Bulletin n°46 - mai 2012 by patrick caillet

POISY Informations

N째46

Mai 2012

Le village nature

Sommaire

3. Editorial 4. Poisy en images 5. Poisy dans l’actualité 6. Dossier 9. Vie locale 15. Economie 16. Jeunesse 18. Culture 19. Vie associative

Mairie

23. Opinion

75 route d’Annecy BP 11 74334 - Poisy Cedex

24. Agenda

Tél. 04 50 46 20 11 Fax. 04 50 46 34 48 site internet : www.poisy.fr Mail : mairie@poisy.fr

Horaires

Directeur de publication : Pierre BRUYERE Rédaction/Photos : Comité de rédaction : Brigitte Sarrazin, Laurence Travostino, Elisabeth Lassalle, Danielle Brunier, Cyril Dejardin, Roland Mangiarotti, Lucien Fortunati - Fcom - DR. Conception graphique et réalisation : Fcom /Epagny. Impression : Gutenberg - 7 avenue du Pont de Tasset 74960 Meythet Impri’ Vert

Lundi, mardi, jeudi, vendredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30 Mercredi : de 8h30 à 12h et de 13h30 à 18h

Editorial

e Centre communal d’action sociale (CCAS) est un établissement public communal qui intervient dans les domaines de l’aide sociale légale et facultative, des actions et des activités sociales. Présidé par le Maire, Pierre Bruyère, son conseil d’administration est composé d’élus et de représentants d’associations. Le CCAS s’adresse à tous les Poisilliens, jeunes comme personnes âgées, familles classiques comme monoparentales, quelles que soient leurs difficultés. En tant que Maire-Adjointe en charge des affaires sociales et du CCAS, je peux vous assurer qu’au sein de cette structure, vous trouverez une aide et une écoute permanente. Le CCAS accompagne la population de l’enfance à la vieillesse. Plus de 90 places ont ainsi été créées dans les structures multi-accueils de Poisy offrant un service de qualité aux familles. Nous portons depuis toujours une attention particulière à nos aînés. Dès 1992, la commune s’est portée première candidate pour l’installation d’une Ehpad, afin de répondre aux besoins de nos anciens qui ne pouvaient plus rester chez eux. Depuis l’ouverture des Ancolies, de nombreuses familles de Poisy ont pu profiter de ce service de proximité leur permettant de garder leurs parents auprès d’eux, dans les meilleures conditions possibles.

en extérieur ou sur la commune. Ceux qui ne peuvent pas participer à cette conviviale rencontre ne sont pas oubliés et une petite attention leur est réservée à Noël. La commune met aussi des locaux à disposition d’une association qui distribue des colis pour les personnes en difficulté. Le logement fait lui-aussi partie de nos préoccupations constantes. La commune dispose actuellement de 370 logements locatifs et trois opérations immobilières programmées vont bientôt apporter 94 logements supplémentaires. Leur attribution se fait bien entendu en toute transparence, selon des critères sociaux et une attention toute particulière est portée aux personnes résidant ou travaillant sur Poisy. Nous restons à l’écoute de la population, en particulier de tous ceux vivant des périodes difficiles. N’hésitez pas à prendre rendez-vous en mairie pour que nous puissions nous rencontrer.

■

Catherine Bertholio 4ème Maire-Adjointe

En vue de maintenir le lien social et d’éviter l’isolement des personnes âgées, le CCAS propose aussi chaque année une sortie, très attendue par bon nombre d’entre vous,

Poisy en images...

s mér portif s s e d eux.. ption Réce nie des vo : r e nvi émo 13 ja de la cér s redi r d lo n e V isy de Po tants

eau rouge ué « Drap jo a ce d a tr L’Es munal d’A janvier : entre Com C u d t fi Jeudi 26 ro p . e thé » au été remis et tasse d chèque a n u i u q à le tion Socia

Samedi 4 février: Spectacle de danse hip hop de l’ ArtScenic School au Forum.

Mercre di gaz à l’é 11 avril : In stallatio glise n

d’une c

haufferi

e au

Vendredi 13 janvier : Palmarès des maisons fleuries 2011 lors de la cérémonie des voeux.

Jeudi 2 Ancolie février : Ga s. lette de s rois à l’EHPAD

les

Mercredi 7 mars : Remise des médailles au Ski-Club.

ociation Cathormesse de l’Ass Ke : i ma 6 Dimanche la salle des fêtes. lique de Poisy, à

Poisy dans l’actualité... La commune en fête Samedi 10 mars, c’est dans une ambiance très joyeuse que près de 1000 participants ont défilé dans les rues de Poisy pour le Carnaval. Petits et grands ont paradé dans leurs plus beaux costumes, accompagnés de la fanfare de l’Echo du Parmelan. A l’issue du défilé, tous se sont retrouvés près du Forum pour le traditionnel « sacrifice » de Monsieur Carnaval puis le jury du « concours des déguisements et des costumes les plus beaux et plus originaux » a désigné les grands gagnants 2012. PALMARES 2012 Maternelle : 1ère : Lilly Marquet, 2ème : Armand Legendre, 3ème : Inès Bouajaja - CP – CE1 : 1ère : Salomé Chavy, 2ème : Elise Pelletier, 3ème : Eloïse Bourgeois - CE2 – CM1 – CM2 : 1er : Mael Heritier, 2ème : Inès Sicard, 3ème : Lola Chavy - Collège Lycée Adultes : 1er : Alexandre Beck, 2ème : Victor Bourgeois, 3ème : Marianne Heritier - Prix spécial du Jury : Claudine Beck Le Comité des Fêtes remercie chaleureusement tous les habitants de Poisy pour leur belle participation à ce Carnaval. L’association rappelle que tous les bénévoles sont les bienvenus pour apporter leur aide lors des manifestations alors, n’hésitez pas à rejoindre cette équipe dynamique et conviviale. Contact : cdf.poisy74@gmail.com Retrouvez toute l’actualité du Comité sur internet : www.comitedesfetesdepoisy.fr Les Prochains rendez-vous Dimanche

juin :

Brocante,

vide-grenier

(bulletin d’inscription téléchargeable sur site internet www.comitedesfetesdepoisy.fr)

Samedi 9 juin : Fête des Voisins, à partir de 16h. Vendredi 13 juillet : Grand bal à partir de 21h et feu d’artifice à la nuit tombée. Dimanche 30 septembre : Repas d’Automne du Crêt de Charvanod à partir de 12h. Dimanche 14 octobre : Fête au Village, à partir de 8h. Brocante, vide-grenier.

Grand nettoyage du Marais Comme chaque année l’association de chasse a mis à profit ce week-end pascal pour procéder au nettoyage du chemin, des fossés et des abords du marais et du plan d’eau. Bilan de l’opération : de nombreux détritus, ferrailles, cadre de scooter, papiers, bouteilles ont été ramassés. La première place des déchets récoltés revient à la bouteille de bière en verre qui est le déchet le plus fréquemment rencontré sur les berges. Or, chaque bouteille en verre met près de 4000 ans avant de se désagréger. Alors que le simple geste de la déposer dans les poubelles à verre permettrait de la recycler entièrement. Maintenant, le marais est propre et accueillant, les marcheurs peuvent y faire de belles promenades en toute sécurité.

Dossier

Finances publiques Les baromètres au beau fixe Lors de chacun de ses mandats, le Maire Pierre Bruyère a proposé à ses équipes un plan pluriannuel d’investissement, chiffré en terme d’autofinancement, d’emprunt et d’évolution de la dette pour les 6 années à venir. Chacun de ces plans étaient bien entendu sujet à amendement en fonction des idées de chacun et notamment des nouveaux arrivés au sein de l’équipe municipale. Une fois le plan réalisé, une analyse financière a été menée afin de vérifier la pertinence de la politique mise en oeuvre les années précédentes. Cette étude porte sur la période 2005-2010, soit une plage de 6 ans, permettant d’avoir un recul suffisant et des résultats significatifs. Elle confirme la bonne santé financière de la commune, tous les indicateurs étant au beau fixe.

Panorama du territoire Avec 6 625 habitants en 2007, la population de Poisy se situe au 1 508ème rang national (sur 36 000 communes) et au 150ème rang régional. Malgré sa taille, Poisy a su garder son côté « village » qui participe à la qualité de vie de ses habitants. Sur la période 1999 / 2007, la population a connu une forte augmentation, + 20,8% contre 8,2% pour la moyenne nationale. Le revenu moyen par habitant est de 14 629 € contre 12 643 € au niveau national. Le poids des logements sociaux est de 11% mais l’intensification des programmes sociaux de ces

De nouveaux logements sont en cours de construction.

dernières années permet à la commune de progresser et les 94 logements en cours de réalisation permettront à Poisy d’atteindre la moyenne nationale qui est de 14,8%. L’objectif, à terme, est d’atteindre les 20% prévus par la loi.

Les déterminants de l’autofinancement Les dépenses de fonctionnement ont progressé en moyenne de 5,9% par an entre 2005 et 2010. Le plus gros poste concerne les charges de personnel (54% du total) : elles ont progressé en moyenne de 7% par an. Une augmentation dûe, en particulier, à l’ouverture du multi-accueil de Brassilly

Dotations et participations

Produits services, domaines, ventes

Impôts et taxes

Autres recettes

En e par habitant

POISY

Moyenne nationale

Sur le budget 1 232

1 314

Dépenses réelles de fonctionnement

559

977

Recettes réelles de fonctionnement

836

1 159

Epargne brute

277

182

Dépenses d’investissement (hors dette)

673

337

Flux net de dette

198

Budget total hors dette

Région

Groupement

Département

Poisy

Villes et groupements

correspond à un effectif supplémentaire de 13 personnes. Les dépenses de fonctionnement en euros/ habitant restent cependant très en dessous des moyennes régionales et nationales : 559 €/hab pour Poisy en 2010 contre 1095 € pour la région et 977 € pour la moyenne nationale. Les recettes de fonctionnement ont, quant à elles, progressé en moyenne de 4,6% par an entre 2005 et 2010. Elle s’élèvent en 2010 à 836 € / hab contre 1351 € pour la moyenne régionale et 1159 € pour la nationale. Elles restent nettement supérieures aux dépenses de fonctionnement : 836 € /hab contre 559 €/hab. Recettes et dépenses ont progressé sans que l’on constate d’effet «ciseaux» ce qui démontre une bonne maîtrise des différents paramètres. Le taux d’épargne de gestion est particulièrement intéressant : en 2010, il atteint 37% à Poisy contre 21 % pour la moyenne régionale et 17 % pour la nationale.

L’investissement et son financement

tant du capital remboursé par an par la commune durant cette période. Malgré les 3 767 k€ d’investissement/an, la commune n’a donc pas dégradé sa situation vis à vis de l’endettement.

L’effort fiscal Les recettes fiscales (taxes d’habitation, sur le foncier bâti et non bâti) ont en moyenne progressé de 5,8 % par an entre 2005 et 2010. Elles s’élèvent en 2010 à 1 483 k€ (ou 2 877 k€ si l’on inclut l’attribution de compensation et la dotation de solidarité communautaire). Cette augmentation est principalement dûe à l’effet base. Les bases de la Taxe d’habitation et du foncier bâti ont respectivement augmenté de 5,3% et 4,7% par an en moyenne sur la période 2005/2010. Les taux n’ont progressé que de 0,7%/an pour la taxe d’habitation et la taxe sur le foncier non bâti et de 0,9%/an sur le foncier bâti.

La très forte maîtrise des charges a permis sur la période concernée d’effectuer des investissements très importants. En effet, les dépenses d’investissements hors dette ont été en moyenne de 3 767 k€ / an de 2005 à 2010, alors que la moyenne nationale est en dessous des 2 000 k€. Ceci correspond à un investissement moyen de 561 €/hab/an pour Poisy contre 337 €/hab/an au niveau national. Les recettes d’investissement, hors emprunt, constituées notamment du fonds de compensation de la TVA, des dotations et subventions d’investissement sont elles-aussi très importantes puisqu’elles s’élèvent en moyenne à 1 433 k€/an. Grâce à l’épargne et aux recettes d’investissement, le recours à l’emprunt n’a donc été que de 3 409 k€ sur la totalité de la période 2005 / 2010, soit une moyenne de 568 k€ / an, ce qui correspond au mon-

Endettement

Epargne brut corrigée

Recettes investissements hors emprunts

Epargne brute utilisée au désendettement

Dépenses d’investissement hors dette

Budget primitif 2012 : ambitieux et réaliste Le budget primitif 2012 s’inscrit dans la rigueur budgétaire dont fait preuve la municipalité depuis plusieurs années permettant ainsi de dégager des autofinancements significatifs et de réaliser des investissements à hauteur de 3,5 millions d’euros par an ces quatre dernières années.

Fonctionnement Les charges de personnel augmentent car le budget intègre cette année, en temps plein, les 13 emplois créés pour le multi-accueil de Brassilly.

Les autres augmentations de charges de fonctionnement sont principalement liées à l’augmentation des tarifs EDF et GDF. Les autres postes restent stables..

Investissement

Les investissements seront encore conséquents en 2012 avec : - quatre aménagements routiers significatifs : Parc de Calvi, 14% carrefour de Marny, réhabilitation 23% des routes d’Annecy et de Lova11% gny, aménagements de la route de la Montagne. La mise en souterrain des réseaux, route de la 52% Montagne, s’inscrit aussi dans une démarche de développement durable. Actuellement, 75% des lignes basse tension sont en souProduits des services Dotations et participations et du domaine terrain ce qui sécurise les instalAutres produits Impôts et taxes lations et améliore la qualité des Produits des services Dotations et participations paysages.. et du domaine

Recettes de fonctionnement 6 562 800 e

Dépenses de fonctionnement Impôts et taxes 6 562 800 e

Autres produits

- deux constructions : les tennis et le restaurant municipal qui doivent ouvrir en septembre 2013. En outre, la collectivité, en partenariat avec la C2A , poursuit ses efforts importants sur le logement locatif. Ainsi, la construction de 74 logements va démarrer très prochainement. Dans les moments difficiles, nos entreprises ont besoin de travail afin de maintenir les emplois. Il est également judicieux pour une collectivité d’investir durant ces périodes car les prix du marché sont très intéressants. La commune peut donc soutenir l’activité économique locale tout en réalisant des investissements à moindre coût. Dépenses d’investissement 8 505 300 e

Recette d’investissement 8 505 300 e

7% 3%

6% 31%

13%

29% 30

30% 8%

52%

37% 24%

20%

13%

Charges financières AutresCharges charges financières de gestion

Autres charges Charges de personnel de gestion

Charges de personnel

Charges à caractère général

Produit des cessions d'immobilisations

Charges à caractère Produit des cessions Autofinancement Autofinancement général d'immobilisations

Excédent de fonctionnement capitalisé

Bâtiments, voirie, réseaux

Emprunts

Jeunesse, sports & cuture

Déficit d'investissement

Bâtiments, voirie, réseaux

Enfance & scolaire Excédent de fonctionnement Dotations et fonds Jeunesse, sports & cuture capitalisé

Subventions d'investissement

Autofinancement Autofinancement

Subventions d'investissement

Emprunts

Opérations patrimoniales

Déficit d'investissement

Logement & réserves

Dotations et fonds Enfance & scolaire Logement & réserves

Opérations patrimoniales

Vie locale

Le recensement de la population côté coulisses… Le recensement, vous vous souvenez ? Annoncé sur les panneaux lumineux au tout début de l’année, vous avez ensuite découvert dans vos boîtes à lettres, le courrier de Monsieur le Maire, déposé par les 13 agents recenseurs, embauchés par la commune et formés par l’Insee. Du 19 janvier au 18 février, ces mêmes agents recenseurs, tous habitants de la commune, sont venus sonner à votre porte, quelquefois dès l’aube, ou après le crépuscule, même le dimanche, pour vous remettre les documents à compléter. Documents qu’ils venaient rechercher et s’ils ne vous trouvaient pas du premier coup, ils n’hésitaient pas à revenir autant de fois que nécessaire. Un recensement se doit d’être exhaustif pour avoir un sens ! Souvent, vous les trouviez emmitouflés et transis de froid, leur sacoche à la main, car en cette période le thermomètre affichait des -15°, -18°, ils n’en perdaient pas pour autant leur bonne humeur, leur courtoisie et leur efficacité. Les agents recenseurs ont ainsi parcouru les quelques 45 km de route, rue, chemin, impasse, place et démarché les plus de 3000 logements que compte la commune. Plusieurs fois par semaine, ils rapportaient en mai-

rie les fiches collectées. Après vérification, elles faisaient l’objet d’un décompte informatique, avant d’être classées en vue de leur acheminement en fin de collecte, à la direction régionale de l’Insee, qui transformera les informations recueillies en toute confidentialité, en statistiques anonymes. Ainsi, les résultats définitifs du recensement 2012 ne seront publiés par l’Insee qu’en janvier 2013. Il va falloir patienter encore un peu… En attendant, la population retenue actuellement est de 6 839 habitants au 1er janvier 2012. Si l’enquête sur la commune de POISY s’est avérée de grande qualité, c’est le résultat du travail d’une équipe solidaire, personnel municipal, agents recenseurs, auprès de Poisilliens qui ont manifesté leur sens civique en satisfaisant à cette obligation. Rendez-vous en 2017… Insee : Institut National de la Statistique et des Etudes Economiques www.insee.fr

Le coin de l’urbanisme... Modification simpifiée N°2 du PLU

N’hésitez pas à vous connecter...

Une modification simplifiée du Plan Local d’Urba-

En matière d’urbanisme, de nombreuses informations sont disponibles sur le site internet de la commune afin de vous guider dans les formalités à accomplir. Pour tous vos projets immobiliers de construction, d’extension, de réhabilitation, de réaménagement ou d’embellissement que vous avez projetés, n’hésitez pas à le consulter : www.poisy.fr

nisme est en cours. Elle porte sur la rectification d’erreurs matérielles et la prise en compte de l’ordonnance n°2011-1539 du 16/11/2011 relative à la définition des surfaces de plancher prises en compte dans le droit de l’urbanisme. Une mise à disposition du projet au public s’est déroulée à la mairie de Poisy, du mercredi 28 mars au mercredi 2 mai 2012 inclus. Durant cette période, les observations sur le projet de modification simplifiée ont été consignées sur un registre.

Vous pouvez aussi vous référer au site du Ministère de l’Écologie, du Développement durable, des Transports et du Logement : http://vosdroits.service-public.fr/N319.xhtml Service urbanisme de la mairie, tél. 04.50.46.19.35

Au fil des projets et des chantiers... D’importants projets de voirie et d’équipements sont au programme de 2012. Leur réalisation permettra dans chacun des secteurs concernés d’améliorer les conditions de circulation et la sécurité de tous les Poisilliens, piétons, cyclistes comme automobilistes. Les projets concernant les bâtiments publics visent, quant à eux, à apporter toujours plus de services à la population, au cœur même du village.

Parc de Calvi Le réaménagement du carrefour rue de l’Artisanat, devant l’Espace 55, permet de sécuriser le secteur et de réduire la vitesse des véhicules grâce à la mise en place d’un stop. La réception des travaux est prévue le 22 mai. Le volet paysager n’a pas été oublié dans cet aménagement.

Rénovation du Centre village La maîtrise d’oeuvre de ce projet a été confiée au Cabinet Longeray. Deux points forts ressortent : le carrefour Rte des Vergers et le passage devant la Mairie. Une réflexion est actuellement

menée sur le choix des matériaux à utiliser pour les ralentisseurs et les passages dénivelés. L’idée est d’assurer une continuité entre l’esplanade de la Mairie et le bâtiment des écoles avec

une zone 30 qui permette un mode de déplacement doux tant des piétons, que des cycles ou des automobiles. Les travaux devraient se dérouler au cours du second semestre 2012.

Restaurant scolaire L’école maternelle du Chef-lieu a la capacité d’accueillir jusqu’à 8 classes de la petite à la grande section. En cette année 2011 / 2012, elle compte 6 classes soit environ 180 élèves. Le midi, les enfants sont accueillis avec leurs camarades de primaire au restaurant scolaire du Chef-lieu mais cette organisation trouve aujourd’hui ses limites et le nombre de places ne permet plus de faire face à la demande croissante d’inscriptions à la cantine. La municipalité a donc décidé de construire un nouveau restaurant, réservé aux enfants de maternelle et situé dans l’enceinte de l’école. Il comportera une salle de restaurant permettant l’accueil de 150 enfants, une cuisine pour la remise en chauffe des repas livrés en liaison froide, des sanitaires et des locaux annexes. Le bâtiment sera labellisé BBC (bâtiment basse consommation) et équipé d’une chaudière gaz. La maîtrise d’œuvre a été confiée à l’Atelier Plans B. Les travaux débuteront en juillet 2012 pour une date limite de livraison fixée au 1er septembre 2013. Coût total : 765 000 € HT dont 330 000 € financés grâce aux subventions du Conseil général et de l’État, 150 000 € en autofinancement et 285 000 € par recours à l’emprunt.

Maison Grumeau et ancienne halte-garderie La consultation pour le choix d’un maître d’œuvre va être lancée. Les études se dérouleront en 2012 et les travaux seront réalisés en 2013 / 2014. Le pré-programme est en cours d’élaboration. La réhabilitation de la maison Pelloux / Bonnier (ancienne halte-garderie) se fera en tirant partie des soubassements et des pierres apparentes pour donner un cachet au bâtiment. Un espace rencontre sera créé et mis à disposition des citoyens pour des vins d’honneur par exemple. La maison Grumeau, quant à elle, est une des plus anciennes maisons de Poisy et fait donc partie du patrimoine de la

commune. Sa rénovation tachera de lui redonner son aspect d’antan et elle sera mise à disposition des associations. Ceci permettra notamment la relocalisation d’une partie des activités du Mille Club au cœur du village.

Tennis Le permis a été déposé pour la construction des nouveaux tennis au centre village, à proximité du collège, du gymnase et des salles annexes. Le projet prévoit la réalisation de courts extérieurs et de courts couverts, un bureau, des douches et vestiaires et un espace rencontre. La validation de ce projet est en cours avec les membres du tennis club et ce dossier va prochainement faire l’objet d’une consultation. La mise en service est prévue pour septembre 2013.

Carrefour de Marny Le projet de réaménagement prévoit la démolition de l’ancienne maison Cuttaz et l’élargissement de l’accès chemin des Rippes, la sécurisation du carrefour et la création de places de parking. Le marché vient d’être attribué à l’entreprise Mithieux (97 444 €) pour le lot travaux structure réseaux, déconstruction et maçonnerie et à Eurovia (142 931 €) pour l’enrobé. Les travaux démarreront le 4 juin et dureront environ deux mois. Quelques perturbations sont à prévoir au niveau de la circulation pendant cette période. Nous comptons sur la compréhension de tous.

Route de la Montagne Les travaux envisagés concernent la mise en souterrain des réseaux, l’éclairage public et la création d’un trottoir sécurisant les déplacements piétonniers. Le Cabinet A&T Vial Collet a été choisi comme maître d’œuvre. Prochainement, le projet va être validé et le dossier partira à la consultation après une consulltation des riverains. Début des travaux à l’automne 2012.

Eclairage public : vers une gestion plus fine et plus écologique La commune compte environ 1 200 points lumineux, installés au fil du temps, en fonction des besoins et des demandes des riverains sans qu’il y ait une réelle cohérence. Un diagnostic a été confié au Syane (Syndicat des Energies et de l’Aménagement Numérique de la Haute-Savoie) et les résultats seront bientôt disponibles ; ils permettront aux élus de déterminer un programme et une politique en matière d’éclairage public. La municipalité compte s’inscrire dans une démarche environnementale (« ne plus éclairer les étoiles ») sans abandonner la sécurité. Ainsi, l’éclairage pourrait perdurer au niveau des passages piétons, des zones piétonnes et cyclistes. Eclairer les voitures augmente la dépense énergétique et se révèle être un facteur de vitesse.

Le Conseil Général montre la voie L’extinction des lumières opérée par le Conseil général sur la

voie verte a permis de montrer que l’obscurité n’augmente pas le nombre d’accidents et que des économies peuvent donc être réalisées à ce niveau. Une autre réflexion est en cours concernant la durée d’éclairage. Les lampes pourraient être :

- allumées jusqu’à minuit et rallumées à 5h du matin en hiver, - ou éteintes à minuit pour ne plus être rallumées en été. Contrairement aux idées reçues, selon la Gendarmerie, il est plus délicat pour les cambrioleurs d’opérer en pleine obscurité qu’en zone éclairée. Enfin, une évolution peut être effectuée concernant la nature des lampes. La commune a toujours été sensibilisée sur ce sujet et beaucoup de lampes au sodium ont été utilisées puisqu’elles étaient moins consommatrices d’énergie et avaient une durée de vie plus grande que les lampes classiques. Aujourd’hui, l’éclairage à leds est intéressant car il présente une durée de vie importante et offre la possibilité d’une gestion plus fine avec la variation d’intensité.

■

Apprenons à vivre ensemble ! Aboiements intempestifs, tondeuse matinale, fumée de barbecue ou de brûlis, divagation d’animaux, végétation trop imposante... Chacun d’entre nous s’est un jour ou l’autre senti gêné par les agissements d’autres personnes. En fonction de leur intensité et de leur caractère répétitif, les nuisances de ce type peuvent rapidement passer du stade de gênant à celui d’insupportable. Depuis le début de l’année, plusieurs conflits de voisinage ont ainsi été recensés. Sans un minimum de tolérance et de respect mutuel, les rapports de bon voisinage peuvent alors très facilement se dégrader, au point de rendre la cohabitation très difficile pour certains. Voici également quelques régles qui concernent nos amis à quatre pattes qu’il est bon de rappeler.

Divagation des chiens Un chien est considéré en état de divagation lorsqu’il n’est plus sous la surveillance effective de son maître, qu’il se trouve hors de portée de voix de celui-ci ou de tout instrument sonore permettant son rappel, ou qu’il est éloigné de son propriétaire d’une distance dépassant cent mètres. Il est susceptible alors d’être conduit en fourrière.

Pour maintenir une bonne entente de voisinage et respecter les personnes pouvant être effrayées par les chiens, merci de veiller à maintenir votre animal domestique sous contrôle.

Déjections canines... Un peu de civisme, quelques gestes simples à pratiquer au quotidien et votre chien ne sera plus «un gêneur» pour les autres. Vous aimez votre chien ? C’est grâce à votre comportement qu’il sera accepté. Une déjection au beau milieu d’un trottoir, d’une pelouse ou d’une espace vert ! De quoi vous mettre de mauvaise humeur... Doit-on pour cela haïr toute la gent canine? Pour que votre chien soit accepté de tous, faites en sorte qu’il n’occasionne pas de nuisances. Les chiens ont des besoins naturels et c’est à leur maître de veiller à ce que la chaussée ne devienne pas des toilettes publiques canines. Pour cela il y a une seule solution, ramasser les déjections. Ce n’est pas très compliqué, il suffit

de prévoir quelques serviettes en papier et un sachet.

Comment résoudre un problème de voisinage ? Entamez une démarche amiable : avant de vous fâcher avec votre voisin, la première chose à faire est de dialoguer courtoisement avec lui et de lui exposer votre problème. Bien souvent, vous vous rendrez compte qu’il n’avait pas conscience des nuisances qu’il occasionnait et il se montrera prêt à modifier son comportement. Appel à un conciliateur : si le dialogue se révèle impossible, faites intervenir un tiers, comme votre syndic de copropriété, une association ou un élu. Entamez une procédure judiciaire : en dernier recours, vous pouvez vous adresser aux tribunaux. Vous aurez d’autant plus de chances d’obtenir gain de cause que vous pourrez démontrer vos démarches initiales pour un règlement à l’amiable et votre comportement respectueux vis à vis de votre voisin malgré votre différent (ni insultes, ni bagarres, ni vengeance !). Rappelons enfin que si chacun intégre la maxime « Ma liberté s’arrête là où commence celle d’autrui », de nombreuses situations de conflits pourraient être évitées et chacun pourrait profiter en toute quiétude de l’environnement privilégié dont nous jouissons dans notre commune.

■

Sécurité : opération «Tranquillité - Vacances »

COB Meythet/La Balme

L’opération tranquillité vacances couvre désormais toute l’année. Il suffit de signaler votre absence aux forces de police (mairie de Poisy) ou de gendarmerie (Meythet) pour bénéficier de conseils de sécurité, ainsi que d’une surveillance gratuite de votre habitation. Pensez-y à l’occasion de vos prochaines vacances ! La sécurité est le fait de tous les acteurs. Elle commence par son bénéficiaire. Des fiches réflexes sont à disposition dans tous les postes et commissariats de police, ainsi que dans les brigades de gendarmerie. Pour s’inscrire, il suffit de se rendre dans un service de police ou de gendarmerie avec un justificatif d’identité et de domicile. Ce service s’engage à passer plusieurs fois par semaine à votre domicile ou à proximité immédiate de celui-ci, pour s’assurer que votre habitation n’a pas été visitée. En cas de problème, ce dernier vous préviendra per-

sonnellement ou prendra contact avec la personne de votre choix.

■

Site internet : http:/www.haute-savoie.pref.gouv.fr

Police Municipale de Poisy Tél. 04 50 46 19 39

Communauté de Brigade de Meythet/La Balme 2 rue du Nant - Meythet Tél. 04 50 24 52 40 - Appel d’urgence : 17 Accueil public : du lundi au vendredi, de 8h à 12h et de 14h à 18h, le week-end, de 9h à 12h et de 15h à 18

L’élagage et l’abattage des arbres et des haies : une obligation Les arbres, branches, racines qui débordent sur le sol des voies communales doivent être coupés à l’aplomb des limites de ces voies, à la diligence des propriétaires ou fermiers. Les haies doivent être taillées de manière à ce que leur développement du côté de la voie communale ne fasse aucune saillie sur celle-ci. Le domaine public routier communal (ou ses dépendances) ne doit pas être encombré et la circulation ne doit pas être entravée ou gênée lors des opérations d’abattage, d’ébranchage, de débitage... des arbres situés sur les propriétés riveraines. En cas de danger grave ou imminent, le Maire peut prescrire toutes mesures de sureté exigées par les

circonstances, décider l’abattage des plantations privées présentant un danger pour la sécurité publique (en vertu de l’article L. 2212-4 du code général des collectivités territoriales). Lorsque les démarches amiables sont sans effet, le Maire adresse au propriétaire une lettre le mettant en demeure de faire cesser le danger. Faute de résultat dans le délai demandé, le Maire peut, par arrêté, faire procéder d’office à l’abattage. Ce délit est passible d’une amende de 5ème classe (1500 €) conformément à l’article R.116-2 du code de la voirie routière : « En l’absence d’autorisation, le fait d’avoir établi ou laisser croître des arbres ou haies à moins de 2 mètres de la limite du domaine public routier ». De plus, les infractions à un arrêté de Police du Maire (article R 610-5 du code pénal) sont sanctionnées par une amende de 1ère classe (38€ selon l’article 131-13 du même code).

■

Travailleurs frontaliers : engagement citoyen, faites-vous connaître ! Dans le cadre des accords Franco-Suisse, il est convenu qu’une partie des impôts et taxes payés par chaque frontalier travaillant sur le Canton de Genève soit reversée à sa commune de résidence. Chaque année, le montant total de la contribution perçue par Poisy, somme non négligeable, vient s’ajouter aux recettes de la commune pour alimenter son budget. Afin de pouvoir valider la liste des travailleurs frontaliers transmise par le Conseil Général, et ainsi de permettre à notre commune de percevoir les fonds qui lui reviennent, la municipalité

remercie les personnes travaillant dans le canton de Genève et ne s’étant pas encore fait connaître en mairie, de bien vouloir venir se déclarer. Cette déclaration s’effectue en remplissant un formulaire, téléchargeable sur www.poisy.fr, à déposer en mairie avec tous les justificatifs nécessaires (carte de travail, pièce d’identité, justificatif domicile ...).

Economie Un nouvel opticien Le 9 avril, en présence de nombreux élus, amis et commerçants, Philippe Lyonnaz-Perroux a inauguré son magasin ouvert depuis janvier dernier, dans l’ancien local de la pharmacie. Opticien diplômé avec une spécialisation en examen de vue et en lentilles de contacts, il a acquis une dizaine d’années d’expérience dans ce domaine avant de décider de se mettre à son compte et de s’installer à Poisy, une commune dont il apprécie le dynamisme et à laquelle il souhaite apporter un réel service de

soient classiques, originales, pour enfants ou pour adultes dans une large gamme de prix, choix des verres puis meulage et montage de ceux-ci sur la monture, examen de vue éventuel, ajustage, entretien et conseils personnalisés.

proximité. Disposant de tous les appareils nécessaires, il s’occupe en personne de ses clients de A à Z : choix des montures qu’elles

31 place de l’église - Poisy Ouvert du mardi au samedi de 9h à 12h 15 et de 14h à 19h 15. Tél : 04 50 62 09 04 www.lopticiendepoisy.fr

Horizon santé : prendre soin de soi Infirmière depuis une trentaine d’années, Chantal Henriot décide en 2008 d’approfondir ses connaissances dans des domaines qui la passionnent : la massothérapie et la réflexologie thérapeutique. Pendant 2 ans, elle suit donc une formation à l’école Escale santé de Genève, un établissement reconnu par les caisses d’assurance maladie suisses. En janvier 2011, elle ouvre son cabinet « Horizon santé » à Bras-

silly, au rez-de-chaussée de son habitation. Elle accueille ses clients dans un véritable cocon, l’ambiance est chaleureuse et apaisante. Elle propose des soins véritablement personnalisés : réflexologie, massage détente, relaxation, massage pour femme enceinte et initia-

tion de la maman au massage pour bébé… Elle n’utilise que des huiles de massage et des huiles essentielles biologiques. Petit « service plus » : Chantal propose des cartes cadeaux qui permettent d’offrir une séance de pur bien-être. Un cadeau idéal pour des occasions comme une naissance, un anniversaire ou la fête des mères ! 171 route de Brassilly – Poisy Tél : 06 76 89 79 08 www.horizon-sante.fr

Jeunesse

Au pôle jeunesse : équilibre entre sport et culture Impossible de s’ennuyer pendant les vacances scolaires ! Les animateurs du Pôle Sport Jeunesse Culture veillent au grain et concoctent des programmes d’activités riches et diversifiés pour occuper les jeunes Poisilliens.

Pass’sports vacances février 2012 pour les 11-17 ans Version 2012 exceptionnelle avec, pour la première fois, plus de 90 jeunes Poisilliens qui ont pris leurs pass’sports vacances, du 13 au 24 février, pour participer aux 30 activités proposées. Ils ont su profiter des conditions météo hivernales favorables. Le programme basé sur le thème de la glisse les a bien inspirés. Entre la patinoire sur glace, le vélo sur neige avec l’association « Snowscoot is beautiful» (merci à Michel, Julie, Cédric et Franck Petoud «le concepteur »), l’airboard, la fabrication d’igloo, le snowblade, l’escalade, le biathlon, le skating, les sorties raquette… les sensations n’ont pas manqué et tous ont été au rendez-vous !

Pass’sports vacances printemps 2012 pour les 11-17 ans Entre copains et copines du collège ou d’ailleurs, placé sous le thème de la nature, Pass’sports va-

cances « Printemps » a proposé un programme avec des sorties proches de notre terre locale afin que chacun connaisse ses vraies racines poisilliennes. Les sportifs et les jeunes fervents de sensations fortes ont pu pratiquer les activités accro branches, course d’orientation, VTT freeride, badminton, pingpong, foot en salle, handball. Que les mamans qui se sont appliquées pendant 9 mois à donner à leurs enfants bien plus que de bonnes jambes se rassurent également, les activités manuelles et culturelles n’ont pas été oubliées : cinéma, activité brico-déco, cerf-volant, cuisine locale, pâtisserie, balade en vélo, visite Gorges du Fier.

Accueil de loisirs juillet 2012 La Mairie de Poisy vous propose l’ouverture de l’accueil de loisirs, du 9 juillet au 3 août 2012, destiné aux enfants nés entre 2005 et 2001 (CP au CM2). En raison de la forte demande, le nombre d’enfants accueillis sera augmenté de 36 à 48. Ce dispositif déclaré à la DDCS (Direction Départementale de la Cohésion Sociale) se déroulera du lundi au vendredi de 8h à 18h, déjeuner et goûter

inclus, avec un thème hebdomadaire articulé autour d’activités locales : nature, sports, artistiques, culturelles.

Dates d’inscriptions

Les enfants sont accueillis par des animateurs qualifiés dans l’enceinte de l’Ecole du Chef-lieu pour de multiples activités et une sortie hebdomadaire à l’extérieur de la commune.

Mercredi 16 mai, de 12h 30 à 17h 30 en Mairie de Poisy.

Les tarifs dépendront du quotient familial : 19€, 21€, 23€, 25€ et 27€. Les bons CAF et MSA 2012 ainsi que les chèques vacances seront acceptés. Les enfants extérieurs à Poisy pourront être accueillis dans la mesure où il resterait des places disponibles au tarif unique de 27€.

Lundi 14 mai, de 12h 30 à 17h en Mairie de Poisy,

Nombre de jours minimum : 2 jours consécutifs Nombre de jours maximum : 5 jours consécutifs ou 2x2 jours consécutifs. Besoin d’une précision : Patrick et Patrice répondent à toutes vos questions, en mairie au 04 50 46 19 42 ou au 04 50 08 08 23.

Conseil municipal enfants : deux projets en cours Elus pour un an, les jeunes conseillers municipaux se sont régulièrement réunis en salle des commissions avec Hélène Leprêtre, Mme le Maire, secondée par Antoine Bourson, adjoint aux sports et Clara Samokine, adjointe à la culture afin d’élaborer deux projets : « Accrobranche » dans la montagne d’âge : les jeunes élus se sont investis dans ce projet de « Parcours Aventure » et ont pris conscience de la difficulté de monter un dossier ambitieux, mais néanmoins passionnant sur Poisy. Il sera présenté au prochain Conseil Municipal Adulte.

nance, selon ses origines culturelles, locales ou personnelles une spécialité culinaire. A vos recettes !

« Déjeuner gourmand » interculturel à Poisy : prévu le dimanche 1er juillet, à 12h, à la Salle des fêtes : il donnera la possibilité à chaque enfant, parent, grand-parent de confectionner à sa conve-

Culture

Les 6 et 7 juillet

Le Rock O Marais Festival prépare sa 8ème édition avec à l’affiche de l’humour, du Jazz, de la musique latino, de la chanson Française, du métal, et surtout, du Rock’n roll ! CAFE BERTRAND viendra clôturer la soirée du samedi : après les 1ères parties d’AC/DC et DEEP PURPLE en France et une tournée des Zéniths, ils viennent nous présenter leur nouvel album « Les mains dans l’encre ». Ils seront accompagnés également par : dISCO rAGE (rock electro), EASY COMBO (rock festif), SWELL (rock), THE BUFFALO’S (métal), MATCHES (rock 70’s), RHIZOM (world), NOBODIES (chanson), NEIL DIXON (pop folk anglo saxonne), AGUA

FRESCA (jazz), CHERE LOUISE (chanson française), et MAGGY BOLLE (humour décapant) L’édition 2012 se déroulera entièrement à l’extérieur. Les deux scènes sont rapprochées, les stands déplacés afin de pouvoir vous accueillir plus nombreux. La décoration du site évolue et vous aurez plus de place pour vous restaurer. Toute la programmation et les horaires sont sur le site internet. Retrouvez-nous également sur Facebook !

La programmation complète : www.rockomarais.net

Bibliothèque Municipale «L’anarchiviste et le bibliotheckel» Comme tous les ans, la bibliothèque accueille dans le cadre de Théâtralire, en partenariat avec SavoieBiblio, un spectacle de lecture vivante. Cette année, ce fut l’occasion de découvrir les motsvalises. Inventés par Alain Créhange, ils sont formés grâce au télescopage du début d’un mot et de la fin d’un autre, afin d’en former un troisième. En voici une petite sélection, à vous d’en retrouver les définitions :

Ils pourront le voir au sein de leur bibliothèque ou lors d’une rencontre tout public le vendredi 11 mai, à 18h30 à la bibliothèque Bonlieu. Cette soirée est ouverte à toute personne curieuse de découvrir Gilles Leroy. Nous clôturerons ensuite l’année par la dernière séance le samedi 16 juin, à10h30. Ce sera l’occasion de faire le plein d’idées pour nos lectures estivales.

Lavaboss �

‫ٱ‬

Revenir à la vie grâce à un don du sang

Freudonner �

‫ٱ‬

Contraire du devoir de mémoire

Rhésusciter �

‫ٱ‬

Chien de chasse au flair exceptionnel

Au cours de l’année, les lecteurs des « Feuilles de lecture » ont mis en avant un grand nombre de livres. Parmi eux :

Oubligation �

‫ٱ‬

Chanter en laissant aller son subconscient

Le héron de Guernica, de Antoirne Choplin

�

‫ٱ‬

Chef de cabinet(s)

Labradar

« Feuilles de lecture » La fin de saison des Feuilles de lecture se profile déjà avec au mois de mai la rencontre avec Gilles Leroy. Les participants aux différents clubs de lecture des

bibliothèques de l’Agglo ont échangé des mails avec l’auteur tout au long de l’année.

Un mariage en héritage, de Ayelet Waldman Rosa Candida, de Audur Ava Olafsdottir Avant d’aller dormir, de S.J. Watson Une femme fuyant l’annonce, de David Grossman La bibliothèque sera fermée pour le week-end de l’Ascension, le vendredi 18 et samedi 19 mai.

Vie associative Une association qui va faire des étincelles Le Théâtre du Vieux Moulin, accueilli depuis un an sur la commune, a été rebaptisé «Les Etincelles - Ecole Ballet Théâtre. Autre nouveauté pour cette année : la Carte fidélité 2012, avec un tarif dégressif dès le 2e spectacle vu en salle. Après avoir participé au Printemps du Théâtre à Poisy, le 12 avril et les 4 et 5 mai derniers, avec « Le chien des Baskerville », « Le livre de la jungle » et « Alice au pays des merveilles », l’association vous présente ses rendez-vous de l’été :

Son & Lumière - Château de Menthon Saint Bernard - Les 25, 27 et 30 juillet (report le 31 si pluie) et les 3, 6 et 8 août (report le 9 si pluie) à 21h 30. Spectacle assis, nocturne, en extérieur. Son & Lumière - L’élixir de vie - Esplanade mairie de Poisy - le samedi 25 août, (report le 26 si pluie) à 21h 30. Spectacle offert par la municipalité de Poisy.

Ecole de musique : 30 ans, ça se fête ! L’école de musique fête cette année ses 30 ans d’existence. A l’occasion de cet événement, du 4 au 9 juin, les élèves joueront tous les soirs à 19 h au forum. Lundi 4 juin : soirée cordes avec l’orchestre à cordes de l’école de musique renforcé par des élèves du Conservatoire d’Annecy et l’orchestre à cordes du CPMA ainsi qu’un orchestre de violoncelles. Mardi 5 juin : soirée chorales avec les trois chorales de l’école de musique : chœur d’enfants « Les Zébulons », chœur d’ados « La Dreamteen » et chorale adulte « La Note Bleue » ainsi que la chorale de l’Espace Handicap d’Annemasse.

Mercredi 6 juin : soirée ensemble à vents avec : les ensembles de flûte traversière et de saxophone de l’école de musique ainsi que l’ensemble à vents de l’école de musique de Cran-Gevrier Jeudi 7 juin : soirée piano et guitare. Vendredi 8 juin : déambulation dans le Marais de Poisy avec les ensembles de flûtes, saxo, trompettes, guitares, cordes frottées et chorale répartis sur plusieurs

endroits tout au long du parcours et arrivée au forum avec du chant et du piano. Samedi 9 juin : soirée musiques actuelles électrifiées avec les groupes de pop-rock « Noun », « Nobodies », « Red Hurrican » ainsi que l’atelier musiques actuelles « Aktusik ». Une expo, retraçant les 30 ans, sera visible durant toute la semaine au forum. La fête de la musique se déroulera le16 juin, à partir de 18h, sur l’esplanade de la mairie. L’école de musique est chargée de la programmation et le Comité des Fêtes de l’organisation de cette soirée. Des groupes de l’école de musique sont déjà pressentis, mais il reste de la place pour les musiciens amateurs poisilliens, qu’on se le dise ! Contacter Patrick Chamot au 09 60 45 40 31 mail : edm.poisy@orange.fr Toutes les infos sur le site de l’école de musique : http://www.edmpoisy.fr

Le Rallye Trompe de Poisy prépare son concert Voilà 40 ans que la Batterie-Fanfare a été fondée. La Colombe s’est envolée pour laisser place au groupe musical qui honore toujours de sa présence les cérémonies aux monuments aux Morts en offrant un ton plus solennel. Depuis 1996, le Rallye Trompes de Poisy poursuit ses aubades à travers la région et même au-delà, dans diverses manifestations : mariages, messe de St Hubert, fête de Chasse, repas, réunions départementales, concours, fêtes de village, anniversaires, Téléthon, kermesses, descente des alpages à Annecy, inaugurations… Le vendredi 1er juin prochain, pour fêter ses 16

ans, il donnera un concert exceptionnel à 20h 30, en l’église Saint-François de Sales à Annecy. Nous vous attendons nombreux pour venir partager notre passion. Vente de billets auprès de Dominique Pettex, réservations par téléphone au 04 50 46 25 27. Attention, les places sont limitées !

C. S. A. Poisy Football Les stages d’avril ont été une vraie réussite avec presque 40 stagiaires de 6 et 12 ans. Ces stages furent plein de bonne humeur et de convivialité, entre football et multi activités. Les enfants sont ressortis avec le sourire et une jolie récompense accompagnée d’un diplôme particulièrement apprécié des stagiaires, mais aussi des parents. Nous allons renouveler l’opération cet été, entre le 23 et 27 juillet, avec un stage multi activités ouvert à tous, de 6 et 13 ans. Renseignement par mail auprès de Johann : jojjarr@hotmail.com ou tél. 06 60 27 61 57. Le printemps était en fête pour Pâques : l’organisation de la première chasse aux œufs, le dimanche 1er avril, a été une vraie réussite, tant en nombre de participants (120) qu’au niveau des activités proposées, notamment le tournoi. Fort de la réussite de cette première édition, cet évènement sera reconduit l’année prochaine. www.csa-poisy.fr

Aïkikaï de Poisy Les 25 et 26 février derniers, l’AÏkikaï de Poisy a organisé un stage de préparation aux examens nationaux de ceinture noire 3ème et 4ème Dan d’Aïkido, animé par Robert Le Vourc’h, 6ème Dan d’Aïkido de la Fédération française d’Aïkido et de Budo (FFAB). Près de 70 participants venus de toute la France se sont ainsi rencontrés sur les tatamis du dojo poisillien. Avec ses 85 adhérents, l’Aïkikaï de Poisy est un des plus gros club du département affilié à la FFAB. L’aikido est un art martial sans compétition qui convient à tous, enfants à partir de 7 ans, ados et adultes, hommes comme femmes. Prochains rendez-vous du club : samedi 2 juin, passage de grades

enfants et samedi 16 juin, passage de grades ados et adultes. www.aikikai-poisy.com

Poisy Hand-Ball, un club qui bouge ! Le 17 mars dernier, le club Poisy Hand-Ball a invité ses 95 licenciés poisilliens de 7 à 13 ans et leurs parents au match national de 1ère division, Chambéry contre Istres. Douze d’entre eux ont eu l’honneur et le privilège de faire la haie d’honneur sur le terrain pour accueillir les joueurs Chambériens. Cette rencontre a été finalisée par une séance d’autographes et de photos.

Par ailleurs, dans le cadre d’un échange sportif et culturel saison 2011/2012, nous avons donné la possibilité à nos jeunes de rencontrer Créteil les 18 et 19 février, grand club de 1ère division française ayant évolué en Coupe

d’Europe ces dernières années. Etaient également proposées des visites culturelles sur Paris. L’US Créteil Hand-Ball est venu à Poisy les 14 et 15 avril. http://poisy-handball.fr

Badminton : un sport en plein essor Le nombre de licenciés à la FFBaD progresse d’années en années et vient de dépasser les 160 000 au niveau national. La pratique du badminton gagne l’ensemble des tranches d’âge de la population, à commencer par les jeunes où sa popularité se confirme. Depuis le mois de septembre, l’association XTREM BAD POISY accueille des enfants de 6 à 10 ans, le vendredi de 18h 30 à 20h. Cette première expérience spor-

tive au sein d’un club permet aux jeunes pratiquants de se familiariser avec un sport qui développe coordination et motricité, les font se dépenser et réussir seul ou en groupe. Ces jeunes deviendront les futurs acteurs du badminton et porteront un peu plus haut ses valeurs.

Si votre enfant souhaite venir découvrir ce sport, vous pouvez contacter le club au 06 21 63 78 92.

Création de l’association les Amis du Vieux Poisy et de la Montagne d’Age Remonter dans le passé ou se projeter dans le futur, un vieux rêve qui nous hante. Paradoxe C’est peut être le futur qui nous permettra de connaître le passé. Quel fabuleux voyage que ce retour dans le temps, découvrir et connaître nos aïeux, ces femmes et ces hommes qui nous ont précédés, sans qui nous ne serions pas tout à fait les mêmes, sans qui notre commune ne serait pas. Entreprenons ce périple pour que les photographies sur papier glacé

couchés dans un album prennent vie, pour que nous puissions les situer dans leur contexte avec les évènements qui ont marqué leur époque, un brin d’histoire. Nous avons besoin d’eux, car pour vivre notre présent et notre futur, nous ne pouvons ignorer le passé.

Aussi, nous vous invitons dans ce long et périlleux voyage à la découverte de notre commune. Rejoignez-nous, ensemble nous écrirons son histoire, depuis sa création à nos jours. Renseignements et inscriptions le samedi 8 septembre 2012, au Forum des Associations

Vitalmontagne : pour les fans de grimpe L’association Vitalmontagne vous invite à partager son activité « Escalade » en salle, en rocher école ou en falaise, quelque soit votre niveau, en toute convivialité et sécurité, grâce à une équipe d’initiateurs fédéraux. Escalade en salle d’octobre à avril : Les lundis au lycée Berthollet, de 20h à 22h Les mardis d’avril au collège de Poisy, de 18h à 20h Les mercredis au lycée Baudelaire, de 20 h à 22 h. Escalade en falaise à partir de mai : Les mardis sur rocher école proche d’Annecy et en

grandes voies dans les massifs environnants selon le programme proposé. Permanence tous les vendredis soir de 18h 30 à 19h 30 Immeuble AXIAL - 30 route des Creusettes – 74330 POISY Tél : 04 50 51 15 08 ou 06 05 02 74 98 E-mail : vitalmontagne.fr Site : vitalmontagne@gmail.com

Gym Tendance Poisy : bien dans ses baskets, bien dans sa tête» L’association Gym Tendance Poisy connaît pour la saison 2011-2012 un franc succès avec une quarantaine d’adhérentes. Venez découvrir au gymnase, le mardi de 19h à 21h, nos activités gym et stretching encadrées par un jeune professeur dynamique dans une ambiance sportive et conviviale

Des nouveautés au Tennis club Les activités de la saison 2012 ont repris pour le Tennis club. L’école de tennis fonctionne depuis cette saison avec une nouvelle formule, un nouveau calendrier et un nouvel enseignant. Ce concept d’enseignement avec des modules permet « d’étaler » et adapter l’offre aux besoins des enfants et des familles. Le succès est là ; Gary Bianco B. E. classé 1/6 assure aux jeunes des cours de grande qualité. Sur le plan sportif, les trois équipes engagées aux championnats de Haute-Savoie ont débuté les championnats de manière fort encourageante. Contact : poisy.tennis@laposte.net 06 73 50 13 25

Déchetteries : nouveaux jours et horaires Depuis le 25 mars, les 5 déchetteries gérées par la Communauté de l’agglomération d’Annecy affichent de nouveaux jours et horaires d’ouverture.

Cinq déchetteries ouvertes aux particuliers

Des nouvelles de l’Estrade Vous aviez été très nombreux à nous réclamer la venue de la Barcarolle et de leur comédie musicale : cela a été chose faite le 28 avril. Le forum a résonné toute la soirée des éclats de rire des spectateurs. Cela a fait du bien en cette période quelque peu bousculée! Pour l’Estrade, la saison est bouclée. Vous êtes de plus en plus nombreux à venir nous encourager. Vous nous avez permis de soutenir plusieurs organisations : l’EHPAD de Poisy, les Restos du Cœur, le C.C.A.S. Un nouveau projet nous anime et notre enthousiasme est intact ! Notre prochain Festival se déroulera du 15 Novembre au 25 Novembre 2012 avec huit spectacles au programme. Contact : Colette Leymarie, tél. 06 21 13 91 79

Des fermetures hebdomadaires sont prévues le lundi matin pour les cinq déchetteries, le mardi toute la journée pour celles d’Annecy-le-Vieux et de Chavanod, le jeudi toute la journée pour celles d’Annecy, de Cran-Gevrier et d’Epagny.

Les horaires

Du 25 mars au 28 octobre 2012 9h-12h et 13h30-18h30

A noter

» La mise en place courant 2012 d’un contrôle d’accès formalisé par une vignette à apposer sur le véhicule et fournie sur la présentation d’un justificatif de domicile ; » La poursuite jusqu’en 2015 des travaux de modernisation et d’extension des déchetteries d’Epagny, CranGevrier et Annecy ; » La réorientation des professionnels dans les déchetteries privées de l’agglomération pour réserver l’usage des cinq sites aux particuliers. Tél. 04 50 33 02 12 - www.agglo-annecy.fr

Opinion Le droit de vote Au cours de l’histoire de France, la taille du corps électoral n’a cessé de s’étendre : le droit de voter est devenu universel pour les hommes en 1848 et pour les femmes en 1944. Dans notre pays, 1 suffrage = 1 voix. L’abstention consiste à ne pas participer, par choix, à une élection ou à un référendum. Ce refus de se prononcer peut exprimer un désintérêt pour la vie publique ou un choix politique (en vue de montrer son désaccord). Elle ne doit pas être confondue avec le vote blanc consistant à déposer dans l’urne un bulletin sans nom de candidat ni inscription, et ainsi exprimer la volonté de se démarquer du choix proposé par l’élection. Enfin, le vote nul consiste à déposer un bulletin déchiré ou annoté. Un vote blanc ou nul ne sera pas pris en compte lors du dépouillement. Tant de pays se sont battus pour l’obtenir, et de nombreux peuples ne peuvent encore exercer ce droit fondamental. Voter est l’expression de notre souveraineté, et redonne au peuple un rôle prépondérant. Voter c’est exprimer ses propres valeurs pour orienter notre société. Voter c’est choisir : en fonction d’un bilan affiché, d’un programme, de capacités supposées ou démontrées,… Voter c’est sanctionner : la sauvegarde des intérêts particuliers au détriment de l’intérêt général, les engagements non tenus, les dérives de politique ‘politicienne’,… Le droit de vote n’est pas une obligation au sens juridique du terme, mais un devoir moral, un devoir vis-à-vis de la société et de tous les citoyens, un devoir vis-à-vis de nos enfants. Comme le rappelle l’inscription figurant sur les cartes électorales : « Voter est un droit, c’est aussi un devoir civique ». Pour plus d’informations : http://poisyensemble.free.fr et vous pouvez aussi nous contacter directement. E.Bolon

S.Demolis

ML.Dury

S.Girardier

06 85 73 27 23

06 74 43 79 64

04 50 46 23 23

04 50 08 14 29

M.Nehr 04 50 46 28 58

P.Santilli 04 50 46 28 23

Horaires ouverture de la poste Du lundi au vendredi : 9 h à 12 h 15 14 h à 17 h 30. Samedi : 9 h à 12 h 15. Tél. 04 50 46 22 90

Opération lunettes un grand merci aux Poisilliens pour leur geste : 394 paires de lunettes ont été rapportées cet automne. Elles ont été remises en état, nettoyées puis envoyées à Madagascar en ce début d’année.

Rectificatif

Une erreur s’est glissée dans notre n° de décembre 2011. Le salon de bien-être et d’esthétique se nomme «Au bonheur des sens» et non «Au bon sens».

ORDRE DES CHIRURGIENS-DENTISTES Dr François-Xavier Raft Spécialiste qualifié en Orthopédie dento faciale, le Dr François-Xavier Raft vous informe de l’ouverture à Poisy de son cabinet d’orthodontie au 143 route de Lovagny - Tél : 04 50 62 11 53

Sibra : horaires en temps réel Dans le cadre de l’amélioration de l’information voyageurs, la Sibra s’est dotée d’un nouveau site internet. Intuitif, interactif et moderne, il permet de trouver rapidement l’information nécessaire pour bien voyager en bus. Une nouvelle fonctionnalité vient aujourd’hui compléter les services déjà en ligne en permettant de consulter les « Horaires des bus en temps réel ». www.sibra.fr

Anim’été : demandez le programme

Le dépliant Anim’été concernant les manifestations culturelles qui vont se dérouler sur l’ensemble de l’agglomération annécienne, entre mi-Juin et Septembre, sera disponible à l’accueil de la Mairie de Poisy début Juin.

Agenda Mai Mercredi 16 mai : Don du sang, au Forum, de 16h30 à 19h, par l’E FS

Juin

Les 2 et 3 juin : Les «24 heures na turalistes» sur le vallon du Fier (Chavanod, Poisy et Lovagny) www.frapna-hautesavoie.org/ Dimanche 3 juin : Brocante Du 4 au 9 juin : Semaine des 30 an s de l’Ecole de Musique Du 4 au 6 juin : Festival d’Animation d’Annecy www.poisy.fr Samedi 9 juin : Fê te des voisins du Cr êt de Charvanod Dimanche 10 juin : 1er tour des électi ons législatives Dimanche 10 juin : Fête des voisins Samedi 16 juin : Fête de la musique Dimanche 17 juin ème : 2 tour des électi ons législatives

Des vacances en colo Depuis 2 ans, les Fédérations des oeuvres laïques (Fol) de HauteSavoie, Savoie et Isère ont uni leurs forces pour proposer des séjours de vacances de qualité répondant aux attentes de chacun et ouverts à tous les publics. Ce partenariat a permis de dynamiser l’offre de séjours : plus de choix, plus de destinations et nouvelles formules. Pour la Fol, les vacances doivent être un temps privilégié d’éducation pendant lequel l’enfant est auteur de l’expérience qu’il vit, un temps de construction de sa personnalité, d’une vie collective citoyenne et laïque complémentaire de la famille et de l’école. Pour obtenir le guide été 2012 : Fédération des oeuvres laïques de Haute-Savoie - 3 avenue de la Plaine 74008 Annecy Tél : 04 50 52 30 00 Mail : ufoval@fol74.org Site : www.fol74.org

Juillet

Dimanche 1er juillet : Man ifest rant du Monde » organisée pa ation «Restaur le Conseil M pal des jeunes uniciVendredi 6 et samedi 7 juill Marais Festiv et : Rock O’ al Vendredi 13 juillet : Bal populaire et fe d’artifice u

Août

Samedi 25 ao ût : Son et lu mière «L’élixir vie», à 20h30, de sur le parvis de la mairie

Septembre

Du 1er au 30 septembre : Exposition da le hall de la m ns airie sur le th ème «Voyages voyages», im , ages de la co llection Payot Samedi 8 se ptembre: For um des associ de 9h à 12h, ations, au Form. Les 14 et 1 5 septembre : Journées du moine. patri-