Western viking v 50 no 15 apr 14, 1939

Page 1

NORWEGIAN WEEKLY PUBLISHED EVERY FRIDAY AT 1216 SOUTH KAY STREET, TACOMA, WASHINGTON.

-

"VEi:STKYSTEN"-"TACOMA TIDENDE" ONLV SCANDINAVIAN WEEKLY PIJBLISHED IN TACOMA, WASH. -

SUSSCRIPTION, DOMESTIC •••••••••• ••. " . " .",." •••• 1.00 PER YEAR SUBSCRIPTION, FOR EIGN " ••.•.• " " . " " " .....•. $2.00 PER V'EAl"t

''

TACOMA, WASHINGTONt

&Ode Aargang (Tacoma Tiden:Je)

Hevder Sig

Fredag, den 14de Aptih 1939.

No. 15

AAR.SAK TIL ARBEIDSLED

.REIDAR ANDERSEN VINNER HOPPRENNET I MT. BAKER

eren

Y ed hopprennet i den nye 'Ifaz-

o:r Hone Creek" hakke i Mt. Balter ble Reidar Andersen nr. 1 med hopp på 173 og 184 fot, hvilket innbrakte ham 223,G points. Olav Ulland ble nest best med 213,3 pt. og hop,p på 164 og 175 fot. På grund av nysne som hadde falt i lJ}pet av morgenen, var fi~rct meget! daarligt, og hopplengdene ble derefter. I en ekstraomgang hoppet Andersen 19] fot og Olav Ulland hoppet UiO fot men falt. Det lengste hopp i Bklassen ble gjort av Adolph Dahl av 1Seattle: 159 fot· I klasse A, ble i I Mobråten no. 3 og Ole 'fverdal ' nr. 4.

l

0

Rik Eneboer

På ovenstående billede ster vi ('t Jnpa11esisk skip som laster tømmerstokker i Abe1·tleen, lwstemt for ;Japan. 'J'pmmeret 1!t' den velkjente "Donglas Vir" (Donglas Fmn'. I rnid1t•rtid er sagm~nlen, som vi ser i bakgrminem stående ::;tille. iJJt>r f·J' hq.n·n travelhet der, 11et top fordi at tf)mmerstoklrnne sennes til ,Japan for vidt•rc sagning. ' Dette ifr1skes nu forandret. slik, nt arbeidet i sagmøllen igjen kan begynne, og at tusener av menn igjm1 kan ·rti heskjeftigelse. Nede11ståendP nr1ikkel vil gi et lite billede av denne situa-

,'fobn Flikken,·

antagelig- nordmann, hadde 350,000 kroner ef-, ter sig da han dØde. :F'ra Minneapolis meldes at en, gammel eneboer John Flikken er;

dØd alene og venneløs i sitt elen- : sjon. dige farmhns nær Kafoipel i Mon- ; Lovforslaget angående forbud tana· Naboen trodde at det bare mot export a vførste klasses tømvar så vitt at han livberget sig på mer av "Douglas Pir" berører farmen: ved hans dØd viste det direkte tusinder av skandinaver i sig at den gamle ungkar efterlot nordvesten. I årevis har våre sagsig en fornrne på ca. 82,000 dollars :bruk, kryssfinerf:abrikke11 og (lfir- ca. afi,000 kroner i statspa- !fohrikker mistet sine utenlandpir~r. E1likkcns farm ligger i _et ske markeder. ])fon har ,;kyldt på 1 typ1sk norsk strøk, men 11vorv1tt )løye arbeidslØuninger, hØye im~an selv er av norsk ætt er ennu jporttoTier i ntl~ndet, etc. FØigen _1kke bragt på det . iav nedgangen 't: .:expo~thaud.elen !har vert stigende arbeidsledighet. U BRO PAA HVER MIL Da nordmannen Axel IT. Oxt holm kom ut til kvsten som chef D etsk a ] lJygges ·en ca. .80 me .er I . • . t b d · for kryssfmer-sammenslnttnmae11 1 over l ang og 4111 72 me er re 'wo . , "' L" d ,.,, d · f i 1935 påpekte han med en gang 4 1 rage~ ~eV ~~s~~uB ca. n~1 ra at ·,:~porten ,av "Dou•~lag Fir;,: _Jarv1·1 il"OeOsOOo 1 . roen er t:•l,1f·eØg- t~)ll~~eret var den virkelige årsak net t1 ", :i:roner og ·1 r.. · . til exportens nedgang med hen_ , t'l ". · sel sveie1 10.000 1,rone1' 1 s.i.:in270 COO 'k Nå l syn til trævarer oo· plvwood T ele ~en bl') b ro~e1\ ~ t r ~ e~n,e fØigende tre år ;eistc O~holm ro~n 11' yggle . VI ell pa Len .,..;ennem EurO}Ja t\frika oo· •Svd5 mil lange stre nung me em ar- ;:, ..1 ' " "' • ·1 S 1k l !\merika Overalt så han hvorlevn og varsta( ·omme en n·o pa ' '· · ' hver .mil. des nordvestens tømmer ble im- - - - - - - - - - - - - - - . portert til bruk i ln-yssfiner-fabrikkerne 0 .,. på samme tid ble det ferdige ;rodnkt, amerikansk, "Douglas Ji']r Plywood" utestengt gjcnncm hi~ye tollsa faer. 0-x hulm fremla for industrien en plan om at {å en lov g,jennern Collgressen' gåemle ut på å forby export a\' kvalitetstømmer av Donglas Fir. fall(]t' Ox.·l1olm, va, r tidTy.,,ol,lan<l.' , • 1 ligere Amerikas nest beste importi.Sr nv kryssfiner. Mi6tte Hitler for . r. 'den forhØd import noen la ar s1 , · d S'deii (leii ti'd hn a v enne vare. i ' 'rysl'land ikh importert }}lywoocl

I'' pl:

1

0

0

0

0

·s I

]

I

Mayor Siegle v and ret B' ort Et Stort Tap ForTacoma

~.

har gutt 1wd fra tiO mililo11er fot erul :F'ederation of Women 's pl;rwood i 1933 til l8 mililoner Clubs. , Preside11t 's Council, Tafot i 1038. På samme tid har A- l<:oma Real Estate Board. Chamb.merika per år exportert op til ers of Commerce i Tacoma, EYe132,000,000 fot Douglas Vir-tøm- 'rett, Olym;pia· Vancouver, Aber·mei·. Det heregues ai eler til virkes 'deen, Iiougview, Hoquiam, Itay1a,- amerikansk tf6mmer 60,000,000 mond, Yakima. Shelton og en rcktil 80,000,000· fot Douglas ·Fir-pfy- kc .andre byer. Tacoma CitY. Co~m­ wood i utlandet per år. Det verste eil og Washington States Plamng 'er, sie~ O~holm, at Japan har fm· Council. il ~reg~m har flere lignoen tid tilbaJre e:xpoPtet>t:..D<:>ug':!Bs ftend·e urgamsasJoner sluttet ·Fir plywood med · .Pl1ilippine-JJi- til bl. a. Society of American Por'· ner til. Vetskystcn, særlig til_ syd 11esters,. Columbia Rive_r Section, 1 'l'romsØ, 25de mars. - Fangst- ·som feiet innover fartøyet omCalifornia. Japanske arbeidere! 1JoYforslaget er 1111 l iend erne . i • • • .• , ..... S t C • . C' 't skuten "Vesta'' au Aalesund er trent i høyde med mitten på mafar a eents per time, mens f.1,.1en- pu. ena s og ong1 ess onmn ' I • • • . . • . . <l Iforlist. Folkene er tatt ombord i. sten som forårsaket skaden. nemsmts arbe1dslønnrngen l uord- ,tces og· det ventes at en ,ommer !vesten er 78 cents per time. På !opp for avstemning i vår. Aldrig fangstskuterne "Kari": "Fangst-I "August Jaeobse.n". hadde fått rlenni;i måte exporterer uorvesten før i staten Washington's historie mann" og "Veslemari ". Fangst- rækken kn11st, en hvbat knust og . . Ø '' skuten ''Isflora'' har mistet en 'maskinrnmmet fyldtav sjø så mak $1,000.000 i arbeids mnhg1ieter pr. 1wr noen sa som 1)er rer eon. D .t t . "t'ld el~ . o p mann i stormen. Den omkomne 'i;kinen stoppet. Begge skal repaår sier Oxholm. et tris ·e er a · .seryat10n i ra ei sig sa mye o tr~rne som brukes til plywoo<l- merksomhet og fått slik kolo.sal sum heter Sigurd Higraff, var fra 'rere så Jrnrtig som mulig og gå ut fabrikasjon er fra 200 til 700 år swtte fra det brede publikum. Alt VC8tcraalcn, men nu bosatt i mas- igjen. • • • • d B Tl ft 1 t I .gamle ()O" kan aldri skaffes ig.Jfm. arbeid har pahv1lt Oxholm som nu vag ve ergen. . an e er a er Er Det 01 ·e På GrØnland'? "' . o 'd · t hustru og et barn. . J Vi ødelegger våre beste na.turhcr- l to maneder har ar1Jei ~t m:.en .s . . i, F'ra K,Jy1benl1avn meldes at den ligheter og skaffer ntlenldmgernP med !'laken. Hvor man gar d1sknTo fartøyer er kommet tilbake ,ilanske Grøn]and:-ekspedis.ion som <fonne arbeidsmulighet som vi teres "Peeler i.og Bill." Opposi- ti~ 'l'romsø fra tur t.il Vester.ise1; 1 1111 yilanleggN:; ;;kal ba med fi geotrengei· så vel. Intet annet land sjon kommer fra det sedvanlige elter at de lrndde hdt Havari pa loger. Ekspedisjonen skal blandt · kan skal';fe slikt t1imrnel' og der- .reaksjonære hold fra folk som overfarten. Det var "Vål and" og I Hmwt 8f~ke etter olje. for kommer hel(' ve1·ch•n hit efter gir en god dag i statens :velfor:l '' Angust ,Jacobsen," begge fra i stokk. , og hare vil hngge 11t skogen sa 'l'nt.i1s1L "Vålantl" kom iilll 1111~;1 I Medaljen For Edel Dåd ; Oxlwlm har i to måneder, kam· s11al't som mulig fol' å slippe å be- remdrnt. ga lgedek uten f:mgsthåte er tildelt 19 mann av mannskapet pan;ien har val't, l'i\tt en nhyre .tale slrntt. og J\les:mma;;t og med ;fo]p av på den russiske hål. "Turk Sib'' stor tilsh1Hning:. således er btHle i På demic rnilte har nordmenne- jerngelenderet hengende fol'vridd for redning av Oslobåtcn "Bims'' '('.. I. 0. ()!]" .A. p. of J,. hlm1dt de ~I ne i 11ord_veste11 .foreglit.t med godt n1·en lJOl'OS· ] J) e1 var en lJ i·o,ti .s.'J.'~·· manns l:i:ap' 1. ø 1 t ol:wr. _ s t .ers.1·ø en 1. o' forne1m;te forkjempere. Søm1er og ;•~xem}lel 1 en sak av den største ' Døtre av Norge har sluttet sig til , virkelighet for skogssaken og bevegelsen og saa har også Scand- 'fremtidig utvikling av industrien. • • • •• • _ 1 inavi·m Fraternity og The Nor- I 1Joven vil 1gJennem, sie1 0 x" ' · · o f o t , . ' · • · · Cl 1 · s" .... ] , ·holm. om man gar ·e ter ''"'en:i .01e1 ·wegrnn ComnwrernL , n) I ,~e1JL1 e. i S 1108 . ·' ~ ~ ' · ' · . ._ . vo· <'onoTe.ssmenn. . er . ' ' • ]3} 1t l o·e oro·amsaSJOI!Cl' l -~ "' men flere m1lhoner tot t~)mme1 :i ane , ( e man,., ."' . " lovforslagets nummer Iiad oss f1ivert år. Det samme forhold elrni- ·samme stilling ei' D:rngliter~ 01 !støtte denne sak med en brevkort[sterer i Italien og flere andre lan- ,the America.n I\.evolu:im.i, Pi:ri·e 1;:ampa.nje til RPnatorer og l'on-1 jde. l~'ølg;en er at Amerikas expor1 County :Med1ral ,\ssoeiatwn. l;Pil- ~rei>»t1H'i1ll.

l

0

En pjok Elngnestangcn og Mathisen. Vi bei .sin f~Jrste konlrnrransf!, gynner å dra på årene alle samble nummer to og var 15 år. men nu og engang· må det jo bli Slik begynner historien om skøy- \slutt." tekongen Ivar Ballangrud. Han Og Berzinsf . har r~nnet s~t~ 35t~O'~r, samtidig I "Han blir lei fremover tiden. som h,m fakt1sl, hai ,,,Jennemlevet Unn- er han også bare 22. Men ° 'D- Ihan"' må legge om ' stilen, hvis han . ''"ist'ic1" ~a 20 ar."':"': en persoi~ l ~g 1 re det e1 JO et helt hte eventy1 1 ,ikke skal brenne ut fol' tidlig. eventyre~ om mannen som mere IMed sin nuværende stil og teknik enn de fleste har lagt Hauk og Iholder han neppe lenge. Men læDue ~e sekund erne. Noen mod:- rer han sig til å lØ;pe Økonomisk, rat Hauk har samme herre nei- vil han nokk ridse navnet sitt men ikke vert. Spør bare året , grundig· inn i skØytehistorien. '' 1926, da den sælsomme ~iau~en I Hvem har vert dine verste konflØy rundt med den onde i stJer- kurrenter ~ nen og åt dner ovei: en. lav ving. I "Staksherg og 'l'himberg har Det var forresten hmt ar at ver- ,sØro-et tilstrekkelig for mosjonen de1~. ~egynt~ å i~åpe ~?~' .alv~r ?gli di:se årene. Bevares, ?e har vert Oscar Mathisen 1 ste Q1g nm l sitt i slemme begge to, men Jeg vil også L,11mkammer o~ sp:ITte. guderne !minnes både disse og mine Øvrige om de .drevras.wnahserrngsØ~elser konkurrenter for deres usvikelige med rnrn~tte~·ne og deres mmdre l1rnmeratskap. Hadde skØytesporbrØdre uti tidsbegrepet· Nok om tens ledere kampert like godt d~t-Ball.angrud fl~y som ·~n. gal-/sammen som vi gutta, ble veien til mng og vant samtlige konkmran- ;himmelen ikke lang!" ser han startet i. ! • · b d ' Et eksempel pa kameratskapet D et var min este sesong ve . ·a d ·" f t Il B er Ballangruds beretnmg om at 1 s1 en av en 1 .i 936 ·, or e er a 1- !Egncstangen h · raser vis i'kke B allangrud. 1 Ø el " h .Iangrud sliper skøytene hans. Eg• P a sp rsnrn. om nar an s 1011 , • ' . • . nestangens sisste eventyrlige verpa l1yllen. svarer 'd I d SOO t legge skØvterne ensre rnr pa · me er sa d a' ·d B a Ilangru : I . "I 19 40 er d et f 01·b'1, i'kl··~e b 111.e gens k tlys gJennem nevnte venn. · . d S l l s aps egn. ITie d nng,n1en·ogsa me ."ta rnruc,,

0

"

Martin Louds S. F. Fair Exhibit

r

1

I

------"-"-------------·-·-

--~--

DØTRE AV NORGES TIDLIGEb erg S eirer';aE K F Guttene ra . ongs DØD \I 0 ·l< 1q m·n·:; _ Yikersnnd- ! Kl. 2·0~32 iir: lliluu11· Nlyrah, ' HovEnPREsrnENT . , 8

"

• ·

'

' ·

hlc avviklet idag: og h1e IIre11net t'L V<"lh·ket arrangsjcment. <Det Ivai. t•..i.. · 4 ""'JOO ti·J~lml're j bakken ". · "]' r]. '11' (hn'('llS heste li 1'\ rnar .n,) 11 a ' 1 <,., · • • J 11, l 't lPn"stc hopp hopper og rn< le < e · · ,.,. " " 89 ·ter Arnold Mecldefoli;:e om at Mayor .John som yar 1)H ''"' me · · 0 r " I r 1 1 ' 1 81 n1eter · C. Siegle dfide i hJamath Palh;, pa· h.ongsgan rnn< e

' . " 1 0 ., 4 !'J p ~~ 'P .M '> i Til n;. 1:3oplna Vv etteland, ;;;orn 1~ongsgan' """ ··, " 1 ~g '~ -- : var hovNlpl'esi(lellt for onlenen Arnold Kongsgard, .h"011gs_l:erg-,: D -'t.1 , , I"· Hl14 fl 19-Jt:: 1 229.6 P" 7f: L:'., og 81 J\L :i. \!i et.or! P · e .'l\d d .i_ ' .J • - ~· . , . , "":" '"'< ..-,- ., LØ( 1 e he ag en l 1de m<tri; i •,_ 1 1 . . . ,( lol'k. . _ bul..• 2.~b . "P" i.)1/..J Oll. f·) h. benezer GamlellJelll i l\[m11eapolls . I h.l. 18 til 20 ar: 1. .AshJ. huml, . . ~ · . . _ _ ,,, > ,""" r.· 'J Nirs. WettelaJHl ·var ldtlt i H1·ong'. h.OJJO'Sbi:'r"', 2.Jd.3 I " 14 og I b l\i. w· ' ' ' ' "' " ·. , _, Norge, den 15tle deRember 186], To1·J ('!. f t·H1 i eld er1tJ) Hemm 1" 22b I ~"' •' ' · "'' utvandret til Ame1·ika i 1882 og

1

1

-

,

.

vei fra California til 'l'acomn, onsResnltatet ble: p., 75 og 7!) l\f. Lagpokaleii tilfalt 11·fte1i, v<'kker stor sorg i '1'a- ::ieniors: 1. Alf .Al!lderscn, Skimt. : h.ongsberg. 1 l:OJna, og iserd<•leshet hlandt byP. en;;; non;kc befolkning. - Jolm C. , .. Sieg-le var mye avhol<1t av alle og. O l g Aker har, (•11 be1eJJkniHp: ov•?.r :1en. lrc1,1t1d1han var all~icl villig til å i>tØtte I S O O ge befollmingsntviklrng i O:;lo og den norske presse lier i byen. Vi ca" 388,000 ,A.ker· Det CJ' et høyst intcressan~ 1dolrnmcnt med ganske opsig:_tshar mistet ·en gotl ven. Men hans innbyggere minne vil leve i lange tider. . :vekkende beretninger over ulv1kBfter opdrag av arbe1dsutval- ]ingen. Nu har Oslo og· Aker Neste uke vil vi ha en utførlig beretning om hans virke og de pla-1 get i Oslo-Aker-saken har' direk- i tilsammen. ea. 888,000. I HlfiO vil ner som han liadde for byens j tv>r Messel'. fol~rnregistret. o~ 1~cgi~ :ta1let antagelig være hfiyere enn frem tidige vel;st og snkses. lst.erchef RJests1l, Aker, utaI heidet, 471,000. 'J

hadde her hele tiden siden hodd i : lltlinneapolis. På garnleh,iemmet ; ble hun optatt i april J 9:14.-1\frs. IWetteland, som i en lang årrekke 1var et mye virlrnom1; medlem in,den Døtre av Norge, tilhørte Si1 gyn losje nr. 2. Før hun ble valgt ,til hovedpresident, hadde hun fra l1907 til l!HO vert bovedvicepresident og fra HH2 til 1914 l1oyedkasserer ~"ra 1925 til 1931 tjente ihun . som forhenværende hovedlpres1de11t.

Gov. Clarence D. Martin, accompanied by his son Frank, was the 4310th Washington resident to sign the guest register in Washing-

ton's large exhibit at the Golden Gate International Exposition recently. Observing is Mrs. Ora McDowell, hostess from Seattle. More than 300,000 people have visited the Washington display. Said Governor Martin: "If this doesn't bring tourists, I don't know what will."


,_____

____

----~--'---------·----WESTER,~.._YIK!N-'.-=G=:o·_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _F_r_ei'_ta-'g'-,_c_len Hue April· 1!!_'3_9_._

SN.ESKRED NORDPAA

TAR AMlBULANSEFLY I NORDBRAND I NORDERHOV edlingsindustrien gir nu levevei TO LIV NORGE --for over 200,000 mennesker; men ___ Hr'fnefoss, 25. mars. - Gården der er 700,000 kbm. utnyttet virHammerfest, 25de mars. l<'ra Det har vert talt og- skrevet Lundestad i Norclerhov er blitt ke i skogene årlig, Der er en stor Ny Apbteker i Mo Svindel )}led Griser Kjelvik meldes at en alvorlig u- 0111 nødvendigheten av å få am- he1·jet av en voldsom brand, Det brenselsreserve og man må utnyt.En mann fra ,Strinda ved TrondI statsråd er cand· farm. Bjar- lykke er hendt der, idet to ung- bulansefly i Nm:·d Norge. Og skul- begynte å br:nne i .låvebygningen te virket til bygningsplater og heim er under tiltale for under- ne Høyer, Løveapoteket Stavan- dommer ble drept og fire alvorlig de elet væ. re påkrevet 1.rnen steder hvo.r d.er ogs.a er f.JØs og sta.ld. ·l . t .c ' . . . ngH!re J,va J't i etstre1as en :i.or e1rnslag og bedrageri for ca. 3,000 kr. ger, meddelt bevilling til å drive skadeL ved sneskred. i vårt land, så må sikkert Nord\ lØpet av eu times tid var llen sto'· Det u.·ikk et sneskred i foen mel- N orge mec1·1 foruten for en Vedkommende skal ha avertert apoteket i .lVIo Rana. ,, c e· 1ange avs t an d er og 1re bv<>ninn·en .; "' "' · · · drencrestu · " · · 1port. Og ··· sa · rna . der . Rffrges . griser i Nordlandsaviser og mot-) , lem J'.iea og Kjelvik. None ung- ofte v.anskel~ge fremk~stveier væ-1 eb.ygni1~gen brent ne.li til ~rtmn.en j.evnere . he.·sk.1eftige.lse _i sk~geu~, tatt forsknd<l uten at hestillinge- .Drukningsulykke på Haugesunds dommer var ute og· spaserte og de re det sted 1 landet vart som detjT1e heste og 14 stm~æ.~iente m- .uttalte formannen l sl,,,ogse1erforne en rekke tilfelle er effektuhavn. blev tatt av sneskredet og ført kan sies å være en nødvendighet ne; det lyktes bare a fa ut tre :bundet, Th. Fretheim, ved åimin.~ ert. ned til sjfien· 'l'o av dem, rGerda å få sitt eO'et ambulansefly Det kjØr. Avlingen og· ei.1 del re elskaI d"r·ill-stll·cil 1• Oslo . o • • . n I gen a V 1an u " • Haug·esund: En 32 år gammel Olsen og Theodor Johansen ble vil i mange tilfeller kunne redde per strøk også med· 1Skaden ansla-1 · ff)rer av en fiskeskj6yte er druknet Ulveplagen i Neiden drept på stedet. De andre ble ført mange menneskeliv 0111 disse kun- es til minst hundre t1rnen kroner. En Gutt i 8-Aarsalderen på havnen forleden. Han hette på sjøen og mot stenene i fjæren. de komme under læg·ebclrnndling I\Ian antar at hranden skyldes ·fra Stavangerkanten filtk forle" F'ra f(irkenes meldes at man Harald Ørneberg og var fra LuTo av dem kom alvorlig til skade ,så snart 8 om mulig. kortsluttniug. den et stykke lakrits i vrangstru:fremdelcs blir ilde plaget av ulven ster i Sogn. og den ene så alvorlig lemlestet i Det er nu sffrpå iverksatt ofpen. Han ble bragt til Sandnes i Neiden. SKOGEN at han neppe s.tår det ?ver.. fentlig innsamling; til et slikt fly Forsluken Torsk Det er siden ihØst revet ihjel 18 sylrnlrns, men var da allerede Da skredet gikk ble folk bllrnlt for Nord Norge og Røde Kors. dyr av ulven. l\'.Ian anslår ·den ]i'lere aviser har tatt tilorde for av ropene. Man fikk de sårede på død. I en torskemave fant man forsamlede skade til 3000 kr. på de · at Norge kan g;jflre mye mer ut . • land. Man lette lenge før man STAVANGER LEGAT 'leden en sten som veiet ca. 3.5 kg. tnsen dyr som er derbort e. Husk kontingenten! av skogen· Skogbruket og trefor- 1 .Vet må sies å være nokså kraf- fandt Gerda Olsen. FfSrst en time Stavanger, 25. mani· ·-Michael efter ulykken fandt man henne og tig kost selv for en forsluken FrØs Ihjel i Båten og Ragnhild Berentsens Legat og torsk. Den veiet 10 kg. uten stein, da var hnn livløs. Hun har antaTACOMA. WA.SH. FIDELITY BLDG. SUITE 722-3-4 AND 727 Stavanger Tube!'kulosefond har 1 gelig slcHt sig ihjel mot stenene elPaa Bergeuskanten ble en fi- 1fort , · · "Finnmarken". ler er blitt kvalt. Ukct var ilde hatt Generalforsamling under leWilliam Stute. Edwin 0. Erikson delse av formannen, Dr. Rolv sker fo:le~en fu:met sterkt fol'- 'Huset Erendte, Men Skredderen tilrett. CHIROPRACTOR CHI ROPRACTOR frosset i baten sm. Han har anArbeidet UfortrØdent 'l'horkildsen. På ,Bjerkreim SanaX-Ray Service tagelig blitt dårlig, så han ikke Palmer School Graduate Plasserte tjenestepikene på torimn har der i tiden 20de mai Palmer School Graduate Guaranteed Foot Correction or kunde ro til lands. Han døde en Bergen. 9. mars· .. 1-l'ra Sandasønnenes ooveværelse til 20de august vert 36, med 1,977 Member M. C. A. Money Refunded stunn etter. ne meldes til Dagen at skredder Og fØlgende uteble ikke opholdsdage. De fleste har hatt Phone BR. 1655 Res, MA. 5310 Phone BR. 1353 Res. PR. 2039 Einar Bolseths Hye våningshus iniye godt av oppholdet. :'.\'Iichae~ KjØleanlegg i Kopervik for HOURS: 10 TO 1 .." .... 2 TO 5:30 .......• AND BY APPOINTMENT går eftermiddag ln·endte ned. .En ganske enestående sak er og Ragnhild Berentsens Legat har 250,000 kroner Skredderen sat alene i kjelderen behandlet av byretten i Narvik. hatt 1,1'78 kroner i inntekt, l.Jg og arbeidet, mem; huset over ham En kone stod tiltalt etter en lov- rformnen er nu på vel 27,000 kr. Efter det "Karmøyposten" er- stod i fold brand. Stedets brand- bestemmelse om at det er straff- [Tuberkulosefondet hadde 5,750 farer· vil arbeidet med ldØlean- vesen ble tilkaldt, men kunde lite bart å sette til side .sine plikter, kroner i inntekt, og· fondets lrnlegget i Kopervik så smått bli på- utrette. _ Huset var forsikret i slik at andre blir utsatt for sede- pital ei· på 50,800 kroner. Der er begynt nu. Det er fiemaet Stoltz- Gloppen hranlrnsse, men eieren li- ligiiet å forkommes· et driftsunderskudd på 500 kroRØtning. Haugesund, som har fått der allikevel et stort tap. _ AarKonen hadde vert så likegyldig uer iår på grunn av ekstrautgifDet siste ord i retning av fisk, er nu som alltid by~gearbeidet. saken til brannen ei· ikke klarlagt. eller skal vi heller si umoralsk i ter til en vannledning. KjØleanlegget vil koste ca. 190,- · - at hun lot en ung tjenestepike I GOD FISK! 000 kr.• hvorav staten gir 130,000 Stort Overskudd fra en av bygdene dele sovevæ- 900 HØns og 1500 Kyllinger Brent 1 og byens havnekasse det resterenrelse med sine egne sønner. Inne Tacoma, Wa11h. 15. og Doc'.k St. de. Heri er ,dal ikke medregnet ()slo, 20. mars. - De-No-Fa's Denne uansvarlighet ble ikke tomt og kaianlegg. - Med tomt Representanti:;kap' har behandlet uten fi~lger, .den yngste av søn- Ilden skrev sig fra rugemaskinen og kaianlegg (den riye kaien) beretning om regnskap for 26de nene innlot sig· i forhold til piken, kommer anlegget på ca. llz mil1. driftsaar. De-No-Fa's reg1:skap som hk fruktsommelig-. Hun måtNylig· brøt det ut bnmn i et M. TORVE, Eier viser et bruttooversukdd pa kr. te l'eise hjem, og har nn et års stort hf-lnseri pi:t Holtan i Borre. 1 PRE'8SING - GLE.ANING - DYEING Trygve Edin Fikk Hjernerystelse a.3:37,855. ~.epr:sent~ntskapet ,be- barn, Etter henne overtok en eld-\ Bi·amlvcscnet på Horton kom tilW e Specialize in -Alterations and Repairing 1i;luttc1 i Holmenkollen at. mnstJllc bl generalfor- ire søster ay henne plassen, og elet stede og etter energi:,;k. arbeid W e Guarantee to Make Yolllr' Clothes Fit !samlingen at dette he]f.Jp fordeles gikk Jikeclau med henne• hun ble !klarte det å bli herre over ilden, V!Ain 5291, ask tor Mr. Torve 2317 Pacifie Ave. I<jn av de kombinerte hoppere, lsåleclei,;: Overfyfrsel til reserve- plasert på værelset hos sønnene og men .da >ar det to tredjedeler av QU:ick Service Suits Made To Measure Trygve Edin, I\Ialm, Snlitjelnw, 'fond kr. 425,465, 10 pst. utbytte kom i. forhold til deu samme gut- bygmngen y!delagt og dessuten kom mye uheldig til i satsen til aktier av grup,1Je A kr. 325,000. ten, som YlH far til Sf.lsterens barn. var den g,jenstående del skadet av nrnitr hopph1pet i -llolmeukollen, og 10 pet. uthytt1~ til aksjer av Nu ble han 0 g 8 å for 1il barnet r}lyk. l hønHeriet vai· elet 1000 og ::Jl;;rerfo mellH ha11 var i lnfte11 ;.t·i·nppe ]3 kr. B2ti,OOO. denJH' sdsleren l1adue filtt. Barnet lt~lm, hnmi,y 000 stri.5k med i Yal' det ty1l elig at han vilde korner noen må.ned er gammelt. søstre-1' flammene. Like: ed es brente 1500 Reparasjoner av alle slags klokker og rne ned på hodet. lfan fahlt meget BilfØrer dØmt for uaktsomt drap· ne opholder sig n11 hjemme med nyklekkede kyllinger og 4000 egg. ure til meget rimelige priser. stygt og ble liggende i overgauhvert sitt barn som har samme Ildens oppkomst skyldes rugeg;en· rnens blodet str~)nmH't nt fra \' l'Ll lagmaimsretten i Hamar faren, eu 19 års gutt uten evne til maskinen. Den holdes varm ved det ene i:>re. På skikjelke ble hau falt nylig· dom i i,;aken mot den å forsørge hverken my)dre eller parafin og så har veiken trukket 1 1216 So. K Street Emil Magnar SØgård, lJar·i1 . 1·, ul1l'l 1 mm 2~ ''. år ~.o·aml~ ", · 1Tani,;poter 1·. ,,.1·i l æge. 1.•"~ 1·g· opp. 1 trakk et lettelsen i; sukk tla hero]- Øyre Henda!, som var tiltalt for Hyrctte 11 dyhute mo1· til gutten Hønseriet, som eies av 'l'rygve ~· ~ ·~~~~· . . dagers :fengsel, blir det Fevang. \'Ill' assurert i Norges den gjennern h11,\·iale1·cn I ii1 8ll· naki:-;ornt drnv: 1Wtel' endel test og tur111g sl~nl- meldt fra Nanik. Så grov nfor- Brandkasse for 15,000 kroner . nere urHlel' re111wt lrnndc IHL~dd1•k ' l i.rn · l·'·1'ø1·' tre h1em . . kunne at Edin he111igTis hadde ,;I 11p;w1 ne · l"trnenter " ' .· stann som hnn hadde utvrnt Hansen and LarBen ·om natten den 7. juli ifjor. :mfter det ikke sies å være for mye. Kveitefisket Paa Trøndelagsmed eu lettere hjel'l!erystelse. Where Friends M:eets ! ,å ba passert ~o .biler ~ed ~n fart De. to Sifatre o:...·· deres lmrn . e. r kysten Merkelig Nordlys Iav 60-70 km. timen skar bilen~ l~: der all grunn til å ynkes oYel'. ,, " . , . . .-.- .- . , , .· " r . .s !'! ll" ·" • lr.1 .Sto.ck.snnd meldes til Nil·fra· veieuoo·e veltetutoverenshJa/~·i · · . I .r .Pn t' 1can t11 e ·. a sa ga nar 1, . ,, , . . . ," l Wines - Beer - All Kinds of Tobaccos - Oandiø 1<'rn l al·-· ,J ··l)ttl-1 111 c•Jc·le" ti'] •1• 1·11 o· ""ii ~,, ]>assasJerne. ,J 0]111 l . l . t . 1 .. daros at ar ets kve ttegariH18 rn " . 1 i: -, ,,, · ' ' • "' , • ,,, • . r..• "' · " • . . . J aue sp1 1mr tar tJene;.; .e 1 lJ('ll. " " A Frlendly Secvice and a Spirit of Ftiendsbip "Nordly;.;" at man forleden Rå et Rf}Imingen, ble Rå Htyg·j, Rhatlet at som har pagatt .1:11apt en nke be1 •rnlrnindelig- fanerikt nordlys. 'lian en ukes tid se11e1·e avgikk v:d BJØRN, ULV OG REV :ti-akte~ som en fJasko. Av hater D~t :,rtod over den 8 ydøtitlige him- cloden. St\gård hle kjent skylcbg • , 1som efter helgen er kommen opp mel i en ha]v times tid og var helt wikt;.;oml !lrap. f.'01'. å ha~t ~or st.or lj Bocls.J: .Meldinger o_m hjr>1.·n., ulv \'fra l:veit.eg1·11;u~ene har bare et mfcirkenHlt. :Jlan minnes ikke å ha fart og for å ha k.1ørt bil 1 pavn:- •og mengder aY rt'V i grensetr11k- par fatt en kveite hver, meu.s. de 1 sett noe Hå yakkert og merkeligt. ket tilst~n~t. I~all. hie d~mt .. t1~ ! ten~ mo~ s:·eri.gP hm·. ve~·t n~kså \~'.1c~r~"1~~~ .s~arte. ~ariL" . Kve1tepå himmelen ff5r. :fengsel 1 6 mnneder og ;1() 1'1. l almmdehg 1 hi>;.;t og 1 vm~ei, ng ga1 md'1sl,e1 i:e har t.1.~L g1nnene up: , 1 ';.;aksomlwstning:er. man mener at dyreue er flyktet og holder pa a dra til Lofoten pa 50 Utenlandske Vinterturister i under de store 8 kogbrande1· i Sov- \skreifiske. Det samme forhold :fnlg:t.e forleden med vintei·tm'ist-1 Prog-ramsekretær Lei~ Je~on jctt-lh18 land ifjor. Forleden kvell gjpr sig gjeldende pi'1 hele BjØrnskipet "Hai·øy" fra Narvik til fi- 'ved Bod;i lni11glrnster nk1:r1erer fikk en av lappene. Lm·s .Jonas likkysten. ·l ,l' 'Il ,t • J 'lf!)1·c 11 Hotellene oo· . 11 u iO'J·en ved rilrnkringlrnstrngens Blind, på Saltf;jellPl se en ulY og, 0 s n. c e 1 ~. · · · · "" • • . • • . . , . • . Wilhelm Thalgård blir Professor titi'ist~tasjonenc på Ofotbanens nyhetsavdelrng l Oslo som hallo- tok o~ Jorlfilgelsen .. ~Her 12-tl11 "kyte dy~ ·I h~iii',jell liar for tiden fullt belegg. mann. mersJJftJakt er •direktiJr \.Vilhelm ________ ....,.,.._,,...., __________________ 1 r<'l :mnlyktes metersllet avstann og 1, .J stati,;råd , f

NYHETER FRA NORGE

lr ..·

.

,

0

I

Northern Fish Pr ucts Company

UARE DEAL CLEANERS

BIGB

lrn 24

......... -

l

l!'

0

I

I

I

B

B

.Andersen .................. '

I

t ~~:.~~~~~!'!]:i!'!~ ... ~ ... ~ .--:.~2.1~. ~~" ~:-?. ~ •.

0

0

0

i

".

.STRANGE BUT TRUE (BY MELIJN'lER)

follt · · Sjlr11ll''. ..-.. ·. .l]'Jvc11 .. var . en •

,..

. 'SVCI'-l'Pha.Jga·. . rd.. I. '.. c.ll1Ht. . 1t11.ert so11.1 pro • es• ;.;01· r rett8vHlc1rnlrnp ved Un1verst,

0

0

,

'"

.

c

·

.

1

. tro Ilen.

i\.lE "WITCI..\" OF ENDOR.,

WHENYOU

WA.$ NOT SO

DRIVE

C.ALLED IN l~IE SCRIPT URES IN FIR'ST SAtv.UEL, CUAPIER.. 2,8_

DEPENDABILITY

C. C. MELLI NGER C0. FUNERAL DIRECTORS

GENUINE K FT CHEESE

r~'

DU TRENGER AVISEN

more stringent and vlslon must be perfect enough to drive safely. lf In doubt about your eyes, have them examined wlthout delay

in transparent Secdtest-approved wrapper

I

co.__

We Eimmlne Your Eyes DR. H. C. NICKELSEN

Vice President sTlil 11.fanageJ 920 Broadway. BRoadwa.y 1421

OG SEND INN DALEREN VI TRENGER PENGER

BENYTT NEDENSTAAENDE KUPONG

I

OPTICAL

COOKS

SE PAA ADRESSELAPPEN

Auto drlver's examlnatlons under the iii;W law wtH ba

J

fitting tribute to the memory of the deceased.

TIUS 2-POUND FAMILY -SIZE lOAf

Har Du Betalt Kontingenten?

PLAY SAFE

You can always depend upon Mellinger to discharg·e sacred responsibilities with dignity and efficiency-to proceed in a quiet and unobtrusive manner-to show the utmost sympatbetic consideration-and to make the entire service a beautiful and

n

l'nsk ;;a ogsa i;por. eH.u tetPt n. 1 11tira.11g:en av 1"39 I · · Lappeu · · ;; .. !'em ·uHlre nl vei· o 0 • to JæO'ere 1 • · ' · . ' "" · "' 'sam rne tidsnnn e1· ha11 med· Ps .· t. e ·.1·.l'l·1 i e,'.· 1. :-;111 .. d 1·op· ll\'sted. De fikk iiie på dyre- Ii'1 ( e l t ·1· lll'1'1e11 s. t'l 1 1w rnen korn ikke pa Hlrncldhold .. . . . t. i' 'I' tl • · 1ing i,;om c1ire 1\,pr .or rus . rnn-

l

I

WESTERN VIKING 1216 So. K St. Tacoma. Washing1on l!ei·rnetl :<endes$ ........ for .............. åi·s konting(\lJJ for avisen. :\AV:\ ........................... . ······~·····~·~····~···············~···~····~"

...... ··


Fredag, den 14de ApriJ, 1!}39.

WESTERN VIKING

---

ALVOR

r.llT SKJf.tlU!

'tEDNINGSDAAD BELØNNJ:.&"ES GjØR NORGESREISEN MED

Ole Kvalsten's Ægteskahsseillads!

I 1\iiinnesota gikk Ole og· stmct lenge Lille Ole \'ar mell foreldrene og sine øine b1·ugte han på bedste vis; ved gndRtjenesten i domkirken men så en (lag· så famlt hau hende for ffil'Rie gang· og fulgte den kirBQm i hans hjerte vandt den største pris. kelige handling med stor oppmerksomhet. I det hØytidsfulde .Jµ, så sa Ole: ''Anna, min kjære søde pige, iiyeblikk, da orgelbruset svandt Vil du have mig. __ .. så sig nu bare fra. Getting it Wrong . og presten viste sig på prækestoPat-What is your charge for e]n, lød det hØyt og klart fra Oles }!'or mand som mig der finnes ikke lige a funeral not.iee in yer paper'i jbenk: 1 hele J\finnesota, om du bare mig vil ha. Editor-Pifty cents an ineh. J "Nei, sjå på kailln oppi stamPat-Good heavens, an' mc poor i pen ! '' Blig var det Ole K.-alsten til Anna beilet, brother was six feet tall. j med blufærdig· "ja!" hun svar ham gav. · ,. .Jonnic 's grandmother came for Og med fuld forhåpning fra landet nt fra landet seilet - Jeg sa jeg ville .skyt~ mig a visit- J_on:iie, who had. never j ut på ægtestanllen::i omskiftende hav. Og hvad sa hun til det I ~een her beforc, ask ed, ''Are you I - Hun spurte om jeg ikke kun- .I really my• grandmother?" · Solski1rndag·e har de hatt så mange, lyse klare, n.e ord1.ie d~t .slik, at Jiennes •bror j "Yes, dear, I am yonr grandnår de plf}yde hfilgel'lle blå; fik~ mm sbllmg. mother on yonr father 's side." dog har rlc trosset mangen 11trolig· fore ''\V ell, yon 're on the wrong J deres stormfulle dage, kvelde grå. Pause i sorgen side, tl1en·, .i\fa 's boss m this Ha:i;i;s I(.angen var død og nabo- house. I femog:tyve år har slrnten den holdt stand konerne kom bort til Stine for aa igjennem storm og skyhøye bØlger. bevidne henne sin deltagelse. De .. Den norske Amerikalinjes over:Som skipper Hr. Ole står som voksen :11:u1nd; fant henne sittende med eu taller- skud for 1938 beløper sig til 4,Anna ham i strævet trolig følger. ken full av ribbe og surkaal. acJ3,559 kr. mot ifjor 4,289,778. - Naa, Stine, sa en av dem Utbytte til aksjonerene 5 pct. J;in.Johan var den f16rste last de fikk ombord, Ja, aa ja, sukket Stine, det ·jens skib har ialt befordret 12,874 dernest var Billy sikkerlig den an(len; er saa sørgelig, saa srfrgelig. Jeg pasagerer mot foregående aar 11,Agnes er den hele statistik så stor, har graatt helt siden klokken 6 944. Dette resultat er meget tilsom er kommet nt av ægRtestanden. imorges og nu naar jeg har faatt fredsstillende serdeles når man litt mat tillivs begynner jeg p1:1.a tar i betraktning at Atlanterl1avsOle er sterk og styrer nu sin båt igjen, traffikken i 1938 stort set viser med sine •bØrn og Amrn med på færden. nedgang. Der er et digt jeg giver dem for deres store dåd; Konstabelen: Hvorfor kjører det er a1t KYalsten kan give eder her i verden. Geog1·afilærercn: Hans, idag De ikke? Ser De ikke at signalet kan du igjen ikke et ord av leJrviser grØnt lys. Na vil vi bede vår :F1relser og vår Gnd sen din. Til straff får du sitte ·~;IJ.auffØren: - Jeg er blitt sint For den seillads som står tilbake, av å vente så lenge, og nu ser jeg igjen idag mellem kl. 2 og· 3. at han av trengselen vil lede ed~r ut Hans: Det kan jeg ikke . ,Teg er rØift! rn evighetens glædefyldte dage. opptatt. touis Kvalsten, Feil Adresse - Optatt .. hvad er elet for Minneapolis, Minn. ·H08-47th Ave. :So" {l\iengangeren forteller: Et. uoe tifo-;? regningsbud·. stod forleden i be-.leg ska.I sitte igjen for bisto- . grep med å ringe på dØrklol~ken ridæreren. KRONPRINSPARRETS BESØK til et lite lms i byens utkant. I SAN FRANCISCO, CALIEr mor din hjemme? spurte De hadde fått en ny hund, og· FORNIA VERKET ''NORDMENN h~J;l. ~n liten gutt som satt på en mannen bemerket til sin kone: JORDEN RUNDT'' kj~iJ!:e utenfor huset. "Du vil aldrig få dennP hunden Billetsalget for æresrnid<lagen - Ja da, lØd svaret. til å lystre dig ! '' for Det Norske Kronprinspar på Dreyers Forlag i Stavanger ~å ringte buclet flere ganger, "Ah jo," svarte hnn, "det skal Treasure Island, 'San Francisco, som har planlagt ut.g·ivelsen av meµ fl.et kom _ingen og lukket op. jeg nok. Du var likeså ns1yrlig Califol'nia går utmerket. Vi vil drt store historisk-biografiske ,Jeg syntes. du sa at mora di se'lv i hegynnclsen.'' g;jerne Jå henstille til alle som Ønsk.Pr å overvære festmiddagen å verk '' N ordmeun jorden rundt'' va:rJ1jemrne, jeg, sa han si11t. . "Ta, men vi hor 'kje i dette Aase i ·v ca:;tha, som var ualnun- kjØpe billetter straks. Salget av og arbeidet med saken i de siste hlts~t vi, sa gutten. Idelig velvoksen, hadde vert i .Os- billetter vil nemlig avsluttes den år ØnskeT • meddele at det. ikke .· lo, hvor hun hL a. hadde gJort Iste mai. Efter den tid vil der ik- : er lykkes å :f'i:'t planen Tealisetr, 1 Iles Tannlægen. 1innk;j~Jp av . forskellige bekled- ke lili anledning til å sikre :og at forlaget derfor er nødt til F:røken Omumlsen satt i t:fnn- niug·sartikler. Men' mannen var noen bilJct. å opgi den. Det viser sig nemlig 1 læg<(stolen og var forferdelig ner- misforn1~y<l med ile tre sh;jol'tenc Komiteen er naturligvis k Jar 0 _ at det tross iherdige og gjentatte vØ~. Hun hylte og skrek, da tann- h11n hadde med sig til ham. ver at der er rn·ange norske menn 'henvendelser til ntflyttede nordlægen kom med den uhyggelige "Du måtte nå fnllt begripe at og kvinner, som gjerne ville over- :n:en ikke. har vært z:iulig å få taÅgen. . dessa der er reint fo1· store åt være fostmicldagen, mel! som sy- 'blsen~lt til~ærmelsesv1s det oan'•net er ikke noe å være redd mæg 1el, '' sa ha11. nes det koster for mye. Det er oss tall biografier som verket matte :!'or,'' sa han venlig, ''bare . bit ''.Ja, tok dom st1oirstc :;om var nu en stor glede å lrnnrrn meddele . inneholde som et minimum om det tennene•sammen De, frøken, og å J'å ;je, for prisen vai· nå dein at om noen få dage vil der bli til- skulde gis ut. Da interessen for gap så hf1it Det kan." :;arnma deiu, og fyfrresten så vilde salgs billetter for syttende mai- .saken blandt nordmenn i utlan.ie itte at bntikkf~llka sknilJ' få festen. Denne vil finne sted straks 'det således ha i·vært for liten Det vm· mfit.c i herredsstyret, vota at je har slik ein liten tuse- efter middagen. Kronprins Olav finner forlaget det riktigst å gi og her er litt referatet fra Pro- larld tel rnainn' heil, au ma. vil hli festtaleren. Desnten så vil op planen om verket utgivelse for svarte Aase· tokollen. !l~n bekjente sanger, br. August godt. . . Ordføreren: Så kommer vi til Werner synge. Billetter for syt- I A1le subskribenter som har mnOgså En Resept punkt 2 på dagsordenen: Fjerneltenrle mai-festen koster en clollur betalt forslrnddsbelØp vil få rese av den sto1·e si~:ppelhang foran . o•Y ]·an erholdes hos J·•tssereren 'fundert hvad de har sendt inn. Efter '"l'alsmannen" iimtar v1 "' "' · · · · "" · ·1 " • bedehuset. · " . • J " G ,\. , ] "1 M' h St s · Bade snbskr1benter og alle andre frfl 0 ·ende gode resept pa en r1kt1 o- H r. ~. nso r, a 1 izrup · ·"·' an, Lars ,Jensen: Ja, jeg foreslår , .., . .., F1·a11c1's<'o Cal1'·" elle1· hos ele "01·- som har sendt forlaget utfylte f1·1rsteklasses sladclernnkstur: c • ~ , t. ' · .l . • • • " at vi legger <let hele i formanns··kjclJiac norsl-e foreniiwers 0 ," sppl'reskJenrner med h1ograhske 11 å nd.:11 f l l " · · · "'·· . 'J'n et gram løgn; en · ' · "' · ""' · , . ·f t r r" .. ~,·1 skapets hender. · · · · · k1'1·J·e1·s i·ep1·ese11t"11te1· op1:5 snmgm og o og. a ie1 '1 l1~st snakk i stuene en liten kvist · ' · ' · · •• · · i " ' • " • Tl " • . kunne fa dette matel'iale retm·av tørret avindsvke en teslqe slV el rnØtt pa ve·rc·lensutstillmgen 1 t o • k d :Eln italiensk ingeniør er kl erte . ', ' · " " I -, F . •ner , om sa matte øns es, ve det-1kke-til-noe11 ·' seks <lraper pa Treasnre . slaml, ~1111 • rane1s- I . • at ha konstruert et apparat som henvendelse bl forlaget. ren ondskap . " • ' et par · • draper 11for- co den ltde m:u. !1 Sa vel Dreyers F•orlag som verfrembringer regn. stann, tilsett .. blandrngen med tanD1'. A. H. 'J'horsen, · 1 t l tØ " " ··. . . rn s 1iovec1recl a:;: ·. r, generaI seIi; r e, · Bergenserne skal ha under oSckretæl' for programskom. 'tær Arne Kildal• 14nsker å uttrykverveielse å be ham ta det med tH kelpshet, sla den sa ig;Jennern en sil av misforståelse· · · te Bergen og sette det i renn·s. Drottningholm"s •k e s1· n l)es t·e t a l{I{ f'-or cl en rn · 1 De!'efter heldes. veske11 på en resse som fra mange sider er vist . f'Je11" . ' Liten Gutt: "Kom fort politi~ skadesfrydflaske snrn korkes vel recl nmg av "I.. s.. ( H rnmms 1cap .denne sak, og i orlaget og reaakmann Det er en ·som har holdt på til og settef-1 på et., varmt sted for lrnstet s\'ensk Amerikalinje 2!>,- !tør håper at det ved en senere å slås me 'n far en hal time." å gjære noen dager. DOO kroner men dette belfip vil de )eiligl1et kanskje må vise sig "Aaf:fer kom cln ikke ff)d" J)fa11 l'yster fla.ske11 godt og tar ikke selskapet. gj~1re krav på, sier 'mulig å få virkeliggjort planene · ;om utg·ivelsen av et biografisk ''Nei han far hadde de hesste noen dråper hver gang man går tlirekt~!ren. :Flott gjort. verk oill nordmenn jorden rundt· 11 'n helt op te for et minnt sea .. , j nt til sille omgangsvenner. ' Har du hØrt at en mann i B~mar er blitt pyroman av kjær. l,igbetBsorgf - Ja, det er vel av lengsel efter Jlanunen. -

!

I

1

Oslo, 2i5de mars. - Il. TuL Kongen lu11· i den Kgl. St· Olavs Orden utnevnt svensk skipskaptein, fører av ''Drottningsholm," Nil;; Sigfrid Erfosson, til IfommandØr for fremragende sjømannsskap I ved redning av norske fangstmenn. I statsråd er 9 mann av Drottningsholms besetning tildelt medaljen for edel dåd i sølv, skipets t•adiotelegrafister har fått sølv erindringsgaver og 40 mann av besetningen 2000 kroner til deling.

l

LAVE BILLETPRISER

Se Sverige paa vei til Norge Fra New York fra Gøteborg

Busk kontingenten!

4 Mai

SCIENTIFIC MASSAGE

13 Mrui

Baths All Kinds Graduate Attendants

31 Mai 3 Ju·ni Jnnd

;1.2

1224 SO. YAKIMA 1 Juli Apt. 207 MA 8803 13 Juli ~4

"Satlsfled Cu11tomers our motto"

George's Shoe Repair

Billcrest Market Where l"rlce, Quallty and Service Heet

c

1

av

'

0

,..

1

1

y S!.\E Ct>-~ 1 -r' Ge.-r fl2E~I-\ Wl"r~ M~.: LA.c;)T IV\~'T ,b.t:='TEIG. !:>AR.I'< I MAOC. !HE. MOS! \N~\J\...1'1AJ" FACEG. lf,J FQOtJT OF ~t:.R. \-\OUSE 't'oL>'VE E..VEQ. ~E.Ef\.l- I BIE.T tF S\.\E SA.vJ 1'1-\EM SHE. WOAJ'i' 'iRV \o 141Gl-H-\11."T Me: AGAllV .JUST SECA\JSe S.HE. 1~ GOT' OIJf'~.EQ

D0/'01'1" ~loP ME, TIJ8Bl/, \ GO"f'IA 1-\\JRQ."I -ro -rHE. CAf,.,)D'-( S'TOR.E AO' OR.DE.R. \CE Cl2.~Af.1 FOR MY Sl'SIEl2. At-JGELI CAS Pt>..R.\V

White

Bldg. 4th and Un.lcn

Seattle, Wal!lh.

I

MARTllll

CARLSON

1216 So. K. St.

1214 So. K St.

Tacoma, Wullll

USCU R. INS

Free Delivery

RHJ:UMATIC

Main 9651-R-es. Proe. 1037 .: ,·'

.

Museular lumbago, soreneJ!!S arid stiffness generally yield Office .and Yard : promtly. South Elevønth and L Sti& Better than the oldcfashioned mustard plaster. Musterole has been used by millions for 30 yeus Reeeommended by many doctors Drugs Toilet Goods Stationery and nurses. In three strengths: Regular, Children 's (mild) and UEN &. SELVIG Extra Strong, 40c. All O.suggists. finest Norwegian Cod Liver Oil FREE DELIVERY Cor. lU:h and Tacoma Ave. Phone MAin 7314 ..

BERGLUND FUEL CO.

It tal~es more than ''just a salve''

PETERSON. FOTOGRAF J to bring speedy relief. It takes a ••counterirritant'' like good ofd 764 St. Helens Ave. so'Othng, '-Varming Musterole to penetrate the snrface skin and Main 9237 help to qnickly relieve the pa.inful local eongestion and aches due to colds. COllllPLIMENTS

to NORDEN LODGE NO. 2,

Dr. E. E.

Sona of Norway

lHb~

.Medlcal Arta Bluldlng

J. T. WILSON, Dentlsts 1132Y2 Paciflc Ave. MAln 151113 SCANDINAVIAN DENTIST!i All Work Guaranteed

Rostga.a.rds NORSKE BAKERI Alle norske bakervarer

!~*"~<!""'~!

Dill. C. QUEVLI, JR.

4' For any dealings in House,

1124 J.\!farket Street

~--

·

Lots or Ranch, for Insurance or Surety Bonds, see

E. 0" Bratrud

NOTARY PUBLIC

.•

!1;

315 Fidelity Bldg. "BR. 3261 + •, ••••••••• "" "...~.......................,t

ANDERSON FUEL CO.

A SERVICE OF REFINEMENT

With Dign!ty-and Reverence

Prompt Service on Thick Fir Bark, V eneer Blooks & Slab Wood Stove and Diesel Oil 1549 Dock Street BR. 2281 Tacoma

In our IBIEAUTIFU L f'UN ERAL

at No Greater Coat Than

Husk Kontingenten

1 I

WHO AM l 114~"f \ 'S.1-\00LD HOLD A.

0

1 Juni

19 Juni 3-0 Juni 14 Juli

Swedish American Line

illing to

'('E,.6..\4, I Guess I SHOWE.O

Ar.,iGEI.. i':-A

20 Åprll 29 April 19 'Jl[ai

For vid4,'!re oplysniuger, ·bestillnig &Y kahyttplaas, assistance ved utferd!· gelse av nødvendige papirer, etc, henvender man lillg til nærmeste agent for linjen eller til

We IJ!le only the best material 1302 So. K Street .....................................................................

Juli

I

FOR BOKS ET

Gripsholm Drottningholm Gripsholm Kungsholm Drottningholm Gripsholm Drattningholm Gripshotm

G~vDGE AGP...l~~T

14ER?

A GOLD "1'001'-\!

Il

CHUR~H

\I I


RN

-----·

G

Fredag, den 14de April· 1939.

------- -

ial"';

-----

væ1·e iorde11 for irnns vedkumAV Hv.l!.iRDAGENS SAGA mende. I medgang og motgang. 1216 So. K Street - Td;;phone Brdw. 2461 Til den forretning hvor Rikard Publishe<l every Friday at Taeoma, \Vashington by the \Vestern OrrJnsta.cl hadde sin daglige gjer·· .i\Iin<lre enn et år skil':e dem i 11ing var også knyttet en syavde·· Viking Printing Company alder. Men det var nok til at ela linµ;. Hn11 som styrte der var Editor and Publisher Kåre Moe, i den yngste begynte sin skolegang rohust. myndig dame som holdt Entered as Second Class Matter at the post office at Tacoma, \Vai:h" : var den eldste rykket op i annen allP llVP(lkommende på tre skritts •1nder Act of Congress of March 3, 1879. I klasse. Efter vanlig vnrilei·ing var n Ys1 mm· 1\kn hun hadde eu 8Ør·SlTBSCRIPTION, DOMESTIC............ " .. "...................................." .... $1.U() per Year i de soi:;ialt 11 h<:'llf5!re til J'ol'- stel'dat'..el' som var henne8 fulJ. .. ØU'.BSGRIPTION, FO.RElGN ........... .- .............................. " ................. $2.UO per Ye<ii' 1-1k,iellig kla:o:oe. 8tu11diue mo1:-;et11i11g. Den lmge }[ar1in Brekks oplrn \c var en dn rrrn1~ nir liåde vakker og elsk~ fat irwn11 som ernertc• sig ogog: da linn begyute J>å sY·· sirn• på knmmPrlig Yis ved gTfJf- sttHoll Lil;k l\ikanl s1raks · en .å V.i åpner vår post om morgenen 1 påskehilse11e1· og a11rl1·e hilseiH•r . teg1·avi11g og s~rinarbPid. Hikai·d S\"t'J'HH' l'oi·. llct ble 1il ,tm·er tilog ser naturligvis også ·fra kirkerue og andr<· organiHnimdad clN·irnol Ylll' spirn <ff l'll lands o:!· t ilv11.1111s med JHartin soin " l'Je · 11·1gc avrner · · .-· l'<.i1· l 1l"L i· ur1 .iors Le~ som t·1 ·1 sen- I i sasJOJHW. 1læ1·cr Yed b~·(•tt.'l hpycre ;;kole. De I l'l'djemallll. Og de~ ble til flittlne oss; og vi er i høy gracl forbau-: di at vi Juu· nektet dem ::;am111·heitu gutt('![(' Lrnt alJike~·t•I ll\eriln- gl' bcsiik på stPllds p11este set over den mengde av a verte- 'de'? - I~r det fordi d har kridrc og hie !;Olk Ye1Jlle1·. llH't ei111 tjenlig var for god l) Pt kom sig slik fra f51rst av at 11 om i. dise aviser har, fra de for- tisert dem og rakket ned på dem'? . skjellige n:orske organisasjonei·. Vi kan ikke finne at så er ~.il- 1 PH varm sornnH•rdag da gultt>l.' av Hilrni·d tok <Let ikke tnngt. Pell.-· - Vi tar for eksempel Nordisk folle· 'r,·ertimot. Vi har alltid j varie1't'11lle alder Ynr samlet pii gene mr l'Unde for å trille_ Martin Idl'JJ s1m•t; dya for ti. hadt•, våget c(c;rirnot var av det forsiktige shTidendes nummer i påskeuken vert villig til å samarbeide og 0;g vi leser side opp og side ned har tatt iirn alle notiser og artikHilmrd for laug', ut og :skrek. !.!."t'l ·og tenkte på fremtiden. Men med påskehilsener fra de mange lc·r angående alle ol'ganisasjoner om hjelp. Martin var stor og· fikk han sig ikke til l1 holde st·erk og· den beste ;-;vømmeren i igjen. kirker. - Det er sant at mange Iog· kirker. Så grmulen må være laget. Han herget IWrnrcl ilaml og av dem i:ær engels]~ Havn; Dl(:n en annen,_ og vi :r?r vi Jun· den (Fortsatt netse uke.) fulgte ham h,jem ..Men flan som det, var lnr kei· som for hadde ba- rette lØsmng nar· v1 at den han var stakk han av da Rikim1 StØtt våre averterende ret norske navn: - og deres 1ret~e forståeise av den norske vilde ha ham med inn til foreldreavis ·er den norske avis. - Likeså presses kamp for tilverelsen, og ne. Ikke lenge efter brukte han er det med de andre norske avi- den norske })resses betydnevene med g·ocl virkning da Ri- 1 ser i landet. - Påskehilsener fra ning· for det norske nesten Pictures taken in Amateur contest held last year in Tacoma. kard efter en strid om noen duer kirkene fylder sider av a.visen. helt mangler. - Så mangen en --,-~~------~--, · --sk1Ude ha ,juling av en stØrr<~ gn~L Og store aver"!:issementer fra de gang blir der i organisasjoner be1 },/arene som kom knyttet bare for.skjellige norske ·organisi~sjo- uyttett fØlgende uttrykk: ''Vi anmodet om å forlange flidselsa- 1ker . .:\fan talte og· sang- fra autotest fol' bar11 i 16-17 års aldereH. mobile11 og· knnd(· lett~iudt komde to fa::;t<>re ::;ammen. lVIart.in likner dominerer. behøver ikke å beordre noe aver. I•'J,IS. Ime fra et sted til et annet og sam- te sig ikke første ga11Hvorfor har disse aviser all i tissement. Vi kan få en masse an1le folk i .iJ·Jd(·st.nlkene omkring gP11 hau i sine. Uu·velige klær lllfHdenne støtte fra organisa~joner- j nonser. in'.1 uten 11 betale.. Ja! BREV fra ALASKA :Gnds ord. 1e op i lærerens hjem, fordi Rine? Dette spØrsmal ]ia.:r v1 gang ;Na:urhgv1s - men kan avisen be1 Venner. dere kan lt>1 t innse hvor k:rnl ikke vikfo la ham slippe. på gan g still ett o~s. :-:--- Hvorfor er : ~ale sine utgif~er fra . sådanne Nedenstående I · 1 1. • • · · · · . .gjen<:rir • "' Yi et. lite 11.ie .pe pst• va1·e arueH!ere 1 mis.Jo- Meu ele var allesammen så hyggeikke var egen avis fylt med aver- nmtekter. - V1 bare spør. - Lc1 brev s_om vi nylig mottok fra hr. uen Yildc v.æi·e ved sommerlrnlo-: lige metl ham at ge11erthete11.fortissementer fra losjei·ne, og med 1serue kan svare. Hansin Eid<:'. Hr. Bide er en av nieme, såvelsu111 vml gutem<Herne 'svan"'.:. Siden var han dl'J' alt som 1 W e~tern .~il~ings gode ':~nner, 0 ~ ntell en sådan auto In;~". tiest. i:l1thn· •»ocle m·;1kler !.il I . · , · · · I .skriver 0 ri, n· "' 0~ nu.. da den_net gamle !ms ~ri Eller .Rikard fulgte med hJem A HAYOR All ~n se utslitt, forner v1 os;; 11(!ids:1ken til til hans. St11e11 med det sandITS OWN THAT På et annet sted i vårt blad har vi 'og derigjennem få tilbake iallfall On Board S. S· Baranof, :a1tel' å knm1111' 1il .Jridemisjonens sfriid<lc gulvet skilte Hig ·ganske 1 M!HIONS PIUFER pekt på den store skade som våre en stor del av den handel vi. har April l9im. v_em1:r me1l et o1'!Jl'OJl om hit~ra~ 1i:ssL uub;å rn,\'e fra dt>l som Iæarbeidere og industrier lider :tapt. Kjære Moe: til k.Jf)Jl av Pll ny a 11to bu:-;, sa ' 1 rersr·}Huen var yai 1t rne<l. M.en oi.;·export av nmd·last iste-i Axel Oxholm er i spissen for ,Just a line while yet on the indcn so11~me1·e11 kan. un~JrnJfc o~s lså ll'ii1.rti11 hadde d1wr. Og hau 1 detfor ferrlig·e tre~produkter. I dette al' heide. Han er støttet av ship to let you k11o·w that l\frs .. ·e11. Der vtl tr!'JJ ges Ira ~;JO()O 1Il Jiadde det som bedre 1·ai-, l't virIi'm· flei·e år siden e:xporterte vi indust1·ien, arbeiderioreningernc, the Ba hy a11d l am 011 our way 1o ;J.200 fol' det.ti• r(yemed. j,elig frekkspil som en eldre hror fra Nordvesten millioner av fot .forretningsfolk og alle an- Andwrage, Alaska to SE'l"J.'f_,E I Vi lim· Ill! urnngc! flere Ymrner 11addc '.;att med sig fra en ttir til av trelast og "ply-vvood" og tn- <l1·0 "Civie Bodies·" Det er .et down. jsorn stiHter Zionsl'oreningeu. enn sjøs og Jatt igjen. 'l'idcn falt Do your eyes bum-feel ,;inder av cl1ilrer. Idag har situa- .;;undt princip at man skal så langt ·will yon please forwarcl 1he for rn år Kiden. Måske der finnes nlldri lang for noen av dem. tired, uncomfortable? Try sjonen forandret sig og hver uke .'mm 111u1ig· forarbeide råmateria-· \V. V. ·we al'e going through some ;noen som Gncl hm· ve!signet rned Martin vnr en gu1t med skjek.-. Murinc. It contains 'l help· ful ingredients which 8<'1' ',j h·ei· 1 Ta«vrna .iapausl,e, iy- aJerne og ikke exporterc r1111d wo11derf11I .sea and lm1dsc'a}Je :midler og et stort mis,io11shjerte, ue ey1w1· og 11t a\· skolell cleanse and clear eyes red· f·'lm fatiguc-make eller italiens1H~ båter som la- h{'st. Ingen indllstri-nasjon i Ycr- now with snow all oYer 'Jw mouu- •sorn kanske l'dler opford1·et til med fi11 lrnra k1 Pl'. · · llu h1>1· :>f1ke Clened your eyes foel clean, frcsh, ster- "Douglas Fir Logs ". Fi·em- dim fiilger et andet :prineip. Selv tains. Should be fnn to try them å skjenke Zionsforeningen en så- dig oYer i rniddelskoleu og g·å alivcl Much more effcctive than boric acicl.. for trial bottle, Mail IOc (stamp3 mede lam1 vil natnrligYis benytte Canada har export. kontrol med ont. 1Several yonng Norwegians on dan bus? Om ikke· så måtte dette dell stndcrend'e vei·', sn bestyre- Send or coin) with your name and address to Thi: av vårt råmatel'iale for å sys- hcnsrn til rnnd last. Vi håper O:x - the ship ask ed me ir t hey conld .oppråp bevege kvinneforeninger I ren til ham· Det. Ya1· ne1top noe l\1urine Co" De t. HS, Chic , Ill. selsette si 11 e egne arbeidPn>. \7 i lied Ill Yil ha sukses med dette ar- get skiis in :--ieawnrd. Hope that eller undre f~r~uinger, samt en- ! slikt Jl/lartin al Jtid 11 ad de drrimt har l2 millioner arbeid;;li~se her i lieitle, som har Yundet stol' stt)tte you can come tu 1his great la11c1 k:I 1 ,~ 1'~'.rn:r a' n~n~ennc .~1~1 lig·.~i-1 ?m ..l\len penger eide hn11 ikkt• oo· landet. Yi kan le1t 8ettc eu :-;top- hos den skandinavisk<' befolk- of nurs some dny nncl see us. i 11 e !-"11 ' 1 til Llctte. fond. J.\Ien, 1',1e- 11wen h0id sig til {i hjelpe ha.m. pm· for ex porten av rnml ]mit 1 , ing i nordvesten. Best regards from tl1e roaming re leser, Ja. ikke' det te elrni l;a opp- Dl'rfo1· h1e det til det": at han efColl!.!Tesscns hes! nttning J'}ides. --Arthur Eide. rop komnw i veien fol' ell<•r ta t<'r et kursus yed e 11 aftenskole ; plas1.;en for dit regelmessig bidrag tok lwgyrnH•1·plass på P1 1·et1erko11strekkelig betali11g til å få time- ET SPECIELT OPPROP TIL til misjouens dritf. La demte gaYe tor. MINI1VIUI\r1SLØN NEVER SAW ANYTHING ltin11e11 opp tll det fa1tssatte miniZIONS VENNER bli et spesielt hidrag. Aaret efter var Rilrnnl å fin [1e IKE 1.USTER.•'FOAM Fair Lalmr Stautlanls Ad. 1Jle 1mum. ' Når vi 1111 har lagt dellll(' sak på bak diskeu i stede!.8 stdrste mmrnTO MAK! TEUH i1mfJ.i1·1 i ,j1mi rn:::;-; i den heusikt å, Store fradrag i li~nnen, for å 1 1:J2G henveml1e Yi oss til Zi- 'dei·es hje1·te 1._ f<,fler vi fon·isset fo kturforre~.ning. SPARKLE. • etablere llliuimums nrbeidsi:;tnnd- nndgå loven, tillates ikke. Hvor lonsforeningens nrn1er om spe;;il'l- om at dPre 1 il eft<•1· e\'ne cftt>rOg så gikk tiden. l\tcn den gjor- i ard for handel stater11e imellem. l11rbeidsgivere11 sh:affer hus og mat 1le bidrag til kjØp a,· Pil nnto hus komme de1111e a.mnoduing. Senn de ing;\'ll fora11dri11g i de unges Amazing NEW "Bubble Bath" L~ven. s~er a1 i 1~5pet av ±'il}'~te år; mi\ ±'radra~et ~kke oyei·stige _døt !til t;rn]; "_ell· ('.e to .i1:id<•rnisjo11,8- iun deres bidrag med tl<'t aller Yeimslrnpsforhold. Martin lrnt1de rids teeth of ugly, dull film ma arneHlsnkn1 ikke oYerstige 44 ;be1i·Jp det faktisk koster arl>e1ds- .~tas,1oner i l\:Iurneapohs og St. fJ>rste, r-;ii Yi ka11 bli istanu til il. snH sig· for at lian Yihli.· læru It 's almnst incrouible the way the NEW Llstorine 'l'ootb l'asw, couta.ining Luster-:Poam dowrgt•nt, makes tceth gli.sten and sparkle. limt•r i t.il;eu n1en or~r~idslxotaliuµ:, giveren. Ikke i noe tilfollP må clcu motto~, s'.rnks t1e 11pd1c~1.1- Io1·skal'fe o:-;s dt,11ne au1o hus i tide spi·åk. Det mil.tte til orn han vild1• 'l'bc inst antbrushandsnliva touch Luster~ og 1nlleHi8ljHlllen ma ikke være samlede lpuu konta11ter og d1ge bidrag, sa Yl k111111e skalle fol' SOlll!lll'J' lwlouicrtw. som hol- lrnnrnie ::;iµ- frem, hadde hau fm1into a foan1 o~ i gets at sloai.n. 1111der :?:"i t~euts per time. I det nn- pe11sjon, e1L» - q:ere nnder den lrnii:ljouen en sådan ailto li11s. Den des i juni og j11li. l'å l'orha11tl vil uct t. Derfor tok hall 11ndervis;ha1b mren water11 may not rmcll. And as it sweeps over tootb. 1 det il.r vil arbeids hinnen bli redu- garnntei·t1' rni11imnmsl1imi. hal' i di;;se rnnuge å1· ~jort Pll 11od- vi hjertelig takke d(;re for den .ninlg· privat og· leste ffr'Jtig niir surfaces and iut. · yourwllole mmH-h ting ..• yOU!" ,_~ert til 42 timer og derei'1er vil en: Overtidsbet·aling-e11 må være n;ndig og venlifnl<l tjeneste inn- interes:;c og hjelp dere måtte leg- 'hau var ferdig· fra ko11torct . .MeH -uietb 1ake on new po · and Juster. '!'he regular size tube is 25~. But your best standard arbeidsuke bli barn 4l) minst en og en ha.ly gang den re- 1il tll'n i f,iorsurnua•r Ynt· pam;kP ge :for <lagen også for denne spe- eu og amwu kvelden tok lrnll i:;ig buy is Uie hig 40~ tubo conta.i.ning more 1.han li, ponud of this modern, eneroizei! timer. F'or arbeide nton•r de fai;t- gulære timehe1aling. l.10Yell fast- utslitt.. dentifriæ. At all drug cow1ters. Lambert sielle sak. l'ri, og da visste de to å forne J>harmacal Co" St. Louis, Mo. sutte arbeidstimer må der betales· r;etter ikke ei1 8 timerx a!'lieids- l)('ll hadde plass for fjorteu rnks8Pllll erler:-; bidmg ti 1 lioved- hvel'andrc. 1 THE NEW l'ORMULA overtid ti!i;varende en og en halv' dag, mon hegreuser tirnea.ntaUet 111r eller 20 barn. Våre to mis,jous- kvai·ter<>t, Zion Soeiety for Israel, I:.ikard 8 milte godmodig til sin g·ang· dell yanlige timebetaling. til den uor111ale. fas1satfo. arbeids- .stasjoner har hver si11 som1uerko- 401 f'eclar Ave·, l\TinueapoliH, vemi::; alls1rengelser. Handelen l\Iini,rn1mrn~h11J.e1'., vil, f)ke f'.·~ 25e '1u:e ..Den tid :111_111 ta.per· ~11 uke J1011i :or ~ridehal'H.' sorn li~ge1·. 10 Mim1. og amncrk at cleres bidrag 'vai· haus lir og· l~rst, og· uår tiden det tp1:ste ar tll oOc :for de f1}lgen- ,kan i:dn',, tas ig.Je11 de:1 fyflge:1<le log- ln 11111 bort. fra ;;JasJOlte11ie: går 1.il. kji<lp n.v auto hus. ~feg er av kom n'ntet hau ;;om andre å få . de 6 ar. Ved slutten av det sy- uke, fora spa.re overt1dsbetalmg· •llY(~r somuH•r har clt•11rn~ a111o bn:; l1c•st.)'·l'clsP11 pålagt ;I g.i.1fre dette sil i eg·c•n fnrre1 ning. Dermed vil de.: veiide år viJ minstel~i1111e11 bli fast-; Lærling-er kall am-:e11e:.; for min- ive1·t. 11mHlverlig, 11ar tlvt gjall 1\ opprop. satt til 4()(, pr. 1.inw· LaYei·e 11~1111 dn! en~I den _fa-,tsat~e rninim11rns- j11·auspo.rte1·t• ,iotl'.'l>arna og· nrbeiE11 venlig hil;;en og hjertelig kan fa.~ts(•t1l:~ .for læl'liuger, vo- .l~>rn1. !•,11 lPl'lrng· delmerrs sHm en irl(•1·ne · 11·em og tilhakt• og· l1e11tt• takk til ;ille ;i~idp1nisjonsven11c1· Jmdfl!'<'t' og b11d og: l'or personer persoll på llliu;;t l (i a1· metl pn 'p1·0,-ia111 til kolo11i<'l"ll<' rlPre ga11- fm· l1vnd tl(' fra fol til a11den gj1fr I tlc1· ('l' mimhe al'l.leitlstl,vkt.ige på .skri±'Uig· 'appn•u1in•xsliip ng1·ee-: i 11kt'll gjcnlll'lll sorn1nerseso1" for jt.hlcm i ti.i unens f1·<>rn uw ! I grmm ay nldt>r eller :sykdom, dei· ment" godJ,jelll aY·::lta1e .\111Jrnr- geu· l)(•Jl gjorde og;-;å u;od 1· B1'0llerligst, 1 gjfeH' dem rnimlre ai·lwidsdyktige. it [(l:; el kr Fedt•1·al \ 'olllmittee oil sl<' 11ilr der lwldtt's ~ate1110t n .. ('. J\. Nl)LBEH.u. J\ass. ·Enkelte arh1"idsfag og ;;tillillgcr Appl'('llti"esilip:; d('J" fo1·t'i,;krivcr; [)pu lrndclt' 1)lass fOJ· s1rnge1·e og kommer i >;ærklmir;e og· har11ea1·- ikke mindre pm] 41ii:!I 1irn er noeu- i1a le1't'. og· l'l litt~ orgel og saHghi·1støtt viire averterende 1 beirlc· er l'orlmtt lunne fasl 111·lH·id(' '''-' llli11,.;1 l ~-I vimsl\elige pi'iukter i lo- 'timer per L\i· n Y rn1dt•1·Yis11i11g< ven er nu e11tlelig ntrett ~1y \Vage lfor11inul'lse 111Pd 'edkorn111e11dt> I ·1 & Bour DiYisio11 Yerl arbeirh>d!'- lfag. 11 1iartementeL. I .D.e. Yes~11Uigl' ad1,~i.llsgT11ppe1· 1 oµ: ti1Jle-l1este1~1melse1:m" 1·ei: fritatt for løns- og trnH'.l'c~_u:.nlP-; dekker ikke bare de rndusb-1{'1' er dPm t!Pr t•r hesE.JeU.1gP1 i der driver handel stat.erne imd- Jml'll arlJi~idet for ,jonllm1ksartik- I lem, men også de lokale ill'.lu~t1·i-ll1e1', lle~ll~gniug, f1'('rns1illinggP.11 I It's a sld!Uul eros,; lletw<>e.n er hvis Jll'OtlnktPl' sælgPs i flere aY me1enpro(lt1k1<>r. t>lt-· om d(•r I nrn~·onnaise and old-fashinned linista.te1·. Lon~u dekk<>1· ikke han~ , ikk(• e.t· fler eml :-;yy al'beidp1·e i , led dresBing witll a specia: dem der e1· dii·Pkte beskjeftiget tjenestPll. }'linstealde1·e11 Jor arpi(11rnnc~' all its own ! Mirucle \\'hip med frem:-;til linge11 a \' de forskjel- beide i1111en a lit' 11 rl>eid.~g1·e11e ,,r is tDtall~' different from .all ot\ier dressiug-~smoother, flufrier, more" Jjge ipnHlukter rne11 ug·si1 yakt~ Hl i\r, ll!J(ltagl'll de 1iarn der 111·11'~licious. Try l\>Iiracle Wllip-soon ! !ltellll, fm1ksjonerl'l', lnHl. ell'.. Det lleider for ;.;i1w fu1·ældre i :fag der i spiller rolle om arlJeiderw' ! ikke kommer iwl mmer minedrift j i 1tff1rer ·;;it.t arbdlle 11.iemrne eller I og fabrikkvirksomhet. 1 ele fag: på fabrikk. ''Pieec wmkers'' så- Irl<'1' ansees for farlige for helbred ; MIRACLE WHIP CONTAINS MORE,-el som de med timecbetalii;g k01~-1 og ,;i~i::kerh;t er a~der~grensen I fAR MORE-OF THE COSTLY INGREDIENTS! mei· inn under loven og ma ha til- Isatt til 18 ar. Arbe1dsgiYere er I Pictures taken in Amateur, contest held last year in Tacoma.

l

From Amateur Contest

De

l

I

0

0

0

1

rsa og

,

irkning

1•

1

1

i

i

i

1'P'.lllL ':'i

I

illions prefer this flavor that is different"

l



WESTERN

VIKING·

Fredag, den 14de April· 1939.

Hr. og fru Chris Studle og sØn-J

TRENGER I ..4...SSUR..\.NSE

Selmer var i middagsselskap familjen Aksdal påskedag. Hl'. og fru Ralph Halsom har

Det kan vere hvad slags assuranse en trenger: Livs Innbnidd ..:...: Helse - Brand fyveri - Bil Fiskebåter,,Bygningsforsikkring, samt mange ·andre sorter assuranse kan man bestille hos Hans La-vik, 812 Wash. Bldg. MA 1700. For mer enn 33

år har tusener valgt Lynns, på grunn av deres sympati og imøtekommenhet Ingen gir heller bedre vilkår enn L:ynn's i Tacoma, · Wash.

E. M" Johnson CEMENT CONTRACTOR All Kinds of Oement Worck Estimates Given • Right Prieeø 2332 So. Ka.y MAin 7~

REAL ESTATE

SELLING

RENTiltG

Bonded Rt:!al Estate Broker

T. J. THOMPSON .

1207 South Kay Str~et Phone: Evenings MAin 9505 . ·

MODERN LUMBER & MILLWORK CO. South 11th and Cushma111 0~

Telephone MAln

,

..........................._

......... .

ANTHON1!" M.ARNTSON Attorney Telephone l\llin 9232

Funeral P~ignip.g }"!oral Decoratio:mi ..ANDEJUl · FLOB!ST · Tac.oma's Scandinavian . Florist

1502 Puget Sound Bank Bldg.

)55 So. lltb St. Taeomæi. ••••••••••••••••••••••••• , ._.,.._ _.,.. Phone :MAin 7113-14: Dinz Florist

•1r a · _..•."". !'"'" "

VI SENDER BJ,OMSTE~ PER TELEGRAF

• 1\'IAin 2655 - So. K at 7th · Dr. !Einar Petersen Ost11opathic Physiciaii an'd Snrgeon

Office 913 Fidelity Bldg. · Phone BRoadwa.y 2702

Thure E. Moberg ATTORNEY-AT-LAW Telephone· MAln 4009 818 So. Cushman Ave. Tacom~.

Have Your SIGNS and SHOWCARDS

painted at . very prices, at the

reasonalile

Western Vikbtg Prt'g Co.

Finest

,~•-eama"."Gfll!IHl .... ",..ø~"-·-·'Bli"lli" .

Photo Finishing

Ask For

1

'-

Model's Star Loaf Fresh Today

spørsmål og hadde dn i-;pnrt mig ne; ruen jeg kan ikke . Derimot vil jeg vove å be om ditt venn· skap; for det trengei· jeg. Jeg stå,!::' jo så å si 11elt alene i verden• ~g vil dn være onkel for '.Alf så vil hnn elske dig av hele sitt varme hjerte; men ellers vilde han kanske hate dig like intents.'' R,eimer var likblek; men ~a.p.

dagliglivets små hendelser og jeg

oss,'' løv

Husk kontingenten.



DEN NORSKE. AMERIKA路 LINJE


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.