Tidende v 8 no 21 may 22, 1897

~10.1_,l, 1.J ~_fe

~

Nr. 21.

~

I

Tacoma, Wn., Lordag den 22. Mai 1897.

"' **

Pacific-Kysten.

blev overladt en Del gamle Søkap· teiner til Afgjøfelse. De fandt, at det amerikanske Flag paa et amerir--i"--'_;-<"--.---. ........................... ...---. kansk: Skib altid skal heises paa Washington, Flagstangen og at .det norske Flag Hø bragte $15.00 pr. Ton i Ellens· skulda været heist paa Formasten.

Selvfølgeligt var Kapteiuen feil. burg forrige Uge.

Skaarene af en sønderbrudt ]!,laske.

Han vil dø.

Fra Qnatsino, B~ C.

--

8. Aarg.

* **

Staterne.

teen mødte; en Anmodning til denne om at komme ud, fulgtesaf et Bifaldsraab, der snart steg til et tordenlignende Brøl. Paa 10 Mi· nuter var alle de Gader, der stødte op til Orchard Street, fyldte me<l Mennesker. · Wm. Cohen, den nye Leder for "Brotherhood of Tailors 0 , og som ogsaa er Formand for Exekutiv-Komiteen, aabnede et Vindue og spurgte, hvad der var paa Færde. "Streik, Streik, erklær en Streik! Vi sulter!" lød det fra Hundreder af Stemmer. "Vil I streike nu?" sagde Cohen. "Vent indtil de forskjellige Foreninger kan streike paa en Gang. I har jo endnu ikke forberedt Eders Fordringer". Et Hyl blandet med Forbandelser fulgte denne Tale, og enkelte af Maasen ·e1·klærede, at hvis Exekuti~·Komit~en ikke ordrede en Streik, saa v1lde de bryde ned Dørene. Mal!lsen syntes aldeles berøvet. Fo~·standens Brug, og. d111.

Cohen i Sp1dsen for en Delegat10n fra K~miteen kom ud for at tale dem tilrette, blev de antastet af Pøbelen.

"Lynch dem, hvis de ikke ordrer en Streik!" &lkreg flere Stemmer. "Ja, lynch dem", sva- ' rede Hundreder af Røster, "dræb dem, hvis de ikke gjør det''. Voxne Mænd begyndte at græde og trygl~ bede: "O, hav Medlidenhed med os· og erklær en Streik.

Vi tjener Sultelørr nu". - Et af de mærke- · ligste Træk ved hele denne overordentlige Scene var, at Folket var saa aldeles optaget af den Ide, at de maatte have Ledere, at, skjønt de eelv kunde have gaaet ud paa Streik, vilde de dog ikke gjøre dette uden oiiiciel Ordre. De var fast bestemt paa at tvinge ExekutivKomiteen til at ordre dem ud paa Streik. Cohen aøgte at overtale dem, men hans Btemme overdøvedes foldstændigt af de Tmiinder af Mennesker, der skreg: "Streik!"

Dette afgjorde Sagen. Komiteen skyndte sig tilhage til sit Værelse og ordrede "The Brotherhood of Tailors" i New York City Distrikt. ud paa Streik. Efter at Streiken var erldæret, gik Komiteen rundt til alle Fabriker og anmodede Skrredderne om at slutte Arbeidet.

Streiken kom uventet for Arbeids· giverne, der ikke havde organiseret sig. $5.00 pr. Uge er Gjennem· snitslønnen, der nu betales. Strei-kame forlanger fra $9.00 til $10.00.

Et rigt Guldfund skal være gjort Mens vi nu hvert Øieblik venter ved Howkan. En Indianerkvinde> Damperen 'l'ees hidop vil jeg be· En Statue afGeorge Washington der benyttede en Baadshage ved nytte Leiligheden og sende nogle blev under stor Høitidelighed af· Landingen af sin Kano, kom tilLinier til Tidende. Vi har nu bavt sløret i Philadelphia sidste Lørdag. fældigvis til at rive løs en Sten, Den ved Mississippifl.odens Over· Sluppen Never Mind bragte ind hvori Guidet var synligti usæd van- 'faar,allerede i længere Tid og alOmkring 1500 Mænd vil iaar faa skens Løv og Blomster er forlængst svømmelse foraarsagede Skade be· Arbeide ved Fisket i Whatcom 5000 Pund Helleflynder fra Cape lig Mængde. udspr.ungne'.

Ellers er Overgange~ Iøber sig til $1,750,000 i Louisiana, Flattery hertil denne Uge. Slup· County.

Cook's Inlet skal ikke være Stefra Vmte.r t~l Vaar og fra.

Vaar til $8,500,000 i Mississippi og $4,250,penProspector bragteind 4000 Pund det for Heste. Et Selskab afGaard· Toldkutteren Oorwin har faaet ~o.mmer JO JæVn Og gra? vis, at det 000 i Arkansas, tilsammen 14~ og Annie 5000 Pund. brugere fra Port Townsend sendte bliver ganske umrerkehgt, her paa Million Dollars.

Ordre til at opsøge V raget af Skon· Dommer Jacobs har befalet An· sidste Sommer 16 Heste dertil. 8 ~isse Trakter. IPaaskeugen havde nerten Geneml Siglin, 11om var set drew O. Solberg at standse me!il at afdisse er i Vinter døde af Kulden. vi særdeles deiligt Veir med 72 Gra· Liget af William Pearl Poucb, drivende langa Kysten. fortrædige sin Hustru, samt at he· Et andet Selskab sendte 31 Heste der i Skyggen. Ellers siger Sæl· der myrdede Farmi>ren Harris og $35,000 udbetaHes sidste Mandag tale hendes Sagfører $25 hvormed der alle døde af Kulden, endskjøndt (angere, at Veiret ridenfor Kysten saarede Mark Holt og MissVesback i Ballard til Sagbrugsarbeiderne. at føre Skilsmissesagen, der nu fore- de havde mere end tilstrækkeligt af hin været meget stormfuldt i Vaar, i Nærheden af Milwaukee, er fonDette er den største Udbetaling af gaar mellem dem, samt tilstrække· Føde.

Elere har søgt Ly in de i Sundet her det i en !iden Indsø. Pouch havde Arbeidsløn pa.a en Dag, der endnu lig Pengefor hendes og deres Barns Formand George Stepbeneon af (or en kort Tid u'nder Fangstsæso· øiensynligt vadet ud i Søen og der har fundet Sted dersteds. .

U nderh()ld, indtil Sagen er afgjort.

Alaska Mexican Minen var nær nen for at reparere Skade paa Baade skudt sig.

Dommen over Harry Bolln er af For først~ Gang i mang~ Aar er C. O. Berg fra Port Orchard omkommen forleden Søndag. Han og Rig. Kaptein Meyere fra Victo· \l~tvamikehgt at faa Arbeidere for blev forleden arresteret hersteds for gik ned i Minen og blev overkom· ria, som havde Indianere herfra, Nebraskas Høiesteret bleven stad· Shinglemøllerne i Skagit ?ounty. at have stjaalet et Uldtæppe fra met af Gas og Krudtrøg. Da han kom tilhage i god Behold sidste frestet.I! Bol!n, der for nogle Aar D .. ette skyldes den stærke Tilstrøm· Chicago Logihus 'l'il p Iitibet· . faldt ha vde han et tændt Lys i Lørdag med taalelig god Fangst ef· siden var Bykasserer i Omaha, . 'l M'. . Ikk ' o Jen mug tI merne. e en Dag ten som foretog Arrestationen Haanden, og dette antændte hans ter Omstændighederne. Skonner· havde bestjaalet Byen for $105,000. h.en. g. aar. uden at .Møne. eierne ind ·. s.agd' e Ber·g.·. " M'1n . H erre, De v1·1' Klæder, saa han blev meget slemt ten skal ligge heroppe til ud pua Hans Dom lød paa 19 Aars Straf. . fi ader sig 1 Byerne for at hyre .B,olk. angre dette. De skal komme til at forbrændt.. Da han ikke kom til· Sommeren, da Turen gaar op til arbeide og en Mulkt paa $210,000.

Omkring Kl. 2 Søndag Eftermid· svie for det. De ved jo ikke, hvem hage blev hans Venner urolige og Behringsøen.

Det i den sidste Tid saa meget Minedriften, som jo nu er saa vig· dag slog Lynet ned i J. A. Øiens det er, De arresterer. Jeg er Dom- gik ned i Minen, hvor de fandt ham omtalte Luftskib skal virkelig.

Hus i Spokane, men gjorde heldig- mer i Port Orchard og mulkterer bevidstløs. Efter 12 Timers A.r· ti.g en Rigdomskilde i denne Pro· eksistere. Prof. 0. W. Barnard vis ikke megen Skade. Øien, der Folk $7.50 for at have drukket sig heide med ham, blev han dog bragt vins, begynder ogsaa at trække sig skal have opfundet og bygget et nprdover Vancouverøen, idet rige stod og lænede sig opefter Husvæg· fuld. Da jeg forleden Dag blev bragt tillive igjen.

Miner allerede er i Drift ved 'I'eg- Luftskib, hvormed han har fore· ~<111>-~--gen, blev ogsaa rammet, dog uden for Dommer Glasgow for at være novar Narrows paa Østk:ysten. taget en Tur fra Nashville til Madiat komme alvorligt tilskade. Dette d.rukken, mulkterede han mig kun Nogle af Kolonisterne her har og- son Station, en Dil:ltance af 11 Mil, siges at være. det første Tilfælde af $2.50. De Rer Forskjellen meUem el~it gjort, hvad ser ud til at være, og tilbage igjen. .._.._.._..

Lynnedslag dersteds i mange Aar. os.". Uheldigvis for Berg gjenværdifulde Fund af Mineraler i Ahvote, den Pinte-Indianer, som kjendte Eieren af Logihuset Uld· 1Dn ung engelsk Rigmand ved Ulykkestilfælde ved uforsigtig tæppet og sagde Berg havde stjaa: Nærheden af Settlementet, saa efter for kort Tid siden uden ForanledNavn Lichtenstein er bleven dræbt Omgang med Skydevaaben synes at let det fra en Seng i hans Hue, og afSandsynlighed vil herogsaa blive ning skjød og drrebte 3 Minere i af Kanibaler paa Santa Cruz Øarne. ind,træffe hyppigere paa Banen mel· havde pantsat det for 25c til at en "Mining boom" i en nær Frem- Eldorado Canyon i Arizona, er bleEn Mieisionrer er ogsaa eamtidigt lem Spokane og Rosland end noget kjøbe Brændevin med. Berg blev ti~l, h vie Prøverne holder hvad Ert· ve1i dræbt af Medlemmer af hans dræbt. andet. Sted. Forl1ylig er atter et ilagt en Mulkt af $25; han skal al· sen synes iit. lo~e. Da kan et godt egen Stamme, der blev tvunget derFra St. Petersburg berettes at et Stykke Land her ved Sundet være Tilfælde indtruifot, h:vorved en Re· drig have været Dommer. til af samtlige Minere i Eldorado Militær Træn i forrige Uge gik af va:ird at, have, om det end er bevok· volver, der atak i Beltet paa en af Canyon under Trudsel af, at hele Sporet pa.a Volksdorjew Banen; s~t med Skog. Det kan endnu faaes Pa.ssagererne, gik af, og Kuglen traf Stammen vHde blive tilintetgjort.

Oregon. hvorved 100 Mænd drætes og 60 for intet ved at bo paa det, men det Edward Carlson i Benet. En Læge, Atter har Insurgenterne paa Den største Laks, der endnu har saaredes. Ulykken skyldes Over· bliver ikke altid saa. En stor Del som v~r tiletede. paa 1'rænet, for· været fanget i Oolumbiafloden, blev Kuba overvundet .· Spaniernej E)n svømmelser, ·der havde ødelagt bandt Saaret. Carlson blev mda!)S]rogep, som for Tilfældet kun er 'fræfning i Pro.vinsen Havana. bragt til et af Cannerierne forleden Banelegemet. lagt paa Hospitalet ved Ankomsten i ~~, eien, vil. da blive af Værdi som Forraad af Fødemidler og Ammu· i Aatoria.

Den veiede Sli Pund. til Rossland.

Prins Liugi Amadeo af Savoy, Sagtømmer, ellers kunde Barken af nition samt Geværer, der bortkaste• Liget af den bekjendte Millionær Hertug af Abbruzzia og Nevø af Hemlock, som staar saa frodig .paa l,\fillionæren R. E. Brown, der des af de flygtende Spaniere, og Kong Humbert, har med Følge for- Strand og i Li ber ogsaa blive værhar tjent uhyre Summer paa Mine· W. S. Ladd i Portland er stjaalet Kavalleriheste faldt dem i Hæn· ladt Liverpool for at gaa til Alaska, dffuld for Udvinding af Tannin, om drift i Syd-Afrika, har nylig besøgt fra Graven. Nogen anden Grund derne.

Udbyttet skal have været hvor han vil bestige Mount St. Eliafl. der var nogen som havde ForetagSilverton sammen med · Dennis end Haabet om en Belønning for ganske anseligt og af ligesaa stor Prindsen bringer med sig tlereAlpe· somhed og Midler til at begynde et Ryan af St .. Paul og John M. Burke Tilbageleveringen kan ikke tænkes.

Hjælp for Insurgenterne som en af saadant Foretagende. Resourserne af Rossland for at efterse sin Eien- ·Oregon konkurrerer stærkt med førere. de Ekspeditioner, der har været er mange her, men .det trænger dom dersteds. Han kjøbte sammen California i Produktionen af Sved· Oacar Wilde, der i Mai 1895 døm· sendt fra de Forenede Stater. En Folk 9g Kapital. nied ovennrevnte Herrer Minegrup- skeblommer. .. Oregons Frugthøst tes til 2 Aars Slaveri i London for Ellers er, som jeg i mine Skri vel· af de Forenede Staters Konsuler pen Bonanza Queen sidste Høst, vil iaar beløbe sig til 50-60 Mil- Umoralskbed, løslodes efter udstaat ser saa ofte har sagt, ogsaa Jords· paa Kuba beretter, at Col. Carlos hvilket Kjøb han er fornøiet med, lioner Pund, og Størstedelen af Straffetid den 1\Jde Mai fra Frengs· monnen af den Beskaffenhed, at det K Aguirre af den kubanske Hær ligesom han udtaler sig meget denne er Svedskeblommer. let. Han syntes at være ved godt lader sig dyrke. Tamt Græs især blev dræbt af en spansk Guerilla, ------Helbred ag afreiste øieblikkeligt til lovende om. hele Silverton Mine· sj,nes at trives aldeles udmærket. og medene han endnu var halvt ---~-~--distrikt, men fordømmer samtidig California. . Paris, men vil vende tilbage til Orchard· og Rygræs paa min claim levende, blev han af denne t1 ukket for' at nedsrette sig der og London "Prospectornes'' uhyre Begjærlig· Tacoma-Nyheder. i et 'l'oug rundt Haleien til den AdskilligeTilfælde af Forgiftning gjenoptage sinForfattervirksomhed. maaler allerede nu ca. 28 Tommer _......_ lighed. Han var tilbøielig til at spanske General Obregon, som blev i ;Høide.

Vækaterne i Østen havde ved at spise Jordbær har fundet Et Tilbud paa $5000 skal være kjøbe flere Miner dersteds, men Et Brev for Olaus Fjørtoft ligger aldrig det friske, saftige, grønne meget vred over Handlingen. naarhan havde µndersøgt en Olaim Sted i Oakland. Ved UndersØgelse gjort ham for en Fortælling om til Afhentning paa TrnENDE's KonAguirre er amerikansk Borger og Udseende som herude paa Kysten. og ytret sig villig ,,til at risikere saa viser det sig, at Farmere har be· hans Fængselsliv, hvilket han skal to]i.

Med en venlig Hilsen til Bladets har i mange Aar boet i Amerika. nyttet Parisergrønt for at ødehegge hå.ve afslaaet. meget som $10,000 paa den, for· A. Aguirre, en Broder af den Af· Familjsn W altersdorph, l!!Om i Læsere tegner jeg mig langte Eieren øieblikkelig $50,000 Insekter, der angriber Planten. døde, er nu i Wa!!hington, D. C" og flere Aar har boet her i Byen, vil Pastor Sjøblom, Missionær i Af· H, 0.

B1mGJ1. for den. Dette var gjennemgaaende Den nye kinesiske Gesandt til rika er netop ankommen t.il Lon· vil henlede Præsidentens og Uden· en af de fprste Dage flytte ~~--. ~--~Tilfældet med Prospektorne i Silver- Amerika er mere ei viliseret end don og beretter, at Tilstanden i rigsministerens Opmærbomhed Seattle. tori. Prospektors, som ei selv har nogen af hans Forgjængere. Han Øvre Oongo er ft:\.ldstændig saa slet Dr. King's New Discovery for paa de umenueskelige Omstændig· m • Miss Friberg reiser næste Uge til Midler til at arbeide sine Olaims, taler flydende Engelsk og er meget som den nogeneinde har været. Den' .1.ærmg. heder ved Broderens Død. - Forburde være glade ved at kunne faa belæst. Han holdt fornylig en1'ale skandaløse Gummitrafik vedvarer 1,; Dette el' de.n bedste · Medicin i slag er fremsat for Kongressen om Portland, hvor hun vil bosætte sig.

Kapitalister interesserat og ikke paa Engelsk til det protestantiske fremdeles. N aar de Inrlfødte ei er :Jerden for Hoste og l!,orkjølelse i at sende Understøttelse til de Nød· Hun har tidligere opholdt sig dei, abæmme dem bort ved ublu Priser. Præsteskab i San Francisco, hvori istand til at finde Gummi, myrder ~phver Form og for Tæring. En- lidende i Kuba samt om at sende og det vil sikkert glæde hendes Har de saadan Tiltro til sine Miner, han meget varmt an befalede Mis· Statens Tropper dem, brænder de• lJ.ver ]!,laske er garanteret.. Den vil et Skib for at overføre til Amerika mange Venner at se 4ende tilhage · dersteds. kan de jo beholde en større Del sionens Arbeide i Kina. res Landsbyer, skjærer Hænderne ~elbrede og ikke skufle. Den har alle amerikanske Borgere, der ønselv og kun aælge saameget, at de Mr. William Anderr>en, der var David Davidson gik sidste Ons· af dem og sender diaRe røget til Sta· i~gen Lige for Kighoste, Asthma, sker at forlade Knba. faar den nødvendige Driftskapital. ansat som Overmaskinist ved 'l'a· tens Embedsmænd.

Endel af de feber,Lungebetændel!!e,Bronchitis, dag ind i sin fraskilte Hustrus ReDen 17de Mai gik 1~,000 Mænd Ved saaledes at skræmme Kapita· coma R1tilway & Motor Co. og Indfødte ved Equatorsville skal ~,a Gl'ippe, Forkjølelse og for Tæstauration i Randl'lburg og uden og Kvinder, beskjæftiget i Fabrilisteme bort, bliver Eiendommen senere i Byens 'l'jeneste, skal flytte som Følge heraf være i aaben Krig ring.

Den er paalidelig for alle Varsel skjød og drrebte hende, kerne for færdigsyede Klæder, paa liggende· uden Gavn til nogen. At til San Francisco, hvor en af hans med de H vide.

Den af den belgiske uden Hensyn til Alder, behagelig h v'orpaa han overgav sig til Poli· Streik i New York, og sandsynligsaadanne Mænd som ·Mr. Brown Brødre tidligere er bosat.

M:r.

Konge udsendte Kommission, for at 111t tage og fremfor alt en sikker tiet, der skyndsomt førte ham bort, vis vil "Progressive Ta.Hors' Union", søger at erhverve Eiendomme i Andersen har mange Venner her i undersøge Forholdene, synes ikke ~ur.

Det er altid godt at tage Dr. da Forberedelser allerede blev gjort der tæller 20,000 Medlemmer, følge Silverton, er nokaaa betydnings· Byen, som meget beklager hans at kunne udrette noget.

J.ting's New Life Pills i Forbindelse til at lynche ham. fuldt, og man kan vente store Re~ med Dr. King's New Discovery, da Eksemplet, og Tilskjærerne, der Bortreise. sultater fra det Minedistrikt i den de regulerer og styrker Maven og har sin egen Forening, vil derved .........

Alaska.

Indvoldene.

Vi garanterer fuld• ogsaa blive ledige. Det mærkelige En Tær«li:t'nld Recept.

Guldvaskning begyndte allerede l!tændig Tilfredsstillelse eller til· ved denne Streik er, at den ei var Seattle.

Redaktør Morrison af "Sun", planlagt, men ytret sig som ved et N edenstaaende Landstrækninger bagebetaJer Pengene. Prøveflasker den Sde April iaar vedCook's Inlet, Worthington, Ind., skriver: "Pe sælges paa 10 Aars Afbetaling mod populært Udbrud, der kulminerede og Guldvaskerne dersteds er ganske 6 pOt. Renter. Landet kanomøn· sratis hos 8'rEWART & HOLMES DRUG i et overvældende og uimodstall.eligt har en værdifuld Recept i Electl'ic for haabningsfulde.

Bitters, som jeg med Glæde lrn.n ekes opbetales naarsomhelst, og ah· ('.fo. Regulær Størrelse 50 Cts. og Ønske om at streike uden Ophold. anbefale for Forstoppelse og HovedLevende Kvæg vil iaar blive sendt solut gode Papirer vil da blive Kjø· $1.00.

Bevregelsen spredte sig med Lynets pine, og som en Styrker afSystemet .__.......,._ __ heren tilstedt. over Bjergene til Yukon. Den førHurtigbed til alle Kanter af Byen, i sin Helhed har den ingen Liga''.

40 Acres almindeligt Farming· ste Forsendelse vil bestaa af 100 No-Tø·Bac for femti Cents. og i Mørket. Kl. 2 om Morgenen Mrs.. Annie Stehle, 2025 Cottage land kun t Mil fra American Lake.

Grove Ave" Chicago, var dødssyg Stude, 2 Køer og 10 Heste.

Garanteres at helbrede Tobakslysten, 10 Mil frr Tacomas Centrum. Pris trængte Skar!'lr af ophidsede Men· kunde ikke spise eller fordøieFøden,1 gjør svage Mænd stærke, renser Blodet. nesker · sig fra alle Kanter ind i havde uafladelige Rygsmerter og En Maud ved Navn Clement $120. Kontant $12• 5oc, $1. Faaes hos .,alle Apothekere.

80 Acres almindeligt godt Far· Orchard Street med det vedvarende var træt og udmattet, men seks Berry, der ankom til Juneau fra mingland med stor Skov, skandi· Udraab: "Streik, streik, streik Flasker Electric Bitters tilbagegav Seattle, og har arbeidet dersteds naviske Naboer. 20 Minutters Vei 3 Vort LINIMENT er det bedste Middel Mandag!

Vi vil ikke ventelængerl'' hende Sundheden og fornyede hensom Opvarter i et Hotel en Tid, for· fra Posthus, Sagbrug og Søen, 5 for Stød og Slag samtGigt, Rheumatisme des Styrke. Pris 50 Cen ts og $1.00. søgte nylig at begaa Selvmord ved Minutter fra en Indsø. Pris $200. qg Neuralgia, erholdes paa CENTRAL Der gjordes Holdt udenfor W ash· Er hold en Flaske i Stewart & at ekjrere Struben over paa sig med Kontant $20.

DlrnasT011n,llOl Tac. :Ave., Oor. lUhBt. iogton Hall, hvor Exekutiv-Komi· Holmes Drug Store.

Ildlandet.

....

........

l1il Overveielse.

~~

---

...._

.

....

~--;.~~

..-~~~-

-4~~-

UtaUigbed af Millioner Dollars, og dette saal~dea kun \'ilde have været en Bagatel for ham. Men ikke eaa Russell Sage. Da man anmodede ha.ro om .. at sørge for Mantlene Fremtid, svarede han ligefre~ nei. pen unge Mand .. blev . nødt .til at aa.gsøge ham og blev ogsaa tilkjendt $25,ooo··i Skadeserstatning. Hane Gnieragtighed er ao~metider gan· ake latterlig. Saaledesfortælles, at da Ruasell Sage for .nogen Tid siden gik indi e1;1 Butikforretningi New York, tabta han. sin Pengepung udenfor Døren: En Hden Avisgnt, der saa. dette,. tog den op og sprang .iiid j Butiken og overrakte Sage ._..............,_ _ _--'---'--~-I Pungen, som var temmelig vel fyldt. Sage greb med Begjrerlighed .P:ungeu og sagde, idet ban gav (}utten en Nikkel: "Her, min Gut, 1Erlighed bør belønnes".

ophøre, vil Tyrkiet ikke vide noget af, ucfen at det .bliver tilkjendt Thessalien og ;Bl0,000,000 i Krigsomkostninger, hvilket Grækenland ikke vil indrørome og Stormagterne heller ikke tillade. Sultanen har derfor .. ordret Ed hem. Paacha til at vedbli ve Krigen og paaskynde Mttrohen mod Athen.

Fridtjof· Nansens • e[en Fortællin~

Specielt Godtkifih i * Sommervarer.

om

100 Dame-Matroshatte, 19c.

Pyntet med 3 Rækker i Tommes Velveteen· Baand, 25c. · 200 Leghorn-Hatte for Børn, 19c. ' 100 pyntede Damehatte, llll.50. Ingen ekstra Betaling for at pynte Hatte.

Guttehatte for Udfiugter, 5c.

1000 smukke Shirt Waists med hvide, løse Kraver, kun 50c.

800 Silkebælter med Sølvspænder, 15c.

Gardintøier i Fiskegarns·Stil, 45 Tommer bredt, kun 15c pr. Yard .

2000 Yard Nottingham-Gardintøier, i smukke Blomstermønstre, kun 12ic pr. Yard .

"Fram "-Expeditionen og

Paa Ski over Grønland.

Denne Nansens Bog fører os tilba ei Historien til Fridtjofs Stamfar, Hans Nansen, født i Flensborg 1598, følger saa Historien op til vor nationale Helt.

.A.strnp fortroller selv om Astrup og Peary·Ekspeditionen og om Livet blandt Eskimoerne.

Det hele udgjør et Pragtverk

med over 100· smukke Billeder og over ...

500 Sider stort. Format. Bogen faaes paa Norsk: eller E:'1gelsk:. Dette værdi• fulde Værk bedes ikke forvekslet med de I!..

1 ........_____________________________..

<!rity of ~ ari~~

sro.aa Bogpjecer om Nansen, som averteres i næsten alle Aviser.

1136 Pacific Avenue.

liiil~~~~liiil~liiilDalilaooo~oooooaooDaoaoa~Da~~a~~~~~~~~oo~~~~~~m

IeornEJ snø 1æøe 1W[UJG comPen. I

Her e1· en Anledning som al1lrig før for Salgsmænd ar Døger.

Fuldstændig Agent-Udstyr portofrit (Inkorporeret under Staten Washiogtons Love). tilsendt for kun 25. Cents, som betales ~ IJ:i Embedsmænd: tilbage, naar det første .Dusin BØger !iiil liil J. 0. BROTTEM, Præs!dent. ordres. 8end 25 Cents for Agent-Udstyr O. 0. S'rORLE, Vice·Præsidrnt. pr. omgaaende, For. de bedste Salgs- 1:1 J-. M. ARNTSON, Sekretær og Kasserer. vilkaar og det bedste Udvalg. af Sub· Eier meget rige Guldmine·Olaims - der er beliggende paa en skriptionsbØger vil man behage at hensammenhængende Aare, 6000 Fod lang og 30 til 150 Fod bred, vende sig til n rigt forbunden med Mineral - paa Colville Reservation, 7 Mil

I I

I

F. L. TRØNSDAL, Eau Claire, Wis. ~~~~~~~~~~~~~~~~-~~

) l!'.I

iI

~ Smukkeste Sko

j

(

Den 17 de Mai i Parkland ,..-......_.,.

Der kom ikke mange fra Tacoma, muligens paa Grund af lidt forfrihår i sit skende Regn tidligt om Morgenen, men de, der. kom blev modtaget af en talrig Skare i Parkland med P. L. U. Band i Spidsen, hvorpaa man marcherede til Featgrunden, dervar vakkert smykket med Flag ·og Grønt. · Pn.a Platformen reprresenteredes der en. regte norsk Bondestue M den gode gamle Sort; unge Piger .med deres Uldkarter, den unge Kone med Spinderokken, gamle Bedsterooder med Brillerne ogStrikketøiet,•Skomageren,Skræd· deren og.· F. a.r aj.øl,. som s. kar Grø. d.· tvarer osv. D.et hele repræsenterede huslig Ly~ke og Flid efter den g?de gamle Sk1k. Dr .. J. L. Rynning var Dagens President. Talerne var Pastor B Harstad paa norsk, og H. E. Knatvold paa engelsk. Begge · ·· ···k t t ·.a It·e u a· rorer e . D e s· k'ld i re d e · D a• gens Betydning og opmuntrede ti.I ll.t vandre i vore Forfædres Spor i Flid ogTrofasthed. Om Eftermid· dagen var der Baseball, om Aftel}en fr.i.Concert med ful.dt Hus, som jo gjerne. er Tilf~Jdet, naar. man f aar ·noget for intet. Kvindeforeningen serve rede hel~ Dågen gode og billige Forfriskninger .. J;> •• L .. U. Band fortjenel' .Ros ikke a,lene for den gode Musik, som den utr!X)tteligt glædede Publiktttn .med. hele •Dagen igjen· nem, men ogsaa (len. Ihærdig· hed, hvor med de arbeidedefor derme særdeles. vellykkede og smukke Festligholdelj!\eaf Dagen. S ......,,

for

.A.nsigtetl1edækkes med Smil, naar disse . afskyelige legemlige Onder Kµld0gyeninger og Feber, ~let Fordøielee, Nyre- og Gigt-Syg· domme ..giver .efter, .Bom de uden U ndtagelse gjør, for de velgjørende Virkninger af.Hostetters Stomach .:Bittere,, et l\1iddel, der er rent i sin Sammenblanding, let at tage, gjell.·

.

__.i__.

=

i

f FlllBStB Hane OE HnBr

(

1308

{

Pacific Ave.

=

I

J. M. ARNTSON, Sekretær.

&li

424 & 425 Washington Building, Taeoma, Wash. ~

l!:I

~

.

n~~n~~~~~l!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!:ll!'.ID~n~n~nn~rnnl!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.l~l!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!'.ll!:ll!'.l~~g~~n~m&ll

)

)

~af.e~ttc

IBeØFiont I ·~

~ ~

=

(

j

I li!

I

~ fra det berømte Rossland Minedistrikt. Den forste Udstedelse aj IB Aktier tilbydes for kun 3 Cents pr • .A.ktie. Alle de ved Aktie- ljf salg indkomne Penge anvendes til Grubernes Drift og forøger saa· ~ ledes Værdien af samme.

Alle Ordrer pr. Post vil prompt blive hesvaret og kvitteret for.· . liJ ril For nærmere Oplysninger henvender man sig skriftlig eller li!

I mundtlig til

~

.

li! li! l!il

I ril I

~ DB lllBSt BlB[antB HBrrBklædBr

t BBdStB . HBrrB-EkViDBrin[sartiklcr

:

t ~

anb'

®.clip~.e

teel Kan

· · *

#;---

En Steel Range for $30.00.

VI SÆLGER STEEL RANGES, OVNE OG BIOYKLER PAA AFBE'l'ALING ELLER FOR KONTAN'L

n-~~~--~-----------D

LAWRENCE BROS, 927-929 0 Street.

~3~

GENERAL-AGENTER.

Specielle •· Godtkjob.

V i fal byder for en U ge vor hele Beholdning af Kjole· tøier, Besætning og Børneklæder til 25 pCt. under den almindelige Pris.

V or Beholdning er ny.

s·.ammen ·.. 1ign •. d"isse . 'l'. . ,,, vore . a I mett

forud lave Priser: $6 .50 Gutte-Dragter vil blive $4.50 $5.00 .Gi1tte-Dragter vil blive $3,75 $4.00 Gutte·Dragter vil blive $3.00 $3.50 Gutte- Dragter vil blive $2.65 ~2.00 .~utt.e-Dragter v~l hl!ve ~ 1.50 $1.00 Gutte-Dragter vil bh ve $0.75

KjolBtoicr i samme Fnrnold.

DAVB GROSS CO. 936 Pacific Ave.

Kontor-Telefon 624.

County Undertaker.

Aaben Dag.og Nat.

~. ~. ~oh.ett~

Ill

n

r1

er et vigtigt Punkt, men Kvaliteten er endnu vigtigere. En hØi Pris for en god Kvalitet er betydeligt billigere end en lav Pris for en daarlig Kvalitet. Yi ~ammen· fØier de to: Lave Priser - god Kvalitet,

Damesko, fine Dongola. Gjedeskind, bred, spids eller mindre spids Taa, Knapper og Lidser, en regulær $3.50 Sco, for .... " " . . . . . ....... " ..... " ... ". " . ". . . $2.65 Herresko, brnnt eller mahognifarvet Kalveskind, spids eller bred 'l'aa, regulær $3.00 Sko, for.", ................. " " ...·" ... " .. " ......... " .... " . ". ". ". $2.65 Herresko, Cordovan, spids, bred· eller almindelig Taa, mellcmtykke, tykke eller dobbelte Satiler, meget billig til. ......... " .. " ........... " . " " .. " " . " .. " . $2.'!0 Bicykle-Sko. for Herrer .. "· ............ $1.90 Bicylde-Sko. for Gutter" ... " .. "" $1. 75 HUSK vore "Men's Oil Grain and Kid Medium Working Weight", ogsaa dobbelt Saale og Tap, for .... " ... " " . " " . " " .. " .. " .. " " .. " ........ " " ... " . . . $1.65 HUSK: 700 Par Sussex-BØrnesko til..." ...... " .. " ...... " ..... " ..... FABRil{PRIS

* SHOE•OOMPANY,

McDONALD

1301 PACIFIC .AVENUE, COR. 13th.

~~l~r, GnlTimJJ~r og IlraJ~ri~ .Alle Slags, fra de billigste til de dyreste.

Vi har det storste Lager i Washington og sælger enten paa .Afbetaling eller for kontant. ""

,. & s·U 1t• ..FUfnl"t Ufe 0 0., ~2S-92o c St., H 0 I ffieS Tacoma, Wash.

{Slayden-Roberts EfterfØlger)

UNDERTAKER. BAL8AMERING EN SP.EOIALITl!T.

914 C STREE'l', Theatre Building, 'l'ACOlliA, WASH. %

o.Ekblll'u fir.1l' .BOG' &Skandinavisk Vl'griil u Cl. PAPIRHANDEL

Bry11up T======BRYLLUP I

~Bryllup I

Staar De i Begreb med at gifte Dem?

*

lJOfi R. R. Street, Tacoma, .... har oyertaget hele vor Beholdning at Bøger· og andre Artikler for Kirkemenig· heder og Skoler.. Yi beder 1lerfor vore Venner henvende sig .til .dem for saa· Vi laver dem danne Sager for Fremtiden.

Norske Bibler, Salme· og SkolebØger.

Emigrationsbilletter til laveste Priser.

Penge forsendes til det gamle Land.

!!:r.~~. . i:>.~~.'. ?.:.e.-:.o.1.sl~?.."B.:~.~-ci~.?.. . ?.:.?..i:>"...."."

HART, THE JUVELER.

*

paa. Bestilling i hvilkensomhelst Størrelse, Bredde Yægt eller Facon.

1134 PACIFIC AVENUE, TACOMA.

J. Wenger, Den eneste schweitzisbe Uhrmager i British G9lumbia.

Alle Slags Uhre reparerest il laveste Priser.

P. 0. BOX 1383.

TELEFON BLACK 641.

JENNlNGS PAINT 00.

MALING, .

GLAS,

O· •LJER .· · · .

LAK, BØRSTER

.

Specialiteter: Absolut rene Oljer for Apothekerbrug, Heath & Milligan M'f'g Co•a S'.I:OR'l' lJDVALG A.F færdiglavet :Maling, Glatte Oljer og Compound, Axel- og Maskinsmørelae, Uhre, Klokker, Sølv· og Guidsager.

90 Govermn, St. (2 DØre syd for Posthnset), 1313 PACIFIC .AVE., TACOM.A., W .A.SH. YIOTORIA, B. C. ALLE SLAGS

Skandinaviske Mediciner og Recepter ekspederes fra ·

,Central Drog Store,

Gnldpletterede Briller og Lorgnetter.

~!~~:~:! ff::~~~::;:~~;.

Vi vil ogsaa tilpasse dem ved HjHlp af de allerbedste slebne Linser og levere alt kompletforknn .-

--=$2.50.--

Vi kjØber alt gammelt Gult og Sølv. Har De noget at eælge?

FRANTZ MAH NOKE, 1126 Pacifie THE PIONEER JUVELER.

!venne.

NO

'E.

Bryggeriarbeider Theodor Erikaen, for 3500 Kr. -'--Et Par· Familjer, som ikke havde sit Indbo assureret, lider følelige 'fab.

Talismanen.

Il en. lener7

~!~~.~;1~~~: ~ndS1,Øn1rid

._...

Baronessen hav.de drukket et Tid erne sy ues at være gode, i Uorden, ug paa Grund af det, mLm kulder Kvlnde" En saadan Masse drukne Men Il!'•· Glas Punsch med os og derpaa sygdomme, Norge. I Berge~1 er næstenikke en vn Livet blive on Byrde. l\Iangetroer, sker, som Paaskeaftem1 Eftermid· trukket sig tilbage.

Hun va.r ikke at disse Smerter og 1>1nslar, !mm nedtyn_ger Kvin" l\fand ledig. dag og Aften opfyldte Gaderne i ds længsr nogen ung Kone, og som dernes Liv med Nervl.isltut og gjOrdem gamla fllr 'fheodor Løvstad, Redaktør af øvre Bydele i Arendal, er det længe F'ølge af en sruertefuld Sygdom var Tiden, mua taales. l\1en dette. er ikke Tllfældet" Vi1c·1:ngen, er ansat ved l'rlørgenposten siden, vi kan mindes at have set, hun tidlig bleven gammel. Men Hovedpine, Sl!vnlllshed, Mangel paa Energi, nedbrudt Nervesystem, ll'lodJOshed, Træthed, Netleom Medarbeider. skriver Vestl. Tidende.

Hel· og hendes fine Dannelse og elskvær,~·.·'ll ralgla lidende fjrornes, Kvlnder og nervllst ~,.......~ gjeng!vos Sundheden ved Hr. Aug. S. Lndt agter i en nær halvfulde Folk - mest unge Men· dige Karakter indtog os alle, og Dr Fret;titid at an.stille Forsøg med sin nesker - ravede op og ned ad naar hun fjernede sig fra vor I{reds, 1~~ 1"' Bestorative ervine~ oftere ·omskrevne Transportmaade Østregade, og Politiet gjorde en vai· det, som om Solen gik ned. ~:: ~~ .

I af levende Fisk paa Strækningen sørgelig "rig Høst" af Arrestanter. Ingen følte da ruere Trang til at enge!Bk Bor.; frlt ved at nævne dette Blad.

Laddevinens Værkl - Samlaget er tale, man var optaget af sine egne ~'::'".-...~~~~"":".'-~-~~-~':"""~~ 'l'ron dhj em-Hamar. nedstemt i Arendal.

Tanker, og man tømte sit Glta.s i Taushed, idet man fulgte den blaa· Lod. Jeg elskede, troecle mig gjenli'ra Sundsvall telegraferes, at Hos Stationsmesteren paa Høvik lige Røg afCigaretten eller Cigaren.

Nordmanden. Grosserer G. 0. Braaelsket og blev bedraget.

Talisthen i Anledning af sit Sølvbryllup Station har de en Kat, som er kom- Og Baronen selv glemte sig da saa manen havde altsaa ikke beskyttet men did afl!lig selv for en Maaneds bar givet sine Arbeidere et Pensimeget, at hans Øine endnu længe Tid siden. Den gaar bestandig som fortryllede stirrede patt den mig mod at fatte Kjærlighed til en onsfond af 10,000 Kr. sammen rned Hønsene, som den Dør, gjennem hvilken hun var slet Kvinde, blot fordi hun var Til Kongens Jubilæumsfund er fører Opsyn med, spiser sammen gaaet ud, medens der om hans smuk og forstod at hykle. nu tegnet 85,000 Kroner. De van- med og ligger om Natten i Kasse Læber spillede et lykkeligt Smil. Som det i Reglen pleier at gaa føre i Landet og alle, som har Hjerte sammen med. Ofte er den kjælen Ogsaa idag, da vi var samlede unge Mennesker efter saadanne Er· for disse ulykkelige, vil glæde sig og stryger sig da ind til en eller hos Baronen, lød endnu de sidste faringer, blev ogsaa jeg en Kyniker, anden af Hønsene og "maler" paa Ord, Baroneissen ha.vele eagt, inden enfrivol Spotter, der foragtede en· over hver Krone, der tegnes. det behageligste. Naar Hønsene Skibsrheder Ulrichson tilligemed gaar ned i Skogholtet følger Katten hun forlod os, i vore Øren. Vi sad hver ædlere Følelse og tvivleqe om flere. i Mandal boende Personer har med og passer paa dem, hvilket de alle stille, og da :X:aver pludselig alt. Jeg troede hverken paa Kjær· kom med sit Spørge;waal, forekom lighed eller Troskab, og jeg betrag· bjøbt to i Ham borg liggende ældre liker meget godt. det hele Selskabet som en Forstyr tede Kvinderne kun som et Tids.fornskihs paa henholdsvis 1200 og fordriv. Saaledes hengav jeg mig .og 1500 Tons for tilsammen 3500 Hr. Bjølstad, Udgiver af "Folke- relse.

"Vil De idag ikke endelig en i flere Aar til et Liv fuldt af overPnnd Sterling. bladet" og "Øverlands illustrerede Norges·Historie", vendte forleden Gang fortælle oa Historien om fladiske Nydelser og tomme Ad· Fra "en yngre Indvaaner i Aren· meJ ThingvaUabaaden Hekla til- Deres Talisman?" havde han spurgt. spredelser. ·Jeg vilde maaske være dal'' modtog Provst Irgens i Aren· bage til Kristiania fra de l!,orenede Denne Talisman var en temmelig ganet helt tilgrunde, hvis ikke en dal 500 Kroner til en J.\falerialter· Stater, hv.or han har opholdt sig en stor, men meget tynd og slidt halv kunstnerisk og halv videntavie i Arendals Kirke. Giveren, 6 Maaneders Tid for at arbeide for GuJdmønt, som Baronen, stik imod skabelig Interesse altid var forbledor hverken er formuende eller har Udbredelsen afsine J:t,orlagsværker, Moden, bar ved sinUhrkjæde. Kun veu levende hos mig, og hvis ikke Udsigt til at blive det, ønsker at Han er meget vel fornøiet med Re- naar man betragtede den nøiere, Talismanen tilsidst ha vde gre bet være anonym. sultatet; overalt mødte han den kunde man se, at der paa den ene ind. i min Skjæbne paa en Maade, Ejdwvold tager Ordet for, at Kon· største Velviije og Elskværdighed, Side var afbildet et Palmeland- som den gamle Amme sikkert ikke gena 'fitel skal ændres derhen, at man formelig kappedes om at vise skab med en mærkelig Fugl, der havde auet.

Omtrent fem Aar efter hendes han kalder sig "Konge af Norge og ham Forekommenhed. Han har lignede en Ibis, wedens den anden Sverige" (og ikke som nu "Konge vanket meget blandt Nordmænd Side viste nogle arabiske Skrift· Død foretog jeg en Jagtudflugt til af Sverige og K orge"), naar han derover og har ri1ange Hilsener med tegn, der ligesom Palmelandska.bet den polske Grænse. Jeg var indvar, Eitærkt udvi~kede og næsten budt af den gamle Grev Berornth, forhandler med fremmede Magter hjem. der eiede et i en prægtig Bjergegu . . . . . ulæselige. for Norge alene.

Hundene i !{r1strni;irn er no.k en Vi vidste forlængst, at denne beliggende Slot, som han i lang 'rid Knut Iversen, Gesellen hos Sundt ren Plage. Rigshosp1talets Direk- Mønt stod i Forbindelse mfld en ikke ha vde besøgt, fordi en Sygdom & Co i Bergen - modtog fornylig i tør.ol?tr~der ialfald nu mod dem i Episode i Baronens Liv, som han hindrede ham i at gaa paa J agt.

Anledning af sitFemtittarsjubilæum Kr1stia111abladene. Han meddeler, ikke vilde tale om i sin Huatrus En Dag blev vi indbudte til en fra C. SumlL og Sundt & Co. 1000 at en 53 Aar gammel Dame i disl'le Nærværelse, og derfor forekom Klapjagt, som han foranstaltede for Kroner eom Erlrjend t,Jighedsgave~ Dage er dø~ dersteds som Følge af, Xavers Nysgjerrigbed os netop nu sine Venner uden selv at deltage i Ros sine Kollegaer fik han et Sølv- at hun midt paa lyse Dagen blev dobbelt indiskret næsten fornær· den. Egnen deromkring er jo rig krus, smukt forarbeidet afTheodor putlet overend~ af 2 Hunde, og be- melig for den D;me, for hvem vi paa Vildt af e.nhver Art, og naar vi Olsen. retter, ~t der i Byen skal være et alle nærede saa stor Høiagtelse. om Aftenen kom hjem fra Jagten, Par tusrnde Hunde, hvoraf mange Mærkelig nok følte vor Vært sig fandt vi den bedste Forpleining og .For hen værende Proprietær Sa- er en Skræk og F'are . for Børn, dog slet ikke saaret. Han smilte Forvalmuel Lindbolm begrnvedes forleden usselt klædte Folk, gamle og s.vage. tvertimod end nu venligere end det muntreste Selskab. teren var af Greven·· ble ven godt pi1a 'l'øni'lberg Kirk<Jgaard. Overens Han mener, at det er nødvendigt at ellers og sagde: instrueret og sørgede ikke blot for stemmende med Afdødes Ønske faa en Bestemmelse om, at alle Nu vel ja jegvil fortælle eder god Mad og fine Viue, men ogsaa fiwdLei'l ikke Krandse paa Kisten, Hunde skal føres i Baand inden de~ Histo;ie": for god Musik og for gemytligt men denne var - ogsaa efter AfdøByens Græ1Jser.

Saa fyldte han vore Glas paany, Selskab.

I dette fandtes flere des Ønske - smukket med et rent smukke.

Damer.

Forvalterens egen Paa Kleps Præstegaard gjordes vi klinkede, og han begyndte saanorsk ll'lag.

DattE>r holdt sig mere tilhage, ikke forleden et mindre Oldfund, bestaa· ledes: Vilcingen indeholdsr følgende An· ende af to Sværd, et Spyd, en bear· . "Det Pengestykke, I ser .her, har fordi Faderen havde paalagt hende nonco fra Hamar: "En Barber- beidet rund Sten med Hul i Midten sikkert en meget eventyrlig og be· det, men fordi hun var tem!J'.!elig f5VH1d og en Gut kan faa Plads paa samt Levninger af en Klæberstens- væget .Fortid, men jeg kan des· uuclselig af Væsen og ..i legemlige vor Barberstue, da 'l'otalisterne som gryde. Fundet blev gjort under væne 1kk~ fortælle noget om det. Fortrin heller ikke kunde· maale Følge af Samlagsafstemningen er Oprydning af et Jordstykke temme- Jeg ved ik,ke engang, hvorled~s sig med de blændende polskeDamer blev1ie siw. Lrnge i Ansigtet, at vi Jig nær Vaaningshusene. Her var denne M~nt ~r ~ornman fra Kali· fra Omegnen.

Hun besad imidlertid noget, som ikke kau ovnkomme dem aiene. nemlig en af de saakaldte "Alfe· fern~a ~1ge til Europa. Jeg saa Btraks indtog mig, og da jeg ha vde Alun & Svamp, Barberere". danse" et lid et trekantet Jord· den I mm Barndom . hænge om vor lært denne mærkelige Blanding af stykke, der autages at være benytgamle.Ammes.

Hals, da hun en.dm~ Elling Berge i Trondhjem er af Barn og ),{vinde,. af Naivetet og Statgad vokaten sat under Tiltale tet som Begravelsesplads. Fundet ?ar mig paa sme. ~rme, og s.aa,saa Koketteri, af stille U ndselighed og blev gjort i den søndre Ende af Jeg de.n først Igjen ved hendes ved Lagmaudsretten for at havt1 sat bed Lidenskab nærm!)re at kjende, Ild. pati. det Firmaet Jacob Digre denne "Alfedans''. I en 5 aadan Dødsleie. Da hu,n døde, den gamle gjorde denne unge Pige et tsaa gjordeB for en Del Aar siden paa Re?ate, var hun 70 .Aar gam.mel, tilhørende P11khus i St,randgaden.

Anda! etlignende Fund. og 1 ?~ Aar. havde hun været i vor stærkt Indtryk paa mig, at jeg D~ Sagkyndige har nemlig erklæ· Fami1Jes 'l'.Jeneste. Jeg ser alt det paany .blev forelsket. Det varede ret, at han ikke havde noget An· En Sau tilhørende Søren Halland endnn saa tydelig for mig, som om dog kun en. kort Tid, saa var alt fold af Delirium, da hau tilstod i Vanse nedkom forleden Nat med jeg havde sot det igaar: det lille igjen i 01·deu. Med Kjærligheden .Forbrydel sen. to Lam ude i Marken. Denne vig- Kvistværelse i vort Meieri med skulde det en Gang for alle være .Pastor Christopher Brun i Kri· tige Begi venhed er .rimeligvis bl et Helgen billederne paa V æggene -og forbi, og benytte den unge Pige, stiania h11 vde til l::lkjærtorsdagAften iagttat af en Ræv, thi da en Manrl Krusifixet paa Kommoden imellem Sonja, som Legetøi, det vilde jeg oller Nat til Langfredag tillyst omMorgenen skulde ud at lede efter de sid~te Æbler fra det forrige Aar, ikke.

Omtrent fjorten Dage efter min Gudstjeneste Kl. 12 om Natten i Sauerne gik Mikkel rundt om Mo- det lille Bord med M:edicinflaJoharmesKirke. Denn,e blev fyldt deren og de to Smaa og ildskreg af skerne, det rødblomstrede Pude- Ankomst t,il Iliclow11, bemærkede til sidste Plads. og mange i;naatte Sinne, mens Sauen ret som det var betræk,og i Sengen den gamle, sam- jeg en Morgen, a,t Talismanen ved vende hjeu:i, uden at slippe ind. - reiste sig paa IDnde og slog efter den menskrumpede, hvidhaarede Kone min Uhrkjæde vur borte. Skulde Kongen overvar denne Gudstjene· med li'orbenene, saa den ikke kunde med de uformelig store, høitidelige jeg have ,tabt den, tænkte jeg. Men komme til Lammene.

Manden Øine - alt det staar saa tydeligt jeg huskede bestemt, at jeg havde ste, der varede fra Kl. 12 til L ha vde Gevær med, men kunde ikke for mig l .... Med sine sidste Kræf- set den, da jeg. om A.ftenen forud Konduktøren paa et Jernbane- faa skudt, da han var bang13 for at ter trykkede hun min Haand, og gik i Seng. 'l'abet af denne .Mønt træn blev forleden noget forbauset træffe Sauen. Marksu var dygtig jeg følte noget metallisk ligesom et berørte mig ikke synderlig, men ved Ankomsten til. Merakers Sta- optraadt rundt omkring, saa det Stykke Blik eller en Mønt. i min det var en Gaade, der pinte mig, . tion.

Ved Afreiseu fra Storlien saa ud til at Krigen var holdt gaa- Haand.

Derpaa hviskede hun . hvorledes den kunde være foravunfond tos kun en enslig Dame, men ende i længere Eid. ganske sagte: 'Den, der bærer den. Hvem kunde h1we taget den? vell AnkomsLeu fandtes der to PerForleden maatte en første Klas· denne Mønt - det er.en 'l'alisman, En Tyv vilde jo ogsaa have taget soner. Sagen var, at en liden Ver- ses Kvie paa Gaarden Bjørnskind, Hr.Baron - kan aldng elske et B'~et Uhret og Kjæderi. Og Møntens densborger paa Veien havde set Andøen, under Kalvningen slagtes. Menneske, kun et godt.. L?v mig, Betydning som 'falisman var der Dugens Lys .og gav sig tydelig til- Da K vien blev opskaaret fandtes Hr. Bar.on, at De ~lt1d v,11 bære her kun en eneste Person, der kjende. et:! forunderlig Fremtoning, idet den! Vil De love mig de~? - Saa kjendte, nemlig Sonja. Jeg havde JDiendommen Haugstræet med Kal ven, hvis Krop var af alminde- døde ~endes Stemme hen 1 en ufor- engang fortalt hende om den gamle tilliggende Hotel Solstrand i Os, er lig Størrelse, havde et Hoved, som st2!-aehg Mumleu, men hun saa P.aa Amme1> Forsikring, at dsu, der bar af Eieren, Hr. Chr. Michaelsen, var fuldstændig lige saa stort som mig med et saa. bønfaldende Bhk, denne 'l'alisman, aldrig vilde kunne solgt til Konsul Jacob Krøepelien Moderens. Ørene sad hvor Øinene som om . ~un v1dste, at hun for: elske et slet Væsen. Skulde hun j1·. paa et Konsortiums Vegne. Det i Almindelighed har sin Plada, og ærede mig det Bedste, s_om et i maaske have faaet Lyst til at beskal, være Kjøberens Hensigt strax Øiuene ha vele igjen faaet Plads un- S~erte og Sorg modne~ H3erte kan sidde et saadant Klenodie?

Jeg iagttog hende nu opmærk· pHttbegyr.de forskjellige Tilbyg· der diAse. Mulen saa nærmest ud ~ive .. Og ~endes Bl!k yar. saa somt; det lykkedes mig vel ikke at U d videlser, saaledes at som •rrynet paa en Gris, og Øien· rnderl~g~, a~ Jeg fik Taarer I Ørnene Sæ15011ens Aabning kan vidner fortreller, at Kjæverne og og hø1t1dehg lovede hende at op· opdage, at hun havde tagetMønten, sig som et første Klas Hovedbygningen forøvrigt havde fylde hendes Ønske. Jeg kyssede men hendes Forvirring, naar hun en paafaldende Lighed med et Men- hendes kolde .Hænder og OJ?fanged.e mødte mig, var saa godt som et Be· i;es Hotel og Kystsanatorium. neske. Den hele Skikkelse var saa en~nu et. Ghmt af Glæ~e I hendes vis. Jeg kom til det Resultat, at ]'orleden rasede i Kongsberg en rædsom, at flere af de nærværende Bhk - saa fald.t h_un tilba~? paa ingen anden end hun havde taget Talisn1an:en.

Bra.nd, som i Begyndelsen truede ikke taalte Synet.

Puden og dr~g sit s1dste Suk .

Mærkelig nok vakte denne Opmed at antage uhyggelige Dimen· Baronen gjorde en Pause og besioner. Ilden opstod. Kl. 9 om Forleden Aften hændte i Ottae dækkede Øinene med Haanden. Da dagelae slet ikke nogen Harme hos Aftenen i A.fholdsforeningens Lo· umiddelbare Nll:Jrhed en sørgelig han atter var bleven Herre over sin mig: Jeg opfattede det ikke som et Tyveri. Det forekom mig, som hvor der kort Tid iforveien Tildragelse.

Fra "Pillar-Guri· Bevægehi(:l, fortsatte han: været afboldt Møde. Denne Toppen" - et Fjeld ikke langt fra "Jeg havde fra min Barndom om et Barn i sin Uskyldigbed Han. velso rn to 1tf de til· Otta Station i Gudbrandsdalen, og havt et· skeptisk Gemyt, og det ha vde taget et Legetøi, som alligealle Trægaarde, ned- som er historisk bekjendt fra faldt mig derfor heller ikke iud at vel var bestemt for det. Jeg smilte til Gruncien efter et Par Sinclairdagen, idet da Pillar-Guri tillægge denne Talisman den ringe- og , undte hende gjerne den For· Timers JJ'orløb. Det Baa en Stund fra nævnte 'fop varslede Gud· ste Betydning. Men jeg bar den, nøielse. J·eg Øri1Skede, at Talisst.ygt ud, <l<t denne Bydel bestaar brandsdølerne om Skotternes Kom· fordi jeg havde lovet den Gamle manen maatte beskytte hende mod af en tæt Klynge i5tØrre og mindre me - rasede en.. stor Sten ud. det paa hendes Dødsleie, og jeg alle slette Mænd. 'l'ræhuse; meu takket væredet gode Under Fjeldet, der er temmelig bærer den endnu idag, fordi jeg Fire Dage senere skulde vi reise.

V1wdværk og Brandvæsenets raske brat, ligger en Del smaa Huse eller aldrig vil glemme dette Blik i hen· Da jeg om Morgenen tog Uhret og ufortrødne Arbeide lyklrndes det Hytter. N ævnte Sten, der gik med des Øine. _ Kjæden, blev jeg høilig forbauset snart at indskrænke en rasende Fart, fo'r først gjeunem Hvor ringe Betydning Talis- Talismanen var atter paa sin gamle ovennævnte 3 Gnarde. Af begge V æggene 19aa en Hytte, der manens forn;JenLlige magiske Kraft Plads. · Det varede flere Minuter, inclen disao var den ene, tilhørende Enke· heldigv.is ikke var beboet, og gik beead, skulde jeg desværre kun altfru Chrietoforseu, taxeret for 11,000 saa mod en anden Hytte, b fori en for snart erfare, thi omtrent et Aar jeg kuude komme mig af min Forden andon, samme Eier, for gammel Kone med sin oO·aarige senere . oplevede aeg den bitreste bauselse. Saa . begyndte jeg at le Kr. og den tredje, tilhørende Søn .boede•. .Begge omkom.

Sk;u.tfolae, som kan falde i en Mauds høit. Det hele blev mig nu kla1:t. ........

11fi.les'··''

N

Sonja havde kun taget Talismanen bed. "Sonja er min kjære Hustru for at være beskyttet mod mig!

Sophie", svarede han.

Jeg Iøb ud i den store Forhal for Nu blev Xaver endnu længere i at søge hende og traf hende·ogsaa Ansigtet end før. derude.

"Fru Sophie", stammede han.

- Sonja, sagde jeg og tog hendes "Skulde Fru Sopbie virkelig engang Hær.der og saa hende ind i de store, have været saa enfoldig - und· forgrædte Barneøine. Tro mig, der skyld .... " findets mange tusind Gange slettere Men B<tronen tog det ikke ilde Menneeker end jeg. Behold Talis- op. Han greb Xavers Haand og manen til dem, hvis De har Tillid nikkede venligt til ham. til den, men mod mig havds De ",Ja", sagde han, "jeg har selv ikko behøvet at søge Beskyttelse. ofte undret mig over, hvor meget Sonja, De skal ikke nægte det. Jeg der kan slumre i en saadan Men· ved jo det hele. De ansaa mig for neskesjæl. Og maaske slumrer det ep slet Person, og derfor laante De i alle - eller dog i de fleste. Men Talismanen.

De vilde være be- det kommer saa ofte ikke til Udvikling, fordi de anser sig for g6de skyttet mod mig.

Hendes Hulken afbrød mig, hun og kloge nok, og fordi de ikke berystede heftigt paa Hovedet, idet sidder den sande Kjærlighed. hun skjulteAnsigtet i sine Hænder. Lad os tømme et Glasipaa denne - Nei, De tager feil, Hr. Baron, Kjærlighed og paa dens magiske svarede hun. 0 Gud, hvad har Kraft". jeg gjort? - Tro mig, det var ikke "Paa den mægtigste Talisman det, De mener. Hvorfor skul de jeg ja!" sagde Xaver, medens vi alle anse Dem for slet? Ikke De, men løftede vore Glas. jeg er slet .... Jeg er slet ~ og kun --derfor teg jeg 'l'alismanen.

I 1896 blev der i de Forenede Jeg saa paa hende med stigende St,ater lynchet 131 Personer. Tallet Forbauselse.

- De slet, Sonja? H vad har De er mindre. end i noget foregaaende Aar. I 1895 var det 171, i 1894 da gjort?

190, i 1893 200 osv. - Af de 131 ...,.. Jeg ved ikke, men det forekommer mig altid, at jeg burde være falder 122 paa Sydstaterne og er langt bedre - saa god som mii1 væsentlig Lynchning af Negre for salig Moder var. .Og siden De er oprørende Sædelighedsforbrydelser. kommet her føler jeg dette endnu Der faldt saaledes Olot 9 Lynchnin· tydeligere. Det gjør mig saa opd t, ger paa de nordlige og vestlige saa inderlig ondtl Jeg er ikke god, Stater; deraf fire paa Colorado. Af Hr. Baron, jeg burde være bedre; de 5 faldt 2 paa Minnesota eg 1 paa men jeg tænkte kun - jeg fortrød Illinois, 1 paa Indiana og 1 paa det straks igjen - De havde ikke New York. Det øvrige Land var lagt lthret fra Dem, det stak i ganske fl'it derfor.

Vesten. Jeg ved, det var en stor .

Feil. Men jeg mangler saa meget i Forstoppelse helbredes f9rbestand1g. at være god. .Jeg vilde saa gjeme Tag Camuet~ Candy Oathartic. 10c være bedre. O, miu Gud, tro mig, ellei· 25c. .riv1s C. C. O. ~ndlader ut · k - d d t f' d" . hellire<le, vi. Apothekeren tilbagebetalc a t Jeg un g3or e e , or I Jeg Pengene. mærkede, at De pludselig foran- ':::'.'.'.=~=~========= drede Deres Væsen og blev anderledes mod mig. Jeg tænkte da, at .~øn~oJX, r~~i·t 'l'alismanen hav de sagt Dem, at jeg Ci"' _..,, .\J _..,,;..;..s .-.,, var slet, - og fordi ;!IM .0 "A"lr ~ - Og fordi Du ikke vilde have, ~~fl..a.,,_g.4JI+ at jeg skulde foragte din Kjærlig· .

---. bed Sonja afbrød jeg hende inder- En M1~hlga1.1-lllan.1l opdager et ndnn· . . . · ' og op· derllgt llhd1lel for . tal.It. Livskraft. ll·g· r'ø r t 0 v e' r saa megen muv rigtig Kjærlighed. Du kjære, nar- Prøver send~B fr1t til alle, som :wtige Barnl Men det er jo de sknver derefter. b~dste Mennesker der føler at de Carl J. Wa~ker af !(alamazoo, .J\fich" . . 'l bl' ' b . ' · · har nu efter l Aarevis at have kiæmpet trænger t1 at ive ed10. Og Du mod de anndelige og legemlige Lidelser er god, Sonja, jeg bur altiil elsket som føl~er med tabt l\fa,nddomskraft, Dig, men nu elsker jeg Dig enclnu rundet det rette.Middel for sin Sygdom. mere.. Sig mig endnu engang at . Han vogter .s1:11 ~pdagelse omhygge. ' l1gt, men er v1ll!g til at sende en Prøve D ll h Old e1. .a f mig" ·· . nf Medicinen til alle .Mænd, som lideraf: - Jeg v1lde ønske, at Jeg var sau KjØnssvæk1rnlse i en eller anden Form, god, at 'l'alismanen maatte være til·. f<;>rn.arsag~t af Ungdomsletsindighed; .for freds med mig! sagde hun hul- tidlig sv1gtende Hukommelse .og afta· k d gPude Kræfter; svag Ryg; Var10cele og en e. . . .

A ftæring. Midlet har en særegen varme· Jeg kunde ikke andet -Jeg slut· givende Virkning og synes at virke ditede hende i mine Arme. Var end rekte, givende fornøden Styrke og Ud· alt andet Bedrageri og Forstillelse vikling, hvor det behøves. Midl~t hel. . bredede Mr. \cValker fnldstænd1g for --;- sap..var d onne Ti 1staaelse for sød alle Lidelser, der fyJlger nf en aarelal:lg til, at ;eg,kunde modstaa den. Den Mishrng af de nntnrlige Funktione1· og bedste I1ykke, Livet kan byde, siges a~ være absolut panlideligt i et· svævede over mig - hvem vilde ·hvert T1lfælde: . 'kk l . b . f I En Anmodmng til .Mr. Carl J.Walker, ve 1 i e . i ave gi e et. e ter lette 784 Masonic Teniple, Kalamazoo, .Mich" Drømmebillode? om en P1·øve paa lians Remedie for Men det. var ikke noget Drømme· Mæ1.id, vil blive .efterkomi;wt prompt, billede th i Sonja blev min Il U· og mg en ?odpgJØrelse vil. forlanges. stru" ' Hau er hp1st mteresseret 1 at sprede •- Nyheden om sit store Middel or, er om· hyggelig i at sende Prøven godt forseglet * i en meget almindelig Pakke, saa at Da Baronen havde talt, sprang I l\fodtngeron ikke behøver at nære Frygt for, ut nogen skal udfinde dens Indhold.

Xaver op, livlig som altid.

Man anmodes om at skrive uopholde,,Men er De da gift for anden ligt.

Gang, min kjære Baron?" udbrød h:iu.

"Og det har man aldrig V\~ Who can thlok.

Videt• før!"

OC some S1JnJ>10 " MB . , U th1og to patentr V1 lo, medern; Baronen rystede Protcct your lder.s; thoy mny bring you wealtb.

Wrlte JOHN WEDDmmuRN 81; co. Patent AttOl.'I. paa Hovedet og delte vor Munter- lloys,,Waahlngtou, D. C" for tholr si.soo prlzeO.tfei' arui JJBt of two hundret! J.uventions wanted.

---~"1Clil!llP'--"-

~.,..

........___

ti•t

afl'l ted- Jln Id e!'.JI

~~"-

lb~'.

.

A;[f..,_

. 2EP ~'so~e· 15RUGGISTS V GCDR KNTEED t() cnre any c•.•eof co'!stipBtion, Cllllearets are the Ideal L~xa• ABSOLUTEL Jl U11 ti hve- never fl.'l'lp -0r ~ripe, hut canBe eaHy natural resultø. Sam•

i

plo and booldetfree. Ad. STERLING illl:t!EDY (:o., Chicngo, lllontreal, Can., or New York.

:u._

.............~~....................,,...............-<H..........'41>4......

~r. ilet.er}~

~uriltn be værjle G:ilfælber af ~!J.eitmatt~m.ei ®igt~ ~.ettralgt.e~

i@lc.bfattigt'actn, eg ~yi:.eltb-.elf.e+ 4Cllereb.e nogle faa Dofer bringer '.finbrhtg l Uogle

~-...._,

Siaffer

Tæring helbredet!

~elbrebelfe!

,-....'"""'

En gammel Læge, som har trukSinbes iffe paa 4Cpotefer( ket sig tilhage fra Praksis, er i Befun {ofal 2Cgenter fælger siddele!:l af. en ()stindisk Missionærs ben.

Forekrift paa et simpelt vegeta;hilak Lægemiddel, som hurtigt og for .bestandig helbreder '!'æring, Bronchitis, Katarrh, Asthmp. og alle ©m l>eu me er at erl)ofoe i nætl)ei>en beqage man at l)enveni)e fig til Strube; og Lungesygdomfue samt er et sikkert Middel. mod Nervøsitet.

Efter at have været Vidne til 'dets vidunderlige helbredende Kraft i tusener af Tilfælde, bekjendtgjør han nu dette for lidende Medmen· lll=J!4 Soutb 15cvn~ Jl~e., €bicago. TI&. nesker. Ledet af dette Motiv og ønskende at hjælpe Lidende, vil jeg sende denne Recept frit til ~lle, som ønsker .det, skreven . paa Tysk, l!"ransk eller Engelsk, J:lled foldstændig U nde:\'.retning om dets 'l'illa velse OG og Anvendelse. · Sendes gjennom Poeten mod Indsendl:)lse af Frimær~ ker. Nævn denne Avis, n~ar De skriver. W. A. NoYEs, 820.Powers FØRER Block', Rochester, N. y, 0

Dr. Pttcr farbncy,

SOO PACIFIC JERNBANE GJENNEMGAAENDE TOG·

(BOSTON, NEW YORK,

I

Oaacarets Oandy Cathårtic,. Tidsaldere!Is mest vidunderlige. medicinske Opdagelse, har. en behagelig· og oplivende Smag, virke1· mildt og sikkert• paa Nyrerne, Leveren og. Indvoldene, renser hele Systemet, · alvæ!'ger ForkjØlela13, helbreder Hovedpine, Feber, Forstoppelse og Galdesyge. KjØb og forsØg en &ke C. O. O. idag; 10, 20, 50 Cents. OG Sælges og ga!'anteres at helbrede af alle Apothekere.

-< MONTR:KA.L,

TIL

'l'ORONTO, ST. PAUL, .

CHICAGO

l

ALLE PLADSER ØST

OG

SYDØST.

Billetter

'-""-''-".._.'-"...__...._. .......... ..._...

til og fra alle europæislce Havne og ·Indlandsbyer. til laveste Priser.

ForUnderretning angaaende Billetpdser o. s. v. henvender man sig til

Geo.Mc' L. Brqwn,

Geo. L.Court.ne11i .Agent,

D.P.A" VANCOUVER.

VICTORIA •.

Anyone sendinga sketch nnd desci-iption may quicklyascertain, free, wheth'er-an-iuventiuu is pr-Obnbly 1xitentable. Communications strictly con1identiuJ. 01dest agency for securing patenta in America. -'Ve ha.ve a vrasbington omce.

Patentp taken tllroui:ll Mlllln

specinl notice in th.e

;

l!J,

Co, .receive

SCIENTIFIC AMERICAN,

ticil.utifUlly illustrated, lnrgest

~irCulatlon

of

fi:fu ~11iU,~g~fg~;Q~p'cigi:~~ tgJ~Y::~~~-fil~~ 6

BOOK ON l'ATlilNTS sent frce. Adtlrcss

Ml.I.NN & CO.,

361 Brondwav•. New Yorlr.

.. .. . . . .

Jeg er bedre tilpas i enhver Hen: seemie, 'og min Aare·Brok, foravinder gradvis. Deres B.ælte,avarerfuldstænd•g til Deres.Beskrivelse, baade · me.d Henayn til Styrke o~ Komfort. Det er en Fornjllielse at bære det.

H. J. BRIGQS, HotelBostwick, Tacoma.

Jeg .vil sende frit til hvilkensomlierst Mand en Forsøgsbehandling af de Reme-. dier, som gjengav mig min fulde Mand-. domskraft efter at alt andet havde slaaet feil.. Deime.Medicin helbrededemigfuld·· stændigtfo1·Afkræftelse, svigtendeKjØnlikraft Nervøsitet og natlige 'fal.J, og vil o'gsa~ kurere Dem. . De kan crholde,}J.m1 paa Anmodning. Send mig Deres Navn og Adresiie idag, da dette kauhænde ikke vil være at se o tere. Vecllæg Frimæ1·lrn, Tilskriv C"AIU, J. W' AL~ER, 7841\"fasonic · Temple, I.... alamazoo, M1ch·.

Læs Dr, .Sanden'a nye Bog . "Three Claeses of Men", som .er værd denaVægt ~uiubdiglJeb! i Gµld til enhver liand, der ikke er. sik· ker paa at besidde sin Manddomekraft. l!!l!!!l!!mB''mmr ~·· Den• faaes frit .(forseglet). 'Paa Forlan: Qf<gtcjlabct og betf! tl'or~inbrill:qer, ntlieligc G~g· g!)n<le. Skriv eller henvend Dem til .os. b::im111c, fif]L1uøf~91'1.1m1111.'" - IZ_,vf'ilUfo, ~1ripu1cn6"

rolnatbiglJeb !

1

SANDEN ~LEQ1 RIC BELT CO. 255l Washillgton St., POR;r'LAND, - .- OR.

. . ;,.a.We.e kE•·.·.aSY...•.

Sla

Von W•rhlght

nronud ,_homo. A

ffol\]ctJIC •! lllt\]lJOlllSfl)tlbCt, .ltUtttbcjt)GlJUllllllC P.fu", _bcl)nnbldj l -~'illci:t11h1qf\"~[nf~rl't" ('2;1be Dtlfog/ _18'.\ Sibet mcb 1111111ge, -lQti:ctigc -~lh1firl1tin11ct) Vo1l:_cn mcftcJJig ~Jlnnbe. og biler nllc €1)gc ben cn<fk firte lUd li! Ill. nimUi11Dc ·J,)c!l>t'Cbcn. ~11j\111Jct nf bel• lmbebe nnocia!cr l!JogCU Hl ben libcnbt ~)/Cllntl!t!)Cb. Grnbes µortoftil, !Job! inbpn!M, Ucb 9Jlobtonelfm af 25 <!:cut~.

Dr. Il:B:. A. EllllClf!IJS' lUedical Institute, ll Clinton Place. New York. N. J;;

iw. ~.tod.-. · A·n u.d.ea· I

, Wbo, enn thlnk h.....dnowthing. of •.mne•.lmplo No tronbie tO maka t1B-&, w&øk'llA!y. W1Uoto ' 'an1 0 B thiruttovatent? _ _ _:. , ;nsf}n1ck.,yootttt w1ll-be. - . .. atbowcaayltcan ba '.Pr6tect your tdeas: .theY may .urfng Y.o. n woa..ltb.. dolle;' 116lldllly<1"1'addre!lanyway, "I1"11lltoføryourlnte....,. Wr1te JOHN WEDDERBURN & CO" PatcntAttor-

:Jii~yn:~·"~=~;.':!ø:i..~1,'fM.t · {!:~·bø'Y~bi~oto11~ai-!',i'ftie~Tl,"Jl1.:,s:;<:,l;,t0 pJrer

'-,'

,.."

....... .. ... " ..

-

_

".

~~;-;--;-;---;-;-;-.---;-;--~·-;-;-;-;.--;-;·~-----:;;-;-~--"~~--;;.-;-:--;-..----;-;~;-.---;-.;;--.~

.....

"

."

··~·-·

................

··--....---------;-~·-·;·;--;;··········

...•. " ...

"

""

......." ""_ ..

1!1 I station og arresterede de tre Kanibaler,

lill!

der godvillig lod sig føre bort. Knn da Haandjærnene blev lagte paa dem, lod de en dæmpet rovdyragtig Knurren høre, der greb alle de Tilstedeværende med Ræ:!sel. De synes forØvrigtikkeat have noget Begrebom det gru[ulde i deres Handling. Opsynsmanden fortreller, at da han kom derind om Morgenen, sad de to fornØiet grinende og stangede Tren· der med den Pind, de ellers bærer i Næ· sen. Den tredie sad og mumlede, og i et eneste Sprang FOR HVER ENESTE NY JAKKE OG HVER Opsynsmanden fik det Iudtryk at han bad Bo dbøn.

NY DRAGT I BUTIK.EN, enten for Damer, Piger eller Børn, er Scheel· Vandels Begravelse finder Sted Helternedicin, men Kuren, som sikkert følger, retfærdiggjør Behandimorgen. Direktør Rasmussen har lovet lingen. Fra Vinter til Sommer i et Sprang uden praktisk nogen Vaarat afholde alle Omkostninger derved. sæson i Mellemtiden har været Veirets Tilstand, der har foraarsaget Ordet Begravelse bringer en uvilkaarlig hele Uleiligheden. til at smi1e, tiltrods for Situationens Alvor, thi hvad er der egentlig at begrave?

VORE FACONS;..... so.m enhver velunderrettet Kritiker, der har besøgL vort Jakke· og Kjole-Departe· De Par Knokler, der er tilbage, er aaament, har fornisset sig om - er fuldstændig korrekte. Snittet og det udførte Arbeide er saa nær Fuldmæn ikke den Uleilighed værd. kommenhed, som de dygtigste Skræddere kan gjøre det, medei:is vore Priser, da vi endnu forlangte fulde Endnu en Pietetshaudling mod den Priser, var ligeisaa lave og i mange Tilfælde lavere end de dygtigete Kjøbmænds i de For. Stater, men at Afdøde staar til bage; so!ll vore Læsere vil vide havde den flittige Mand i lænbegynde med gere Tid arbeidet paa et nyt fortjenetfuldt Værk: Tysk Grammatik at lære paa et vil Prisen paa hver eneste ny Jakke og hver eneste ny Dragt i vor Butik blive Øieblik, tysk Syn tax at lære straks. Den REDUOERET TIL AKKURAT HALVDELEN ELLER MINDRE. Afdøde havde næsten fuldendt sin Bog og bar Manuskriptet hos sig. Om KaniTorsr!ags Priser: $1.95, $2.95, $5.95, $6.90, $7.95, $8.89, $8.95, $10.00, $10. 75, balerne har forsøgt at rede Bogen, vides ~tørrel.se 32 til 4.6 $11.50, $12.95, $15.90, $16.50, $17.90.

1l mklus1 ve. ik!c<e. Riroeligt er det, at de har prøvet Fredags Priser~ 95c, $1.47, 2.97, 3.45, 3.97, 4.44, ~.44, 4.98, 5.37, 5.75, 6.4-7, 7.95, 8.25, 8.95. , paa det, men ikke har kunnet fordøie den. Den Iandtes lidt laset i en Krog .ffl.· Større..lse .14 til 2.0 . Tors. dags Priser: $3.89, 4.95, 1.75. 7.• 95, 9.98, 13.50, 13.90, 14. 75, 15... 75, 16.90, af Værelset. Den vil rin blive udgivet hl~ili& . a~~~~~ med et Forord af den udmærkede Sprog· Fredags Priser:· $1.94, 2.47, 3.87, 3.97, 4.98, 6.75, 6.Q7, 7.37, 7.87, 8.45, 9.25, 9.75, 9.90. mand l'rofessor Kr. Nyrop.

Hvad vil der ake. med de tre Vilde?

12 Torsdags Priser: $1.39, 1.89, 1.95, 2.59, 3.50, 3.95.

Efter hvad vi erfarer, vil de blive tiltalte f~~rri~~~~: w for overlagt men ikke forsætligt Mord i Fredags Priser: 69c, 94c, 97c, $1.29, $1.75, $1.97.

Forbindelse med Kanibalisme."

Fra fnid Pris tll fialv Pris

..-.-·-·;········-·"-·".--." ··-· .... ;;;

I

EJAK.KER Pu·a.

\J

Tor.sdags.Priser: $6.50, 7.95 , 8.89 , 10. 90 , 1i; 5o, 11 •90, 13.75, 23.50, 23.90, 26.90, 29.50. · Fredags Priser: $3.25, 3.97, 4.44, 5.45, 5.75, 5.95, 6 87, 11.75, 11.95, 13.45, 14.75. \J

llJ

·r. 111klus1ve. ~tørre~se 14 til 20.

Skræ.ddersye'de ·p1·we-Dragte· ei .

Torsdags Priser: 19.50, 27.50.

11 Kampen mod,__.._, Tuberkulosen

$5•95, 11.95, rn.5o, 13.95, lo.95, 11.95,

Fredags Priser: :f2.97, 5.97, 6.75, 6.97, 7.97, 8 97, 9.75, 13.75.

SANFDRil, .STONE &FISHER COMPANY. Jakke- og Kjole-Departement: 2deti Eta.ge.

PACIFIC AVENUE OG RAILROAD STREET.

",Pioneren" i Vinden. ..-..-

AandslØshed, som vakte en for Hr. Neble i hØieste Grad pinlig Opsigt.

Og saa var der jo det harmelige verl de·, at Hr. Staal var aldeles skudfri overfor "Pioneren". Hvad hjælper alle "Pioneren's" Skjældsord? En Maud, der har beklædt saa mange Tillidsh verv som Hr. Staal, og er saa godt kjendt, tager selvfølgelig ingen Skade' af, at en Person med Hr. Ne bles ,Anseelse og Oplysning faar et ,,Aniald;" hver Gang han hører hans Navn, Saa kom Hr.Ca w lin g derover for at skrive om Amerika, og han beEØgteend0g Hr. Neble og talte hØfligt til ham; men ogeaa Cawling forfølges med blind Voldsom bed i "Pione1·en" - blot fordi hans Bog kan bidrnge til at jevne KIØften me!lem det ny og elet gamle Danmark. · Endelig l1egynder de dan~.ke sceniske Knnstnere at ville g'jæste de danske Amerikanere, - og saa · straks styrter ·Pioneren" si"0 over dem og sØgcr paa ~nhv;er Maade at ekræmme de Danske i Amehka fra at indlade sig 1md dem, dels ved aUoregive, a.t Kunstnerne vil forlange fabelag·tige Honorarer, og dels ved at fortrelle, at der slet ikke findes nogen sceniske Kunstnere i Danmark af. Betydning undtagen Kammersanger Simmonsen (sandsynligvis det eneste Navn "Pioneren" kjender.)

Man tænker sig denne Sit nation: So· phiis Ne ble sidder i sin Saloon ved et Glas Beer og fro kjender hele Daamarks Theaterliv .næ3ten al Værdi !

Kan "Spøfefuglen" ikke tegne ham i denne Positur?

Hele "Pionerens" Digten og Tragten gaarjo ud paa at forhindre enhver Tilnærm.else mellem de Danske i Amerika og herhjemme, fordi Bladet ved, at den stigende Forbindelse har Oplysniug og Udviklinri: i Følge. Bladets Raseri er jo for saavidt et glædeligt Tidernes. Tegn, som .det viser, at det !æser sig til J!'aren i sin Abonnementsprotokol, naar Jet eer det svindende Holdertal.

De danske .Amerikanere er gjennemgaaende for intelligente Folk til at burde nøies med et Papir som "Pionerrn'· der staar saa langt under, hvad de kan for· lange af et Blad.

Jeg er sikker paa, det nok skal vise sigtilSommeren ved de danskeKunstne· res Besøg, at de Danske i Apierika ikke danser efter Pionerens" Fløite.

Og jeg haaber, at "Dan Danske Ameri· kaner'' her hjemmefra skal virke til at ingen danske Emigranter i Fremtiden lader sig fange paa "Pionerens" Limpind.

En vanlig Hilsen til alle Landsmænd i Amerika.

KjØbenhavn, d. '26. April 1897.

Det trækker op til haarde Tider for Den danske Pionet·", Dens kronede '' • · · . "'b· e Den Gan" Dage. 1 gger langt ti. ag • ·. " ·det saa at sige var det eneste danske Blad i Amerika kunde den brede sig i al sin Uvidenhed og fylde sine Spalter med alt det Ve.as, den fandt for gqdt, da den d t J{1Ide fl1 Kundskab om . var· en enes e Begivenhederne i Danmark, som Læ.serne tfavr!e, og var der~ed un~dragen .anden Krltik end den, "ner sad 1.en Kohale, dyppet i Sirup." .

Imidlertid dukkede der gode daneke Bladeop i forskjellige Egt\~• og ele har elterhaaudeu fortrængt "'Pioneren" i sine Læsekredse. Hvor mange Holdere mon Omaha,Basunen nu har i New York, California: og Minneapolis? .. . .

Paa afsides Steder eller paa Pladser, hvor der kun findes udprægede kirkelige Blade, linder "Pioneren" for Øieblikket sin Tilværelse, men disse Tilholllssteder kunne beholdes for "Pioneren,''. saalænge de aandeliga Vande.hoLles 1 Ro, saa at der ingen Paavirkmng kommer ude[ra, og navnlig ingen Forbindelse med de Danske andetsteel.s\.eUer i Dan1nark, det· kunde jo give Læserne ..3mag for bedre Kost end "Pioneren's" Smag. 'lØsbeder ogaabne Øinene for den Kjendsgjærning, at et Par uvidende. og raa Personer sidder paa en Sa I o on 1 Omaha og derfra snakker med om dansk Kultur, som de er aldeles uden Forstaaelse af~ ~rfor bar ,,Pioneren" systematisk fOI• fulgt alls Bestræbelser for at knytte nær~ mere ·Forbindelser mellem de Danske l Amerika og herhjemme. Det er en Kamp for Tilværelsen for det. betrængte Blad.

Først anfaldt "Pioneren" nogle grundtvigianske Præster og HØiskolemænd, der kom derover som Foredrags· hoJdere. De fik en Omgl).ng paa den grundtvigisko Konto, eaa.kom OverretssagfØrer Staal i 1893. . Han kom som :f(orrespondtmt for "Politiken" og' en stor Delaf.Provinspresse11.sVenstr~blade herhjemme. Han var hverken Hø1skolefor~tander eller Præst, og.han kom ~ang~ videre om end.hans For~Jænger~: I~d .1 mange Kredse, hvor "P10neren hidt1l :hav de været eneraadende. Han var der· :forfarlig, og blev angreben værre end n~gen af ele andre, og da han slog igjen i en Ef!3llesartikkel i den dauske Presse •• ?-erovre1 . var. "Pioneren''. f}t• "Anfald" '.nær •..· • Delil. maa have r~mt godt, den Spalle, som Hr. Staal.pfrecJ.e for at stemple "Pio11eren" efter. Fortjenest:.

Jeg .talte ifjor med en Mand, der nylig havde. talt med Sop hu 8 Ne ble' og· han spurgte mig.: "Hvad har Hr, Staul Ne bl e hader· JoN PETERSEN, · do" gjort . .i: . " 11 p·10neren·?" ha~U: og skjælder ud, saa han bliver hed Redaktør af "Den danske Amerikaner. i Kammeu bare ved at nævne hans

vit.kun

Væn. Deres Indvolde til Cascarets.

Candy Cathartic helbreder Forstoppelse for bestandig ... lOe, 25c. Hvis C. C. C. feiler, vil .Apothekeren tilbage· betale Pengene.

Et stort Udvalg af PAIIFUMERIER erholdes til billige Priser paa CENTRAL D:auøsToBB, 1101 'rac, Ave.,Oor. llth St.

Ædt af de Vilde. .....-,-..

Under Overskriften "En. rædeelsfuld Begivenhed" skriver "Politiken" for2G. April følgende; Der or Natten til igaar her i Kjøbenhavn udspillet et Drama saa gruopvækkende i sine Enkultheder og af saa sæleom~d Karakter, at Fantasien i første ø,eblik uvi.kaarlig vægrer sig ved at tro derpaa. Og dog er det vi har at bere te, kun altfor sandt. Sekretmren i Cirkus Carl Scheel-Vandel er omkommen paa den trygteligste Maade, og kan man end ikke eige andet, and at han ved egen Uforsig1ighed tildels har forskyldt sin Skjrebne, vil dog hans store P.opularitet, ham uanfægtede Godmodigtied O'( den Dyglighed, hvormed han ndfyldte sin vanskelige Plads, ~ikre h.ai1s Minoe almindel1 g Deltagelse.

Vi skal saa kort og klart, som det er muligt, fortrelle hvad der er foregaaet, eller rettere sagt, hvad .vi formode er foregaaet; tbi det eneste Menneske, der kunde gi ve fyldestgjørende Oplys11i11ger oro'den sørgelige Begivenhed er desværre forstummet for evigt.

I Forgaaro1 Aftes er Hr. Scheel-Van· del gaaet ind til Menneskeæder-Kara· vanen i Cirkussalen. Han har formodentlig, nidkjær som han var til det yderste, villet sørge for, at de vil de Mennesker kom godt i Seng, men istedetfor at tage uogle af Cirkustjenerne med sig, er han,skuB:et af de Vildes tilsyneiadende Fre Jsow melighed, gaaet ind alene, og siden har man ikke set ham mere.

Da igaar Morge8 en Opsynsmand kom ind i de Vildea Værelse, der er oprettet til dem i en Krog ·af Oirkussalen, mØdte der ham et forfærdeligt Syn. Rundt om paa Gulv op: Vægge saas Rlodpletter, paa Gulvet laa henetrøet halvafgnavede Knokler, hele Værelset var endevendt, og alle Tegd:til at en forfærdelig Kamp havde fund et Sted, mØdte den 1wdsel· slagne Cirkustjener. Kauibalerne havde spist Hr. Scheel-Vandel. Alle han~ Klæder havcle de derimod med den for de .. Vilde særegne Ordenseands lagt omhyggeligt samn:ien i en Krog. øverst Jaa den nylig afstrøgne hØie Hat. Hvorledes har Mordet kunnet finde Sted? .Hvorledes har Hr. Scheel-Vandel, der var en stærk og kraftig Mand, om end lidt .fad, kunnet lade sig overmande ! Man bryder her sin Hjærne med tusinde Muligheder. Rimeligvis er en af de smaa, magre Kan~baler sprungen løs paa ham bagfra og har kvalt ham med sine Jernfingre, fØr han har faaet Tid til at give en Lyd fra sig. Derpaa har de klædt Liget af og har hele Natten fraaset i Cirkuesekretæren. De har spist ham raa. Laarbenene har de knækket over for at faa fat paa Marven, der blandt Menneskeæderne er en stor Delikatesse, hvie man da ellers kan stole paa, hvad Reclus beretter i sin store Geografi.

Umiddelbart efter Opdagelsen kom Direktør P. Rasmussen tilstede. Han var som rimeligt dybt rystet. Han hØ· rer jo selv ikke til de magreste, og kunde ikke vide, hvornaar de Vilde fik Lyst til ham. Han sendte paa Øieblikket Bud efter Politiet. Kort efter mødte Politi· assistent Jensen' fra Nørregades Politi·

Jr9~hs

nye Opdagelse. ._..,.-.,

... .. " .... " ......""

R

..

u

N

s

C!tlJr.ough C!ta1:ø

f. J. SHOOP & CO., No. 620 State Street, Racine, Wis.

TO St. Paul, Minneapolis, Duluth, Fargo1 .

Grand Forks, Orookston,Winnipeg, Helena and Butte.

The "Rnssell11 Traction En!ine.

THROUGH TIOKETS .r:o Chicago, Philadelphia, Washington, New York, Boston aud all Pointe East and South. +-++-+

Time-Ta bel.

FOR I AFGAAR I ANKOM:" St. Paul & Chicago .. 15.00 p. m./11.lO a., m.·; Omaha & KansasCity 5.00 p. ro. 11.10 a. :m., Spokane & Kootenai ·· Points .. " .... " . . . 5.00 p. ro. 11.10 a.. m.

Portland ............ 11.30 a. ro. 4.40 p.m •.

South Bend & Ocosta Brauches" ." " .. " 11.30 a. m.'14.40 P• m.

Olympia.... . . . . . . . . • 9.00 a. m. 4.30 p. m.

Seattle " .. """ .. " 7.00 a. m. 8.45 a.. m.

Seattle .............. 10.30 a. m. 11.20 a. !Il. S. eattle ...... ". " ... 4.50 p. m.1· 5.35. P• m.

Seattle . "". " .. ".. 6.50 p.m. 8.30 p, m, Oarbonado . . . . . . . . . . 4.40 p.m. 8.55 a. m.

Den mest fuldstændige og foldkomne Træskemaskine endnu falbudt.

~n~~e~~n

TRÆSKEMASKINE,

Kjedel, Træsker (Hestekraft) eller Sagmølle, skriv da til os efter Katalog og Priser.

Russell & Co. Portland, Oregon.

Dampskibet "City of Kingston"' for

PORT TOWNSEND OØ VICTORIA A.ig. Taeoma (dagligu. SØndag)7.15Em. Afg. Victoria (dag ligu.Mandag)8.30 Fra. SEATTLE,

RANIER MARKET, 909 Pacific Ave. __. _ __.

Fersk KJ·o·· d Flæsk

il

--Pac1"fic ÅVBilRB

~o.rkyn?e·j·gog

m unebospital Chrate, Jod at han havde fondet et ufe1lbarhgt Helbredelsesmiddel mod denne Menneskehedens Svøbe.

Den Dom, som den Gang fælde· des over Koch, var haard. Fra alle Alexander Myhre.

Verdens Kanter strømmede Læ· Hjørnet af 17th & J Sts., Tacoma. gerne til Berlin for at se ResultaFølgende her•>letisk 11edlagte Varer anbefales: teme.

De saa dem og blev blodi· Ægte Stavanger Anschovis i 1 Pd.s Æsker. gen skuffet.

Thi vel kunde dette KjØdkager i KrafL og LØg. i 1 Pd.s Æsker.

Puget Sound Smelts ...... i 1 Pd.s Æ•lrnr.

Tuberkulin være af stor Betydning Luncb.-Tunger ......... i 1 Pd.s Æsker. for Diagnosen, men det var ikke et KjØdpudding i KjØdkraft . i 1 Pd.s Æsker. !lfl1J1"" V ~rerue er nedlagte her i Byen Middel, der kunde tilintetgjøre den efter norsk Metllo1le . tuberkuløse Væv.

Efter sit tabte Slag har nu Robert Koch i syv Aar med stor Energi og Flid arbeidet med sin Tuberkulin, SKANDINAVISK ADVOKAT. og nu kommer der Kundskab om, Giver Raad i alle Slags Lovspørgsmaal, at den tyske Videnskabsmand bar Praktiserer for alle Retter. gjenoprettet sit Nederlag. ~ontraktei·, Deed8, Mortgages o. s. v. udskrives.

Han har fremstillet to Tuberkulinpræparater 0 og R. Det sidste Cor. Pacific Ave. & 13th St. Præparat skal efter Opfinderens Mening være et absolut Middel mod Tuberkelbacillerne.

Baade paa Mennesker og Dyr har Koch konstateretl Helbredelse .

Tandlæge. af Tuberkuløse Organer. Belært af 930 PACIFIC AVENUE, TACOMA, WN • Erfaringen har imidlertid ProfessoTELEFON: 7!3l!. ren været foreigtigere med sine Ud· talelser og sparsommere i sine Løf· ter. I en saadan betydningsfuld Sag bør man jo heller ikke være for Tandlæge. sangvinsk. & Indsprøitningen forngaar som 26 Aars Erfaring.

Trender udtrækkes med det forrige Tuberkulin, man 'or 25c og 50c. Kunstige Tænder fra begynder med en Dosis af en F~m­ $5 til $15 .. Alt Arbeide fØrste Klasses.

Kontoret er aaben til Kl. 9 Aften. huBdredel Milligram og øger sukcessi vt Mængden. - - - - Skandinavisk 'l'andlæge Men rundt omkring fra alle civiliserede Lande rettes nu Øinene mod Berlin, og i mange syge og svage Legemer vokser der Haab frem orµ Hjælp og Lindring.

Roon1 7 ' Med Spænding venter man paa Gross Block. nye Buletiner fra Berlins Kommunehospital --- med den sikre Tro, at Koch denne Gang er sikker i sin Sag, og at han ikke bittert vil skuffe de mange Tusinder, hvis Organisme lider under Tuberkelbacillernes ubarmhjertige Herjinger.

F'or nær1111ire Underretning, itort, Time. tabeller etc. henvender man sig til

A.D. CHARLTON, A. G. P. A., Portland, Or. A. TINLING, General Agent, Tacoma.

CITY TICKET OFFICE, 925 Pacific .Avenue.

DEPOT TICKET OFFICE, . 1825 Pacific Avenue,

...................

~

~~~~~~~·~

ER.DE

FOR

Dr. ,V. B. Burkhart, Dr. W. Van Deventer,

Gor. Pacific Ave. 15th St.i Room 202.

~~1J. u~~u~~ij~.

J. L ~r~~mu.

LÆGE VED UNIVERSITETET, PARKLAND, W ASH.

Den bedRte Salve i Verden for Flænger, Stød, Saar, Raadeaar, Flaad, Udslet, sprukne Hænder, Frostbylder, Ligtorne og alle Hud· udbrud og kurerer Laad, ellers forlanges ingen Betaling, Den er Kontortid 11 12, 2-4, 7-8. Søndagl2-l. garanteret at gi ve fuldstændig Tilfredshed, imodsat Tilfælde tilhage- 1101! Tacoma Ave.* I411{~~ betales Pengene. Pris 25 Cents pr. Æske. For Salg i Stewart & Holmes Drug Store.

BALABANOFF, 1102~ Tacoma Ave. Kontor : Rooms 2 og 3. Residens i MAGIO CLOTHES CLEANER, det bedste ~alllme Bygning.

Middel for Borttagelse af Fedtflekker, erholdes paa CENTl\AL DBUGSTOBE, 1101 Kontortid 8-10 Fm., 12-4 Em., 7-10 Aften TELEFON Red 153, Tacoma Avenue, Cor. llth St.

C. QUEVLI, DR.

i

•

FED? Hvis saa., hvorfot ik\.w rcduc, re DE VUgt og blive k :l:o!'.t<l,b•·t ?Ped:nc

til H;ii.i.ttotUfiUU

i:~tlys1.:::.

Loversyg. ao11;n1:•,Forstoppo1se

APOPLEX1.,

H.Iic nmn,tis•ne osv-. og er i..ke

a-Ii.~ue

fn.l'liJ.!" 1

menog.:m.a overmau.de

•. .· \~'fil'

','\.~~~· :1·~~1· /,, ~,:,,~~ 11 ~ ..... , ,, J \_ .i\

~ ~,,...... ~ ~

ERIG EDV. ROSLING, 1 ket~hd<.lel PACIFIC NATIONAL BANK BYGNING

·

I

•

NORSK KOLONIALFORRETNING

Norsk Doktor.

til og

Gjennemgaaende Billetter Japan og Kina via Tacoma.

J J Northern Pacific Steamship Co,

; . , · ' -· Atter hat· •relegrateii bra.gt Bud forskJelhg~ Slags Pøiser. skabet om, at Professor Robert Ny Eeholdning hver Dag fra vort Koch har fondet et Tuberkulinpræ· store Slagteri. parat, som skal kunne lamme 'f'u.

SALTET KJØD AF ÆLDRE BEHOLDNING 3c PR. PUND. berkulosen, den store sociale Syg· 3 Pd. Smult i Spande"25c. dom og maaske med Tiden bringe SKINKE lO~c. den helt til at fori!!vinde.

Sidefl.æsk fra. 9 til lOc pr. Pd. Det er nu syv Aar siden, at Pro· feesor Koch fra Berlins store Kom-

Hucklen's Arnica Salve.

"

ønskes til mod god Betaling at for handle Varnr, som nød vendigvie bruges saavel i skandinaviske som amerikanske l!'amiljer.

Enhver. l!!Om ønsker en lønnende Beskjæf· tigelse, eller vil forskaffe sig en god Bifortjeneste, vil for frie Prøver, Cirkulærer osv. behage at tilskrive

BARNE-JAKKER

"1kr' æddarsye•da Dame-Dr~gter. mklue1ve. ~tørre!se 32 til 38 IJ

" ·"

...._....._....._.._....._...._.._..._.._...~..._,,,

Fredag den 2lde Mai Kl. 8 Morgen

DAME.JAKKER.

.......

"-"

AGENTER

SANFORD, STONE & FISHER COMPANY.

~

---~··~·····.·

n

ubeilu.gei.i~

for, Folk}; lllt>d Skj0uh"d:3SU.JU!.

Det el' fcjl1.1.gt-igt ikke

ut 3>.·dacere Dere!; Viigt,mar det Y1.~s .. ll,..:ti er osbehUlige~ gyltllgt

]1vo1·mange

u ceringsmiJ!er """'~;- ,\~p ·i ltDecdb.;tr t!1.et ud~n

,..,,,.,.._. .... lJLl~S~ E •. BitO 1V.N.•

~~i 1 ctJ;::~ ~1!~~e~;~~;

fo1m~1~d:->keldcr

w;~~~Oll (~luo, Sl,ger; D.et.er_ et; ~l~- vtt.{t, hvilket '1usi11til o.t !.a.n bcvidne. Det 1ll1.u Fedme_ og har fprbe<lret unt Hel- er et ::impeit, u:->ko.debred v11lnnderl1gt.

Jigt og beliageligt

Middel alJ tage og det er ikke ku:-;tbart. Vi a11give1

noglc fua ar de 'l'nsind<•r, som er blcvne reducer1::de i Yilgt og bctydeligt bedre i Helbrecl ~~':Di~i1i![ET.

ri!!'. c. E. I:>urdue, Springfield, Ill" .•...•.. 135 lbs.

J-lrs. l\-l. M. Cummins, Otlawa, Ill.. . . .. .•.. .• .. 78 lba.

1i'liH~ M. Holsington. Lake ViPw, :\Uch.. .• .. ..

50 lbs J!r~ J\L Noble.--, Rncinb, 1-Vis... . : .... " .• 54 lbs:

:Ila.ria 'Va.Il,

~i;~: l\2~)?~e,

Ferry, Mich." .. .... .. ..

1

65 lba,

~~~~:~l~~. iii.~~~:::~: :: ~~ fg::

Mr. H. Ru::.ette, 0110, Vu.lifornia.. .• .. .. SU lba.

Ellen Hitlge•vay, Vaudu.Hui Iowa"....... 80 lbs, .!liss 1L :O:lleely, fiOON. lilarn,Marion, 0. 70 lbs.

Vi vil ~ive !!ilOO I Gl;JLD til hve!11somhelst, derku.n

UeyiRe, ut noget a.f clrnse Vidne!:'Oyrd ilrn.e er ligte og overensstemmende med Samll1eden.

GJOR INTET ellertagil1tet far De har htirtfraos; lrn.l' :Poret ·dgtip.t at fd~e Dem, om hvorledes ina.n MIDDEL HJEMME til et~ ubetydelig Ud1,ift s:imt anden_ v.iirdifuld Underretning. Til enhy• r :'LiiBer at denne Avis, :5nnl •·il tilRk1-ivc o:s uden Ophold. :]vil vi fH'mle fultl Flø•krivel1-;e u~ nvg-le Dlli~t~!:> .· d

~nF.H.EDERET

.~!{':Il iBEHANDLING o FRIT

a.lrn.imlelig forseglet Pa.kke ved ModtaKeli-en a.f. ~i Cts. for PoHtporto osv. n:orres1Jondence er strengt trortrolig. ]II.i~.LL & CO., L. P. Box 404, St. Louis, Mo.

J~

er A~ent for

t:'1 N N I:'!

~ N ~

t;; N

N~~~

TIDENDE, Nordlyset, Ugebladet, Skan• dinavisk Farmer-Journal, Amerika, Den Christelige Talemand, Folke· vennen, Reform, Svenska Kuri• ren, Vestkusten, Westra·Po. Bten, Hemlandet, Nordstjer• nan og det· i Kristiania, Norge, udgivne illustre· redeBlad Folkebladet, Tager Abonnement paa alle skandina• viske Aviser og BØger.

Send efter mit Cirkulære, der faaea fritog er af stor Betydning for enhver.

JOHN BL!!UW, OREGON

STAATs ZEITUNG's

Office,

171~ Second St., Po1·tland, Or.

VAUGHAN & MORRILL CO., Bo~-

&PapirhandlerB,

926 Pacific Avenue, sælger Skrivematerialier al alle Slags, Bøger, Skolerekvisiter og Nipsgjen• stande, foruden Magasiner, Biade og Tidsskrifter. Priserne er de laveste.

Skolelærere saavelsom Eleve:r bØr skrive til Firmaet for at faa Oplysuing om Priserne, hvis de ikke har Anledning til at komme personlig.

J. M. Arntson, NORSK SAGFØRER. Notary Public.

Room 432Wash. Block, 1111 Pø.eine Ave.

1

Z20 FRONT ST., SEATILE. }

* Moderne Skrædderetablissement.

952

o~

Herre-,. GnttB-

~a.ci~.c ~u.euu.e.

BornB-Klæner.

"

Vi har fremdeles den stOrste Beholdning af KL.ÆDER i Byen.

i~.~~u r~~~~ MU~rn~t H~~IOlt~.

KOMMER. LIGE FRA VÆVEN.

Ingen anden Butik i Byen kan møde vore Priser paa Varer af samme Kvalitet. Vi paastaar, at vi giver en bedre Klædning for $6.50, $7.50, $9.00, $10.00 og $12.00, end man kan opnaa noget andet Sted, fordi vi kjøbe1· ligesaa billigt som nogen anden, og vore Udgilter er mindre end nogen anden stor Butiks i "Byen.

41

ives bort.

1120-1128

For at reducere vort I.Jager giver vi med alle Bestillinger paa Klædningyr et Par Buksei· ekstra.

Pasnin[ 0[. moderne Snit [arantorcs, cnors tilba[cbetales PBn[enc.

DICKSON HBOS. PaciliG øve. llllliilli!i:illii!lilli'Jllililiillilliillillii:llilllillliillilliliillilllllillliilliilliilliilill.liilliilliiliilliillllilllilllilllilliill:iliilllliill.illliitiliilllllliiiiill.iJl.illil/

·stot Deres egen Uldfabrik~ I Metropolitan Savings Bank

PrDnr ar • i 011ord Tie Solo. I

I

Skandinavisk Opbyggelses-Møde n 1111m 150 Par Prøver af Oxforde, n vil bli.ve afholdt hver Lørdag Aften Sparebank fra KL 7i til 91 i Gross Bros. Hall g ikke to Par lige, elegante (Iukorpoæret 1887.) paa 9de og C St.s. Fri Adgang fol' ~ . Varer, sidste Mode, tilbyder I Tacoma Theater Bygning, Hjørnet af ~ alle. Ingen Kollekt optages. vi denne U~e til Fabrikpri9th. og 0 Streets. lii ser .. $l.OOt11$l.85pr.Par. Ill .. .J; J. Anderson, lii . . w Aaben fra Kl. 10 Form. til 3 Eftm.

Tacoma Ave. & Carr St. ~ 50 Par Prins Albert lave Sko. Prisen sidste Aar var $2.50, nu 96c. fg Indbetalt Kapital. ........... , .$200,000 Ved et 1\1øde afByraadet i forrige ~ 125. Par 'l'an Oxfords, før $2.50, nu ...................... $1.10 (Fo1·øget fra $100,000).

Uge fik Byra,adsmedlem C. F. Owens lii n et Forslag vedtaget, d~r gaar ud, P; :V; Oaesar ....... " ... ; ; .. ; .·.... President W. Enos ............. ; .... Vice-Presiden.t pa.a at forsyne Natvægterne med T. Ole B. Selvig .. " ................... Oashier Lygter. Byraadet indsaaikke \}et J. H. Vanderbilt ..•... , .... :Assistent Oashier latterlige ved dett~, Forslag f~rend J)IREKTØRER: Mødet var brevet. Nu beklager de Dommer T. L, Stiles, C. w. Griggs, ·I. .w. m o Vedtagelsen.

Anderson, G. L. Holmes, Theo. Hosmer, mmmmmmmmmmmmm~mm~rnrnn~~~rnnnmmmmm1111rnrnrnrnnrnn~n~n~m~m~mnm~ -----George P. Eaton, P. V. Oaesar, T.W. Enos, · J. H. Vanderbilt.

Den folde Nydelse af Livet op· naaes ·•. kun . af dem, der besidder ..

5 . pCt. Rente:· fuldkommen Helbred.

Sygdom . . . · ødelæ. gger. ·.Evaen .til at nyde.. · Er og1;_~r~}~fr udbetales halvaarhg, 1. Januar . .. . . ..· .

Legemet ude . af Orden og ned· Penge udlaanes paa længere Tid samt paa brudt, :linder man ingen Fornøielee maanoolige Betalingsvilkaar. , l .noget, selv om and.re Mennesker :Anvisninger paa alle Steder iEuropa.

2 f.·o·rn.Øie·r· sig.• ·.ald. ri·g··. sa. a.···. ege...t· ed·.. De. skandi·n·.avi.skeogdettyske.Sprogtales. det. Hvis man er lidt upasselig, ikke netop syg. men. befinder sig 1111 . . ikke ganflke vel, saa nyder man ·• ..· ·< ... · . •.· .· . .

• -- - - --o. g. K.·.·· . .S.ts. L.ø···r·d.·. a.g.· ·.• .den.2.Hde M.··1tJ K.· I. L·.ive·t· k.un halv.t. . D.· es. •næ.r.m. ere .·.. . .· . ·. .· .· ·.•.. ·. ·.·. · . . liillii!ialiillilliilliiliilliilliillilliilllllillli4!iiliillillliilliilliilliilrilliilliill!!i!:iliiillilllllllllllilli:il 8 ~ften ov~r et godt :Udvalg af man er fuldkommen Helbred, del!l ··· · · + c; Kvm4eforenmgen!' Arbeider. For· bedre vil man nyde Livet Befin, -LI. 'tt'aj, friskninger vil blive serveret. Ad- der man sig ikke ved fuldkommen kjØbe enBilletfordinFadljlreller:Moder, ~-'V~+ gang fri li.· 1·b · d ..d b.. . .· ·· . .

Søster eller J?roder, Hustru og Barn, fra 1 · · .·. .. .· ·.· . . .. . . . e . ~e , a Ør man gj~re noget det gamle Land til :Amerika, eller hvis .._...-,.._.,,-...._...-.........

Sundhe,dssal,t<er det, bedste l\fiddel to.r det. Dett~ betyder 1 9 af 10 Du selv agter at besøge Fædrelandet, Vi er fremdeles i Markedet med meget lave ~riser. for alle . Sygdomme, som kommer T1lfælde Benyttelsen af Dr. Pierce' s eaa bør Dn først Hvad mener De om disse: fr~·. en daarlig. Fordøielse, •. saasom .Golden .Medical .Discovery. Det kroniske J:,ever~ og~avesygdomme, virker direkte paa Fordøiel~es. . .. . . 11 i .. . · , 1\1avekatarrh, Syredannelse i Ma· ?rr;anerne og paa Blodet ?g der· Scandinavian·Amedcan Bank, forinden yen, Modersyge, Kongestioner osv:· igJennem p~a CeBevævet . g_Jennem Du tager nogen Beslutning oin med hvil· .

• · . · · · · · · · · · · · · ' · · · · · · · · · · · ' · · · ·· · · · · · •· · erholdes for 25Cents pr. }>akke pa~ hele Legemet. Det giver god Appe- ken Lmie Dus.kal fo.reta11e Reisen eller CENTR,AL DRUGSTORE, llOLTacoma tit, fuldkommengjør Fordøielsen og hvor Du skal kJØbe din 1hllet. . .

• vi Ave., Cor; Hth St. Ernæringen og skaber rigt, rødt ·s···· d~ 1 • Blod og bygger op et solidt, sundt: CRD 1llaVlllll·11fil0flCRU RD r' • .

Legeme. . . . ka,n srelge.Dig Bmet med Verdens stør· Send 2LCents il;(fonts Frimær· ateog hurtigste DarrJ>ere samt med den · · v .fi:C~J ri • 11.1 ker til World's Dispensary Medical ljlneste,; ~irekte Skandi~aviske q,'hing· 8.

A.s.soci..ation Buffalo N.Y .. ogmod- valla·_Lm1e.. J.ernbane?1lletterk;mDu U in L (J t D p• ' , • · ' ·di·.· 'o· . . ·. faa til ae. b1lhgste Priser og. med de 100 8 • ag r. ierce S ... ·Bl ge ommon bedste Jernba.ier. Dine amerikanske Korn Q{I undersåg vore Priser og bliv overbe~ Sense .• Medical .Adviser, rigt illu- P<:!nge kan Du. hos os omvexle for skan· ·streret. dinavisk Mønt, eller pu kan faa Vexel paa de solideste Banker i Skandinavien.

En·· Tragedie ·af særlig sørgelig Derfoi:, vHDu have .en Oceanbillet, eller en Jernbanebillet; eller. en Vexel, saa Natur indtraf sidl!lte Søndag her i ben vend Dig direkte til Byen, idet John McCarty skjØd sin :IIustru og.derpaa. si~ selv. Mr. og Den største ska~1dinaviske Kolonialhandel i Tacoma.

Mrs •. McOarty har været .gift i 8 .;\.ar, og i al denne J'id skal d.er & ill have eksisteret et·særdeles kjiai;ligt .g1 ~ i:: -"' ..... ~ QJ .~ • Forhola mellem dem. I den eidste + ..._, ro o IJQ i:i Fred Larne (The Adjuster) Ti.d har de boet i·.Spokane, og Mrs. ~... en ~.ii> ~ ....:::~ Uhrmager, ;Juveler og Optiker. f'Ø'f CD ai ill " e:; ~ McCarty var. et Par Dage før Tra- Et stort og fuldstændigt Udvalg af Juvellir . > P.,> -o . .,,.a s. ~ Reparationer udfØrestil rimelige Priser. gedien indh'af. a?nkommen. hertil Spemelt repareres 1Jhre fra det gamle Land. s- p:;;.,,~ ~~ pa~ Be~Øg . hos .sin Moder,. Mrs. Reparerer al Slags vans)rnligt Uhrarbeide.

Q !~ H ~ O.ES 1151 TAOOMA AVENUE. ~ '§ :;e· L McAtee, medens . Man den . an toges '"'f .... .0 • ..,.. ::s· ~ 0 at være reist til Mo,ntana,hvor han ;!i ~ = IT! .l>D Q0 i>~H. <l ::::: ......., ~ l~J o. s::: l>:1:::: I æ (!) :::::::' ~oo 2·- j:il ""'; ha·. ·v· · · .d·. e.·Pac1fic .·. e.t·.·..Banen.

A . u.·. .s· æ. ttelse . ed·N·····o··. rt·. h·.1 .. .. A.K. E. RY,Debager .. de·t. bed· errL. -.

Da• Mre. :JteSuNRISE···.B Brød i Byen.

E>kandinaviske ~ Ul :;;Æ .:;e I-! ~. rD i::: ~ "'. .;.

I :I I

li

i! TACOMA SHOE co. I 934 Pacific Avenue. !

E·b· e r.t '

ro•

·V···

·v .. .· ·

·i ·L·.

.

U 0

G r·

'-"..,.,,.,

~

1338

l(t ll.Ctft.C

*

J. ,

HENVE·l\lDE' DJ.G 'flL·.

28 Pd Svedsker J 00 60 Pd ha.an drp l ukk ede. ·h ··ae n··onner...... $]... o..0.

B k J6 Dd t..orrede pærer:······· ··· ··· ····; ·······$] •00.

Arbunk.les va,-P-Pe· .. pr. Dd J5r.> 2D. c·troner .. ,.................................. ·1·5· $ ·

•

1

• .•: •

•

•

•

•

•• •

•

•

"· •

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

EBERT'S 'GRO

Scandinavian-1merfoauBank.

Fidelity Bld!., Cor. R. ff Uth St. .

z

.J:::i

fi.a~.

" ' i

s

§g;;>

t::

~

v.

~Søster .·r.·a·cC·K·a· ·.ogi•.~Y...e ·~sin .. ::i.·d·m·a·fn. F.m·o.:<l.·. 1:i.~a~o.~~. ~··1 ~S~~e~~les.

Husk.Numret: 1107 lille 4 Aar gamle Søu, · _ _ _ _ __

mødte •hun til sin Overraskelse sin Mand ogytrede. sin Glæde over han~ Komme.··.·. ·• Han syntes ogsaa. at være fornøiet;, var vanlig og sær.· d~les livlig i .sin '!'ale, som· h!J,n mest . henv~pdte .til .• sin Hustru.

Dall'.lerne lagde· Mær.ke til, •at han var· lidt beru~f>t. De gik sammen nedad ]j] Street til 19de Street, og ankommen did trækker McCarty en Revolver op af.Lommenog uden Va~sel skjød hal). sin Hustru i :IIo;v.edet•.". Hun.·faldt•om udsn .at ytre en Lyd. Han affyrede derpaa 2 Skud mod si~ eget Hoved. McOarty blev bragt paa Fanny J>addocks Hospital og hans Husku paa St. Josephs Hospital, og alt muligt blev gjort for at redde deres Liv, men •begge .. døde med .et Par Minuters Mellemrum omtrent 4 Timer efterTildragelsen. Aarsagen til McCa1·tys Handling kjendes ikke. .Han skal for de sidste H Aar have lidt af '.l:Æaring, og Gr,ub· leµ over sinSygdorn(ormodes at h8'. ve angrebet hans Forstand. Mrs. McOartys Moder .og Søst~r er saa stær1t.tangrebneaf.Tildrageleen, at de nu er sengeliggende.

Enhver Ting fornøden ved Be· gravelser .. paa, kort· Underretning.

Balsan:iering en Specialiteti Murphy & Fraser, 936 C Street, ligeoverfor Chickering Hall. ··.Telefon Red 351.

Aaben hele Natten.

Kvindelig Betjent.

Fra 1\1r. Johannes Waltersdorph iJuneau, Alaska, har vimodtaget Meddelelse om, at en norsk Fisker, hvis Navn formodes at være Hal. strøm, omkom ved et Ulykkel!ltil· fælde, da Dampskibet "Al-ki" los· sede en DelTømmer ved Canneriet i Quadra. Halstrøm skal have Hustru og 4 eller 5 Bø.rni Ballard. ,Ulykken skete ved, at e.11 stor ?lanke blev svunget fra Skibe~ og ramte ham, saa han faldti Vandet og slog Hovedet mod Bolværket og en Tømmerfiaade•. Han blev straks bragt ombord. Ktl.pteinen tog ham med til Juneau for at skaffe ham Lægehjælp, men han døde, inden .Skibet naaede F.ert Wrangel, hvor Liget .. blev sendt ·iland. - Den almindelige Meni.n~ blandt Passa· gererne.var, at. den.AfdødesEfterladie ka.n søge SJaid,eserstatning.

~\'. ~.d5 ~·~~ ~),,

f'Ø'{

"' s~ s-

... 0

> s =0 rw ~ =:;oo

~Åc,i.;;;,~".,,

..+

~·

~

Ei:i:is-=i

q:l

s~.;

El~

.....

CD

;;..,....

s::: en

-

CD

W

.(!)

.i.'l

~

l

æ~ e::;l

~ ~

<Il°'

... ::I <llP..

~

~.~ ~·

j:il "' i:A. ~ ·'" ~-·~

.

l!Jl?""~

bil~

h

0

w.

(JQ

~

~

•

THE BONNEY DRUG STORE (VIRGES & CO., EUROPÆISKE APOTHEKERE).

UET STØRSTE APOTHEK, DET BILLIGSTE APOTHEK, DET. BEDSTE APOTHEK.

1142 PACIFIC AVENUE,

TACOMA, WASH.

Agenter onskes TRUNK FACTORY.-Reisekufferter, Haandk:,ufferter, Væsker og

Plaidremmer. Priserne i Forhold til for Dr.. FRIDTJOF NANSENSstor~rtede Bog om hans berØmte Opdagelser og Tiderne. Fabrik og :Handelslokale: 115 Helse paa South Ninth Street.

"Fram" til l:'olarhavet samt hans LevnetslØb. Med 100 Illustri•.~"." tioner. · Sælges hurtigt. Komplet Udstyr Oents pr.Maaned for alle Bøgerman for :Agenter send. es porto.frit ved Modtagelkan Jæse i sen af25 Cents. Skriv straks til WASHINGTON NEWS CO. NATIONAL PUBLISHING CO. OIROULATING. LIBRARY. LAKESIDE BUILDI~G, CHICAGO, ILL. 1200 Pacific Avenµe.