Tacoma tidende v 28 no 42 oct 18, 1918 by Pacific Lutheran University Archives

!'UBLl.SRED A..~D' DrSTRIBUTED UND'ER PERMIT NO. 632, AUTHORIZED BY THE ACT OF O(jTOBER 6,19.17, ON FJLE AT THE POST OFFICE OF TACOMA, WASHINGTON IIY ORDER OF TH:E PRESIDE:ti!, A. S. BURLESON POST:MASTEP. GENERAL.

' j

;!;ucomn :t:ibcubc

'.!rrcottttl ;!;ibcnbc

REIDAR GJØLME Utgiver Utkommer hver fredag Suite 308·309 Scand. Am. Bank Bldg" TacQma, Washington

REIDAR GJØLME Publ1sher

Abonnementspris: Washington, helt aar .......... $1.00 \'Jas1Ii11gton, halvaar ........... $ .60 Alaska, Oregon, California, Idaho, Ari7'01ia, Nrwada, helt aar ..... $1.50

halvaar ..... $ 1

.so

Øvrige st.ater og hcsicldels·er i U. s. aarlig .... "' ............. , .. $2.00 Til IZana-cla, anrlig ............. $2.00 Til Norge, aarlig , .............. $2-50

The most widely circulated Poreign Lan§!uaxe Newspaper in DliJN 18. OKTOBEJ\:, 1918.

NO. 42

1!J:aub!tiettbittg [§i>ttllrr ui fornufti,~~~-~nr ski!tshygnittga111aaL te hver sj:Pl som alvorlig

JrnngTer dl.et· ·l'ri!di>1·else, som al-

Ulll.U%1.IU:

Ifththssiinhag filysklauh sua:rrr unhuigrnht.

1frenrtihrus partihanntlntr i Nnrgr

JHatlsnu gaar ikht paa ahkorh.

i Nnrgr

En uttalelse av en venstremand. Stortingsmand for RisØr, redaktør A. Hansson, behandler i

en a hsurd umulighet er allikeve] bht virkelighet; - den moderne kultur har vist e11 mot-

pg umenneskelige fremgang·smaate, som de enc1nu gj_ør. "Paa samine tid som den tyske regjering nærmer sig' De Forenede Staters regjering med fredsfor. slag, driver clens nrn'lervanclsbaater paa m,ed at sænkc pas8agerskibe paa havet, og ikke ~kibene alene, m0n endog de haater, hvor: passagerer og manclskap søker at redde sig og under deres nuværende tvungne tilbaketog i F1a.nc1ern og Fhmkrik forfØlg·er de tyslrn armc~cr en Ødelæggelsens knrs, som altid er blit betragtet som en direkte oVertrædelse av alle love og regler for en eiviliseret kr.igs:fØrsd. ''Byer og landsbyer. om de ikke blir Ødehgte, saa blir de røvet for alt hvad de besitter og ofte endog for deres indbyggere. De nationer, SOl!ll er forbundne mot Tvsklaud, kan ikke ventes at ville

;Efter en overfladisk hetragtning ser det jo her ut, som tyskerne helt gir sig, som en "nnconditional surreudcr.'' Imidlertid er not en uklar, og det paa vigtige punkter, og den fvilges ikke av de I "Det er ogsaa nø•lvendig, gai·mitier som presidenten uttryk- presidenten, fon'.t eler ikke ·skal kel1g forlangte. Unc1ervanc1skri- r'ft'l'e nogen mulighet for misfargen miot fredelige lrn.nclelsskibe Istaaelsc, meget alvorlig henlec1e1 gaar paa med uforminclsket raa- den tyske regjerings opmerksom het og brutalitet. Under sin re-1· het paa sproget og dei1 lilrnfrerntræt bn'Pncler og Øcleiægger ile ty- rne heftsigt i et av de fredsvil, . , . . ske arm~er franske byer og lands kaar, som den tyske regjeriug nu Efter haarde tilbakeslag og byer. Grusomheteme og raahe- hai' akceptert. Det inrleholdes i skuffelser ~taar Europa. ka?ske terne mot den belgiske og fran- den tale, som presir1enten gav paa 11 11 . · forar.i et ..\.'Cndepunkt. 1 knger.1 • sk civile. befolknin .g er ingr;mlun- .Mt. Vernon dem 4rle..J.'nli. D~t er emlnu langt til T1pperaary.1 de ophoi-t. Nei, det viser sig, nn "Det er som frJl !!er: :.A vsæt:Uen ekt ,er rnul1g at de, som holdt ~om frh", at den tyscke regjering~ !else av enhve.r ~.1.-bitrær rmagt nt,. da 1.1et · saa all:rmør.kest. ut fredstilbud kun er fremsat for at· hvorsomhelst, som kan separ~t: nlhkevel skal .faa sm be1pnnm~. vinde tid, og for at kaste os blaar hemmelig og efter eget tykke forDe har, faar v1 . haape, ved srn i !lincnr~. stJTre. verdendrecle{1 ; eller hvis n:~tstanclskraft ikke bare gavnet Disse omstændigheter el' elet den for tiden ikke kan ØcleLep:ges, sig selv, men menneskeheten. som har formet president ·Wilsons idetminste en ri~d11ktion til foldsvarnote, et svar hvori presiden- ~tæm1ig magtlØshet.' ten har et enstemmig amerikansk "Den mar;'t, som hittil har konJ'den nu kon11mer der ogsaa med- folk bak sig, og som helt og hold- trollert den tyske nation er nddelelser ±ra Norge om, at eler fra ent tiltrædes av ele alliertes re- op av det slag som her er heslueFougnern Staal- Beton rSkibsbyg- gjeringer og folk. vet. Det staar i den tvske nations Staale Staalesen. ningskornpanis verft paa liloss er PRESIDENT WILSONS 'NYE egen mag't at forandr~ det. Disse _4_\. - · · - · · - - - maskingevær. levert et hctonskib, som antagelig presidentens netop citertc ord SVAR. EN HEILT. danner belt natnrlig en betingelr.e IIan !Jlev anhefalet at sendes kommc1' til at ta sig en tur ove~· Den 1-lde oktolJer svarte presi- som maa gaa forut for fred, hvif: til en Øvelsesleir for offieerer. A tlantcrhavet til Amerika .. Det.Sersjant Reidar Waal.er utfØrer n~enJo;·di han endnu ikke helt er te skib, som har faat navnet denten 'I'ysklancls fredstilbud nred freden skal komme gjcnnem en enestaa~n~e bednft~r.. en amerikansk borg el-, er han , '~'i.skelac1' ', eies av skibsrecler en note, som paany erklmrte, at hanclling av det tyske· folk selv. Med den bnt1ske a1,rne I li rank- enclnu il+e Y'l' o·lnr Osw. Ro~envold Kristiania og der ikke kan. bli. tale om fred .rn ed Presidenten fdler sig iforpligtet rik, Sele ok~Et forhenværende '' '' 0 ' • har en lasteev~e paa 1050 'tons. en t:\'.s'.~ regJermg, k?ntrollert av til at si, at hele fredsspØrsmaalet, 11 .1. 1 · ·' "T • y k · . et at eler som han ser det, vil avhænge av mec em av es"ac rnu _.,,, "ev" .or BLIR "ASKELAD" Fl;\RST Det har fØ 1gen ele d1mens10ner: . militært autokrati . ' 0°· b 11a.]11 . kavaleri, udmerket ,;ig i kampene ,.., - · storste længde 176 fot, lr<'ngden ikke kan. være tanke paa nogen den garnntis avgjørende t>g til~Ien guttc~1 er hht g.:umnel nu rundt Le Ca.tele~. Har.s navn er .. . mellem p.p. 170 fot, bredde pna , vaabensst1lstan~ s~alænge tysker- frec1sstillenc1e karakter, som kau Hvem vil bli først, Norge eller beton 1 bot og hsiicle i ridset 19 ne turer frem i s1'.1 raahet, gm- ~:is i dette fundamentale spØrsog i mcllcirntH1en. har DJØrnson og sersjant Reidar \'V'a?der, og han Jbsen og andre fortalt ham nogst var eir normaml, som haclcle uttat Amerika,. til at sende et konkret- fot. Driftsmaskinerne or to Bolin- som~et og hrntahtet paa land maal. Det er en ufravigelig beom elet vidnnderlig·e ~ille lanc~der sine f,ør 8 te papirer, forat bli ame- skib over Atlante:·havet, er et i der motorer, hver paa 160 heste- og SJ.d. . . . tingelse at de regjeringer. som langt norcl. Jonas Lic har fortalt rilrnnsk hol'gcr. Under en intens I spØrsmaal, som i chsse dage sterk'. kræfter og ski bet har saaledes 2 Svaret lyder 1 srn helhc>.t som 1tr forbundne mot Tysklan~1, skal ha.rn hvilke mæncl og karakterer I bma.,,.n·cild den 27de september li.ntereserer .skilmfartens 1mæn.d 1 nro.pelleee. D. a derme maskinkraft f.Ølger: fda vite med sikkerhet med hvem dette at. "Cl aa paa" har skapt og iagttok han fire saarede mænd, hegge lanclrl. I de· siste par aar ~r forholdsvis liten for et skib de forhandle1· andre har malet landet, som det I der kravlet.$iifra hnl til hul, hvorav har man il,J.c~nndet saamegcn er- paa 1000 tons kan farten derfor "Presidente~1 v.il svare srnrskilt jorden var ifulcl efter ele eksplo- faring med hensyn til lJygningen ikke lJli over 7 a 71i".2 mil. til Østerrike-Ungams kongelige derte granater. Samn1en med to tl\;., skibe av sten, og ele prØvcture, . og keiserlige regjering." andre mænc1 fra sin peloton styr- man har' foret.at, har faldt saa ,"og nu .l~h1· altsa~, spØrsmalet : FRA FRONTERNE. tet han gjennem barageilclen og heldig ut, at det sanc1synligvis 17_il det bh Aske~acl eller ~t arnebral!te dem ind. ikke vil være mange maaneder, nkansk betonskib, som vil faa Samtidig som allehaancfa ryg. og store D-en ene av ele redclecfo va1' en fØr man vover at sende et skib av æren av at være det f!5rstc til at ter om forandringer i Tysklands l1lll11mer. denne type i langfart. Skihs- gaa over Atlanteren? , styre, keiserens abdilrntion o. 1. De følte ~.lle at det var det stør~ fartsblacle i Amerika har allerede bvirrer ; luften fortsætter. marste. 'l'il and.re tider kunde dei:; vel ha trængtes at avfyre etpar ·vers av "Ja, vi elsker" for at faa "stemning" for r_,ancTu:jending ikke saa nu. Det træ11gtes ikkP idag.

og paa prograu1: hpiere tolcl paa jorc1bruks.[Jroc1ukter. Ved siden herav. vil det bli meget konservativt naar elet gjælder løsningen av radikale og so eiale sp_drsmaal, som 8-timersdagen, arbeidernes utbytte av forret11ingcrne og mere slikt. Vi ser rlette parti begynder at reise sig i valgkampen iaar: I flere kredse i Hordaland, Sogn og l<'jordane og paa Jæderen. Men ogsaa pao. .clstlanclet og i XorcUand og andre steder fornemmer vi lignen ele bevægelser. Dette ,nye hØire vil i likhet med alle hØirepartier i Emopa. bli det nationale her i lanclet.. Og det vil gi partiet en styrlrn og autoritet, som vil samle al boncfokonservatisme om sig i heie lamlet. En stor del av det nuværende venstre er nemlig tem:.. meLig konservativt, og det er ikke saa varn;kelig at peke paa saakaldte h,Øii;emæncl, soun i vlsse saker er radikalere, end visse venstremæncl. Denne del av venstre vil sokne naturlig til det nye hØija, dette vil i hovedsaken dannes av denne konservative venstreflpi. For at partiet skal faa flertal, er det imidlertid nødvendig, at det gamle hØire slutter sig til; men da inaa elet opgi sin antipati mot det fullt og heilt norske. Paa den' anden side vil der av den radikale fl.oi av venstre, iberegnet arbeiclerc1e:i101;:rnterne og socialisterne, dmrnes qn radikal blok, likesom i Rverige og Danmark. Dette e1, citer vor mening fremtidens politiske linjer.''

re,

""""""""'""""""""':=."""'~""""~"'==

gaat en eller anden fonmclrrng sy_ ::ies den. omstæn_clighet at vise, at i den siste t;yslte note bl~v for f~rste gang i Tysklands hi8torie siden 1~71. ba~'-0 talt om "den-tyslrn regJermg'' og ikke som alticl f~r ?m "den keiserlige tyske ref:'Jermg." . " Im1cllcrt1d gaar, som sagt de alJ1erte knt:l'tig frem paa Blle fo011_ ter, ~-g tyskerne trækker sig overil lt tubake, brændende og hcrjenele landet .. I Flandern gaa:r britei·ne, bel~ierne og franskmændeue rask~ fr0m under kong Alberts personli~e kom~namlo, og ekt SYnes utvilsomt som tyskerne maa trækl~e sig ti'.hake fra hele det nerdhge Belgien og snart overlate Brussel til belgiernes egen kon ge. Og ln:ngere syd paa den Irans'.rn front, hvor tyskerne endun g'JØr den. mest fortvilede motst~ud, trykker d'ranskmændcne, Ll'itcrne og amerilrnnerne dem lan~somt :nen s1~drnrt tilJJake. :aavel I Ser.bien som Alhanien drives de Østerriksk-ungarske Of! tyske .armeer hurtig . nordover. Alba1;11Ems hovedstad, Dnrnzzo er tat tilba~~e og likesaa ,::lerbiens gai~1 le, N-i~h. De allierte troppe1 befmder sig nu paa en linje, som ligger adskillig nordenfor disse b.yer, med fienden trækkende sig tilbake mot Østerrik-Ungarns

•••f

~,-----

av 13.4 mil.lioner i l'ysfjorden, og aktieinclb,rc1elsc nen va1· .b~it kritisk, fandt jeg i kroner, som betinger cm skattedre utsendes i r1isse dage. SelskafJ!.'t:; oktober if.1or . at maatte forl.at.;f av rn proc·ent plns rikmandsskat I11avn blir XordlandsPortland C1'- armi'ei_i og reise fra . Rmm~men, ·311111· 11ar G-uei1.urane1sel a.l en om t ren _ t efter tJenestg,Jordc, -· h0iestP · '- · sat~ - -· Æ::;amticlig · · har rneutfabTik _A_ IS. __ . Den ,_Pr - -bassett - . " hvol' · , ,JCc?: . · ..dengang Il . f'' l- · ," · '". · -l l l liystvret lwslnttet oph"·else av et paa en produLt1011 av .lOO,UUll Ja, til I ct1ogr"d. er J_, ,JCo llyre greiet c et area aapen a rer, som · " · · ·. . - ' '' , _ · . ", . f' 11 , --- • -1· n-1 -• __ l yr;:_ _ 1 1·1·111 cement i1r. aar. __Foreldbw var den paa lag---t vec·1 tvang·sc • • · 11a·1 ' • -10 i11illiunP1' . - luonPr . - - · -. . · . ~ 1h den om . flBn . _ m__s ,_e s_e. \ s_ t.u1L , . 1,,_ , , ie_tser-. 1. - _ -l<lnkelte - byo·der_ har · "Tel_· Mangel part sk1bsmate.,.iel -- In. bli hv!..':o·rt ior foOOOO lat. khrmg og det 1,dde hened91mmb _ ' · • ·m1iren g · _-1 "' 1 g·en nybygnin1.ter. A.v rna111a1.enalerne !mr man og skrev straks 111 kngsmm1ste- i " 1 _,_ • • 0t mere end c et paa agce area . _ _0 · _ _ • _ • • l_ f · 1 '_ _ · ·1 i·' ~ _ 1 l'1·1'sti·rni·1 '>;3 ·nPnst sikret sig· kalkJ1or1elwmster, soE1 net, ra mm., Be·t staar •.Nore re < ron som rnr - -~ · ' '' - · ' .,,. " -. · . . . . at Jeg ansaa. mig Øst . ~. 9~ 0(JO maa1 1mere._' enel paa~ M'ano·elen irn·i m·1tcriel til" skilÆ-stc·iter like_ op til fobrikomrnaclet, st1llmg som rnss1sk ofhcer• og gTe1et . ' b '' ' ' ' • • • • -. ·ef-n- li ~ ._ · bygningen er nu saa stor, aL flere og som kau dække fabnkcns be- i.er en eve1:tyrhg reise na~,1ae JC" lagt. av de strJrste verksteder, for eks. hov for eu uoverskuelig fremtid. over Helsmgfors .frem· til :Vasa. Trondhjems by skal begynde Nylands og Akers, bare gaar med .Kalken ligger i dagen og er paa hvor jeg stillet mig til den hvite fjØsdrift. halv arbeidskraft. .Alt nybyg- grund av sin natur sjelden let at regjeriugs disposition. :Jf.en opI 'l'rondhem har man noget man ninn·sarbeide er foreløbig indstil- L'.l'yte, knuse og formale. gaven var ikke let. 1200 geværer HIP Cl{ANDLER lrnlder den kommunale lanrl- let ~g der foretas bare reparatioAv lere har man likeledes sik- ~v forskjel.lige sla~·s v.ar alt ~1et ·HIP RIGGER brukskomite. D:cm har forcslaat, ner for at holde bedriften gaaen- ret sig betydelige og fuldt til- ,Jeg hadde, 1ntet artilleri, mens Jeg HIP STORE at kommunen slrnl gaa igang med de. i\:Ilan haaper paa at faa noget strækkelige mængder, som ligger visste, at "de rØde" hadde •minst AIL MAKER fjrisdrift paa en av sine eiendom• materiel fra .Sverige og Finland, bekvemt til i fjordviker ikke 60,000 organise.rte troppe:: og kame, .Sluppen. Og forrnandskapet men det vil ikke forslaa stort. langt fra anlægget, og som 1med noner og maslungeværer 1 mæng~ ... r,-E-8E ~Ur-4.D _ _d'EVE~:=rco __ n~.. _. im1stil1er 11u paa, at der bevilges Ingen nvkontraheringer kan nu- 1ethet kan tas direkte og av sjpen. devis. Allikevel tvilte jeg ikke •, CO\..MAN CIOCK . 30,000 kroner til indredning av de; diss;, forhold finde sted. :Fabriken anlægges av firmaet et· Øieblik paa, at det skulde gaa, SEA;-~LE.WASI-!. fjøs og iudkjØp av ;35 :melkekjØr. Forbud mot privatsalg av hØi o.g .F'. L. Smidth & Co., K.iØhenhavn, viss som jeg var paa vor retfærDet vil jo ikke bety stort for bypoteter. efte11' de-ttes "tysklam-"-metode, dige sak. Desuten kjendte jeg en.s '.n_ elkeforsyning, men d~t skal ~(risti~nia, 2:3. _m_1gnst. I eller s-om, ,den ogsaa ka-ldes _" v~atat ,'";le rp ele' 'ikke ~ia,c.t:le no-1 DEN GAMLA, PÅLITLIGA SKANDINAVISKA LAKAREANSTALTEN, bh rntcressant at se regu&kapet pr oviantermg-sdepartementet .metoden . Denne bestaar I a1. ,sen bruKbar ledelse og 'IS::<te at for denne komm:unale fjØsdrift. har bestemt, at eler fra 15. sep- raama'.erialerne forrn_al~s med d~ russi~'.'e solefater, som st.Øttet I llll! Fiskeværet Gnp faar moderne ternber ~kal være forbudt andre vand, istedetfor den tidligere an- r0c1egarmstern'e ikke var skikket er. r. w. DEACHMAN, Med. Sup'!, moloanlæg. I end staten og proviauteriugsraa- vendte metode, tØrmaling, hvo~·- f?r nog1m offensiv. Vaahe~1 tok Harbeh~ndlatmedstorfram!ångun?erdesista4oåren Kristiansand, ID. august. det at k.iØpe, erhvervc paa anden ved kontrollen av blandmg- blir VI fra vore motstandere og fik efPr1vata och nervosa SJUkdomar, Fiskevær-et '.J.rip sk~l nu faa et rnaatc eller forsende hcii. Der langt mere fnlclk~mmen, og h_vor- terhvert ogsaa sendt fra Tyskfi:irorsakade af ungdoms-dårskaper, onaturliga moderne og t1dsmæss1g· moloan- skal utarbeides nærrncre forskriL ved den for arbeiderne, omgiveL land. vanor, med alla deras f6rfarliga f61jder, såsom læg. .AnLegget er, ifølge "Roms- ter for nndtag·clse fra forbudet. serne og maskineriet sau lllieldi-1 - Men off i eer er '? forslappning, fiirlust af lifskraft, opasslighet ftir affarslifvet, njur· och .bl~S· dalsposten," anslaat til at koste Det er videre forbudt fra· 1. ge stØvd:nmelse prakti;,k talt helt - .Ja, elet var næsten det stdr- sjukdon:iar, svag ry~g o. s. v.'..beha11dlas_s~1~bbt, 01i;is;irgsfttllt, bllhgt omkring 350,000 kroner og arbei- scptornrbcr at kjØpe. erhverve el- unclgaaes. ste problem. J\I/en hei·- n1r det och i djupaste hemllghet med sakra oeh pnhthga med1crner. det paabegyncles i disse dager. ler forseucle poteter' av aarets av:Jfaterialerne blam1cs i det rig- først O'l' fremst at de :Lr ivillige U Ill~ Ill I gode aar fiskes der optil ling for andre end staten og pro- tige forhol el, fimnaks og br:c•ncleR SYeJJske~· hjalp ovel' de værste lm Il ' ..... " _.. m - - m u m - - -~ - - - - ilOO 000 skrei, men paa gr1md av vianteri'F'sraadet :-\·:ermere be- ien roterende ov11 til cemeutklin- nmskelighcter. Især de som kom b k • ·a h dl d

d· I

J- d

t • , utligningssum

Nor-ges SJO art, - an e og n us ri

F ÆRG\EPLANEN NOR,GE DANMARK. Larv i k , 14. august. I anledning av planerne om en færgeforbindelse mellem N o r g e og Danmark har et par jernbaneingeni~Jrer været her i byen og beset pladsen for et eventuelt 1l'ærgeleic paa Revet. Idag er ehefcn for jern hanens nndersØkelsesarbeicler, overingeni9Jr JliL. Hostad, lrnmmet til Larvik for selv at ta. forholdene i Øicsy:Q. Solgt tømmer for 1112 million. S k i e n , 17. august. Drangedal skogeie1·forening har til United Lmnber & V cneer Co., I\'ristiamsand, solgt et større parti tømmer. I'risen ønskes ikke opgit, men handelen dreier sig om 1 million kroner. Samtidig har skogeierlaget til Bratsberg hrnk solgt omkriug 5000 tylvtcr Jr>vlast. Dette er ogsaa en handel paa over en halv million kroner. Fabrik for elektrisk motsfandstraad. S k i c 11 , 17. an,:;·nst. Paa Nyl:rmle ved Skien fnlclf ri res i d i::isc dager reisningen av eu ny fabrik for elektrisk motstanclstraad.. Som bekjenclt er dette en artikcl, som det er en ren i1~>dstilstam1 paa her hjemme. Fabriken er hygg·et efter et nyt ::;ystc1n og rnaskinerne forarbeidet dte1· tegning· av ing·eniffr Tor Strn1JL1. Fal1rikc11 vil \'ll'l'C .i drifL om 1-± J:ic;·e. J ordbrnkstællrng·en i Gudbrandsdalen. HingelJn, 17. august. IfØlge jimlbrukstællingen 20c1e

•

·-

•

••

:il,

N ROSEN BE

- ,

· "'

" '

, . __

-__

J~~·

, _ __

o·

I I

_ en af oss utgifven

o pa 48 s1 or, om an an e

ele- d·-·caa'.']_1.ge !l-aV--n(:)-f?_ I-'hOlf,l har_ , t-e;-·n-rmc-Jser for _cve_ nt-uel-le--m1-dta- _ ke1-·. _fo·s-·sc males _saa paany, l_Cl_t'Sl. vil S-t-LThg llt\'\'U--C- !o(Cl1-('.-_ ljfyefS-- IJOOJligheter, fiktenskapef, många_ siag-S mange fiskere 1 den sisi·c ticl seet geber herfra vil bli ntfærdiget. hV0l'YE~f1 den fænl1gc cement rnlcrne L1mle og HJalurnrsson og sjukdomar, lleras fiiljder o.s.11.; den borde liisas sig n,rJdsag·et til a1 henlægge sin F'ormanclen i .Kristiania provi- frenrnta:n. c1e, som hjalp til at skaffe mig af hvarje ung rna~. Sandaslril!lfiil'segladtomsl~gtlll 1 1rirksornhc~ til a~1clre fiskevær. anleringsraad fabrikeier Petterpe Firmaet F. r,, Simjr'.th & (~o. hal' i arLille~·i fdrst og fremst ela ' ~l~~arad~~~s e ~ som pa ett postkort eller i brei insander N:>'.'dyrknmgen 1 amt uttaler, at lian 1l1«ner der iaar ik- elter clrnne metode 1 de siste 13 I Hmmlton. Det var _og·saa svell- 111. ROSENBERG 117 N. Dearborn St1 Suites 209-211, Chicago, Ill. :Næsten 50 procent aapen aker kc vil bli saaLlanne vanskefodieter aat· hygget over et hal1•t hundre- .-;ke generalstabsoff1cerer, som Opmaaling i Brat8herg amt vi: som ifjor rnecl potetforsyllingen. rlc fabriker verden_ over.. . Y~u· hjemme i 11:1in. stab i hov:cl- Men je!l' vil ogsaa ha sagt, at tysrr 12:],0G 1 maal aapen akcr i Provianteringsraadet vil gi tillaDet nye anlæg vil utvilsomt bh kvarteret, særlig 1 den operative skernes intervention ntvilsoml .CHIROPRACTIC 1918, m1:t bare SG,210 1maal i 191}. delse til private til at k.ii·>pe indtil nv stor hetycli:ing for bJ'g~·e:virl~- avdclmg-. Ogsaa norm::enc~; _ ?.g Isparte mange liv og reclcleL store Vitsenskapen om, hvordan De kan I~n rJlmmgs altsaa 1:aa ~36,~;,il 1 % ty>nde poteter pr. hnsstands- s~mhcte:1 og f~r hele de~1 ~remt1~ dansker var, der blanclt de_ n1v1.l-1 kulturelle og pkonom-iske væn1icr gjenvinde helbreden gjennem bemnal. Da akeralealel i 1911 v1Stc medlem. rhge mdustrielle utv1kbng i lige - saaledes flere norslrn slu- _ noo·et som Finland heller ·alhandling av rygraden. nig at v:Prc betydelig mindre end Det etablerte forbud maa ikke '\JonLNorg·c, og· den vil forment- l_cipere, som dog ikke kunde an- driu· slrnl o·Jemme. GUS. E. OLSON op_ git, lia1: amtet i virkeligheten be_tragtes som nogct__ va_ r_·sel _ 0111 lig kumme til at vir'.'_e ~terld sii-j•:encles ~om saadanne, da de kom _ iS:'l_alangt va_r genera_le.n meget Doctor of Chiropractic c1~Tket mere end de paalagte rationering. Dette sprirsmanl vil 11mlerencle paa nyttiggJr5relse av tor langt ut paa aaret. Yillin· til at uttale sin· men da vi Kon torlid 10 form. til 4 eftm. 808 O'riental Bldg" 60G 2nd ave. 43,000 maal. E.lorn og poteter bli nærmere drr:iftet, rnrn.r lilan :\'o~d-::-\orge~ n~turril~clomme: _ .At der blev arbeidet med ive'r saa kom til grunden for hans avSeattle. staar meget goL1t; sna eler kan ser resultatet av aarei's :rvl.mg. ~'.orn1en til Nord-Norge Y1l faog interesse er resultatet det be" gang blev han taus. H!im vilc1e PHOTOGRAPHER 903 Tacoma avenue. ventes en stor avlmg. IJrrnen ha gode chanser for leve" ste bev«~ for Paa tr 00. e 11 alv ikke tale om l)Olitik. - On· alle Y0l d' . 1 . t'l V - 1 V 1 L • e 0 n ' "' 100 ·11· e . mi ion r s mn mavis {e kroVor cementfabrikation. rance J ·' 01 'C-· venge og ·' 01'l- maanec1 lykkec1es det os frfl ing-en l'e forsigtige antydninger om ele llapent søndag fra kl. 11 til 3 1 engelske og franske statslaan. ___ Huslancl. ting at organisere og utrnste Cll sp_cirsmaal, som nu staar paa dagsOVER THE TOP CAFE G Ø t e b o r ·g, 22. august. Netop aapnet hær paa D clivisioner, hver paa 3 ordenen, om Finlands planer mot I et cirkulære, som det ameriTa en eller to ti· Den nye fabrik i Nordland. GENERAL MANNERHEilVI I 1rcg·imentcr a. 3 bataljoner - en .\Immanskystr,n og Østkarelcn, og i mers ovelse. STEkanske bankfir-rna Il!amilton & Utmerkede maaltider til V ENS metode. Pr!· NORGE. hær, som jeg mener ogsaa frcmti- kongevalget, Aalancls.oerne og aL Co.s repres·entant i KjØbenhavn rimelige priser. Cemcntcn har i clen sener-: 1.id vate rum. Aapent din· Cl' sterk nok til at ha•n1c Fin- le de 1we stater pna - Ruslands har ntsrndt, opgis at over 100 hele dagen og aftevestgræ;1se alt dette forblev Vi bruker det heste i markedet ·ueu Medlem Dane· •millioner skandinaviske kroner faat en stac~ig. stigene~e <anvendel- Uttaler sio· til vor korrespondent la~ds frihet og seivstændihet. ing Teachers' Ass'n . _ se. I bygmg:midu~tr~ell' beteg;m:s om borg·erkrigen i Finland. - Der er i pressen skrevet me" og·saa nl>csv-aret. Generalen vilcle 605 Pine St" Seattle I engelske den nuværende utv1klmg som •oe'"et OJll te 1.1•01•1·sm c 0 6e ,. o-rnsoi l c·t" siu no. - overhodet ikke 11ttalc Tversoverfor .1523 4t.h ave., nearj er. placcrt ~ ;_ og franske ~ ·-_ 111 . .._.1 . ·.~ om .• 1 P .1ne, 6 ea ttl e. Main 3911 · statslaan, paa New .mentens ticl. Under alle . om--oo·saa uet- som var- h·:enclt 1 Finland siFrederiek & Nelson -.. . , som noteres . . . . . .. ~· c c fl"l . l "ele livi'tas··' ,:~-· t":i ".tll,, 1 b , h,rn.. 'lrnl '"d"'" .tyd" det '''d'g t•l- Dffi, fm,Irn gene;•"! _ J", det" >et og elet "i"plnd ilen irnn tmdto tlll"lrn. '°m _ _ _ , _ _ 11 sig _p.laee- t-_<Lg:nde, _ br ul, a-v _ li us- h:1m, der bm !'' __ jeg kan s- aaledes fo!·ta·ll_ c Dc-_in ø:e-rstko--llljma--nderenefo_, 1 mai - De.t tid gant mec1 stadig mere og mere FØRSTEK(LASS~S _ rmg av sme amenl,ansl,e tilgode- bygnmg,_ betonskibsbygnrng". e,ec" !·0~1111anc1e1 rnde f01 D~ 11v1te at under hele krigen har jeg ikke v 18 ste han ikke mere oiu end v1, -indskrænket drift, men nu viser for alle mænds- og kvindesyk. Ihavender. . paa, a.t dens egenskaper ::meler i Fmlan~ under _horgerkng-en, fØr underskrevet en eneste diidsdon; sa han. l\n ja - ham derom! domme. Nedre Eker anbefa~er dire~tØr anerkJendelse: de gav s1? helt 1 .'I'rsklamls vold, og· at ikke en eneste krigsret har Det tør hæncle, at det finske elet sig umulig at skaffe sækker, 1• l. Blakstads d:rno1'.str.r:sig: den fælclt_ i_rngen sa-ada_n clorn. l\Icu folk ig _j 011 vil. faa bruk for g,e-ne_- der maa brnkes som embalage til gende. res best -ved nogen tal fia. Amc11 .. august rnaaned I >l01ge, og selvfølgelig vil der altid fiyte ral l\Iarmerhewi, der som be- det fremstillede mel. F'abriken FRI KONSULTATION. . D r a m 111 e n , 20. angust. ka. _I 18"89 va~ ~len aarhge pro- ket ''.ære generalens elskYærd1g- nnpdig blod __ især naar elet ::ium kjemlt :sik i frivillig Jamlflygtig- hadde en rabeiclsstok JJaa ornki·ing DirektØr ?lakstads anc1ra~e1~cle cl~kt1on 0:/2 million tønder (? het hk vor korresp01:de~t. s~ral~s Iler bare er improviserte tropper het. da tyskerne fik kontrol ovc1· 50 mand. Man frygter for at der om kont'ess10:1 paa. kraft.:ør~ng 1/0 k.g), 1 lDOD v~r d0;: steg-_et til efter h.ans a.nkoms: til I"nstrn~1rn vaa hegge sider. Finlm;;t Og dc~1 dag er .vistnok i distriktet herom.kring utover fra Tysse forelaa til Jrnhandlmg _62 11111lhoner, og I 191u utg Jorde anlednmg til nt Iaa en sa111talc _ :i\len "de nJde" ! j kkc f,Jcru, da fmnerne vil kom- hr1stcn og vinteren kommer til at i Nedre Ekers herrec1sstyl:e igaar, ·den ca. 100 millioner tønder. med ham. -Generalen er en mcr-e _Ja. hvacl eler er skrcYct orn m,e til fornuft igjen og avkaste ske imhkrænlminger ogsaa i anHerredsstyret. anbefaler konees~ j . Situa~ionen for cementf~brilrn- '.'m~l alrnindelig staut skil~kelsc, deres te.rrorisme er rigtig uok, det tyske aag. Ififilge telegram eler industribrancher paa grund ~1011e paa betrngelse a:, at 1ms16:; tionen 1 Dm:mark og Sverige "er nø1 og mul:, med et kra-ft1g sol- skj,dnt lederne vel ikke altid var fra Sto:-~kholm av _1. _oktober har av mangel paa raamaterialer. Keren anskaffer energien frem 1 den, at der I det fØrst.e land fm- brænc1t ans1gt - kort sagt, en ansvarfo'.'e for det. De holcit nok den finske regJermg anmodet l_dpet av 1020, samt at kommunen 1 des ~ fabriker .med. ei_i Radig pro- mand, h:is ydrc slraks peker nam mange :,i.eder igjen, rlfl de var T;v::iklalHl om at trække ui; av Lillehammer dampsag og hjilvleri ~verlates .10 proeent av den over. I t'.nkt~on paa 31/::~11111110.n tp1~dnr: I ut som f_drer. . . nvisse om lsn.mpens utfold. land~t alle tyske t~'Ol~Pe.r, og r:- har paa generalforsafoling beJ~rte kraft.. . \ S~e~·1ge e1: der I falmker 1 clrin "rGe~ieralen.som fo.~ tiden lJor, ~ _Det er jo blit sagt, at gene- pub~1lrn.nskc og ~ociahstisk_c av1- sluttet at tilby arheickrnc at gjØKompem:at1onsvarer fra Rusland., eg 2 andre under opforelse mecl StocLholm, uttalte sm gltl•de ff\ er ra len var imot den tvske inter- ser i Fmland agiterer nn for en re dem ancle]sherettiget i utbyt" , Ham~ncrfost, l. an gust. Ien produktion av over millitiner for forstc. gang at væ:'e kommet ven ti on. ' tilnærmelse til ente1ten,. ic:et de tet av driften vecl lirnkct. Efter 'Ielegram fra Arkangel melder Wncler. til det fne selvstænd1ge )/orge, . _ med rette mener, at regJenngens ele opsatte vilkaar skal der - efidag, at pmrnorfart1!ieme er avsei-1 l Nor~e .iwochlcerrs nu uo?et, hvor lian hat_tpet at komme sig :- On:,det .k~~ Jeg_ 1kk,c _uttt:l~ forlJimkls med Tyskland har væ- terat skatter, avskrivninger og let med kom1w11snt10nsvnrer. Der-. over 1 mrrlhon tpnder, og def fm" godt efter vmterens og vaarens m1'.'" D~c hai 1 IotnoL sta at noL 1 Iret unØilralt. regulering·sfoncl er c1a,ldrnt ve_ el kan_ s1_1mlsyn--ligvis rn. ssekjrJ- des tre fabriker_, nemlig- "Sll:n_ i- nnstreng-dser og eftervirkninger anse~·ne om elet f:rir. _ :sa_nmeget I aYsættes 6 proeeu t til aktiontcrerpet for1-~:»Hes og fiskcpriserne mestad", ":i.'forge" og "Dalen'' av den spanske syke, som han ny. kan Jeg forresten s1, at Jeg mener _ _ ..,, nc. Av clf'tt-e oversk~·iernie tilstige hrtydelig·. Seipris er nn Ei ved Ilrevik (nnder opfjirelse), lig hadde hat. Samtalen faldt at et folk hør kjmmpe sin selv-1MANGEJ. PAA RAAlVIATERI.liiL folder aktiornPTerhc 60 procent og c _eire til statens kj,ip, men russen Disse ligger alle i det stim1cn- sdvfplg·elig straks paa borg·erkri- s.t'Pncligbets:rnmp tilem1e uten arbeiderne 40 proeent, i forhold ( betalte ifjor. fra 25 til 35 Øre pr. fjeldske N'orgr, og der fimle,; i12- gen. J.remmed h,Jælp, selv om eler skal Fredriksstad træmelfabrik til hnr enkelts aarnlØn. ~ kilo. g·en vestenfjelds og nordcn fjdels. - Hvordan var elet ela egent- il;rte mere blod. net gir k1:aft stanser. Forslaget er forelagt arbeiderC Stavanger laaner 10 millioner. Som lrnkjenc1t ha1~ eler i ltmQ;ere lig, at generalen kom til at stille for fremtiden. Og- at vi kumle 203 Frcclriksstacl, 22. angust. nr, og de liarlc1e intet at bemerke Epler Bldg. ~ Stavanger, ] 7. au_n·nst. tid været drevet um1el'lrnanclsar- sig .i spissen for ele hvite tropper. greiet kampen nten h.ia'lp, er der 813 Fredriksstad trtPmelfahrik Yil dertil. Bn av dc1m uttalte likeSecond Aven~e ( Bystyret har igaar hel~ndlct beide for en stor eemcntfabrik o<;; .Jo, efter at oplØsningen pngen tvil om. Begeistringen O!c. i den nærmeste fremtid nedlægge frem, at det ym· et storstilet for~~~ lmdgettet og bevilget det med en saa i elet nordlige :\forgc, ncmli:.~· den russiske hær efter revolutio- viljen til seier var meget sterk driften helt. Den har i længl?rc slag .

Bratsb~rg

co" 1 11

s -. -

--~l>nd' S~>hg h~ ~-en? t~et ~:'- den~1e . B dli SpeCiallSl e.aan ng -

'læmhghet~•·

_\-_-i·

•

ceme~t. ti~.

~oncess1onsandra. ?e_·~nente~s- seieT~gang

I-

s~rn-

opl~oldt

."""~.'.':el.,Jei-~d,\' ~rs;, •

:--

. .._,

.-::i

....._

•

...

~is~e .lrnlvp~rtt~l--<~v

Dr. iM.ACY

l -

.....

:""'............~,...,~~~........"""....~~E!!'~........~~....~~.............................""!!"!'!................"""......................,..,...........;;o.~ ..........,,......"""'"""'

I SØLVLAXDET.S NAT

I SØLVJ,A,::\DBTS ?\"._'\.T

hurtige og overbevisende blink en oversigt over dette land.~ ovcrvtddemlc m1.tnr]ige rikdom. Ingen pariserincle klær sig mer parisisk end de sk.Wnne meksikanslw kvincler, og ingen londonerdandy kan hamle op mo telen meksikanske syll va dels ungdom i stilfuld og fol'llem skrædrlcrlrnltnr. Og man maa lete længe, f9i1· man findcr slik vidunderlig overlæssclse av gnld og reelle stene som netop her i Callc Francisko, hvor :Jleksiko Citys internatio1mle :::torstad8t11rnigt sLinc~· paa en fra tnsen ~trna lende vinch1cr. Alle sprog suser om ens Øren. Der er tyske i·cstauranter, eler er franske kondit~rier, eler er amerikanske bar 'er og italienske cantiner, - et handelens liabylon, som ln•inger en til at glemme, ::it man liefim1er sig i et stakkars revoluti<rnsslitt land - paa overflaten av et folkckrater, som rnccl. u::ivik8lig sikkerhet s11yr ut sine luner, naar tidernes uavlaclclige f,vlde kommer ...

0g de brede sknlderpartier vidnet om en sjelden styrke. De klare, blaa og dryimmenrlc ~line med det vaktsomme uttryk, de 1.tPt 8amme11pressec1e læber vilcle gi en fysiognomiker me~et at tænke paa. Der var ingen klar hcstcmt linje i dette ansigt. l'f'antasi og virkelighet var blandet sammen paa den mest motsigende maa. te. En ub_ciielg haardhet og en mld følsomhet stod skrevet i de sterke, litt kantede træk. Hans rJinc lyste - det V!lr akkurat den mands pine, som gaar store begivenheter imØte. Den høie, slanke germaner stanset utenfor et stort og sterkt oplyst lokale. - Uer- er det, sa han. Dette er vor store restmirimt. Vi har mange levemænc1 her i Jieksiko, som ndc1ig vil Ulli1værc "Bach." :Jian spiser godt Irer mellem to revolutioner . . . De mener alts:rn, at - - Selvfølgelig. Vi har igaar faat ministerkrise. Imorgen har vi revolution. Stol paa det! Den parlamentariske d isknssion er av en egen art i llleksiko. Den f1Jres ofte ved hjælp av revolvere og lrnmperep, rnrnr k,iæftbruket svigter. De er kommet paa et uheldig tidspunkt, dr. Fjeld. Imorgen er alle jernlJancstationer barrikadert. De maa da ta til.takke

l'o hr>ic hlonc1e mænd banet sig langsomt vei gjenuem folkemassen. Den ene Yar, meget slank, og hans magre ansigt fortalte tydeligere encl noget andet, at han Jrndcle levet mangk av sine aar paa tTopernes terskel. Den anclen had:.. de en overordentlig kraftig bygning, som Den senede ha1s

6-1

.!!!!!!!Il;

I SØINL,\cN'DBTS :\:AT

I SØLV'L.A~iDETS NA1'

de var sprunget ut av en døende folkeraces halvkultur, - og dog kan faa landes historie fremvise maken til saamegen lurnc1lekrafl, saa-

de lrnslrede 1)ienbryn. Hnn hadde allerede sparket restaurationshunden slik, at den laa og droges med det siste suk i en fjern Jn·ok. Og en av stedets gamle kvinder hadde faat en krukke i hodet og forbereclte sig paa 1.:± dy) i al stilhet. Verte11 smilte iinvlaclelig. H:an smilte som en, der visste, hvad det kostet at vise tænder likeoYed'or en mand som :F'ernanclo Lopez. Og ela al hans venlighet ikke syntes at gj,rire noget indtr,yk paa c1en hpiagtecle gjest, lænet han sig tilslut med en viss fortrolig forsigtighet over bo rele t. -- Hpr lrnr, Fernando, hvisket han, hvorlecks gaar afftererna. :Jicksikan C''.rcn fra syd en saa op. Hans Øine var rs3c1e av beruselse og blocltprst. De flakke i omkring som om de -:~ikte et nyt bytte ... 'J'aalmodig·het, Yen, fortsatte verten, alt gaar 110k iorden. Den hellige Juan Diego svigter ikke sine. Har vi ikke ofret halvt hun" drede lys til tlrn hellige jomfru av GuadeIupe t-- Lopez reiste sig langsomt. Den svære overkrop paa de tynde kavalleristben saa endnu

m~t ~~~~~d~mua~m~~~

lig:het til fn:c1relanc1et. - Det er livets evige vekselbruk. svarte Fjeld smilende. l\•fellem gjpiclselcn fincler vi ofte de vakreste planter. Og det er en historisk kjendsgjen1ing, at der vokse1· megen folkelig fornyelse op fra de sociale remlcstene. For et underlig fond cfotte er!. . . Det er rØverromantikens siste tilflngt og ekt amGrilrnn~ke kontinents store splvkarnmer. Dets t.icl e1· formodentlig snar tforbi ... Den norske konsul hetænkte sig ljtt. - Hør, sa han, jeg tror, elet vil bli en lilykke for l\freksiko, at komme nnclt'l' norclamcrikmrnr11es haarde hænder. Det vil bli redet med dollarens stangbidse1, sØndcrsliLt av tru~ternc. Husk paa - av l\I'eksikos 15 millioner mennesker er kun 20 proccut hvile. Der er 12 millioner indianere i dette lanel. Kommer dE. 30,000 amerikanere til magten, saa vil den rØde mand ogsaa her i Meksiko dØ, -- svindc hen under handelseivilisationen.

efter et 8 maanedexs opholcl ~ og omkring Dawson, Y. '!'. De .bcpaa utvandring til sh.:.tcr1:;0. Dawson tæller for tiden kun •:a. 300 indbyg·gere. Der er i Skagway over 800 mennesker som venter 11aa leillghet til at komme syd .. over. Skibsleilgheten er 11cmlig for tiden meget m)angelfulr1. BrØdrene Rickstad har attat City Permit for opfØrelsen av et stØrre apnrtrnent hus. Champion home builderen .Stephen Berg skal staa for opfØrelsen. Der er enkelte som forbtaar at smie mens Jernet el' varmt. Folk simpelthen str.ommer i:nd til rSeattle om dageri '.ra alle kanter. Fra nord, syd, iist, ja e11Clog vøstfra yrer menne. sker ind til vor hy. Talk about "boom" - Seattle ncYer had a tigger thaD ju~t uow. •

Mr. Eyvind Melsom kom stygt tilskade .forleden, oppe i Bnicks _'1uto .Shop, hvor han arbeider, idet han blev klemt mellem to automobiler. Han blev bragt hjem til 910 East' 56th st" under noks_aa store sm,erter, men doktoren som har ham under behamUin!:!' har det beste haap om at intet ben blev hrnkket, elJer nogen in"he st9>rre skade forvoldt. lliJ.'. l\'Lelsoms to sønner Knut og Odel tjenestgJØr for tic1ei1 i armeen. Mrs. kapt. J, Grotli og datter reiser i disse dage med sin niand og ·far paa en tnr til Ji'iclji Islands. Kvindelig arbeidshjelp ønskes. Ønskes-Sterk kvinde. Stadig arlleidc, god beta.ling, gode vilkaar. Frye &:1 Ccompany, Seattle. '):'a No. 6 c-ar t 1 ol!c.ge street. .,,. d E.·i· . - tt'. 0 I . .1\Virs . . · r ·. ' i 1v .Jan·o·1 " 1 maa sist I for~1ge uke l~nderkasre sig n.Jiet"'n .on or1erat1on for. ·blmcltar ·· ' · , <. 1 ''. -.

D en bes t e Japans · ke TANDLÆGE . " for ar]:Je1ds~olk.

delf:e, ved ·Swe,dish Ho~pital. . Huu

. ~-

,''.." nte~fm "I forn og ' god ]"Jeurrng. o. d f · t ~xr ld, C er er en grun

"''°''C·

or, a n'a. ion_ o. ~ul t o V æp}.1er og

bectoget"rno

-""'

- ~z_· - ~~ ·~=-:~- · · .-.-.--. _"_., ....- - .. ·.. h-;,_.__ ._ . . . .~--. =-~- _"_,. ~,~ :1 "i; : i .. ~: ·~: - , ne

I ·Df

r~ i!:_ ,~:

o"-'

Pci,erne.

sæJger oaa ll1all~~

;i -

· '· \.; :

den liberale behandling er det, som slinder de store flokke av. kjøpere til 1320-22 4de ave" Henry Bldg. (Adv.)

(:i

;i:

j M

"1 .lv.l,)

655 Jackson

Haral<I Andersen, sØn av Herman Andersen, av firma.et Andersen Bros" Fairbanks, Alaska, døde for tre dage siden i Camp Dodge, Iowa. AnlØde blev 27 aar ga;mmel. Han Yar nylig kommet til Camp Dodge, for at exel'cere. Liket vil bli bragt til Se attie.

Skandinavisk tandlæge, hvor krønearbeide og broarbetde er beskyttet under vort. garanti. Broadway lJental Parlors. i \dv.) Ola Lia, som Yor populære druggist oppe p::t'.t '.l'acoma avenue almindclig· kalcks av sine numge v,enner,~ vækket redaktfJren kl. 7 toiT.cfag morgen, hvilket maa sies at være temmelig· tili~ paa denne tid av aaret. Det var en tnr ned til i\lilwaukee Dock, det gj:ilr1t, en tnr ombord p:ia den clurliggemle stolte non<ke Bknte "J-, '\'i. Clise," till1.rrende H." C. Hansens rederi i Forsgnmd. Sknten er oprim1dig anreriirnnsk men bl<;v for et par llal' sirfon indkjØpt til 'I\ orge. I sin almindelir~het er jo ikke Ola. Lia, hal11 · - som ll:m er-, saa 1evenck · 1u· , mg teresseret i skuter, men 1 dette tilEælcle var han det fordi har:_ . · . faat i opdrag ' at fo~·sy1w hadde skutens medicinskap, og· Ola. L.ia ' " dgtig i eit ""' H= h"ldc f'~,rs:i en lle 1 cl e11lry nL:u · ' at f'-aa pas l · , fra V8dkom;nenC e aUtOT·,teteI, 111.en _ • . _ • do doC v"· !no.gt ' '.'"'"" I11ct sig ved antomstel! ill do]d,en, at pas_ var aldeles .11,nØclJendig. I\,aptem IÆrsen, som 1 <.orbigaaende sagt er en ungd0<rn8ven av v01 beriJmte Nicolay Christiansen, rn~ottok 0 e besf6kemle paa ck t elsk- I . , Yærdigst.e, uagkt han jo var meget optat. Skuten var kommen hertil fr& Honolulu og ligger. nu og laster trælast for B1i'enos /I.ires, Argentina, altsaa en temmelig lang reise den har foran sig, og følgelig trænges der megen medi-cin. ",J. \V. Clise" er en firemastet "sehooner,'' a1tsaa seiL Elrnt.e, en av de g·ode gamle, som 1111 clesvrr·rre blir mere og mer•; sjeldne at se. Den blir liggende lier en n kes tirl enrlnn før den begir sig nt paa sin fange reise.

~- -~:(: _\'_1 ·-

Ota

st.

Hj. "av Mayna1rd ave. l\Ioderate priser. Alt arbeide garanteres.

IVIETROPOUTAN ·MEDiCAL BATHS

KJoP LIBERTY BONDS Naar De kjØper Libe:i;:ty Bonds, saa kjæmper eders dollars sammen med De Forenede Staters soldater for frihet og demokrati. De er ''service stars", P,aa Deres pengebok. De beviser Deres patriotism og loyalitet for dette land, som De valgte til Deres eget. De beviser, at De har del i dette frie Amrika, og at de er bestemt paa, at bli 100 procent amerikaner i tanke, i ord og i hjerte, og i Ønsket at vinde denne krig.

litt State. 1!1auk nf Stattlt NORSK BANK

~rartt!~

~wte I

311lftmI1.

OFFICERS El. J:,.

Grondahl, President

Edgar Ames, V!ce-PrHugo Carlson, Cashier D. H. Lutz, Assistant Cashler

A. H. Soelbcrg, Vice"Pres.

SEOOND .AVENUE AND MADISON 8R.Em

KJØP DERES N.ÆSTE RANGE DIR;EKTE

FRA FABRIKEN.

LANG RANGES

And Swedish Movement Institute KJØP IKKE LIBERTY BONDS!! I. FROLUND, Director FuldfØrt i sin helhet ret _.Sier Keiser Bill. Rationel behandling mod vand, masher i ,Seattle. Garanteret To H- med keiseren. KiØP Bonds, sage og sykegymnastik;. at spare 5(r procent av diit · sier Wilson. 57-61 Cobb Bldg-, Seattle. Elliott 2232 regning for brændsel. I I Jeg. lrnn ilrlrn kjØpe bonds, jeg maa _ alle størrelser; alle slags kjrJ11e mig et hjem eller et ~tykke ~~~~"~ ·• ' . ' . THE LITTLE SONG SHOP priser. Solgt paa lette lana: naar knge'.1 er over blir llet vanWarburton Bldg. 1103. Broadway, maaJ1@c1lige avbetalinger. slwllg om arbeide, og snma daglØn· Tacoma Deres gamle ovn tat i ninger sier du? Du har muligens ret, "WHEN YOU COME BACK" DetalH paa vore Liberty Bonds; bytte. men KJ~P UDERTY BONDS og behy George M. rCohan. kjdpe Thrift Stamps, l!jælpc~ Det,. tal dit hJem eller farm mecl bonds, sier , _ Dcil siste m1ngballade: R.i5dc Kors, og klm OR Yel paa samF. S. LANG J.VT...FG. CO. Aasen. Se nette sted efter ·den n)·e s'.lng 1 ni\e tid _ liYorledr;s? Verl at By udsalgssteder : Hovedkontor og fabrik Et Bond nu og nogle dollar hver mnste nke. · d , v1·1 b et a1e ·f or b- acres vec1 N a· · ~"'1-"-"''!,'i;"'»'•·•·"-""""1!·1!-'M• lq0pe vcre uye kla~r, færcl1g .. 1101 First ave. m.aane · ·, · . .~ til 2756 lst Ave. vy Yard Poultry Gm'den, godt !and, let , .. , bruk, hos Chcrry's hvor n har 1527 W estlake ave. eri.pias . at rydde, like ved hovedveien. Bare Hvis De har _faat mængcler av ele ure hØstmnter at ·I $200 til ~:100 for 5 acres. d 0 ktorbehandllng vælge aY, og beh0ver bare nt. bc5 acres Colby Creek Garden, meget I længere tid uten tale en Eten smule lzontant og vil rik dyp jordbund med rindende vand, resultat, kom og saa ha uker at betale resten paa, Special opmerksomhet Reparation av huer, · konsulter mig og ,'eftersom v1. kan avse pcng·er. u t s1·1r t over s eattle og SJØen, nær hugis til reparation av mandoliner, guitarer 'k b . . ~ Il n der søk mine r . ~ , j' t 1 • rygge, sag og shmgle møne. NæCherry's er stedet 933 Broncl gamle violiner. eller bass•. w '*~ t · midler · ' s e vaar vil færge gaa mollem der og · wav ( '\dv ) Main 8148 ." til · Seattle De mest .baard· · mange interesserte lo~:c~· og· !l!ID!llllillllllllllillilllllllll1'1 j s ea t r1e, da lrnn du 1q"'re De Public Market, med c1in egen hest el!lakkede tilfælder , ; o· • • , ~ • ·: blnndt .os er 1er · au to. 5 acre $500 . Paa, swm.me •. v as""ma cu • reumatisme og nervø- 1 for en.n"slemmer .• · vilkaar. eltet har jeg behandlet med godt I fornden no;:;et ute av lrnmpr. De Violinmaker og reparatør. Du Jrnn ogsaa bruke.. d·i· 11 e .BONI)S resultat. • b faar 'jo .ikke .komme sammen nu . F or d Øielsesykdomme, ca.arr ,, ,, har et par svake strenger. Mange violiner ved kiØP av huse og lotter i byen. hu"- blære- og mavesykdomme 1 paagrund av den spanske flua, Jeg forsterker dem og gjØr alle toner like. ro AASEN & SEXTON co. 1 sa&'7':llsom bl i udtarmsbetændelse som vi her i 'l'acorna endnu helP'l 131.0 First Ave" Seattle. Elliott 5347 kaMn!toverdkommf ~st uten operation. d.igvis er g:rnt forholdsYis fri av. 917!;2 BROADWAY 0 TACOMA, WAllHi• raa er r1 . . . S ,, E 11 (Adv.) N. YOW CHINESE REMEDY co. l 11 en Ønner av "'orge, '111) a, "'i 0 Sr·andinavian :Fraternity, Loge Phone Main 4392 OD' brmm. .l::lrune b I l;d Prins Axel av Danmark har be. 11 115 Vesler Way Seattle Norge, VikingArne ga ar aI!esamli:! søkt os. Vor by har hat æren av men og· lrnaper paa at "flua" PALM CAFE et prinscbesyik, og endskjfint man .~ snart vil fortr:P kke, -saa dl' kan ·..:i Netop aapnet ny første klasses kafe. Vor speeialitct er vel ikke her i vort demokratiske ta ·fot pna sit arbeide igjen_ gi alslags fisk og kjØt. Vi serverer det beste i kaffe, og skulp;j Amerika vilc1e tænkt saa meget av Paalitelighet er hvacl .De Ørisker de Ønske De vilc1e forn.Øke vore salater. Gjør et fors,Øk hos en prins, alene for titelens skyld, 0 at finde lrns en kj0prnanc1, naar Q os, og De vil komme igjei1. saa korn. allikevel ele Seattle borDe gaar til en forretning .for at '"rJ 1109 So. K St" Tacoma gere, som huekle anledning at mø· Guttormsen, eier · avslutte et kji>p. te prinse11 at like ham utmerket. @ Der er mange folk, som. cnclnn I [:i;! Han viste sig meget likefnm! ikke kjcncler mig, men jeg''ønskcr SKILTFORRETNING OG ALLE SLAG,s MALER.V AR.ER og hyggelig, og vandt folket ved fat kjemle Dem" :'.lin politik gaar sine egne fortrin. ut paa at fortjene Deres tillid. Ved ankomsten her fredag morfor den kaffen, rykencle varm, meo Hvis det De kjriper hos mig ikke 213 Columbia St" Seattle i!JJ•j ge1: mØties han paa staionen av i.yk f!Øte, sandelig treffer det retbtemmer med Deres forv;mtnin!Ø!lllliilillll-!llEE!!•nailiili!i&læm!i!ii:illmllil!llB!illlllDDill!!!lmil!'il!m!ll!løEl!l!illllillllll!!llllil!llli1i en komi'i:e, utvalgt av llfa.yor te sted. il ger, sa<>~ bring det tilbake. Hanseu. .Som anførere far koDet er de møre biffer. :Mit utvalg av klær, overfrakmiteen var dansk vicckonsnl ll:L Det er priserne. ~Er ker, undertdi ·og alt som en manc1 J. Lehmann og prinsens barn ~rænger. er komplet_ domsven H. Il. Hammer. Prinsen Klær og overfrakker syes ogsaa 1414 THIRO AVE· var hjertelig fornØiet ove1', at til ordre. tr::effo sin barndom sven, og gav 1\Iine ntgifter er smaa, jeg har HVORPOR IKKEL utwyk for sine fØl el ser i noksaa ingen clerks, lav lefo, ingen style. 91~ S.ECOND AVE· kraftige orclelag. Samme dag Denne orden har nn loger i de fleste norske centrer paa Jeg strmher hare efter al; sælg<:; SEATTLE hadde. mr. Frank I-T:asluml, rngr. kysten og fortjener alle gode nordmænds støtte. / med en liten gevinst. Hyggelige private boxes for hele ·Alaska Paeific Herring Co., prL Anmod om en ans,cikningsblanket snarest og GUST A.iB' A<:.JDER.SOX, familien. Ivat selskap for prinsen mrd leSønner og Døtre av Norge staar for de besta og ædleste Tacoma i ilende skandinaYer incllmdt, O·! !iM1 GA 44 & if 1151 Broaclvrny f,Ølelser i os og j lØ~da.g var der pl'i vat >'.el~ka,p foT " OPRETHOLDELSEN AV VORE TRADITIONER ,,, FRA POU:LSBO. ~.-.L,.........,,...,.....,..,.,,_.....,..,,............,,,..,,_.,..,...........,,.-,,.....~""'""...,,,,....,,,.,..,...,,.......,..~...-.~....', prmsen hos Thos. H. Ko!.nerup, KULTUR OG SPROG norsk vice konsul. ,søndag va:· Pastor Brono og· frue blev forSYKEKASSE og beste LIVASSURANCE , prinsen ntc paa fisketur, og herleden gjenstand for en meget vakStøt en god sak og nycl vore goder. i1 nncler fik han anledning Hl at ker overraskelse, da en flok nucnd redde en av selskape•;-fra at druk_ og kvim1er indfanclt sig i k1•inclene. Iiianclag hadde den danske fo1'ei1ingens lokale og oYerrakte viee-ko.nsul, .i\L J. ·Lejrn~ann og., dem en gave for deres velfortjen.mr. H. H. Hammer luneheon for te arbeide sam prestefolk. TaH. E. KNATVOLDS HARD'\VARE STORE 'I prinsen paa New ·washington holer holdtes av pastorerne Slette~~~~---~--------..;;...-...,.--'"'---""""'--'..,......,.--,...,.--; Itel og for .>Da mangE• av byens clahl o~: Brono med flere. God 1123 Tacoma Avenue "'' prominente skanclinavei-, smn ele forst11aelse og venskabeligliet prn?Er vel indrettet med et godt utvalg( oplag av !nye helseraaclsbestemmelser tillot. i,rnt sammenkomsten. , F ÆRDIG NU TIL DERES Hardware, Building Paper, Rubber Roofing, Snedkertør, Builders' I I' Samme (1ag ar.rangei·te Skinner & Vor berømte; prima donna frk. j EFTERSYN Maling, Varme Ovne, Elektriske Lamper, M. M.,r Eddy stabelavlppning av et av de Ørner var i Poulsho mandag og Moderate priser, hurtig avsætnlng Mit motto er "Leve og lad leve" 11ye skibe til ære foi' den fyrstelitirsd~.g fonige nke for at arran~ Telefon: Main 1192 . I.g·e gjest, og mrs. II'. H. Hammer gere en koncert, til incltægt for Ivar den, som dØpte ski bet. J\Ian faderl,Øsc barn i Frankrike, som dag.' kve].d reiste prinsen og fplge TIL ORDRE tmnktes avhol4lt den 13di: ds" sydover med jernbm1e via Port-. men nrnatte utsættes paa grund 1 11/IODEL MILLrNERY NEW GOLDE. N PHEASA.N'.l' "' land. Prinsen hesøkte flaatesta- ·1 Naar i vil kom til Mrs. Pet_ersen. . CAFE av spanske influenza. F'l'k. ØrI. Lionen i Bremerton og andre stener lovet at komme igjen snart og Det er vor specialitet at remoc.e!lere gamle hi:tter. Vi gir S: & IL Green Naar De er i tvil Ol!l hvor De der av interesse og han nttalte velkommen er hun. Siamps. Aapent om aftenen. ·skal gaa for at faa Deres speciell(' beundring for .Seattle. Skolerne og forøvrig alle samMAIN 2543. ;(J.""" ~· yndlingsretter til froko~t, Iunci:: [·.· menkomster er nu stoppet for en Vo_kset Ut over sine kvarterer. Wal• -~. eller middag, saa kom bl os. Vt. f· UNION lVIADE tid. Hittil er intet tilfælde av in- 1201 So. K ·St. drøn Co" S0111i har specialiseret i gulv· j Tacoma har som vanlig netop ]).vad De viI ·· tæpper for fem aar i The Henry Blg" han var tilstede ved sin mors he- ha. vil. næste uke aapne op .mted samme gravelse. Ved hjemkomsten maat- søndagens middager 50c og 751:: slags varer (gulvtæpper og mØbler) i THE den nordre .halvdel av The Cobb Blg" te han gaa tilsengs, paa grund av ret over gaten fra hvor de nn er. LæSeattle forkjølelse som han paac1rog sig 615 Pine Street under reisen. Mr.. og mrs. Olaf Ber!!" er de Westlake Pharmacy, Seattles em-· trale norske apotek. Geo, ()". M"aeli:;,. 'Væstlake and Virgfnfæ...

I. I

: ·

T.L.HUFTO

•

Ja, Du vil ogsaa smile

....

. I

CHRIS SIGN®. WALL PAPER CO. Du et medlem av

BOLDTS BIG 4 ,Rainier Bakery

Son ner eller .Dotre av Norge ?

Nye

· - - - - - - - . - - " " " - - - . - - . . , ; , , - · - - , . . - - . . , - - - " " " - . . , - - - , . - - - . . . . , . . - 'J

Hns1

1·

n··k

Klar

35.00

·Victor .S. Viken

Union TaHors

(Alfv"}'

E-1.

'l'orsdag aften <len lOde okto1 her feiret ds" , vor., 1. bekjendte ·. 1 · lai.'lOt. mand lho1 S rnn1101e sm ' e f1idselsdag med et større herreselskap i Oc1in Olub.. . . M.r ..Sko11nord, der har hat for e1~ saa. ung'. mand en mc.r en.el aL mmclehg glimrende lrnn;c1·e 1 forretningsverc1ene11, er NormuBds~ F'orb1'.nclets hovcdrepre~entant 1 Annenka og er desu.h;n u~teresseret i Norway-Pac1fic Construc-

MESBUILTRIGHTANDSOLDRIGHT :Il HO o

!Il

right' now by gradually adopting the Euglrnh language. Sl i Bitt the good work that has t'i1 been done, and the wholcsome C/.l <eecl that has boen . plauted b.r.· " . Q:J thcse ncwspapcrs w,111 hve and o beur frnit long· 11fter the last is. 1--1 sue has gone t~ press. ~ And let us hope, that .those who I:':! snrvivc under new namcs and 1-1 plintecl in the English lang nage, lj.I will live up to the best traclitions ~ of their predecessors. ~ \Y'e eau ask no more .

O ONKEL SAM :,.. v1.1 sene . 1e 0 m tr'ent 5, 000 · • .. . • . , A tamilier til ·Seat.le fØr ~ nytaar. Nu træn~·er Seatl'll tle fi,000 :1YC hJcm. De maa og vil bygges me~ ~ dt:;t vil lrn~tc llllnst 2v proeent mere, end et av ~ mine nye hus, hvortil 111al:i:I terialerne 1Jlev kjØpt for ." . d ·d '"' over ti maane er s1 en. ..., i<·ø, ida . hvis de ønsker ~ J I~. - g, d ,._, at. bh en av de, som han "'"' ..:i fot llled fornt and.

Vor s:r,:>ecialitet er WRIGHT'S SPRINGNEEDLES l'nion snits) heluld, stiJrrelse 36-46 Regulær. pris, $7.50; Vor pris ..................... "$5.45

THE M. '& G. GENTS

FURNISHING 253 SO. 13TH ST.

- STORE

:i>-

HARRY INGEBRIGTSEN

tion and Dry?oek Co111pa11y of !;;;;.: FRA SAN FRANCISCO. Bicykle, M"otorcykle, og Automobil tires og tilbehør. Olj<>; Everett, ·washmgton. Blandt de ti --- -3~ 1 1,. . t . · steii "'k"b d n· . f . , smørelser og gasolin. NØkle og laasreparation. , ,, g"Jes er var ( en I nore •· e Il!! ,.. I sre er annev1g eiret CLen J ernsveisnin g og reparationsshop. saa bekjendte doktor Knut IIoegh, O fJclc sin 35-aarige J':yJdselsda g med 1012 So. 11th Street ..cl.er funge1.·te so. m.' :.toastmaste.i·,'' j ~ 1:-1 en flot middag i ~ta111"ord Court. Telefon Main 'l699". adv.okat Ueland. .N1kolay Grev- ~ t:l 1 Den lutherske kirke hadde en Taco111a, stad, Conrild D. ll''.l1Jrck, dr. lfunl;d bazar til incltti:gt for avbetaling av ri~' NisseB, dr. B10rnstacl, pTrof. 11&1 706 3rd Ave., Seattle ,... kirkens gjteld siste uke. HesnltaG:1sle Bothne og tandlæg\; Niels i2:I • f:t':l tet var uclmerket. 61 J ucll, medlem av skolestyret i o ;!!:lliott · iiLI I Den 11. var elet frn (~nislings Minneapolis. l:tl HOMESRUIURIGHTAND~OLDRIGIII .>'3 fødselsdag, s:ia det Yar fest hos Der var ogsaa tilstede to norfamilien den dag baade eftermidske borgere, der snart vil bli RoL teacher, political mentor, spiritual dag og aften. Blomster og preda1e1' i vor arme~Erling Il)vos- 11 dviser and conficleBtial frieud to senter i lange baner. FOR HURTIG OPGJØR AV BOET. lef, bror av redaktø1· Hivoslef a: perlrnps nincty per cent. of all Den 12te Yar det feststemning i '"I'acom,l Tidende" og "Vestky_ r.he Scandim1vian immigrants, wlw familiens Juells h.iern. Det Yar sten," samt en anden normand, have arrived in this country since nemlig datteren, lille Ingrids 7"'l'he Bass Lnmber Company "s land tilby des nu :;;om i flere aar har været ansat i 1850. I don 't think I am exag- aarige geburtsdag og i :rnkdnintil JHJNIDRtE ESD HALV Vlf'ERDI. Godt land, i et redaktionen av "3rinneapolis 'fi_ ~n·eratino· when I 'llltake this asser .. b""en hadde den lille fr,1ken et stor. ~' ' , ~ udmerket distrikt, nær jernbaneby, skole og mardende." 'tion. ' artet eftermiddagsselskap, hvorket. Et 320 ac1'es stykke av beiteland, $10 per D lSSe t O nuen _ d 1. 'l'here is rnuch talk about loyal. hUll a·· e l)e 0o- g·e 11 n~ . • h. l " til . koloniens haapciulde smaa var '· t Sll · ,. l :n1·11·tæ1'pl1'•,·t ela de· ty and disloyalty . t ·ese · ca~," mdbudt. llllf-1 Ctl'ao·p · c " ] acre, ved jernbane og eounty vei. . 11;:e· ene "'t'nu Yar "' l)Orgere av' llc • tt e Lovaltv Til 1' ". • to. our . country is n. OL on. "Y, . ære for !!rosserer ,. . og ,_ fru Ga1an d. men Cte o f·ore 1·.ra· 1;: a t· 1ms t e sm · a vutue, lt 18 . also a.. 1nost. s. ac1 eo." briel.scn g·a y mr · oit mrs .. Fr~.mk 'l'i 40-acrc farnie, $750 hver, med 2-værelsers hus l ocl mec 1 nu lrJæmper ' ·· 1 c1em, (er · f or Idu tv s.·.1·ste ltircl;ig· e1.1 st,irre og· " at all tI111es,. m t11nes . , ,· or. Ouisling ' paa $100 ekstra, og med 4-værelsers hus $200 ekstra. f r1-1iet og ei· v1·i·.isa t'·1011. as. well as m these stnnng meo·et nuddag·. · peace ·. "' vellykket . . 1,000 acres er nu færdig for 111arkedet. Du vil træn<'<. J;rna l·t-a l er 11· Kaiptem F. K. Dedr1ck var saa· ,-, ) ev 1io1et"t f or c1CJm urnes of war. . . A · . . . . ge en farm .efter en tid. Faa den nu, mens du har. l f t S'· I have hved m m. en ca 01 e1 uheldig forleden dao: at mote med sai1vc som ·or vær en, ma:. ., ,;,on. · ]· ·. · ,. •. · · 11 evnen at tjene gode penger. lJette betingelser. 6 . d re 1·1orcl th1rtv t 118 en ulykke oo· an .. .r "vearn,. and durmg • • a • ' fik nemhg· " den ht)ire ; pro cent rente. Vi viser dig lanclet frit . .,.1 ' '.; ' 11 . · I. ld. t en s t'al e, som lime I have kcpt 111 fmrly elose EndskJØnt • 1 .en •:ier ) ev 10 . . N , fot vrid paa ftrikken. d ll"l 1 1 1 f t · ·_ . 1"" touch eae l OI- meget smerte ul t tog. 1rnn a 1 m1.or ·Jene·.: a t 11. J 1 'Jenc1't J· vn . 'v1th t le b mg t I 1 . r· f S 1 f 1 .1;;,:rec] fler og c·i et var ~-T. -1"\, .• · ~J acob - weo·1011 newspapers, n ~ . r·. rnv _ -1· vel baaten or , eatt e· paa Ø':g-ei1• ' ·.·11o·e . ta . 1n .f or c1en s1ran- nevC'r ' ns far aB I e.an . .r.ccall·,·, 1ot1.m de da,""'' da. han har meget .v1gt1scns ypper . ·. 1·r-<rmøn "' ·irnns 1;:e presse, som, a single ~cntcrn:e ventende sig cle.r cI rnav1s · . · m any . of 1he.m, , . "'o·e forretnllll!'cr . . ·· . E.:\.8STE REPRE.SE:NTATIVE. v1· 11er 0 ·Jen · ·· any· poss1ble .strete: . 1 1.· forbmelel.se med sit se·l.skaIJ. · . '"Il' · i· run · 1ic 111e t · that Ci>nld bv 716 THIRD AVENUE , '."'niee · C!. "· ' none "' ' of tlle p1·ev10ns ·. . of i111ao·ination be eonstruecl. . as 111"' _ "'\fan liaa11er ·gode . venner, .os b. ro.. SEATTLE, WASH. . .. none spe11 1rcrs lrnYe so J. sia · · treasona hl e or el rn lo~ _ al lle ren dcn;tecls v 11 se efter ham , . 1 11 i entionally . nwself of. Lh1s . opportmuty ' · . to our aovcrnmenl· .or our . lm~·8. avail · · "'. , ~ litt · 10øm1w 1J' Z~i &WWWW.W m 1 ·. . J.J 1c 1r1'Im. t·e t o. one .· And suiee Den norske klub ·-irav forleden to pay- my mm . · Ollr.e_·ountTv··· · cle·,·.larcc.1, f. . . · 't.. · . · , I J·h· . . war azarnst the Gr"at lllonstcr of aften en meget vellykket hcnco uUJ ms 1tut10ns, w1ne1i .· · in 1' .. · 1 · 1 1· - . ·1· I f · f t 0 Il l ., ane.1 med1æval despotism, v; ne l . ·t.i micldan'. Det. Yar i;, re nt or. a• · 1 we a a Tee ias c one a no·1J,e . 0 .~ 1~ 111 · ti·us · eonB t.ry .d.Hr- more nse.f u.l wor . than. four ·yem· ..; has .. i)i ·~11 . elet blaastc htt nt p<w. morgenkv1. ·the last sixt~r . · but trvmn· mg odel. years .". ". to stra11ale . "' dl';uocratie .e<. sten · .. ]11c1i lrns, neverct · 1le l.ess, o.i:/ 1atc v1hzatrnn rn. E1u:ope, U1esc Grosserer w ·-. l l sa,rnc l .. · Blumer feiret den · 11. I .:een mnc h 1n1s1n1e · 1.ers t·.ool1 ane1 pupcrn, wluch we are ,fcJclselRdag, som sæclvanhg 111e" to c . rni.r TT· 'in c ·, • • : · · t· 01" bcen enndemned to ~.'Jc·11ce f1l~T . .11· 0o·et• heslq:dtiget . 1Jeen t 1rn o1JJ(oe . even at t1111es Ia JJllSe f rmn certa111 • quarten;. . Excellency the /.!".•.· I!'redag kl. 12 san.g den st.o re1 " ernor · l .o.l f.own . · I re f er t o . onr S ean d"mavran· and other JH,nratore . . . na. !'l'l;'I.'. l.l.•.'lll · ec . 11, ·.:-·l franske tenoren . · ".er 1 ,, ~" . . caters of lus \,L11-.\11H•c·u:an me11L<l fjotta Pountam. Det var iaulee ·""m.,iican 1 pi.ess. l t' , , ar)"" . f 'J I t I '0 TT · c. p to t 1•c time w1ien onr conn- rna ;:e-llp, -- ·i1ese i,.:rn,e · . !>. l · c. . .,> nmo-"' ri iets annet og ra~. .en v ,-I . .sandllet iry euterccl t 1le wor11 c · war no ha Ye be en true t) thd1 · trac · . n on~1 000 mennesker. . , . et ser10us ·· worc1 of'· .reproae11 11ac1 and lw.Y.·e pr.eacbed patrrnhsm . · a.nt storartet syn · O'"0 en·n'• delsc. ::ltprst, lieen · 1. .pn bl'ic1y uncliviclecl lov11l1y da han. sang La ever u t·tcrec . · . on every page var hcg·eistringen .· . 1 · · ancl l11 eve"v Folk simpelthen ao·amst tie nrnmerous p11bl"ica-, · .column .· l , 21Iarse1llaise. . . · . tl. le :S WC d'IS 11 tlllu·' . '!'he ."' .· prm . 1ec · 1 in f.act. that wc have t1011s . . ·. •w1t "ii u"t var vilcl av beu·eistrmg. ~ ~ · . tlus cvemnn· :\orwe'"mn lano·ua 0 ·es. ."' a man, w.bo· 1s ")On. N , • ~, , .b ·1 1 "' ,. ,1. to sev er lns long-sl ;rn1lrng· con FRA ABERDEE . Even sensu e person, Vi io . .ll th , . )· · 'I' · · 10 . , . neet1011 Wr : e ,r1tmieapr 118 1 --·lmew e'. .ngh Lo luw.e an niteili- c1enc1e in ordt••' to offer hj,3 serRekord skibet "Aberdeen" som Q'ent opm1on was forced to ad- . . . · ·· . . l .. t . 1.] · ' . that the8e ' newspapers . . og en .m1t hac1 a v1ces .and, r1sk . . 111~ . l1le. a:, a l \ o Hel Ll blev hyf!;gct - ·paa ts,Yt · en ]· 1 · ld 1· \ · · ' . ·. · . · . . 1·cer 111 tms :111.y war ~rnc e1· •l' c1ag 1)L'gav .sig u 1 Yen en p1'r dg rn ost rn1portant 1ml1hc fnnchon t.'.\ · ·. · . •• · . 19 I·. l . · · starrv baml!'r of Amen~a is eftcrnucldag· den ~. o do )CL 1124:Y2 Pac . .Ave., Tacoma perform. . the a'.-, -intet 1n:Pvntes1 tom.1deus ·i'hey have been a .1)lessmo· te pretL.y · good eviJe111:·; !hat · · DRNA, s. Mark 0 1sen' . ·s of.1mm1°Tants . · w 110 mosphrre of .'.fr. Ci;lbranc bestmmnelsesstcc, c1.·. <. e a 1111n1c· ]1111lt1tuc1 . . . . . Vore priser er ds laveste i byen og vi bt·uker utelukkende _' f. _'l echtorial sanctum con tams no drn- de hg aut at at deus J11rstc sto1;pe. , . . e .: , , 1 "'1 smertefri fremgang;;maatcr. le .t theu 11ab1 e anc.s t,.1 . l!H .1o:ya 11-Y Q'ern1s t ,, ·J·tle s·ia "'c".t.tle folk (l Alt ar!Jeide garanteres i 10 aar. new hom es· on the gre at American ·- · · ' . . . ,Jeh ... ,~ , c - ·J 1~J (J ·)() . ·l· ·1 - s Cl1 er 1 Norsk tales. . . · .::Jo. rnc .day 111 a p. el'lrnps note lS-1som 1mske. r. at. sc.c.. t,, t .. 1on s <iJ contment. tant fntnre, when i.mmigration son1 er fu ldt og fa·n1!g1. i 'l'hey lia ve ~iven us much inte1·- from northerl.i Enrope has rcach.ecl pa~1 1 ~1/; da~ og ~nt ind sit i~acstil1g news rrom the old coun- th1~ i'.ero mark, the demanc1 ,for skrnen pau 1 dage, ~11a <.ld J,1111 1 LIEM'S PHARMACY tries and news of old frieBds, all, Sca11Clinavian newRpapcrs in A.me- gaa tilhavs 2± dager efter kJfilrrn LlEN & SELVIG, eiere. \of. which has. serYecl to bring the rira n_ai:nrall.\' ecase _to exist,. ei: lagt,_ vil.nn ha anl:0ning til at Vi bruker de reneste og beste .apotekervarer, som kan erholdes ag vi ol. d ai.id the new ~10mes closer to- ~mel :t stnkcs m.e, tl~at 1t 1.vou,ld gJpre s:g nærme1:e l,Jenc1t med bruker ntelnkkcndc rcgistrcrtc farmacenter at f:y!Lle doktor receptei:. gether, and hy domg so they have JJe wisdom on the par~ of the puh- dette v1dunclersk1b. Fri levering pr. motorcykle. banished honiesiekncss and de- --·---. li<hr,1·~ +n "''"nm'~ fm, +hn' ~10 "' Det ser ut som storken har en TeJ. Main 7314 1102 $.). Tacoma Ave" Tacoma, Wa•d'I. """V UUJ spair from 1mu11y a weary, ioncly is forkjærlighet for skanclinaversoul, 'who hacl not yet adaptecl e i Aberdeen, idet den forrige CROSLE,Y'S STUDIO hiomself to his new en viromnents. kJ bragte et vakkert pikebarn Vort arbei.de anbefaler .sig selv. Fnldt set a.v tænder garantert 15 aar $10.00. Indb!':• 'l'hese daily or weekly or monthForsøk os ag vi garanterer, De vil fattet smertefri uttrækning. l mr. og mrs. ,S. Hansen, Jl,!fill st. ly messengers, speaking to us in bli tilfreds, og vi gir Dem Extra solide gnldkronei $5.00. g et guttelmrn til •mr. og mrs. prampt betjening. the first langnage 'in ost of us ever uml, -l'.Iarion st . Dette er fire Telefon: Main 5870 . knew, hav<i been a powerful fac. 11 th og J Streets Tacoma ye skanclinavere paa 2 uker, hviltor in making onr immignrnt po1146Y2 Pacific Avenue, Tacoma, Wash. et vist ogsaa er en rekord for Aapent am aftenen. Se Dr. Nor.ris personlig. __ _ ' pu.lation eontented and feding a1 l..herdeen. (home iu i.his country, aud eYcn Den spanske flu er kommet til SHORT DRUG CO. the most rabid and hopelc~s know-MERCHANT TAILOR \]J,_,rcleen og Iloquiam og ele VICTOR HAl'fSON Hjømet 13de og Broaclway nothing cannot ehBy, that the) Kun lste klasses arbeide. - Vi garanterer pasni:lg trcngeste forholdsregler er tst Recept specialist llappiness and contentment of all Sei3.ttle, Wash· 1001 Howell street v autoriteterne for at stoppe Vi gir S. & H. grønne stamps. the people is of great _importanm) . y kc1ommen og det ser ut som den 'l'acoma to the progt·ess, stability and p1·os-. Telefon i\.Iain 2777 llereclc_ er under kontrol i Aber- "'e 111 • lli< I $' +*+llf+*+*+*.... i!Hct-+.H*+lli+*+*+* +*I* I* I *I*+*+ li: t l!C +*~· perity of the country at large. een. ALLESLAGS MEDICINER OG L.AGE:MIDLE:it Our foreign langnag-c press has Hamr:1er festen i B]oqniam avalso helped the imv111igrant not toI istes paa grund av ''fluen.'' forget his native language while Wholeaale Grain, Flour, FeM!i Mr. P. Hansen samt Hansen jr. learing English, tlrns giving hin Seattle, W ash. Utfyldning af reeepter vor . llte og K Street!!, 1.·. r i god bedring efter et anfald just that much advm1tagc over. I v den Rpauske. specialitet Tacoma, Washlngton:f those of his fellow eitizeBs \\n10 Tu'.rr. Gust Larson sarmt mr. ]~nut *+*+*+*+~*+*+*+*+*+*+*+*+*+*+*<+*I ~( t !H*+°~ +:t: t Jf<~ lift' can expeess them.scln~s ody in KOM OG .. ·· Olsen er ogsaa paa sykelisten men one la11guap:c. SPØR OSJ 1111! y kdommen er vist av en mindre But iL hus done mnch more ; l'i-orlig natnr. Oplysninger og raad angaaenas J Et muntert selskap tilliragte Pier S, Seiattle, Wash. de bankforretninger eller pengeanbringelse gives - enten Ørnfag eftermiddag og aften i Nedenom bryggen fra Pike st. De agter at gjore for-retninger illl'. og· mrs. B. Lundboms hjem Alt som hentyder til her eller andetsteds· Daa Baldwi11 st. Der. var musik . amt leke. 11.liddag servertes av

w.~ I

St h B ~ ep e_n erg

Stort Skagit County

• <

landsal~

•

H. C. PETERS

verkqH, tæpper, Seattle

Hatter

V ~'

Chicago Dentists

l<;nc1skj~int

I t~f.

byg-g~t

:".ill

j''Vl~''"~·.1,\,•

-LV.1.

Tacoma Dental Parlors

-.·~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Lehn1ann Bros.

)

Et:ONIJMY DRUG

Co.

PACIPIC NET & TWINE

. .

' l...

Guardian Trust & Savings Bank

FISKEREDSKAP ER

Stfi'rste og mest beleilige plass at utruste dere11 ba.at. Agenter for STANDARD GAS ENGINES MUSTAD OG AltTHUR JAMES FISKEKROGEB Sfuandinamk korrespondance besvares .

I Cent-•im av Seattles engros og ohipping distrikt.

POBT. WILTON, Vice Pres. TROS. H. KOLDERUP, Vice Prea. A. c. KAHLKE, Kasserer. .

Colman Bfillding lst:• Av:e. og. (lohµµbia, Seattle

co"

Olive Street Tire Shop "

NEW TffiES F.agkyndig reparering av Tyres og Tubes Vi garanterer tilfr.edsstillende arbeide. 1!11

'l'~l~fon ~llilot 28~

514 O.lhre St~, .~ ",·,·"·