Publishel and distributed under Pe:rmit 632, autho:rized by the Act of Oct. 6, 1917, on file at the .P.. 0., Tacoma, Wn. By order of the President, A. S. Burleson, Postm. Gen
NO. :Jc!
TACOJYllA, WASil:I., F!R.EDAG
angtrftsttn i
.ntnriat ®n~gnn
SANGERFESTEN STAAR FOR vrPre under dirigent Ruclolph Jf'1me.rs kontrol. Det er vistnok DØREN. et stort foretagende at faa sunOm nogle faa dage vil med- get sammen alle disse kor til et lemmeme av .Pacific Kystens "enigt tonevæld," og dog ved ~orske Sangerforbund være paa vi, av tidligere erfaring, at tmsangertog med Astoria som sam- der mr..l\f1Jllers forstaaelsesfulde lingssted for den 16cle aarlige og energiske incløvelse lykkes sangerfest. IJ'Ølge oplysninger det over forventning. fra de forskjellige sangerleire Lørdags aften l1oldes den f.Ørsaa er der stor begeistring over ste store k.oneert paa pier 3. hele linjen og alt tyder paa at Dette vælcl1ge lokale er aldeles ved dette anstundende stevne vil stdraHet baade hvad siddeplad"k ., <for bli en større sangerskare end se og a k ust1 angaar. ·Søndag ~ . . nogensincle før i forbundets hi- eftermiddag holdes den anden storie. I sangerfestbyen har der konsert paa sammested og det er hersket stor travlhet i lang tid vort haap at der vil bli fuldt blandt sangerne og deres mange hus ved begge disse anledninger. venner, ;ja, hele byen, saaatsi, Søndags aften holdes forretstaar færdig forat gjøre alt mu- ningsmfite efter hvilket resten av ligt for sine mange gjæster un- aft~nen vil tilbringes med et program av sang, stunts osv. der sangerfesten. Mandags morgen vil man reise Som damesoloist har man sikret sig Mabel Riegelman, medlem til Seaside, hvor man vil tilbrinav Cl1icago & Boston Grand ge dagen, Som bekjendt saa er Opera Co. Hun kommer med Seasidc ''the playground of the de mest rosende anbefalinger fra Northwest," hvor tusinder av tumusikskjØnnere og vil utvilsomt rister tilbringer en del av somvinde en begeistret skare av nye meren. Der vil sangerne og debeundrere ved det kommende res venner bli traktert med clam i:!'~chowder og lignende. "!\fandags stevne. lVIr. IvJagnus Petersen, Seattle, aften vil banketten holdes i Astoer blit engageret ·som tenor solo- ria. Ved denne anledning vil ist for anledningen. Dette er der, som almindelig, bli git et hans f1frste optræden paa vort program med sang og taler i lanforbunds program og vi føler gc baner. Vi vil da atter opmunt~e og forvist at han ved sin klangfulde be saa mange kor som mulig, at stemme vil vinde begeistret modkomme fuldtallig, samt saa mantagelse. Mr. Arville Belstad er sanger- ge andre som mulig. Vi ønsker festens akkompanist. eder alle hjertelig velkomm'.en til Fredags morgen den 3die, kl. det 16de aarlige . stevne av Pa9 vil alle sangere samle~~·1ror en. Cific . Kystens !Norske Sangerforkort reception ved hvilken an- bund. ·~elkommen. ' ledning mr. 0. C. Narvestad, forGENERAL FESTIVAL PRObundets president, vil Ønske sanGRAM FOR·· SiA,.NGERgerne velkommen, mens eu mod. FEST. tagelsesfest vil holdes for damerne om eftm. kl. 2 :30. Friday evening, Sept. 2-ArKlokken 10 samles sangerne paa Pier 3 for den første Øvelse rival of singers and assignrnent og fra den stund av vil sangerne of hotel aecommodations.
Hey! Look Here! Y-0u bet, look here ! Have you hearcl this one before? No. All right. Little Johnny was· saying his good night prayers. H'is little sister saw his big toe sticking out from under the bed sheet. She reached over and tiekled his toe. Johnny, in the middle of his prayer, said: ''Please Qod, excuse me a minute while I knock the stuffing out o' · Susie." ,Ja, nn da, det er akkurat hvad vi norske her i byen skal gjØre den 13de, Hde og 15de oktober, i dette gode aar 1921. 1Sønner av Norge skal ela have en bazar og vi rnaa se til at gjØre denne bazar den beclste som nogensi 11.. de har vært holdt her i byen. Sønner av Norge trænger penge for at drive sit arbeide. De har i1emlig sine penger staaende i verdens kostbareste garage, Ilte og Pacific avenue, Tacoma, vVashi11gton. Der hvor du kan deponere en gammel F'orcl og mecl renter og renters renter kan du om ti aar ta ud en splinter ny Packard. Dere. Sylnner av Norge hør nu ta fat for alvor, r8t, nn. iDer er ikke nogen iaar - der er ikke nogen imorg·en, elet er bare i dag og i dag ·~r tiden. Ta fat, gutter, gjØr noget. Fortæl dine kamerater om bazaren. Se at tænke paa nogen gjenstand at bringe. Komiteen lllOdtager gaver SV alle slags og nu, I normænd fra Norge, vis eders sind og hjertelag
. bazar bhve en stor success og da kan vi alle gaa did og have en hyggelig tid og senere kan vi allP <'nten vi tilh~!re1· 8~faner av ~or:ge eller ikke komme til vore sociale møter og h1;re hverandre at kjende og tilbringe hyggelige aftener. Husk paa at SØnner av Norge har store opgaver at lØse og de gjør et meget værdifuldt arbeide for norskernes sak her i Amerika. Støt bazaren med gaver. Kom til ba.zaren og l;ja·lp til at gjøre den livlig. :Ji1ye morro. Sønner av Norges bazar will knock a few dimes out o' your pockefs, but by heek you will have a gqoc! tiine in return. Cheer up, folks! Good times are coming-. Tre gange tre for .S. of N. Let's go ! 0. R. H.
WASHINGTON-KONFEREN1SEN London, 25de juli. Times' korrespondent i Tokio telegraforer: Den japanske fprsteministc1-, Kei lfara, har uttalt til en interviewer, at Japan ønsket at konfel'(mcen i Vv ashington skulde indskrænkes til bare at gjælde indskrænlrning i rustningerne. l\T'en hvis 'Stillehavsprobkmerne skal diskuteres, saa nrna disse gives det videst mulige omfang, saa at Japan kan ha ret til ogsaa at inddragc sp~irsmaal som den japanske utvandring til Amerika og Austariel. . Der synes nu utsigt til at en ,præliminær konference kall aYholdes i London fornt for konfereneen i Washington. London-
I
Saturday 9 A. Jl.L-Registration of all singers and ladies at l\1oose Ifall. Acldress of welcome. by 0. C. Narvestad, president of the P. C. X S. Assn. Address of welcome by l\fayor Brem11er on behalf of the city and by W. P. 0 'Brien, president of tlie Chamber of Gommerce. 10 A; 1\11.-F:irst rehearsal of the P. C. N. S. grand chorus at Port Docks. L . R 12 1\l ~ . - unc 1ieon at osenb erg Ha TT ·' b 11 arrano-ec1 y tlrn . k tt ' "'· · 1Ær ene es. ') .. " ~ P. l\1.-Seconcl rehearsa!. ot grand ehorus at Por;e d:ieks. Entertainment of visiting ladies at :Jfoose Hall by the ,Larkenettes. 7 P. l\1.-Grand parade of the Paeific Coast Norwegian Singers' Association. 8 :15 P. l\f.-First Grand Concert at Port Docks. Sunclay 12 l\I.-Luncheon at Rosenberg Ifall.
I
31 . .AARGANG
fttfjrthr pnlsk np· ...-r+ '""? :ZY.anv. Krigsmateiiel fra franskmændene ·Berlin, 26de juli. - Wolfs bureau meddeler: Efter hvad bladene ·meddeler .fra Øvre-Schlesien er der .som .følge av et .sammenstØt mellem tyske jernbanefolk og polske oprørere som ved Dzlerkowitz beskjØnt hurtigtoget fra Breslau til Ratibor,. utbrutt generalstreik i kulgruberne i Rybnik. 'I Rybnik-kredsen samler store . skarer polske oprØreM sig og det bekræftes fra alle sider· at der finder store vaabentransporter sted. Fra ·kredsen R.ybnik til. grænselandsbyerne i Ratibor i Neuberun utrustes :3 pa'nsertog med 16.5 cm.s kanoner av franskmændene til polakkerne. Bladene ser i alle disse omstændigheter tegn paa .at .en fjerde polsk opstand er umiddelbart forestaaende.
anliggencte. Blir ·det slaat fast at der her foreligger en forfalskning, og :at den omtalte •adresse W Poincare ikke findes, maa 2 :30 P. lVL-Seconcl grand condette damie grundlaget for· revicert at Port [)ocks. sionen av Versailles-fredens be7 :30 P. 1VI.-B11siness meeting stemmelser om 1Saar-omraadet. of the P. C. N. S. Ass '.n at l\Toose Hall. After the business . . . · · . DANSK PRINS PAA BES·ØIK I meetm"' a program w1ll be o-1ven " · " . . . · ':' .. , ' TACOMlA:. by some of the VIS1tmg soc1eties . . -.--.. . and others. .· Prins. Axel av Danmark b esØ-. 9 A. l\L~.All aboard .ker i disse dage Tacoma. som Jl.11onday
lflatifit. illuthera11 <!tnlleget 13arklanh begynder det nye skoleaar den 19cle september. .Utsigterne for skolen er lyse. · Bygningerne er oppudset og pent og godt blir det. Lærere er sikret. "Dygtige, erfarne •Og kristelige er de. Skolen har fØlgende kurser: Preparatory, Academy, H.øiskole, Handelsfag, Hurtigskrift, Bookkeeping, 'l'ypewriting og alt som hører med til et godt utstyret Commercial departement. ·Saa har vi en utmerket i:nusikavdeling med piano, violin, voice o. 1. Junior college samt junior Normal department. Skolen er "fuliy aecredited" ved stat.ens universitet. En av vor. skoles gra-
duenter · fik den høieste og bedste karakter fra statens univer- . sitct ved siste eksamei1.
Pa.cific Luther College er en av de beste skoler i vesten. Gutter og piker optas. Kom til vor gode, kristelige skole. Du far og mor kan ikke gjØre hedre end at sende ·din søn eller datter til vor skole. .vor skole er kostskole. 1Gutter og piker faar hei det beste tilsyn og faar anledning til at lære netop det som de trænger for at kunne leve et nyttigt og lykkeligt liv. Skriv . til skolens president, Rev. O. J. Ordal, .Parkland, Wash.
nama nu· har besat var git Oosta bo. Vi elsker vort' Rusland, og . ' . . · , · · .. , Rrna ved dec1s10n av den franske skal leve og dØ her. , >Doktorfru· L. · ·b · · · · · · · · · pres1qent ou et l 90-aarene og en la til: r~1vet er ganske . frit . . t er t av p anama. . . h er, saa,. .f r1·. ··t· som . noge . ·. ·t. s t e d , i·ia k cep . Man tror ikke, at der vil kom- vet . er for tiden ·meget interesfor Seaside ! Train leaves S. P .. kaptein paa motorskibet "Asia". rue til haandgripeligheter; men sant i Ruslan(l, be(lre tider vil & S. depot. Det e1: ikke .. ofte man har anled- at Panama vil bØie sig for den snart oprincle for os, og vi har 12 lVE-Clam chowder coffee nino- til at ,se ,en .virkelig .prins kjendsgjerning, at ele. oms,tridte det beste land i .verden'. and sandwiches, ' ' ":a1mind~Iig" skibskaptein, låndstræknl.nger er. git til Costa :be:tine".pa:triot:lsme vil inan ,hØre nii.sten overalt og 11ar over5 :30 P. .lVJJ•.:._Return fro · ;Sea- men ,alt forandres jo i denne .vor, Rica. . tid, og man . er nu k;ommet saa · rasket os alle, som har set, hvad side on iS. P, & S. train. langt, at ikkeÆnser en kongelig NYT HAAP. BLUSæ!:R. OP I de ·stakkars· folk •hai; gjennem7:30 P. l\f.-,Banquet for the persoh mere , end et almindelig RUiSLAND. . gaat. P. C. N . .S •. Ass'n at Rosenberg menneske. Priuse:n ledsages av :\foskva, 24de august,~Ryktet Hall. EN PESSD.V.IISTISK , T:ALE. sin hustru, pri11sesse Mårtl~a av om, at •. den amerikanske relief Sverige. Prins Axel var. her ute ekspedition var paa vei fra Riga First train out of Astoria after i 191. 8 som pr..ins, repres,e~te~en- sp. ~ed. te.. s.ig ~~.m·. · e·n. hvi·r·. ve·.· ~v.incl ·1 Lo~don, .4 august . L~~cl ~ruc:s the banquet leaves 'l'uesday 8 ;00 de Danmark, og var da gJen- over de nØdhdende d1stnkter. tale 1 Institute of Pohhcs 1 W1lA. M. stand .for stor opmærkscimhet. D·.e stakkars··. m..e:imes·k· er · saa ~t liamstow.11 var if.Ø.lge telegram . . ., D~nne ga~g komm.er han som nyt haap. Befo~kningen i Mosk- fra ·New y ork usædvanlig pessill'ettelægge programet for kon- sk1bskaptem og representerer det va, hvor man ·ikke fØler nØdsmistisk. Hian fremhævet, at saaferencen i ViTashington, forsaa- dansk-østasiatiske dampskibssel- tilstanden s~a meget, jublet ved vidt Australiens og New .Zea" skap. Motorskihet "Asia" vil efterretnirigen . o:in, at amerilrn- Iangt fra at løse Europas problelands førsteministre· faar anledc laste mel fra ,Sperry 1\l:ill her i nerne var paa vei til de haardt mer hadde V crsaillestraktaten ning til at delta i en ,s<tada.n b};en· og sætter saa kursen for hjemsøkte egne. Sitnationen i istedet skapt nye og voksende præliminær forhandling i Lon- Europa. l\foskva er meget forbedret fra >'anskelighcter for verclensfredon, saa at Australiens o;g New . . . ., . , . hvacl den :var i Hl20, men. uaaret den. Lord iBryce fremhæver WiZealands standpunkter .likeover- HOOVER VIf.. 'CILE·AN HOUSE' i Volga-distriktet virket ufordel- enerkongressen fortjenstfulde arfor Stil~ehavsproblemerne kan . . --.-.. agtig paa situationen i l\Iioskva- heide, da den ialfald. skapte fred komme til sin folde ret i Wash- 'Washington, 22. august. Han~ distriktet. i Europa i en menneskealder efington. del.sminister Herbert llfoover har En amerikansk korrespondent ter den siste verdenskrig, mens opfordret Shipping Commissio- i 11\foskva sier saaledes, at situa- Versaillestraktaten aabenbart i VERSAILLES FREDEN _OG ner Quinu fra .New York at re- tionen c.r cndnu. langt fra nor- mange henseender skyldes hen.SAAR-OMRAADET. signere fra sin stilling. Mr. mal. Borgerne faar papirbillet- syn til valgløfter, som. de ..forHoover sier, at han vil "clean ter for mat og klær...Men ofte skjellige statsmænd hadde avBerlin, 2±de juli. - Saar-for- up the New York Bureau with har elet hændt, ·at man selv paa lagt. Det var derfor ikke at bundet har tilstillet riksregje~ a, s<mib 'brush" .. "(}raft'' ~r al- disse billetterikke kunde erhol- .tindres pver, at traktaten bar ringen en skrivelse hvori det.. he- mindelig baade paa atlanterhavs de noget, da lagrene vq.r uttØm- saa mange ufuldkommenhetens ter: Ved frec1sforhandlii1gerne i siden. og; paa stillehavssiden, si- te. Lønningerne er smaa, og fa- :i:nerker. · Paris brøt Clemenceau, under er han. milier indskrænker . sig paa alle • Wilsons og· Lloyd Georges· mot.. . maater for at eksistere - sæl- DEN HVITE . OG DEN GULE stand, bestemmelserne om Saar- UN.OLE SAM SENDE:R SOL- g'er, livad de ikke absolut behØ~ RACE. ornYaadet ved et 11trolig .. magtDATER TI;L PANA1VlJA. ver, og flere familier hor sammisbruk. Clemenceau .paaberopmen i sniaa. leiligheter. Der er.' Den mindre venlige følelse te sig hvad Tardieu .har git ut.Philadelphia, 23 .. august.-Bat- for tiden over 2 millioner. men- foellem Ausb;alien og Japan er tryk for i en artikel i "L'111us- 'tieskibet -·"Pennsylvania" med nesker i 1\11oskva, saa husnfiden ikke saa meget paa grund· av tration," at der ti,1. ,præsident, 400, marinesoldater. er sendt til er meget stor. Tiltrods for dis- australisk politik, men mere paa Poincare var rettet en adresse Pan<J,ma. Hvorhen i Panama ski- se fortvilede tilstandc, sier kor- grund av misforstaaelse av hinfra 150,DOO frap$lnnænd ·i Saar- bet er sendt er ikke offentlig- respondenten, er · befolkningen andens ideer; saa premie.r Hughes omraadet, hvori disse skulde ha gjort; Skibet er sendt under ikke motl.Øse. ·En russisk doktor av •Australien forleden. ,Japabedt om gjenforening med . mo- for.seilede ,orc1res. sa saaledes en dag: .Situationen nerne er, .som andre nykommere, derlandct. Skrivelsen gjØr op-! [)ette skridt fra De 'Forente er i virkeligheten ikke saa for- meget f1mtaalelig, naar · talen merksom paa at der fØr okkupa- Staters- side er tat efter lange tvilet, uaa.ret rammet os ganske dreier sig om ra:'ce og nationalitionen av :Saar-omraadet neppe forl1andlinger med .Panama, .som: haardt, men vi vil litt om litt tet. Den australiske politi'k; at var et dus. franske m1clersaatter begyndte straks efter president komme over det. Doktoren og forbeholde landet for den hvite i hele distriktet, og at en adres- Hardings inauguration. Panama hans hustru var sendt til ele nød-· race, forstaaes i Japan clerl).en, se fra 150,000 av den ,800,000 har besat med militære· Co to di- lidende distrikter, og liadde selv at man i Australien vil fremiuestore befolkning idetmindste striktet paa Stillehavssiden. Som brukt. op de penge de hadde ve, at australierne er japanerne maatte være denne bekjendt, I grund angir Panamas regjering, igjen, men var dog sikker paa, overlegen, eller at japanerne er hele 1Saar-omraadet . er. denne at denne besættelse er som pro- at Rusland vilde se bedre dage en daarligere race.· :Mien dette adresse imidlertid ukjendt. Det test mot Costa Ricas. besættelse om ikke henge. _.:..._ Korresponden- .er ikke saa, .for australierne har er derfor, meget sq.ndsynlig at av E'J1 Jandstrækning paa atlan- ten Spurte doktoren, hvorfor han aJtid anerkjend,t .japanernes , areler har foreko:inmet en forfalsk- ter havssiden, som vart ti~delt Co- ·ikke reiste til •Letvia, hvor til- beiqs.dygtighet, og· Joyalitet, men ning. Vi ber saavel regjeringer sta Rica efter decision <LV. Chief standene er ganske gode. Dok- saken et', sier ir.i"r: ·1F.fughes; at vi
s6nf
•
I
I
ved at være rigtig g~vmilde. k..o~f. ere. ncen.· vi~ do. g bl.i .helt uof-1 som nation·. al~01.·saml:ing~r .·i ... ut...- . Jn.stice·,· . W.h:ite., un.der. -. p.r·o.,t· e. t av .tor~Ji svarte,,l!-F J:tan ~j~r..ne: vikle har nire icleei·; ':og 'japanerne har DerSOi11 vi alle N' det v1l denne/ fic1el; man,. vil,. forsøke h.er at la~1clet at ta s1g av dette adr~sse;., Pani=Jlll<;l: i"Oen lanclstræl;l:11111g Pa- ta en tur cht, men ikke for at. sine" s.
= =
THE. ])EEENDABLE JEWELER I 23 Years Experience I J . 1129 Broadway . Tacoma, Wash. I
"'~
" ,,
1n11_u.u1n1m11uu111u1m111111!_uu1,1:111111:11m11111111~n,1111_1~1u:1u11111111i11~1n1111u111111.1111u1111111m111mu1111111m11111m1m1111111111m11m1111111U1111um1111~11111111111111r
.. "." ."......." . ".".,...c·:··""rurn'ish·fog~st~re"·-i 25J So. IJ. I ~
==
I
For enestaaende Godtkjøp i alle .slags Mænds Utst}T glem ikke at gjø1·e et Besøk til M. &. G.. . . · .· . . ... De vil tjene paa det. _
~11U1111m.1iml1111i'mu11mimi1111ii1111mtr.1U111mur11111JJu111111111~u1111111i111m1111iuwuuw11um111u1111mmmHH1Uum1mJ11111.muuu~mi1!ll.Umium111uumnT
Tii"""'"SPOiPti;"!··"""". ~".".I
r"""".~". ". .
I ~00 Ovn'.e (Heaters, :Kitchen
i
Ranges,· etc,) av alle 'slags sælgerjeg nu ut til Spotpris, da jeg-- skal slutte :m.ed mit "Stove Work" her i Byen. '""'·' ~ Dette er den beste Anledning at. faa .en god,-og pen Stove fOr liten Betaling. Tap ikke denne Anledning!
M H u··L. V IN
eno.rme to1mage som det raader ~ over,..,og som beløper sig. tiLsek~ ~ ·. o ··. . • · ·..· . . . .. . • . . . sten. millioner tons. Det er, umuc 1305 BROADAY . lig _ at- _ -.finde kjøpere til denne æ . . . ... . - - ... tonn1;1~e, . da .::egje~ingens. :ind- mørk i hu, og nten at lægge I~" blandmg l· redenbednften skræmerk til de voldsomme bifalds. . .· k . . .b ·. .. '' 1\lfl- • m e mer •.· ap1talen .. ort. lv.wrnmg, storme som ful.,.te hende. Post''.s ko1'respondent i Wash:in~- var blit s.eierhen~~, men ikke paa ton /mder d~t ~erfor .ganske r1- den maate, som hun ønsket det: mehg, at~ Hhippmg; Boa:rd forsØVed sin optræden liar Mlle ker .. at. fande . syndebukker, som Leugien · forspilt sin. adgang til DR. BURNS, OR. SIEGLE, Tandlæge..kan pvert~. ansvaret, ~g de~ .har at spille sammen me~l mrs. ·l\'Ialde. antageh~ fu~1det i br1t1ske lory i dobbeltspil for damei:, som VI tilbyr BEDSTE tandlæge. arbeide i Taqoma f~ det var iµeningen hun skulde. ha sk1bsreders rntnger.
I
:
I
æ
1111111111111111Ullltll1111llll11Ulllllllllll11111111111111111111111111111Jllllllllllll,11111111111111JllllUUIJl~ll!llJllJllJllllflll!lllU!U!JIJJlllllltulllllUllJ!Ulll1111111fllllUl!ll!llllltlJlllJIJ
. . . , •..,,"...,,........,,."...............,.,......"
•
.
mindr<!l·
G
gJort. er F'or to aar siden, under. en tenlliskamp ·i ·England med den engelske ... champion, 1Ilrs~ Cham· j hers, avbr.Ød )\'fille · L,englen paa. 1 . samipe maate kampen, da hendes motstandei· holdt paa at vinde, og efter et pal" timers hvil gik hun .'av nl.ed seiren. I Frankrike
X-ray uwdersf(kelse av tæn~ derne, Smertefrit ·arbeide,
i:ned 10 aars garanti, baeeret p.aa 15 aars erfaring. Bed.ste
10<>rt platearbeide (whal;ebqne plate). Sm1ertefri tandutfirokning Dlled 'gas .eller novocatne Fri undersøkelse. av . tænderne.
:p]i~11e 1327 .~31%B'>~y
overi&r. :Rhodes
var saa alvorlige at skulcle bevirke en avbrydelse av spillet. Jl.11le Lenglen · vil ikke deltage i hoget andet tenniskpil paa en ukes tid.
Bros
HAMBUR:G TO NE,W.YORK Calling at
Southampton and Cherbourg ORDUNA Sept. 10 . and Oct~ 12 ORiBITA .Sept. 24 and Nov, 12 OROif'E.SA_ OCt. 8. and NoV'~ ~6
Engelsk flaatestation i
Østersjf6en?
"
l
.
.;
1 Fra )Helsingfors meddeles: D.ir.ect Pass,e.~ge. r··. 8.ervfo. e.; Lårge, i IJUxunous Steamers Det er to · aar siden vi her .I 1st\ 2nd and 3rd class passengers
THE ROYAL •MAIL STEl.M
me.I Forslag fm arbeiderne.
netop a!lkomm~t.
Dmaha, Nebraska, 17. august. 'lnternatioriale embedsmænd. og distriktsdelegater for Amalgamated ]lfeat Gutters and Butchers .Worknien · of North Americrt'.'" der. har konferauce her i disse dage, . antai:; idag ..at. ville. bli. færdi15 .med utkast til _et forslag, som dll vil forelægge :Packerne angaaende . . en•. overenskomst .. om iøii, arbeidf'Jtid og . . arheidsvilkaar ist~detfor den nuværende nationale overenskomst, som utlyiper 15. september, Der['JOUJ. denne ·.plan ko~ferånc'en • 'vedtar, ikke jviser sig antagelig for Packerne, v;il pre['Jident .Harding bli an1110det. om at utnæVJie '1 voldgiftsHyggelig opmerksornhet. tiiand for at hjælpe til med at . . . .. utjevne tvistigheterne, konfe: j A.: - .Hve~ er .d~n her17:11 rancens president c. .J, Ifayes som saa mtens1vt fikserer nrm sier at .fa<Yforeniriaeri er fol?son-l hustru.t 0 lfg 'stemt, meu. ga~ :ingen oplys~ K: ~ .Det . er. den, berøu1~e ni.·ng ?Ill' .hv~d arpeiqerrn:is f.or"].professo.,r K., 3:)1tiJi'.;'i.t.etsf~!s~e~ slag vilde gaa ut paa. ren, vet du. ·~
TAOOMA. TIDENDE,. fl
maromå
Bethlehem Norsk Luth. kirke, McR1inley hill.· lNorsk gudstjeneste kL 10 :45 morgen. :Pastor 0 . .Mr. og mrs. Einar: .Torklep ·Skattebo Vil præke. :har flyttet ut til sin· nye farm SØndag holdt. pastor· 0 .. J, Or"Ved ·iFife Station. Tak for ind" . . .. . . ···.....·.· ...·· .. , . daL sin avskedspræken · i. Vor 'bydelseri, Einar. Vi s·kal snart :Frelsers kirke. for en stor forkomme. ut og spise J:Øil1mekoHe. samlina Kirken var aldeles Puget ·.Sound dis~ tingdoms- fuldpakk,et. Pastor -Qrdal og fafOl'bmid avholder sit kvartals~Ø- milie er nu flyttet til Parkland. te i den Norsk-Danske Metodist- Hhn er nu i fuldt arbeide for •Jdrke, "16de og J: street, i>Øndag Pacific Lutheran Golleae. d~tf' 2$de august ·førstk. Føl- Pastor. Olsen~BjØrn-W'edt" )'or. :ge:b.de ·program vil bli git: KL henvære~de pastor til .Frikfrken . 3 eftm.. aapningsgudstjenest.~ og paa l5de og K street blev 'ons~ ~umiddelbart .· efte.l.' forretnmgs- daO' aften O'ift i Seattle til wiss :møte·med diskussion om program An"'na 'follefsen datter· av pastor ~.ror kommende vinter, ledet . av '.I'ollefson Seattle. Vi .gratulemil". A. B'atloe fra Everett~ · Kl. Irer. ' .4 :30 program. !Kl. 5 :30 beværtJohn K. Olsen, 17 46 iSo~ JH ning i kirkens parlors. 'Kl. 7 street blev den 13de aug. kl. 6 sang service, ledet av. A. Trel- eftm. 'egteviet i kirkens paa 15. stad fra' eattl~. 7 :30, præken og ~ st. av pastor Opseth til av A. A. Vereide, Seattle. Alle miss Gertie Henriksen. Vi graer paa det hjerteligste invitert. tulerer. :F.rØke.n Ragna. Halgegen fr~ Den Norsk-Danske Baptistk:ir.Aberdeen var. paa ~esØk her 1 ke, syd K og lOth st.; o. M. }lyen denne uke. . Jorgenson, forstander. iSØndagsOscar Wall av !Aberdeen skole søndag fonn. kl. 10. Guds-. 'Var. paa .en visit her .i _byi:m ons- tfoneste søndag form. kl. l l og ,dag den· 24de; K'Om igJen Oscar, aften kl. 8. B~inne- og vidne:mi stay a while. mote i kirken paa torsdag aften M2..ndsforenmgen mØta' tirsdag kl. s. Kvindeforeningen mØter iaften kl. 8 hos mr. Lars Jen- iarten, fredag aften, hos mrs. O. ·Ben, 1801 East Mk3rton st Amundsen paa 12te og AinsWorth syd. Alle er hjertelig vel'Gir Lexer Concert Erigage:meots I komne. Buy your coffee for less. Our OLOF BULL "Ideal" Coffee, the Big ·Cup ·v1olinist Tem!D'le of Muslc Q'liality valne of the city, a lb. 35c.' 3 lbs. for $1.00. Paulson's, the store for alle. -(Adv.) U Den Luth. Frikirke, syd K og 15de sts., O. A. Opseth, prest. 11. Lavik;, indehaver. Bibelklassen møter kl. 10. Guds'.Rensning, pæsnin.g og Ial"V'tjeneste søndag form. kl. 10 :45. ·ning' av klær for mænd. og Aftengudstjeneste kl. 8, Kvin~ kvind,er. Vi hente:r og bri.:p.,. deforeningen m})ter torsdag efger. termiddag kl. 2 i kirkens skole6th Ave. & K I sal. Mrs. Gunderson er vertin.Main 603 de. iBØnnemØte torsdag aften kl. 8. Pikeforeningen møter · hos m1'. og mrs'. Thompson, 1624 So. · 1Cnshman fredag aften den 2den 1107 So. llth St. sept. Miss Hanna Utgaard indPaalidelig Skoreparation. byder. . Søndagsskolen og ung" ••••'!f'•••eee••e•••••••e••••4"&•1?""Ai•••••:-:------ r
mr.
==============.==
wa·sb'tngt·o·n Dye Wnrks
Me H. Grinde
I
.......... .....•,
"
IKKE PU MANGE AARHAR VI HAT ET SAAD.ANT UTVALG I
ers ostdr --ter -.Nyeste •HØstmod. er, net. op utpakket-new longer lengths - new side slashings - new panel braicl1 l ings that add length of line-new loop trimmings a.nd simple braid-bound tailored styles that are particularly smart. -The :inateri.als. are tricotine in custom quality, chiffon, broadcloth and home-spuns. -Suits for irnmediate \vear, f_or travel, for Fall and all Winter; all richly silk-lined. -Nev.- 101v prices and extra valnes at $39.50 to $79.50. . -'fhird F'loor. -Alle av. de siste moder til la ve priser.
--New Wool Frocks of navy tricotine, with yonthfnl straight. lines.. Som: with very unique - almcist bizarre _:._ embroidery or elaborate machine stitcheci. designs.· Others trimmed wi.th iridescent J;ieads or «arpet-stitch embroidery in ;vool.
l
-,-1\fore tailored styles are trimmed with soutache or with novelty s'ilk braids. -Narrow tie belts or heavy cord girdles are also fea tures. -<Prices range $19.50 to $35.00. -Third Floor. -''KAN fKiKEl KiJJ.t\RE MIG UTEN NANCY . LOU," skriver en av .vore utenbys k;under, som har forsøkt l'fancy Lou's paalideiighet flere gange, og fnndet hendes service god og nyttig. Denne kunde slutter sit brey med at si: '"De har sandelig sparet mig baade tid og penge." -,-Naney T"ou 's personlige inclkjØp staar til tjeneste for hvilketsomhclst Yi ~rnr for salg i vor forretning. Forsøk hende snart. -Adresser alle ordrer til NANCY LOU, cio The StoneFisher Co.
-fIStIER_@. TA.00.t\.A.
B{lOADWAY AT· ELE VE NTH
domsforeningen begynder virksomhet efter sommerferie den første søndag i sept. S dagsskolen n1øter 1-1 l'i...l. 9:30 llligdomsforeningen kl. 5 ef middag. En hyggelig samm.enkoi hadde mandsklubben av ' Frelsers kirke, i mr. og mrs. L. Kirkebos vakre hjem ved I berts Hill. Taler av Rev. Orda IV1'r. Zwilgmeyer og mr. .Stm gav en skildring av sin Noqr fard, som modtoges .med st( mende bifald. ·Omtrent iirti mE nesker var tilstede. 1Fo:rfriskni ger blev serveret. Og aJle g hjem med en lysere tanke og snart fremmøte igjen . Miss Sigrid Reese, en populi dame i den norske "tribe" h i byen, feiret sin fødselsdag tir dagen den treogtyvende aug:1s Hun fik mange smukke g,Je1 stande fra sine mange slæktn· ge og venner. iGratulerer. Mr. A. M. Anderson, presidr ten av East Tacoma il\'.Ifg. C har netop kommet tilbake fra I to ukers tur, "on the sound" sin nye motorbaat "Argonna. H'an beretter, at han hadde c udmærket ferie. The American Legion Ban gav en udmærket konsert i sy• Tacoma parken, forrige søndag under ledelse av en av de dyg tigste dirig·enter paa Pacific ky sten, nemlig mr. iGeorge John· son. lYI'r. E. J Ørgensen sang fle. re sange, som modtoges med bifald. ·M~" Jørgens.en ~om har ei barytonstemme med SJælden kva litet, likesom fæugsler sine tilbe> rere. Haaper at han tar. op stør re ting paa sangens omraacle. BLÆKHUS ·NYHETER. Paa skolen; En· liten gut de· klamerer. fra et berømt dikt: Og der laa han paa ryggen som e' fisk. Henry Dreyer har det rave nu om dagen. ''Og da var. d1 ingen som kom 'fiendry nær. ·Han skal nemlig drage til Ast( HØrte at (Jhris Sater skal •ga c ogsaa. Er det sant, .Ghris 1 A. E. Thompson ser s,Ørg~bdi ut nu om dagen. De vil vi1 hforfor. Han som har ~mant E fin-fint hus med blo1nster o træer og alting saa det ser stor artet ut. Og saan. en elskvær dig hustru han har. Jeg ha.1 grunden fonden. Han kan ikk( gaa til sangerfesten i Astoria Stakkars Ed ! ·En liten mand (tøffelhelt) blev arrestert forleden dag, for morderisk angreb paa sin hØit ·elskede ( ?) hustru, · iH'un veide bare 250 pund. En politimand kom og skilte dem. Efterpaa, hørte vi tfiffelhelten sige til sig selv: 1Kan luende det var bes1 elet gik som det gik. Sa.a faa1 du ha tak da.
I
Vi inviterer dig til at komr og se· over voJ:·t Dry Goods c partement, med det store utve av klær for barn; hushaandkl og bluser, etc. Vore priser de laveste. P AULSO'N Inc. 'I .Store for Thrifty people. 11 38 1Broadway.-(Adv.) Den FØrste Norsk Luth. k:ir Syd 12te og I sts., Olaf iHol prest. Engelsk gudstjeneste s dag form. kl. 10 og norsk kl. Pastor l:lblen præker. •BØnnell te .torsdag aften. Pikeforening møter fredag aften, 2den sei hos miss Genevieve Reap, 9 So. 25th st. Konfirmantinclskd ning første lørdag i septemb (den 3die) kl. 10 form. Der h ses baade paa norsk og engels] Velkommen til alle vore mflte Past. og mrs. Holen og sØi nen Borg er nu hjemme fra f, rien igjen og pastoren vil præh søndag kL 10 paa engelsk og k 11 paa norsk. Lm:id:eiendom tilsalgs. 2 acre land, et 4-rums hus, 25 frugttræ (JA, acre i strawberries), ca. · tons haYre og clover. En hall mil syd for Johnsons iCrossing 2 block :fra den nye paving. Sæl ,ges for $2.500. Vil ta byeiendom i bytt~ eller $1,000 kontant Dg resten paa tid. IB. Norsta,c1, R. F. P. 4, Box 138: f · Konfirm.antindskri.ining i Den
avholder sin aarlige
ERFE i Astqria., Oregqn 3., 4. og 5. September l 921. To store Kons.erter: Lo:rdag aften 1.1. 8,151 .·. og søndag efte:rm, kl, 2.30". · .400
400 SANGERE
SA~GEJl,E
MISS M.ABEL ·RIEG~LMAN,: Coloratura Soprano . of Ohiciigo and. Boston. Grand Opera •Compani.~~ MR.. MAGNUS PETERSON, Tenor, of ·Seattle.· .. ,
M.·.. R.>.. A.R..V~.L ..··i;.·.E.. :B.E~S.TAD.1 Ac·°'·om·p·.·.a. · n.is.t.'. of. Seattle • PROF. RUDOLPH MOLLER, Hovedd1ngent .
1-
.,!ll!UllftDU1t1nnnmmnnnn111ttn1111111ttJ1t1tttnmntttttu1'tttttt»n1UJJ11it1111d1mim111tt1!t11f11111Htt1itt1[rif111ii'111J~11u111i1t111i~~111ht1,1hll"fQiØ1in11~1U1iiinUJ,dlUCI ·
··~ ·~
·
·
··
V"/IYeST WATC!tREPAIRltl<J · IN T.,0.0.0MA':
I
·~-
~: ~i
i
. .i.
','Hellig Olav" . avgik fra § liLEl/cNT~ · • i • ·. · ~ !j:i;;tiania den. 13de aug.ust med 171 :•At(!J 7=ACOf11!<. ~Vt=~ første og anden klasses passage:rer, og 269 tredje klas.~es .pasi;;a~ i1111m~uum1111.i1liln~.1,~nu111111111111imuinum1111iuu111uuui11iuu11.111111mm_1111111umli~11mu11111~um11U1!1Jt111111111111m11.m11111mrut.mmnttru~·~1!møtuli#f gerer . .t\.nkoD1 · til New. York .tirs: (}ag. Oscar II anko.1ll W Kri~ . stianssu,nd den 14de a,ugust, ·1. H. Bænaamo,fabrika!lt av the i $tandard .Wasliing .Tablet,. yar Vi e1<sikker paa at d.u vitna·· dine;hilr:t1. I indom •.Tidenc1es .·.kontor. forleden. velklæd't, .naar de.begynder ;:paa·.. skolen j· ~· •I J.fair hilste P<l,a. den ),1ye ,redaktØr igjen: efter :ferien~ At de e'f· velklro<lt vil i ~ · og loyet at .anbef,fflt\ og 11ndel'; støtte 'Taconia Tidende erter. bereflektere fo:rdelagtig p~a· J)em. .. . . . .I ~: .. . Tak skal · De · Rhodes Store er altid .:fm~~ig,·;i~;}issis.t~te i . .
I
I
r···--·~:;~~~~:~;~~:t .·I
I
fa·a
I. ~t
med at klæ barn VBL .···· ·.•..· . ·:. .•... • . . . ·•. I Vi har· ik~rn bare ·et.·.veifyl~~ .1ag9r ni1~ / men vore priser er sat ~aa' fordelagtlg, som: · : det paa nogen inaate er mufig~ . i
·i
~:
!: ~
.:·:i
for Gutter
f
·.·.·r
~ ·~
HEL KLÆDNING MED EXTRA BUXE OF KNICKERS 'TIIi ··1 $7.50, ~9.5o, $12.50,· $14.50, $16.5~. .
I
i
. . Alle klær er velsycld og av be~te slags Materiale, so mvil holde ut. for. sterk ~lit og mønstre og kolører e1' mange. . . . . i. ~fange ~tørrelser at ,vælge fra ·-:=, Gutter :fra 6 til 18 aar. · . (2 .. Etage). Indgang fra 11. street...
for Piker
;.:,
,
,
,.
lI I
..~
··.~
~;
· ·~
·i i
1 .
I)E:BESTE l'i:AAPER VIij:AR lfÅT~ro:a::; MANG·E AAR. ,, siden 1914 hai· vLhatsamfanJJ_e Ia:.gre av pikers kaaper. .M:e,d'heJrsyn til kvalitet, arbeide, mønstre, vil D~ snart ind.-
rømme, at disse kaaper I{)l\,piker fra 6 til.
14 .aar er i .en klasse for sig,'s~lv.
.· forskjellige. fasonger, alle de sid"' 0Le, og meget net, og et godt11tvalg til de fo1'skjelligste priser fra $7.50 til$45;oo. ;. ~fange
(4. Etag·eJ .· OH NU SOM ALTID HAR v:r:E1fs.TdRT. '
Lager av. Skol~skP·
Om det . er vanskelig at faa passep'cle sko · · til dine barn, eller de er haard.paa sko, saa · la os forsøke at vælge skoene~ . .· . . . (2~ etag;e, 11th street.)
Broadway -
Eleventh -
Market
;u 1 r1111111m11111111111111111111~11111111111111111111111mumm!m11111111u111111111111111m11111111m11111111111111111111111um1n111111m111111111111111m11111111fui1minmimum1ømf.·
oppe ogj sit. harndo:rushjem og · kjære i Det er Glenwood, lVI\inn. Han vil saaledes ikke o:vervære sangerfesten iaar, {lesværre, men vil i tankerne være der; Skulde dog helst Ønsket at se ham der personlig; Næste .gang vil han ar;rang.e1·e det saa, at lrnns ferie indtræffor paa, .anden tid, end · naar · man ga:a;r .til sangerfest. Vi el' sik2ker paa at Os.car vil. ha en god tid i J\f:innesota, men er .ogsaa hes:øk.til'sikker ..pa.a" .a:t han vil savne de
gfade sange1•skarer. God tur og. velkommen igjen, . Zions. ~Orl!.k J:.uth, m.enig·lietp·· 54de og Yakima ·ave. So; R. J. Villesvik, ,.pastor. iB!opær 6704 So. Park ' liVe. Glrtdstjerieste" søndag form;.. k:l .. 11. Engelsk gudstjeneste kl. S aften. . K'vindeforeningen møter· onsda'.g 31.. aug. hos mrs. Villesvik, 6704 So, Patk ave. •Lutheranere i sydby-\ en, fad Zion kirke bli eilers; . kirke! 'i:.v ;,,,,