamy wyśmienite sałaty, w tym bajeczną misę warzyw w trzech wersjach do wyboru: z kurczakiem, z łososiem lub wegetariańską.
ŚWIAT CHIN
Orientalne potrawy przyrządzone w zgodzie z oryginalnymi przepisami znajdziesz tylko w Świecie Chin. Obszerne menu zawiera potrawy z drobiu, wieprzowiny, wołowiny i owoców morza.
GASTRONOMIA
W naszej gastronomicznej strefie dobrego smaku prezentujemy popularne restauracje, orientalne bary oraz kawiarnie.
SAMI SWOI
M
asz ochotę na kawałki smacznego kurczaka w złocistej panierce? W KFC zaproponują ci niezliczone warianty tego popularnego dania: soczyste polędwiczki, pikantne skrzydełka albo nóżki kurczaka w sekretnej panierce.
Sami Swoi to lokal szybkiej obsługi specjalizujący się w serwowaniu dań prawdziwej kuchni polskiej. Ideą lokalu jest podawanie potraw z najlepszych składników w rozsądnych cenach.
SO! COFFEE
Wyśmienita kawa, orzeźwiające koktajle, smaczne desery i niezobowiązujący klimat czynią So! Coffee idealnym lokalem na towarzyskie spotkania ze znajomymi. To również świetne miejsce na chwilę wytchnienia.
23
USŁUGI
Centrum naszych usług!
Zapraszamy do skorzystania z ofert naszych punktów i salonów usługowych.
F
ryzjer L’Oréal Professionnel proponuje klientom na wiosnę usługę „Gęstsze włosy” przy zastosowaniu produktów Serioxyl L’Oréal Professionnel. Specjaliści przeprowadzają najpierw konsultację w salonie, aby określić zarówno rodzaj włosów, jak i przyczyny ich przerzedzania. Następnie stosują dopasowaną do potrzeb profesjonalną kurację. Gama produktów Serioxyl działa na cztery oznaki cienkich i pozbawionych gęstości włosów: mniejszą gęstość, mniejszą objętość, mniejszą grubość włosa oraz na włosy łamliwe i podatne na uszkodzenia.
PLAC ZABAW
E-SMOKING
inderplaneta to sala zabaw ze zjeżdżalniami, basenem z piłkami, zwodzonym mostem i labiryntem, w którym dzieci mogą się bawić pod opieką wykwalifikowanego personelu. Kiedy rodzice są na zakupach, ich pociechy mogą szaleć w Kinderplanecie. Firma organizuje też bale i przyjęcia urodzinowe.
irma w swojej ofercie ma m.in. alkomaty Corten przeznaczone dla użytkowników indywidualnych. To wysokiej jakości urządzenie przyda się każdemu alkomat E-SMOKING WORLD.COM kierowcy. 299 zł
K
dom dla chomika AQUAEL ZOO 15,99 zł huśtawka dla papugi AQUAEL ZOO 17,99 zł
zabawka AQUAEL ZOO 10,99 zł
AQUAEL ZOO
O
feruje nie tylko ponad 20 tysięcy wyselekcjonowanych produktów cenionych marek, lecz także fachową pomoc i doradztwo w zakresie pielęgnacji i hodowli zwierząt. Można tu kupić wszystko, co potrzebne naszemu pupilowi, a także żywe ptaki, małe ssaki, gady oraz niektóre zwierzęta egzotyczne. Bogatą ofertę przygotowano dla miłośników akwarystyki.
MCFLECK
POCZTA
APTEKA
McFleck to serwis złotych rączek. Zakład świadczy usługi naprawy obuwia, dorabiania kluczy, grawerowania, wymiany baterii oraz pasków.
Na terenie Parku Handlowego Auchan Bielany znajduje się oddział Poczty Polskiej. Wysłanie listu, paczki i opłatę rachunków można załatwić przy okazji zakupów.
Lekarstwa i kosmetyki niezbędne do prawidłowego funkcjonowania i dobrego samopoczucia znajdą Państwo w naszej aptece.
24
F
TELEFONIE KOMÓRKOWE Na terenie naszego Parku Handlowego swoje punkty usługowe mają przedstawiciele telefonii komórkowej Plus i Play.
PRALNIA Szybkie, dokładne i profesjonalne usługi prania, prasowania, czyszczenia i krochmalenia odzieży świadczy u nas 5àsec.
Przed podróżą!
USŁUGI
Biuro podróży, salon fotograficzny, kantor i salonik prasowy – to miejsca, które warto odwiedzić przed planowanym wyjazdem.
Z
biurem podróży Itaka możesz już teraz zaplanować rodzinny wypoczynek. Lato 2015 z Itaką to: siedem nowych katalogów, 12 lotnisk, 58 popularnych wakacyjnych kierunków, 72 kraje doskonałe na wycieczkę, 23 kierunki dostępne w wersji 11–12 dni pobytu, 874 hotele, w tym 115 nowości, 258 wycieczek, w tym 36 nowych programów, 39 hoteli i osiem wycieczek w Klubie Przyjaciół Itaki. Warto także zaznaczyć, że Itaka została Konsumenckim Liderem Jakości 2014.
KANTOR DOREX Przed wakacjami zaopatrz się w niezbędną gotówkę. Kantor oferuje profesjonalną obsługę skupu i sprzedaży walut obcych. Gwarantuje atrakcyjne ceny, pełną dyskrecję i bezpieczeństwo transakcji.
Smartfony za 1 zł i STAN DARMOWY w Play
W 1
za
Samsung Galaxy Core Prime LTE
zł Microsoft Lumia 535
Zasięg LTE obejmuje ok. 74% populacji. Salon Play Park Handlowy Auchan Bielany ul. Francuska 6, 55-040 Kobierzyce Tel. 790 031 346
140-3182-Reklama-prasowa-5x10cm.indd 3
salonie Fotojoker zrobisz zdjęcia legitymacyjne (np. do paszportu), szybko i niedrogo wywołasz fotografie, a także wykonasz album. W ofercie sklepu także duży wybór sprzętu i akcesoriów fotograficznych.
2015-03-11 12:59:21
„Make Life
W
Inmedio zaopatrzysz się w przydatne w każdej podróży drobiazgi, a także prasę i książki. Szczególnie godna polecenia jest książka Leny Dunham „Nie taka dziewczyna”, czyli prześmieszny i odkrywczy zbiór osobistych esejów jednej z najpopularniejszych nowojorskich artystek, która podbiła serca publiczności jako gwiazda serialu HBO „Dziewczyny”. Panom powinien spodobać się ironiczny poradnik napisany przez gwiazdy internetu – Lucjana i Macieja, pt. „Make Life Harder”. Dla dzieci i dorosłych wydawnictwo Prószyński i S-ka przygotowało kolejną książeczkę z cyklu historyjki dla ciekawskich (m.in. „Czy słonie boją się myszy?, „Dlaczego mleko jest białe?”, „Dlaczego rekiny nie chodzą do dentysty?”). To nowość pt. „Skąd właściwie wiemy, jaki jest Bóg?” autorstwa Maike Lauther-Pohl, z ilustracjami Miriam Cordes.
Harder” INMEDIO OK. 35 zł
„Nie taka dziewczyna” INMEDIO OK. 39,90 zł
„Skąd właściwie wiemy, jaki jest Bóg?” INMEDIO OK. 28 zł
59,juĹź od