Washington posten v 71 no 37 feb 19, 1960

Return Postage Guaranteed' HlASHINGTON POSTEN Established 1889

HSVM � VUlIOOVJi NVWHS1l0 S 9t9!

'IHVD !Tt[SXOIH:lI:

.�

Only Norwegian Newspaper in Western I!aU of United States 923 Seahoard Ruilding

IfV ..... ",. �

and Pike : MAin

Fourth

2-0834

ScaiUe 1. Wash.

No. 37

tn Kap'ital K Ulio

eve -

KrJ"tiansand.

I løpet av før- gi en årlig cnel'gipl'uduksjun av 5800 G\Vh (= milL kwh.)

ste halvår av 1960 regner en med

'Lt Sira-Kvina j{raftselskap vil bli

Utbyggingen el' pla,nlagt i fire

formelt kcmstitue:1:. forteller "Sør-

hnd et".

Sira-Kvina

trinn: Første byggetrinn omfatter

vil gi en årlig produll:sjon på 1920' G\Vh. Annet byggetrinn omfatter

interessentskap, bestå·ende av seIm nOl'ske

Den

nemlig

3t"t, ca. 25 prosent; interessenter

TJørhom l{raftverk og Tonstacl Il,

i Rogaland fyll,e, ca. 47 prosent;

Vest-Agder fylke, ca. 1 5 prosent;

GKh. Tredje byggetrinn omfatter

kommu-

produl,sjon på 1160 GKh. Fjerde

SIdensfjordens

og

sont;

nale KrEft:o'elskap, Slik' planene i

Trm"tA(/' ur og Solhom, med en

utgjør

Sira

av

Kraftselskap,

sk firma YsJer keri England

av

andre.

er

Det :

etter krigen ble

Det

amerikansl{e

og

direktør

oljeraffineri

å tillegge seg nye kunster i sve-

nyeste,

gnistrende stil forbi et par lmrer!

var ellers en liflig opplevelse for

l

gamlekarer blant de tusener som

flatbrød

med en ovn nr. 2, og de første for-

noe

husl{er

lett

det,

elegant

nedslag,

rier-omln-ing. Den g'o�e Ansten ble

ihjelyevne rein er funnet,

Ulland, Jim Bl'ennan

worth-rennet.

l

dette

fornemme

;3elskap ble Chris Selsbel{k nr,

9.

I

I

Kolbjørn Nordlie ble nr. 13 0!s i ' Johan Smedcsang nr. alle H, med hopp på over Holmenkollens

-

bakkel'ekord.

sjef

som

mener

man

i

,arbeider

store

Flere

og sa­

gere tid hal' hatt tilhold i fjellene mellom Vel'dal og Meraker,

e,'

sjonen

at

bli

fra

distribusjonssentral

han.

'Waters

med

talt

har

Aftenposten

juridisl,e

represenbmt

i

datcrsclsk::l.p

�

for

om saken, under

ild,c uttale seg

steder

stadium. Han bc]ueftet imidlertid . at sølmad om konsesjon for tankog man

Cl'

sendt

I egner

myndighetene

med en avgjørelse

om ikl{e så lenge. bL

a.,

Ntde-

ug

sier gitt

-

liggende

blir

Ellers

lundt

Cl'

Norges

mange

det

kan komme

kyst

i

som

betrakt­

l ]eOfurnbanen' Har

I I I

frilufLsuLvalgel,

slml ni\. utale seg om spørsmålet.

Del umråde som det seIles kon sesjon på grenser nemlig opp til et

Spre ke K'arer.,

o lympla ' tToppon

Den nOI'sk'C

311

288

281

294

293

286

med jernbanefolk. Torstein Seier­ Henry Herman-

sten på skøyter, sen i ski-skyting,

og Reidar An­

dreassen i langrenn, vil i høy grad

gi bevis for at Norge hal' spreke jernbanefolk.

272 275

271 2136

300 292

294

27R

2'11

252

254

254

280

255

210

238

212 221

207

292

llassa ­

176.4

250

221

"Stavilllge,rfjOl'u"S

241

220

226

Blaut

281

238

sjerm'

176.8

Lutheran College, lPJilrldand, '''ash.

173.0

ser

Professol' i

Nudtvedt

historie

som undervi­

222

234

157.7

222

slune in·

163.2

ninger for

'

å o ms l,rive

sin doktor­

avhandllng om Haus MeIsen Hau­

106.6 ge i romanform.

I

O

låfnl Floor, 1411

next quarterly to

save at

TIMES

RATE

A YEAR

pay the posIQge both ways.

4%

(»lll'

ANNUAL SAVE BY MAIL !

We

l wm tilbalm' e Uer

169.2 fire månedens studieopphold ved 167,0 v!l(l Oslo Universitet, og fortalte 164A at !mn hadde samlet mel'e OPlllys­

224

nnd

E'edel'al

4°1< allnual ratc. Wc invitc yon 'Union Fe deral and grow with mi.

\

"/'il llnl,ol11sten ..tiL Xc\\' 6. fehruilr vur pr of es s or den York 17H.8 Pllcifie fra No(Un�!lt 177.1 Mag1ll1S

251

Union

tlle

263

243

285

dividend at

262

272 2R7

252

Save now at

292

"'NNVA!, IIA1.'I\

-

(!ur­

l'tmt tlh'idfl:ud fnl' first (,olU])ute-d qll:l,rtCl' l!)fJO DU Ul 011 t. It t Y hul111H�e -s and payablo llI"1'c1l :nfit.

Fourth Ave. Bldg.,

OPEN FRIOAYS UNTI.L o PM

'l

Squaw Valley er godt representert

A-Idasse r:�suIt!ltel':

308

i

ning for anlegget av et raffineri.

Flcre kommunale utvalg i Moss,

,

bygg'et

eventuelt

henvisning til at den 'ennå befin-I neI' seg p& et "helt forbel'cdende"

avklart,

Cl'

på ingen måle

Ilr

Danmark.

den

Norge,

utred­

Norge - det kan like gjern€ bli

olje­

Nonik Veedol. h.r.sa førcr sver e ;:Sunde, men han Vllle foreløpIg

Det

slutet

skal

Tide

krever

at et raffineri - hvis det blir be�

Danmark.

i

undborg-raffineriet

omhygelige

for spørsmålet

lllarken

Kambo

og

ning, og det vil derfor ta lang tid

Det er meningen på

Norske

A/S

Saken

spørsmåL

dette

langvarige

produktene som kommer fra Kal-

n.nlcgget

Malllnus Hcdt�/edt Kom Til PlC fra Hans Studier Nilsen

gitt.

tankanlegget

i

Bugge

det ikke tatt noen avgjørelse

de

at

Chris

Shell opplyser til Aftenposten, er

vil bli satt i gang så snart konse­

ikke får ram på udyrcnc, vil det bli det rene u år for dem.

Man er cgsil. redd for al det ,kan dreie seg om en ulvestamme som i len­

�'

men

forberedende

mene frykter for at dersom 111an

og Chris Sel1bekk foran seg.

Sønner av Norge i Vaneou , ver, og for den saks sky:ld hele o rdenen har grunn tn å v r e stort fornøyd � med representasjon ved Leavell-

reniflol,kene.

innhugg

område

stort

lig". Man kjenner heller ikke til

sjel,tet,

gJort

be-

Uno-X,

clinavia. Men etter hva avdelings­

Op?lyst

ikke

foreløpig

hvor

'de nærmere enkeltheter ved pro­

Det er tegn som

udyrene har allerede

måtte finne seg i å ha de :'uved­ kommende"

l

net spor etter i alt seks ulver, og

imidlertid sist av olympialaget og

om

skal erverves pa Kambo, men det

i Verdalsfjellene. Samer har fun­

som Hjaln1ar Hvam i 1930 og

og Pe-

den

anlegge et eget raffineri i Skan­

blir mgt at det er "meget betyde­

urovekl{ende stor invasjon av ulv

overgangen og sletta i ballett-stn,

eT

Det

pa at det har foregått en

tyder

Nor

kommel'

i noen Saudi-Arabia og Kuwait.

�

oljetank­

Shell, BP og

over

i U lyI,' en Ht:\riar 'I!; Verd ihS� f8JeIIene

stort

De

Kambo ved Moss.

hele landet som man gjorde i det

Trondheim.

så piL H?n l,an stå på sId slik vi

om 'et

;J& det nOl:ske marked, i full kon­ på bygging av et større tank- kunanse med de andre større olje-

og hvis man skal

meget

like

,\7

Sa-

men

Planene

ved anlegg på Kambo tyder på at Tide

Moss. skal

beredelser er Allerede gjort.

Ansten

antyclet beløp på fra 1 til Ph mil­

de norske myndigheter om konse-

I sjon

lille område, vil det bli nødvendig

lengde,

an­

Kalundborg i Danmark, har søkt \Vater for alvol' vil kaste seg inn

selge

i

aIl­

har tidligere vært

men det

oljeselskap populært friluftsareaL

Knut

lengde,

ikke

er

.Denne f�brild{, som eies av Knut Nøweastle,

skuffet

gitt,

over

nøyaktig beløp

Noe

leggsomkostningene

er i ferd med å

s{)111

bygge, et større

i !1cnnye

større

kunne

Tide Water,

Bal'kålær,

muelstll'en

med å

det opprettet en fabril{k for fram-

Bergen, Vestfold Flatbrø d-

med

9

i alt

p]Jl.nlll/It

ikke

Stort Tankanlegg Planlagf V Moss

stilling av knekkeb:,ød og flatlJrød.

etter

\

den

til

elven

ene

regner

pabegynne utbyggingen før i 1961.

kraftstasjoner, som til sammen vil, lie_td luoner.

opprettet i 1936 en ostefabrikk i

hoppet

En

bygging med delvis overføring av fra 'den

annet

tredje byg­

g'etrinn J 965-69 og fjerde bygge­

tenkes utnyttet i en kombinert ut�,

i nærheten av Newcastle. Firmaet

Han

JO års periode

1961--65.

byggetrinn

kjøpt ste

bli

Kvina, Vannln'aften i de to elvene

vann

on

på

sikte

en

Sira-Kvina byggetl'inn 1 963�67,

og utnytte vannkraften i Sira og

,

I di:sse dager har et daLlersel­ av O. Kavli A/S, Bergen, tatt i lJl'uk 'en ny fabrikkbygning

vet.

over en

Selskapets formål er å utbygge trinn 1967-�71,

skap

samme omrade

vil

ttW

Forleøpig

byggetid

elvene

i

resterende fra 1961 til 1971, fordelt slil,: Før­

De

Kvina.

og

vannfaUsl;eUigheter

eller ekspl:opl'iert

��+-,'----�--,--c-

880 GRh. Samlet blir det en årlig

90 prosent av de sam-

ca.

øyar­

Kvina,

Duge,

vann og Raskrepp som vil gi i Rlt

sammen 'energiproduksjon på 5890 GKh.

til

som

vannfallsrettigheter

lede

byggetrinn omfatter de fire kraft­

trukket stasjonene,

er

dag

selskapet sine vann-

sl,yte inn i

fal1s1:ettigheter,

A/S

11 prosent.

ml.

av interessentene

skal hver

opp,

komnmllcn i anledning

vil gi 'en produksjon på 1930

S0111

Kristiansand IWl11mune, ca. 1 pro-

er' en ga,'e fl'l�

(de to

Ana-Sira samt Tonstad I

første aggTegater i Tonstad), som

et

er

Krrrftselslmp

intere�5{'nter,

Kvina

Il

...=

B.

..

'Friday, 'Feoruary 19, 1

SaCl'umentø To

Host District

Nevaua

y News

N0.6

mouna:ns,

where

early

comers will be served real moun­

tain flap-jacks. Coffee will be 110t

\

'

and ready all day. At !'loon two greet lh'CfS, Lloyd Books and Bob

Grider will serve barbec. chicken Amun!lse� lodgle JSfo. .48, Of ofieers, Soeial Director Olga l as only they know how, The Dis. p re pa rihg to receive the other NIleson wl. ll arrange �ueen trict hor ;;eshoe tournament will 31 lodges in the district near the talent contests along wlth JUlIlor I be played under the giant sugar dome of the State Capitol of the Directors Ole Remmen and Gori pines and tall fira whlch surround Golden State. Readt}uarers will don -Hansen. Don A�Ok and Ca:-l the rustie camp bUilding-s, It is be thebeautiful Hotel Eldorado Palmore, S�orts Dlrectors W111 beJi.eved that someone �ill win a with new, air-conditioned comfort, "handle bowhng and other sports five year l<lase to a camp site by with a banquet xoom that will; eve�ts; ' . having the right number on his . , Dlrector Helen p, BarDlstnct seat theGOO 'fuqlected officcrs, deldinner check. All proeeeds, after egates and VisttorS and yet leave, ton is in charge of reception and expenses go to the camp. room for simulta:ne ous , daneing in comfort of the junior del�gations The general chairman of the the center at the Torim. The con-, whlch will have the newly refuryonyention is Marcus Karlstad, vention promises five glorious bished, newly acquired lodge hall Hilmen Kjorlie, Secretary and days loaded W1th many traditional as headquarters.

Hans Mortenson, i" treasurer, features and 'yet many surpnslIlg' Fred Engen 'a.nd committee has 6 subcommittees totaling about great "ightseeing, plans in mind 1 innovations.

a,nd'j

'I

I

Wednesday, June .:22, will fea t- for those who wish to suen famect 60 people are the motive power, ,Ul'e l'egistration, district board' places as Sutter's Fort" the state before, dudng and after, its unparralleled and committee meetings, with 1e ' - Capitol with One innovation of the conven­ ception in the evening at nearby park, and other spo(s of intertion is that Lodge Roald Amund­ Woodlake school, with smorgas- 'est. sen seeks no pr ofit on the five-day bord type refreshrl1ents following.

Sunday the 26th the scene will Thursday, June 23, official /!/hift to thebeautiful Recreation :reign of Fraternalism Supreme.

-Mareus

opening of convention and Juneh- Center at Alta, own.ed by the dis- I eon at the Eldorado.

Garborg triet, high in the ·towering Sierra I Lodge will man the stations dur­ ing the initiation ceremonies in

HALLARD DAffiY & DELICATESSEN

the evening followed by refresh­

ANBEFALER:

Ulehts and (iancing to t'\1e music

of the "Four Norsemen" from San Mateo.

Røkelaks, laget som i Norge N{)rs�, Svensk og Dansk

Friday� June 24, in addition to a full dI:CY of business, will bring

on an lill day and evening bowling tournament, in .addition to seleeting two q ueens-junior and senior.

Junior

and,

talent

winners

will

be

ments for a)!

Karlstad,

Pub. Comm.

Hermetikk,

Ost, Flatbrød, Sjokolade, Tyttebær, etc.

Hjemmelaget Rl!llepølse, Syl te, Blodpø-lse, Potetpølse, etc.

2303 Mørket St.

EINAR JOHNSiN

SU

3-8288

'=================;;=== =======::::

auditioncd, � Refl'csh-

Lu'nde &: Rayries 'Electric CO..

MARINE WIRING OUR SPECIALTY

Bome: SU 2224

o. �. L,UNDE

2428

West Mtb St.

SU

Wash.

Seattle, '2,

2-8070

Anderson Florists

1915 \VESTLAKE AVENUE (A'roonil the oomer 'from Orpheum Thea.tTe)�Phone COMPLETE FLØRAL SERVICE

2-204!l)

HA.

SCANDIA ;BAKERY·

AnchoYies - KalassiU' - Be:rring 'l'idbits Goatcheese Flatbl'eQcl,- Hardtack - Tlimbread -

-

902 lfoweD St. .,

M.A.. 2�9724

Ski, Skistaver ft1,cistOvler

', .

Sid-utstyr 81ag$

.

A'V AUf'

5B49:&nud Ave., Seattle 7, Wash.

tilbake til gamle

Gustav Bjerkager auktion alius

1808-8th

Hap Om Prøvedrift Ved Kau'to,kei,no?

Bergmesteren i SVOIVæl'. ·Fihnmal'k, grtlbeingeniør 4.. Vass­

haug, sier til Lofotposten at det:

vil bety meget om det kommer i

(Mere).

gang prøvedrift sli snart som mu-

: Iig i �obberfelte e ved Kauto�ei� ,no. VI vet at VI har betydehge I

l

malmreserver på Finnmarksvidda,; men nå er vi henvist til å drive

overflateundersøkelser,

og det er

meget kostbart, og det kan aldl'i

gi 'oss helt tiifredsstillende resul­

tater. Komm,er �et imidlertid drift

. '

i

Bidjovaage,

vil vi ha

større muligbeter til li sette

, " Igang d ybdeundersøkelser og VI' andre kunne få kJ.ØPt et kort som kahfå fa:stslått de drivverdiO'e I '" gir dem .adgang bl å benytte .alle " ' 'forekomst er som vi har i Finn­ sporveislinjer etter behov l to. daUlark� Bette vil 'være av stor be­ ger. - Sporveien venter ikke

ordf�irelrl nevneverdige

ung . a,o n1!3tl e U�J �,

g

i ,gan

langt

.

vil turIster, kongressdeltakere og .

',��h,,'�

•

n

ma

skal legge opp

nAl' n inntekter av ordnin- ,tyd ing 'pla nenefor glmbedrtften p å lengre gen, men det er vårt beskjedne sjkt. bidrag når det gjelder å få, turis-

tene til å. bli i Bel'gen en tid før

de drar videre, sier sporveisdirekUlvik til Bergens Abel-

Avenue

'FJ'u Sehjelland, eier

SEATIfLES NORSK,E SPISESTED Fisk�kaker - I!'iskeretter Blodpølse, 'fiskepudding-, k jøttkaker, sylte og Jlllg ln e andre norske retter. Norsk riliddag fra. kl. 2 ettermiddag

.iFISKEPUDDING

)lAR VI DAGLIG FERSKE AV EGEN PRODUKSJON Ferskfisli,

saltet

fisk,

Nylaget lutefisl. nå.

-

røkt

fisk

samt

osters.

impor tert og anterikansI,.

Også l'iskellermetiklt,

Frossen ,lutefislt hele somme re n.

BALLARD FISH & CYSTER CO.

, 2318!h Marke t St., S eattle 7

SU 2-7227

Alt i Norske Bake,r*

og

Konditorvarer

li'ERSKT HVER DAG "

Wienerbrød og l\Ia,rgposteier har vi nå hver (lag Slmndinavisk

kaffebrørl

Bløtltaker, Ifødselstlagskringler, lUar2\ipan, ,Krokankake og annet norsk b.akverk på bestilling.

SIVER1�SEN

Importerte NordiSke Delikatess�r.

T.LzlSTEE BAK,ERY EA 4-1919

DET VAR SYND

på henne som var så ute av seg' at hun ikke l,om bin igjen.

11 616 Aur,ora

Polar Flytur Ti:l Norge

tur-retUr bmett-pris fra Vestkysten Bare$7TO.20

EINO RANDALL

3322 White-Henry

Stuart Bldg.

Seattle l, WQsh.

BII5.: MUtll,,1 1-6676

Vancouver, B. C., ,Seattle, Po.lland, San Francisco og Los Angeles, samme pri•• Gruppen reiser 3. juni 1960, ledsaget aV Eina Randall.

Vi bør' Fremdeles plass p"" .leipene

BESrlLL

PLASS

NU!

PogeTnree de ding"ent for Pacific Coast nor- i Squaw Valley, CaIit. Vet ikke ske Sangerforbund, holdt' en in- om d�t er hopprenn, utforrenn e1spirerende tale krydret med n'oen ler langrenn i hvilket de håper il. av sine gode historier, og fruen vinnne gullmedaljen for Sangerne. som har likeså gode talegaver, Kanskje de nøyer seg med å danse

holdt også >en vakker tale. Begge med de skjønne California senori': fikk hyldest av de tilstedeværen- tas. - O.E.H. ------de. Etter maten {la bordene var flyttet eH side, var der et par I SKOBUTIKKEN:

sanger av foreningen dans.

og så litt

Jo, kjære Dem, det er nlulig

at dette er motellllrgen, men har

De

ikke en farge som

klemmer

Sangerspalten EVE RETT

Sangerne møtte for øvelse den lO: februar med godt frammøte.

Dirigent Ringman og frue er reist fil California og blir der nede i Sollandet ,en tid.

Gutta ,innøver nå nye sanger som er /:iatt på Sangerfestens pro­

gram for dette år.

Fru Sigrid Hov:e, GlendaIe, fikk Gebursdag for Bel). Teiset og (omge.tirsdag . morgen .sørg>ebud Anders Saatvedt� De må leve. at he.TInes far i. O,sio, " Norge; var Laurin Foster, 2. bass og svoger død. EruHove hadde før fått bud til herr Espedal d. y., ble antatt som nytt medlem av koret. Vvayne BaJ;'telson tilhører nå de nye Fe­

l for that light snack IDEAL

FLATBREAD

•

.

•

with

some good spread

dres Fovening. ' Idan Gilbertson og Bjørn Swen­ son skal besøke Vinterolympiaden

healthful,

'VI

Ask your grocer to keep

soker agent på Vest-

k y s.t e n

for sal g av

and

calories too

low' in

. �.

a supply of

våre rammeliste'r i moderne profiler og

fa r g er.

fabrikk e k s

Vår

p o r t e r e r til

Ameriktits ostkyst,

Correspo ndence in vited

FLATBRODFABRIKKEN IDEAL, HAMAR, NORWAY

Drammens Guldlistefabriker ltd.

1447 Ma-

Importer: The Napoleon Co.

MA 2-0720.

Dramme n -' Norw ay

Scandinavian I 1933 - 4th Avenue ALLE SLAGS JERN OG FORMER FOR KAKEBAKI NG BESTE UTVALG r NORSK SØLV - EMAUE - TREVARER

el'�ke bil'ectcHJ. This list of firms are : lep-Notch" in their fields and are equipped to serve you better

• Paintin g & Decorating

.. Auto Service

Dick's Richfield, Service

er s0s-

Electronic Tuneup Nordmennenes"

.. Dairy Products

er her og, har værl aktive i Nord­ mennenes Sangforening var Il\ed å tifte de fø t

s

n

rs e norslm sang-

forening her.

Da Nordmennenes Sangforening var organist i ;1920 ble Hans Tho­ massen

forentngens

første

diri­

gent og var det i mange ,år fram­

over;

Gudmunn' May som nå er

en . av' ann,en tenorene. var en av charter' medlemmene,

Lars

Fedt

Hjortetaksalt

Sun<hies - Magazines - Fountain

OLE FOSS, President

1910, 'denne forening holdt det gående ca. 3 års tid. Hans Tho­ m�ssen og Peter, Larsen som ennå

Sunday, February 21, from 12 noon till 6 p.m.

Agent for Kumo og Ole Old

Quality Dairy Products

Sangforening er ikke første Sang­ forening i . Los Angeles. Det var forsøkt med' en sangforening i

820 Yale N.

1\>1A2-1766

Luverne Sigmond og så nåv.æren. de dirigent' Oordon Hafso som har hatt ledelsen de siste fem år.

John Hagblom fungerte som toastmaster og ønsket de lilstede­

værende til bords. Der var hils­ .ningstelegrammer fra Norwegian �ale Chorus, Everett, Wash., fra Oddmunn Seterdal ,{)g frue, fra

fhv. medlem Jack Riggs, Tacoma, fralii kasserer i Padfic Coast nor­

ske sangerforbund Olav Boen, Se­ attle. ,En prektig blomsterbukett var mottatt fra Ole Jordheim som på grunn av sykdom var forhind­ ret fra å være med. Der var korte beemrknjnger fra foreningens pre­

sident' her!' Bredo Bruflat og fru eldre medlemmer av foreningen.

SU 4-9420

Kenneth Kvanlmen som er en av . de yng-re av medlemmene holdt. takn for damene. og der var solo­ nllmr� av Arnt Nordahl med 001'­ doit Hafso ved pianoet.

Henry \V. . Ring-man, It:>sisteren-

Open weel�days 9 :30 a.m. to 11 p.m.

S undays and holidays 12 :30 p.m. to 9:30 p.m.

SU

21000 Market St.

•

., Photography

---T- A -=-N N-l'-. E-G-E--REIDAR JOHNSON

DISTINCTIVE

Norsk og AmerikanSk Tannlege

Orthodontist

2208 MARKET ST., HALLARD SU 3-5455

�======�= • Heatin g Fuel

kom med i 1920 og har vært lem siden den, tid: Forenin en har �_-"NH,N.-"N>ol"""_IH'<NH>#e"""� i årene som er gått fra tid til anBurner and Stove ails nen . hatt 11 dirigenber. Til stede på 40-l1rs festen av fhv. dirigenter BERG FUEl CO. var foruten Hans Thomassen herr

g

i\rt Olson's Drug

Vi fyller resepter fra hvilken som helst dol{tor. Også for legæ- i Seattles sentnlm.

DE DAIRY

sil. 'noim fhv. mwlemmer Ig > ven­ n�r 'av foreningen.' Nordm.ennenes

4015 Stone Way

fl Pharmacy. Drugs

��������::::��=

niaI Hellise, N. Ho . llywood og var i .form· av bankett. De fleste delta· 1-........ . .... . .. . .... ... .... . .... . .. . .........., . ............... .. .... . .... . -.... . ..

-...., ----.,...--.... kere·var sangere med damer, og

Re,sidential Painting Industrial - Commercial

Mm: 2-3613

SU 2-3601 1815 Morkel Seattle 7, Wash.

Sangforenings

40-Ars stiftelsesfest fredag kveld 12. februar bi:e en koselig liten f esUighet. Festen var holdt i Colo-

E. W.' Waldal PalnHng CO.

'2<040, Market St. SU 2-4442 Seattle, Wosh.

STAn 'ARM

A

'NSU" NC!.

'�:-WORLD;S-::"i LARGEST

AUTO INSURANCE (OJilP'�V

Call

ART

:rJgr�g��

-

--

- - ..

: :

HANSa I

STATEfARM IIUTYAt 5905 - 15th N. W. SU 2-26DO INsu ANf •• --

anson Studio

- - ... --�

!

: !:f!:-.!.!�J

SEe

Andy Martinsen, Spetial Representative, re. Sans of Norway New Hospital PI,',n, Life Insurance and Membership in S. of N. Call any time SU. 3-0091 7500 - 24th Ave. N.W., Seattle 7

PHOTOGRAPHS

PASSPORT PHOTOS CITIZEN'S IDENTIFICATION PHOTOS

Phone su

4-0187

'1752 ]l.iarket St.

������ @ Printin:g COMPLETE PRINTING SERVICE Phonc MA 2.2288 for 'luotations

KARL KlOVEE PRINTING CO. 1901

.. Insurance

2-�4

Fint

Ave.,

Seattle

Il Silversmith

Carl ZapUe., Inc..

Manufaeturlng Si lve rSllliths

Family Sllverware Repa-ireil, Repl ated. Baby Shoes Plated fur Kcepsakes MA 8-6125

516

Virginia st..

e Watchmaker, ]ewelry

FREDRICKSON1S Tle-TOC JEWElRY Watches, 'Speciullzing

Dl"monds,

in W"lc"

1704 Market Street

Jewelry

P OST lE Kl

W AS HIN GT O N ��� �������.�._� ... = ...� . . ..� . �����==�==��� -Et l)1-eget, v,,\}rkE!l't bryllup fant

Oh� Bull Hyllet

i

Church

Chrilitia.n

First

;�ed j

Puyalhrp forrige·. frE!dag, idet. yng­

ste datter av Andrew Asbjornsen - Juc:iy

'estmøtet i KOns2ltpaleet i Bergen 9. februar i anledning av 150 års

Charles

tn

viet

ble

-

Roskins, Painville, Kentucky. Frk.

avtje:r:rer f.

sist

gullbryllup

feiret

Stc-eet,

var vakkert

som

er fra A.lesi\.ndskanten,

Amerika i 1903.

takk

gjen"tand

Telegrammer

lykkønsknings­

vesto·v'er

to ldøtre,

en

i

for

, -{:{

minner

om

lørdag

Robert

Norden

20 . . februar

-{:{

Alvestad

Harbor,

hadde

dag,

følgende

og

Gig

frue,

middagsselskap

i

anled­

og

gjester

I

deltok:

Nils Nilsen og frue, Henry Berg­

Portland,

Ved

en

!:tan

-{:{

utpakket fra Narvik, Norge. Frk.

i

Embla, fru Anne Strom, 4421 No,

merket engelSk, er allerede begynt

sentant

skulle

forretningsmessig utdannelse som

dame

i

Larsen,

losje

på

9Ul St. hadde gebursdag siste ons­ da?,'.

Dagen

tilbringes

i

sUU:{let, men ma):'!ge v!l.r det som

vel, og, gjorde' fruen. si):'! oppvart­ Det

'::>111

meldes

"very good

tar sikte

på

Det

vites neke i skrivende stund.

Fru Knut

1118

- 21st

nal'ljonale

ferie

i Norge

siste

"Spring Hall

Festival"

lørdag

27.

februar.

av

og

norske

dessert m.

småkaker

så vi

er

Andrew

Bratten

og

v.

osv.

frue,

søndag: Olaf Olaen og frue, An­

Storviek

og frue, samt fru Math Johnson.

Der ble

spilt plenty av pinoehle,

da alle o"ennevnte herrer er drev- ,

ne spillere.

1J.

som

karakteriserte

til

da lqks var hver hverclags

der

i

ingen

G'cn

hn.n""

ste

Lofotfiske

I

- Men, sier byingeniøren,

fikken vil

"i

lede

utenfor

tra-

gatene ,som

IIM\

broen

fra

den

og

gate,

eller

nye

Amaldus

har

1!llII

ol

også

egen båt. I 1958 drev han sitt førsjark,

. . hr,- tur.

om at:

direkte vestover til riksvei O mel-

:

� �: �

Herr HaJsvilc

på Helgelp.nd, k:ysten i 19 03

sitt livs virl{e ble tilbrakt i

�

c:�:�s

E. 34th st. hvortil en hel rekke

av

slekt

og

venner

innfant

seg

f01� il vise f,enne hedersmann opp­

merksomhet pA. fødselsdagen. Ven­ ner fra Seattle og Taeoma brakte med seg mat for et digert og fyr­ stelig

smørgåsbord

med all

dets

"trimming". -Jod siden av blomster

og

annen

grammer

en

21

hadde kjøpt

fots for

egne midler. Denne sjarken syntes han var i minste laget, og i fjor

april.

ans-kafDet han seg en 33 fots kut-

Vi skal. ve<;l senere anledning ko:m-

borddekorasjon. og

Tele­

lyl{kønskning'er

strømmet inn i dusinvis. Halsviks

-{:{

framtidige godstrafikk sonbussene skal

med biler

bruke

den

numrene

finner

at De

vil

abon­

nere på den, så kall meg over te­

lefon S'K 2-3714 og jeg skal fikse resten for Dem.

el'

blant

de

tusener

av

på. bå­

:

For å skaffe nye arealer til nød-

vendig forretnings- og industri be-

Pastor Samuel Brattlie fra Sil­

forhånd.

Vei-,

telefon-

vel 'en million kroner. Det

I lager,

for om lag 50 år siden og har siden

vært et aktivt medlem hele tiden

helt opp til i dag. Ved siden av alle andre' gratulanter

må

underteg­

llede få gi denne trauste nordleri­

ding en

hilsen

og

håndslag

fr,a

den ene helgelender til den annen, pil: gebursdagen.

kommen. - M. Linnerud, pastor.

Hetlandsfalk

sterkt

opp,tatt

er

med

i

å

øyeblikket

først

får

lys

vil

de

galer. (Stav. Afteriblad).

på

fullstendig

-

i

I

' skapte

og

også

få

også rammet,

blant annet måtte

riksvei 50 over Dovre stenges en

tid.

r

KtlBX 1050

5 :00 to 5:30

Every Saturday

Afternoon Scandinavian music

brou ght ·to you

every Saturday by' your

hosts,

University of

Puget Smmd Taroma

fieldhouse

var

Skoleungd9m

$1.50

$1.60

inkl. skaU

Billetter tilsalgs ved Sherman Clay Co. og Ted Browns Musikk Co"

og ellers ved inngangen.

Turneen står under beskyttelse av H.

M. Kong Olav V.

Arrangementskomiteen

Tacoma

fram9kl'itt

i

kl'eftbekjempelsen

beror på fOl·skning.

I denne lO-årsperiode er 6,170,-

har

nå

selskapets

NATIONAL SANK O!fCO�1MER'E 59 OFFICES IN WASHiNGTON Including Your Fishing Ports Member Federal Depoti' Insurance Corporation ., I------�----�-

fly di­

medlem som reiser med Dem.

drept

på

Bodin,

ble

riksveien

like

med

P a n Am's

i verden.

5908

ved

$300 for

ny,e

hovedbase

Haa­

-{:{

gårdbruker

Krogstad, br ann

ble

og

forleden

-{:{

Kristiansand.

lene

Hjalmar

herjet

totalskadet.

strøk med.

(Tvers over gaten fra vårt gamle bakeri)

En

av

hest

mellom Lista og Herad

ser

som

mildværet

hadde

Tyttebær, ansjos, innlagt si Id

m. m., m. m.

Brune bøner; gule erter

Flere sorter importert knekkebrød

Telefon SU 4·5961

ar­

voldt.

Den er nå åpen igjE'n.

-{:{

Oslo.

med

tilskuere

1500

Bli med " kretsen av t.�sene,. hjem, hvortil

kong Olav i 3pissen overvar inn­

vielsen av Njård-hallen, Nord-Eu­ største

ropas

innendørsarena.

Handelsstandens Symfoniorlcester, Bjerke-prolog

lest

av

Wenche

bringer norsk nytt og norsk hygge hver uhe i aaret

,Foss og to tenniskamper, var fest­ lige

innslag

i

underholdningen.

Men de som tok prisen var nok de

små

Njåtdpiker

som kledt

i

rødt,

og

Bli fast abonnent på eneste norske avis

-gutter,

hvitt

i vestre halvdel av USA

og blått

tribunen. De

kjente ble

Fly fra New Y o:d{ nonstop til Europa med P'an

dannet

monogram,

givakt

spilt.

kong Olavs

der

de

sto

i

mens Kongesangen

Og

det

er

jo

de

som

Nordens

AL .Dd Clippers - for bare $15 mer hver vei,

største

hallen.

økollomildasse. Disse Jet Clipper s er verdens fin­ este og hmrtigste passasjerfly. E uro pa er bare 6Yz

-{:{

Drammen.

søndag

magi' ske timer fra New York.

tjeneste

lekestue,

-

Da

menigheten

formiddag kom ·i

Njård­

Bragernes

en norsk venn' hvor som helst i verden

* Send Washington Posten til sl,ekt og venner i pris på.

gangen

inne

på

den røde murveggen

løpet av natten. På gulvet hadde

forøverne

sølt

med

malingen,

tjæreholdig stoff.

VERDIENS MIES", ERFARNE FLYSELSKAP

-{:{

mel mann, R!eidar Robertsen, fra

FoRSTE i Latin-A.merika - FØRSTE Verden Rundt

Kråkerøy,

da

Vi tar vore på alt vedkommende reiser til Norge

han

Gresvik

omkom

skulle til

gå

ved

over

drukning

Fredrikstad.

isen

år

BRUK DENNE KUPONG: Til Wasbingt,on Posten. 923 Seaboard Bldg., . Seattle l, Washington

et

Fredrikstad. - En 56 år game

Stillehavet

pr.

_mm__

i portalen møtt av

et stort, svart hakekors, som var

malt

-$5.00

bl�

den på venstre side av hovedinn­

BlIlettkontor:

Norge.

Det er som et ukentlig brev fra Dem, som blir satt stor

til guds­

kirke,

$5.00 pr. år

Bladet er en fin gave av vW'ig verdi til

først og fremst skal ha glede av

Amel'ican's storartede nye INTERCONTINENT­

-

�

sti11et opp på gulvet foran konge­

stram

fra

Undertegnede onsker bladet sendt til: Navn: ............. .. .

Adresse

.. .. .... .. .... . ... .. ... ..... . .. .. ... ... .. .. .

'

0 ...............

.

.

.

.. ..

..

. . .. ... .. .. .. . .

•••••••••••••••••••••••••••••• 11••••••••••••••••••••••••• , . ..

..

.

.

,

•••••••••••••••••••••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ,

-{:{

.. .J

,

En Harstad-mann er i Høyeste­

STANG TRAVEL SERVICE

rett fradømt retten til å

neste

3-3957

Autorisert agent ,for Pan American Airways

Pai" terter, fyrstekaker, lefser m. m.

Ved Bøenfjel-

å få. veien farbar etter ødeleggel­

ELLER JET Til EUROPA

MA

bakt i smØr

beidet man i helgen uavbrutt med

hVert familie­

over

15th Ave. N.W., Seattle

KaffebrØd, wienerbrØd, . kavringer, småbrød

hørende

"Trade-Mark, Reg. U. S. Pat. Off. ""'Effektiv til 31. mars

FØRSTE over Atlanteren - FØRSTE

-

Marinens motortopedobåter kom i helgen til Bergen, og som første

En låvebygning i Trøgstad, til­

Den

er,

we

Flere svenske brØdsorter

Mariniens

Spesielle Immigrant Rater - be sparelser på o ppt l 30%

434 White Henry B1d91.

l

-{:{

konsvern.

Hvis det el' en slektning e ller · venn som De ønsker å bl' inge over til dette land E i;, forhør Dem om Pan Am's

.

i

del av sjøforsvaret tok de i bnik

Ølmnomi-klasse priser fra Seattle til Oslo er $710.20 rundhIT eller ba-re $71 kontant på Pan Am's Betal­ Senm.'c Plan. Spør etter Pan American's familie-reise­

plan.':;* De kan spare 'opp til

hU9morvikar

Bergen. - Et større antall av

direl\:te "Super-7" service mellom New York og OsilO.

I

-{:{

Bodø. - Sjåføren hadde liten fart, men ble blendet aven møtende bil.

sondag o. mars kl. 4 etterm.

Billettpriser: Voksne

og

overkjørt bakfra av en personbil

og

1320 Fourtll Ave., Seattle, Wash.

----

konkurs,

Bodø. - Den 53 år gaml'e Laura Bryggel;mkk fra Straumen, som

Telefoner Deres reisebyrå eller MAin 4-2121.

---

-{:{

Havfiskeselskap

Peder Holt har vært i Oslo for å få hjelp til finansieringen, Vardø

i

THE fESTIVAl PANY 'O·f N,OIRWAY

de

store

�tørre dr-putasjon med fylkesmann

Eller, hvis De ønske!", fly via Ne w York. Pan Am ha;r

Ølwnomi-Klasse.

The

i

Seventy years of steady growth with the outstanding industries of Washington and Alaska have made this bank a betfer place for your sav­ ings. Sove now, save regular­ ly.

sere selskapet og overta dets aktiva 'er imidlertid i full gang. En

holm og Helsinki.

det

store forviklinger for follt

fOl',mann

fiSHERMEN This Is Vour Bank!

skip "Vardøtrål" skal gå til auk­ sjon. Arbeidet med å reorgani­

pengebesparende økonomi-klasse Cl ipper Thrift Service

hele tatt kan man si at snøværet

Landsforeningens

siste 19 år - til Aftenposten. Alle

Jens Berger på Flisa.

inkluderer delikate kold-retter og drikkeva.rer plus en full 44 punds bagasje tillatelse. De flyr direkte til London hvor De har bekvemme forbindelser direkte til OsLo. Pan Am har også rute..- til København, Stock­

telefonnettet

kaos

sier

direktør dr. med. Reidar Eker -

tre etasjer, ble helt ødelagt. Jøm­ Brug ei'es av forstkandidat

begjært

hurtigs'tc stempel-motor passasjerfly

forlange, på Sørlandet. Anllre distrikter ble

gatelys i det lønnlige håp at når

de

oppsto

og

forsl{ningsarbeiclet,

på

at

na

radar-utstyrte Dtouglas-bygde "Super-7" Clippe r s * , de

rekl{e steder. UthUS raste sammen

strøm,

kroner,

grunn

lagt så stor

verksted og utstillingsbyg-

Vardø

ropa

J'I.al' to døtre som begge bor her i Elim Evangeliske Frikirke, So. og trær knakk av den enorme �mø­ i Taeoma. Chris Halsvik er en av 14th & L St., Taeoma. Jiløndag kl. tyngden. de fe gjenlevende som var med å 11 medlemsopptakeJse. Elim stren­ Vest-Agder fyllee var en tid stifte Nordlandslaget i Taeoma geband synger. AUe hjertelig vel­ uten

uten

ningen ved bruket, med en grunn­ flate på ca. 750 kvadratmeter i

rekte over Polen til I!.u­

strømforbindelser ble brutt på en

vel' Lake, taler søndag Id. 5 ettm.

il{ke

i

l:J.

_

FRA SEAT.rLE

der, langt større cnn man antol{

på

millioner

80

lueftforskningen

Elverum. - Jømna Brug i EIverum har vært herjet av en vold­ som brann som anrettet skade for

turister

i Trangegade.

JI: Clip ers

I

i forrige uke forårsaket store ska­

-E. Aa.

omkring

Ialt er ca. 20 gutter innbLmdet, og de har operert fra Eydehamn til Grimstad.

.

I

Den tunge snøen ovel' Sørlandet

That's all, folks. SJ lang.

av

velrt

Hepresentanter for de 47 firmaene

mesteren.

nye

I

Snostorm O')l'er Sorl anc/et

Liker. De Washington Posten?

Hvis De etter 11 ha lest prøve­

mange

9,1 vogner til tunnelbanene i Oslo,

på

Cl'

Det

bygging

bestillingen på

til

Landsforeningen har

Anslagsvis vil byggesummer ligge

kommune er også med i det

. rne tilbake til denne sak med mer ter - utstyrt med radiosemler og herr, eklcolodd. Som mannskap

å få

av kreftregistret komme':'

Landsforeningens hamlede bevilg­ ninger

land i Eurbpa, også Norge, ønsker

ha alt sammen fram, ikke minst av hensyr. til guttene, som da kan fa starte på rent golv, sier politi�

seli3kap.

utførlige opplysninger, men Jacobsen forteller vldere at korets ten sin har han to jevnaldr nde . "Ladies Auxiliary" planlegger un- kamerater. , Den eldste LofotfIske­ . som er fra Tjott", der høytryk k en dinner som vil ren er for øvrig også fra Hadsel. kOm hit til Vestfinne sted 2. april, og at manns- Han h eter Kal'l Rask, er 85 år og og har siden hatt koret vil assistere med sang og driver i sitt 71. Lofotfiske, melder her. Åremålsdagen diverse underholdning.

Nordlandsposten.

Halsviks hjell), 703

-{:{ , F h . byg li�fg e r p ren r HalSVIk tylLe 8,) ar I fornge

v:

j

en felles konsert engang i

som han

med

Aftenposten,

Det er et godt stykke igjen før vi har mllet opp alt, og vi vil gjerne

på

_TVIl::;d­

1959 på over 1,9 millioner kroner.

forteller politimester Nils Onsrud.

Bro-bakken,

Irekte

"I::idi'crtfhske-"--

Storste Enkelt�anbud

at guttebandene i Arendal har begått ca. 200 tyve­ ri <;1', innbrudd eller naskerier, og . man er .ennå. ikke til vegs ende,

L.ofothavet. Dette el:- tre9je sesonI driver

driften

__

konstater,t,

Deres to beste 'Veier til Europa

skårunge

.

fjor bevilget den betydelige beløp

Arendal. - Pelitiet har til nå

den

saril årlig kommer til byen, få fred

Gunnarsjaa fra Lauksund i Had­ er

: � :

gjort det mldvendig å gå til for­

Irrakete

t,'effe den .17 år gamle Eilif Johan Han

og ,en tsakkars fotgjenger måtte

enten de er fra Mandal, eller de

og

i allc [J,r vært dl'!} såkalte "Store

ord og toner som

seL

Ofte gikk det på livet løs,

, , ' Landsforenmgen 1110t Kreet fl- bl. a. til anslmffelse av utstyr til . . , . , utbygging av forskningslaborato­ nanSlerer I dag det alt vesenLlge " , I rier, og sammen lTled utgifter til gen I NOII. ge, avkreftforsknm .

Tilsanmlen 47 firmaer

Nørge Rundt

presses

biltrafikken sammEIl med de tran-

dals bybilde. Byens hovedgate har

man

kysten

fra

og godsruter dirigeres, mens per-

lwst

og el! fullsatt sal ble oppført et

kan

ved

og

manns

hOldsvis' store forandringer i Man­

vinter

ute

Mandal

Karl Slee, i

t 'Kreft

fo

L Osles Historie

side Om side langt inn i framtiden.

fra

lom byen og Hall. Der skal den

dre ·ål: siden. I nærvær av Kongen

i

fram.

langs

Audnedal,

resten såre lite av nå. Ikke som

ge

Lofoten

På denne måte

fra

som går i rett linje fra broen og

Bodø. - Blant høvedsmennene i

I. B. StoIWieks hadde

bygdene

Sør

Kristiar--,

rutebilene

Det er først og fremst elen store Bryggegaten. Så kan fotgjengere,

for Ole Bulls

Ho. wOV smann Er 17 Vin

Marn<!-da),

ruten

en

byen,

sikk.

sitt hjem lar følgende gjester siste frue,

feiringen

�kilc1ret Ole Bnlls liv og hans mu­

901

busser· på

egg i hatten og lal{s i Nielsens

det teater' hvis grunnvoll Ole Bull ;.Il:apte for mer enn hun­

i

der'ne

sand-Flekkefjord,

Bryggegaten langs elven nedover

SCene,

fes�progI'am

Sa. I Street, ga middagsselslmp i drew P,edersen og

dagen

ningl3bebyggelse.

la

__

plass til torv og det hele vil bli

Så forstår man at vi har bygget den brede og gode

i gamle dager,

folisel ble lagt til Den Nationale

enige om å gå dit.

-{:{

års

150

I

kr anset av ny og moderne forn'jt-

nom denne gate, som mange ste-

elen gamle, for øvrig lite sluake­

bådenD

mer naturlig enn at ved

' ru teb'l I stasJon med ga dsrutest ao o '1 ' sJon. Der VI ogsa bli , eI) stor apeu

se,m i \'irkeligh�ten er

gamle bybebyggelse. Det er derfor

og

Mandalsmann. Laksen er det for­

hans grav, sa statsråden. hovedbegivenheten

,

bl'1 h. ... I' Ukt bl. a. tI . '1 ny

VI'I

t·angen -

pa­

l,jettingfabrikken

i lomma,

et av de store og

ringen legger ned denne krans ved

i Nor­

reper­

lige, morsomhet at det var "smør

norske navn, eg det er i dyp ær­

Intet val'

spil{erfabJ'ikl{en,

pirindustrien.

nomb;'udd som hans tid var med som

og

banen,

gjen-

bødighet jeg på vegne av Regje­

Kaffe

l

det

sommer og tilbrakte noen herlige

på.

forskjellige salat'er,

av

for

Eivegade'

mot for-- :grendene:

mange mindre båtbyggerier, stål­

I all tau-

statsråden.

historien

manna

League'ro

sa

på å skape. Han vil bli gtående i

Puget tourna. ·Serveringen tar til kl. 5.30 eUerm. ment som pågår. Hva resultatet Etterpå vil der bli selslcapsspill, av lmrenes Everett-besøk ble, underholdning og "alskens halloi",

Everett.

Sound Bowling

samtiden,

sin ferd var ;'an en typisk repre­

Der vil bli Eervert roast beef med

dag for en dyst med karene fra

engangsfenomen

framtidig erverv. Ekteparet Alve­

årlige

S. of N. bowling

part

ut­

-fr

team var oppe i Everett siste søn­ er

og

taler

et

sitt felt var han en av de største

Losje Embla, D. of N. holder sin

-{:{

losj-e,

øvrig

var

i norfil{ kunst og kulturliv, og på

sommermåneder der.

ikke betviles. Gra-

Norden

for

handelsskole

stad var

både fant ut veien og datoen liJe 1) ­ ning.

som

la

Ole Bull var et nor9]C even-

tyr,

gull brudeparet på det hjerteligste. frk. Else Larsen, frisk og nettopp a ktiv

høytidelighet

en luans på Ole Bulls grav i Ber­ g'en.

lund og frue, Claus Alvestad, og

meget

enkel

Justisminister Jens Hå-ugland ned

Ore. og en i Taeoma. Vi gratulerer

En

orkester

under ledelse av kapellmester Arvid Fladmo.

def Ved, Slden I

lelven like nord fo!, broen. Det nye . . . .

14 mål store området man her har .

A ka..It-e SkA areIn nvunne t. - d Hn sp.

000 kroner - frivillige gaver inn­ m er eIm en gang skyr-de seg inn i . Ålesu nd. � ·Vesle Lindis Fiskar­ og for Oslo kommune, for kommu­ samlet av Landsforeningen mandalittE�L'. De er også besindige nærmest f rr tning for å bringe strand fant en diger gullring i en nens Tunnelba",ekontor og. andre kommet kreftforskningen i vårt "vindi3kibelige" seg og SItt I slkkerh"t for bussen, mennesker og åker. Den bar innskriften "Din kOlnmun.a.le instanser, var samlet land til gode. folk, som ikke tar forhastede be- . som lik et fabel uhyre manøvrerte J�sefine", med årstall og det hele.

8, f.ebruar t.il såkalt anbuds­ den Staten hal' for budsjettåret slutninger, som de -senere kanskje rundt skarpe hjørner og gjennom �ier var Elias E, Fiskerstrand, åpning, Men inntil videre bære)' 1959-60 bevilget 400,0�0 kroner vil angre på. Og de er gode plan- så trange passasjer ·at man ville viste -det seg, og han hadde mistet alt her'nmelig �. tempel. til dekning av clriftsomkostninge­ leggere. Det viser den store og sagt det ikke var mulig, før man ringen da han en dag skar kom ByggIng av vogner til tunnel-· ne ved Norsk Hydros Institutt for varierte industri de har bygget så det. i forlovelsesdagene sirie, for _ 56 banetagene er elet største enkelt- Kreftfol·siming.

- Denne gamle bebyggelse skal opp I den ,lille by. år siden! anbud Rom Osio lwmmulle noenikke forsvinne, sil ilant vi kan Vi behøver ikl�e å ramse opp alt I ut, opplyser kon­ Oslo. - Ma.n b�høver. ikke byg­ sinne har sende de har skaffet seg av variert nær- hindre det, sier b:yingeniør Arne Ingen kvinner, uttaler en sosio­ Mandal. i Den mel­ ved log, rneberg er Andresen Gunnar' A getillatelse lenger, men av hensyn torshjef iflgsliv. Vi kan bare nevne noen har nådd lenger i lil{estilling av de betydeligste, og det ei.· de .to lom 100 og 15'0 år gammel og er til omsetningsskatten må byggeile Tunnelbanekontoret til Arbeider- enn flyverhustrllen som urolig I venter på mannens teppeveveriene; hårgal'nilpinne:riet, gI'llnnlaget for byens interessante registreres. nedl{omst. bladet. motol'fabrikken, det. store og d!,! og karakteristiske gatebilder.

På festmøtet TIl'ldvirket musikkHarmoniens

all motf,t:md

ned

melt kjent for sin kjærlighet til hyen og' "in stolthet over å være

gyldgihet også i dag. selskabet

brutt

Men folk ilVIandal er' fra gam-

gen måte for store, og de hal' sin

med

om effel,tivi-

rasjonalisering og hva

,mdringens lover.

(løde, at Imn var et blad av Nor­

losjes

deres nydelige hjem forrige søn-

ekteskap en sØnn iN. Dak. som kommet

ges historie. De ordene var på in-

under mottakelsen,

etterm.

masser. Gullbrudeparet har i sitt

ni:1.gen;

Vi gratulerer paret og ønsker dem

middag og dans. Det startes Id. 6

kort samt blomster, ble brakt i

var

den

slagord

sering og

det nå kan være 'som til slutt får

sammensatte mennesket Ole BulL

Det ble sagt om Ole Bull da han

"social"

fc'lr. inn. og ut i en stadig strøm. og

Ludvig Holm-Olsen øn­

ameri-

Vi

for stor oppmerk­

da der vanket

i

alt mulig gOdt for framtiden.

Mont.

somhet på dagen,

forfremmelse

hanske arme,

til Taeoma i 1942. Gullbrudeparet v�r

kjøretøyer,

holdt av professor Harald Beyer,

innslag var at brudgommen mot-

de. bl e -gifte tok de opp farm­ inn: rundt Willistan, N. BalL Herr H;ildre, som er fhv. snekker, over­ le:: fal'men til sin sønn og Iwm via Hele:r:ra,

Rel{tor

�-

pitulere overfor presset fra nlotoI'- lig kjørepbr't, s kulle de svære mo-

sl{et velkommen, og festtalen ble

vi var så n�r st. Valentine day.

sælllmøring, l�om over i 1906. Et­

Vestkysten

muner.

byen

.

i etpar Imnc!l'e år, har n:)åttet ka- del' iklze er bredere enn en skikke- vil nytt og gammelt kunne leve

kom­

og

kulturinstitusjoner

nen,

i

kan

hal' ligget uendret og uforanderlig

Et morsomt og sarl1tidig originalt som tegnet et bilde av det sterlet

også

te;.'

til,

og holdt

ter - en i grunnen smart ide da

Iwm

Fruen,

dekorert

Valentine stil, i rødt og r:ned hjer.-

lørJag med åpent hus. i deres hjem

i ovennevnte adresse. Herr Hildre

til

i.

tolr om lag 150 mennesker. Allting

c;Iartin Hildre og frue, 3703 So.

som

I byggeIse har mlLn fylt opp en tid· ligere :,id illnbtlktnir'i g j, Mll;ndaJs­

holde stand mot utvildingens lov . sf� trang, at selv Mandalsfolk kalSelv Mllndal, hvis sentrum hIttil ler den for "Trangegade": Gjen-

;tede var ellen; stortingspresident sin verneplikt i Fort Nils Langhelle, justisminister Jens Lewis, - l den påfølgende motta- Haugland og en rekke repl'esen­ sentraladministrasjo­ fal' kel6e som fant sted i kirken, del- tanter allup High School. Herr Hoskins

meget

il{IHi

el'

Det

Til

fødseL

Bulls

:lag'2l1 for Ole

Asbj�rnsen er graduert fra !"uy-

L

ved

stede

til

val'

Olav

Kong

og frue, Rt. 6, Box 768, Puyallup

! River �kke

Fr.idoy, F e or u ary 19; 1960

A

som

styrmann

og

ta tje­

skipper

i to år på grunn av beruselse .

i

tjenesten. Han ble også idømt 30

dagers fengsel og må betale saksomkostninger med· 200 kroner.

Avsender

••••••••••••••••••• 0•••0 o. 00 .'•••!o� .�o 00.0 ••••• ••••••••••••••••••••••••••••••••

1������###�##r#�##�#'#"

V å r e F O renil'l g e r T a c o nl a

Seattle

Embla N r. 2, Dotre av Norge

Leif c,riksan N r. 1 50n ner av Norge

8

Id.

aften.

Seattle

]6;

WE

President : Nora An-

15th & K St.

East 35th St. ; telef.

BR 2-462 1 . Sekretær: Ebb a Gustavson, 2114 Sa. M St. ; telef. BR

demon,

President:

Magnus Torget, 8:34 3 - 20th Ave. N,Vv" Seattle 7 ; SU 3-8485. S eltl'etæ r : E lfricla Rian, 5306 W. DaJmta s t .,

Oslo,

2-39 10.

1001

And-21'S

Hagen,

Hamar,

Stangebroen, Hagen,

ø

og

�?æ1:e med på

og Omegns Bussruter AlS. Ak­

1

n.v

S t . President: Orvin Bren� ? - 3r,6� h St\ S U den, 614 nT VY . • 7 9 <c. , I. ' __ , " ,..a rgar e t Tr ' , se I ;:,re t æ1' : " '''l1l " .Lv. ,,"'..W.fIU� en , 34 3 6 - 1 2 th Ave. W, AT 3-5649.

Sekretær: Agn e s Pedersen, 3'01 0

W. 85th St. Iwmit 6 : Rolf

dag i m llnede n og selskapelig møte tredje lørdag i måneden, kl. 8 aften, i N ormanna HalL cPresiden t : Tjørstad, Fawcett 4322 Robert Ave. ; telef. GR 2-5797. S e l{1;etær :

SykeSU 3 _ 3309.

P e d ersen, 3 0 1,() W.

SU 3-3309.

- -�D B " re ·I d:;; ':'·,k Nr •-"�• O, Do " '.te ClV N o ..�g,e tJal" møter i IOOF Hall, 17th M:trlmt St ., hver l, o g 3. tirsdag i

&'1

"

p ac:."f"le

C oas t N orweg lon ' S In g e rs ASSOCICI tlon .

.

hente

g<tl' , rønnm' , d sb

årsskiftet

fikken

over Tromsøbrua i

pl'O s'en t

e tt . e rhvert

som

skolen

nedlagte

fra

vann

av

distriktet,

orden.

1�

Veivesenet i

har

a ne

7,-klasser i

hele

Det e r langt mer enn

Helg'c!fll1d

plass til,

sier

b e-

manede n, Preside nt : Borghil d B ra7704 - 14th Ave. N.W. ; S U 2 - 1 --.stad, "' a n Maln Se I cl'etæ r : I�Gther Faube l , N Cfwegl 0823,

Jan - 6th Ave. N. ; AT 3-0583.

I

C horus

Seattle

' of

AT

2--73.04.

Kassel'er:

st litt

i

stampe

gjort

sid en

rektor

hm'

Mrs. '

og sidel1 på

grunn av kulde .

-{::;;

Lillehammer.

avgjøreloo

Oslo,

luoner.

bkl

i

an-

Sunnmorshll g et

møter hVer 'onsdag aften kl. ' 8 i Nori11anna Hall, 2725 Oal,es Ave.

møter �lVer 4 . fredag i måneden Dirigent : Henry Ringman, 3702 .!:!o rway C e nt er. President : 1\I[rs. Hoyt Av.e. Sekretær : Harold Klett , Ingvar Sandanger, 3622 - 36th Ea "�t, S . t an,"' �v.. ood , nra�h VY � • Ave W., SeatLle 99 ; AT 2-,6394 . ' .

S ek retæ r : Mrs. Arthu r Strom , 1506 lII.' w E.

75th

St"

Seattle ;

LA

2-4. 508.

o r egian Male Choru s O Be I l 'lOg h am, W ash .

''f

møter hver tirsdag aften Id. 8 i

byggingen

( Skandinavisk

Mo i Rana.

bli

også

tatt

av

il avverge skader.

En mystisk

mann

streifer

om

spo,'ene

o

i

snoen

*

onselag

formiddag

overkjørt

nå.

i

Norges

Tunnelen ved

·Geologiske

lagt et stort arbeid for li. kunne l'eise

Sekretær; H. Ragnar O:sen, 160!:!

El. 73rd St., LA 2-41 97. - Gunvor

kl.

Norwegian C onsulate,

0272, Sek retær: Oscal' Oyen, 6224

�jerkeseth, c. ra'., SU 2-7534..

leif Erikson League

meets i n Norway Center by' call of secretary, Annua! meeting in Ted N akkerud, president, April.

12437 Padfie Highway, So. Seattle Seeretary: Alice 88, C H 3-6713.

Ericksen, 300 - 3rd Ave. W., Se­ attle 99. Send contribution s to

Leif EIikson Memorial t o financial Commander Carl M, se{!retary, Moe, 2204 loV, 7 0 th S t . , Seattle 7 ,

S U 3-7844.

Nordmanns-Fo rbundets Pacific Nordvestavdeling,

Norway Center, Seattle. Presi­ den t : Frode F r o desen. Visepresi­ dent : Ole Foss. Kassere r : H. Rag­ nar Olsen. 1608 E . 73rd St., Seattle 1 5 ; L A 2-4197. Sekretær: Charles K, Andersen, 2123 - 46th Ave. S.W., Seattle 16. Wash. Telefon WE , 7-

1411.

1'/[øter

lmnngjøres bl.

For Homes or Lot. I n BClllord and fhe North End

'172'1

a.

i

møte

hver

mandag

Ave. President: 46 3 5

N,E.

Norman H.

::15th Aw ..

24th Ave. N .W.

Clif­

AT 7-

N. Denver Ave" BU 9-64.88.

The Eugene Norsemen of Eugene, Ore.

møter hver mandag aften kl. 8

i Sons of Norway Hæl!, 1836 Alder St., Eugene, Ore. President: Hm'l"­

ard D. Herbranson, 2892 W. 18th, DI 4�6534. Sekretær : Herb. Matt­ son, 1 9 7 0 Regina, D I 5-8831. Diri­ gent: Tom Kaarhus.

et

hjem

for

de

åndssvake

Man regner med at d et

er 200-250 åndssvake i Sogn o g Vardø.

somhet og ekspansjon , Det er nå ca. 18,000 vinterfol'ede sat;er i fyl­

ket med en nonnal avkastning på

25,000 lam. Det viser seg å være

tilstrekkelige

sommerbeiter

for

det dobbelte antall sauer av hva

man har i dag.

Næringsgrunnlaget

i Tbe S t.. S an Francisco. N y e medlem­ mer Og' besøkende er velkommen SETT

IKKE DITT

LYS

UNDER EN SKJEPPE !

Send melwnger fra din forening til WASHINGTON PO STEN

For

Apartments

Income Indu.trial

&

Property, Buildlng Siles

SU 3-1 300

Rom brensel, forteller Rana Blad.

For

få

!i.l' siden ble

F I N NLAND 4!1 LUXEMBOURG

det omsatt

ea. 7000 favner p å Helgeland. Nå synker stadig. Mange mindre bruk

drift.

-{::;;

En rømling fra Berg skolehjem , : stjal bilen til en politimann i " Kristiansand og crashet med den, R,eparasjonen

kroner,

men

vil

koste

ca.

politimannen

6000

hadde

hverken tyveri- eller kaskoforsik­ ring på bilen.

-{::;;

Omorgalliseriligen av Tromsøya

bussruter ble onsdag sluttført o g

: aUsert,

-{::;;

opplyser

I

helt

ødelagt

innvendig,

val' eksplosjonsartet,

og

beboerne måtte redde seg u t i all

hast.

Ei'eren,

skipsmegler

forsøk

overingeniør

E,

med

pl ast rør

delig billigere enn vanlige rør.

-/:.r

Bergen. - Planen o m il I'eise e n

de t ut noen gangklær og papirer. . før;;.tehjelpsldini!,k Et fellesorgan for rutebilfo!l{ i deler av Troms o g Nordland fylkeI' er

dannet

Finnsnes,

i

Sortland.

pli

Narvik,

et

møte

Harstad

-{::;;

gruppe

un

på

og

på

20

amerikanske

skolefolk kom forleden med fly til .

Oslo 0°' �l'a l, d e li a l e t f'Ire uk e1'S b ;:"

k u rsus om norsk skolevesen. Alle • mnehar sentrale stillinger i amerilmnsk skolevestn, forskjellige

og d e

stater.

De

e r fra

20

ble

llttatt av 600 søkere om deltakel�e i turen.

i:

En 15 år gammel gutt som f o r fOl'l€c1en romte fra Bergen til Stavanger,

så i

helgen sitt

snitt

til

å stikke av igjen til Voss.

Han vakte mistanke pil. toget d a han ild,a kunne løse billett, og polit�et

ble varslet o g fikk fatt i ham underveis, Han ble derettel' fl"al{tet tilbake

igjen

til

Bergen .

Gutten

hal' tidligere vært i kontakt med

politie t.

Tønsbe rg,

" Solør�'

tilhørende

24,000-tonn eren S.

Uglestads

Rkibsreder i, Oslo, har brutt opp­ lagel etter å ha ligget i Tønsberg siden april i fjor. te

*'

Be l'gTIingsbåt en flott

"Traust" brak-

snul'p-efa rtøye t

" Skar -

holm" o g slepte det inn til Haugesund. "Skarhol m" grunnstø tte p å

'n

v

Oslo.

på

-

plass

ble

forleden

Gunnar

i

gTisene

Nilsens-

Det

endom.

store

på

interessent-

representantskaps-

"kal

amerilwns],,!

den

fOl'lagsman-

Sampson R. Fi2lc1, New York,

for

fil

overta

5-ars

lO'JortsfisJ{eretten L

30mmelsesongen

i

kontrakten

til

Altaelven

med

og

19(H. Han overtal' ]wntrakten etO.

venn viseadmiral Edward

Nfeclonell, som

flyuJyklce

for

en

å11ige 'Ieiesllm 10 ,000

pluss

er

omlwm ved en

tid

kroner

-{::;;

Kristiansancl.

siden.

80.000

Den

kroner ' vakthold.

til

Uvedkommen-

ele har vært på ferde i yrkessko-

11',1 i Kristiansand og f,cm tusen kroner er stjålet

InnbrUddstyven

har fors: lwmmet seg hm i kJ'eJleren

og

derfra

opp

pengeslmpet

er

på

kontoret

brutt

opp,

antagelig ved hjelp av drill.

-"-

Sommeren 1 96'::) får Bergen beW'

søk av minst et halvt hundre tUl'. . " De t e r elet største antall IS t Slnp. som e r registrert etter krigen.

er

nye

pa gl'en-

sen mellom Glemm e n o g Rolvsøy, hvo l' l1 all hal' k]'øpt en stør'I'e el' -

grisehuset har

en ]mpasitet p å 3{)OO griser, som skal stelles og fOl,es etter trykl,-

i

Bergen.

.,.....

-

En kil'hetyv ' møtte

forhørsretten

i

Bergen

tiltalt

for en lang rekke innbruddstyve-

Ti e l'. Den 20 år gamle gutten har dels alene og dels s ammen m ed en kamerat brutt

seg�

inn i en rekke

kirker i Bergen o g omegn. I ldr-

']Jå-k . ,na\l p,en-prinsippet. ,

liene har han i kirlrebøssene O); pil. pM "t"ns konton!' stJ' a " let beløp fl'a _o - ��

stasJ'on fol' griser, O il: - d e l'fra blir til R åbeltken. smågrisen6 kJ'ørt

Altcrv1' •n Ilalc 11"11 o2:sa ·' let. " stJ· u � �

På Elingard har hal1 en fode-

Grisehuset her e r inndelt i seksjo-

neI' og gri�'ene blir plassert i den de

avdeling hval'

etter

alder

og

torreIse hører hjemme. l):ttel'hvert fly ttes d e mot den

avdeling som

finnes i den ene enden av huset, nemlig

kom""' ,", er

talte.

men

slakteriet, dl·t

når

de

el' ogsa ' deres dager

Musikk til arbeidet e r f01'lengst

gjennomført

i

små

og

store

be-

drifter - etterat man har funnet

u t at arbeidet går lettere til glade

toner. Mange mener også å vite

at dYDene setter pris p å musikk. o g i Gunnar Nilsens grisefabrikk

skal det være musikk - innspilt

på lydbånd, En vil unngå bruk av

ytterliggående heter det.

moderne

m llsikk,

1l0eJ1

kl'''ll': � -" l'

Svolvæl·.

01)IJ

'• 1' 1 1"'0 I'.l'·one'1'. �

20,000 k i l o fisk so m .,fl "� ,

lå lagret i Husvåg Handel A l S i

Vest -Finnmark ble forleden total­

slcatle t ved en bn,l!m. Skadene be­

lo p er seg til ea, 80,000 luoner. '

rr

Tllristfol!,en< i Norrbotten plan-

legger

svensJ<e

li gjørc rel{lame for øster'sjø I:ysten,

den

som

"Norc1lmloUens Riviera". p å Nord-

kalottmessen i Tromsø i juli. Det el' særlig turister fra Nord-Norge

man

forsøl,'"r

li. trekke over, d a

badevannet på nors-k s i d e e r be­ tydelig

kaldere

tenkysten.

Oslo .

enn p å

Norrbot­

*

En ny tolv minutters

fargefilm fra 1100'sl, vintersport sliv e r sendt til USA,

Yo,ur low electJ'ic bill buys more than electricity . . ,

hjemme i Vedavågen på Karmøy .

-{::;;

første

grisefarm på Råbeklt·en

e r et ganske n y t t fartøy p å 1 4 2 brutto register' tonn, o g hører arbeider

De

*

lo.l,sefiskeris

har

slwp

hvor

o U � Il

..

havneskj æl'et utenfor Akrahavn i et meget vanskelig farvann. D e t

En

allwholis-

Norsk Transportal'hei -

formann,

20

fo r

K!3I1n RRek Roll :'ill ViBr 1llft.e S eI in ! ;;;!l P tæ Fi esk-Prod ilk· sJon ..

N or d - Norge-se ,re ' r l fra Tromsø var tll stede. Erling ' Jakobsen, Sortland, ble valgt som En

passer

og plastrørene blir dessuten bet y-

Bernt

*

som

meget godt i det barske ld imact,

F'Bilhf'rg Jacobs-en. fikk bare 1'ed-

for­

bl'ent o g måtte legebeha ndles da det brøt ut brann i Norsk Sur­ s :off- og Vandstoffabrik AlS i

(::{

enn

fulle

"Ølwmoni"

byr

og

pln.ss

n:idnatts

alt lmmplimentært !

passasjerer, Korteste

111 er

. .

kon­

snael{,

Fe

l'

r e

Fortun

Y O U B U I L D J O B S F O R S EAT T L E

i Indre Sogn slml AEG levere 'en genera tor p å 45,000 kilovolt -am­

To help Seattle grow - provide more jobs and

Owe

kt;:ep indu stry here, I t advertises Seattle's

Genera ldirektø r

Den

legg-rom.

over-havet

i

Aage

payrolls -yoLi r C ity Light works to attraet and

W.

advantages to i n d ustries seel\ing new sites,

tUllanl egget skal Årdal o g Sunn­ dal Verk ha seks genera torer, tre ' el' allered e i gang.

AIRLINES

miiLider

kraftutb yggingen

bekreft er overfor NTB at kontrak tene 'er gitt til AIIgem cine Eleetrizi tatsges ellseha ft.

I For­

40

Aage

flytur

ål'

E11gan

�tr

gamle

på

provides i n dustrial power at record low rates, a dvises industry in power util ization and par­ ticipates in other loc� 1 industrial promotion.

maskinsJef

"Bl'ynl len"

,

av

Bu'il.d:ing jobs is a1Wther service you receive for your electr'ic clollar from

Hamm erfest er drukne t. Ulykk en skjedde da Engan skulle gå om­

fra New York . . . aldri mer enn 400 miles fra flyplass.

borel i fartøy et si :t som lå ved Kar-bøs mek v&'kste d i Harsta d.

HVILKETSOMHEIJST REISEBY�L\

S E ATTlE C ITY L I G H T

U

Malms kipning en

fra Narvik l å meget høyt i januar . I alt ble det rr� med 79 skip skipet 1,065,00 0 tonn. l ���====���=�.

I januar i fjor ble skipet 7 2 0-, 000

e r tallet bare 2000 favner o g el'at

har hatt gode jnntekter av ved­

ncr kroner. Det vil antagelig ga

ble

fl

Iwmplett Tr:rist service . jakk

TYSKLAND 1:1 SVERIGE'. DANMARK

ldta

Betanien' o g vil

aUl te enstemmig besluttet Rt

og

pere.

billett-priSer

ICEJLANDIC 2

NORGE • BIlITANNlA . HOLLAND

SPØR

lavere

], l a s s e

til

sykehuset

1181' },je nte

mennesl{er

4,0,000

og

mennesker og det vil krlilve en yt-

av beholde rne. Den mflterie lle ska- ' de var liten.

Til

Islaud

y.'4

mark,

av

er

B ergen. Branne n skyldte s antage. lig at det utvildet S€g gass fra en

FLYPRISER TI L fro New York via

det ialt inV'es:ert 30 millioner kro-

på

Til

A N N ET RUTE-FLYSELSKAP

*

T et t.er krigsårene er

En stor enebolig : Cornelissen.

Overingeniøren kan Klavestadhaugen i Skjeberg fortelle at det i Finnmark e r gjort

ljndersøkel-

NOE

livet

nærheten

i

er

elet

fGie,ldom1T1en

1 3 SGl:gel'.

tm' sin

Aret rundt

LAVERE E N N

-

Vadsø,

umlel'

i 1:"&

20 ar før denne planen kan bli 1'0-

-{::;;

gI'en med alle muligheter for lønn­

enn elevene.

og

ken vil bli clrevet som en avdeling

for

S auavlell i Finnmark

e r i stadig vekst o g må uten tvil kunne uetl'aktes som e n n æring's­

av foreldrene er mel' å. bebreidet

terligere investering på 30 millio-

Fjordane,

trues for The Norwegian Singing Society mange mindre gårdsbruk på Hel­ r of San F ancisco, Calif. geland fordi det stadig blir van­ møter hver mandag kl. 8 a.ften flkeligere il få. omsatt bjørk>eved NOl"\l'legian Clu.b, 1900 Fell

Loyal Realty, Re·a·l tors �

aften

8 i Norse Hall, 111 N,E. 11th

ton,

Seattle, Wash., 434 White-Henry BldJ;., 4th & Unjon. ]VIA 3-3957.

vVaEhington Posten,

har

barn.

l estYl'et har inntrykk av at nOe!1

med

klinildien,

:,jopt fol' 160,000 kroneI'. Klinilt­

for V'eien og veltet. Ragnvald Fid-

Brannen

I'

Sko-

11-211

pa - opptl' l 1 7 kl'lometel'.

*

pågår,

til

l�omllJUner.

fått innlagt vann. EnnA står det igJ' en vannverlt-byg'ging til 24,000

I

av vann foregår over strekninger

bli realisert.

ke, fl'a Tl'ygdekassen og fra flere

gatelangs

Fotlandsvåg. Han var på vei hjem etter tømmer' kJ'øring da traktoren

I

Minst to tl'edjedelel' av gardene i : ' bygden er uten vann, o g frakting

rek'2r

neI' i bygging av vannverl{ i Finn-

mistet

har

traktorulykke

1 rt'o b , .ue l' und S

meget ,

vil nå

!wmmct bidrag fm HOl'Claland fyl­

ved

I I

MØbeleks-

1951

og

men" undervisningen

bl e f orl ecI en kve I d herj'et av brann

125 grunneiere i Sandtorg møtt e forleden fram til pl'otes:møte,

sterk grad nesten overalt i '1'l'0n- 1 ' d e l ag. I Oppcl al e r de t n'kt19 1' I l e,

seværeisene

�

Sarpsbo!'g.

i:T

V annmange l en

gjeldende

by i

tiativet

lar skolevesken ligge igjen i �las-

vil

je kom under traktoren. Han et-

il unngå ulyklcen.

til behandling i Riksantil{variatet,

seg

l akserogn

100,000

av en eller annen grunn skar tlt-

og

Bei'[;'f'l1

bUl' ominnredet fm' formålet. Det

det har vist seg at enkelte elever

- Den 3 2 år gamle FidJ'e fra Lon evAg i

Hosanger

en

ble

Ler i

Det e r I{jøpt inn en eiendom som

for åtb2l1de skoleår i Askim, men

kan

- le'rlater seg hustr'u og ett barn,

hvor den restaureres fullstendi g " g jø r

at

Ra8'nvaJd �

il. dømme

Skulkesyke blant ele-

er blitt et problem for skolestyret.

fiskeri­

Fiskerikonsulenten

B ergen.

tavle som e r fra 1600·tallet e r nå

1;(

siel'

juni m,esse o g festlighei er.

hus. Piken kom akende inn i kjø. reb anen og sJa . føren h adcl e ingen til

k roner,

bileum som

�flm­

L"ng'seidet, J

Askim.

Drammen skal feire 1 5 0 års ju­

i

ny prekestol, alterring, nytt fm'di kommunesty ret har vedtatt alter og nytt orgel. Kirkens alter- , �" _

' T rondllelm.

bli

Det er nå innført skoleplikt også var Bergen Lion Club som tok in1-

100,000

fOl 'telle

ved framkomsten til Tromsø syke-

ker,

av

vil

get

: bli ldel,ket.

så alvoriip." kv"estet at hr", n ',løde �

i

at det.

vene ved framhaldsskolen l As:dm

En fire år gammel pilre, datter

av Torleif Bjørn,

stmliel'eise hvor (le bl. a. besøldE, '\,Va shi n gt ltll, D. C. - Fra, " tmstre hilde sees : OlJei'stløytnant Jon Brynildsen. lwmmal l­ dol' Dag Fal ehclllJ e l'g' all' oberstl ø�·tllnl1t Nils Stordahl.

pil ovell�t!tende

setmpppene bygges fOl' sysselset­

posten.

gal' han stadie; i ring, og det antas il være en syk maE n.

Fredrikstad. Kirken får nye ben-

port ) , med deltak el s e av d e mest anerl< jente fabrikker i Norge, .

S verlge, D ailn1ark og Finnland. .A. ·N

E tter

}.I

--

siwlIe

mnn

en. Lensmannen hal' vært ute fot se e t t�l' ham, men forgjeve", .

å

var

vi regner med

konsulent Magnus Berg til Lofot­

at b:'oene

ha l'

i "StavangetHjord" vell avgangzll fra New ]lorli: den 7 . tillmyttet gencrals tab cn ved NATO'!; hovedkvarter i oslo. !Je h:H!cle væJ't pa en tre uker s OmlJonl

februar var trc nOl'skc offisel"Cr som vu,r

lal{se-

måttet bruke dyal1l11 i tt for il. hin­

kring Flisa. Fl ere har sett ham d e . , u 1 SlS Le d ager. uan holoe:' til i e E skogstreI m ing som h ei er M yrmo-

fri-

korrespondent

·

steam­

men med en hund i trahtene om-

.A.

AftenPo stens

rek:,e

A rueidet med

tingsmidler o g det er Ilittil bevil­

flere

kop Johannes Smemo som foretar , muligheter den høy tidelige handling, forteller

linger 'e r det nylig dannet en felles . · s ka ndmavlsk møbelorganisasjon, "Smex"

stedee!'

en

og

I

Losie Baltic, N r. l , 1 . 0 . G. T. møter 1 I,O:G.T. Hall, 1109 Vir­ Norwegian Glee C l u b ginia St. 2 . fredag i hver mArled., o f Portland, Ore.

brakt

fenlHg i løpet av sommeren. Lak­

Øvre Røssiiga næl'mer s eg nå s e r vil i nærmeste framtid legge " egge . SI'd e17. p. ' b Bl el' k va s s e l ven p", a fra m en positiv rapport om under- ,I Norway Hall, 1419 Forest StA3iri. 'e. .c de n ene SI' d e n s t ar " d e t IgJen " 2 0 0 søl,elsene av kvarts/feltRpatfoi . ' . gent . Ronald S terland. President: . . U 11I{ Ørn stene l D rag I T ysfJOl( ' l -11,,-r' m øt',',""'l lVer annen og fjerde . å p g o n e r me oa e andre 400 cJ t. " Helmer Melland. Sekret æ r : Melvin ° dersøkelsene el' ennå l' kke 11elt avtorsdag i måneden i NOIway Cen­ Oberg, 2 3 23 D Street, Bellingl1am. me t er, T unne len s kaI ga un d e r ter. Presiden t : Roland Akse, 1710 sluttet . men det lmn allerede n å g o elven, gjennomslaget trolig vil Telefon RE 4-4039.

Bast 1 35th St., EM 3- 14.2 1. Vise­ fa8ts]å�s at forekomstene både er ------- ,sJ{j ;; omk!.�!ng 1. mars. president: M. F. Moe j r . , 3232, drivverdige o g lrvaliteten meget I N o rwegi a n Male Chorus * 36th Ave, W., AT 3-5554. Sekre­ of Tacoma, Wash.

Ulefoss. - Uthusbygningen pil. god, opplyser statsgeolog sverdtær : Austin Sleeisvold, 2410 \V . møter m:er mru:ulag aften i Nor­ gården Melteig ved Ulefoss er rup til Lofotposten. D e t er imid­ 57th St.., SU 4-8346.

Kassere!': manria Hall, 15th & K St, Diri­ brent ned til grunnen, og tre hes­ l'ertid et meget stort spørsmål om Clarenee A. Sv'endsen, 6514 - 36th l:len t : G. Malmin, ParIHand. Pre.:li­ tel', åtte melkekuer o g noen hal­ driften kan bli regningssvarende.

Ave. N.W., Seattle 7, SU 2-84-.5 1 .

Blant "B;;rgensfjol'(l" s p a.,s sasjeodent : George Jacobson, 8644 Pa­ -{::;; ve l" brente inne. Gården eies av r�r ved ..ankomsten til N ew Yorl{ eifie Ave . ; telef. GR 4-2515. Sek­ Skipsreder T. Mosvold, Kristian­ Norwegian Lad ies Chorus overl'ettssakfører Anders Melteig, den 13. J anuar var I ler r Arne Jon retær : Willal'd Dergan, 502 East har kjøpt snurpefartøyet 'Oslo, og hans tante, frøken Inge­ sand of Seattle Ju!rem som m' tillmy!:tet I'lade- , 32nd St. ; telef. BR 2-7178. har øvels e tirsdag Iliften kl. 8 i borg Melteig, bor alene på eien­ "'Turbo" ved tvangsauksjon i Åle­ lands Gla ssve rk. Han lIad{le :fåt t · Han fikk tilslaget for sund.

Norway Center.

Dirigent : Au­ dommen.

FreilrU{ Lunnings pris, {let største N o rm a n n a Glee Club 830,00.0 kroner.

AuksjDnen ble gust Werner, LA 3-1320.

Presi­ st�J:lelldlunl som noe n bl'ukslulllst­ -{::; ; of Oakla nd, Calif. dent : Handi H,uud.

AT 2-0979.

Studenttallet ved norske uni­ holdt etter krav fra motorleveran­ uer i Norden lmn fu. DCIl ung e IJOl'­ m øter hve!' onsdag aften kl. 8 i Visepresident : Maym Franeis, To' gangel' versiteter o g høyskoler er 8,600. dør>en i København.

"Ire gl as skunstne r hal' også i dell SU 3-8:355.

Kasserer : M a b e l Glenview Woman's Club Hall, I3U tidligere er begjæringen om Glenfield Avenue. President: Jltck 3,000 nordmenn studerer i utlan­ /'Ienere tid mot ta t t andre stipim­ ","ood, SU 2-5106. Rcc. sekretær : tvangsauksjon blitt trukket til­ Jacobsen. Sekretær: Einar Waks­ elet. hvorav over 400 i USA. dier, blant annet fra) American Lilj a Peis trup, SU 2-9350. Korr. bake. "Turbo" deltar i storsild­ dal, 3015 Maxwell Ave., Oakland, S ean<linavian FOlIDdation.

Arne sekretær : Ill ::;-rid Knutsen.

-{::;; fisket i år.

Calif. BesøkeJlde sangere er velJon Jutrem, som er kient for slne FIOl'Ø.

Sogn og Fjordane skal kommen. it glass, tekstiltegllingel' og grafil{j{ N o rse Home, Inc. nå få :sitt første hj-em for ånds- : Store deleli av Nordland vil bli 5114'1,1 til J\1exico for å s tudem Ilen møter i Norse Home 3. tirsdag svake barn i Havikbotn like utenN orwegi a n Male Chorus i hver måned.

President : Paul pTe-eolumbianske : f o r Florø, HjemmeL får plass til flyfotografert i år hvis kommu­ meksilranske of Los Angeles, Calif.

P, Berg, Nr 2-2842. Visepresident: 33 barn o g vil koste 600,000 kro­ nene l'eagerer positivt på en hen­ knnst i en fire-fem måneder. Se ne­ møter hver tirsdag aften Id. 8 Frode Frodesen. Sekretær: Roy E. ner. Med innbo o g utstyr kommer vendelse fra fyll,esJmntoret og Di­ Te sk al hall besøke clesign-centm i Jackson, 1207 Ameriean Bld!;" , MA i Hollywood Playground, 1122 Cole det opp i ca. 750,001l kroner, mel­ rektoratet for Statens skoger om Nmv YOl'lr og Los Angeles, samt 3-2300. Ass. sekretæ r : Mrs. June Street, H ollY'wood. - President : saken. I en samtale med Rana Inuseeer i di ss e hyer. He!'I' Jlltrem der Dagen.

Sanitetskvinnene Bredo Bruflat, telefon CH !)-8909. i Huiliman. Kasserer : Martha Rog­ Blad sier fyll{essltOgsjef Arne As­ skal også studere industri-design ness, SU 3-5755. Norse Home, Ine. , Sekretæ r : Carl M. Gunderson, '863 Sogn og Fjordane har arbeidet I a at flyfotografering skal settes - et felt han mener at amerilra ­ L. telefon 24, Ave., Mannin A. g med planen i 3i 9 SU år.

D e t finnes Seattle. i ve, alt 5311 Phinney A i gang i forbindelse med revisjon nome lig'ger langt frampå.

9600. Ole J. Andreassen , Manager. GR 9-2478, Dirigent: Gordon Hafso . 2 0 sanitetsjag i fylket med ca, Asst. dirigent : Almar E. Moller. 9,000 medlemmer, oom har ned­

Norwegian Commercial t\f Seciftle �

er

kjeier i bruk i Iw.mpcll mot isen,

maskingevær

sti Himmelfart sdag. Det blir bis-

Etter mange forhand-

Oslo.

N o rw egian Male Chorus of Everett, Wash,

Det

slml bygges ut, er nå i god gjenge

uniformliknend e lrJesclrakt og med

kirke igjen åpne den 26, mai, Kri-

betDngmastene for kraftlinjen fra -'m ----d møter hver mandag i 828 East Hovemoen til Hund erfossen, et ar--i�----F-e--b ii � la d -N o r g m r n s get o " A , tiasti ng. Di rj gent � John Christen- bel cl beregnet er som ca. til møter hver førs t e torsdag f m",- , President: T. Ingemorsen.

111m.

826,000 kroner. Arbeidene skal be neden. Presiden t : Bernhard Han- : Sekret æ r : E. 1. Brodersen, 2081 gYnll':; ved påSI<etider. sen, 10311 14th Ave. N.W" Se- ' 111 .

34th kve., Vancouver 16, B. C . attle 7 7 : SU 4-8776, Sekretær: -{::;; Caroline Norman , 10312 � 13th' Ave , N.W., Sea ttle 77 ; SU 2- 1427.

som

men

Flisa.

Fredrikstad.

Etter tre års .

R " åde res taurermgsarb el'd er s ka l

Betongmast AlS,

overtatt

fiskebåter

del

har

løpig greid

til , men en del båter ble liggenck

til Veibygg, Brødrene Bye, Brumunddal , som hadde et anbud på 732,300

en

r1ynamitt for å få

f ast' , Kraftlaget '

budsspøl'smålet f o r d e forbereden-

Norwegian Male Chorus of Vancouver, B. C.

-{::;;

-{::;;

Bodø.

i

ise!!, prl denne måten har en fore-

i llnefrOl'; set. De fleste båtene klarte å lwmme seg ut før havnen frøs

før jul . først p å grunn av ferier

Opplandskl'aft�

møter hver tredjil tirsd,,-g i rua" � e Elome, 5311 PhmnCdell •l Nor,_ Harold " Avs. Pre sident : Mrs, n e .7 " Vis epresi� Sekretær: L S . Rodley, 1532 E. Ea s tvold, 1:;U 3-6598. den�,: Mrs. Gunnar Olsborg, SU 2 - 96th St., Seattle 1 5 ', LA 3 -8981.

1126. Sc!,retæl': Mrs. Eugen 'Sl1e1'-

Haakon Bl'ovuld.

hal'

rikken

:trar møte i Norway Center, 300 Oslo, ble overlatt byggingen av 3rd Ave. W., hver maJ1dag a.ften Hunder-fossen, forteU2l' Lillehamkl. 8. Dirigent : August Werner.

D"i ngen Tilslmer, Omleg b' av A t hur � 910 mer H ansel , ",,1' P reS!' d ent : 1 9 t1l Ave . N . , Seattle 2 '. SU 2-2600. j e rnabnelinj"n m. v. ble bortsatt

.

O en Norsk e H osp.'fa l sf orenm,

wi n,

isen m e d

Veivesenet

dre

Hamre til Smaalenes Amtstidend0.

: fjernsynmasten på toppen av Ul·

S ekr etæ r : Jens K. Hansen, 19209 1 5 th Ave. N.E ., Seattle 55, Wash.

gratis,

tmppene i Beiarn, der åtte fOBser

tet

.

forlange

innflyttingen. Det som holder fol-

ved

Sundby sviktet som følge av frostskad e r p å rørene. Foll{ har måt-

' '

Grunneierne

7. fe])J 'll:11' pa det nme a t hal{elmrset som Eliassen, Namsos, I ble tegnet på Lillehammer Spare­

har i flere ul{el' vært prekær e t- :, 70 prosent av elevene i 7. Irlasse Og ' . i Halden og i gjennomsnitt 60 �

•

kan

Lillehammer.

Namsos. -- Sondag

gynte å bli tomme, o g en del går- Får vi nok kvalifisert e lærere, Imn Nordlandslaget Nordlyset, del' har også tatt vann fra Salt- vi greie ca. 230 'elever. "all,yrien N r. l , Jacomo -{::;; clalse]ven. Vannsituasjonen er blitt DiHre a v N o rg e I løpet av januar er (lpt på har m ø t e 2. fredag i hver må.ned noe bedre etterat Rognan vannhar møte i N orway Ccnter, hjel 2 0 i Normanna Hall. President : Einar verk e r kommet i drift igjen o g Nordlandsbanen kjørt forre'tningsmøt e 2. og 4, onsdag Aanes, 2908 N. 31st St.; SK 2-3714. rein. Flesteparten av reinen til · Sundby har tatt i bmk en elek3. og .

1 hver og sclslmp8lig mote Sekretær : Fru Clara Langvad, hører svenske samer.

Presiden t : trisk pumpe som pumper vann h'a ofJsJag kl. 8 aften, 3129 N. Cheyenne ; SK 9-4965.

Betty Sunde, 4 0 4 E . 50th St. S e1<­ vannverket på Rognan.

Kasserer : Peder O, Steiro, 3115 10332 Swenson, Thelma retær : I Gjerdsvika på Sondre Sunn-,":; East "K" St.; MA 7-0675.

12th Ave. N.W. Bergen.

A1'b eidet med a reise møre har man måttet sprenge 851h SL

veier.

verdien av den grunn

kroner.

1';;;

10,

an terat vannverkene på RO lffi �

Mildl'ed Lofgl'en, Rt. 1, B ox 11 2 A, G lg H: arbol', Wash. Tel. UL 8�3H6 .

ut­

vil belone ,.eg til minst en million

,':.r. vinter hBU store problcomer p,g·.8" Ter;e Vi ken N r. 3 1 , , D en lløyere s k ol e 'I H a Id en hal' keta Il e t' oppe el' u te l ukl,en d e f'ø d isdannelse i elVer og be]{],cl'. Isen Son n e r av N o rge Norden N r. 2, en voldsom søkning l,ommend0 selsoverslmd det. legger s e g opp fordi det Cl' lite har møte h " ;3r 1. og 3. fr€oag j · S o n n e r av Norge skoleår. Hele 271 elever søker om -{::;; 1''::10 , o g t'le;'e broer har VlJ2rt t l \ !C t . måneden, i ';-,Tordic ' Hall, 2203 \V. har forretningsmø t e 'første frevannforsyning opp ta lcc I se i førs t e i,:assc. D e t e l' Saltens Indre 60tl1

og

'!2IzJ,c o111 ](ostnil1- lwmmUi1cn

sel slmp

fra by'cn hal' vært mye større enn

���--- ----

gate;'

cl e vil , hevda!' at

um

gene. Det later til a ncl'C :nicl'esse

neI' hver 100; Karlsøy 15, Helgøy

52,!)42 innbyggere. Det er en ned­

ldon SK 9-32Q2.

utenfor Harstad

gang på 2 7 [ra i fjor. Utflyttingen

-/.t

har

stavanger

Formann i sykelmmiteen :

og k0111-

munene i fyl\{(lt c:· spmt

for sal{en og flere kommtDer har delt på 250 aksjel'. Av dette hal' alt Fvart positivt.

Oskar Tromsø og Tromsøsuml 1wmmu­

Sandvika,

som

og Troms B'yll{es Dampskips­ fy:te Gretl1e 25 aksjer. Til formann i ,00 år. Hun bor på Nam sos gam- ! banks bygning, skyldtes barne­ styre: ble valgt sivilingeniøl" Finn lehjem, og hun fortelle!' sel�' at : �tl'cl{el': .D 2 t dreiet seg altså sil.le­ Meland. DB første oppgavene det deL er fordi hun har det Ra g'odt des i],ke om noen demonstrasjon nye sLy ret får blir å bringe søk­ der, at hun el' blitt mot Odel Fellow-losjen eller andre. så gammcL naden om konsesjon for nærtra­

Anders Hagen.

•

ogs':\. av private skoger,

sjelmpitalen e r 25,000 lu-onel' for­

LUdvigsen,

Om ang gård pl'. Adals. bruk, 70 ål . Dagen ble feiret hos

Anne Strom, 4 4 2 1 No. 9th St. ; te-

7·5792.

,Marie

fru

tlillingene

torsdag i Hall , S o .

møter hver 1 . og 3. måneden i NOl' mann a

hal' moter i Norway Center, fOITetni ngKm ø te 2. og 4. onsdag og selskapelig møte hver ] . o g 3. fredag

Hamar. - Den 29. januar fylte

den

.1a'1 fant at det ville værc rasjo- : pan;ell0rer grunn, kan tilpliktes leIt il fa fotog1afel't l1l esl mulle: ' il avsta fri grunn til opparheidelse

Run t

orge

i

�

�

av rlriftsplanene for stat ssl'Qg;ene. I at

'��##�####��� I '

209

Post St" Sah FrOhcisco S, Calif, YUkOh 2·1036 N EW YORK \Il CHICAGO l) SAN FRAN CISCO

Et

Autorisert agent f o r Icelandic Ai rlines

det ble konstituert e t nytt Trom.'l- j'c..._...,;______.......,; . ____________________,;;:'

karnev al på Melbu u tviklet litt av e n wild-west-fore ­

stilling . En cowbo y-kledd kar had­ de med seg en hjemm elaget pistol,

STANG TR.AVEL SE RVICE MA 3-3957

1.,

seg til

Vi tar vare på a lt vedkommende reise r til Norge

13 4 White Henry Bldg.

Planlegger De aa reise til Scandinavia ?

tonn malm.

, "'" " �"''''' A� ,"'''>W.�

o g han fyrte av e t skudd i ,ansik­ tet på e n 1 7 års gutt. Patron en

var

: fik I,

I

ladet

med �lagel,

alvorlige

Han måtte

skader

innlE'g ges

marknes syl{ehu io.

og

gutten

i ansiktet. på Stok-

Reis R I ME'lIG, reis U'AV H ENGI G

TilUucl

REIS I EGE N BIL ordnes,

bestillinger

KJØPT

formidles.

I N O RGE

Bilen

leveres

TOLL­

FRITT og FERDIG REGISTRERT ved Deres ankolllst til Norge.

Ingen ekstra omkostninger ved bestilling gjennom mitt firma,

AlJe form8.liteter også ved forsendelsen av bilen til USA ordnes.

Skriv dIer lel"grafer o g be om

ToHkoosulent

IlI'is!'!' og

tl"taljer.

ARNOLD ANDREASSEN,

Grensen 3, Oslo, Norway

Telegr. adr.: "0Idandreas"

Friday, Fe5rua ry 1 9/ 1 960 .

av TromsøysllIl!l mistet forlet1en

bygging av en I'ekke olje anlegg i

ca. SOOO l.roner lilte utenfor fi­

kroner,

natt sitt linebruk til en verdi av utenfor

skerigrensen

tråler,

engelsl{

En

Norge.

med

lwmme en

og

ut

rykke

.

tenner å selge Kjøttbasaren til Samorga­ (Folkets Hus Fon d ) nisasjonen

slwlebarns

av et Folkets Hus pil.

reisningen

i:r

tomten.

"*

Glommen og Lågens

Hamar.

nil. bli foreslått ombygget til elek­

Bl'ukseierfol'ening

grunn trisk drift, opplyser Fisl{el'idepar­

umulig il. temeIitet. I d�t nye statsbudsjett

det

av snødrivene var

av

En reltke fyr langs Hysten vil

fød<:nde

På

unnsetning,

kvinne til

fluor

i:r

Byst.yret har vedtatt

B ergen,

i tallet på l,ariøse og fylte flater s o m innen t r e å r slral påbegynne

hjelpekorps

Kors

Røde

helårsbasis.

på de tennene som val' penslet.

I Sandefjord

SANDEFJORD.

og merkevesenet

sann­ oppført med vel 16 mill. kroner pil.

har bcvirlcct en merl,bar nedgang

på "Solveig" holdt på å hale.

måtte

vil

Et forsøk i Bergen med pensling

det med seg, mens mannskapet

I I

byggingen

i:r

290"

}{jørte sammen med to Sildre tr-..I.lere rett over bl'ul,et og drog

i:r

og

synligvis starte i løpet av 1960.

.lessv,æ1'.

. "H.

neværende budsjettår var bevilg­

Omkostningel'; ca':' 5 I'nilL ningen til Fyr-

konsesjon

komme fram til henne med bil og 'er Fyr- og 111erkevesenets samlede med

75

1113,1'

hevning

pfi

Høyeste

cm.

søkt

om

Mjøsa

av

regulerte

hjelpekorpset måtte ta i bruk ski­

utgifter oppført med 8.1 mill, kl'.

vannstand el' nå 4,50 meter. Vass­

bilvei gikk helt fint. Kvinnen som

distriktstjenellt ens lønninger. I in-

konsesjonen gis.

De støl'ste poster er vedlikehold og

kjelke. Kjelketransporten fram til tok

førstegangsfødende

var

ikk!)

det hele med stor ro og den nye verdensborger kom

iJ.'".koe

ver­

til

i

dragsvesenet

U,:der the Royal Pafronage �f H. M.

har

innstilt

på

at

KING O LAV V

den føl' man var vel fremme p å Sandefjord Sykehus.

'I vertskapet:

�

i

nen

JOrdSkjelvstas

jords kjel vet

ægistrerte

Norwegian Ladies Chorus

Registreringen varte t

Norwegian Male Choru$

mer.

Bergen

ca.

Peru.

I

ti­

to

til

beregnet

ble

Avstanden

i

10,600 km og skjelvet karakterl-

SunnmOrslaget

seres som middels stort,

Valkyrien lodge, D. of N. Vestri tiferar)' Society

i:r

Norges

NATO-ambassadør

i

hllitt

et

Paris, Jens Boyesen, har under et

Normanns-Forbundet

Østerrike

i

ferieopphold

The F E S ]'1 VA Company of N O R 'WA y

uhell på. ski og er innlagt på. Val­ duna

sykehus i

lårbensbrudd.

Vorarlberg

med .

-fr

Hardangerfjorden hadde et sjel­

dent besøk i denne uke, idet 9-10

dem var svært store og det lot til Før hendte

det rett som

Wed., Mar.

det var at det var hval å s e i Har- . dangerfjord en, særlig om somme­ men

ren,

i

de

siste

årene

To sterkt beruse-

Mai l

Orphenm Theatre

2 - 8:30 P.M.

. S a t., Mar. iickets:

2.00, 2.50, 3.25, 4.00

1 6�404th Ave

.•

Seattle l , Wn.

Mai( ' Orders Promptly Filled IEnclose Slam ped-addressed e nvelope

envelope

r

5 - 8:30 P.M.

SH E RMAN C lAy CO N C ERT OF F I C E,

Stamped-a d d ressed

T H E W O R L. D · S F 'I N E S T One A Do y Vitamins with

av snø enn at bilens fører fikk øye på. dem tidsnok til å få stoppet. ' 'lirr,":"lh in services . 6 :30 p.m., Jnter­ Hadde de ligget der noen minutte r ' and senior M.Y.F. lenger, er det tvilsom t om han hadde sett dem, Nå tok han seg av kal'ene og fikk tilkalt lensmannen.

TA K K

A LE

'C�i'��'

Orders Promptly Filled

'Enclose

bortover veien søndag kveld, men ' la seg senere til a sove i tett snø- • vær og streng kulde. Litt senere ' · kom brøytebilen kjørend e, men da var de to ennå ikke mer tildekket

.

��.

Paramo unt Thea tre Sox O ffice

.-fr

de menn i Malvik kan takke en blid skjebne for ai d e i dag frem­ deles er blant de levende. De had­ de vaklende begitt seg av gårde

ND

2.50, 3.00, 4.00

Tickets:

eUer

krigen har det v,æpt svært sjelden.

Trondheim.

.

Paramonnt Theatre

at de hadde unger å passe, melder

Dagen.

-·1

�

hvaler ble observert der. Tre av

ROYAL 'JE L LY Twa Manths Supply $2.00 at

RAN D I'S

..A,

hjerteligste takk til ven­ Arbeidsdirekto';;.t et arbeider nå ner og naboer for aU sympati vist med Il. skaffe arbeid til anleggs­ Jack O. Madsens død arbeide

228 Broadway .No., Seattle

rne ved Nordlandsbanen når den er ferdig til Bodø, melder Rana Blad, Baneanlegget har for

det meste folk fra Helgeland og Salten de fleste med lang tje­ neste, belt opp til 30 å.r, sier over­

ingeniør A. Faye. I avtalen heter det at alle som hal' hatt sammen­ hengende beskjeftigelse de siste

fem år, ' bør skaffes arbeid. Folke ' ne må være forberedt på. å bli

SVOLVÆR. - Først omkring 29. februar regner man med at

hovedtyngden av ski:ei vil ,være

JilJIl!llia,:Jrl Seget '

spredt over hele landet sier overingeniøren. i:r '

inn ty..l. Lofotfeltene.

'*

A I R COOLEO a nd Water

1\11 '.

1\11

' Ma rine I ,

For I rrigatJon Power Light Pla nts a nd Small Marine Engines

Equi pm en t C o ;

544 8 Shilshole Ave., Sea itle

7, Wash.

SU

4023 2

!

....... ... ����������=���===========��=��

Den ni år gamle Knut Nilsen er , #'#4.tiN1'#,....., ,.•....*" • � '' ''' ., #>#'� ' iiI'#' ".fNI''''''''' ø� ��#### LILLEHM.rMER. - Antall sedød av de skader han fikk ved en parasjoner og sltilsmisser giklt be­ akeuly kke i Nedre Målselv.

Han i' eydelig ned i Oppland i 1959 sam­ \I1eltet med en sparkstøtting, og Torskerog1B1 - Blodpudding menliknet med året før. Det ble slo hodet i en issvull. En lUte år gitt 29 sepa,rasjonsbevillinger og gamm Kjøttkaker i saus el pike som satt på med 27 skilsmissebevillinger, og tallene ham slapp heldig fra det.

Røkt torskelever 1958 var henholdsvis 36 og 45.

•

i:r

Overdragelsen

hy gge-rier

i

Sunnhoroland

har

inngått kontrakter om bygging .

av fiskefart-øyer f0J,i; svensk regning. Alle

fartøyene

skal leveres

forteller

Je l lied Pick led Ee l

Multer - Tyttebær - lIaIlon Raspberry Saft Rød Sagogryn - P<ltetsrriel

(nips IJelitlltessen

er n1', i

orden. Det gjelder over­ dragelse av flere eiendommer i Namskogen og Harran, og i alt

i år. To av dem blir på 78 fot og ' det tredje på 56 fot. Seki:etær Johan Mikkelsen i Vestlandske

Fal'tygbyggjarlag

i:r

av fallret tighetene i forbindelse med kraftv�rke. en i øvre Namsen fra AlS Van Severen og Namdalsbruket til Staben og Nord-Trøndelag fylke,

HAUGESUND. - Tre skips­

får de to

at

eierne

kroner.

Svolvær.

utbetalt 4

SHl &, ViI>ginia

SA

Helsedirektoratet arbelr er n å med et forslag om il. , opprette en rekke l egekonto

rer for '

sjøfolk i hvert eneste mønstrings- • distrikt og mulig ens med enk�lt ' e bikontorer.

for

Et nOl'dis�{ institutt helseforsking

legges til

en

OSCAR MAiHISENl1S SCANDINAVIAN BAKERlES

bør

universi­

Vi tal' bestillinger på Marzipanl{alier, Kransekaker.

Wienerkringler, Telll31ier, Døtkall::er, Rwnkaker, Tertekl'ingler, Smål!;aker, andre l{aker og hjemme­ bakt Nm'sli Brød,

tetsby, mener den komite Nordisk Råd hal' nedsatt for Il. drøfte d slikt

tiltak.

Bladet

Tromsø

:

SOlU

har fått sine opplysninger f a ka. miteens formann, den fin&ke gene­ raldirekt r P,esonen. Ingen av de

8512

to norske universiteter - Oslo og regner man

-

ll'ith Ave. N.W. ( Tidl. Carl's Paslll:y Shop) SUnset 4-6616

�

B ergen

THORLEIT PETERSEN

Call AT. 2..91 00

i:r

arktisk

eventuelt

BAY

COMPLETE OIL BUGNER SERVICE

veien mellom Granvik og Ulvik.

Dyrene hadde forvillet seg under bilhjulene, sa. sJåføren som ikke vil få ,skuddpremie.

Tromsø.

N

Mobilheat Is Clean, It's Fast. It's Safe !

En drosjsjåfør kjørte dag over t o otere på

forleden

Res. PIIOue, El\'l 2-6483

med kan

komme på tale, eg det blir da spørsmål om Lund eller Uppsala i STeriglii, og Helsingfors eller Åbo i Finnland,

I

var ' et

i Brofnssutvalget

av

de

S T O VE

DIESEL

forslag

framsatte.'

Fis-

l l{eridepartemenet nedsatte et ut­ valg hl å .utrede tekniske spørsmål

I

i

denne forbindelse,

innstilling

interessert!'! til u�talelse, Langesund.

'*

RAD IO DISPATCHED

AT 2-6600

og utvalgets

er nå. trykt

IL

•

Oljebmkanleg-

L..

...", C.II AT 2-60(1)

.. ·1 SURNER SERViCE O ..

I . �'SEATTlE fUEL · CO. ---.-J If No Ans

og sendt

i Ekstrand vil også bli berørt den store NATO-planEl'Sl for u t-

Security Market Seattle MAin 4-9286

I

I

i:r

En' sentraliserfng av omsetningen av tørrfisk og saltfisk fra

I tilvirkerne

8-8542

MO B I LH EAT f U R NACe O I L A N D STOVE O I L Best Åutomatic Service Assured.

*

illvik.

MA

Seattle, Wash.

mill.

i:r

-

SECURITIES MARKET

T .

I_ 40 � I_W """' N_ IC ", K ER ",S", ON S

______ _........ __ .

.. .. ........, .......... . ......""".,... . ===-=..,1