Tacoma tidende v 34 no 17 apr 25, 1924

Page 1



]lnd 1llt,rI t r\-kkerl 1);;; ;;';1;�rd hulder, <It :J"liCL'll kUll gj aldt at naa ])IlIen ]JL fl Y I' c lll askine ira k()I1�,)rt uJJ1 al' l'cn,'trcm;CIlc1 i der arbe;c1e ]laa lJj�')dlilen. S pi ts bergen. n , : dve lJ (lig e l\1'lSji1 ' i len som ( n og Y e': � n , sikret. kapital skal D et , ""crJ,;t det t il hoktrvl,ker IDYLISKE TILSTANDE. dl' l Jf'kjcndte �();n h ar drey�t 'det siden. tyske Ole S. Kongsli i Nord -Fro n Efter ell li ()tis i "'' , e,t;inmar!," med planer Olll polflp'nillg i,,0111Ib lJ ls aar. 80 fylrlte forleden Videre er eler i England ; "11 yi y mer. ære kjemlt [ra l l a fr�111sa;, forsl �lll at senlIe lUft- l andel i o pfi nd ebel 1 og dCll fpr- bundet med visse tarer at gaa P:I �� sklbet R. 36 tIl polen. gl1d- "kin()" i l:Ionningsvaag. Det den ste i 1](la rheidebe al' Mangelen paa vekslepenge. - lm�Jlddab ke flyitcmyseost. For tel' i et in " e rat i bladet: a ene, ostkontorene og p jernb n v cl (JO aar ",ielen begyndte han en "])a det 11<\r l'ist sig at enkelte 'vinnlonopuleis utsalg findes opraa s�11lc1re kinogj�engere i hedugget tilstand handebforretning slag om at veksling bØr undgaas 1 13n'l1 Salll1l1en med en ældre hr or. har tilsØlet publikum og bænker paa gTIlJld a v mangel paa 5kille- Ol� S. Kongsli er fre:11(lel('� raok bØr det ærede kinostyre sf1rge ' ' ' Sl tlt a tt ollell lJ\ l r Vært·c tnVtlt 00' J • 'b 1 I an Lr en stt'1'tar(,11 ans k"altet spy kopværre. Norges Bank utleverer per. saa har man SL'1ll man;!. kan nnclgaa at faa kun papirpenge. ::? pØ rsmaalet 0111 svineriet paa klærne. En slik de n ye vekslepenge er ordnet fra En glæde lig meddelelse. Fra I s pyhistori e som foreg-ik siste slJnfinat�sdepartementets side, <lag kan sent glemmes. april hlir det Iwtyc1clig yJkning Der kum gje n staar u ncl ettegnelsen ] av malll1ut,kibnin"en m'ET Narvik.! styrtel' haadt' ira gallerid ()g satifikationsdokul11enterne med de IfyJI p S ()c t kh (ll 111 pre �,;cl l har de l�n (),� lu ften val' S0111 f!)�g-e herg. ',.!vIi,Fl' skanc1inayiske land. I " L ,til( , " 11' ''1\' ,'11< 1 ['tl ' l Ct ('Il(I l lellage I19. 1 1ll(l '.\" t1'1 l;n', ,',l' l c,l cnec , l',cI B randulykkc paa Toten. ne efte j"rhalHllingcr 111<.:cl ' gi l' ('lI lt ei e n er jo i sandhet liten l m lig stiania, 26. mars. 19-aar ncd- Cræ 1 gesherg ],,,Jagl'l hesluttet ;:tt upnl11 ntr i n g {or f"lk al hespke �)aa i hr i ng e hrændte huvedhygningen lla1111JC\ c riCnce l up T;; k i n t l lli1 togra [cn Velbeko1l111lc! � gaar den Snippestacl, Toten. H O - l1llns t 7:. prIJeent a\' J1\'ad d en l vcdbygningen nedhrænrlte helt ; yar under freden. Disse le, e- TYSKLAND HAR BETALT 5 ( redningsrabeidet maattc k �l1- ' ' l ancer har ic!e�l �enere tid, ligge: BILLIONER MARK TIL . c entreres paa at le dde nab o", O'aarSktbu!11gen 1 begy nder nede. DE ALLIERTES den 50111 ligger like inclpaa. En ·,l ll'il (,\'er Nal"'ik til Antw crll cn l TROPPER. .� Gustav ()!! Emden. 00 aar gammeI mand , u Snippestad, brændte inde. Ilden StorspekulanFra jobbe tide n. . Ty�kland har til 1. ;,pril hese og Ilan ten Tore Vaa "ar i krigsti d en en opstoc1 l lla ns væreI talt d<:r! en;mne sum al' 5,142, hadde vanskelig f or at gaa. Man a\' Telemarks rikeste og mægtig-

gen,'")

j�()!111n(T gj}}f('

{()l-s�)k

i

hans

I I

.

il i

1

l

II

::

I

fandt

forbrændte

h2'15

brancltomten.

To andre

� (Isse t c e mest 0Pl· l er II (age, � i amIl . tsvæik ';lg ( 'eneI e (I ol(11111e11ter. H an

DEAL CLEANERS

2318 Pacific Ave. loa os rense og presse di ne klar

M. TORVE

2318 Pac. Ave.

ERICKSON & BERTLE Sko efter bes1!illing

Reparationer.

-

Alt arbeide

garantert

Commerce St.

944� "Say

It With Flowers"

A. A. HINTZ, Florist

WEDDING BOQUETS, FloORAL DESIGNS Store'and Greenhouse Sa. K & 7th Sts. Telephone Main 2655

...

o l. O F

BULL

l.ÆREH I VIO LIN !)f'g',vndere saavel BOm for videre }j.'JlLm noe. Kurser kan lH.::gynues til eT,hver tid_

for

,)1

Bernice Bui ldin g

II

I

t es e i d og egen lcili,ghct i Kristia ' . . . nm og slq ænket 50.000 kroner tIl

Rauland og 50,OU kr. til K I'ite,,-

fiskc;>ol'\

ri

..

Priser f. o. �. Flint. l'm�higan .. $490 Supedor Sedan. .. .. .. $795 .. 495 Supc:doZ' Corumcr'cinl Chassis 395 '" 640 Suøcrlor Ligh�" Delivery . • 495 .. 725 UtiHty E�pres� TlUCk Chasr.is 550

Superior Roadster .. Superior Toui'ing .. Superi� 'Utilitv Coupe .. SuperiM' 4�Pasfl. Coupe. .

nrJiAI/l' SlUOP OG

I

Chevrolet Motor Company, Detroit, Michigan

ff i J !

Fisher Eorues on all CIosed :Modeh

. ,

_.._.._",_""_,,,,_.,,_.._ .._ ,,,,_

_,,,,_

i beste næring for spædb�)m. ' mor Il"r an stt'cnge "I !! til elet JU

,

En I tragtning,

l

' I

70 cents ste for at �(t1ll1le gi :it l)arll hryst melk og tkke ty til flaskemclk,

dens

værdi

fyJr krigen.

Men Amerika er d0g

on:rstig-er

alle

I1 rrJml1le.

tiders

Y;]deste

i

I

Flaskemelk

Hvor ]lrystmelk ikke

I

avgaat ved dØden

S a,Iten..

I

'

Inelyr i de med hensyn til valget og den

paa

I rette

I

saavelsonl

JU e, fd.d

slags

�2.

1 (:tg; 1 ,

er

(<.: l t

11l..:('r

to

<lute11 traadle ,tl,"( �

.

I

mars.

.

""l

fdedre'fl1("

:;

del! bl'lc_'

:

er

11.1;('

"Tlw

- I ;Jllwid-fortj"·ll"'1c . . l\'\'C mill,,:ner k, hli 'l. arh.,':d .;�( \'1. 1"-1,

l

ne.'; ug L1111�·c tal' (Il _,,]:1; ()IH;z',�" I . I I<r',1'<" 1.,,:11Ll':l I1wd:,rer.

keI'

at alle ';l:n<1 Cl

�"flt'!ll"!l '!UIF"i"Tif\) lb:: Pr t-t \� �"'i!l [, ��� � �'n tÆ� �,je�'(,J)1rJ �k�r.��) � tL.(� •.

=

'·, d &�� . fl, !' " 1iJt't c'���'t ff:ls fj

Læreren:

for

ndtr aac1t

l'arternes

i

Statsraad Klino'cnhcr!Y b ores[lylr,'.�1

Co

\ll1l11ad�

"m regjenngen

"'I

;,t

DØdsfald.

Ole

bygden-, er d�,jcl

gripe

Aspen,

Pila

bcsyarc

h \·is riksmæglingsmandens

sØk mislykkes.

)

holdning.]I t har

ind,

NYE HJEM

[let

v.l

værn

os

"Ol

g!æde et

� C vist �

(

for­

at folk har faat tiltro

I

l

bley der bare git et bud, og d.et Illindre

,

Carsten Foss, C

dr6cl, 73 aar gm1.-

ikke vilde sanktiu11ere det.

'

i !.,.,.....

.......

Il U . e"MPAl'Y

938 Broadway

I

_____�______

( 1 cll�cr t

Het-

...

J1lclk

IJli

akcl' J1 1 ert

M-ÆNDS BUKSER $5.00 Du!. st!,sle lager :tV pl{stra lmksp' i Nonlvesten er hos os og HfP !g C S n� til dell bi l lige pris av $F•. OO. Vi 11:" hukser som passer til Den s tn5i8 o:..:. vest . 2den etage. Lll1HlqniRt-Liliy. II til og Pacific.

pita

byr

id('c]

('n

n:ercndc, le i f()r-'

()1T1Sorgr-:n og 0P,().:;tnll.�·("':

d erfo r sy nes vi at temaet

,,',':

bpl-

ha ndles {rit og nogenbllrk

l

l".

-"'�"

'I;ess;g.

res spædbarns helbred

denne spalte vil vi i ra

'. i, uke opta art,kler av Ifllere" ,

fo r vordende mØdre og :]10(1,',·

: skulde

'

kl I�·

b r l1 k ,

6 O

fØde og

blot

ll1Ccl i il��t: t l1in g

al' r-elll , kokt land.

i I ,

'

l

pl eie.

BARNS hel-

bred

I

ligst

væsen t­

er

avhæn gag

fø de ,

den

det

faar.

til at experimentere

her. Giv

barnet

f;lle r

andeT'.

men hvis De

1n­ fren ri8'1·'o med fØde­ ikke kan, saa tag

k j cnd e r.

n11c11�r, sonl D.:;.! ii:.ke

har

at g-j ::il1,-� ; )arn <l�l', u�· i sa; ulann c cr

Cnd.

'

,ekle. S\lnd i';'JIlll']k, lllanlld

l1ll'd dell beste ::;urt sukker tilli-

kClllCd <1"1] re , l e kl al,l1l1l1 li)'r paa

('11

'lUr"1l1clk.

\·and.

ht's', ('

'I

'

! hl and ing i

,ler

n,I\'net

1l11-1

Eagle

'Uordcn's

lhand :vlilk." I trc slektled

har

amerJkanske 111�!clre stolt paa den­

: CI1';stemme J se

ile fortræffelige melk.

Git i over-

I

I med forskrifter, er!

mor,·,mclk.

substitut

for'

M ecl Borden'" Eagle Melk op­

ammes idag mange barn,

hvis

foræ l dre og b estefo ræ ldre , langt

tilbake i 60 og 70 aarene i forri-

Naturens ordning er, at barnet ge aarhundrede

faa sin næring fra morellS paa

l1yjiagtig

blev

samm e

I

I opammet; Bonlen's i

f}:'de,

for­

Det er d en

60 aar.

den ypperligste Illelk og fm-I 11 i1l 1 igst<, Slikker, hYlles Dem :l\

de::! i

over

ba

rnc­

fØdc

selvs1"r':v!:e

,aadan s u hs t il 11 t fur 1 )('1]

vz;r8t

nf:l11�;te

<lei. ;,eh i>jlg {'1i:-�- 11 }'d­

'(;':lIne det h.este

ET

I;�}rdc�'s Eagle melk

1

F'o\' omsorgen { or mødre og rl,

Brystmelk.

til �)ic1Jlikaliid f ; c nlig og ,H;"I;p' <. .

" (,llrlig t furskafk en <11,(]e11 ftoek.

tighet for h jer::1 1 1l t" t ug I1atiu,lt av den st�5r.'t('

Spædbarnets

I

Sall1111en�at,

Lilf�t.:ld(T

AVDELING

de sm ila el

Lkl

�,-

i

Sukret kon- I

t en har bestemt, at den mine1ste hanw,'!lde, furc!i d en cr ren, altiel

ARTIKEL

! C

for tyndet lll ed vand, alt:

\'ar s aa litet ($126,000), at retten efter barnets ;dcler.

smaa barn,

Vene­

dØd vel 51 aar gl. momseth, Jennestad er �Ole dØd, vel 58 a�r gm!'

Kristiania, cr

:1

forcs:aa de nyeste I<uloresem gjor $213 me'1ct ti I a� qjc.l'c hjemmet Iy�t or:; hyggdigt. Dem o�

78 aar gammel.-

T em banekonduktøt:

p�nNT

�� � lJ'!u�Q

( g

VI ER N'l::- I VORT

Anne Sofie Axelsen, f. Karlssen,

Hadselsand er

lI db o-i \T r

�O!ll. Ji!P�!l.�\1

1

Intet grj1]l(l1ag er >'YJlligl \ mægling. Ingen æ ndring

lukket.

dl 'l

}{OmES"

ll

, held

'1\'ad

'�'B,Y to Beautiful

llkn

.:'1

andre arbc d�llcdl;r:,gL;cl�er nt,L?Jdr ,'alllmL 11

ren.

helhet.

h,ll ;}e�jlejkcJl ',g ; :11(' \;crei

Jern!'trcikcn har

'

' �P�"""""���""'I Il��� '� .. I l ! .. . '� ! i ! .

w.r a� yærdllll<lalcrcn, eller d u ll a "

] () II{-

�!< Ien

.

,

st adig bru-

I

I

op-

en

l:ts al' flerc l�g llere folk,

]3 01 J t'styrelse J1 hc rle-

ArbeidsJrrig en.

�011l

ge nerationer og

I' 1

i

Il1crksol11het paa forholdet.

er

paatalClll) ndighetens

B orden 's

til

Læs disse artikler indgaaendc D e r er mangt et menne ske som i holdes, er der ikke lHlg'cn anden piCa g nl l l<l av sin tale Illir ansel! utvei end at ty til f1askcmelk. hnr ukc og gjem dem for frem, for at være vælTe end andre. For at denen siste metode skal tidig henvisning. eld" maa kunne anvendes n �d Sml1. l'eg:1 er de kun ærl igere. � : . baa-I �Igttghet t s man fOl l blllke O Skaugvo.ld NIkolaI Pedersen er

<

000 kr()ller.

at

y.tet' melk, som har vært brllkt i tre

lllaa f� jr alt SUlll kan gjøres er gjort der ligge aarsag til grund for eletf�r at kunne gi barnet naturens li.'. ,�r sake l: er, at den har vist JOHlens rigeste land og rigt 110k, fpde. S'J?: uh red ,'st tllende og tryg saa som det cr. Dcts nationalfonllue

sammenlignet med

j

Corporation

��-��=��:::::--=-���� bryst . D erfor er bry stmelk den I Eagl e Melk. Naar du tar i be­

sig for at v ære, idet den kun ha t

en kjØbe cvne av omtrent

MO�OY3

Divi5ion of Genera!

cid. Han var den store fOlTet, SCANDINAVIAN AMERICAN dolla.ro m ere end hele den franDet er og"aa ,av vIO' 'b tigllØt at al ' IlJcrte. �lings1l1ancl med det 1'1,e '1 BUILDING s ke krigser,tatning til Tyskland maaling utfØres med nØiagtighet, Men i virkeligheten var let e 1>al11871. for at man kan fao. de heste refo rærte hort. 'I-ler gaar mange rykter om det . ,;ultater av den fØde som brukes , FO!T l'llling,;<1ygtighetcll he�tod i De Forente StatErs nuværende iJekjenclte skeiet av S canclinavian Dcrsum De vil ff,)lge de raad som; cvnell til at stifte gjælcl. II ans nationalformue all�ætte� ay Cen- American Bank bygningen paa her gives, vil De -undgaa mange ias(e eieJl(/omlllc og llisdre var �l1,,-IJllrcal1ct til 3.:'U hill:oner Pacific Aye. Auktion skal av- \' anskeligheter. cltp�ntct (.\·('r!lI'llL'ftel (),�' H'd dollars. omtrent lig<: llleget som holde� IØt'd g den 6. april kl. 10 a 2 Den fØde, sum bf)r vælges, hvlr, k()llkllr'(,)b indtr: cd e n . De upri­ hck Europa l'r "\'a:rd." Det er form. Ved den forrige auktion I',,:re ren, sund melk, 1I1er eller, oriter tc furdringer .:r paa 3.500,-

]('11]('1

t lar

i

u

�: e

De

Husk linn, ut clis�e oI11ysnbl�('1' er ;,t;it i de-n be<1�te h011sigt og at alt ,hyud vi siger om 111lllige vunskelighp(ler med at faa au� tomobiler leyeret til Yflaren, har sil1 rigtigbnd. hvis De vputer 1ndti! da med at bestille den, Derf()r -- heRt.il den NU ,nu De Iml] \'Ip.re sikker pna at fna Deres Chevr<J!"t til "Har"lI.

i

hadde e11 stor helTegaard i K vi-

il k "l'l mcr ('H;':'d L"'t' a ; h('· de i ' "r' l� ) ._ . . . 1cns ul ('ntLge g;lIl:'a1;ol I1l�'i , tc � paa en m J!l: o J.: 'Arhc:r!el'l)l:H1ct 1 'ith and Doc k St,

! fr

.c lens tilberedeI ' se og dette siste. '. . yneHvad er den hd. 1 111dvolverer mange vigtige detalste form for dyrisk liv? jer. H a n s (klas�ens lyse hode): Dersom eler er en ting som er 199,025 i gllidmarks til opholel Giraffen! vigtigere end noget andet i forav de alliertes soldater, som opbindelse med tilberedelsen av dit: h CJlder sig i Tyskland, ifØlge offi1 Et avertissement i "Varden"barn fØde, saa er dette renslig-I S kien: " Kjære Ole I Jeg angrer e ielt statement netop utgit. het. Alle kopper og skaaler og In-ad jeg har sagt og gjort mot I den samme tid bar den skeer, som benytte� under maa- i . "rdag og 1l'1' mig ' , terallied ('Ommi"5ion kostet T ,V' sk di!!. Kom hJ' em\OI og' ling, opvarml1l1lg, bland mg d,ygtig ris.-Din Olga." . land 109,030,025 guldmarks. . bd JUr �Len'1'Iseres 1 k0avn111g, mat I Denne slim cr en kvart billion kende vand like fØr de tas i bruk.

lik i Indberetningen fra ste jobbere. gamle, hans 'konkursbo som foreligger i

SQUARE

! !

he' ! ,BLDE RIBBON nops i HOS DIN GROCERYMAND REFERANCE: i i "S p ø R DIN N A B O" l".

,

1'1'1-1

lh is Du ij,kp y/w,;kL�r aL betale for (1('11 fnl<1l ufl 1111, yH f'nbver Ch(',,\Tokt t'Ul'hUlldl(?1' fl 1'1':1 ngf'l'(' h0tfl1iJlg�yi1knDr Rnn1rdPH ROm pa",'r DPlll. De vil bli forilan�"t ved at l",re, hvor let det falder at IJ0taie for en Chevrolet og bruge dell, llH.'ns De hpLalvl' for dl'11.

n�3r

I'fn il,k c

Lægcr

morSlne�­

l,an

fa2.�.

foreskriver

[len i va::Jskelige til­ fælder.

Dersom De ikke ved; hvordan bruge

De

Ea gle

skal

Melk,

send dette avertisse­ ment til os, og vi vil

sende

il1struktioner,

barnebog

og

værdifuld

oplysning

fri.

anden

Norw.

1



TACOMA TIDENDE, FREDAG,DEN 25. APRIL, 1924 #

underetage mandag aften kl. 8.

Bibeltime og bØnnemØte onsdag

BRATRUD-MILONECO.

Fl re I nsurance-Ildebrands Assuranee

Mr. Harry W. Freellbrg

sidstIeden

lØrdag

aften.

CRYSTAt BAKERY

Konfirmantklassen møter

lØrdag form. Id. 10.

. Mrs.

Gudrun' Gilbertsen

O. B.

var

paa paaskevisit fra Yakima hos

sine forældre mr. og mrs. Bern­

viet til

12

Brown fra Sea.ttle i Den hard Jacobsen, 1114 So. 7th st.

Mary

FØrste Norsk Luthel'ske menig­

Norsk' dal,1ske baptistkirke, 10.

hets prestegaarcl, 1209 50. I st. og K sts.

Pastor Olaf 'Holen utfØrte wiel­ stor. gOJI1mens

Sris ter,

.

mrs.

A.

J.

SØndagsskole kl. 10. Guds­

st. kl. 8 aften.

J

Tacoma

av

norske

klædesforretning

og

Pacific Ave.

1

Taeoma

B!ethlehem Norsk Luth. kirke, kommen ! Mrs. Made Colflot dØde sØn- i H arri:o;on ,�g East' G sts., L. J. blev bragt til hospitalet, men aften isit hjem, 4002 East F dag o Floren, pastor. SØndagssk le kom ikke til iuld bevisthet fØr med biheJklasse Id. 9 :30 form. street, her i byen, 56 aar gamhan dØde fredag aften. Han'har 10 :45. mel. Hun overleves av egtcfælle kl. Norsk gudstjeneste vært her ilandet ca. 20 Y. P. league, 5 :30 eftm. Engelsk Ole, en �Øn Martin her i byen, fØdt i Kvinhesdal ved gudstjeneste kl. 7 :45 aften.' samt en søster og en bror Edwin fjord;.blev bare 42 aar gammel. JVIandsforeningen møter i kirkens og DOl·thea Mikalsen, MosjØen. Overleves av en søster, mrs. John Hun var harnefØdt i MosjØen, A. Hansen, her ihyen, en bror, Helgeland. 31. juli 1868. Hun Andy, samt en bror og en søster kom hit til landet i 1907. Hun li i Norge. Begravelsen foregik mecl Ole blev !rift i J\,fusJ'Ol r en REAL ESTATE ASSURANCE �' mandag. Colflot i 1897. l MosjØen arbeiMORTGAGE OG LAAN Joh nnes Jensen, som i novem� det hun som typograf og var el 40B-409 Puget Sound Building ber rel ste paa besØk til sit barnT. Main 3604 L O. G. og ivrig medlem av . domshjem ved Aalesund, er atter var iflere aar forstanderinrIe for tilbake til Tacoma. Jensen er Fineste importert barnelogen der. Efter ankomGjetost 57c pr. pd. sten hit bodde hun fØrst i Fer- bl. a. medlem av foreningen "ViNØkkelost ......................37c pr. pd. nie, B. e., flyttet senere til king." Trygve Larsen, velkjendt TaiDe kan spare penge ved at kjØpe Potllsbo, Vvash., og kom hit til coma mand, er netop kommet tilTacoma i 1908. smØr, egg og ost hos os. hake fra Ketchikan, Alaska. Beg;.avel�"cn foregik fra StorDen norske koloni, specielt inTAOOMA BUTTER lie, Syd Tacoma, onsdag middag. sangerskaren, blev behagelig den STORE Pastor L. J. Floren forrettet. man lØrdag, idet overrasket "Bergensfjord" avgik fra Ber1114 P ac. Ave. 1146 Pac. Ave. fandt ut, at sangforeningens pogen den 16. els. og vil antagelig 1116 Commeree St . idag. pulære medlem Oscar Wollan i ankomme til New York s lØp hadde indgaat i den 232 dagen Der er ialt 407 pasagerer. eg,testand, og at den Iykhellige landsættes i Halifax og 175 i brud var Bertha miss keligc Beste og mest paalidelige repara­ New York. n. At gratulationerne var Walle sen, n linema for T. Louis Ander tion av uhre og klokker overstryimmende ved sangprøven R. & P. Co., blev t inder arbcidet mandag aften er en sclvfØlge. f forrige uke rammet av slagtil ælhrud og brudgom er barHaade de. Han arbeidet med kraftlednefy,dte i Glenwood, Minn., men ningen. ien stolpe ca. 30 fot fra har bodd her i Tacom<l mange jorden, da man pllldselig saa aar, hvor de begge er ansattc ham spæncle sikkerhetsre111mcn ved Paeific Telephonc and Tele0111 sl.olpen; han blev saa hængraph Comi)any. Tacoma Tidengende efter denne indtil hans arde Ønsker brudeparret mange heidskamerater fik ham ned. Han Den paalidelige juveler , ,�, ===�=�����:,;;:.:.;::"",= :,;,;;;;;::::.;;;:;;::,::;,;;;;,,;;;;;;.;;;;� Iykkelige aar fremover.

'BRATRUD-MILnNE CO.

I

____ ....__________________

i i ii

I1

OJt!l_U_U_��_"U_�Q_��_nH_u._��_ua__,_n._!�_I I _Un_IlIl_

+

I �_11K_II�_1 '

IltE.� TO EFl lIER CO.

I

I!

I ! II

I

I

H"

!

.I f

STOR�

.

t i

I i i

--

:-

Se de daglige aviser for detaljer.

"_"

:--

�'_�_II�"H_�n_u_._II•.

.

Little Cm'poral Cantiline

.Lenzberg Deratlx

______..______...__.____..____

Dagny Olberg

Song of the Sea ShelL.Krogman

,

Dawl1 ...

____________ __

Julius Tellvik

of trains from

Puget Sound to New York

Marion and Safrie Torresdal

The Meny Elf

bange

ne

y

________ .____

Gustaf Carlson

.WilIiams

will have a de­

Jf you plan a trip back to Scandinavia you lightful

and

comfortable

transcol1tinelltal

journey

on

the

popular

.Rowe

__....______.______________.....__

Ethel J oy

Jolly Blacksmith

Beneath the Stars Shcpherd's

.... ____ ..__

Elvin Lien Morning

Tourjee

The only through fast train leaving Puget Sound at night for Chicago, where y,?u change for your New York train. . dining car service, Pullman standard ' and tourist sleepers, new giant oil burl1il1g locomotives' and speed with safety.

Greeting

________ ..__.....__.__.______....____.. __

Jardis Olberg

ClickooWaltz

"(lRlENTAL LIMITED"

. . ..Harris

________ . .. .

Helen Liljebeck

Steel trains, superior

.Wenzell

__...____.____ ...__

Bertil Liljebeck

.Oesten

BAGGAGliJ

& Tkt. Agt., D. G. BLAOK, Gen, A . gt ., lOS South Tenth Street. Telephoue Main 1124

1<'. P. HERBERT, City Pass.

.__...__ .. __

Bertha 0150n

A Dream Song

__________________

Virginia Keatley

OHECKED THROUGH TO D ESTINATION For further information eaU on

.RoHe

Around the Firesic1e.

Forman

reat

Smpr, egg, ost til "wholesale"

ern

ROUTE OF THE "ORIENTAL LIMITED"

Vi laaner tit penger paa hjem

for 7 procents rente.

.

. .____ ........__

... . . . ..

.

NORDMÆND! BENYTDERES EGEN LINJE!

E,lim Tabernakel, So. l 4de og . Davis L streets, Bot Nyborg, pastor.

_

..

...

.......

.

..

..__..__

. .. ..

... . ..

.

.

.. .

MØte fØrstkommcnde sØndag kl.

Buhm 11 form. og 8 aften. SØndagssko­ le kl. 10 form.

. Brown 8

.

..

Onsdag aften kl.

bibellæsning.

Emne:

"Den

nye himmel og den nye jord."

..__

.

Mrs. Pearl Christopherson

Voices of Spring

..________.

..

..

.Kcats

L. Hansen, pastor. 17de og J.

II

!�

! ,

...:!:

i

,

OLAV

..........JUl1C

fle­ fra

SCANDINAVIANAM·ERICAN. LINE .

.116. Cherry Street, Seattle, Wash.

-

CaLfornia

DERES GROCERIES

hos os og vi le\'en.'r elet like til

Deres kjØkkendØr

19

Man benvende sig til nærmeste 1l.gent eller til ' .

...."... -�.......,..".

KjØP

gjellllem

for nærværende.

8 20 5

TIL CANADA FRA NORGE

Halifax anlØbes paa de ste reiser til New York Kristiania.

form. kl. 11.

Ordal, præker. Aften­

em beclsreise

Avgang fra Kew York .

betailng . for Dem.

I

)

Fra Kristiania .

uten

ekstra

Om De ikke

..

Fra New York

'

Bergensfjord.. .. . . . .. .. ... .. ..... . .mai

.

.

__ .

.

.

.

. .

3. mai ..........__.......... ____ Stavangerfjord__.. .. .........__ .....__.... m ai

.

:

.juni . .... . . ,....Bergensfjord. .. 6 . juni ...................... ; ...Stavang,erfjord...... ......................juni .. .....juli . ,. ...B ergensfjord 21. juni . .. 20. mai

....__....__.

..

.

.

. . .

.....

.... __.... __ ..... __

.. ----..-- ...........__

__ ....... __ ... .

.

.

2.

20.

6.

24. 8.

for vestgaaVore haate vil fra nu av gaa ind til Halifax ende for immigranter til Canada. U. s. og Amerikabilletter utstedes til alle steder

Canada.

gjør Deres Skal De hjem til vaaren eller forsommeren saa

reservation

SNAREST

Henvend Dem til nærmeste lokale agent eller t il

REIDAR

GJØLM E

Generalagent

Commercial Building, 919 Second Avenue, Seattle, Wash.

'

eller Linjens andre hovedkontorer 22 Whitehall Street, New York

A. E. Naess.

Formand J. A. E. Naess cr paa

NORGE OLAV . . . . . . . ... May , FREDERIK VIII .........May UNl'J'ED STATES ......June

paa

gudstjeneste kl. 7 :30 aften.

Direkte til og fra

'1 HELl�G

J.

Past.

Gudstjeneste

HEI,LIG

J.

.

Vor Frelsers Luth. kirke, Sa.

Past. O.

i

INGEN BEDRE.

... .. ..

Durkee Aab. 21. Velkommen! Den Norsk-Danske Methodist­ Raymond Jensen kirke, paa 16c1e og J streets syd, Dit11ce of the Dewdrop......Lanka har sØndagsskole med bibelklas­ Gertrude SandelI se, for ælclre. kl. 10 form. Guds­ Sweetheart 'vValtz ................Kern tjeneste med præken kl. 11 form. Bernice Anderson Aftengudstjeneste kl. 8. Bylnne­ Sweet Dreams ....................Longe inØte onsdags aften kl, 8. Kvin­ Margaret Roen deforeningen møter torsclags ef­ Salute to the Colors........Anthony termiddag kl. 2 i kirkens sal. Gunhild Olson and Mrs. Simmonsen inclbvc1er. N.

!

;""�_Q_��_"_U._lIll_lUI_n�_j1M

Mcndelssohn

. __ __ __

Kalma Steiro

Daffodil

I

!l

.

,Pixies Gooclnight

f f i

!

____________

Genevieve Medley

.____ .....__....... . __

Hazel Peterson

I

gparelser.

__ ..__ .... .

____. . . .

BESPARELSER

denne anledning kan man gjore store be-

.

Farewell to the Alps

!

plel'e for sommeren av disse varer og ved

. .

Linnea Anderson

I

-Dette er den beste anledning til at sup-

+�� .

Arbutus

MUSLIN LINGERIE TE BOMULDS OG I LINVARER

,

Spring Song

f

Harriet Markuson

=

gjennem hele uken

i

Lanye

______________________.__.__

Roy Liljebeck

.. l'loy kom og ...... hØr. Disse møter cr av Catherine Hopkins stor værcli for clig. Speeial 11111\/v'oodrllff .....................,Smallwood sik. God lunch. KOHl!

t i I i

gir anledning til

...

Galden Rain

I

I

i

.

!

FRA 30. APRIL TIL 3. MAI

Marguerite

Programmet i naste Nr,

Kom ind­ o'ir om vore kontorer, 408-409 Puget iaften cn piano rceital i sit hje n, SOl1nd Bldg., saa kan vi tale

f I !

fl tf I paa l t .I' SItKVEl�

Beethoven

Sangeren Povl Bjornskjold

612 East 35th street, hvor hendes sammen. elever tar del. Programmet er: Bratrud Mortgage & Loan Co. Cas tilian Danee..................... S l11ith . Ungdomsforeningen i den luth. Melba Ross frikirke, I5de og K st. møter Cedar Broko .. . . . . . . Pcn·y sØnda eftm. kl. 5. Pastor 'W cstg Jennie RQslie lund taler over emnet "\/v'hat is Barcolle ...Offenback Peace 00' Alle kristne vet hvad Richard Drowley det er. Om De ikke er sikker saa

!

1.=

re senere.

Mrs. Pearl Christopherson

j

l

__________.____ .__

Ruth Drowley

prugrall1 og beværtnl11g. Nærme­

!

li

I I

!

!r!

-

Minuet in G

av

gjennem,reise fra PartIand, Ore., priser i Cow Butter Store, Pac. i paasken. Ave. og Jefferson Sangerdamernes social yil av­ Aktier i Den Norske Amerika

l

ANNOUNCEMENT MAI MAAN ED

j

Med Assistance

f!! all

�ønhag iEftrrmiltltag 11(1. 3 llr� 4. :!fIllai

. holdes lØrdag aftcn den lOde mai Linje koster paa Kristiania bØrs i Normanna Hall. Ekstra godt kr. 235.

I

1 +.-."-,,'-""-""�""-""-""-""-"'.-.,-""-""-""-""-'""-""-""-",,-"',-

!

nrmanna

Mr. Ado.lph Petersen var paa

.... I I l

"

lllt_

CERT

o

mandsklær

mænds utstyrsforretning

1

vel- 912

Hjertelig

gir

JETLAND & PALAGRUTI

Fredag kvindeforening hos

De nygifte ",il bosæJtte sig i Ta- s�)skende Westleys, 3806 East

C0111a.

nr{tmætt�rnrs §angfnrrniug

eier

K STREET

Komplet utstyr

O. N. Norman, pa-

BØnnemØte hver torsdag kl. 8 af­

Ericksol1og mrs. Laura Holen. teri.

OG

�--------

Som vidner fungerte brud­ tjeneste kl. 11 samt kl. 8 aften.

sen.

LIEN,

Alle slags kaker, brØd, norsk og . dansk kaffebrØd

109 North Dearborn Street, Chicago

319 Second Avenue South, Minneapolis, Minn. L. K. Vickery, 582 Market St., San Fl'ancisco, Cal. Peder N. Branstad. 723 5th Street, HOCjl1iam, Washington John Soley, 311 Fidelity Bl1ilding, Tacoma, Wash. , orer Alle Jernbanekont

Amerikabilletter sendes pr. telegraf eller ' agenter ansættes

+!I_I'll._""_�,,_••

_""_nN_�jl_""_�n-��-�I_""_"U_�"_lIlt_

post.

Paalidelige

RI1_�'_I'_�II_"U_WII_�II_�R_

Den bringer Benyt Den Norske Amerika Linjies Money Ord)ers. Sena Altid beste kurs. pengene frem i kontanter pr. bankobrev. Vi gjør resten. Post Money Order til SeatUe·kontoret.

���-��-�-

Zion Lutherske menighet, Sa. salg- eftermiddag og aften. Kom 54th og Thompso11 ave. . H. J. alle som kan. I ved I iaar værdi hele byen hver dag. pastor. Gl1dstjenesfe for pengene. Tirsdag .aften mp­ Villesvik, PAULSON'S sØndag form. kl. 11 og 8 aften ter pikeforeningen hos miss Ruth Butiken for alle pkonomiske folk engelsk. Fredag 2den mai avholg sit vaar- Rynning, 5617 So. Sheridan. 'n36�38 Broadway eler kvindeforeningen

�--

kan komme til butiken, saa tele­ foner Main 232.

.

Vi leverer over



fnlclstændig

tømt

nye produkt kommer

N ec1enfor hitsættes

sene

pr.

100 kg. tØrfisk frit paa

kjØperens jernbanestation :

'FOTOGRAF



Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.