Washington posten v 71 no 36 feb 12, 1960

Page 1

I

WASHINGTON POST Established 1889 Only Norwegian Newspaper hl Western Half of United States Seabaard Bui lding Fourth and Pike : MAin 2-0834 Seattle l. WaS'h.

I NGTON, FRIDAY,

FEBRUARY 12, 1960

1 De Per G:opy

l'-lo. 36

rsk Svar På NATO-I

-Note e

Oslo. - Så lenge det ikke fore­ - "Det er etter norsl, oppfatning ligg,er avtaler om konkrete ned­ ingen mots , etning mellom dette rustningstiltak under kontroll, standpunkt og den norske regje-. kan ikke den norske regjering ta rings oppriktige ønsl,e om avspen­ ansvaret for å stoppe utbyggingen ning og nedrustning," heLer det i av landets forsvar. Dette er inn­ det evnte svar som ble gitt i form holdet av svar Norge nå har av en muntlig erklæring av Nor­ gitt på Sovjet-Samveldets henven­ ges charge d'affaires i Moskva. delse

av

gående

11.

bl.

desember

a.

1959

spørsmålet

NATO-forsyningslagre

an­

om

Norge.

I den norske erklæringen pGker

Regjeringen stendig tiv

Neste Trinn På Sunndafsora Vil Koste 150 Mill.

at

den

nedrustning under effek.

kontroll

spørsmål

for, det

verden

I

rustningsdrøftelser som antagelig bli!' innledet i nær framtid,. vil føre til avtaler som gjør det mulig å ta konkrete skritt på veien mot

en omfattende internasjonalt kon�

,trOllert nedrustning.

OG

Blir Kompost

Åge W. Owe i .lI.rdkl og Sunndal V'erk at den planlagte utvidelsen av aluminiumverket på Sunndals­ øke

arbeidsstokken

-

Bergens ppel

et foredrag

Kristiansund Handelstands For­ framholdt generaldirektør

vil

For første gang ble det forleden

fra

1000 tn 1500 mann. Det største dag laget kompost av

problemet

blir

å

løse

i

dag, og at man håper at de ned­

ening

øra

viktigste

står overfor

---- ---_ ...

Kristiansund.

anset'

spørsmålet om alminlleli,� og full­

finansier­

bergensk

søppel på Dano-anlegget

som er

ingsspørsmålet og kraftutbyggin­ reist ved Store Lungegårdsvann. I gen, men direktøren trodde at en ukes tid har det nå v,ære dre­ ild med SAS-fly kom til Los An­ Verket ville klare å reise de 150 geles. Til venstre er Olav Grøn­ vet prøvekjøring av maskineriet millioner kronene som :utbyggi�­ skar, som er stasjonsmester pa under i.nspeksjon av danskene gen koster. Fornebu flyplass. Han tjente som som har levert anlegget. Og s å Generald irektøren understreket ildens vokter på fluliten fra Norge drysset komposten jevnt o g trutt over polruten til Los Angeles In­ at utbyggi,ngen ikke er så nær f � ­ teruational Air port. Der bIfI ban restålende som m flllg e synes il. tro. ut av rørene og ble liggende i �øtt av Pftrl'Y O'Brien, den olym­ Vi skal va)re glad om produksjo­ store hauger mens avfall, slapger, viser

da den olympiske

piske mester i kulestøt, til bøyre. nen i den nye hallen kan settes i Denne tok så over il, vokte ilden gang om 3-4 år, sa han. 'Det blir fram til Squaw Valley . Balmnfor nødvendig med on ny stor kraft­ sees SAS purser Oddmund Jensen u bygging for den planlagte ut­ vldelseJij. Den samlede produksjo­ og flyvertinn e Birgit Dablberg.

n,�n vil

legge, beslag

gummidekk, gamle sko og annet

som ikl,e lar seg omsette til kom,

post, ramlet ned i andre hauger. Komppsten

skal

na

undersøl{es,

opplyser Bergens Tidende, slik" at

150,000 man kan få fastslått

"Den bedste gleda eg kan ha; det er å gjera andre gla." Hroar 'Elvenes,

Alf Gjestvang, Knut Johanne­ sen,

Torstein

Seiersten,

Nils

A.aness og J;toald Aas. SKISKYTING:

mansen, bestemn'lelse u te­

sto enda mandag ettermiddag.

På spørsmå.l om små nasjoners

mulighet for il, gjøre seg gjeldende i

'nåt : ids

verdens-konkurranser

sVarte Schjelderup at

muligheter

er blitt minrde spesielt på grunn av

mange

nasjoners

standpunkt

John

Henry Her­

Istad

Wærhaug.

og

Ola

ALPINE ØVELSER. damer:

Inger Bjørnbakken, stiansen, Mari L

Liv Chri­

Haraldsen

Astrid Sandvig.

og

ALPINE 'ØVELSER, herrer:

'Oddvar Rønnestad. HOPP:

Thorbjørn

Yggeseth.

(Samel Garborg)

S. G. hadde eigong ein stubbe i vår gode ven Andrew Bjerke­ ''Western Viking" under yviskrifti '''H>edleve og "Eg". No 27-':"'29 'f ar seinare er det gjerne tid, du Samel får svar. seths

Sume "rettruande" lasta deg for du var so leid med konge­ huset "Akab og Isabel" sine avgudar -. Men du lasta ikkje Jesus Kristus Messias. Når Bjerkeseth vart nøydd til 'li stengja

ute or bladet sitt sumt av det du skreiv var det vist ikkje for han tvilte på du var ærleg; men Knut HalIDSun håtten var

lettaste frauen på top og tyngsta grudde på botnen i Skandinav­ samhelde den tid. livebrødet frå A. vener ute.

Og i Tacoma truga den håtten med li taka

li;.

um han ikkje stengde deg og dine ærlige

Mammon hadde då vore so leid med meg at eg låg

sjuk på Steinbreklw mi i Mosiergjelet sør 11m Columbiaelva,

til amatørspørsmålet, særlig stor,e

Følg,ende fire hoppere skal hop­

Dlilrifrå reiste eg um våren '33 og på bol{samlingstugo i Port­

avviker fra Norges.

Squaw Valley 18. februar: Kåre

pe i et sjette uUagningsrenn i

la nd skeiv eg siste stubben min, "Flaum", til A. B.

har .sin måte og Ameril;;a har :sin

Berg, Arne Dalsåen, Ole Tom

breidt og same høgd spons; men det viste ikl{je eg før 8 å!'?

nn hva treningsmuligheter an­ like godt kjent i Kristiansand me g I Norge eksisterer ilik,e slike ll,r. "om i Kirkenes og over alt landet leltell.ler. Der er det for eksempel inn i mellom' g for tapt _ ikke tale om erstatnin Mandag stalde Torleif Schjelde arbeids-fQrtjenesbe. En skiløper l'Up innom \Vashington Postens som går inn for full deltakelse lmntor sammen med alle idrettsmå regne' med at sesongen vil ko­ folks. stedlige geogratiske veileder ste ham tre tusen kroner. Det har Arne Ewald av SAS. En tenker

LANGRENN: Reidar Andre­

meg aldrig i hænde gjenom posten. Det er sårt å lwma ihug at fOl' denne vankunne-avlegjeskapen min laut han A. B. tru

nas-joners standpunkt, som sterkt

kurser

sommer og

vinler og:

er

for å

Øst-Europa

gjøre det lett for

idl'et.ts­

straks på uttrykket· fortettet ener­

trener 'på ski. En· kan godt forstå om

ham

assen,

Hallgeir Brenden, Har­

ald Grønningen, Oddmund J'en­

riktige. Han deltar selv i !tlle øvel�

eg l\veik han som var

80

god med meg.

,

der Gundel'sen, Tormod Knut­

I,enin og Trotzky var då komne på toppen av iKerenskys grav­

Lundemo,

Sverre

KOMBINERT RENN:

sen,

Arne

stenersen.

Larsen

og

Gun­

Sverre

haU til å vera eit I:ant bilæte av norsk bondeliv no for tidi.

lagde folkestyre og hadde kome på at :skulde folkestyre haldast

nede laut kristendomen rydjast ut. . So K. Hamsun vart bolsje­

visma sin storprofet i Skandinavia. Haure me ei herming etter

ligere La Lt ul to reServer, nem­

han som skifte ut premien for litteratur den tid: "Endast for

og Ole He:1rik Fag,erås i kom­

tykte då bror din, han Ådne skulde vore sjølvsl{riven; men ,han

binert renn.

ser uansett hvor anstrengende og

Eg var pa veg til Sør California, og det bladet kom:

Stensheim og Einar Østby.

Magnar

lig Håkon Brusveen i langrenn

er· helt

seinare.

Hugsa du den gongi Olaf Berild og eg trældest U111 Hamsuns ,"Markens Grøde" Elom eg tykte hadde for mykje Tore Hund

sen,

Til skitroppen er det ytter­

gi�bunt ved synet av Norges riks­ at fortellinger

Nord og Halvor Næs.

Den kom

ein heidersplass i W. V., umlag midt på framsida 2 teiger

Markens grøda får ni Knut Hamsun Nobelpriset."

Du og eg

var for ærleg i ei svikefull tid. Då Stalin var nær ved å missa

Genghis Ghan Krunll/, til Hitler vflrt Hamsun Hitlernlann.

"ungdommelige".

Han viser per�. hvordan det ska l gjøres, -

ksoker ri Norske St at

Britter

og at det iJ,ke er farlig. Da han.

kom fra gode folk val' det ikkje nøgje med kor han stelte seg?

Qui5ling miste hovudet på det han, - som Stalin s'einare ei

rædslenatt i Budapest.

Hamsuns umdøme må ha s!,I'okkje idla sidan den tid.

Av Divanen

I ein

by :med mange norskætta folk hel' i S. C. lyddest eg in UiIl1

for Millioner i Sk esersfatning Lynet Slo Folk

Var

det Hamsun som fekk lura Quisling til å tru at sidan Quisling

Public Library ein dag i sistne. Der var ei Norwegian Literature History på heiders plass.

Er det berre mi partisl{e meining

som fann lite anna um Hamsun i den bold cnn at han var ein

vel'hane som snudde :etter vinden og då vinden snudde seg mot

han frå'alla kaniar: KNAS. leit mykje længer stykkje tok . ·skrivaren oss rundt tll Kolbotn, Knudaheio og Griegs }::Iaugtusse­

På forsommeren i

skal Hammerfest herredsrett. av­ gjøre om den norske stat må ut

Trollhaug. (Tufter du Samel og eg med kjenner' oss heima på).

;Stykkje

um

A. G. var :eit av, dei lengste i boki :Og eg fekk

med 4.5 millioner kroner i erstat-

inprent, at bror din

stet livet i Sørøysundel ijlle jul­

ut etterkvart.

ning efter ti britiske sjøfolk mi­ aften 1955.·

bokheim;

var og er ein av dei frægaste

i norsk

og at folk frå ymse land her i U.S.A. finna det

1\'[e såg ikkje kvarand:ra att før dI var i 80 års alderen. Då

hadde du med din eigen kropp drcge ei hjørv. rundt eit jord­

16. britiske saksøkere står

I,ravet om at den vel fire år gam­

stykkje og gjordt det ferdigt for planting,

Du hadde funne ut

for

um dei rriillionar bønder Lenin hadde svelt ihel - Stalin rudt

britiske

Polen millol11 seg og tyktest vera på vonde vegjer til il. rydja

brald på det rene. Britene vil pro­

sedere på at de norsl,e loser hadde

å sjå meg. Bljugt tok du fram sponse "Flaum" og W. V, Var de t bladet med deg 8 år som ei von um at me enno lmnde få

t tråleren i Honningsvåg. De skal

skulde skriva meir verdt' å læs-a.

le

tragedie

skal

retten,

slil,

at

tråler

"Prince

svarsforholdene

rulles

man ved

kan

den

opp

Charles'"

an­

forlis

sma!{t alkohol før de gild;: ombord

blant annet framlegge en erklæ­

ring fra to kapteiner om at norske statsloser

grad

enn

nyter

alkohol i

deres ansvarsfulle en

ar­

norsk los

under forliset, melder Finnmarks Tidende.

fridom ut ol" resten av verda. Du var då so undarleg sæl ved

møtast ei , gong her i livet log spådomen din

tUTl

at Hedleve

Nokre dagar etter flutte du,

og eg var truleg den sidste av venerne som vitja deg her i livet.

Hedleve.

større

beide tillater. Foruten de britiske

sjøfOlk omkom også.

Trotzsky ut or Russia - Hitler NAZY og K.O.M. Stalin skift

Um nokon kan Unna, sen(la til meg og gjeva meg skjøyte på - or heile bladet med; kan dei få $99.90 finneløp. Fru og Lars Fedt? Andrew Ore og Frue 'l Halvorsen det eponsc or W. V.

Systkja? Osvald Thompson? Mobråtens?


February 12, 1960

Harestua Blir Ferdig i ,februar satellitt­

såkalte

- Den

Oslo.

skulle

Harestua

stasjon på

vært

ferdig montert i disse dager, men det 'voldsomm'e snøvær før jul har

gjort at arbeidet er blitt noe for­ sinket. Det kostbare kameraet ligger a. 750,000 kroner verdi

De ennå i pakkassene fra USA. blir ik}"" åpnet føl' siste falile av monteringen er påbeg:"mt.

Fra den 'nye, stasjon, som blir den forr"te i sitt slag i' Europa, vil norE,ke forskere kunne studere de satellitter som ennå kxetser rundt jorden. Og det er ikke få., vi har

jo cnnå russernes Sputnik III og m. Vid�re har vi am.erika-

Lllnij{

hver, nern s Explorer I, Explorer VI og , Avinnfor nådens trone. Explorer VIT; Vanguard I, Van­ men Herren er I g1.lard I og Vang1.lard lII. I oSs nær hvor vi enn er. Dere hilses De to sol-satellittene, Lunil{ I

l

andre

alle med ordet fra Ap. Gj. 4, 31:

og Explorer IV, går ennå i sine men

ligger

de

for

langt

at de vil kunne observeres

�NBEFALER:

RøI,elaks, Jaget som i Norge Hermetikk,

HjerruneJaget

Og

Norsk, S vensk

Dansk

Sjol�ola!1e, Tyttebær, etc.

FlatbrlJ{l.

Ost,

ReIlepølse, Sylte, BlodpJ}lse, Potetpølse, etc.

EINAR JOHNSEN

Lunde

Raynes filectric

&

MARINE WIRING OUR

O. 'D. LUNDE

.24.23 West 54th

SU 3·8288

�t.

CO.

SP;ECIALTY

Home: SU 22:!i SU

7, Wash.

2-M70

Anderson Florists 1915 WESTLAKE AVENUE .

(Arøund 'the corner from Orphemn Theatre)-Phone l\iA..

2-2(41)

POMPLJiR'E FLORAL SERVICE

PARLOR

Ski, Skistaver , F"'isrovler Ski-utstyr Av AUt'\ Slags

5349 Ballru-d AVil., Seattle 7 Wash. Avenue

1808-8th

RDLYS CAFE

FJ'u Schjelland, eier

,SI..;jATTLES NORSKE SPISESTED Fiskelmker - Fis!ml'Clttel'

�lodpølse,

fiskepudding, kjottl,akcr, sylte og Imtng'e andre Nors}, middag fra Id. 2 ettermiddag

norske retter.

FISKEKAKER HAR VI

Fe/.'Sk, fisk,

OgSå

,Nylllget '

.

fiSKEPUDDING

OG

DAGLIG FERSKE AV EGEN PRODlm:SJQN sa�tet

fis�,

11ft. lutefisk '

-

røkt fisk

samt

østers.

importert og, amcrilm'llsk.

fisl{elll!l'metillli,

Frossen lutefisl{ hele sommere'fl. ,

J

IALLARD FISH & OYSTER CO. .

,

.

SU 2-7227

og Konditorvarer HVER nAa

Alt i Norslr.e /Jakerl?ERSKT

Flytur Til Norge fur-retur, �iml)tt-pris fra Vestkysten Bcm� $710.20 Vantauver,

B� t C.f Seattle,"

PQrlfa�d,

og Los Angeles, .samme

Gruppen

reisor

3.

juni

San

pris.

Francisco

196.0, ledsaget

Ein" Rand"lI.

har

fremdel,• .plass p"" '·skipe:\e BESTILL PLAss NU!

av


�l

Prisen er gitt NYl'en for god sku

spillerpr"staEjon,

i

sæTlig

for l1aJis innsats i skuespillet " nlHS

gra�

'''

A

:l

Nearly Fifty Yeors of Fine Service MADIS9N sr.

nnrske begravelsesbyrå, Siden 1914 PARKING LOT ADJACENT TO CHAPEL

ViTilse

har

photomural

også

som

spesialitet. helikopterfotografering

og

(forstørrelser) opptil 4x7 meter.

Vi tror sikkert vi kan dekke ethvert ønske, og vi står gjerne .

til tjeneste med spesialoppdrag.

Cl'

ni

O

og 111Ann1J•

kartlagt mcd foto-


PageTlire� som fraba seg gjenvalg, og fru Agnes Myers som tidligere har vi!3rt kasserer i Norse Hall Ass'n i mange år tok over ansvaret for denne stilling igjen.

*

Følgende venner av Einar John· sen ga Memorial Fund Donations ,to The Norgegian Retirement i Home Committee: Mr. & Mrs. Harry Toresen, Mr. & Mrs. Alf Simonsen, Mrs. Agnes Myers. - Do,nation for Scot Carmony from Mrs. Agnes Myers� - Cap t. and Mrs. Ole Svehaug sent in a gift donation to the ReUrement Home Committee. The Committee grate- ' f�IJY acknowledges th,ese donatlOna to help them make plans for, a Home for the elder dtizens. ..,.

r

�-_

Grieg losje har for<;tndret sitt vanlige, møte til torsdag 25. fe­ bruar, da: Einar O. Hammer, Di­ I\ootor of Fraternal Mairs, skal være gjest i Portland i to dager, slik at møtet holdes mens han er 1 byen. '

-ti

Bardi G. Skulason, islandsk vis\:Ikonsul, for Oregon ble utnevnt "Seanp,inavj,an Man of the Year" av Scandinavian Men's Club på klubbens møte forrige uke. Uken feiret vi�konsulen sin 89. fød­ �elsdag. ,Han er på. kontoret hver dag, og er åndsfrisk og rask ellers, og hans ma�ge venner ø�sket ham tillykke og mange virksomme år framlwer. - Mannsklubben valg­ te også. embetsmenn pli. dette møte for kommende 1i.r med resultat:

Den snille gamle herre kastet en mynt i den blindes hatt, men den traff ikke hatten og rullet bortover fortauet men ikke langt, for tiggeren, styrtet ette�> den og slo kloen i den. - Jeg trodde De var blind, sa den eldre giver.

Norske Flyvere Skal Fortsatt Få Utdannelse i Canada Ifølge avtalen med de Oslo.. canadiske myndigheter skulle ut­ dannelse av norske flyvere og na,­ vigatører i Canada opphøre i løpet av høsten 1960. Man, regnet,da med at flyverutdannelsen etter dette tidspunkt ville bli /,;itt i De forente stater, på vanlige våpeP7 hjelpbetingelser. De amerikanske myndigheter har imidlertid med� delt at dette ikke lar seg gjøre ,i løpet av de nærmeste ål'. Spørsmålet om fortsatt utdan­ nelse a\' flyvere i Canada ble si!. drøftet med de canadiske myndig­ heter, som erkLærte seg villig ,til å forlenge gjeldende avtale me,d " fire år"

Sersjanten: - Det mangler en Det er ikke meg som er aen riktige blinde, svarte tiggeren. - knapp i :qeres uniform. Tror De Jeg passer bare forretningen hans det er meningen at De skal sprin­ ge omkring og ta solbad! mens han er på kino.

LUTEFISI( AND HAM DINNER sponsored by

HORSE HALL ASSOCIATION COMM:ITTEE Sunday, Feb. 21st, from 12 Noon till 6 o'clock. Place -- Norse Hall -- 111 N. 1:. 11th Served Family Style -- all you ca� eat Cost -- $2.00 for adults -- $1.00 for children under 12

Scandinavian Imports 1933 - 4th Avenue ALLE SLAGS JERN OG FORMER FOR KAKEBAKING BESTE UTVALG I NORSK

søLV '

"

"

'/:(

-

EMAUE

-

TR.EVARER

'

,CoreyG\tstafspn" kjent fra Cas­ eade Skiklubbs. tidligere, dager l!:=: i.H� .. M..:H..;.,�;.,.. .. .... . -.""'"""""_--.,..,..... .. """...."""' .., tNN....-.. ...._ . !:!om aktiv, hopp71øper, ,og. senere 'r'HNNN_....NN: som ,formanI;l ,og styremedlem i klubben,er utnevnt til'bakkesjef for Olympia-bakken i Squaw Val­ ley. Søpdag 31. januar reiste han This list of firms are --'lop-Notch" in their sammen med Olav Ulland, som er leder av U,S.' hopplag, og Earl fields and .are equipped to serve fOU better Little fra Leavenworth som er utnevnt som dommer ved Olym­ pia;den, til ,Squaw Valley. Sam­ • Auto Service • Paiming & Decoraiing men med de andre blir Corey bor­ t'e hele februar. Den 30. januar soih var sønnen Eriks 9.' fødsels­ )d�g.'samlet hele famillen;'seg Residential Painting Industrial - Commercial. 'hjeIn'mehos' Corey for et lik'som Electronic Tuneup '�lykkepå turi:m"seis}'l:ap.:Med far ' ME 2-3613 4015 Stone Way 1815 Market SU 2-3601 og' nior'varder 2'0 ctilstede.'­ Seattle 7, Wash. Coreys annen sømi Sigurd som ,er � Pharmacy. D rugs ' 15 år, har allerede fått flere 1>1':emier i hoppløp, og del 'se( ut m'at • Dairy Products Erik skal følge i samrrie fotspor, Verdige tilslutninger til "The Ski­ Vi fyller resepter fra h�il'ken som helst do-ktor. Også for leger i ing :G�stafsons," soni Corey og Seattles sentrum. broreil'nagnar samt' søstl'lene' Gur­ Agent for Kuriko og Ole Old Hog Sv�a kaltes noen år tiioake. Bjortetaksalt Olav Hovdenak . !:toppløperen so�:n kom til Portland for· et par Sundries - Magazines - Fountaili år siden fra Canada ( opprinnelig Open weekdays 9:30 a.m. to .11 p.ril. fra>Ørstavik på Sunnmøre) for å' OLE FOSS, President Sundays and holidays 12: 30 p.�. . delta i' tevling i' M�Itorpor bakken to 9:30 p.m. MA :;!-1766 82& Yale N. på Mt. Hood og falt og forslo seg SU 2�6354 0000 Ma..rket St. så stygt under' hopprennet, har podd hos Corey Gustafsson, siden. • Dentistry �. Photography Da han ble såpass bra at han kun­ �

l1ette,. �e,.�ice '/:)inct',.� ·· E.W.Waldal Painfing CO�

Dicklls Richfield Service

Art Olson's Drug

Hil-GRA

DAIRY

Quality Dairy Products

reiser til Norge

MA 3-3957

ne begynne' å arbeide,' fikk han

ansettelse hos verten sin - og har bestemt seg for .åsli!.seg til her i lanpet. ' Hovdenak er også i arbeid i Olmypial>akken nå, på innbydelse' av komiteen. .

,

" '/:("

John Ringstad· har

-""'--,-" '''-� '''�- ,,----

TANNLEGE REIDAR JOHNSON

Norsk og Amerikansk Tannlege Orthodontist 2208 MARKET ST., BALLARD

Johanson Studio;

DISTINCTIVE

PBOTOGRUlIS

PASSPORT PHOTOs .

CITIZEN'S

IDENTIFIOATION'

PBOTOS

SU 8-5455

det riktig Phone su 4·0187 travelt' nå <han erformanri' på 1752 �Iarket St. Lutefisk Middag ll:omiteen, men han sier at alt går ;framover med �""'_""'___NNNNI"""'INNf'#-4/_I>#<NN� ������ • Printlng planene for riktig fin-fin middag Burner Clnd Stove OUs søndag 21.feb.ruar fra kl. 12 til 6. COMPLETE PRINTING SERVICE

.

-ti

..

Retb;ement BO!lle komiteen minner alle inlim:lsserte 0!ll li kvmmeW 'møteh . os Carl og Syl�ia I'l"y.berg søndag 'etterlllidqag februar. Der. vil bli. gitt rapport om de forskj,ellige, bygge­ tomter de har sett pi\. til dato: Et­ ter møtllt serverer fru Nyberg og Hildegarde S�ilberg lunsj. De , /lom ønsker å. spille whist etterpå er· velkommen til å. gjøre så.: , .

'/:(

BERG FUEL CO.

2i():4() Market St. SU 2-4442 Seattle/ Wash. ___>INNI"""""""'"

-ti

.

KARL KLOVEE Il.., P'RINT ... .. 1G CO .

1901

, WORiD;S-�1 LARGEST

AUTO INSURAHCE (OMP�NY

Call

t 5905

ART •

HANSEL

15th N. W.

!' : ,

:

!

SU 2-2600 John Lang er for tiden innlagt ......... _. � ______ .ts,!;;.!.��� i hospital. Det meldes at han er dårlig' og skal ha en. operasjon. • --------, SEE Ingen besøkende de første dage�e...

Fru Helen Terjesen som nå har Vlært . d1i.rlig i flere mi!.neder, fikk et filbalmfall og er. rapportert syk . . igjen nå. .

Phone MA 2-2288 forquotlltions

Andy Martinsen, Special Representative,

First

Ave.,

S""tile

ti Silversmith

Carl Zapffe, ]nc� Manufacturing Sllversuiiths ,

Family 8i1verware Be�: Replated. .Baby Shoes Platet!

fOT Keepsake!;!

l\1A 3-6125

516 Virginia St�

ø Watchmaker, Jewelry

FREDRICKSON1S TIC.:TOC JEWELRY. Wotche.,

Diamond.,

Specializfng in Watch 1704 Market StreD'


Friday, February 12} 1960 ,,'!i !Il.,<rr"."".4,.,..,4..«/'>IIl',.,t,.tidoQ 6>H,e..,v",.

.....""'''*'''#''''�''4'.,tIif'g."rt',...

I

�VI'

.

.,..",.�. ,.,"'�",..",..,

,.,..",.,..,..,.� ..

Tacoma

Seattle

Leif Erikson Nr. 1 Sånner av Norge

hal' moter i Norway Center, .. . . . .....

te, overvei,er å irmføre badeforbud

møter hver 1. og 3. torsdag i måneden i Normanna Hall, .S o. og selslmpclig møte hver 1. og 3 . 15th & K St. President: Nora An­ President: del'son, 1.Dlll East 35th St.; telef. fredag. k l . 8 aften. Magnus Torget, 8343 - 20th Ave. BR 2·1621. Sekretær: Ebba GusN. W., Seattle 7; SU 3-8185.

Sek­

I'etæl': Elfl'ida Rian, 5306 W. Da­

kota st., Seattle 16; WE 7-5792.

Terje Viken Nr. 31, Sønner av Norge

l;1ar møte hver l. og 3. freoag i 2203 W.

måneden, i Nordie Hall,

Orvin Bren­

President:

60th St.

det i Vette har bedt

Anne Strom, 1421 No. 9th st.; te­

85th

W.

komite:

Pedersen,

Agnes

st.

Rolf

3-3309.

SU

3010

W.

drøftes

Norden ·Nr. 2, Sønner av Norge

har forretningsmøte første fre-

ti

dag i måneden og selskapelig møte

har møte i Norway Center, -

hal' møte 2. fredag i hver måned:

forrctningsmøte 2. og 4. onsdag og selskapelig møte hver 1. og 3.

Aanes, 2908 N. 31st St.: SK 2-3714. Langvad, Clam Fru Sekretær:

Betty Sunde, 404 E. 50th St. Serk­

Kasserer':

onsdag

Itl.

10332

Swensol1,

Thelma

retJær:

President:

aften.

8

t h Ave. N.W. 12i

-------------

Breidablik Nr. 10f Dølre av Norge

har møter i IOOF Hall, 17th &

Market St .• hver 1. og 3. tirsdag i

måneden. Prcsident: Borghild Bra-

'stad, 7701 - 11th A,e. N.W., SU 2l<'aubel, 3-0583.

Esther

Sekretær:

0823.

1311 - 6th Ave. N . ;

NI'

'Den Norske Hospitalsforeninp

møter hver tredja tirsdv:g i una­

neden i Norse Home, 5311 Phin­

-�ey Ave. President: Mrs. Harold Visepresi­ ØastvOld, SU 3-6598. 'dent: Mrs. Gunnar Olsborg, SU 2,�126. Seluetær: Mrs. Eugen Sher­ AT

iwin,

2·73.04.

illen, 10311 - 14th Ave. N.W., Se­ SU

Sekretær:

4-8776.

-

10312

Norman,

13th

�ve. N.W., Seattle 77; SU 2-1427.

Sunnmiirslaget c:

møte.l' �wer 4. fredag i måneden i Norway Center. President: Mrs. :rt'igvar Sanc1anger, 3622 - ' 36th W.,

�ve

East HK" St.; MA 7-0675.

3115

Pac:ific Coasl' Norwegian Singers Association

Sekretær: Jens K. Hansen, l\l'209

15th Ave. N.E., Seattle 55, Wash.

Norwegian Male Choru5 of Seattle

har -*løte i Norway Center., 300

3rd Ave. 'VV., hver man.dag aften

Dirigent: - August Werner. 91G Hansel, Arthur President:

kl. 8.

19th Ave. N., Seattle 2; SU 2-2600. I.

Sel{retær:

1532

S. Rodley,

96th St., Seattle 15; LA 3-8981.

E.

99;

Seattle

2-6394.

AT

President:

sen.

Sekretær:

Ingemorsen,

T.

I. Brodersen,

E.

2081

E. 34th Ave., Vancouver 16, B. C.

Norwegian Male ChorOs of Everett, Wash.

I

har møte hver almen UH fjerde torsdag i måneden i Norw,l.Y Cen­ ter. President: Ole J. Andreassen,

AT 3-5179. Visepresident: Roland GL 1421.

Akse,

Sekretær: M.

F.

Moe jr., 3232 - 36th Ave. W., S,,­ attle 99. AT 3-5554. Kassere•.

Clarenee A. Svendsen, 6514 - 36th Ave. N.W" Seattle 7. SU 2-8451.

har øvelse tirsdag aften kl. 8 i Au­ Dirigent: Norway Center.

Presi­ gll.llt Wernoc, LA 3-1320. dent: Randi Ruud. AT 2-0979. - Visepresident: Maym FI'ancis, 3-8355.

SU

Mabel

Kasserer:

\Vood, SU 2-5106.

Ree. sekretær:

�ilja Peistrup, SU 2-9356.

sekretær: In:;rid K n utsen.

Korr.

Norse Home, Inc.

møter i Norse Home 3. tirsdag

:

Oberg, 2323 D Street, Bellingham.

Telefon RE 4-4039.

Norwegian Male Chorus of Tacoma, Wash.

møter nver mandag aften i Nor­ manna Hall, 15th & K St. Diri­

g:ent: G. Mal.min, Parkland. Pre.:!i­ dent:

George

:5311 Phinney Ave, Seattle. SU 3 -

Manning Ave.,

Gunvor E. 73rd St., LA 2-4197. -qjerkeseth, C. '1'., SU 2-7534.

:Norwegian Consulate,

Seattle, Wash., 434 Whit.e-Hemy

Bld);..

4th & Union.

MA

3-3957.

'Leif Erikson League of

meets in Norway Center by caU secretary.

April.

Annual meeting in

Ted Nakkerud, president,

12437 Pacifie Highway, So. Seattle 88,

CH 3-6713.

Seeretary: Alice

l!lrieltsen, 300 - 3rd Ave, W., Se­ attle 99. Send contributions to

Leif Erikson Memorial to financial Commander Carl M. secretary, Moe, 2204 W. 70th St., Seattle 7,

SU ,3·7844

Nordmanns·Forbundets Pacific: Nordvestavdelins,

Norway Center, Seattle. Presi­ Frode Frodesen. Visepresi­ dent: Ole Foss. Kasserer: H. Rag­ dent:

nar Olsen, 1608 E. 73rd St., Seattle ],5; LA 2·4197. Sel{rctær: Charles

K. Andersen, 212:3 - ,16th Ave. S.W., Seattle 16. Wa;;ll. Telefon Wl!l 71411.

Møtel'

kunngjorcs bl. a.

Washington Posten. For

Home. or lol.

In B"lIard and Ihe North End

i

Bergen. - Å bli kvitt en gam­

3. juli firL'1er den høytidelige åp-

Gjøvik.

1;'

En

be-

vllg" 30,000 kroner til forbereden-

kraf". L

* .

Stavanger.

Arbeidet på

nye

Bergenslege,

dirigent:

Elverum. - En Oslo-bil kjørte

det

I

og

kamp

turistsesong er avsluttet. Bodø og pmegn turistfcltl:enlng vil utpå vinInntakstunelen på den store Innset luaftstasjo n i Bardu, er teren legge fram planer for en ny fyll, og man regner med 'at elet og mel' nlOderne turisthytte på

sltal

leveres

Lofoten-

til

og

Den

skiftet

mars/april

regner

Jens

man

23

år

*

gamle

Granberg

traktor-føl'er

fra

Eidsberg

er

spilt

dinaviske

i

Lower

laget

tjent 4-0 seier.

tok

en

vel

møter hver mandag-aften kl. 8 i Sons of Norway Hall, 1836 Alder St., Eugene, Ore. Pres4dent: HovJ'­

de

ard D. HerbrallllOn, 2892 W. 18th, DI 4-6534, Sekret.ær: Herb. Matt­ son. 1970 Regina, DI 5-8831. Diri­

kunIlt,

videnskap,

innviterte

var

handel

Lalla

Carlsen

spark satt opp av Dahlberg S0111

I

Paul headed kontant og sikkert i maskene. R enderel'S hadde sjanser tH it utlikne i denne omgang, men

mot Seattle Kickers som nå har

i'.f

Finmark Tidende opplyser at en fått

navnet

"Ballatd

Oil"

l

I

The Norwegian Singing Society of San Francisco, Cmlif.

moter hver mandag kl. 8 aften mi llioner kroner, hvilket er legasjonen bestå r av fyllmsmann tvilsomt om Indianerne kan stille O i Tbe Nor'!'1egian Club, 1900 Fell J D Peder Holt, direktør Harald Viik opp lag mot Loyal Realty neste St.. San Francisco. Nye medlem- pesten 10 millionBr mer enn re1958, oppl yser lwnt or- og disponent Cesar Nicodemussen_ søndag på Queen Anne banen l'l. mpr o g- he""�''nrle p·r v plknm mel . . kordll.ret DITT

U{.KE

UNDER

EN

sjef H. 8.kogsholt, Harstad, til Lofotposten.

LYS

Tilførselen

av

dyr var i fJor mindre enn foregående år, og den sterke økningen i omsetning'en skyldes i første rek-

SU.JEPPE!

SenIl meldinger fra. din forening til

ke en reJwrdartet s-tor omsetning av frukt og grønnsaker.

WASlUNGTONPOSTEN

*

For A parIments IncIfme Property, Induslri al & Buildin9 Sile.

SU 3�13'aO

12,45. Så se ellers dagsavisen. * Lilleha,mmel-. - En elgokse er Vikings B-lag skal stille opp mol blitt et problem for l<'aberg Id· Renderers på Queen Anne banen r�ettslag, arrangørene for Norges- kl. 2.30.

slakte.

Kristiansund.

Stillingen på poengtavla el' na:

Vunnet

J3uehan..,

......................

.3

I Gjemnes dringarerne .... ................... ....... ; vel' lensmann1m' fort satt gransl{. U oy al Realt y Vildngs I; in;; av klag'ene som er kommet inn aHard Oil . ......... ..... B t va å H et I del' har us ad lg l) valg. styret . gJennomgått valget påny :Rrllsl<ies S, C. og saken er sendt lil departemen.• Viking B·ldubb ..... .................

3

I•

l

tet. Der ligglir ogllå kl1).gene fra Royal Indians E\cJe•• ;l'ils��nmen· �r .d�;feni} kOm": "�eattJe Re.I\dering

muneri

I

Møl'eogcRQnl.sdaLsom en-, ' ' .

,..

..

..:�;;;.:".,,:. .

.

.

li

I) O, O

1

1

3

O ,

Tapt

1

2

Yfe gratefully aCknowledge re.

celpt of aaove

2

3

Od ", ;'-. 4",)

Uavgj. 1

O O

1

O

O

O ;,}tO ..,r!�"-

Poeng

Mål for

7

27

6

9

6

3

2

O

,0,

13 9

15 6

i)

:1

M!l.l

imot

The Norse Home, Inc.

samt

som

fra

Norg-e

Port

til

Townsend

i

1900. Neste år flyttet han til Se­

attle og

ble kveitefisker sa å. s i

nøyaktig 11,000 .radiolisen­ f r a (lett.e fiskes begynnelse p å ' ser, slik at det registl'lerte lytter· disse breddegrader. De etterlatte Martin­ Ottm.a fru søstre hans er 995,55,(J. på tall ved årsskiftet lå melig

I Norsk Rikskringkasting regner son og fru Hanna Hoiby. Han ble Wlggens fra man med at lisenstallet v. il passere begravet mandag l{apell pa Crown Hill gt'avsted.

en million i løpet av februar.

Gode Abonnenter! '* Det er vårt ønske å sende Washington Posten fritt og uten forpliktelser for en måneds tid til olle i USA som kan lese norsk/ for å gi dem en sjanse til å se hva vi har å by av nyheter fra Norge og de norske kolonier her i den vestre halvdel ov Amerika

*

Dette kan vi gjennomføre bare ved våre abon­

nenters hjelp. Vi ber Dem derfor på det instendig­

I

ste snarest mulig å sende oss navn og adresse på alle Deres venner og kjente som kan lese norsk men som I KKE abonnerer på eller kjØper Wash­ ington Posten. '* Fyll ut nedenstående kupong og send til oss. Vi vil sette stor pris på Deres hjelp med dette. •. .. . ... .a••••••••••• �••__�.. .................. C' ••••••,• • __.. __1Ø....___ ..

�:.

:

• •

923 Seaboard Bldg., Seattle l, Wash.

en måneds

i

Navn:

I•

Adresse: ....

i

:

5

• I

!

· •

:• =•

=

forpllklelser for

Send Washington Posten FRITT og uten

tid til:

. . ..

........ ..

.

.

.. . ......... . ... ...... ...... ....... .....

.............................................. , . N�vn:

•.• � ....••. .

Adresse:

.

.

............. ........ *5 • • • •

•••••• * .

.

. .. . . . .. . ....... .... . .

.... ... , . . . . .....

. , ..........

.. ..��.�........ ••••••••••••••••••••••••

................................................................................. •••••••••".

• •

:

: : •

....................................................................................

I•

• •

I

Til WASHINGTON POSTEN

. .........

.

.. . .. . .

......

. . . ... ..

...

. . " ••••• ,. ••••• �* ••••••• ,................

(Foriselt listen poa ek,tra pop;r om clet trengs)

: •

:

• • •

:•

• •

:

,

: : , •

=•

�W".W.� ••••••••• R.� ••••••••••••••• �•• _.M •••a�.M� ••••__••••••• " •••• 1

.

.

O

8

8

18

å"l'

ext end our sincere thanks to the attle i en a.lder av 77 år. Han kOnl

doners.

1

'·;.....6; r...

52

Olaf A. Andersen el' død i Se'-

4

11

For

*

contributions and

Gi dem· en sjanse!

sterke Palil Vasbl'el{ke scoret på ska.lle-ball. Ballen lwm på corner-

Hugo Lou!! Mohr, sangeren Bjarne: delegosjon er reist til Oslo, hvor andre kampen på sa.mme bane. Buntz og Egil Nordsjø og kapell-! den skal forha.ndle med represen- Vil,ings B-lag fiI{k stryk igjen av I tanter for Utbyggingsfondet for Universitetets Huskies, 10---1. mester Øivin Fjeldstad. Nord-Norge og Norges Fiskal'- Ungarerne skulle spille mot India' 1:r nl{ . om en refinansiering av nerne men ble kalt av da India11el'ElfLlgslag Nord-Norges haddE: ba. fjor en omsetning' på nærmere A/L Vardø Havfiskeselskap. De- ne ikke kunne stille lag, Det er vel

gent: Tom Kaal'hus.

Itr gammel.

I r::;:::=====:::::�:==';""l\I",;:'::=:::=:::;::=="II:'·j--i

ter gått når pågående og s})ille;

og

Lillebil Ib'sen, Leif .Juster, malere

80

FlInd siden lcom hun til Seattle fra No;­ 8, g.c. Hun arbeidet i mange år som. February from F.ebnlary 1 to ' husholderske. Fru Olsen var med­ 1960 - in memory of: lem av Ballard Første Luthersk.e Ophelia Lange, $11.00 - do­ I{irke. Søllteren fru Alvilde Ari..­ na'ted by: Mrs. George W. Nelson, dersen overlever henne i S·eattle. Mrs. Magdalene Gabrielsen, Ole fia onsdag foregikk Gravferd Haugan, Dordie and June Huff­ Wiggen & Sons kapell til Crown Landaas. Harold man, Mrs. Hill gra vstec1.

kringkasting en ,tilvekst på tem-

for­

t <;t for syv år til Shell Tanker, er fra Galvin, Heglie og et til fra industri hal)" va;rt til stede. Sist det sjette og siste i RM.V.'s tanlp Vasbre kl{e. Buchans spilte uavgjort 3-3 var kunstnere i flertall og blant skipserie pil. 19,60.0 tonn. fur

Fru Asta E. Olsen er død i Se­

attle

Donations to Endowment

*

Woodland

Loyals vantette forsvar avverget. med aL det også blir levert kraft blitt drept ved e n traktorulykl,e. . '1'ros& alle forsøk klarte ikke Renhar møte hver mandag aften til Troms. Som kjent skal en ikke tr kl. 8 i Norse Hall, 111 N.E. 11th Bergen. - Motortanker "0st- dering å. holde Loyals løpere borte Ubetydelig del av Innlletkraften gå Ave. PresiLlenl: Normll.n H. Clirhav" på. 19,600 tonn d.w. bygget fra treverket i andre omgang. Den til Sverige. lon, 4635 N.E. 35th .A.v'o., AT 7ved Bergens :Mek. Verksteder el' gode, store og sterke målmann, * 0272. SekretJær: Oscar Oyen, 6224 Kongen har i den se- overlevert Os10. Skipsaksjeselsitapet som hoppet og kastet seg fr?m og N. Denver Ave., BU 9-6488. nere tid gitt en rekke middager 0sthav ved skipsreder Per Lod- I tilbake i god stil, måtte slippe inn ph . Slottet, hvor repersentantel' d5:tlg, Oslo. "0sthav", som el' slut- tre mål i omgangen. Mål·ene kom

The Eugene Norsemen of Eugene, Ore.

DODSFALL

Seattle Wash.

Det· siste året ga Norsk Riks-

Første omgang- var bare mil1l1t­

og man håper å komme i gang med byggingen til høsten slik al etablissement l{an

Ofoten-områd : et. Først ved måned·

MA 3-3957

5311 Phlnney AVf}.

planene.

siste søndag. Det overlegne skan­

Rønvikfjcllet,

L.

San Francisco

Horse Home, Inc.

Gausda.ls bU-

bilruter

'

Autorisert agent for Icelandic Airlines

skal gå sammen om realisering av

News' fraktindp,kser for desember

ikke vil ta mange dager før kraft· leveringen kan begynne. I første

EtneLlal

Il

434 White Henry Bldg.

Gjøvik

Hønefos-Nes-Fagetnes -rute�,

Fjoråret$ mestere som i år spil­ under navnet Loyal Realty Viking har greid brasene fint hit­

Shipping

Norwegian

Vardal bilmter,

selskap,

ClUcago

STANG TRAVEL SERVICE

Sam1'erdselsnemnda i

bilselskap,

It

Vi tar vare på alt vedkommende reiser til Norg�

'*

_

Valdresrutens

ler

*

Oslo.

SOm st.år plasert i veien foran kir­

Norwegian Glee Club of Portlandf Ore.

SETT

New Yorl.

Fagernes, nemlig Jotunheimen og

fotball i Seattle

mende.

midt pa dagen rett inn i juletreet

ten

helst' reisebyrå

som

ste gamle bygningeen vil bli revet

til første gang foreningen har offentliggjort !lavnet på vedkom-

1:l

Aimar E. Moller.

hvilket

i vår.

psylciateren

Nord-Troms-planen vil en slik bro at Den Norsl{e Legeforening eks­ kluderer et medlem, og dette fll' adkomst

209 Post St., San FI-ancisco 8, Calif. YUlmn 2-1086

' trafikk på seIs kapene som har sm

opplyser politimester Olav R. Lea til Aftenposten. Vi er nå på jakt etter passende lokale:r hvor vi kan

omgang blir det bare 3,000 kW A. 24, telefon på grunn av ledningsnettet og' stil. fel'dig' vec! begynnelsen av tu. GR 9-2478. Dirigent: Gordon Hafso. transformatormulighetene; Kraf­ ristsesongen i 1961.

Asst.

SpØr

sjon på };'agerne8. Det er rute.bil-

POli ikammcret i Stavanger : k ?mmer l gang høsten 1960, me�l VI skal flytte ut allerede til våren,

gi store områder i disse, ø ykomlettere

.,0,000 PASSASJERER OM ARET

Oppland har gitt godkjennelse for opprettelse og drift av l'utebilsta-

holiIe til i byggeperioden som blir talen er økt .1l1ed.3.2 mill. kr. . til· -2"".��:tiår.·-Det- er meningel1å 105.4 mill. hele nybygget i ett trinn. De før-

tr

Tromsø og fastlandet.

EKSTRA

serte dem bak en stein på garden.

Nå,' man h a r fullført utvidelser av ledningsnettet

Dyrene slo un-

. Representanter for Tromsø by,

munene

leggrom

New York.

Senere fant hun en død rødrev der,

*

Oslo.

I

Karlsøy er blitt enige om å

mer

passasjerer,

Ferre

korteste over· havet flytur fra reduJr..sjoner pi\. Familie-Plan!

lig å få solgt utrangerte møbler

har

Saltdal

i

snack

natts

KOl1'�n .tok de dø<le høns og pla­

Farslmd. - Et hus i Sør-Aud·

Bergen enn i Oslo. Det Eir vanske­

. ­ e...stat

FINNLANU

IAVs LAV·SESONG BILLETTP.RISElR, lavere enn "økonomi"-klasse, nyt Iwmplett Turist service .,. 2 komplimcnt.ære fulle måltider pluss Konja.kl{ og mid­

*

tr

mel divan er betydelig billigere i

..

DANl'tiARn:

Med

En kone på en gård i Sogndal

"dra deg vekk 'ellers blir du

(I

SVERIGE

for tilsammen 400 biler.

nevner

Avisen

R E

Lavere ('nll noe annet rutefly-selsl<ap til NORGE G BIU'.fANNIA'<lI HOLLAND .. TYSKLAND

det en parkeringsplass i to etasjer

ham. ;';akcn el overlatt politiet.

Ål . av forskjellig art og man håper til Haugesund. -HTo salJer ble nylig funnet på høyfjellet mellom selve broåpningen å. få. besøk av

Sekretær: Carl M. Gunderson, 863

loyal Realty, ReaUors

1727 - 24th Ave. N.W.

tr

I seg en rekke andre arrangementer

aften kl. 8

President: Street, Hollyowood. Bredo Bruflat, telefon CH 9-8909.

møter i I.O.G.T. Hall, 1109 Vir-·

bli

vil

FLYPRISER Til

I

Dessuten blir

lagt i tre etasjer.

Cl'

bDcvot

til i denne andre runde a v serie­ spillet. Til nå har de iJ{ke tapt et vise,' en viss oppgang for tørrlast ken i Øvre Rendal. Sammenstøtet Normemna Glee Club poeng. Vi har sterl{ tro på lagets ubetydelig oppgang var meget kraftig og resulterte i og en for' of Oakland, Calif. spilleevne og respekter·er primus­ tank. Desember-ta llene er både møter hver onsdag aften kl. 8 i at bilen ble så sterkt ramponert motor Bob Simonsen som beste I Glenview Woman's Club Hall, l3U at den måtte taues vekk Julegra­ for tørlast og tank de høyeste på faget og den som 'igjen kan føre å.l'. to over Glenfield Avenue. President: Jack nen sto imidlertid like fin. Sjåfø. laget fram til meElterskapet i staJacobsen. Sekretær: Einar Waks­ ren fikk et lettere slag i kneet. 1;;: ten. Liten s2.k ble det for dette dal. 3015 Maxwell Ave., Oakland; Han mente at årsal{en til uhellet Bodø. Den kjente turisthytta Calif. Besøkende sangere er vel­ var at han val' blitt blendet av på. Rønvikfjellet ved Bodø vil an. laget li. hente 'hjem de to vanlige poel'Jg f1'a Seattle Renderel's i kommen. tagelig bli revet etter at årets solen.

:3-2300. Ass. sekretær: Mrs. June . Huffman. Kasserer: Martha Rog­

ginla St.; 2. fredag i hver måIJ.ed. .Sekretær: H. Ragnar Olsen, 1608

slag.

i

likvidert". BI'evcl

I

retær: Wi llard Dergan, 502 East 32nd st.; telef. BR 2-7178.

møter hver tirsdag

Pa en tomt ved Strand-

en av Oslos større bedrifter tegnet

av Tromsøbroen sted o g enstemmig vedtatt ;il. be samtlige ning de stortingsmenn fra Nord-Norge samtidig åpnes Nordkalottmessen en . turist- og reisetrafikkut- som nå er igang, vil det være om å. gå imot forslaget om å stan. . ntboende hel. l Iandet 80 Jll se jernbanebyggingen v@d Fauske st illing �. som varel' i 15 dager. 35,000 fa� " '-. .' . iJelte d hal' a gang tl'r elektl'lsk D.lsse begtvenI letel' t rekker meLl i en lO-års periode.

Sek­

i Hollywood PlaygrouIld, 1122 Cole

Losje Baltic, Nr. l, 1.0.G.T.

Det

ål'

arkitektfirmaet Torp & Torp for

bare ordet "jødesvin" og en trusel OIll

.�-

E

L

i

Jacobson, 8614 Pa­

Jackson, 1207 American Bldg., MA

;9600. Ole J . Andreassen, Manager.

ny.lig

Uttryklrene

sjofleste

av

i

et kombinert. kontorbygg og stor­

Armand Thoresen, er ekskludert * Den 21 år gamle offisel'saspide arbeider for en bro over Sand- a v Den Norske Legeforening for­ nessundet på vestsiden av Troms- di han har beregnet for'store ho­ rant i Marinen, Odd Sigvald Did­ øya. I forbindelse med Tromsø- norarer, opplysel' genel'alsekretær rik Olsen, ble nylig tildelt Konog broen tmder, Odd Bjercke. Det er uhyre sjelden veibyggingen

Ronald SterIand. President:

Oslo.

et trus,elbrev til en av byens inn­ byggere.

tilfalt

"Stavan­ hotell. Hotellet skal gi plass til l{jennskap til 2-300 gjestesenger og er plan­

Helmer Melland. Sekretær: Melvin

Norwegian Male Chorus of Los Angeles, Calif.

neBs, SU 3-5755. N orse Home, Inc.,

fikk

RekruttskOle

Bergen,

Avisen

Tromsøysund, Hillesøy, Helgøy og

1 hver måned. - President: Paul p. Bevg, AT 2-2842, Visepresident: Frode Frodesen. S ekretær: Roy E.

g?ren"

* �

Norway Hall, 1419 Forest St. Diri­

cific Ave.; telef. GR 4-2515.

Norwegian Ladies Chorus of Seattle

Stavanger.

Kongen eller et annet medlem a.v møter hver onsda,g aften kl. 8 i der en berghammer og hadde nep- kongehuset. NOTmanna Hall, 272G Oakes Ave. pe smakt mat på over en ul{e. Da i'.:r Dirigent: Henry RiNgma'n, .3702 Tønsbe rgs S pare regn. banks dyrene ble funnet, måtte man Hoyt Ave. Sekretær: Harold Klett, skjære bort den islagte ullen om- skap for 1959 viser et overskudd East stanwood, Wash. kring halsen og ørene før man på 628,340 kr. etter at skatter m. m. er' beta.lt. Forvaltningskapikunne få dem med seg.

gent:

ved

promenaden ved Frognerkilen har

elgoksen. til neste helg.

insekts­

båsen.

Marinens

01'­

Sogn, fru Gjel'tlna Orrestad, er undertegnet med et hal{ekors. M0ttakeren vet hadde lagt ut rottegift, to høner en to år gammel okse og ni sauer. il{ke hvorfor bI'Bvet er sendt lil fikk i seg giften og strøk med.

I Bergen tar sikte pa li nedlegge den siste trildmHnjen i Bergen, fra 1. juli. Spoloveislinjen på

Røldal og Sauda.

møtet hver tirsdag aften kl. 8 i

Norwegian Commercial Club of Seattle

de d0d�

Idret.ts­

løypene om.

Elag om hva man skal gjøre med

Yil.r en ku som snATt skulle kalve,

SpoJ'vclsllldelsen

_

lå.

ved

offisel'&aspi-

Bergens

Sotne.

blikum i håp om å fU gode fol'­

han neste gang kom for å se til

!lem,

beste

i Gunnar Karl Kverhellen, Husøy

laget har nil. henvendt seg til pu­

pulveret i drikken til dyrene. Da

Halden,

som

1959-kullet.

i

melder Dagen. Den hadd'e spist av nedal, tilhørende den 72 år gamle hønsene og døde av rottegiften forleden brant Osestad, Jørgen og man må betale for å bli kvitt som hønene var krepert av. Det framsatt forslag om å ansl;:affe dem. l Oslo lwster det 4.0 luoner kveld neLl til grunnen. Brannen ble ble 130 kroner i "skuddpnemie" og ti nye dieselvogner. . hørte som nabo en av oppdage t a kvitte seg med en uselgelig di· 1:l dermed hadde rtven betalt tapet v"n, mens Renbol·dsverket i Ber­ et smell som fra et jaktgevær. Da av hønene og vel så det. Drammen. - Traseen fra Asker han sa ut av vinduet, oppdaget gen opplyser at prisen der er bare for den videre framføring av Oslos * han at Osestads hus var omspent 2 kl'oner. motorvei vestover er ferdig ut­ Fem arbeidene ved Bremanger av flammer. Osestad var iklte {{ stukket. hjemme da brannen brøt ut. For­ Smelteverk i Svelgen ble utsatt Sandefjord har fått et av de * uten huset og innboet, som ikke for gassforgiftning i ovn811allen. Lars og Arne flo.tteste· hoteller i Europa. Men ·Kristiansund. at oppdaget var assurert, mistet Osestad ca. Arheidskameratene Strand har søl{t om garanti for så har det ogElå koste penger 5000 l;:roner i kontanter ved bran- de fem gikk og sjanglet og de ble ut­ ikke minrde enn 25 millioner kr. arbeidsløysetrygdens i lån straks tatt hånd om. Det viste nell. byggingsfond til bygging av et tr seg at forgiftningen ikke var al­ "f'J har kommunestyre Salangen verksted i Tingvoll. vorligere enn a,t de kunne arbeid", Det blir ingen store militære re­ gjort en fin forretning, fortalte igjen dagen etter. Det dreier seg * petisjonsøvelser i Nord-NorO'c i Et forslag om å innføre tra- ordføreren forleden ,dag. For 30 om en letbere kullosforgiftning. ar. De øvelser som skal avv kles fikkundervisning som vil føre ele­ år siden kjøpte vI en skrivema­ * i landsdBlen i 1960 Cl' alle av be­ vene i gymnasiet fram til fører­ skin for 300 kr, og n'å har vi solgt Det. gamle knuTrondheim. grenset art og totalt blir repeti­ kort for bil utredes for tiden i Os­ den for 285 kr. Skrivemasl{incl1 seriet ved KilJingdal Gruber i har altså kostet OS3 bare 50 øre sjonsvirksomheten atskillig minlo. Alen brente ned lil grunnen i ster1): pr. år i disse 3G årene, og det må dre enn siste lir. kuling, vel'difullt maskineri ble * I:' Arki te],tene vi si er .virkelig billig når man Kristiansand. ødelagt. Bedriftens folk gjorde et Ved utgangen av 1959 var det Sannes & steen har tegnet et stor­ te nker på alt sOm er skrevet på glimrende arbeid under de van11 moteller i Norge, ifølge Norsk hotell som er foreslått bygget på masl,inen _i denne mannsalder. skelige forhold og de greide å hinHotell- og Hestaurantblad, god - dn e ilden i å bre seg til tauba tomten Otterdalen som l,ommliTt nekjent av Hotell- og Turistdirektonen har kjøpt. I Ju.;l · ,1' l" . ar vent er Tromsø ;, et stasjonen og sjakttårnet. ratet. stol1; innrykk av besøkende. Den *

Norwegian Male Chorui flekrj?l-ær: Mrs. Al'ihur Strøm, 1506 of Bellingham, Wash. E. 75th St., Seattle; LA 2-4508.

Han blandet det giftige

at

og

forurensningen

Kommune&tyret

Dirigent: John Christen­

aasting.

'. møter hVCI' første torsdag i må­ lleden. President: Bernhard Han­ 77;

9-4965.

SK

Steiro,

møter hver mandag i 828 East

'Nordlandslaget Femboringei1i

Caroline

O.

Peder

Norwegian Male Chofus Kasserer: Mrs. of Vancouver, B. C.

Haakon Bl'ovold.

attle

Cheyenne;

N.

3129

saken,

Hg å. legge

væskepulver som sto ved siden av.

tet med dieselbusser, og det er

Gig Harbor. Wash. Tel. UL 8-3146.

i Nm'manna Hall. President: Einar

om at det

sekken og en sekk med sprøyte­

snø

med

smått

er

Det

området, og det er derfor vanske-

men lwm til å ta feil av kraftfor-

*

den ne stækning

Sekretær:

Ave.; telef. GR 2-5707.

BERGEN.

har fått valget formelt

le fore dyrene sine forleden dag,

kommunene

med

Berg og Idd.

Nordlandslaget Nordlyset, Tacoma

Valkyrien Nr. l, Døtre av Norge

om

spørsmålet

Syke· Mildred Lofgrcn, Rt. 1, Box 412 A,

3010

Pede:t'sen,

85th St. SU 3-3309.

om

myndigheter

lefon SK 9-3262.

skuer.

*

blir tatt kontakt med de norske

Formann i sykelromiteen:

Ul'

rant

me den, forteller Lillehammer Til- Garnes

En bonde i Sogndal i Sogn skul-

av bakterier. Helserå­

forekomst

idrettslaget!> folk prøver å sluem-

kroner i 1959.

og

gens

I

og den lar seg ikke riklw selvom 'logsforenings ur til beste rekrutt,

stor

de har vist en urovekkende

den, 614 W. 79th St. SU 2-3767. tredje lørdag i måneden. kl. 8 af­ Fin. scl»retær: Margaret Knudsen, ten, i Normanna Hall. President: FO'll.'cett 4322 Tj(!)rstad, 3436 - 12th Ave. W. AT 3-5649. Robert

Sel,retær:

streJming'en,

på denne

31!ltt seg ned i løypa som er lagt,

Norge tippet fOL' over 100 mill.

til

det har gjennom tre år tatt vann­

prøver

tavson, 2114 So. M St.; telef. BR 2-3910.

strekningen

Laangnes

fra

Svinesund til sommeren. HelserA-

onsdag

4.

og

2.

forretningsmøLe

godkjent.

dens svenske nabokommune, Vet-

Embla Nr. 2, Døtre .avNorge

ild",

HALDEN. - Helserådet i Hal·

har

Oksen

ski.

mesterskapet

Norge Run t

v å.re Foreninger

Page Five

POSTEN

WASHINGTON

923 Seaboard Buiiding.1 Seattle l, Wash.

.


Firaay� Feorua -

Leif Erikson League, .Inc.

Rock of Ages 'Lutherslre ldrke,

Phinney Ave. &

Brustad,

BASAR

N: 70th -

St. - Otto

Søndagsskole

og bibelklasser kl. 9.45. Gudstjene­ ste kl 11. Aftenmøte kl. 7.30. Bøn­ nemøte hver onsdag aften kL 7.30.

Ungdommens nygifte-forening har

møte nå fredag aften kl. 7.30. -

F re da g og lørdag . 1 9. 09 20. fe bruar

Konfirmantklassen

NORWAy ' CENTER

Formaal : En Leif

prest.

møter

lørdag

kl. 19 form. '}lastor Paul ,Blikstad

Erikson Statue :i S�åttle

Mange vakre og nyttige g jenstan d er.

*,

1�he F E S TI A t . Company of N O R WA., Y

' Ballarili First Lutheran Church,

g

Rømmegrøt fra kl. 5.30 hver eUerrdi d'da

:r:

P'ORTlAND

S·EATTLE

Sunday, 9 :30 and :11 a.m., Sunday

Paramount Theatre

Orpheum Theatre

p.m., adult instruetion. - Monday,

Wed., Mar. 2 - 8:30 P.M.

at Ballard First Luth. Church. -

Tickets: 2. 50, 3 .00, 4. 00

2Qth Av;: N.W. & W. 65th St. -

B,IutOll

'Smith, ' pastor.

W.

Tengesdal,

N yd el ig e norske saker til kaffe

assistant

'Peter

pastor.

-

,school and worship services. 4 :00

pet:

Disse Seattle.organisasjoner deltar i vertska

8 p.m., L. C. Foss AuxilifLry meets Tuesday, Nordlandslaget '

"

7 :45

,

Girls

Club.

-

N.W.

5822 - 5th Ave.

Mai ! Orders Promptly

W,ednesday, 4 p.m., junior

cOru;irniation class.

'En cl ose

6 p.m., senior

Circle,

7050

Mrs.

Henry

10th N.W,

-

12:30 ' p.m.,

1 624-4th Ave

Filled

Stamped-addressed

Linerud,

-

envelope

Circle,

2 p.m., Norwegian Aid,

D I ES E L E NG I N ES

Johanson,

ho�tesses.

A I R I;:OOLEO and Water Cooled

Mrs. Eima Carman and Mrs. Peter 3 : 45

6 : 30

p.m.,

Et

p.m.,

*

youth

arine Equipment CO.

*

Denny Park Lutheran Church,

8th Ave. & John st. - Rev. Nor­

5448 Shilshole Ave., Seattle 7, Wash .

�;;;;;;;;;;;; ;;;;;:;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;�;;��

ris W. Stoa, pastor. - Sunday, 9 : 3 0 a.m., Sunday school and bible elasses.

11 a.m., worship

Pastor A. L. Dillemuth.

I�

5 p.m.,

H olla n ds k

Gouda & Eda mer Ost Ekte Ge itost D a nsk Ty-bo Norsk N økke lost N orsk Ga m melost

Fremad Society, Rev. John Hjel-

*

mmanuel

. I

*

'il:

FISKEBOLLER - FISKEKAKER - ANSJOS

L u th e r

an

Church,

Chips Delitetessen

1215 Thomas street. - Arne 1. Strandjord, ' pastor.

9 : 30

a.m.,

-

Sunday

For Irrigatlon Power Light Plants and Small .Marine Engines

• Il

choir. 7 : 30 p.m., senior choil'. *

....,;... . ....� .

Thurs­

Miriam

Ave. N.W.

choir.

Seattle l , Wn.

Mai! Orders Promptly Filled IE'nclose Stamped-add ressed

envelope

Mrs. Gunnar Dalsbo, 7026 Dibble

junior

. •

Mrs. Wilfred

Tiedeman, ' co-hostess. day,

SH E RMAN ClAY CON C ERT OIF F I C E

,_..... . -----....--------.......;. . --""':" .

confirmation class. 7 :45 p. m., Ly-

dia

Tickets: 2.00, 2.50, 3 .25, 4.00

Pa ra mount "rh ea tre Sox Office

p.m., Elizabeth Circle, Mrs.

Loren Coolidge',

Vestri Liter!'r Soci,ty r,: ,

N orwegian Commerciol Club Norwegian Ho�pitaJ Association

p.m.,

6 :30 p.m., Concord Club potluck.

Valkyrien ':o.1g/l, D: of �. . ,

3 :30

' Sat., Mar. 5 - 8:30 P.M.

Sunday, '

school.

9 :45

a.m., bible class. 11 a.ni., worship vice. - Tuesday, Feb. 16 , 12 30 :

3rd & Vu'S'inla

MA

SECURITIES MARKET

8-M42

I�===============;=======�;;� SALMOM BA

p.m., Sunset Hill Circle, Mrs. Otto '': 1;{arbbe, 7034 - 7th Ave. N.W. � Wednesday,

Feb.

17,

Guild Circle, Mrs. J. T.

PETERSEN FU RNAC.e O I L A N D S TOVE

THORLEIF

MOB I LH EAT

Best Automatic Serv ice Ass u red.

stead, asst'n pastor. berg,

minister

of

, Mobilhea.t Is Clean, .u's Fast. U's Safe!

Russel We­

education,

-

sponsored

by

COMPLETE OIL EURNER SERVICE

Feb. 12, 1 : 30-4 :30 p.m., Silvel' Tea for boenefit Parkland

Friday,

Chidlren's Olr

Home;

Ladies' Guild. All ladies invited to

.Il�'U"'I" attend. ......:. Sunday,

9:30

and

11

a.m., 'Sunday school and worship

services.

6 : 30

p.m.,

Hi

League.

7 : 30 p.Ill . , University of Life. -

Wednesday,

6

p.m., ' confirmation

8 p.m., adult instruetion *

Crøwm HIll

*

*

Methodlst

u

Ch rch.

14th Ave. N.W. & W. 85th Street. .6.'>0""''',1 S. Thele, pastor. - Sunday, 9 : 30

' Eri utstilling av gammel norSk

ble ' 8. februar åpnet 'i Sailta Fee,

før har omtalt, - den som kom­ mer til Seatle Art Museum visst­ nok i april. Utstillingen, som om-

,

8512 - 15th Ave. N.W. (Tidl. Carl's Pastry Shop) SUnset 4-6616

Res. Phone,

ENESTAENDE BESPARELSE!

Experienced electronic �ngjneer an� te �h ni ci a n ·for

sou n der cmd sona r servi ce.

lAmerikanS!'e og utenIandsb:e)

RALPH GR,OSSMAN 6JOH N NY Mcr=AD D E N

MA

Denny Regrade

8-0581

Vi har også. ibrukte biler BUY - ,SmLL - OR CONSIGN

Pre-Olympic Tourna,ment PNSA S ki Jumping

&

Championships

'.

.

.

'

SPECIAL; TRAIN

7:30 A.M. 8:00 A.M. ' 8 : 3 0 A .M. Lv. MONROE 8:45 A.M. Ar. 'LE'AVENWORTH 1 2 Noon Lv. lEAVENWORTH 5:00 P.M. Ar. MONROE 7 :45 P . M . Ar. EVERETT 8lOD P.M. 8:30 P.M. Ar. EDMO N DS Ar. SEATTLE 9:00 P.M. ·

SANDWI CHES AND COFFEE IN SI'IACK CAR

Resid n�e: WE.

�33 0 .

NOTA:RY PUBLIC .;.. Not

2-1 120 '

i �th A�e.

�. W.

�eattle 6, Wash.

Sorry After"

�4.00

ROUND TRIP FARE

From SEATTLE

$3.50

Plus' 1 0% Federal Tax

FU EL RADIO DISPATCHED

Alle merker og modeller

6th & BI3JJlehard

MAin

D I ESEL

Omgående leve ring !

Viking Equipment Co�

EM 2-6483

Security Market Seattle 4-,9286

,

I

i1å 1960 års biler

"Be Safe B'efore'

Vi tar bestillinger på Marzipankaker, Kransel{aker, Rumkaker, Bløtkaker, Tekaker, Wienerirringler, Tertekringler, Småkaker, andre kaker og hjemme­ bakt Norsl{ Brød.

a.m., Sunday school and worship services. 6 :30 p.m., inter­ inediate and' senior M.Y.F.

N. M. Det er denne utstilling vi

ec'ho

IJ=====::. OSCAR MATHISE,N'S SCANDINAVIAN BAKERlES

and 11

veving fra 16., 17. og 18. århunal'e

O I L.

From EVE RETT

SEE YOUR NEAREST AGENT

GREAT NORTHERN RAILW y

AT 2-6600

If No An.wer Call AT '2'6000

1 401 W.

P're·Olympic T Plus , "

P.N®S.A. Ski · •

I

Leavenwcrth Wash. February 1 4·. 1 960 •.

Featuring

u.s. OIXmpic Jump i� Squad and Foremosl Jumpers of U.S. & Canada Specia'1 Train from Seattle, " (7 :30 Eve rett; ( 8 :30 a . m . )

a.m, ) and

Ca rs Associate Membe rshi psf Ad u l ts $ 1 .50, J u n iors 75c Under 8, F ree S u pe rvised P a rking for 2;000 -


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.