l_ulisse_13

Page 329

329 abbozzi senza misura, la misteriosa distruzione delle proporzioni. Carta greve di peregrinazioni e avventure, se la terra ci ha abbandonati e la speranza ci fa andare; carta su cui torniamo in noi, carta su cui sprofondiamo, la nostra barca il nostro suolo fragile. Sassonia sul mare – Ehilà!

** ABENDLAND Die östliche Seite eines Sonnenuntergangs Licht auf verwitterndem Backstein rosigschwarze Wolken aus Fabrikschloten Fenster voll Blendung der blasse Mond wird angezündet, die letzten Gaslaternen des Kaßbergs pfeifen mit dünner Stimme: Dreh dich nicht um was vergeht siehst du vor dir der Glanz ist Abglanz er verdeckt nur das Ende einer Geschichte die beginnt wie alle wirklichen Märchen ES WAR EINMAL wartest du fällt dir kein Licht mehr in den Rücken. Wir machen dir einen Schatten mit dem sich umgehen läßt. mai 89 * OCCIDENTE Il lato orientale di un tramonto luce sui mattoni corrosi nuvole nero-rosa dai camini delle fabbriche finestre abbacinanti la pallida luna si accende, gli ultimi lampioni a gas del Kaßberg fischiano con voce fioca: non ti girare ciò che passa lo vedi davanti a te il fulgore è riverbero nasconde solo la fine di una storia che inizia come tutte le vere fiabe C‘ERA UNA VOLTA se aspetti non scenderà più luce sulla tua schiena. Ti disegniamo un‘ombra con cui si possa andare d‘accordo. maggio 89


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.