Western viking v 44 no 36 sep 8, 1934 by Pacific Lutheran University Archives

NORWEGIAN WEEKLY' PUBLISHED EVERY FRIDAY SOUTH K STREET, TACOMA, WASHINGTON

44de

SUBSCRIPTION, DOMESTIC ....................$1.00 PER YEAR SUBSCRIPTION, FOREIGN ........................$2.00 PER YEAR

"V es-.;;1.kys-.:en .L " - - "T acomai Tidende"

AT 1216

ÅRGANG

TAC-OMA, WASHINGTON g--sEPTEMBER,

NO.

1934

UKENS BETRAKTNING A Message to the Scandh1avian Voters of Pierce County fron1 the NOTERINGER FRA EN Av 0. R. Scandinavian Mutual Society DAGS ~ENDELSER Idag har jeg Jest siste num·-' -For "W. V." av J •. SWANES mer av "Nordnlc..nden", Fargo, IJcnfocrut;r· (-,rrtJ1rlirlr1f.e . . .· l~·ver_11 re.tJi.~·tered roter .~·/uJ1t.lr/. /Jeur "ill nrin.rl lhe ·11nJJOJ'Jl>ep11hlica1r C'a,.,nd-itlat<:.)' -No. Dak. Bladet blir en ukentE11rl11r.~erl-l1_1; ta-nec of ruti11,r; 111 llu: z;ri111ories. it 1s in1pot'l1111f to eray Endorsed by Så mange ting hender på en . ·1.1·1.·.(/'I/ J>i'_f11t-11<··1l .~..J'!)("/.('{.,·; Cl z·l:ntldiI , ·a:n 11'·~111t"-al - "et11 dag. Og virkelig legger vi ellers lig frisk hilsen fra Minnesotas ( 1'9cc1.·1·1.'Zu·1·.·11.c1 · par t1j <U.liIC/"f'•Jt,t j ;tf<J//./" JNI/' t._IJ ' 8 Jll'eS t.1,<J<~ ( {-C]Wllr {.S lljJOll- ti · 1-e oCO'/ll -• w · So G'/ • u 10,000 sjøer og fra Nord Dak 0oj' P-1"~1·(.'.e (;,l)'ll-·J1.t,'I" . l . z · l l I . ,,.,,. . 7 . o/' P·t·".'.J''~C CO"l-1't.1} lite merke til det. - Vi strever tas endeløse sletter - en frisk '· · · 1 kinr. of r"l/JU,/(.uf.es .f}Oll t.ep to nuJJtl'IWte. · ie rip iJ of c " • "' med dagens sysler og endser bris fra Midtvesten. Der finANTHONY M. ARNTSON lrffnr·hi.sr 18 the most /!/'l>,r:tous /!rii:ileqe /JOH- CllJut; os rrn ANTHONY M. ARNTSON neppe alle disse bitingene, som ner jeg ofte nordmennenes sto- .l11><1i1·1· of tlHe P";1<·<·;, Xon-Partisan Amcrica·n citi.ze11. To 11se it is u sru-red rluty tlwt .f}Ulf uu·e .lu;;!i.-t• ol' llH' P1"1ee, .Non-l'm·tisnn ,, kan være nokså inange. Det går re politiske interesse - deres J. C. BJO.RKLUND tq ,11rmrs 1'lf' r111rl .1;011r feflo1r r:itiz:ens. 0. E. DAHLGREN i et kjØr fra morgen til kveld Sh<>ril'f County Trensurer og· opg·aven er· a ta ,ra1·e pa" I..,'tiStore hJ.er·tela·g fo1· alle foll{S vel BE S UH.]1J '1'0 VO'l'E ! .... idag og i fremtiden. H. E. HELGESON HENRY FOSS nen, så får det g·å som det kan "Nordmanden" er erlighetens ( "on:<tahlt'. Ta"oma llisn·iet state Senator, 29th Distrid med resten. organ som vil, at staterne skal HANS JOHNSON (hu pn>.sent prirnn1·y lnw, alth011gli rn some respeds an irnBARNEY JACKSON Men så en dag tok jeg mig til styres av ærlige, dygtige stats- S1n1" Ht>JJ1'P><l'11tatiY<>, :.!Diii rn~1rk1 pn>vement over the old 1~011veution system, has been fournl State Ht·p1·eHeut:itive, '.Wth Distriet å notere ned alt dette, bitingene menn isteden for de gamle konOTTO JOHNSON nnsatisfadol'y as it affects cunnty election:-;. 1\fost thinldng BERTIL JOHNSON altså og resultatene kan være servative politiske "baser" hvor s1n11• Hep1·<·:<<;11ta1iY<', :.!.-.;111 lliH11fr1 peo11le !'eadily agl'et• thnt a 1~ouuty offieial, if qualified for the l'roseeutiug Attoruey nokså interessante. Det var igraft og kjeitringskap står i HERMAN lVI. MYI-IRMAN offiee, has the opporhmity to n~nder good and honest service CARL OSTLUND går altså, den 30te aug. høisetet. (~011111)· ('t1111rnh"io111•1._ PiHtI"id 1'\o. l rep;nnllesR of party affiliation. ln'm1:m:' instanees, some of C'onmy !'onuuissiouer, District No.1 Det første var en mann som "Nordmanden" er et av de RAY SANDEGREN reeent tlate, the most clesirahle c·andidates have ]1een defeaterl A. F. VISELL kom og spurte om han kunne få mest ori.!rinale norsk-amerikan- S1<11.t· Jtpp1"'~"11latiw, :.!711t Di~trid: Couut." Commissione1" DiRtriC't No. 2 nogle dacres arbeide Hans op thrnug-li part.\~ iwopag-nmla, whirh m no wa)' has any be~uing " · · ske blade. Hallingen Ingvald TED SUDERBURG førsel og· representasjon i det Ulsaker styrer bladet godt. Alle C'orn1u· EngfoP1'r nn tlH' dntiE>s involYed. 'l'his ha~ temled to wenlrnn the official REDAKSJONELT hele interesserte mig og jeg får spalterurn i bladet. Ulsaker LOUISE STIXRUD TAYLOP set-np of tlie ccnmty, to the tlet1·1n1<:.mt of all-e~cept those who gjorde ham nogle spørsmål. Arer redaktør, men det norske folk ('011111)" S11]H'l'i1111•111IPlll o.f ~·klloo1". nrnnipulate election earnpnign:-> for personal gain. In such cases J . heide fo åtte han ha, sa han. i Minnesota og' No. Dakota rediit c•a11110t lw said thnt the pnrty with which the "successfnl -Han korn fra Alaska, hadde vægerer bladet like meget som hr. Il T~l failnn'" lins <·ltost.'11 to affilinte, makes any real or lasting gai.n.; Den Norsk Lutherske Kirke i ret maskinist i en purse seine Ulsaker. Derfor blir "Nordrl 16 r ff \11\R I It ean he sa id, howen~r, to the ere<lit of respousible part)T lead- i Amerika oprettet for mange år l>åt, hadde ikke tjent en cent og manden" frisk, interessant og l (Ts, that in some instam·es even~ effort has bcen made to dis- siden en Sjømannsmisjon i Se- skyldte ovenikjøpet elleve doloriginal - et kompas for erlig· 1·lnirn 1rnrty relatio1rnhip with m1 nnclesirable candidate. But attle. Denne misj?n, under be-, lars for sin board. - "Hjemme og frisinnet politik. "Nordman-11rnh•1· th~: prii11:1r~' hnY, the camlidate has the .right to choose styrels av _past~r _E. B: Slet~e- ~itter kon~ og barn og venter at den" og jeg er gamle venner. Sol og varme, lange dage, ly- liis party, nnd tlie party organization i8 helpless. rrhe result is dahl, har i alle disse ar været Jeg skal forsyne dem med mat. Da Ulsaker skriver pent om se netter, liv og travelhet - ja that if the candiclate proves a yote-getter tl1e "wise" ones likesom en kjeledegge for man- Grocery-mannen har i mell<?.m"W. V.", så vil jeg gi et lite nu er det sommer i Alaska _ in the party attempt to justify nny and all ads of such candi- ge av oss h'er ute på kysten. tiden vært snil nok til å føde utdrag av Ulsakers korrespon- midnattsolens land J)å denne si- (l ate 1n . off'"1ce, seenng . party rather Hver eneste jul især blev vi min- dem, håpende på midler når jeg 1. to ·. , savet1w f:ace" o f'- lns danse fra hovedlosjemøtet i St. de av blåmyra _et lite stykke net om denne misjons a1·beide: kom hjem. Nu kom jeg med Paul. Han skriver bl. a.: j Norge, bortgjemt langt her op- than risk disrnpting party lines h)' disavowing party rnlation- vi visste at hundreder av norske fotet og her står vi alle og ven"Storlosjen behandlet Vestky- pe i nord. _ Dog savner en de ship. sjøfolk. langt borte fra sine k.iæ- ter." Jeg kunne intet gjØre for sten meget liberalt denne gang, norske sang-fugle samt den fine In nn-eledion campa1gn for (~ounty offiees the 1natter of re, fant et trygt tilfluktssted ham. gav dem både president og vise- blomsterduften) men har. til party principles (if there he srn'.h a thing) has absolutely no der, og vi visste at pastor SletSå, imellem telefonering og president. Men så var det noen gjengj~ld millioner av mygg, plaee, sinee they do not apply to qnestions of honesty and effi- tedahl utrettet det rent ut sagt alskens støi, kom nr. 2. Dette iherdige delegater som møtte som serlig synes å ha lagt sin eiency--the pararnount is;que. Even the stoutest adherents to utrolige for å kunne skape hyg- var en kvinne med nogfa småsafrem fra den kant. De var al- elsk på "the Checlrnkos" (Alas- party organizntion dan~ not clairn patent right to these two ge og· glede for disse _hjemløse ker lJ!un vilde selge. Jeg kjøpte tid på vakt og kjen2pet hårdt ka greenhorns), - "the Sour- eanlinal virtnes in public office. n?rske_ g~1tter. Nedsknveren_av litt, som j~gikke hadde bruk for for sine prindper. Blandt dele- doghs" bryr de sig nok ikke Tl , S' .... z-, .... ·. .. 111 I l s·· . .: ' ' /' z).' ; . ' , (.' . . . . -. ' disse lmJ er hadde selv anlednmg naturligvis. - Hun foitalte at " , B. k "1 d . 1.c , umr wcrudun •. 11 .. ua. 1 uc nl.tf o .. 1.c1 cc. _:OIWl.fJ l~ a ". " ". 1b .· _. "d fØ " . J·· • gacerne var r •. - Jer eseL 1, re . stort om. 11011-partisan oro·anization of Arnericm1 citizens of Scandina-' LI 1 a Li unge en rsLe JU I hun tidligere hadde syet på verkav "Western V1krng," Tacoma, Fall"banks, L>yen "in the gol-1 ·..1 11 111. ·tl 1 01. "" _ . 1 _· I·.. _· _, _. _ _l· _ " l , l· ".. 111 , -:t· et fremmed land" ved SJ ørnanns- sted og tjent to og en halv, opWash. Han var "right on the den heart of Alaska," har en ' " ~ . deseent wrn Ill atge_num.1eis l,nt. HL('. c ei J- misjonen i Seattle, og denne jul til tre dollars om dagen. Men soot". med sin veltalenhet 02·, befolknino· ,'mm 1~r sammemrntt ZPn~ of tlns great I'Cpnhlie hy <'.hoice and not hy aceident of I har alltid været oss et av de kiæ- -nu var dette forlengst forbL _ argtuhenter· som slo spikeren I av repre;en-t~;;te~~ fra omtrent hirt li. Wllilc not (~xel11siv1~l;; n pnlitical organizntinu, we con- I ,·este minner. " "Nu," sier jeg-, "bruker ikke bent på hodet. Det var interes- J 3Jle dr. europeiske nasjoner - si(kl' p~1 l'tieipa ti.on in pol i ties ( tlw seienee of g·on'1Tn11ent) <rne Misjonen blev ikke bare til- folk klær mer?" - "Ajo, men sant å lytte til harns diskusjon, alle sammen kommet hit for å of the fondamental dniies of eitizcnship. ·\~Te C'.OmmorH1 the fluktssted for norske sjØfolk, maskinerne har clrevet oss syerhan forstod hvad han talte om. bli rik i en fart. larnlahle mnhiiion of thn~;e of us 'vl10 seek throng-II 1·011s!~ien- men for utallige skogsarbeidere sker ut," sier hun. Og så regMed eiet samme kan vi også nevGull-produksjonen er byens tions mHI honest SCl'YiC'l' to rnrticipate in pnhlie lifo. \Vr~ an~ 80111 kom til oyen fra tid til an- net hun op disse uhyggelige tall ne, at -"\~restem Viking"' er et hovedpulsåre; var det ikke for enger to nr-:sist them towan1 a realization of sne11 mnhitimi. B11t nen. Dit gikk man med både igjen_ en maskine har fordreinteressant og friskt'norsk blad den så vilde her neppe være greater Omn om· desin) to assist a worthy canc1icfoi<~ is om· de- sorger og gleder, og· møtte altid vet et tusen syersker osv-. Vi som fortjener støtte av nord- noen by. De forskjellige større sir(' to prevc·nL reprrn-wnta1.inn in puh lin· office hy any of our forståelse og sympati hos pastor har hørt dette så ofte før. I mitt mennene på Vestkysten og an- og mindre mine-kompanier sys- national,.: who w011!11 in am· w;n- reflect diserei1it on u,.: as a Slettedahl. indre svor jeg til maskineri1e. dre steder. Olav Reda] er nu selsetter, direkte eller indirekte g-nmp of._ei.tizens_·. . . . . . I For '1-5 åi-_siden kjØptes der Hvilken nytte har igrunnen dismedredaktør av bladet." største delen av den fastboende _ . . · . . . et stort prektig bus som blev se maskiner vært til? Klær og " * * befolkning, - eldre folk, selv fn ,!h<• P,1·(,St•nt .''<lllllH1.1En a nu~nber of mir P: 1_'011 P of <:ttI_"eirn tatt i bruk av misjonen som le- sko er visst ikke biligere for det. De som ønsker å få rede på om de er gode arbeidere, har lia l't~ Ji le<l J_or va~·1ous ol twes. \\ (>, do Hot eonsH_ler i.lwrn horn seværelse, kapel og misjons- Men fØr denne kvinne hinket ut forholdene i Midtvesten, bør sik- dog vanskelig for å få beskjef- any otlier VIe"\\rpornt than we do cvery othcr eamlu1atc, !:onee1·n- hotell. .igjen på kl"ykken, fortalte hun re sig "Nonnanden", Fargo. tigelse, - ingen vil ba dem. ing tlH•ir 1·ights and duties :is eitizens. Yet wc: fool that we Alt dette skjedde mens i~astor mig, at hun greiet sig nokså Så har vi alle de som kommer wonl1l b(• rcmiss in mir dnty if wc clill not tliornughl~, scrnliniz;c Slettdahl var bestyreJ" av rnisjo- godt med de småsalgene sine. ·HILSEN FRA NO. DAK. hit fra staterne for å søke ar- tlieir fitness for offiee ns W!~ll as their n:putation for hunest.v nen, og så lenge han var der Men var jeg en Roosevelt, elbeide, de lider ofte en kummer- arnl integrity. Failnre on our part to pnt om· stamp of ap- gild;_ altsamrnen utmerket. Enn- ler noget stort, skulde jeg samle Pastor Michelsen kom forle- lig tilværelse, ti har de ikke prova l on any of them must not and cloes not refl ed on thcir skjønt bidraget fra kirken var sammen alle disse maskiner og den til Tacoma, hvor han skal venner med innflytelse som kan cbarac·ter or ;.eputation. Ahility to dischnrgt) the duties of the l_ite,. greiet Slettedahl allikevel smelte dem ihop til store ldumtiltræ sitt nye presteembede i h.i elpe dem, så gjorde de det · d t l 11 offi('.e songht in an ex em pl a ry manner is, however, of prime a reise e u~ener av c 0 ars, pe og slenge dem i havet. Første Norsk Luth. Kirke. Han bedre i å være hjemme. - Men importane.e. _ . s~m skulde til for a, holde det Så det var nr. 2. hadde hilsen med fra dikteren dette har de ikke greie på fØrF . , .·,. , _,. "'_ . Nr. 3 var _noQ:en "burn" smn 1 gaende; _helst ved a henvende 1 1e.'1son~ fll~t a.>ove 1 Jon Norstog, Watford City, N. (Forts. side 7) o1.hc ::;et fmth we d1s1egM_d eut_11ely sig direkte til forretningsfolk og D., til dette blads redaksjon. . all party dcs1g·nabon as of no consequence to the mtelligent andre. kom efter fiskehoder. I disse to siste årene har vi t Pastoren forteller at ~orsto? I et kommunestyre ~'Sogn sa e l n(' t ora-~~. . . . Ved uyårstider sistleden blev har sendt et manuskript til et av medlemmerne at all sport I On thrn page w1ll be fonnd the names of nand1dates endorsed det skifte i ledelsen. Slettedahl bygget op en fæl omsettning av • t !_'.TI 11Y ns, m · separate lists, unde1· the party designat.ion required l>lev på en "IJen" måte g·J"ort OJ)- fiskehoder, en omsettning forL undes forlag i· Bergen, og bo- 1 er sy_n d ." s er1·1g er s Jnq1or f ·· øvrig som just ikke har beriket ken utkommer til jul. syn d1g, da sport en ft e -.-orega: hy law. After thorong_·h consideration the_l.T have heen unani- merksom på, at han be!!ynte å " " oss i pengeveien, men allikevel lt S d Vi venter på julen og Nor- om sø.n agen. ogn rna a ·sa mons]y endorsed h'l_T onr rnemhership and we recornrnend them ·bli" o·ammel o s.·v - Slettedahl ·at · · d b k· t ·· · ' " · · er det en avgjort suksess, idet stogs nye merkelige bok .. Alle ~~gge .ml mn~. i "en e Jen e to the voters of the respective riartieR, for 11omination at the innsendte sin resignasjon og at så mange har fått mat for Norstogs bøker er merkelige. Svaite kyststupe. primaries, September 11. fikk blomster og avskjedsgaver intet. Og god mat er fiskeho----------------------------------~--These endorsements were voluntary on the part of onr or- fra sine overordn~de, tillik,emed dene. Vi har bevaret denne der--~-~ ganization. None of the candidates so endorsed is under any takk og- ære for s_itt enestaende likatesse for en endeløs hær av 5 AT THE ROXY, S~2~.:.~J obligation whatsoever to the society as a who1e or anv of its (Forts. side 4 ) kunder og· vi tør håpe at mangt in di vi dua] members, other than th;t whieh they owe t"o every et mørkt Øieblikk er blitt lysere: other citizen: · · SMÅE HEIMAR da når tarmerne galer i sult som For and by order of' the Srand·in<wian M' 11.t 1t(l,l Society of små haner og driver en til det (Jirmn t,y, Småe 11eimar, - dit me peikar, siste, å da kunne få tak i et :Ei· P U'•rr:e der ligg folkelukka gØymd. skehode ! - Stakkars, stakkars E. M. NYMAN, Hu:~ med hag·e, lyd som leikar bums! Til sine tider har jeg Secretary fritt, av ljoset yverfl9Jymd. moro med dem. Men de fleste av dem er umulige. Nylig fikk (JDDl'I'Oit'S NOTE: Tl1e nbove article ant1 lists of carulitlates emlorsetl jeg tatt et billede av en bum, hy ilw Sean<linavian Mutuul Society of Pierce County nppear on this 1rnge as Store hein:ar kastar skugge, som jeg har luret på i dette Øietrykkjer ned dei mange små. a token of eooperation wil·J1 the Rociety by tllis paper. \Vlrnt is printe(] ahove, however. is done in that rnspect only, ant1 shonld not be mh;;emrntrue<l by any Det vert ringt med sol og hugge, med nogen tid. Han stod som en soldat, mens jeg klippet min person or persons as being propagrrn1lrr direderl hy this P'.JPer ng-niusl: emHli- rikt med :wtt i skuggekrå. 1 date.>' not mentione<l lJerein. 8ee erlitorinl on pnge 4.) kodak. Da vi var ferdig, ga jeg ham femti cents. Vi talte Småe heirnar, solskins-lauga, litt sammen, jeg spurte om hans Andresen blev valgt som sek- slepper ljoset allstad inn. 50 AAR slekt osv" og da vi skildtes, S.i å, då tirer barne-auga, retær for ordenen S. av N. 1928 Hovedsekretær for Sønner av og blev gjenvalgt for to år siden frisk og raud kvar barnekinn! brast han i gråt. Så no. 4 var den lille, nette Norge, K. R Andresen, blir 50 og i sommer. Cookie damen. I årevis nu har år gamme] llte september. I Ljose h1eimar vil me byggja, jeg kjøpt fra h'enne, enten cooden anledning holdes fest for Igår er dØd - forglem dem!__ __ ikkj e l>tore skuggebol. ldes 15 cents eller peanut brittle ham i Norway Han, (2902 Chi- Imorgen kommer aldrig Folkehelsa vil me tryggja, 10 cents. Hun er en glad, net cago Ave., Minneapolis, Minn.) engst clig ikke. gjeva småfolk heim og sol. · (Forts. side 7) om kvelden søndag den 9de sept. Idag er her - bruk den. Gene Raymond and Joan Crawford in "Sadie McKee" Idar Handagard. 0

UTIOQLIG MEN SANT n

eaEu rnA ALA{'"

'*W'ESTERN VIKING"

T..

I I

, _

°·

•

Candidate for

COUNTY SUPERINTENDENT of SØHOOLS, PIERCE COUNTY

. '' Co-Ope1·ation-Not Dictation''

Andre klokker · og ure · til pris i forhold hertil.

Alt arbeide garanteres for et aar

I II ~

Side 3

VIKING

Ordet Fritt

o~lysning

fra Storlosje-

(l'alcl Atlyertir;emellt)

pr~slident;u, for D~tre av

Døtre a\ Morge pa P.C.

IJå spø1·småi om hvorfor Døtre av ~orge ihke organiserte (Under denne spalte inntas kortere inserater fra vaare Iæengelsktalende losje i Seattle sere i mange tilfelder artikler, som ikke maa betraktes samtid.ig som Sønner av Norge som redaksjonens synsmaate. Det staar enhver fritt aa sin engelsktalende benytte spalterummet i en rimelig utstrekning.-RED.) Yil jeg g·i denne feilu~·kJ; oplysning. at jeg, pa d~t møte latt. Aja; .~om hJe,- aYholdt i Norway Hall >'OJJ!l>JP tider. On, o.:.J.· tlertil \":Il' der n•tlaktØn:lls for å overtale arbeidet med organisel'ingen, blev av presidenten for Leif Erikson bedt om a uttale mig i dette spørsmål.· Different viewpoints, causes JDe kOllllllllli[:<tiSkt" id<'('i' trellgPI' siµ: bad da så godt jeg kunde,, and results frmu alleY<·gu1' nu. lJPL el' hlitt pii om de ikke vilc1e arbeide med mote å l'ordø111mP 1irofiltsrstem1~t. C\l:11mskriti!Pt har li;!;ret un'1· i>11 Døtre ay Norge pa samme måte "Utopia," som h11l'P lH"r i Lo;; Allµ:ele;; lid 1»1 grm1ll ar 11las:-<rnirnµ:Pl.-HP1I.) som de før harlcle !tJ'ort, o2· at vi County ~ies å lm ca. en halY million ~ ~ rne<11emHwr (de1 hØl'<'" nesten ut1·0~nnH" folk" seern to tlliuk a "lopn" ! dlde son1 den1, opta spØrs111ålet lig) Pr et PkN<'lllJli>l. Og 1!pton Sin- i" a n~1·.v i11:<ig11ifi«ant litt:le l'1·eaturP ·om engelsktalende losjer, som (:la.Jr;.: HJ~vie rJulJ!• likedan, - l3eg;ge in eompal'i,.;011 with hig garne. Su«l1 kunde n1øte på samme aften disse illllhefat1 er en .~tor tlPl kollll)lll t'oiH·lu"i011 liowpvei· is llot the exa..r som Sønner av Norges engelskuisnw. "gpi1· Plan" er dog nH•get tl'uth IH•nlll:-<P <"\·er~· 011e >'t'<)'N tliiug,,; talende los.i e. l\!Iin bØnn blev ik- 1 mer rasjouel t•mt "Utopia." !tfo11 Sill· <liffer<'ntl~· <te('ortlil1g to hh; mP111nl ke omtalt. Uken før ~1adde jeg l <"lair ko111promilerer for meget med ontlook al.~o if tile '.·omparisou i" mm1e skrevet et brev med samme bØnn kapitalisttljeveleu. i\fon ha11:-< ])ro- i11 rt>frn·PucP to hulk 01.· otia•!' •·linr- til organisatøren. _:_ En n1åned gram å In de ar!Jehlslø:;e brukti dP 11u a!'I <·ri NI i<'>'. 'l'v " 011H' a pugilb<I .is f ø r organiseringen av den nye I stengte fall1·i1<J;:pr og ulJrul't lan<l er gTPHIP1· tliun a gTalllal'iHll, H prPaeher losje skrev jeg til Distri {tsprejo l'en kommunixllll'. l!åper han Yil g1·patnl' tllan . a matt,mn1.i!'iall He. og kan gjem1ernfø1·c 1il>1uPl1 rlen i l11e'" \·iewvoi11t •lPJlPlHIR whNe o1ie si el enten og bad han1 om å se kan fØre YiderP. Alt forntsatt, at lla11 ,., 1,mll:-< mal in wlii!'li din'<.'fiun Ile inn i saken. Nettop fordi vi Ønsket samme harn1oni s0111 har blir' valgt !,,"ll\'t"·nør lwr. Men lrnnskje look',.:. oil !h,.; nwl!tal plane. Enl'l1 and p\·e1·r one of us lh·es iu hersket i over 30 år her. ute. det viltle YærP h\•di·e om eu Hvart reaksjonær hlev v:1lgt, for Culll'ornia er a li!tlP llll'lll.al world of om· n·1·y own Distl'.ikt-pres. skrev til Distriktsomtrent. lmnkel'oti:, og en reulrnjonær mnd•· up or hN'c,dH~· 1111<1 e11\·il'mm1P11t. domn1cren og bad ha111 å sainatlmini>;t1·u"jo11 \"iltle 1'Øre til (~t kom- ' '011:<<'1JUP111 ly whPn i>ad1 look>< ont tale ined Døtre av Norge og plett, håplØst . ;;a11rn1PHhrml1l. Det er npou 1!1t· \rn1·lt1 1hrong-l1 hi,- lirtle komme til forståelse før losjen også eu stor fare for, al hå(]p "Uto- 111<'1•tal wi11tlow 11w r<'f'lt>x Iiµ:llt frolll blev stiftet. Ingen san1tale pin" og "Epic Plan" vil hli :f'n,;eis!isk. 11 1" ol!jPl'1 iu \'i<'\\' h•,"o!m·s as unwll blev det. <iiffPl'1•lJI lo P:tt•I!, as PH«ll diffp1· :t'r(llll J eo- t ror v1· har 0·101 ' ·t· ,alt . · Oswald Tl10rnpso11 syne,.; å :;elte <>Ill! Jl!l(){ )J('l', .I It•]]('(• 1l "lo)ljl!l" llla.\' j "'1 • ,_., r~T ' d t stort håp til "Bpic Pla11." Oswald er 1i,, n·n· hi::: ur YPn small h» ··mnpar- so1n \Ul:rne gJøres. .J.Vls e en tenker, og jeg kun godt se hans . · · · · var spniket som holdt de unge 'lb l ·11' t'J " d itle å bringe lrnnuuunisme ad omveie. 1..:011. 1 >w; could lumll~· hlalll<' :ur. i;:ii·- ti a .;e var vi Vl Jge l a anne Kanskje han lrnr rett det vil tiden hol'.!!; for , 1,,rniillg 10 g:rnh LhP "lopp••" slike losjer. Det.te bevidnes jo vise. Navnet liar lite li si, og Oswald foi· him:<elt siuee that is t11e essem·e ved det som b]ey g·.!ort av regner med massens · blinne fordom of the rnpitali;;t· ,.;ystem muh•r wlli<'ll komiteen for Døtre av Norge i mot kommuniimie. Et nytt navn kau \\'(' line,, to gl'ab. and loo, J1e evideurl~· Hoquiam. Samn1c11 mn.d denne ha stor psykologisk virlrning. Mell didn·t tliink I knew :rnyfliiug ahout ko111ite va.r tre brød!'e av SØnnar jeg tenker på .sodal-demokratiets t lw:-<t' littlP ii;s("t'.ts merit". llm1·pver, nei· av Norge, nen11ig Chas. K. I ::;kjebne i mauµ;e andre land, er jeg \Yl1ell he fmrnd out he c:oulcln'r gt•t Andersen, E. B. Hauke og Iver 'i

retl<I for tlet vil gå li.kedn.1 1 me!l reform a\\':lY with it, the11 lte beeume llltll'P partier lier. :'Ilen ,,\·eutuelt må t!Pr i•om;inuHsnt-. H 1 untler::;talltl liis Thorson. Nedenfor har vi rap11 am l er so- 1J1·01m~i1 ion rightly he is irnw willi11µ; porten fra denne komite som hli ko1m1111i1isrne. 1 T ys' ·1·~1lle1no1·1"1t1· u11 ahlPles ute nv be· · . . · arbeidet sammen for ung;d. omsc 110 make tl!P p1·estig(·; ot tl1P "lopo" :t trnli:tning; rne1i 1rnmmum1>mell g.iør sig· •·oovt·i·ntin~ •·ommom\'Pillt h lwt\Y<!Pn losjer: gjpldemh' Pmlog i nnzist-organisas:io-1 u;; two. "Komiteen for drøftelse av 11er. Kmnpeu der er mdh~rn imzism•e :\li'. Garborg', tile "lollo'' w:is u:-<;;ign- spØrsmålet vedrørende oprettelog komnmnism<'. DPt Yil kan~kje !Jli •·<l to nH: iu tite JirHt place. 1'on lrn~1w' se av ungdomslosjer, tillater sig lilretlau llc·i·. it and ewry olH' d~P lrnow,,; iL H å gi fØlgende anbefalinger og J~n forn11<11·i11;:; niå 1h•I: hli <let er \\'lis mea11t to i'<~Jll'P"•'Hl :rn ob.i("<'.l of foreslår sarnn1e antat: ne~IPn al.le t'lligt;' om. s(~J\· m;mgP i11"ig11ifin11H·e~-Uw gent•rnl :nT<'PlPil 1. 'På. sådanne steder hvor kapitali"tP.J' ><t:r irn, at t1et ,;r iclioU:>k. vi1"Wr>oilli. wlwn looking at a "Io1m" begge ordener Sønner av Norge at :mllllo11pr. går ledige og· bp!Jyr!le1: I from tlw lia('k wcntlow of our u],,nial og Døtre av Norge har losjer, (fore;;; <·get ;:;y<,"m, Håi: d<: kau hl; 11rnkt•11p ht>11(•e th'' "xvres:-;ion °1' re- skal ing·e.n av disse orgauisasjoselvst.emlig•.~ YPd,å IJ1·.11kt~-. tlP 1.rn 1.11J. 1·.t.1l<- lit>f and l!rntitmle •.Hl my 1nu·t: to "".u · . . ·· · ner orgamsere nogen ung·c1omst.e produl<s.1011sn1ll!l!'I'. \t>tl a g1 "l!.<~1· ill ille "VikiJ17" o1' jul,\• lilh. llow<•Yer losje, uten først å ha innbudt lolit kau ile PJJllU 11y1(' lll;tllge priYile- I lookiu;.r u.t Iht" "lopo" from the Jrnu1 l!l. nr <'Il! <lt•1·J·or srØl:tPl' JU:lll-.'.'.'t! ka]Ji- ll'illtltJ\\' 1 di1'<'0\'PI' H !'0111\llilllt>lll <!\"i'll ,Sj en av den a.nnen Ol'ganisasj 011 , ' •· ,, 11'Htc•.i· "ll1r• l·~i)1·,. Plan." DPt Yil bli jf il \\";tS JIO( rnealll il1at WH,Y-lllH}ill·' å va.>:re med og org;anise1·e en så" 1 -

'l-~tl~ { l'aitl .\th erfo•I meiit ~I i

E. Berry ~

Re-elect

CARL

Fremont

OSTLUND

m ell

fur

County Commissioner

SHERIFF

(1 ;;t Distl'id)

Hepublican Primaries Sept. 11, 1934

Republican Primaries Sept. 11

Re-Elect

SUITER & ERICKSON

VOTE FOR

TIRE & BATTERY MAin 3117 2302 Pacific Ave •.

RA Y.SANDEGREN .

Lloyd SUITER

Chas . ERICKSON

Owners

Cincinnatus Candidate for State Representative 27th District

(Paid Adv.)

JOSEPH A.

MALLERY for

Justice of the Peace

•

nøuen 1<0111 Yil tlrin~ til lrn1111nu!li;;me. :Men vi lmu UlsJ.<:rrnw th•11. De prh·ates 011J10pe<le ril<tlomme Yil c•\'Pntndt bli konfiskert <llrekle eller imlirekt''· Thompson skl'iVPI' ogsii utmerkN godt orn s,iuuern..-:s s(reik. Del er ba-

dan ungd0111s]osje. I tilfelle en av losjerne ikke Ønsker å \'ære n1ed i org·anisa-1 sjon av en sådan ungdomslosje, da skal den annen los.i e ha full rett til il. KiØre så. re i et 1mnkt, .iP.g ikke er en.i:g med "01Hiitio.11 of tlH~. 111.iud n111l if a1.11·ou. d.12.. Sådanne losjer når 01.iretlrnrn. Hau >'Yllt''" at kornummstt•rne Pd h.Y the un'IHIP oJ rmsoH fi lt"uls tet. 8 ka! bruke 11avnet "The iklre. l'.11'.·'.1:· lw. tat~ h~tle~~~11 '. .1w::1 l'.'.t.t 01w to\~·m·tl" the illeal. nu thP .orller l Noi·se Juniors of-" (navnet på de 1e.1],;;J!.Jllæ1.•· 1.l .lllx\,Uet. o,,, ku- h·11 11 1 1·1 ·trwoaehed )p· tlie WH" ot 1•mo-. d t .t d I e , S e 1vor I OS.]· en opre tt es t1kli:en. 1\len lP11ktmh. foll, ,,,li diss~. lioll-i:<"lll)lernment iB l>y thP way the l·n . · .c I . · ·. t lll'l"' mn at og s'1'Y 11 <ell 1·1· l ,e\·, e 1· ll"t · ,. · t.•1. .s"•.1 11 t , •tt • ' ,;pat of pmotion a111l is <le\"oid of s ,«] 1 alle bl1el er bh . luii·.it·'.' , 111 ,,1 danne en del av los,Jens navn.) 8 en ikke tenker dyvt; men rnnuge ser st;llse-it lemls tow:1nl::; " · " "l · t l ] 1 o. ~'"'.>. o.eren for O}} aQ·e se s rn · 1:, og trn1111 1·1t1111· ;,; t e 11 11•1·1· rm f· oretI el'le - " .y filth and might \\'1;11 ht~ expn•ssetl: ~ Bridge" m· emm (let 11Øie ideal og he- ""dnaJ;:tigt åiHlelige" ur "å11dt'li;!t·) på være 14 til 21 år. Efter at medirotlde lNlør. StrPikerne n•t nn, at et: sYillllktigt vi:;," If, u1e1·i>fo1·p 0 11e lemmer har nået den alder skal det var ikke politi, militær Plier <le al- '"Pi "iindeli"'" Jw Jookill" th1·uu•h tin• elet ;,-ære den x·espektive moderrnindelige uslP st1·pikehrytere som ~a.:.k windt~\·. i;i orht~r ~·ort!:;. '~'-'""J!l ]or;j es opgm·e a. såvidt mulig få brøt stl'eikeu; lllell kapitali"tl:1kt"i<"r i ing jn1)lo,.;sillh~ hypntl1t1:'<is ;1s a Jll'Pllli>'. v<:1 c1Jwn~mende rnerllem til i:t slutandre fago1·.t(n11ihn~jo1u.:•Y, soul :-;lo l1å11- thl:: rt-sult 111H:o:::t or nPePs:-dty lit• of liH· t~' til den eldre losje. · lien av 1l<>m, l.Jl'·:~t S(J]id11ril:PlPl1 og· >.1"1'· ,.:amp nrd!'J". ,J. Dette årsmøte skal utnevl\:lllllllllllils1,\. 1". LILLYltllOT sc;m i forbinclebe p1·uf~,~ renon1p ~~1· 11 u hØien: Pilll noP1i I a I' Norge og 1)1.Jtl'e g;1ng dl'!". vis1•r utlJ~'1 lt>l'JJP:-< lint og I . . ska! fornrbeide konforfØl.t!;PbP ty1!<•liµ; llolc l'll'l: \"ar en \:\lmtll:-<Kl'J]lll'l h:ir lig;!.:l'I. o1«·1· l'll og: bilove samt fremtlyrt-kj9JJlf ".'<"i1·" for dis>'t'. _\1·heider-J lid pil gnlllH av pl;1s;;1i1:lflg<'l.·-·ltt'!I.) samme for direksjonen ne tap1e ing1•rn i11g; ll!Pll kmille ha 1 "l"oi· å J:EV18E" ?\u lo d i;!.i<:ll Ynnnet 1nPgi7t. En :->jauer Jort;t]te 1nig·, o;;' dt~ 11 1u~ g·;uig- er 1hd jk]\P "utt:tl ur~ som skal ha rnyndighet til å apat IHm t.i<'lltP 111pr i 2 uker et:te1· strei- lig.'' probere eller forkaste samme. ken enlJ i 10 ulrnr J'ØI', fordi tier var For 11·edje ;rnug Jilir 1rnhlikun1 rni11· Overanførte komite i forbinså meget gmls oplwpet. Det Yar før- llPI. olll tl«u Ntore O!Hlagel:;(~ a \' !l . - delse med denne rappoit ønsker :;l.p ~ung i o,-." .. tre ål', nt han h'.Hi<le sier og sln-in•r NI +tals fruo111p- å tilkjennegi at der hersker den arirn1!let "full Jul." Han hadde mtet 1wr i Bil>ele11 ! Og tlis,;e !J er -- iflg. beste forståelse mellem de to or- i · imot en i:;lik f•o<rie igjell, sa hun. B's venlset:telse "la11gt hedre enn ganisasjoner i alt hvad angå1· Det var ial!Pfall en mekiig demon- ~fr. Panin hur pre:stert med sine 7- dette spørsmåL" strasjon, og nPste gang vil de være tnl," ~om går 01) i huntlreLler i et eneDenne rapport er undertegnet mer befestede ug forberedte. ste kapitel ! - Hvorledes kau dog en av alle de seks medlemmer på Arbeiderne:,; imlustrielle mal't er god kommunist drive melt ;;!il;: "in!len største i Yenlen, l1vis de forstår t1ution" '! - Og så Ga1·borgs "bevi- komiteen. å bruke llen. Og bruker ikke arbei- se1"'? - Absolut korrekt! Nu J1ar Straks efter at møtet i Hollel'lle ilen, Pr jeg re<hl for, at deres. llisse to, :rnalytikere strevet sammen i quiam var over begynte arbeidet , politiske organisasjoner vil bli for flere miinetlcr mell å te1le til 14 i for engelskta]ende ungdomslosje l<vake mot utbytternes militær, som Mat. l, men når bare til 13. Det blir av Sønner av Norge i Seattle. vi l1al' Reft sørgelige eksem11ller på i deres ulykkestall. Visse JdndergarDøtre av Norg·e var ikke spurt Enropa i den siste tid. tell·elPYer kan µ;,iØre !Je(.Jre. Slike "beelier betraktet. På spørsmål om vi~m"' he\·isPr ingenting ang, P:mins hvorfor ikke den bestemte plan ·t·.t ."lelll "Jaktti"; n1r11 de llevi;:.:er Ull~g-et ·ang. f ll '.l'rykl\feil~lljevelt•n Yar , or u11gdomslosjer av Sønner B. o;;· G ..som ~ll:lt il'lw er smigrende. med mig den 24de august. - Bt sted ::'IL\'l'l·ll<i'l'l<jS. og Døtre av Norge, uten ch1ar>;J:od tier: "Snnnlieten er, at tle proter for noen og med hensikt :l'Psjonelle militæi·t-, Yi har spelrnlanå fremme interessen for Iijøp hos dem som averterer ter" osv. Slrnltle vært: "Sannlieten organisasjoners arbeide, blev ('l\ at iuange s1-,eln1H\l't:ir i k1·ig. Vi "Wcst.ern Viking" fulgt, var svaret, a"t slike forJ,ar ]'rofp..;jow•ll<' mililmn•" osv. r1,101.·dall eninger Hir :rmn: ikke i favor av I miH >'Y:ll' til 1\fatlw!t•s n1r der kunne hvalen ·r i Scatt}c. også etpar mii11lr!I frll. Et st('tl var sluke Jonas? iler <'ntnlL hvor <lt•r slrnlt1e væl't flprhan var bare en av de 1all. og Ol'del "11gst1" var hlilt ute- s1nå profeter. Patronize our advert!sel'S. •

•

.-.

ymi :-<aw that fit"t.;l-mHl \\"ill lllost i«»idil)' >'IHll't' that willi yon 11, 0 , if son No •lt~sire. :-; 0 11 rnch foi· thP "lovo." XmY fol' the "i\.mlelige." ~p<>aki11g of "ilndt"· Jiiw." ·-. 'I\• rnt• "åmJpligp" rneans u

JUSTICE OF THE PEACE Tacoma Precinct Primnrics Sept. 11, 1934

JOHN MURPHY

Pledged to support the Cincinnatus prog+am

COUNTY COMMISSIONER

Subject to Democratic Primaries Sept. 11

DISTRICT No. 1

·",

( N onpartisan)

l•rhnn1·h~:-;,

ON HIS RECORD Suh.ipt_·I

flp11H1l'l'Hti<·

S('jJL 11, Hl34

"Western Vildng"

koster

kam

---------~---..:. $2.00 pr. år til Norge.

Elect

MARJNOFF BEER

SANDWICH ES

Harold E.

lgeson

WHITIE'S

ROUND-UP

1225 So. K St" Corner 13 and K St. W I llTIE

l·'LEl\ll:Sll. 1'rnpriuor.

Enjoy an Even ing in the Cora!ls

BlLLY LA.I\G, i\Iana;;icr

OTTO S. JOHNSON

for

CONSTABLE Democratic Primaries Sept. 11, 1934

Democratic Candidat.e for STATE REPRESENTATIVE -28th District.Aggressive Capable Sincere September 11 Prcimaries

Res., 403 East Wright

Custom

Tailor

To Ladies and Gents Alterations, Reliuing 11nd Repafring 1220 So. K St.

Tacoma, Wash.

Scandinavian Photographers

PETERSON STUDIO 76,1 St. Helens Ave. Phone Main 9287

eæ!ger for kontant og til billige Ta4!0m.'t'ri ledende "Cnt Bate" Drnggnsta M. A. JOHNSON,

RE-ELECT

ertil Johnson Prosecuting Attorney of PIERCE COUNTY * * *

-A Record That Will Prove Him Worthy of Public Confidence ·

Subject to . Hepublican · Primaries Sept. 11, 1934

(Paid Adn,rti;.:ement)

ON TO VICTORY!

John C. (Jack)

Ranson

with

jorklund

Candidate

PIERCE COUNTY

CORONER Six Vears. Staff Physician at Pierce County Hospital Owner and Taxpayer

- a man who not only believes in the New Deal but lives it every day of his life. - ELECT HIM

!II !

SHERIFF of Pierce County Democ1·atic Primaries Sept. 11th Headquarters:

406-407 Rust Building B

Roadway 4259

(Paid Ad,·ertisement)

HANS JOHNSON Democratic Candidate,for

Representative-29th District SECOND DISTRICT Pierce County's Business Affairs Are Entitled to the Best Susi·" ness B rains that Actual, Demonstrated Performance Has Produced.

Call fora

Wlll vote for progressive legislation. Selie'ves a representative should vote on all bills that come before the house. Believes in principles of .municipal ownership, old age pension, unemploymel'lt insurance, 30-hour week 6-hour day, right of labor to coltective bargaining. .

.~ '.

i) I

i'IOJ/1~~

Republican Ballot September 11 ·

...............

( l'uid AdYertisemen r)

Stuart H.

ANTHONY·· M. ARNTSON

ELLIOTT

Candidate for

JUSTICE OF PEACE

Democratic Candidate for

0. E. DAHLGREN

PROSECUTING ·.A.TTORNEY

(Paid Advertisement)

Candidate for

COUNTY TREASURER

-~--..........,..., . ·.""c". _ _

Subj ect to Republican Primaries Sept. 11, 1934

Palace Market .

Honest : : Efficient Courteous i

b "

.,....________

OLE JACOBSON, Prop. : ; MAin 0423

11'.th & Broadway

Over 25 Years' Experience

·.

Deputy County Treasurer

For a Clean, Honest and Fair Administration of tliis. Office Primaries Sept. 11, 1934

SPECIALS' FOR FRIDAY, SA'fURDAY AND l\1IONDAY

::rEI~. ~~-~:~:·····-···········-····-···-1 oc

vsm

Promote a Clean, Healthy Condition

~~:~~:r:.~.~:........................... 25c

25c 22c

VEAL STEAKS or CHOPS, 2 lbs. ····.--·····························-···HOME CURED BACON, per lb. ·······-················--·--··------·· SUGAR CURED HAMS, 2oc per lb. ......" ........" ................ ".". 1..ARD, 4 lbs. ---~--·-·········--········--·"······--·

3oc

Night and Morning FOR EVES IRRITATEO BY EXPOSURE TO SUN{ WIND, OR DUST, APPLY A FEW DROPS OF MURINE. IT RESTS, REFRESHES, SOOTHES

Safe for Infant or Adult. At all OruggisU;. ., Write fcw Free Ere Book

Murine Contpnny, Dept. H. S., Chicago

Kjøp hos dem som averterer i "Western Viking"

Starts Friday, September 7th Glamorous-Beautiful

15c, 11 - 1 p.m. Except Sat. and Sun.

JOAN CRAWFORD n1 "SADIE McKEE"

with FANCHOT TONE-.GENE RAYMOND

25c, 1 • 5 p. m. 35c, after 5

PLE'S

4f)f:h Ånniversary

SALE. Starts ·Monday! MONTHS OF PREPARATION! SAVINGS GALORE!. SHOP AND SEE!

Tacoma

All Candidates --WILL RECOMMEND

K BELL--fancy 1 '

and

PURE FOOD PRODUCTS -if they try them once

Younglove Grocery Company Tacoma, Wash.

ELECT

CHAS. L. WESTCOTT JUSTICE OF PEACE (Progressive Ticket 1913-1914)

Has legal ability and temperament required Improve Justice of Peace Bench by electing him ·on JUDICIAL TICKET

~~~~~-......,...,~~~~

For DEMOCRATIC REPRESENj'ATIVE 26th District

E. D. HILLSTRAND Champion of the Forgotten Mother and Son PLATFORM:

I and command

at the Republican Primary (Paid Advertisemer\t)

1·

Readjustment of our school system whexeby funds set aside for this cf!,use may be used more efficiently. A county and state government that is more economic and less inconsistent. An adequate old-age pen-. sion, with a more adequate method of aggregating the funds for this security. .,(Pnlcl AdYertisernent)

lER

BLANCHE FUMX

Candidate for Re-eleetion

JUSTICE of the PEAOE "The place where a woman is

needed~'

Non-Partisan Judicial Primaries Sept. 11, 1934

(Pahl Advertisement)

Re-elect

•

Horton

COUNTY SUPERINTENDENT OF SCHOOLS

'·'CASH BASIS" Endorsed in 1930 by 19,900 Pierce County Voters BUDGET REDUCED .................... $8.56,000 (4 Years)

BONDS REDUCED ..................... $644,000 (4 Years)

TOTAL REDUCED .................... $1,500,000 (By End of My First Term)

1931-0utstanding '\i\T arrants ............. $297,000 (After 8 Years. of Previous Administrations)

Bmlget '\Varrant Iriterest ........... $178,000 (After 8 Years of Previous Administrations)

·. .

Bond Interest 8 Yea1~ .............. $990,000 (After 8 Years of Previous Administrations)

193~C:!: :~'::~:.::~:: r!.~:

RE-ELECT

J. K. CANDIDATE FOR

COUNTY CLERK

or NEW CONSTRUCTION OF HOMES Monthly Payments No Commission

ON MY RECORD OF

EFFICIENCY :: ECONOMY :: SERVICE Hepnbliean Primnries Sept. 11, 1934

~--

HANS JOHNSON DEPARTMENT STORE 1122 SO. K ST.

BACK TO SCHOOL! BOYS' FANCY SHIRTS, fast colors; all sizes, large stock to 49c choose from ····-·-·············--·--·-··········--···-···-----·-··---··-···-·-··--··---------·-----·-··-·-··--Boys' Fancy Hose, just like Dad's, per pair.. " ..·-·-····--·--------·-···-----·-··---------15c Boys' Dimity Athletic Union Suits.................. " ............." ........ " .. " .•".".......".25c ,,Boys' Fancy Broadcloth Shorts, extra fine qualitY---····-···-·-··-·-········-········25c Boys' Heavy All-Wool Zipper Blazer, made by Black............................$2.98 Boys' College Cords or Tweeds....·-·················-------············-··---·--····-----·-·-······$1.98 Boys' School Caps, 49c and ....... ·------·-···········-···-··--··-·····-········-···--·-··--···-·-·······89c We can outfit your boy or girl complete for school' and at prices you willi like! to pay.

MEDOSWE~T'S NEW

lrradiated Vitamin D ASK YOUR DOCTOR

oswe

• • I I

ilk

WESTERN

VIKING

LAURA BRATAGER AVGAATT VED DØDEN

NOTERINGER EN DAGS HENDELSER

Side 7

Til Europa via PANAMA-KANALEN

(P:iid

A;Jw•rl:i:-<t~u1eul:)

hen ytt

(Forts. fra side 1)

FRUIT EXPRESS LINE

kvhme og kaller et "Guds bar:L." som hun har a1 rett til. Hun Jorte1ler mig at hun greier godt.

lfor opl,ysuinger, brosj,yrl~, etc., hetl\'e1uJ Dem til, ellet· skriv Ul

"Newest, finest

and fastest"

ELECT

REIDAR GJOLME

A.A.

General Agent Dou.c:las Bhlg" Seattle. \Vush.

så kom B j Ør k 1 u n d, f. t. sherif-emne. Han hadde hfirt. sa han, at jeg var av den forrnoclning· at han var "affiliated" med et bestemt beryktet firrn;i her i byen. Ja, sier jeg, • har jeg forstått det. Jeg ha:r forstått det slik at både politiske kandidater og alt som ellers rører sig i Courthuset, må få påskrift fra booze-jointen he1me på Cornmerce street. Men her erklærte Bjørklund sig ueHan var en fri mann, sa ha.r;. Jeg fikk godt inntrykk av harr, h 1an var stø og alvorlig. Kani-:kje stryker han inn som sherfff. Han burde. Nest kom en liten pike som aboslut måtte selge mig en liten ståltråd kurv. Hun kunne ikke tenke på å gå uten. "Hvad skal jeg bruke den .til?" spurte jeg. "Du skal ha frukt i den," sa hun. "Daddy " og· "lVIa" hadde gjort den. Jeg fa lt for dette ' 'B are fem og tredive cents." - Nest var en samtale over fonen. En marm vilde endelig ha mig· til å. "t~k'' et avertissemang i noget blad. "Jeg: har ikke f1er penge/' sa jeg. Men han var av den formening at juS't dette vilde bringe mig kontanter. Jeg

Agent for alle Panama Canal linjer

Bjorkman & Son Kolonialforretning

1016 So. K St. -

COUNTY COMMISSIONER

Broadway 2114

Calson Ansjovis -------·---··"·-·----·-"25c Bergman's Delikatess briid,-......38c Stor fetsill, tre fo r---------·--·-----··---25c Gjetost, pr. lb ...." .." ......•..........•." ..45c Primost, pr. stykke .." ...•.•.••" .•....... 2oc Enebær-slrup, pr. flaske........." ... 35c lnqim·tHte hru11e hØner, 2 lh.--29c Flatbrød, pr. pakke."." .. ""." .. " . ..25c

Fri

lst DISTRICT

Levering

lrepuhlican Primaries 8ept. 11, 1984

AGENT FOR KURIKO

Ovenstående billede viser fru Bratager (ti1 venstrn) sammen med fru Betzy Kjel1sberg· fra Oslo.

BERNICE WENNESS BEAUTY SHOP

~en velkjente . norskdomf'-1 I?ru Bratager var en beg~vet 1111 South Eye Street kvrnne fru Laura Rmgdal Brat- , kvmne, og· skrev bl. a. flere The Thermique Permanent W11ve ag·er er avg·ått ved døden i sitt vakre dikte. Med sitt hvite hår A relief from heavy heaterø hjem i Minneapolis. Hun var og med sitt venlige ansikt, hvor Cool, Comfortable and Safe fØdt i Sunelven Sunnmøre OO' hennes øine strålte av kjærlig1 reiste til Ameriirn i · 1884 o; het til nlt som er godt 'og· vak-· 'l'lll! rno,;t 1;en,,:i1h·1· "'"tlll will be blev g·ift med Lars Bratager kert i livet tok hun avskjed delighterl with thi,; wa''"'· fra Ber!ten. I 6 år var hun ho~ med Norge i Amerika. For appolntments Call MAln 8826 vedpresident for Døtre av Nor............. ~..........,..............,....,......,........,...._.~ ...........~..... ge (Østens Døtrelosjer). Under Vi minnes hennes fine person- ,....,,.............. _.......,..........,.,...,_ _ ....,...,.,.__, ~n ~orgestur .i 1~30 fikk h'tm lig.het, og takker for hei~ne~ ar- 1 C

I D~: ;· Ev:~SON DR.

Main 1583

BREV f RA FAIRBANKS

uor,d;:

1132V, P". A••· hder

Reis til Norge med

..,~~~

~~~~!~~L~~~!:fi~t~f~~~:~ '.:'.:'::t:e:~::~.~ ;:~ blev~ei ::;1:: ~s:,:::::;:,;,:,;"';::~; 11:I ~~;~~y~~;;~ ! CQMPANY

ruhrik som "charities." og sluttet. en dag kan være nokså Men når en av disse "can lang. Hendelsene kan være så heaters" kommer og ber om noe mange slags. Men ikke langt idisse hvis ånde lukter som mellem kommer en "bum" og nei værre enn et dass, da kjøbe:r om almisse. Blandt fiskeho- rer vi dem på dør. Og på dette de-1nmderne har vi en gammel område hlar vi nådd så langt, at norsl1 mann, som kommer av og vi har i·espekt for oss. Svært til. Hvorfor jeg kaller ham, få av denslags våger å nerine sig mas'_kinisten vet .i eg ikke be- våre premisser. stemt Han er jo stadig noget .J. Swane1,;, og kanskje er det der------------- --····for. er nu minst sytti, men ser nokså kjekk ut. Der er 11o='ret fint ved hans trekk, no1ret " ~ SOITJ gjØr at jeg l1lå llerJUe Jnig hiam. Hans.ier ikke rnei:ret og de l.l' orb. fra sme 1) enn de peng·elØs og gram i hu, f.å har forsøkt å pum- på hobo-vis, bortgjemt i en 3· eg: ~· pe har jeg ikke kommet "boxcar" er på vei tilbake til langt. Men jeg har tenkt at Staterne _ 'and the breadlines.' var jeg stillet Lil det, sku!cle jeg hia ham til å styre en fann ellei· :> Arbeidsforholdene kunde el110en eiendom for mig. Tenk så lers ha været en hel del bedre . enn de er, ti det foreldede s,ylykkelig vi begge 1rnn el e· 1.u 1I. Men han chumpen, som var så stem med .ti og tolv timen; arfæl h1se sig, han er borte det- beidsdag praktiseres enda for te biY. Kanskje i California ei- en stor del. En NRA-represenler endog et ennu blidere sted. tant var rigtig·nok her for å ordglad er jeg at han er vekk. ne l)å litt av hvert, men resulvar ubeskrivelig vemmelig tatet blev likt nu!; de viktigste "..... se ham pille lusen av sig. Og bedrifter kunde han ing-en ting de bestemmer det nmT han var, å stille sig· li- gJøre med fremdeles både arbeidstiden og , ke n:.idt for vinduet mitt, når·, t . · · · 1Je a 1ingen, hvilket selvfølgelig .han tok til. 1 ,. , .... _ 11 . . , dt · . ,;- 1 mest mulig blir til deres egen mig og:s<L. i ·J'· ·d l N u ]1,·.11.· 111''1·1 <.l<lQ.' ·.f.'{tti E .:"Jomrne ,''· .· f m . sny . . "l- m e . ,, ~ n EJJ,png yi,"' en yng.ie 11018 ' •stiftet en "Workers Union," 111~1::.m; hadde fatt tak i en g:)d i hvis hovedfonTJal er å få arl.Jeids"" ~·} S~attle, men. Iu;dde t?r ticlen ned til 8 timer, og de har tH!€ll~;t ikke mynt til ~ ta ~Ig <rode utsikter til· å opna det, ti }l "'J'- ''E'l' "' 11·1n · 01·11 Ik1·e )e<r "' · . "'·· .,, ·. , s" c ' '' • "' de fleste arbeidere er enige. 1111 lnrnde h~ elp~ ham? Jeg ga h~ Vi har nu i tre uker hatt be.til reisen, men han. gikk l'øk av en avdeling· arme-aerot.11 ~eattle. Pengen~ drakk planer fra Washington D. C. -han :lortalte ir;a.n nug-. Men ialt ti stykker. De1·es mbjon da annen fyr, v1stnok en kol- består i å fotogTafere og kartlega av den før~te~ kom og l~~trl legge for å finne den mest beorc . til Seattle, 8 ~ .Jeg leilige plass for en "aviation st.ra1rn at det skulcle h•an fa, ~)g field" som har været på tale .t\. så skrev jeg en anvisning :tor anle~·ge, De har besøkt ele nertil skipperen på b~\ten, meste nabobyer, Nome, Anchormen {:E'Irne fortalte mig, .at han age, Valdez, Cordova. - Ifølge til ham. v1 la:rcr byens dagblad "The Fairbanks bums og News Miner," vil den påtenkte e en fjerdedel av de flyveplass bli stor nok for 100 som ferdes her er tftlig, areoplanel', beboelseshnse for <W en liten del av disse' 1000 menige og 100 officerer, helt ~ode mennesker. J\'len forskjellige magasiner for anmden 2J1lerstørste del av dem er nisjon, matvare1·, våpen og klær, usle uten et fnugg· av ka- samt elektrisitetsverk, kiØlelarakt<:::E'. ger, sykehus, skole, theater, efter at ha ekspedert nog- jernbanestasjon rn. m. m. Det le :f:::ckehocle7kunder og blitt hele vil koste en bagatel av bare skHdt rne<l en som vilde ha mig, $15,000,000. Men 0111 det i det tiJ å subskribere på "et mag·asiu 'hele tatt blir noget av og hvad og: få 5 eller 6 andre gra- tid se det er det "Uncle Sam" tis," kom han fyren som for- sm~1 bestemmer. talte mig on1 hvor usselt det er Flyvning er ellers ikke noe for dern i hjemmet og peker på nytt.her, byen har ikke mindre slidte overalls - alt dette enn fire forskjellige kompanier mens faren står utenfor og ry- som driver med _passasjerflyvhan skal ha nogenslags fe- ning, med tilsammen ca. et snes ber dier hvad det nu er. Disse flyvemaskiner alle synes å to, 'far og sønn, som de kaller gjøre god forretning. Fairbanks sig, skal ha gjordt det nokså er ellers kjent som stoppested godt på denne måte. Men så for flere verdensomflyvninger,

~--(

Giiteborg

Yiil

LAVE Elf'LLETPRISER AWAITING

YOUR

APPROVAL

Ou!' 1ww hea11ti1'11l J.'all Liuc iu 8uits and ()\'c1Toal;; :Il &22.50 $25.50 - $29.50 $32.50 Qua li ty Value Snti>'fa('lion Our Names l'roted you

DROTTNINGHOLM """." ....... 25. sept. GRIPSHOLM

."." ..."""""".. " ...""3. okt.

KUNGSHOLM -·--·-·---"".""", ..."18. okt. ge sine berømte jordomseilinger. DROTTNINGHOLM ""--."""" .. _25. okt. Ved Alaska College, som lig- ! GRi PS HOLM """.""" ........ ", ___ "",30 Okt. ger et lib: stykke utenfor byen, 242it Bay Street & Portland "Jo" Rome-"Doug" Fairbanks holder de i sommer p~l. å bygge l•'or nlle ovl.v~11iuger, l1t~llnmtl Dem en mindl'e bygning til ære for Avenue I il ucrmesl e ngent fot• linjen, eller TAILORS FOR MEN den n.on;k-arn.erikanske. ·f.lyver MAin 6238 1317 Pac. Ave" Tacoma, Wash. I Tacoma Swedish Ameri.can Line Ben Eielson, som engang i tiden \V<' will Call. ::\lniu G02l White Bldg" 4th & Union, Seattle. vai· lærer der. -- Han var den .~-~~-~........~.................... F. ('. Hew,;nu, Ull:{ Pa1·lfk Avenue, første som begynte med passa-- -----'l'acomn, \Vasll. sjedlyvning- i det indre Alaska. f"',,.........,...,..,,..,,..,,...,,....,,..,,... ......~-....,,...-__,,,l .Tohu I:ledberg·, 508% So. _lltli St" A t ) SPECIAL · t Butter is cheaper, the qnality 'l'acoma, \Vash . •'1 v iiors 1 rn 111?1· på s •:: 1e - kan , hetter. Onr butter is chnrned Martin Carlson, 121.H s,1. K St" nevnes aC'1t vel J{jente og meget INDUCEMENT from finest qnality cream. 'l'aeonm, \Vasl!. populære Leonhardt Seppala, for 15 days hundesledekjyireren fra Nome, ll · 1 1 l i 1 han har stilling· som Superintenniiµ- yom \\':ti(' ie:-: aui. ': uc '" o l , , m' •~ . , , _ ')(\()') Cn I C+..~~• , • uen.L nos i ne 11 an·nanH:s .11;xp10-1) ---- ~~· ~ ~-- ~~~ Crystal Palace .Harket ratwns Co. ) HPliahle \\·orl' ar lP,.;s prke. ~, , ·'""nr~ ""1 flwiwe. Om noen få uker vil "Jack ) I) Ed Stav1g · ~ ~ .............-~-Frost" atter ha hen·edømmet, ~ HEGGLUND'S "l\:ASINO" sommel'eventyret er over, den•~ bar~ke ;dn.~er med. sine. '_'70 b~-1..,,.....-.....-~ ~-- ~ Øll og lettere lunehes. Cigarer, low,' stae for døren fne macigaretter og konfekt. ne d er sonm1er1 a"tt e manec er· "Gladt hemotanile" J) 1218 So. '.J! vinter "that's all." K Sts., Ta.ooma., \'.\!ash. GEO. ASKEVOLD Windmn; - Duors ~ Lumber

I !

I' 1

GRYSTAL CREA RY

· )-

)

....

•

....................... ......

]

KACHLEIN BROS.

:................................................................................-

RELIANCE LUMBER COMPANY

BUSSE·S - For Special Trips Any Where -· Anytime

2i310 Ea. D St. -

~ TACO~ ~~~LOW j)

Brukte symaskiner

42 YEARS PRESENT LOCATION

til rimelige priser. Alle slags symaskiner repareres.

906 BROA.DW A Y

""""'"""'.........................~~! Br. 4572 ISewing Machine Exchange ""' ~

MAIN 1122 _ _ ~-------------..::

..............

~~-~~i1~~)28~ ~ ~~~?ilo;;~G ~~!~~~?r!

4,06 So. llth----=

Glem ikkC' kontingenten ( .....,................,........~......,.,...,.....,,......,.........,.....,........,.......,"""' "Western Vikino·."

---~~

1 ~I

Nu-MaHc Shoe Shop

Il. C. Paulson, Prop.

2:n9 Pacific Ave. ( .\<·J'IJ~S

(J'nlll

;.;p;i]'~

J[oPilJJcl;)

~i ~

Just received a full fine of work ( shoes, yvhich we guarantce to be C

made of solid feather.

- -- - $2.95 and up C

) Pricc._

I L--~·~~--'Q,,.V"l:UI'"-........-~....,,~ I~----

__,

Det har altid været vår regel å holde omkostningerne nøie innen våre kunders rekkevidde. - Det er en regel som er,. blitt satt meget

Tuen Funeral Home

~ 2215 Sb:th Ave.

BRoadway 4751

SEEN-

(Edited by Janet Haugen)

VI er beredt tIJ aa. staa til t}e· neste saavel natt som dag. (

YOU

FREE DELIVERY

THE NOR'WESTER MAGAZINE

1015 Pacific Avenue

I 7!7 'i'ACOMA AVE.

,.,,,.,.,~~~ --·--·-------- - - - · · · · - - - - -

NAD'S 01 NTM ENT -for Ecz;'111a and ltch NAD'S CORN SALVE-for Corns ECONOMY MAGfC LINIMENT-Best for Sp<ains and Bruises ECONOMY DANDRUFF REMEDY--Removes Dandruff ECONOMY HAI R TONIC-Stops Falling H<iir ECONOMY CASCARA LAXAT!VES ·Best Vegct<ible Laxative HINKLES CASCARA CO. PILLS, per 10C." ---" ... "._"_. ----·---"---25c PSYLLA SEED, 1 DR. PETER'S KURIKO and OLE-OID CASHMERE BOUQUET SOAP, rcgular 25c size ____ --"." .. """" ,".10c PALM OLIVE SOAP.""."""" ,__ " __ " _______ ", "" _____________________ Se

HAVE

NATIONAL SMELTERS

pris på.

Tllonc.:'Mai11 7745

...............

Prescriptions .. lee Cream C

KODAKS, FILl'VIS, DEVELOPING & PRINTING·

1114 South K Street

for watch cases, discard- ' ed jewelry, dental work, speGtacles, etc. Glosing our store soon; bring them in now.

våre priser i et ord "m.odcrat."

MORTUARY

Re~iedies,

Household Olymp1c

DRUG -IMMEDIATE CASH-

Vi kan gi Dem ull nødvendig oplysning om

'!Distinctive Gfuneral Servic.

IWRT OG GODT

C.0.LYNN CO.

till~

Main 580 ( I

The newest, smartest, "little" magazine of the Northwest (in J<_Jnglish)

THE NEW SUMMER ISSUE contains material of interest on Vashon Island ... includiug reminiscences of early settlers and pungent observations on present current events. You wi!l enjoy this independent Iittle magazine. Send for sample copy

FOR SALE Dining room table and buffet - Bed and spring for sale, $15.00-808 So. M st.-adv.

THE NOR'WESTER COMPANY 1904 Sixth Avenue

SEATTLE, WASH.

Reis hjem med dine egne båte under Norsk Flagg" Norsk Mannskap, Norsk Mat; Alt er norsk og det står for Orden, Renslighet, Trygghet..

Bergensfjord og Stavangerfjord aYgår fra New York direkte til BERGE~ ~TAVANGE~

KRISTIANSAND, OSLO. 19de september, 3dje og .24de oktober, 7de og 28de november .og Sde desember.

Passagerer til KjØbenban1 og andre steger i Danmark. kan legeg turen oYer Norge uten at betale et eneste øre ekstra. Tredje klasse $95.50 Tur og retur $164.00

Den Norske Am·erikalinje

Scandinavian Democratic Candidate

CONSTABLE

REIDAR GJOLME General Agent Douglas Bldg., 4th and Un!en, · Seattle, Wash.

A Resident of Tacoma 31 Vears A Taxpayer ·28 Vears Residence: 4312 So. M Street "The Golden Rule-Always My Guide" A REAL TACOMA BOOSTER

Martin Carlson 1216 So. K st., Taooma, Wll$h.

(Paid Advertisement)

•

av Norge Av.deling Gleden er

solstråle

mellem

to skyer.

NORDEN LOGE NO. ·2 S. AV ·N.

Det man ikke forstår, blir aldrig ens eiendom.

møter i N ormanna Hall, 15. og So. K St., Taooma Forretningsmøte hve1· lste og 3dje torsdag SociaJt møte med program hver 2den torsdag

COMPLIMENTS TO NORDEN LODGE NO. 2. Sons of Norwav

HAR~Y L. HANSEN, .President. Adr.: Rt. 4, 6ox 127, Tacoma, Waah. H. O. STRØMSNES, .Sekretær. Adr.: Rt. 4, Box 431, Tacoma, Wash •.

BER

Pro

JOHNSON

ing Attorney

når fondet er lrn1l.1plet og høiti- j NY SØNNER AV NORGEden er her, at vi ikke har noen LOSJE PÅ PUGET ISLAND trengende, da kan vi bØie kne og DEN Ifølge brev fra organisatør Itakke Gud, og så gå ut og hjelpe ver Thorson, blir der· iaften, frehvor hjelpen trenges. dag· 7de sept., stiftet en ny losje * * * 1408 So. K St. I W. ·V. for 2•1de aug, finnes på Puget Island. - Ca. 50-60 • et meget interessant brev fra kandidater ferdig å gå inn i rek- ! Rømmekolle - Smør:ebrød. broder Edwardsen under titelen kerne, forteller Thorson. HoLettere lunehes og deilig "Hvorfor jeg er medlem av S. vedlosjens visepres. Gjermunn kaffe t.1 enhver tid av N. ?" Dette brev betran:ter Dahl blir tilstede, likesom der : vi som det første i konkurran- ventes en masse besøk.ende brød-)~~ I . sen: Fordelene· ved å · tilhøre S. re fra Astoria og Longview. Til Iver Thorson sender vi vår j' av N. - Nu når broder EdwardHORN-HOLMES CO. sen har brukket isen, burde vi beste gratulasjon - well done! Det er gro-tid her ute på vest- i (Grncers Since 1896) få høre ifra mange andre av kysten nu, og gilt åvære med- I ordenens m~dlemm~r. .J Two Stores: Husk, den av Norden losjes lem av Sønner av Norge. I medlemmer, som efter dommer•I 3901 SIXTH AVENUE Det. er lettere a laste enn a PRoctor 0504 gjøre noget bedre. 1002 CENTER STREET MAin '7221 ·

NORSKE KAFE

En "Father and Son Night" V." bør også arrangeres i lØpet av høsten, for selv om gutten er . Det er en klok mann, som benytter sine feiltagelser som hjelpemidler til sukcess.

001\fPLIMENTS TO NORDEN L.ODGE NO. 2, Sons of N orwav

M. H, GRINDE

12th Street Shoe Shop

DR. QUEVLI Medical

2906 So. 12th Street

Arts Building

"Wolverine Work Shoes" · Beste arbeids~sko til rimeligste pris.

En spareskilling gir rygrad.

Neighborhood Service Station :Gasolih - Olje __:_ mobi\ringer 15th and K Streets ·

.J etland & Palagruti

Skoreparasj oner utføres

912 Pac. Ave.

Eneforhandler : Kirahbaum Two Pants Suit and John B. StetSon Hats Ellers henhørende til herregarderoben

alt

No~

(Ingvald Jetland har været medlem av Norden No. 2 siden 1910)

Jovolorlo,,.tnlng

DIAMANTER - UHRE Reparationer utfjilres

NORMA._NNA HALL

11th and Pacific Ave.

15th and South K Streets

Auditorium, week nights ......." ....."."......" .............""."."...." ......"."."""""$10.00 Auditorium; Saturday nights..." ................"" ....................." .......... " .......... 12.50 1 Money . by . using Ball No. 1, Satul'day nights ............" ......................................." .." ..." ..."". 8.00 Hall No. 1, week nights.................." ......" ..." ........" .................."............... 6.00 Berg's Speedway Malt Hall No. 2, Any night."""." .. ".""."".... " .... ".".........." .......:..." ........" ..".... 4';()0 · Hall No. 2, 2 meetings per montlli...."" ..................... " ..." ...........""........ 6.00 i Syrup IIall No. 2, 4 meetings per month...." ......"."...""......" ..... " .........." ......... 10.00 Ball No. 1, 4 meetings per· month ...""."." ...." ..."." ...... ""..""."" ............ 15.00 Berg Sons Products Co. Ball No. 1, 2 meetings per month......" ..""......................"" ...... " ... " .. " ... 10.00 1306 Commerce St. Cal! ALFRED IVERSEN, Main 2065 ---~_,.._,..~~~~~~~--~~~~~--......!11..,....,__......_...__...........__._._....,..._,~

Save

,11I