Western viking v 3 no 19 may 8, 1931

Page 1


es-Det elendige Lofotfiske

Farlig mann i Bymarka.

Harstad 7. april: - En hel del fiskere .her fra distriktet er kommet hjem fra Lofoten. , Ingen synes aa ha faatt overskud; mange har sikkert tap og er kommet hie.m . fattigere .enn de reiste. - Særlig har det været elendig for smaabaatfiskere som tildels har maatttet selge klær og annet utstyr for ikke aa sulte ihjel og faa penger til hjemtur. Hele rekker av hjellbruk staar tomme i alle fiskevær utover L'6foten. Aarets fiske betegnes som det daarligste siden 1899.

Trondheim .. En mann fra Strinda som tidligere er mulk·tert for ulovlig jakt i Bymarka er igjen anmeldt til politiet for 'samme forseelse, likesom han er anmeldt for uforsiktig omgang med skytevaapen. IV(annen har nemlig en av de siste dagene drevet harejakt innen Bymarkomraadet og lØsnet skudd paa steder hvor en hel del folk passerte, bl. a. i nærheten av Dyrborg, hvor et eldre ektepar plutselig hØrte haglene suse om Øre.: ne. Mannen vil nu faa et alvorlig opgjØr med politiet.

. Uthusbrand i Grong

Gjennem isen og druknet

:. Trondheim 14. april. Paa gaarden Vestre Gjerdsvik i Grong var det imiddags en uhyggelig brand. Den blev opdaget ved 1-tiden av gaardens folk, som saa at det var ildlØs paa laaven. - Gjerdsvik sprang straks til fjØset for aa redde ut husdyrene. og det lyktes ham aa faa ut etpar kuer. Liuene slo aUerede op paa alle kanter, og det var hull i fjØstaket, saa der falt brennende bjelker ned over dyrene. En .hel del folk kom straks til hjelp, men all slukning av uthusbygningen var haaplØs, og . heller ikke kunne noget reddes derfra. Alt arbeide maatte settes inn paa aa redde de Øvrige hus paa gaarclen, og det lyktes efter et iherdig arbeide. Uthusbygningen blev lagt i aske efter en times tid, og al avling ·og maskiner og redskaper strØk med. Likeledes brente inne 10 kuer, 10 smaafe, en gris og endel hØris. Intet av det brente var assurert. Hvoropstaatt vet· man

Mandal 13. april. Lyfrdag morgen hendte det en trist ulykke i Hoh1m. - En 26-aarig tØmrnerhugger er druknet ·i et vann i nærheten av gaarden Systad; han skulde gaa over isen paa ski. Det viste sig at forulykkede hadde fØrt en haard kamp for aa redde livet, idet det hadde lykkes ham aa faa av sig skiene, samt endel av sine klær og iskanten var brutt ned omkring det sted, hvor han har gaatt igjennem. Forulykkede, hvis navn var Trygve Larsen, var fra SolØr, men hadde i flere aar arbeidet i Holtun.

vor sakkunclskpa. tvil om hvorvidt De behøver briller. gir vi paalideligt raad. Un<lersjl)kelse er fri.. Vi taler ~orsk. 920 Broadway mitt og som fØrte en meget spartansk tilværelse. Det var derfor det almindelige inntrykk, at han satt daarlig Økonomisk i det. ~ Da branden opstod var eieren borte, og stuen ligger noksaa avsides og elet er derfor ikke kommet noen til, som har kunnet slukke. Nu oplyser eieren, at han hadde liggende 16,000 kr. i kontanter i huset og at alle <lisse penger er strØket med under bran9en. Ved undersØkelser paa brandtomten er det funnet forkullede rester av en burike pengesedler til et be!Øp av 11,500 kroner, og disse er nu sendt til Norges Bank, for bm mulig aa bli innlØst. Imidlertid er de saa meget beskadiget at det er tvilsomt om Norges B!ank vil innlØse dem.

Tragedien i Kristiansand

Striden i Sarpsborg

sereren har saa tellet inn i konvoluttene de belØp som stod opfØrt paa disse, og Melvold har efterpaa tatt den ovedlØdige sum ut og radert og rettet tallene paa konvoluttene.

Sterk vekkelse

j_

Skien

I Skien er der for tiden en religiØs vekkelse. hvis make byen sjelden har oplevet. Denne gai1g er det pinsevennene ·som har reist vekkelsen. Deres rummelige bedehus har nu i flere maaneder været overfyllt til alle mØter, og et par ganger i uken har man maattet leie byens stØrste forsamlingslokale Odds turnhall, hvor der til stadighet har været samlet op til 1200 mennesker. Folk har kommet flere timer fØr mØtene skulde begynne, og mange har. maattet gaa igjen uten aa faa plass. Samtidig har byens kinematograf~r og danselokaler merket paatagelig nedgang i besØk. Alle snakker om vekkelsen. Det fortelles at en av byens fotballklhbber ikke kan stille fullt

Sarpsborg 9. april. Formannskapet har iaften behandlet en skrivelse fra samorganisasjonen, hvori forlanges at avisene "Glommen" og "Sarpen" skal stanse; avisene drives nemlig ved hjelp av ·streikebrytere. I motsatt fall trues med stans

terkomme kravet, men avisene har svart, at dette bare kan skje hvis ogsaa "Sarpsborg A rbeiderblad" stanses. Imidlertid har arbeiderne i Sarpsborg tatt saken· i sine egne hender. De samlet sig i .. et· ikke noe sjor efter tyven tiltross anta! av over 1000 utenfor "de for omfattende undersøkelser. beste av to avisers kontorer og sperret Igaar har saken tatt en sensaga:en fullstendig, og . ~indret at sjonell vending idet rea.lskolens alt, slutter han. av1serne kom ut. Pohttet nekter i direksjon har anmeldt vakttneaa skride inn ~ot arbei~eme, Isteren for underslag av 6000 kr, En "Svartebok 11 funne·t som forholder stg fullstendig ro- i Han er arrestert og har tilstaatt lig. Blokaden vil bli oprett?old~ undersl::t.get, likesom han delvis Fra Rjukan skrives 11. april: og ingen av de to aviser nl bli har ti·1 staatt at han har tilvendt Paa gaarden Øvre Bernaas i Vesteraalens Dampskibs- istand til aa utkomme. sig de ·sooo i 1928. Atraa i Tinn har Olav Bernaas selskap 50 aar gjort et meget sjeldent funn, i16,000 kr. brente op! T t• 1 1 b k Vesteraalens Dampskibsselsk. yvene s .Ja ov Ø ene og det hian rriellem noen gamle papirer i en kiste paa loftet har kan iaar feire sitt 50-aars jubiHaugesund: En av paaskerettsdokumentene funnet en gammel "svartehak." leum. idet selskapet blev startet dagene er en fiskerbolig paa I . . . --- . i Stokmarknes den 10. nov. 1881. HestØy i Nyleden mellem Fitjar Politiet 1 Trondheim arresterBernaas-svarteboken er et av Sebkapet har i lØpet av disse 50 og Bremnes brent ned. Den te forleden natt tre frek~e tyver de større funn paa dette omaar eid 28 skib. Til sommeren var bebodd av en 70-aarig gam- nettop som de skulcle s:1kke av raade, idet den inneholder omsetter selskapet inn i hurtigru- mel fisker, som levde meget med rovet :fter et natthg trve- trent 40 blader, tett beskrevne ten det moderne skib "Lofoten." ensomt, nærmest som en ere- tokt paa katene. :'"ed paagnpel- med en mengde besvergelser og sen var de i besittelse av tre formularer. Skriften er med kufferter, hvorav den ene innefjerpen og tildels noksaa lett, aa , Minimumsomkostning at beregne prisen efter "holdt lovhØ.ker og endel rett~do- tyde. Denne svartebok eller cykumenter ~tlhØrende sorenskr:ve- pdanus har ikke pernier, men Moderate priser for begravnirig. r~n paa Hitr~. ~ak:rn,: var ~;Ja.a- bladene er heftet sammen, og Vor minimumspris dækker omkostningerne for let" ombord _1 Yqar og Htt-1 permbladene er tett spekket med"I re~~~~~~~~~~~~ ra. Forøvrig hadde tyv~ne og- I k:abalistiske figmer. Noen aars-' 1 avhentning av liket, beredning av dette med den saa lommene fulle av. servise so~ i tall staar det ikke paa svartebo~ stØrste omsorg, alle arrangement for begravel· cl.e hadde tatt n;ed sig und.~r vt- ken, men del gaar et kjent ord sen, kiste med klædes-overtræk, en ytre boks, sitten ombord 1 de to skib. om, at der skulde finnes en svar• samt lei.e av likvognen. tebok paa Bernaas, og at dert En hvit elg paa Hadeland skulde skrive sig fra prestegaarden i Tinn efter presten Bloch, Fra Hadeland meldes at elg- som hadde gaatt Wittenbergbestanden ikke er synderlig stor skolen og hadde lært .den sorte · iaar, og det er ingen kalver aa kunst. Nils BrØnlund Blocfi se. Det tyder paa at disse er var prest i Tinrie fra 1756--1774, bukket under i kampen for til- og det heter om ham' i Tinn-soga . værelsen i denne haarde vinter. at han hadde sv.arteboken. Fra Gran meldes om en ku-

StjØrdalen 14- april. En ugift gaardbruker i 50-aarene, Johan Aabak, Meraaker, har forleden aften i et anfall av sinnsforvirring overfalt sin husholderske med kniv. Det lyktes henne aa flykte til en nabogaard hvorfra der blev telefonert eftet hjelp. Gaardbrukeren blev overmannet og der maatte holdes vakt over ham. Han er nu anbragt paa Østmarken asyl og skal være i bedring.

I

$75

I

II

gelig vil bli museum.


, )

,

LIFE INSURANCE AUTOMOBILE INSURANCE FIRE INSURANCE LOA NS

lI on good modern athomes in Tacoma 1

6 per cent.

I

on monthly balances.

l

·

I I 2321 Pacific Ave. '

MAIN 4012 .

mul varpe for aa holde livet i sig; sier men enndog disse maa gi opp nu her i CaE::ornia. Det er en slik Det som har forundret mig standard. hr. Sand vil for andre; mest i de senere aar er at kirken men undres jeg om han selv vil _ikke tar stannpunkt. Det ser ut leve slik. - Nu er det nemlig til at de "kristne'-' staar blottet feilen, hr. Sand, at samfunnsfor fØlelser likeoverfor al den reguleringen er saa elendig, at jamm-::r og lidelse som millioner folk maa sulte fordi det fremnu gjennemgaår, fordi vi har bringes for meget av jorde1i.; slik overflod av alt muligt. H var- men dog vil De, at ennda mer for frct:ristaar der ikke en mann skal frembringes. Ser De ikke, iblandt de kristne som virkelig at paradoksen dermed vilde bli tØr staa frem og avslØre al den enn da mer iØinefallende. Hvor undertrykkelse som er lJasert paa er logikken ? griskhet og "get rich quick." Og. saa styret i Sovjet i pØbeTenk 6 millioner barn forkrØb- Jens hender (han beskriver komlet paa kropp og sjel paa grunn munisterne som slike.) Sanneav matmangel. Hvilket hav av Jig godt gjort av "pØbelen" syjammer og elendighet· rmnmer nes jeg. ikke dette tal ! N aar alle <lisse Tilslut kommer han med sin bedende barneØine passerer revy mqrrallere og filosofi : "Den for ditt innre blikk, da vil sik- hvite mann kan "ont-think, outkert noe rØre sig i din sjel. Det play, outwork and shoot" alle vil litt efter litt arbeide sig frem verdens folkeslag og raser, om et hat mot et system som til- han vil, og han bØr ville." Man .later slikt. Alle disse. barn vid- kan ha ondt for aa tro, at noen 11er ·mot .samfundet. Oa,., har vi kan tenke saa barbarisk; men flere vidner behov? det karakteriserer dog imperialismen - rovdyret. Olaf Berild. .

Vi tilbyr benyttelsen av vaart enestaaende vakre begravelseskapel til like lave priser som ethvert annet Mortuary Pierce County. Komplet service uten ekstra omkostning.

BUCKLEY ·KING FUNERAL CHURCH Tacoma Ave. So. lst

The Old Fashioned J. Wolff & Sons, N. W. Dlstrib.

Tacoma,

·wash.

Fra Los Angeles, Calif.

I

Revival ~4eetings I DET STORE TABERNAKLET

Los Angeles den 15 . apn·1 . (Wooden Tabernacle) Vyrde bladstyrar: Til Berildlandets eiketre og 11te och L St. hØysåtnr hadde laget som so ofte mØter på Strickland ave., utRummer 3000 mennesker ferd siste sundag. Heimbygder·ne åt Berild's hev nokk lagt ned i dei kunsten å velja dei væne Moter hver dag · 1 og grassta d er. M e <l sk·oggje klæclde bØjar. Det gjekk gjildt med leiken Stort kor og orkester --------i "siste par ut" til den trettande Hvad det koster -? i laget kom der. Sa snart han Opbyggelige moter synte seg lengst burte; fann ein av dei hØge hælane - som hadHelbredelse ved bon de gjeve fotafeste til daa - på at den ikkje vilde vera mecl lenger. Andrew Ore leitte der hæSondag: Moter kl. 2 :30 eftm. og 7 :30 aften. len var, og fann. Hine trudde nokk Aprilnarring skulde vera •Vesus Kristus igaar og idåg den samme, ja til evig tid." for heile månen og ikkje berre den fyrste. So hØyrdest då frå -~ ymse leider båd som svinga voANNOUNCEMENT! nerna hØgt, til dess berre ein willing, the Eacific liten stein . eller Jordklump ..kom ._The varer. til syne. Under· "bukkbyksingi" Distrid annua! convention will 1146 Pacific Avenue skilde ein hjtg hæl til lag med be held at Parkland, Washingskoen. Vilde dei fortelja, at ton.. under the auspices of the ..... NYHETER AV INTERESSE altum det kann vera bra å ko- Trinity Lutheran Chttrch, Rev. det norske publikum burde De. ma so langt som mngeleg upp T · O · Svare ' pastor ' June 4 to I for altid meddele "Western Viking." 4,600 frå harde gatesteinane i bya.ne, and including June 7 " 1931 · Send et brevkort, adressert til 1126will be furnished free Tacoma Ave" Tacoma,. Wash., eller 2,000 er me betre av, nærare jordi, ute Lodo-ing ,., . . benyt telefonerne: Mam 2520 eller in homes or the College Donm- Broadway 3435. på landet? Nonsmaten åt me på slåtte- tory. lf. you desire tl~e. l~tter, I teigen i kveldingi. Gjestebods- please bnng sheets and tuankets. Pacific Avenue Lumber kost var det og serlaga godt Meals will be served at a nomCompany smakte han då i angen av hØy. inal cost in the . College Dining " '1" consis · t'ing o f 84. & Pacific Ave. Mad. 453 Berik! spelte på gitar og d.e1 room. A ca1 nei det er tonarne han fær ut av 'n er dikt one congregation may send hvo Bygningsmaterialer, tØmmer, delegates. Where there are two Shingles osv. i stort oplag. til ei friare tid. A. J. og I or more congregations in a call, Vi leverer hvorsomhelst og Der var norsk sang attåt, Hen: Reddaktør: . <lei kjære songane var no i sit one delegate may be sent from naarsomhelst. each congregation · comprising Seattle, Wash. i mai. rette lag, med gras og lauv. RIMELIGE PRISER Eg ha lest blae nere paa Siloah lVliission - daa eg fØr tia tilhØrer So slo me på ringen og dan- that call. For rooins and particulars, "the jobbless association of n. S." ste folkeviseleik til myrkre kom eller ''J. A. of U. S." saa har eg Ipå, som det gjorde so altfor please write to Rev. T. 0. Svare. aa sørge for aa "abbonne~e fritt" paa fort. Då !aut me koma oss <ler Parkland, \Vashington. saa mange bla som muhg, . og tak~ ifrå for naturi gjeng enno til J. A. E. NAESS, Prcs., for at du, herr redaktør. hJelper til k . d l 1d GEO. HENRIKSEN, Sec. at den ovenfor nevnte association ·vi 1e me so eg a · with the kan faa lese ''W. V.'' Garborg festa den dagen og Ja., dette skulle no likesom være tok att for det, eit stuttsynt Abonner paa Western Viking! honnør eller helsing tit' Viking-redak- samhelde snytte frå han ei par tØren og blae hans. dagar i sistne. Saki kjem uppat 'YELLOW CAES Eg fekk lØst til aa skrive eit opsæt eller forslag til han derre Ul- på torsdag og her er otte for Also rick Zakkarias 0111 du herre red· kva våre lØnte tenarar då vil AMBULANCE, INVALID COACH. daktØr tek det inn. gjera. Garborg sjØlv såg elles ut Baggage Checked from Home · to Destinatlon. Du Ulrick som skriver sa mykje til å syta mindst, han var lentng og - som eg trur . veit enno meir, og sprang og bykste med resten SPECIAL PARTIES ANYWHERE kan 'kje eg faa be deg aa skrive a~ oss. I hans tru og arbeid noko eller gjeve oss ein Jecture om For Your Convenl11nct:1 dettane namnebytte heime i Norge. trengst nervur og dei eig han. Phone Eg ha hØrt at no e det "byen melMe vonar det ikkje m.å verta lem de sju fjell" som skal heite lengje til neste turen laget skal ".Bjor-vin" eller noko slikt. E det ha same vegjen. Då bØr morfor at Bergen smuglår inn saa mykje . d vin eller korleis? Bjor-vin er jo ein gons1da av agjen ogso nyttast, alkohol-fri vin, ikkje saa? Eg ha so der ikkj e er det spille å trega daa vist drukke "Bjor" daa eg va på når stundi likevel vert so heime, trur eg. altfor stutt.-Per. Du, det du skriver om ho kvinn- __,_....,.......,__....,....,...,.....,.....,..........,_ folkje i Sandvika, det skulle du ikkje gjere. Det er ikje Gentlema~· OLYMPIC BR.ANCH like aa offentliggjere saadanne pri· MODERNE :MASKINER 0 MATERIELL .STORE vate af:fierer eller opgjØr. Du skulle hellere være gla om eit kvinfolk --0-Ice Cream in brick or bulk vilde ha deg istaen for aa gjere deg Stort utvalg soleis ·kostbar. Berre sjaa deg ajØl BREVPAPIR, KONVOLUTTER, i sjaaglase eller lukkingglaset. Hjemmelavet candy daglig BILOVE, KONSTITUSJONER Du Ulrick som reiser so mykje omkring eller rundt-i-tull (omkring er L. JOHNSON, Manager FESTSANGE, VISITKORT, Etc. det same som rundt·i-tull, sPØr Garborg?) ka trur du om du sette ein 1109 So. K Main 3410 --0-"T" framum ulricksen? Va kje det .__ _ __,.....,........,.....,.......__ _ _.,. meir betegnande for ein "omreisende NYHETER AV INTERESSE svend" s9m du, om det var aventera for det norske publikum burde De i de bygdar som fær besøk av deg altid meddele "Western Viking." Tacoma, Wash.. 1125 Tacoma Ave. at "no kjem Tullricksen." ·Ja ka Send et brevkort, adressert til 1125 T.acoma Ave" Tacoma, W ash., eller trur du? henyt telefonerne: Main 2520 eller Din ærbødige Eggesen. Broadway 3435.

:·!CHARLES S. PRICE, Evangelist

Lord~

Ii ~~~-r~~:~$~~~~:a~::-e .

i

~~~~

Gustav Sand og kommunisme

heYELLOW PENCIL DBAND

MAIN43

Al SLAGS TRYKNI NGSARBEI DER . UTFØRES HURTIGT OG BllUGT

PUGET SOUND PUBLISHING· COMPANY


WESTERN VIKING

Side 4

THE WESTERN VIKING Publlshed by iHE

PUGET SOUND PUBLISHING COMPANY

(Incorporated) 1125 Tacoma Avenue.

Phone Main 2520

A. BJERKESETH, Editor Phone Broadway 343i Res•. 1009 So. K St. J. J, BAGGER, Advertising ·Manager

Subscrtptton: One Year ••.•••....•••.•••.•.•••••...••. • • • • · • •$1.00 One year to Canada ....•.•.••.. " ..••........•. $2.00 One year to Norway ..•.•.•...•••••...••..•••..• $2.00 Entered as second·class matter, . May 10, 1930, at

the Postol'.flce at Tacoma, Washington, under Act of Congress of March 8rd, 1879.

~

Mors

Dag

Fra president for distrikt no. 2, S. av N., Chas. K. Andersen, har vi mottat fØlgencle vakre bidrag i anledning "Mors Dag" sØndag: Op111erkso111heten av lVIors Dag er en av de ledeliO'e becrivenheter som i aarenes. lØp• har g 0 0 forsterket sin popularitet og spredt sm skJØnne lerdom utover verden. Denne dag appelerer til oss at vi nrna erindre og- hedre vaar mor. Som et utflytterfolk -har vi gjort et godt regnskap for oss i vaart adopterte lan<l. Mor Norge !erte oss frihetens og erlighetens skjØnne idealer en lerdom som har spillet en betydelig innsats, og blitt paaskjØnnet i den amerikanske kultur. Men la oss glemme det nasjonale, la oss stanse paa denne Mors Dag og rette vaare tanker og sinn hjem til den gamle stue hjem til vaar egen mor. Rundt dette kjerlige ord klynger de skjØnneste og Ørnmeste erindringer av vaart liv. Til henne skylder vi de herlige barndomsminner, til henne skylder vi tilverelsen selv. Gjennem livets gleder og gjenvordigheter var hun alticl den samme trofaste mor. Ofte har vi spurt oss selv hvad vi kann gjØre for aa tilbakebetale en liten del av de store opofrelser hun har gaatt igjennem. Det minste vi kan gjyfre er aa vise henne vaar respekt og paaskjsfanelse ved aa skrive et brev. S16ndag clcu IO<le mai er "Mors Dag." La oss benytte den paa rette vis: SlZRIV BJEM TTL MOR! P.S.-Vedlagte vers bragte jeg med fra Norge for mange aar siden. De er enkle og liketil, og jeg tror de vil ha en god virkning paa mange. RedaktØren kan selv bestemme hvor de passer best. Chas. K. Andersen. Skriv hjem ·Lil din 1norc! -· Husk hvacl du lovet den g·ang du fo'r. Mor. med elet trofaste elskende hjerte, stod eler saa graattung og b)6iet i smerte, Øinene bad visst langt bedre enn ord: "Glem ikke nu at skrive til mor?" Hvor lengtet hun. ei og fulgte i tanken din ferd og vei I Lengtet til dagen hun brev kunne vente; kom det ikke - som ofte nok hendte sukket hun sorgfullt og saar 1 smn: "Hvad er iveien med gutten min?" Naar sol er gaatt ned, og andre kan hvile i sØvnens fred, ligger en mor paa leiet og greter, elet er for sØnnen hun vaaker og beder; han som har glemt sin stakkars mor ---'glemt hvad han lovet <len gang han fo'r.· Ak, verden har vel opt:nt hans tanker- og fanget hans sjel, saa han har glemt paa sin rastl~1se ferden, at han var kjærest for, mor her i verden. Treffer du ham, saa gi ham et ord: Bed ham aa skrive med engang til mor! (Forfatteren ukjendt.)

Det store enfold "Nordisk Tidende" skriver: Hver 1. april mister majoriteten av norske aviser forstanden og aapner sine spalter for fantastisK:e og utenkelige hendelser. Man skalta vel i vare for meddelelser i bladene i Norge av den dato, da denne besynderlige form for humor er blitt akceptert og nu har odelsrett i den norske presse. I almindelighet er bladenes paafunn flaue og mislykkede, mens det naturligvis hender at en avis gjØr en genistrek. Den aprilspØk som "Drammens Tidende" beretter sine læsere kan imidlertid neppe regnes under genistrek-kategorien. Bladet lot en norskamerikaner, Christ Olsen fra Kansas City, telegrafisk anmode Drammens bystyre om aa la ham faa lov til aa betale aarets skatt for stadens samtlige innvaanere, forutastt at be!)6pet ikke oversteg $700,000. Man maatte være i besiddelse av det store enfold for aa bite paa en meddelelse av denne overnaturlige art. Ingen rik norsk-amerikaner med tre av sine fem sanser i behold, vilde ha kunnet hitte paa en saa vanvittig taapelig ide om aa betale forfallen skatt og derved hjelpe en masse kakser langt mere enn ele virkelig trengende i den gode stad.

Det fortelles med krav paa paalitelighet at en norsk-amerikansk avis skal ha gjengitt historien fra Drammer;s Tidende som autentisk. Selv om eler kan innvenqes meget mot den norsk-amerika~ske presse, saa er dog denne beskyldning for clrØi. Slik gaar man da ikke paa limpin<len, !el!

ave! Don'i

* * *

"Nordisk Tidende" har altfor store tanker om sine norsk-amerikanske kolleger. Vaare to nermeste noisk-amerikanske avis-naboer gjengir begge Drammens-historien saa troverdig, at man gjerne kan graate. "vVashington-Posten'' gir den Iste side-plass under titelen "Den ·gode aancl i :Prammen." "Vestkysten" fryder sig over "En taknemlig Drammenser.'' Ja slik kan elet gaa, naar saksen er det store alfa og omega i redaksjonskontoret.

oar

'

En av vaare venner i Seattie har gitt sig til aa regne ut hvor meget de gode nordmenn der i byen hvert aar anvender i forskjellig Øiemed, •Som vi for korthets skyld, vil benevne "norskdom." Innsenderen regner op en hel del som "trekker" penge fra nordmennenes lommer, og konkluderer med, at man vistnok er gode. nordmenn i Seattle, men ikke Økonomisk. Reo-11estvkket (la oss anta elet er korrekt!) 0 • viser at hver (av 22,000) nordmann i Seattle aarlig forbntker $6.54 paa "norskdommens" alter§ Ca. 54c per n1aaned ! Vi synes det er svært rimelig. Især naar man ser alt man faar for ele pengene. HØr bare: Norske aviser, IØnn til presten, rente paa kirkeeiendom, forenings-kontingent, basar og fester, feiring av 17. mai, paaske- og juleoffer, og tilslut billeder fra Norge, koncerter, foredrag etc. Til dette er det altsaa hver voksen nordmann i Seattle anvender 54c per maaned. - Aa nei, saa billig slipper man nok ikke. Sannheten er nok den ogsaa i Seattle, at det er faatallet som bærer byrden. Og de som virkelig tar del i "norskdomsarbeidet" ofrer nok . aarlig baade dobbelt og tredobbelt det belØp innsenderen neyner. Enhver av oss (aktive norsk-intereserste) kan nok naarsomhelst sette oss ried og regne oss til et ganske annet tall.

911

C

6

"Those who give thought to profits only have failed to realize that the· machine produces but <loes not consume. That ten workers with modern machinery produce a volume as as a hundred workers previously produced has meant nothing to those who control the machinery of production and capita! except that there is greater competition for jobs and opportunity for !arger profits. No thought has been given to the ninety workers displaced who can not be absorbed in other lines because practicfj.lly the same development has taken place. Those in control of industry would do well to rem em ber that hungry millions leads to revolution, Communism, facism--dictatorship.-(Pres. Intern. Typ. Union.)

Broadway 1418

1

Jeg vet

!

~i

!1

Martin Carlson

f

Represent~nt for

AHONNti;R!

~

i

J 3 3 a I a

At spare "imorgen" har al· drig gjort noen rik. Men sy-

stematisk sparsomliet hver dag har grunnlagt formuer, har sikret alderdommen og meget annet godt. Saa lite som $1.00 \er nok til aa aap· I ne en sparekonto hos I

g er beredt til at staa til tje· C neste saavel nat som dc.g I(

Tuell Funeral Home

2614 North Proctor

PARKLAND, WASH. Trefoldig;hetskirken T. 0. Svare, pastor. Norsk gudstje11este kl. 9 :45. søndagsskole med biheiklasser samme tie[~ Engelsk gudstjeneste kl. 11. Junior liga kl. 4 eftm. Luther liga kl. 7.30. j lVIannsforeningen mØter mandag aften kl. 8. Onsdag kl. 4 konfirmanterne; kl. 6 :30 Parkland gutteklub. Torsdag aften kl. 7 :45 korøvelse. Lyirdag form. kl. 9 :45 lØr<lagsskole og konfirmantklasser. Kl. li barnekoret.

* * *

vVe have the largest stod: of beautiful Mother's Day Boxes -all sizes and patterns. Let us fil! ·one with our delicious home-made candies for the gift to Mother. Give Mother something on Mother's Day-whether candy or other giftbut give her something.

CHENOWETH CANDY KITCHEN

Main 5~0

Proctor 190

A New

GREEN SLABS

Shoe Repair ·shop

Large Load $4.00 ·Mill Wood, $5.00

Equipped with most modern machinery and we do high, class work. Best materiais, at reasonable prices.

Sawdust., Bulk or :Sacked,

.Tacoma Sawdust Co.

CARLSON'S

Arnold Dahl

Shoe Repair Shop

PROC. 307

3315 North 26th St.

EN PASSENDE PRESENT

I

Prof. Victor Elvestrom kom tilbake til Parkland siste lØrdag efter aa ha tilbragt en tid i midt-! vesten med aa arrangere for koncertturneen som sangkoret ved P. L. C. skal ut paa.

* * *

Parkland Luth. kirke, M. F. Mommsen, pastor. Engelsk gudstjeneste sØndag kl. 10 :30.

for venner og kjendte er et aarsahonnement --paa--

THE WESTERN VIKING Denne present koster ku11 !jil.00, men fyJrer det med at den bringer glæcle og hilsen hver enestf' uke i hele aaret. Til Norge $2.00

Indsend Deres vens adresse tillikemed $1.00 i check eller moncy order og vi skal sende bladet til den opgivne adresse til Deres ven eller slektning. 1125 Tacoma Ave.

Tacoma, Washington

Phone: Office Mad. 3813-J-5

Brookdale Lumber Co.

,t Brookdale on llfountain Highway Lumber, Hardware, Paints etc. P.O. Address R. F. 0. 3, Box 376A Tacoma, Wash.

Parkland Beauty Shop Telefon Madison 145·R·2 Førsteklasses arbeide i al slags forskjØnnelses·arbeide Skolepikers haarvask og klipping

50c

DR. Wm. SMITH TANDLÆGE Parkland, Wash. Telefon Madl:~on 145·R·2

_

107 So. loth St. TAcoMA

THE CANDY GIFT FOR MOTHER

...................

* * *

3a

''Imorgen kommer aldrig!

fAl61fA!fA'IA!fAfiYAYJ!1jKt1itllj1ittt6tAyWr.fA!AfiWåfiYAValf1'9:ifCi.'fAY,ftli~·Y(fi:fh~~~f/J!JJ.Y

1141 Broadway

l 2215 Slxth Ave.

~

<I!"........................................................................................,

Henry Mohr Hardware Co.

) Vi

compounded Semi Annually We have never paid less

'..,_._,..,...._,.,.........,.,......_,......,,,_....,......,........,..................._,,...........................................,,,..,....................

"MOHR HAS IT" ~~

- - -·-AVERTER!

Abonner paa The Western Viking! Kun $1.00 pr. aar trit tilsendt!

Gronsaksfro och Tradgårdsredskap

...i

OM

i ~! ---------------

Et tre-akters skuespil "Make I Disciples" blev gitt i kirkens parlors siste sØndag aften under auspices av den lokale Walter League. Stykket er skrevet av pastor C. M. Amling, Olympia, og er ment som en spore til stØrrc interesse for mi ssions1 arbeidet. Deltagerne i stykket Allikevel er elet værdt det! Det vil si, hvis var pastor Amling, Bror L. Havi kan være enige om at "mennsket lever ikke milton og frk. Edna Spillrnan. av brØ<l alene." alle fra Olympia. Alle er gode husmØdre hvor der er nok; alt ]and er godt, hvor der er nok regn. (Indisk ordsprok)

Fidelity Bldg.

Telephone

--- - - - -0-N "" rantert innte kt for h ele rive t~ I · J.- -M. ARNTS 60 e11 er :i ~ llaar De er 50, Norsk Advokat gammel? ; - Praksis for alle retter C Tel.: Main 5402 Puget Sound Ban~t Bldg-. hvorledes det kan arrangeres. La oss tales ved om saken. Henry Arnold Peterson ~I . Skandinavisk ad vr.ikat Main 718 IOlt-17-18-19 Wash. Bldg. Res. tel. Proe. 2861 • R

Svensk talefilm i Tacoma

En regnemester

Attorney-At-Law

c

at De kan skaffe Dem en ga-

I

Anthony M. Arntson

e I c

e

Neste torsdag aften den 14de mai en tilstelning i Normarma Hall til inntekt for Luth. Compass Mission. Det forlyder riktignokk at )formanna Hall 17. mai-komite skal arrangere en lignende tilstellning IØrdag aften den 23de mai (og æ~e være dem for det!) Men ennu naar dette skrives, er ikke tilstellningen, bestemt for 14<le mai avblaast, og saaviclt vi kan skjØnne er der visstnok behov for baade to og tre slike tilstellninger.

Iaften (fredag) og imorgen aften har man anledning til aa hØre den fØrste svenske talefilm i Tacoma. Det er "Nar rosorna slå ut" .som forevises paa Biue Mouse som midnattsforestilling kl. 11. Denne film skildres som en komedie med en undertone av alvor. De beste svenske skuespillere innehar roller i filmen, og skiller utmerket fra dem. Stemmene hØres tydelig og klart. Vi anbefaler det skandinaviske publikum aa benytte denne anledning ti\ aa se og nøre <lep første skandinaviske talefilm. Det vil sikkert vise sig aa være baade umaken og entr6n værdt. Se forØvrig annonsen paa side 3.

Paa samme tid som pengene gir arbeide til dig og andre, ar$1000 innsatt i en Building & Loan Association er omtrent det samme som aa ha en mann i arbeide for dig en maaned og gir dig profitten av iians arbeide. h eid er de for di g, og betaler dig renter.

I

Betal kontingenten for Western Viking og faa fribillet til Blue Mouse! Denne uke forevises "Fifty Million Frenchmen" paa Bluc Mouse med de to komikere Olsen og Johnson i hovedroll erne. Der er ogsaa den beste anledning for baade dig og· hele familien aa faa se dette morsomme stykke. Vi har nemlig ennu endel billetter tilbake,. og disse utdeles gratis til de som kommer innom kontoret og betaler kontingenten for "ViTestern Viking." Paa en og samme billett kan De ta hele familien med.

],orskjellen mellem aa spare penge og det aa utvise unaturlig pa ah o Iden het, er forskjellen paa gode og daarlige tider. Peng·e innsat for eks. i en Building & Loan Association eættes øieblikkelig i omløp, ved kjøp av materialer, utbetaling uv lønn til bygningsarbeiderne og i mange andre retninger. Kort sagt: de settes i sirkulasjon og du og din nabo faar derved arbeide og en chance til aa faa pengene tilbake igjen.

Scene fra den svenske talefilm: Fra venstre til høire: Uno Henning, Margita Alven' 'og Karin Swanstrom. FiL1!1.en forevises fredag og"lørdagt a,ften paa Blue MQUse. .·{i

°'


Side 5

Den Norske Kafe

Torsdag den 21de mai serveres deilig FlØtegrØt middag i Metodistkirken, baade for middag og aften, 40c billet.

1408 So. K streets, arrangerer et norsk maaltid niat,

* * *

LØRDAG DEN 16. MAI

IS HEREI

$ .50

mellem kl. 5 1eftm. og midnatt. PRIS 50 CTS. Men g.lem ikke aa senne inn Deres

reservasjoner, senest fredag aften. Telefon: Main 9059-R

a mervelous new POPLIN Shirt for Spring ARROW SA..1\fFORIZED-SHRUNK GUARAMTEED FOR PERMANENT FIT Stylish colors-blue, gray, tan, and green, \Yith attractive hair-line stripes-each with a perfect Arro-w Collar attachecl

* * *

Frikirke, 14. og Syd Myrdahl, pastor. søndagsskole og norsk bibel-

* * *

ALT DE BEHØVER FOR DEN 17. MAI

Den 30te mai er det 40 aarsfest for Martha Maria Barnehjem i Poulsbo, Wash. Der blir Excursion som sedvanlig fra Tacoma. Baaten avgaar fra Municipal Dock kl. 8 morgen den 30te mai.

VAARDRAGTER -

SLIPS hos

STRØMPER

Dickson ros. o.

* * *

1134 Pacific Ave.

Rømmekolle ! Oh boy! Nu er "Syttende

der ikke lenger noen tvil om at sommeren har meldt sig for alv.or! Den norske kafe paa 14. og

mai"!

Den brin-. 0:....-....... -........ __ _ _ _ _...,...,....,_ _ _ _ _ _.....,...,._ _....,.....,.....,...,,J

TEATER

ger mange og gledelige erind- • ringer tilbake. fra vaar ungdom.

FORENING&KALENDER

YTT

VIKING IllØter hver onsdag aften kl 11111 8 i Normanna Hall. Hver 3dj onsdag soc!al. NORPEN N. 2, Sønner av Norge, hver torsdag aften kl. 8 i Nor manna Hall. Soclal hver 2de1 torsdag i maaneden. Starting Friday: EMBLA No. 2, Døtre av Norge, hve "IT'S A WISE CHILD" Iste og 3dje torsdag. Social hve 2den torsdag. On the stage Fanchon & Marco's NORDLYS (Nordlandslaget) hver 2 "Hollywood Collegians" og 4de onsdag. Social hver 4d onsdag i Normanna Hall. Starting Monday: Richard Arlen-Mary Brian 111 "NIDAROS" ('FrØnderlaget) hver ist onsdag i maaneden (social) og for "GUN SMOKE" retningsn:iøte hver .3. onsdag i Nor manna Hail. HARMONY LODGE, (Scandinaviat Fraternity) hver lste og 3dje tirs dag i Normanna Hall. Starting Sunday: . NORMANNA Hall styre hver 2dez mandag i maaneden. Robert Montgomery in ~ORMANNA MALE CHORUS hve "SHIPMATES" fredag aften i Masonic Temple.

FOX BROADWAY

FOX RIALTO

John Hamricks

BI CONSISTENTLV

sangkor hadde Sangernes 17de mai-fest par riktig vak--re sange. Koret var akompagNormanna Male Chorus . ar- I nert av frk. Riise ved pianoet, rangerer 17. mai-fest i Normanog John Soley med violin. Det na Hall sy.In dag i forbindelse hele var utfØrt meget smakfullt med sin vaar-konsert. og vidnet om et iherdigt arbeide Sangerne bidrar naturligvis fra lederens side, saavelsom en- vesentlig paa programmet og de hver J.V l{orets medlemmer. Raa- har sikret sig fru Skatturn som per de snart vil la hØre fra sig soloist.. Pastor C. Aug. Petterigjen. . li sen kommer til aa holde festDiskusjonsklubben debatterte talen - forhaapentlig paa norsk. emnet "BØr alderdomspensjon innfØres i staten Washington?" Hallingstevne paa Mt. View Nord1andsl<tg.et "Nord1Y$" har Der vil bli Mors Dags-guds- J?en meget inter~ssante diskuforretningsmøte onsdag aften 13. j t!enest~ pa norsk sØndag form. s3on endt~ med seier f o_ r alderHalling-laget paa Stillehavsmai. Det er nu 3 uker siden la- kl. _11 ~ Den Norsk-Danske Me- domspensp:m med 32 pomts mot kysten holder stevne i Mt. Vie\v 1 ""·····>• · tod1stkirke 23. F or pensjonen talte Edw. skolehus, søndag 17. mai. Et Johnson og J. Swanes. Imot udmerket program er allerede var J. Lundstrom og A. V. John-i sørget for, og komiteen_ gjØr oss son. Dommere var T. Strom, opmerksom paa, at at ikke bare Person og H. Vang. - H. 0. Hallinger er velkommen, men ogStromsnes fungerte som dirigent. l saa andre bra folk 15; Efttrpaa hadde man den reguKl. 10 form. vil der bli holdt lære kaffeskvet med "friendly forretningsmØte med valg av · chat" og annet tilbehØr.-Korr. bestyrelse osv. Kl. 12 til 2 er det middagspause, og da serve* Holmgrens Corrective Shoe Normanna Hall Asso.ciation res slike lekre saker, som rØmShop er det nye navn hvornn---megrØt og annen god kost. Kl. der vaar velkjente skandinaviske Den syttende mai nermer sig 12 begynner programmet. Past. skomaker Holmgren, fortsetter nu hurtig, og folk undres vel Edwards kommer til aa holde sin forretning i 205 So. 11 th st. paa hvad den vil bringe dette tale '.:or dagen, Ellers vil der Det synes aa være det nyeste .aar. De har jo været vant til bli hornmusik av Sumner musik11ytt at sko-reparasjonsverkste- ganske imponerende festligheter korps, (20 instrumenter), sang der utstyres paa flotteste maa- i lange tider, og de venter visst av frk. Bratrud, sannsynligvis te og Holn~gren "is keeping up det samme dette aar. ogsaa av frk Mikkelsen. Kowith th.e og .har nu et . De vil ikke bli skuffet i noen miteen har ogsaa haap om aa av de fineste verksteder i byen. rettning, da komiteen er fullt faa mesterspilleren Nils Rein dit 1 optat med arrangementet for med felen sin, likesaa Ole Lien Pastor A. Vereide vil tale i anlednino-en. Den arbeider un- med sit bekjente trekkspil. Me~odistk!rken s~ndag den 17de [der hpit;ykk paa de forskjellige Tacoma-folk er innbudt til mai formiddag, lstedetfor neste saker, som vil bli fremlagt for aa være med hallingerne aa feisji)ndag som fØr var bekjentgjort, publikum. · · re en rigtig dundrende 17de mai. •;;m,~.....,~~...,. grunnet fru. Vereides sygdom. Den dramatiske klub vil iaar

I

ou e FINE

ENTERTAlNMENT

LSEN HNSON And

J

In

I.

I

* *

By far the funniest picture these two great comedians have ev;er made. Prepare to laugh as you have never laughed befare

Ønsker De aa se denne morsomme film, behøver De b.are aa komme innom vaart kontor og betale kontmgenten ($1.00) for ''Western Viking." Vi har ennu endel fribilletter paa haanden. Bil·atten er god for hele familien. - Men skynd DE:m ! - _- _

* * *

I

. . . . . ., ,., . ._. .,. . . .,. .,. . . ,. :

I

Onsdag den 13. mai begynner "THE 1VIILLIONA:RIE" med George Arliss i hovedrollen



WESTERN

Steiner Nysveen FOLKELIVSBILLEDER FRA EN OPLANDSK DALBVGD I 80-AARENE Av O. LIN BU

(Forfatter av: Fra Hedengangen Tid; I Trold· heimens Luft; Tingelstadsolen; Gunda Seierstad; HjØrdis Kongelstad; Slaveri; Transwaals Datter; Magterne Skjælver; I Gjengjældelsens Dage; Evighetsliljen; Steiner Nysveen i RØdhudernes Land; Hulderdronningen paa Flatsæteren, samt en hel del andre fortællinger.) {Eftertryk uten forfatterens tillatelse er forbudt}

l-14)

En solrik dag, som .endet" i mørke Uten noen videre kamp var Steiner og Mina naadd frem til en klar forstaaelse hos foreldrene vedrØrende det troskapslØfte deres barn badde gitt hinannen. Ganske stille og næsten -ubemerket hadde forholdet mellem dem utviklet sig, _syntes de gamle, som ikke visste -Om de mange stunder deres barn hadde pratet sammen paa· eng og i skog. Det var nok saa beskikket av Vorherre, tenkte Berte, mens Per i sist stille sind tenkte at slikt besynderlig og -tildels bakvendt kom fra den nye tids fanteri blandt folk. Dagen gikk raskt for de to, Steiner og Mina. De sang og jublet under sitt virke i den 1ige syssel og om aftenen mØttes de ute paa tun og eng for aa vandre rundt en stund i de fagre blomsterrike bakker, eller sitte i de na-turlige lØvsale og pn.te om saa meget de gikk og tenkte vedq6rende denne rike verden, som -,1aa foran dem i vaad::agt. skjØn og dragende, ti -alle de slemme hindringer og de talrike giftige '()g farlige orme som finnes i denne verden, færdige til aa forkvakle menneskenes liv, deres baap, glæde og fred, de saa Steiner og Mina 1itet av. Det var derfor solskin og glæde i fuldt maal som Jaa for deres Øine. Steiner fikk satt sin vilje om aa bli bonde 1gjennem. Faren knurret noksaa hØit mot dette -fØrst, rrien gav op, 2fterat han hadde latt dem -vite at han "grynmale mig" hadde tenkt at gutten hadde gaver til aa bli noe annet enn en skarve bondetræl. slik som far hans hadde været, men saa fikk gutten ogsaa ha det slik som han selv hadde laget det. Da det kom ut over dalbygden at Mina og .Steiner skulde ha hinannen, var det især en familie, som korset sig av forskrekkelse over -nyheten, og det var Haugefolkene, og mest Han:emannfn selv, som bfstemt J~.a<:!f]e tenkt noe annet. Bækken var en liten god og lettbrukt gaard, som kunne passet bra for han Ola, tenkte Haugemannen. At },'Iina, den kloke jente, vilde ha han Steiner, - nei fydda. Hvem kunde ha tenkt det? Den gutt var da igrunnen en ekte hemfØding, best skikket til aa 1Øpe alene i skog og berg og stirre paa ekorn og kraake, slik som han altid hadde gjort. Hadde ikke folk de hundrede gange sett ham sitte i skogkrnllerne og :stirre op i lufta som en bytting? J avist jo. At elet maatte bli noe rart med den skrulling <let visste de da alle. Per Nysveen, far til raringen. h.adde jo alle sine levedage været en 11emfØing, som aldrig var lik andre folk i sin opfØrsel og færd. Ja sikkert var det den besynderlige far Steiner lignet paa. De andre av Svebarnene hadde alle været som almindelige folk de, men de lignet paa henne Berte, moren da. Men dette at Bækkejenten var saa kaalende dum, at hun brØd sig en snus om Steiner, det var da rent forskrekkelig leL Hadde man 11Ørt no værre spektakel. Ingen kunde ha tenkt annet enn at han Ola Haugen skulde blitt den som skulde ha Mi1n. Men det var visst aa -vente slikt av ungdommen nu. Alt vett var som blaast fort fra bygdens ungdom. Det var nokk disse bladene og bØkerne som flommet 1nn i bygden og som de unge læste i som tik -vettet fra dem. Men det aller rareste var det at Bækkemannen, som var baade prestemed1~jelper og vetttg, ikke blev rent vred og jaget fillegutten vækk fra jenten. Kors, var han og5aa blitt tullet? Enkelte holdt med Kjersti, konen i Nersveen, som forpliktet sig paa at det var noe Ødselens 1)akk alt ihop. Hun hadde nok sett aassen gudeligheta og skikkelighetc:t var for slag, baacle nos foreldrene og ungerne i Bækken hun. Ja slikt og meget mere tenktes og taltes elet 111ellem bygdens folle En aften i den tid som praten gikk som Yærst om Mina og Steiners kjæresteforhold 1rnm N ersvekonen ruslende op til Sveen. Sjel<len var denne nabokone deroppe, ti Berte had<le alti(J sylkt aa unngaa samkvem med henne, ·-ela Kjersti hadde ord for aa være slem til aa ._sladre og prate om andre folks vandel. Dette var den dag Steiners fy.idselsdag. Mina var cleroppe og de hadde ogsaa været der hennes forældre, men var gaat hjem da Kjersti Jrnm. De hadde hatt en rett hyggelig stund sammen og den beste forstaaelse raaclet mellem dem alle. Selv Per og Minas far hadde pratet saa inderlig enig sammen uten saa meget som n1ed et ord aa berøre deres stridsemne politikken, "Verdens Gang" og Bjørnson. Mina og Steiner satt bort under de store ·-::rognetrær utenfor stuen, da Kjersti kom, men

hun saa dem ikke og gikk inn til Per og Berte som var inne i kjØkkenet. Per som sat ved bordet og arbeidet med aa slite sig gjennem et referat av BjØrnsons store foredrag om "Folkesuveræniteten" i "V. G." brØd sig ikke om aa la sig forstyrre av Kjerstis komme, saa bare flyktig op fra bladet og fortsatte sin læsning. Efter aa _ha talt endel om veir og aarsutsikter sammen sa Kjersti: - Jeg saa B'ækkefolkene gikk op her idag. Aassen staar det til dernede da, B'erte? Aa der er alt bra. De har faatt griser 1 natt. Alt gikk godt med purken. -Nei jasaa Berte. Itno under at det var leven dernede saa tidlig imorges. Han Kristian gikk der forbi og talte med etpar gutter som kom derifra, og han sa at de var svært tidlig oppe i Bækken. J asaa ! Det var vel noen som hadde været der og hjulpet til med aa vaake over purken det cia, bemerket Berte til svar. Ha, ha, ha! Jeg er nØdt til aa flire. Berte betrakter Kjersti forbauset. Per ser op fra bladet, rynker sine bryn og spØr tvert : H vad er det du gliser saa tullet over? Ja, det var vel den rette hjælp, ha, ha! Hvad er det du tuller i? Er du endelig blitt gaustagæling? sa Per, der begyndte aa bli vred. De ga purka foræring og. Ha, ha, ha et fint gromt hodetØrklæ, silkebasttØrklæ, ser dn ! Ha. ha, ha ! Med et husker Per at han har sett Mina hadde et fint nytt silkehodetØrklæ paa. Han reise.r sig tvert, nermer sig Kjersti og spØr: Hvem ga henne det, sier du Kjersti? Kjærestene, ele to veisluskene som Kristian traf imorges, forstaar du vel, Per. Er det sandt? Juger du dit fordØmte slarsaa kaster jeg dig ut, tordnet Per. Sandt? SpØr han som talte med dem da de kom bent ut fra tØsen. De var nok ikke rædde for aa si hvor de hadde været de karene. Du vet hvad karer disse veisluskene er; de vyrder ikke noe og farer frem blandt jenterne i byen saa det er ganske forskrekkelig. Det var visst en god ting om de snart fikk ferdig denne veien her. I Bækken, hos Bækkejenten har de været flere gange. Han Kristian og han Ola Haugen har nokk sett de har listet sig ut derifra flere sØndagsmorgener. Per, der s~er du hvad helligdom elet er. Fy for falskhet. De kan nok henge paa hodet og bede i synet paa andre folk og skape sig som de er Vorherres barn. La datteren ligge og fjase lØrdagsnætterne med siiiæ svinehuncie som ciisse veisluskene Gud naade dig om du juger dette ~e~ti, da skal du betterde faa det maanelyst ! Nei.. har itno lØgn funne paa jeg. Og likeglad er enten de tror det eller ikke. Det har visst hændt at du Kjersti har tat feil fØr ogsaa, sa Berte. Med ett reiser Kjersti og gaar ut. Hun blev tilsynelatende hØist fornærmet over Bertes bemerkning. Der ser du. Jeg visste nok at hun ikke var aa stole paa. Nu er det fullt forbi med gutten da. Dækern karnafle alle disse !Øse kvinnfolkslasker. Hvad pokkern vil de herop i bygda. Og kaalhoder av storkarer som styrer dette Hvorfor ser ele ikke til aa faa bygdefolk til arbeidet. Gaa ut efter tøsa, nu skal hun faa hØre det. Siden skal jeg gaa ned og !æse velsignelsen til far hennes. Nei, vi kan ikke stole paa henne Kjersti. Vi faar nok tie stille og pry.ive aa utfinne om det er noe sannt i det hun sa. Jeg tror det er sat ihop av Haugefolket. Det ser mig rent utrolig ut at Mina er slik. Tie, sier du? Du har vel det klareste bevis i tØrklædet vel. Hvorfra skulde l:tm saa tvert ha faat det? Tror du denne gjerrigknark far hennes, har kjØpt det? Nei, nu skal det greies paa flygende flekk. Gaa ut og fa tØsa inn, saa skal hun Nei, det gjØr jeg ikke. Saa skal betterde gjØre det selv, sa han og reiste Nei, Per, det faar du la være. Bertes stemme var usedvanlig fast nu. Vilje og kommanderende tone hØrtes i den ellers rolige kones stemme. Per reiser Blir staaencle noen Øieblikke og se paa henne, Er elet slik at du holder med galskapen og forbyr mig aa op i den? utbrøt Per, baade forbauset og vred. Ja. dette forbyr dig, sa Berte rolig. Kors bevares. Nu er du altsaa blit saa gal at du forbyr mannen din, aa gjØre hvad rett er med disse farisæere og svinepakk. Men jamen er jeg voksen og ~pØr ikke hverken den ene eller den annen om aa gjØre h-vad jeg vil, naar er naget som vedkommer min egen unge. Nei, du kan ikke noget i dette, slik som du vil fare frem. Du bare vil gjØre galt værre og det heller ti ganger værre enn det fØr er. Du skal la mig stelle med dette for det (Forts.)

T lfiltn •• '' ar

ros or a slå

t''

Svensk Talfilm

Forsta gången

.

0

a

I

Tacoma

1

''"

ttsi·· restill

l

'FREDAG AFTON

I

,

ar:

N B:DE MAJ

KLOCKAN 11:00

LØRDAG AFTON DEN 9:DE MAJ KLOCKAN 11:00

John Hamrick's

I Personer: Karin Swanstrom, Uno Henning, ·Margita Alven, Sven Garbo m. fl.

'I ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~~~~·

1u~~J;VIG

Billigere

SVERIGE-REISE

i

med CANADIAN PACIFIC

Recepter

er

!

vor specialitet

Agenter for

<:;ALUBRIN, HASSELROTS JERN· ) VIN og FLUSS PLASTER

C

MAIN

)

)

GODTKJØP PAA OLJE -1

SKANDINAVISK .APOTEK

l

Akter De aa foreta en tur til Sverige, bØr De undersøke fordelen ved aa reise med vaar store og elegante baat. Lavere priser, kortere avstande, storslagne scenerier paa jernbaneturen og mange andre fordele. Bare 1. og 3dje klasse.

............

J

l ~

7314

5 galloner for $2.50 Gilmore, Shell og 1'exaco Gasoline Samson og Firestone gummi-1 ringer hos

Neighborhood Filling Station

a 15. & K st.

1026 Tacoma Avenue South ~~~~~"

'

Her er et lite utdrag fra et Norges-brev vi mottok for et par dage siden: "Hr. RedaktØ1 : Mit kompliment for Deres utmerkede norske avis, det er den koslige og hjemlige tone over "\V. V." som gjØr at den er mere menneskelig enn aviser flest. Jeg har lest en mengde forskjellige avL ser her i hjemlandet, men ikke en har den hygglige tone over stoffet som "W. V." Det er sikkert mange nordmenn som leser Deres blad enda flere ville abbonere paa den· om der blev spandert litt reklame paa den. saa den kunne hli mere kjent her hjemme. Prisen er jo kun 2 dollar fritt tilsendt til Norge, d. v. s. billigere enn de norske lokalaviser." (Sign. Leif Hansen, Bratli, Riddervold, Halden.)

Lokal Agent

1147 Broadway, Tacoma, Wn.

NORDMÆND I AMERIKA som Ønsker at fØlge begivenheterne i Gamlelandet bj!Sr - abonnere paa

"UKENS NYTT"

Western Viking koster til Norge kun $2.00 pr. aar. Ønsker du det sendt til en slektning eller ven i Norge, behøver du kun aa fylle ut vedstaaende blanket, og sende den inn til oss med kontingenten vedlagt.

(Aftenposten's Landsutgave)

s~m utkommer i Oslo 3 gange ukentlig og bringer alt nyt av interesse Koster forsendt til Amerika

For vedlagte $2.00 ønskes "Western Viking" sendt til følgende adresse i Norge for et aar:

Kr. 10 for ~ aar Kr. 20 for 1 aar

NAVN:

Ukens N ytts Ekspedition Akersgaten 51, Oslo, Norge

I

ADRESSE: ..............................•................. , ...... .

$5.0011

BIGSlab1%andCORDS Mill Wood Order Now.

i

(Deres navn)

BROWN FUEL CO. ' Proe. 750

Abonner paa Western Viking!

~

c

~~~

SLEKTNING ELLER VENN I NORGE

P. VEBORG

(

Alfred Iversen g

ABBONNER PAA "WESTERN VIKING" FOR EN

For nærmere oplysninger, henvend Dem til

No. 27th & Proe.

Aa plØie vaat land, og saa tØrt land er unØdvendigt arbeide.-(Indisk ordsprok.)

Side 7

VIKING

(Adresse)


WESTERN VIKING

Side 8

BREV FRA ULRICHSEN Commercial and lndustrial

State Årmory, Tacoma ay 18-23

~ r

lSt. Louis Syrup Shops 3 CANS $LOO

~

Ulrich Zakarias Ulrichsen Han Sivert og eg forbereder berre badebukser for oss mannoss nu paa feiringa av baade den folk i sommer. 16de og den 17de mai, og kanJa, skul ele du vise deg i hende blir det til det, at vi tar bare badebukse, saa kom du til den 18de med ogsaa, hvis alt- aa skremme bort alle andre, insammen gaar som vi har plana. sulta han Sivert. Ka eg skulde like rneire enn Daa holdt eg eit heilt foresom noke anna, var aa gaa ned drag for han, og gjorde han beg l'peli·g ' a t "th e httm an 1J od Y \Tie'\' oi:: tl. l M'"'t1nte11 " ~ celebrete , r den sØttendes sammen med hal- including min ikkje var nok~ til Iingan som den daa-en har stem- aa skamme seg over, eller g1emne de; nede. Saavidt som eg har me bort for Øiene til andre. Korh"'rt saa skal dem til og med I lissen var det med han Adam og "" ha norsk tale for dagen, og elet ho Eva? spurte eg. Dem had· de l)at·e et ft'kenlJlad aa o·i·ei'e · < ' b er det 110 l)aa d e aal. 01! ~ d a17 ~ Slden eg har oplevet. Her i by- seg med, og det meinte eg, v1 . en, saa er vi no blitt saapas ame- 1.;:unne kl · are oss me d nu for t ta rikanisera, at vi holder oss til ogsaa. . 1 D li e en svem 1mg, sa 1an va11k·~--"-P'"·"k-A.t 11. "<>acl " t1"l 11ver.; c. __ , • _ « "" '· dags og sy1ndags. Naar hallin- Sivert. og det viste eg ik_ie ka 1 t d I 'k · kt. gan skal feire dagen baade med Je Y c e, saa eg var 1 ·ie re · 1 0

Sponsored by INDEPENDENT MERCHANTS ASSOCIATION

.

sang og musik og tale paa norsk. sikker paa koi-leis eg skul de ~ . lJat·e fordi· svare han. Men kanhende hadSaa el. elet 11att1rl1' !!vt's at dem ikkje har betre vett. ele eg været paa den riktige si-

(Incorpora '.:ed) FREE ADMISSIONS ALL DAY Evenings lOc Open from 9 a. m. to Midnight. View In the crnter of .Merapl, a volcano ln central .Tava. the recent el'llp· tlon ," "," " i(illPtl "'"""ml l1m1dretl n:itives of tile island and coYered a large arn1 w7'l1 1:;,·n fri:m lhirty '" Oil<' hundred feet 1l1>t>p.

PRO GRAJVI: Monday Evening-Exhibitors' Evening and Military Band Concert Tuesday Evening-Retail Merchants' Evening and Entertainment \iVednesday Evening-Tacoma Saengerbund Concert Thursday Evening-vVomen's Organi~ation Evening Friday Evening-Grand Military Band Concert Saturday at 2 p. m.-Auction Sale of Many Exhibits begins.

Emory Baker Department Store 2608~10

+

Phone Proctor Wl

North Proctor Street

GREAT MAY ECONOlVIY SPECIALS: +-----------__.....

I

' Special purchase of a com· 1 I 50 doz. all pure linen hand I plete new line women's and I embroidered kerchiefs, reg;nisses' anklets._ Vali:es to . I !llar 19c values, May spec-1 +J_o_o_c_._M_a_y_s_p_e_c_ia,_1_,_P_a_1_r_2_5~c+ ial, each ......__· _·._._·_·._._1_oc__ 25c Cannon Bath Towels. May Special, 5 for ................... $1.00 Sale of wash goods for summer dresses, curtains, linings, etc. Values to 95c. May Sale price, 3 yards for ................. $1.00 Just 12 women's Columbia Knit Sport Suits, sizes 14 to 18. Values to $19.50. In the May Sale at each ................. $9.95 Women's $1.95 to $2.95 broadcloth pajamas in this May Sale at, the pair ..... " ...... " .. "" .. " .......... ". ""." ....... $1.49 Special Wornen's new "Bee Young'' dresses. .May Sale, each ... $2.95 +I C. losing out sale of much

Sale of boys' corduroy and t .wee""' ll:n1c · k ers, ass or t e d shades. l\:lay Sale price, pair$1.95

PURPOSE To Acquaint the Merchants of Tacoma with wha.t the Manufacturers of Pierce County Make To Acquaint the People of Pierce County with the Wide Range of Articles Our Own County Produces.

Come and Enjoy Yourself

I

wanted odds and ends I J 1 ·tems; Sl'1pon swea t ers, k'' ·m- I. I dies' unionsuits, aprons, wo· men's and misses' lingerie, / framed pictures etc. in this May Sale at each ...... 25c s1"lk d resses, most l y+-dark s h a des w1'th sI eeves. + go in this May Sale at each ....................... $3.95 fine silk suspenders, regular $1.00 values. llfay Sale ..... 69c d b. · h an d t'1es 111 · th e 11J.viay "' an oys ' 4-111·s a l e, each . . . . . . . . . . . 25 c $1.50 straw hats with green visors. :M:ay Sale, each ...... 49c Keds in tan and white. May Sale price, pair ............ 89c

BAY CITY MARKET t J.A. JOHNSON

faler 1-lJyen:, saa hy'rer ·· ine· ehi I k.lapp~ til han, ~aa er .det mest • · 1 f "J a tuneltgdet VIlde bit e1r som ~ten b"YS ira, og 1stec en or ~

vi elsker, saa sØnger vi "Yankee vaakna op paa hospitalet. Dodle-dee" og spiser "Hot dog" Og nu i disse dager har eg hen<lerne saa fulle med andre og opfrfrer oss slik som elet . sømmer seg skikkelig borgere\ besverltgheter, saa eg helst holav landet. Og for at der slettes d?r meg. godven~1e.s med han ikje skal være grunn for naken I Sivert. Det er 1lq~ berre det. til aa seie at vi ikkje er 100- I at eg venter brev traa ho Pe· prosentisk, saa celebreter vi alt-I trine igjen, men værre er. det, at saa den sØttende mai den 16de ! ho sjØl er ventende ka dag som helst. har 1m skrivve til ho * * og bedt ho om aa sende bankN ecle paa Mt. View hØrer eg boka si med baaten f Ør ho at dem baade skal ha trekkspel reiser, men eg har lite haap om og violin, og ry)mmegraut og at ho er sa a dum. hallingkast. Eg nemner berre Ulrichsen. dette til skrekk og advarsel for alle dem, som har lert seg til Kvinne·- Mann aa feire den sjilttende paa amePaa en gaard ved DrØbak fØttes i rikansk, saa dem kan holde seg 1775 et barn til verden. I daapen borte fra halling-festen (der blir fikk det navnet Karine. Hun vokste det altfor mykje folk iallefall!) op som pike og utførte bare kvinnelig arbeide, helt til ·hun var 23 * * I smaabyen paa den andre sia aar gammel. Da kom avslØringen. Tjenestepiken paa gaarden var blit av Sundet har dem hatt det fruktsommelig, og selvsagt blev hun travelt ei stund med aa "re- bragt frem for myndighetene. De calle" mayoren sin, men no er skulde vite hvem barnefaren var. dem blitt saa svett og varm av Graatende maatte hun tilstaa at det Karine Jensdatter! Der blev det, at dem har gitt sig til aa var optatt forhør. Karine fortalte i diskØste om det ikkje vil være retten at hun i "mange aar hadde rikti.!7 · t v1.1," H un an d rog " aa modernisere badedrak- d ratt s1'tt k"Ø J nn 1 . ten aa bruke bare badebukse nu myndighetne om aa faa sig tnistedetfor nu ein badedrakt som delt mannlige rettigheter, og dessuer nesten saa tung som ein vin-): ten om aa faa gifte sig med tjene· terfrakk, og som dekker over stepiken. Retten kunde ikke uten • . videre gaa med paa dette. Den bedet meste av det man gaar 1 van- sluttet aa opnevne en sakkyndig net for aa vaske. No har han kommisjon. Denne bestod av amtsSivert blanda meg inn i disku- fysikus, stadsfysikus og regimentssjonen ogsaa. Han begynte kirurgen. Disse herrer blev snart med aa sjikanere meg her ein overtydet onl at Karine var en virkelig mann. Sakens dokumenter og ,da!! daa eiT fann frem bade- kommisjonens rapport blev sendt til ~ ~ buksa mi fra ifjor og aaret fØr, Kanselliet i KjØbenhavn som den 1. og saag efter 0111 ho ikkje kun- juli 1798 utferdiget reskript om at ne læste eit aar til, naar ho fikk "Karine Jensdatter af DrØbek, der eit par lapper her og der. skal være dØbt og confirmeret som fruentimmer, samt bestandig været Hvis du viser ute i anseet derfor, men ved lægernes unSpanna way med den badedrak- dersøgelse befindes at være et virten saa blir du arresta, sa han kelig mandfolk, maa. herefter være Si vert, og polisen som arrester indlemmet iblandt mandkØnnet og deg maa ha med seg paraply tilstaaes retigheter som mand, samt fØre det navn Casper Jenssen (efter og skjule din "nØkenhet" med. hans ansøgning.)" Daa gjorde eg han opmerksom paa, at det var med meg som forrige presidenten, han Kalvin Coolidge, som brukte aa fikse op straahatten sin fra aar tit aar, og fØrresten, sa eg, saa ser du vel. at der nu har reist seg en rØrelse om aa faa

med den

Luther College Orkester gav onsdag den lSde april den fyfrste offentlige konsert i mange aar. Professor Carlo Sperati dirigerte. Akkompanisten var Miss Helen Birmingham Kane fra Chicago.

DETALJERNE I med

1

velser i byen eller '-~ res (

I

byen arrange-

av

oss

paa

den

ning med aarelang erfaring.

erfaring paa detet omraade

staar i· forbin-

delse med

landet og Canada.

i

Al-

paa en 91konomisk til- ;~ fredsstillende maate.

\

C.O.LYNN CO. MORTUARY

'Øistinctive G'funeral Service

Upholstery May Enhance Comfort, Smartness and Ultimate Value of Car. HEN it eomes to selectlng the W farnily automobile, a goocl basis

of procedure is that adopted by the sigh,.t-weary, American tourlst who said to his partner when they came to the next important cathedral: "You do the inside and ru do the outside." The avernge woman is qulte content to have her husband concern himself wlth the body of the car, the wheelbase and J'eneral mechanics, provided she may have sornething to say about the inside. The car's clothlng, as lts upholstery may well be called, is equal~ ly important with the rest of the car, .for upon It depends much of the comfort, smartness, beauty and ultimate valma of the car. In choosing the upholstery for the interlor, a number of d!stinct features should be consiUered-good appearance, smart design, pleasing c·olor, wearing quality, riding comfort, cleanliness and economy. Tfle only material that can he depended nn to embrace these important· fea tures In one fabric is ,·elvet mohair, otherwise knmvn as velmo, and made from the lustrous fieece of the Angora goat. Because of its original snowy whiteness, mohair can be. dyed any shade, however subtle. Its lustrous sheen and soft, silky texture leave nothing to be deslred in the way o:t beauty and luxurious appearance, whlle the long wearlng quality of pile mohair, as contralrted with that of flat fabrics, is undlsputed. A velmo upholstered car wm be fresh and Inviting long after the rest of the car has lost its good__:

----·····---

Offer Prize for Old Piece of Furniture

Tacoma Buttermilk Co.

--~~~~.,..

le arrangement ntfØres

1

(Nær llth og K st.)

de største

begravelses byraiter

CAR'S INTERIOR ATTRACTS WOMEN

.., Juveler

Førsteklisses Ur-reparationer

MELK OG SMt)R Specialitet: · Kjernemelk og Cottage Cheese A. E. PETERSON, Prop. 2140 So. Jefferson Main 1601

Vaart firma har sto;

appearance ur eYen given itself up to the infirmities of age. Because of tne smooth snrfaC'e of individual mohat1:' fibres, discernlble only under a mlcroscope, dirt dues nut readily adhere to nor penetrate them, and the material is easily clenned with a whiskbroom or by \'::Jcuum. Actual grease or dlrt spots are 1·emove<l by washlng with pure soap and warm water. Easy. riding, an important feature when taking long trips, is assured wlth mohair velYPt because there is no slip· ping and sliding ahout, as with smooth fabrics, anfl each fibre of the pile tabric acts as a resilient spring to absorb shocks. rt is el!sier on the dothing, too, as the red nced frictlon avolds rubbing and i<nhsecjuent shlniness. Added to these advantages is the additional one thut they all add materlally to the trade-in valne of the car when the lime comes to get 11. new one. In faet. it has been conservatively ei;t!mated that anywhere from fifty to two hundred dollars' dlfference can be look<'d for in a car whose upholstery is In perfect condltion and inviting to the e~'e .

~

1101§~~. ~.·.J.,.-~~~~o~~Wn~

hensyn til begra-

beste maate av betje-

EASY RIDDNG

Tacoma

~

MOHAIR FAVOR.ITE Al.J'TO UPHOLSTERY FABRIC

*

*

144-46 Pacific Ave.

tenfor

!l«iAlll'HlillliES'WITH Cl.OTHINaAllØ

ct

Highest of fresh and smoked meats at reasonable prices t Ship your Veal and llogg to us. ~

i

I

(

. quality

All ·1 I Men's el I 1 m lever ennu i clen salige villc en om eg had e k emt ti rnn M ,en ' s De farelsen, at ein nordmann skall mel s.· teikepanna elter stry.kjernet. Men's Boys' F 9)rres t en saa maa em være være norsk meire enn i namnet. * * * forsiktig i behandlingsmaaten rl\ien's fine collar attached ' Ciosing out ~ll b~oken lines \ el h s· H . k l shirts, fa.st colors. Regular of Tams and Baretts. Val- I 5 Nei, daa er med anna til kara me an i vert. . vis eg :u. / valne $1.19. l\fay Sale price, . ues to $1.50. In our l\fay i her i Tacoma. Kan vi ikkje de være saa uheldig at eg 1lqe ..._e_a_c_h_._·_·_·_·_·._._·_·_·_·_·._._._._.7_5_c+ , Sale at ea.C'h .......... 2'ic ~ faa tak i en skikkelig engelsk slo h ar .t nok fØrste gongen eg '-"'-----_,,....,.....,...,....,.....,.....,.....,.....,.......,....,......,.................................................-."! ·1

I

Phone"Jvlain 7745 717 TACOMA AVE.

Central Lutheran Church, Tacoma, Wash" pastor E. M. Hegges kald, kringkaster hver søndag eftm. fra kl. 4 til 4 :30 over radiostation KVI. Venne station kan hØres i Canada, Washington, Oregon og California.

GEO. J. WEILER Skrædder

i(

Reparation av herreklær og : Damekaaper 1220 So. K St. - Main 56381

?

,,....,...,........,............,,~.....,'111MW'~

Coast Housewreckers

Dealers in Paint, Lumber, Brick, Doors, Equipment. Windows and Fuel Plumbing and Second-Hand Main 6035 17. &. Tacoma Ave.

J ANDJCAFE 923 Howiell St., Seattle, Wash.

For salg paa grunn av sygdom. Rimelig pris.

:'.{;:;~ more tha.n 5 per cent or Abonner paa "Western Viking.'' aII insuraIJce policy holdere are dithonest, according to a high insurance officia! quoted in an article in AMOS & ANDY Liberty by Florabel ~foir. But in the Garden burglary insmance ofi'ers the greatCarry your radio program into est temptations to the dishonest, the garden, porch, or to any part according to the official. "Fire in- of the house with the addition of surance," the writer points out, an extra Loud Speaker. "\Ve are preparcd to equip any "used to be the greatest source of make of Radio with one or more grief to the insnrance companiee, speakers, and wire it to any part but preeaution and detailed inves- of the house or garden. t,igation luwe cnt that down. Police This service is very inexpensive records show that there are 'not and does not interfere in any way enough burglars plying their trade with your present set. Call us for free estimate on ··.the to perpetrate all the thefts reportcost of this service. ed to the irnmnmce companies. "It is belieTecl by many inspec~ Just Phone Proe. 112 tors,'' the writer continues, "that Any time until 7 p, m. 90 per cent of all burglaries reported are dishonest. It is a favorite trick to report the loss of diamonds handed down by ancestors. How can an investigator appraise a stone purchnsed by a great2709 North Proctor St. aunt back in '45l ?"

Have you a mohair covered chalr or sofa in your home? If so, you may be $250 richer for it. An announcement was received here today from the Household Science Institute o:t Chi· cago, asking for aid in locating the oldest piece of mohair furniture In the United States. Not only will the owner be awarded $250, but the piece wtll be exhlbited in Chicago during the World's Fair In 1933. Residents of this town who feel that they have such a piece of furnlture should communicate with Mrs. Grace "Western Viking" koster til Norge Viail Gray, Household Science Instil\ bonner paa ·western Viking 1 kun $2.00 pr; aar. tute, Chicago.

_______ ________


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.