Puget sound posten v 5 no 195 aug 19, 1909

Page 1

Linotype Composition and A.11 Kinds of Presswork

The L~rgest Weekly Newspaper in Tacoma. An Up-to-Date Newspaper for the Sw edish-Americans on the Pacific Coast.

Eight Pages

H

T ACOJ\IA, W ASH.. TORSDAGEN DEN

19 Al:GURTI, 1909

\TOL V

I Stjernorna står Ih:mge .A.ngnst. Nu ~er en blmd IVeckokrönika Ist:'.r pii gång han 11 llJJ-1 Ställninoen i Sveroe ,lft den li.11· h1stor1t'U LJ~c 1or s,t, tlrrti\ de,s hat mot l:ap1talet b b det skrifvet." om 11:1grn f<1tt1glappar från Sverige• .i.lntte nu hans fornok A>el Jge n'tbättrar sig. S<tlllllla tL1

Pastor P. Carlson afliden.

'1

l

:H.1lPn,1 ha< 1 c• \.ini h<111s bm ·1lus och \ar n shgt glad vid honom Gamla J\l,ilcnd \ar \18st lllgen r1kt1g trollpdek<1 Hon Jude hvarken någon gul lrntt ellPr 11;1gon uggla Inte ens någon "m.1olkll<lre." Oeh aldrig ;1tog hon sig att mot ett halft tJog agg eller en gåsasida slå m ett oga på någon, som hade "forg,1ort" kor, eller att lasa bort engelska sjukan. J\Ian hade mte c•ns hort "Fader >år'' baklanges.

l,arJ, h,ule hon sagt åt honom, att

nar han en gång frnge sikte på en tus, som lHn ville h,1 med all !Jf oeh makt, s:l skulle h,m bara k' ittra ett 01 d fur hemw om saken så skulle hon nog lägga '' st,1ei nm '' i or honom Och tusen slrnlle han få om det så vor1' kloc-

l\Ien hon >dr en fiffig

Ja det var hon. Godt m 1imc hctcle h m att berornma

f.1lla till Lddtenhet å ,illa sidor och derigenom rilrn arliet8t1llfalll'n Konungen ingriper och sammangif:~s fur \ :1rt folk . [ kallar en konferens mellan Svensk-amerikansk grufegare l: a samma gang 'i onsl,a dir ledarne för arbetsgifper koppargrufvor I Svenge. - IIagbrrg 'al kommen till Rverige, vare och arbetare Sverige I storstrejkens tecken - uttala vi en varin onskan att mån Den till folJd af generalstreJken Fransmannens mottagande. - g,1 svensk amerikanska kapitaliEn hten kvinnovardenngsfråga. ster måtte folJa hans exempel och i den sanna, oforvillade, opartiska Det ar rnte roligt att sknfva um menrnskokarlekens tecken blifva det som mte ar 10hgt och nu h<L v1 det gamla landet till n.' tia ,, har hem11i.t allt utom roligt. Och handPr något roligt och uppl~ hancle så ni.iste Jag erka nna att det kommer utifran, som till exempel n:1 hdP11, tlc:n verl,Jigt gladJande n.) heten, att en s-v ensk-ame11kansL

var ',1lknrnrnP11 Alltid 'isste hon hvar gille dagen fornt Sarski Id t slrnlle hon en stJern.t '

både sulL1g ueh fet ar l<ttt att mse, nar man bet,mker hur den stanchgt f1C'k sallskapa med n:1-1 · por, som eJ visste om gafflar, med smor och flottmat, att mte ta!d um andra greJor från de nka sk an ska gnnnnornas kottgr~ tor -SJelf påstod hon visst mte, att hon kunde spa

No 195

Var den svenska luth. kyrkans banbrytare på vestkusten. Dr n r011rnrnstc

marl;:<>sHr.mnen svenska banbrytare på vestku~ten har fätt gå till In ila. Pudni uti l'lser fr;m Immanuel Hospital, Omaha, Neb , meddela, all111<1nt att pastor Peter Carlson afled att det derstades freda gen den 13 d :s. Han 'ar \al kand bland nastan alla <tldre svenska behyggare 1 nordvestern. Pastor C var fodd i H,1ortsberga forsamlmg 1 Småland den 7 December 1822, ankom till Amerilrn så:-;om kolpm·tor och ordmerades till pastor i Augustana synoden 1839 1879 antog han synudurn I,allebe att bhfv<t m1ss10Den 13 :Sept Ramma :lr :rnlamle han till Portland Det blef ett I a,tJust resande på ett iha,rchgt bl ,md

pump?de ho11om

lutherska foroch samma 1 Lenv1lle, stiftade han forsmnlml'en i Im Conncr Wash., och 1882 forsamlmgen i 'l'acoma;

s:t en ln all kom han dl t \ ai sig rnte lik riktigt 1 t 1Il cl en SJU l;::an ~I i1 a 1ena 1ranl e ''" 'tl - "'a, ,mc1 igen 1 sa 'I10n II vem .(1 ta 1 ~

gar en langre tid hafrct pågått em1'll.m tln eJ,tor Hagberg och den i 'l'runcll1Jem bosatte representan ten for egai ne, ],onsul 'l'ham Huså koppargrnf> a ar belagen på A1 eslrntan emPl!an s1un Hall och Det krop fram så smått va1 GPrtrud han h,tde 1 loL1ren Are i Jemtland. Redan 1740 bor i\len han . visste mte riktigt hv~r hon had1 srn11 tanLu - Har du sport henne, um hon vill lrn dig i

"Hunger dorren '' och ga nn omkrmg oi.:h tigga p;i landsb)rgden Uttalanden ur den svenska pressen då lockouten den 26 Juli

- Na,1<1 Det vill Jag mte forrdn jctg vet om J<lg får J<l' -

an-

Såå<l ? Hm' Ifar dn k) sst '1rn

då'

stre1 kiirnas någon

men lustigt v<1r det i .illa fä]~ att se hur korten kunde falla ibland

::\Ten si hnn - Det var ett gla,t1Jnnc1c• l,Pu dn, August 1

Han var gamm,tl, d;t han kom hit nt till kusten, och hans verks.iwhe+ har visar, hvatl en gammdl man kan ntratta, då hans el· das af det r,itta rntet Han var mgen stm slagen hrilhant karakter, utan stilla, fridfull, flarclfri och nnspr 1kslos till sitt väsende, men ih.ii dig ot•h out1.1 otthg i sitt 8edan år 1898 har han ordmng kommer ,>tt återverlrn 1 haft sitt lwm vid Immanuels IIoshog gi ad ofon]pfo]d1gt p~i a1 liets I pit<1l, der han haft en skon S_\sselmarknaden nnder cl< n kommande s:1ttning med att gå omkring och v111te1 n d.'\ arheLn na icke med samtala med oeh trosta dA s.1uka, samma, r('!ntiva J,itthet wP1 nu I till, han 1 .i.lfa.1 SJelf nedlades på , a fölJden kunna utha1da arlwtsloshPiPns i i I SJnksangen genom slag och forDe första häktningarna. sker l\Ian har också tal.tt om att l:1mm.r~!5 i ena snl,m Han var vid '1'1ngu streJkare hak!adt>s 1 m;m-1 ar betarna sknlle komma att be I sitt h anfall eden aldste svens~e dags i V Pstc>1 ,rn Pmedaii dl' foisu],. svm·a lod,outen med motåtgdrder lnthPrsJ,e pastor i Amerika Frid te tvmga iordarbetare att lemna - p;1 hvad satt ar jnnn ickP be ofver drn fnclsalle mannens mms1tt arbete. kai1t som skulle v.ira agn,tdc ne '-(Or. Posten) Landtbrukarna begara hjelp för att d1 dga annn st orre ekonomiska skörden. Vi vilia 1 PRESIDENTENS RUNDRESA. 0

Då ryste gummorna 01 Il hPr.ittade allt hvad de ho1 t om \ anner oeh granr1J,vmnor, men l\lalena gömde ,illa fo1fl11gua ord i s1it lijerta Dem hade hon godt af när hon skulle "lagga <ler harnast I B.ieldig;u den funnos

ser. Båda voro unga och d,ig\'11ga under ogonPn Ja dPn 'ugsLt Gertrud, viir dt<n gladaste och iaraste janta i hel:1 1I uslosa h~ Naturligtvrn hade Gertrud friare "fem p~ hvart fmger oeh :;ex på tummr>u ' l\Icl'i.1 hon skamtade med dem all ihop och skrattade i himl.tsk.1 Fast henrn·s mor h.ide låtit J\IaIena tLgg,1 mil ng.i st.1ernor - for att se hvem som skulle Yara ut sedd till GP11 r11ds man - -ville korten aldrig riktigt falla sig. Der v01·0 "mnr],a v,tgaI" till gården oeh der voro "ljusa " Knektarne fnllo tait rntill h,1ertHclnm - men hvilken knt>kt, som var den ratt,1, blef MalPna inte ],lok på ändå En tid v a1 l,lofver kung envis och hade alltid h,1ert< r SJUa med sig. Men s;1 forsvann han med

1

0

RÄFST MED IMMIGRANTHEM Pi\ grnnd af frarnst,illda aulda gt•lser blef for n~1gra dagar sedan Andrt>w Dahlberg, ombud for

s"\enska fliekor p~t de adrPssP-r som Jprnnats af Andre\\ Dahlberg oeh dit han sagt sig ha s,mclt drm Detta 1'1r ha L1llet

I Tacoma mellan den 21 September och 1 Oktober. President Taft reste i fredags efternuddag från förbundshufvudstaden till sitt sommarställe i Beverly J\Iass, der han skall uppehålla sig till den 15 September., In arefter han amnar gora en rundresa i landet till den 21 Nov. Enligt den uppgjorda resplanen anlapder presidenten till Puget Sound den 21 Sept. och kommer att uppeh:\lla sig harstades ungefa r e11 veckas tid eller till den 1 Oktober, då han afreser till Portland Daton for hans besok i de

FLAGGAN ANLÄND. Den af kung Gustaf \T till Columbia konferensen skänkta flaggnn hur i dagarne anlandt Det ar en stor yaeker duk med de blå och gula fargerna bjert framtradandc p;, gi nnd af drojsmålct i flagg<1ns hitsandande måste man vid den 11.1 Jigen hållna flaggfe-



SOUND POSTEN

SVE GE.

Ja., att kn·lrnns 1.rnmla, kl'itmålade \ Inkommet-En siinclning Kuri/ 1we1likst~l, Ptt ·~s.n111Prligrn vac' ko oc.h Ole Oit1. Xfvenlectes nytt (Ports. fr. sid. :3.) I kert arbete frän J 600-talet, var I I ~tort f:irlag dryguods-vnror. __ __ _ _ _ _ _ . i utförrl af ('k. 1115 'facorna A ve. ·C,lf' 11 l<·1·1.ld ·'- 1·1ir>, I· 1.,Cl.S>Hl .. t K. m :t har utnii.11111.t .imwhaf- I 1 . ·< . l t •f' Vcl The Leader-E. G. Trommald. /';L L. c· f::" 1 i mimln· ~otll fiirliftllamle till sin varen af e. o. profossor;;bl'fattnin- j ~krif till ·. .. 'f gel> i rn·aktisk koloo·i Yid universi_ lrnstr:1 oe 11 Yarit ~<H(lt'h•s beg1 :vt·n ·· . . _" . • l'er. l.l•>Ll te l .wr ,... sig · ter 1 01).sala J. 0. (111t•Jh;eJ att vit! pa.. s 1nr Irn urye '" s;it•ll' i en siirskild byggnad, der niirnJH]a Lll1ivt•rsi1.et vara professo1· han st11111lnrn hrnkarle 1<1sa sig in- i i!astoralteologi. - Vid J~auforseu i Daldfven, 1ne. Han har sedan dt par dagar ej Yari tsi nli'" for i>Tamiai·ui• hvil- som för ett iiar år sedm1 inköptes 11' f'" . l 1" ~] · '' t fo1· J ,:;OOJJIJIJ kt·. at Sin1dvikens I ;:a ·ormou1t e Mt 1<111 varit Dor rest. je.mverksaktieholag, förrättades Oor. 1.5th & Commerce St., Tacom~ h;irnm dag"n härl1Clss:n1 i oeh för Haul'\lam1e i fallefa ntbyggande, hvilket kom-1 Malmöhus län. GRÄS- o. TRÄDG!ä.RDSli'Rö mer att omfatta en kraftNtatio11 · J\falrnii hnnmdil'<'ktiou har afsluFarm Redskap tat kontrakt med Rkåm;lrn <orrnwnt- pä 10,IJOO a Ei,\JOO hii~tkrnftt•r. l:'ä Spray-Pumpar och Spray gjnteriet att för tm kost.natl nf yrkande af kronans ombud och Lawn Mo~ers och Hose J.(.lii:3,000 kr. utföra fördiimnings-, 11l1grn b,vt<miiu 11ppskiits iirendet Agenter for Walter A. Woods, grnnd!!;r;ifuings-, steu- oelt l.wton- till i Septemlwr. Det iir en nppseMowers, Rakes, Tedders, Bind•rs, l'11d1'viieka11tfo ;·ii.t1sfrhga, som Iigarbetena för tfon tornloeka, .~om och Harrows rdathfnllmiiktigc ht'slittat anlii.gg:i ger till grnnd för npphofvet. KroStover Gasolinma.skiner i i\lalmii yttre hamnbassäng·. 'fo- rnrn liil' 11emligl'n eYc11lut'llt komBirdsell Vagnar talktrn1nad!'n för 11"11 nya dodrnn. rna att göra an8pråk på hela vatLion & Anchor Buggie;; som blir den stiirsta i Slrnntlina- ttmrii1JPn 1iJI fa]]pt, ]l{l gl'Ulld af Auburn & Dunla.p Spr. Vagnar , TH•n. . t .. _l) ()lll) 1{!', 'tidigare <'gaiHkriitt till rekogni. 11 gor 0111 1.;::ring 1 .~·a 1 . • ,-() MonarchStump Pullers '-'t 1 1 . 1 .. . 11 tollsslrngar sorn gr;i111<<1 till fnr1• a .tln HC rngf•1· 11art1 11 1nec1 bO .- · ~ Skrif till oss! ( 1 . .. S('ll ()t:h vid hvilkas förs?il.1'niug· 0 JO \:J'. Doclrnn vant;rn k11111111 tas ' i bruk p~I nv{iret 1:Jl2. , vat1t'lll'ii1tt•11 rnii,ilig!'ll 1>,j 1111'dIVIODEL Sl'EAlVI LAUNDRY -- Btt rå Mverfall egtl,~ rmn 1fö!jdP. 2340 Jefferson Ave. Vermla.nds län. 1kn :2;) ,Juli i. IIiiörn Tivoli. Ft!m j Kristina >iilsson Yislas för niir-1 jl(:rsout'r öfrt'rf'iillo ntan för<'gc1t'nTel. llfain 41GO l\fottage1· tilJ tviittnii1g oeh dt· I vist l'll srnedgr•siill A. J,indahl vnrnndn i .Karlstad t1cil bor på: l\frd 1llllel1l1 iug af I str~·kning alli: sorters nncler- från Uppiikni od1 tilldeladt' ho- stadslwtcllt't. kliider, ,,;kjo~'tol'. kragar, man- noin t•11 tl<'l kuyl!!iifssli1g i lrnfvn- Kristi1w-dagt'11 nppvaktarks si'rn- i chetter, lakan, gardiner o. s. v. <k't. si'1 :1t1 han fi_i]] omkull, l!Wll g:,rskan tll'll 24 Juli ai' sF1ngföl'- i Vi garantera vårt arbete och l~· ... k;1tl!•s J't•sn sig· upp igen tH'h: ening'L'JJ .:\Janhem i K11rlstml, som! våra priser iiro moder.ila. flydde 1lä undan sina an1agonis1t•J'. i iifv .. l'l<.'tnnade lilornmo1· ot•h ntför1fontze Dros .. Egare. Viil<lH\'l'l'lrnrnn fiilj1fo <'i'tt'l' oc•h ! de si\ngnllllllll<'l'. G1·l'i'Yinnan, som i 11pplnrn110 honom c:aml fortsatt<' I fr!rn ('ll af hot .. pets halkonger f111tt misc:hantlla honom m(•tl slag I hcink sängen, tackadc1 för hyll1

·1

TACOMA TRUNK FACTORY

Tlllverlrnr och sa]jer billigast

i

-

· 1

staden

1

Skärt vita d\gr~;

Pråu Hartzel lngrl't ne!1 rar :Ni lika rnyekt't

sDm

fri\'.1 vi\rt pget; liigsta priser

s}isougen ;

några fall inhespa-

:-;i i>L'talar. Ingeu kYim1a lrndt' för rni\1iga. DPt llilrnl' sig- att anskaffa

dessa för frmntida hrnk.

Vi haf\'iL sfort lagel' pf1 hand.

1

KOFFF=:RTAR

Kappsäckar, Renslar, cases" ocl1

Vaiiser,

0

card~

plånböcker m. m.

Phone Red 3772

931 C

St.

DR. J. W. RAWLINGS

DR. H. D. RA WL!NGS Tandläkare Förstklassigt tamll iikai·t•arhete. Resonabla priser Phone M~in ;,:J:30; Ant. A 2i'J6.'i 314-nr.-31G

Warburton Block

Hörnet af 1 Jth St. & Pacifici Ave.

COW BUTTER STORE. Om ni alltid önskar goot. Iriskt smör, gå t!iJ Cow Butter Store, cor. JeffP.~eon och Pac!f1c aves. Den stora mängden, sn•n v! h:mdlll bort, tillåter oss att hafva stora kvantiteter för att levereras när så önskas, sålunda till· ·försäkrande ecler lågt pris såväl som frisk ln'alltet. "Tub-butter" ar vär ledare, sll.Iunda erhåller kunderna full tli:t. dä "brick-butter" stundom är lätt t vikten. Köp I Cow Butter Store.

.

U, S. INVESTMENT 00. Room 615 Bernice har nå!!'ra utlnärkta ~ .:i t'll l egenumnar 1 sa 11 pa. talningsvillkor. Vi 0

Bldg. fastighetsl"tt fl a · ,a a Jegifva ab-

stract med hvarje kiipebref. Hiinvii.nd Pr till oss. om :\'i vill köpa elln siil.ia real PRt:ite. AUGUST CULTUM Slrnndi11a\'isk Snlesnrnn

MANUFACTORY UMBRELLA Paraplyer reparerade. Rakknifvar, Saxar och Verktyg Slipade. Praktisk Saw-filer L. Sinard, Egare 1341 So. C Street

HARRISON BROS. Handla med kol och ved, torr Yed, alla längder, under tak. Roslyn, Cle.l<llmn och Rave1rnclale unt-kol. Kontor och vedgi'ird, 2140 So. C St. Phone Mr1n fJ:3. Ladd kol äro de bästa i marlmaA'len i 'facoma. Harrison Bros. ErniP. 11Q"l'nt<>r 21-Hl So. C St. PROF. or;,!F BULL gifver Lektioner på Violin l!'nli~t' de stora mästarne. Prise1 nedsatt till i\il.00 lektionen. Studio: Rum 9. Temp:.o of Music, 945 C street. UNION DENTAL CO. (Incc:::porated) Cor. llth and C St. Drs. F. D. Adams & D. L. llfoOaw Telefon

Ref;)

1931

THE CONGRESS Viner och Likörer Ackerman & Mezerall Egare 734 Pacific A ve. ......,.. Tacoma

Endast rena ingredienser i

PACIFIC BREWING COMPANYS Tillverkning

c

L'

it

Fidel ity Trust Co.

Viner, Likörer och Cigarrer. 'J'(·l. l\Iain 7412 1] 50 Commerce 81 rcet

THE TIJNIC LIQUOR CO. O;;car l\foberg, Frop. Imported nnd Domestic Wines, Liquors ar d Cigars Phone l\fain i523 1106-08-10 So. llth St., Cor. K

98

\Vn ds. r1•gn lnrl.\- I o :t;:3.9::J;

.-..:ale priee .................... .

$1.75

IV ais1s, i·Pglllal'ly to :f;! .98; sale ]ll'il'e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

Bale

\\rnists, rPgnla1·ly to :f;:·l.9.'i; pritt~ .................... .

$1.98

Wnis1s, rt'gnlarly to lj;:~.:J!I; sa le priet' .................... .

Otlwr \Vais1s, in b<'tter qnalities. nt :f;2.4:) nml .................. .

$2.95

cts. $1.25

Denna vecka ändar Augusti Försäljningen HARTZELL af Möbler Försäljningen firet Hvai·;jc t,r m1r1t•r denna mimad hälla Yi den

En11a8t tvi°L (1agar till nndPr hvilka ni har lillfälltc nL tdrnga fördr!l af det godtköp som nu crb.indes.

OJ' v austt: en tk viistfiirsiiljning blott ett exempel p~1. lnaJ som kan finnas i di:tta depa1·Le1ne11t.

bästa försäljningen under behiifva miihler.

för dem

80111

Uoda 1 solitla och priiktig·a snker finnas viirt lager till billigaste priser. Heduktioner uppgä0nde till en tret1jedels besparing· af vanliga, pri"Pt göraH 111Hler denua Iiirsii ljning.

ishe

e

~

I'

! i* i

Emil Stenberg,

"

Home, Phone It.

Home Telephone

*

:*

L'

* ~- .~ ·.; ~.

Bästa Vä1 meStovar

.

_________

i

.

I The Bank of Califomia

Chicago Oe:ntists

------

Coal!lCo.

samt derifri'm förbi Horstvik~Un­ deniis och Tived upp till I1axå å vestl'H st11mhanan.

Wines, Liquors and. Oigars

THE MILWAUKEE OAFE 111. Meisingset, egare.

75 cts .

oeh 8Jlil!:lrnr: De ft'l.ll ~.~.1iilllll'll lrn-1: ning<"ll g'l~llll.lll att sjdf (fo v1c1 Jlt>rf:altl1ga t1lliallt'lt. tlot·k \l(•rmlm1dsY1sai1. Kapital och öfverskott L1lm1 n1sultat., uppmanat Lindahl -Den 2G Juli afkd Pryksiln$470,000.00 alt ing:~ som lJlt•tllern i tforas fatk- de en a.f provinseJJS mera kflude J' · }) .. 1·1 J I J J J. C. Ainsv.orth .. , ..... President ii1·,•111ng. . e1111 lrnr slH•11 slwiil man. pn't 1 rnnten o 1;m1ies. o um·.1 t mulltl,,ig«n som uti l1011m11e ortln- "'.'n ·J no. s . P. .ua.1{(ff • • . • • v· v rne- p res1uen . i eu iUdc.r af U t!r ... J<'iir.ld, i p C I" ff' ci ". 1~ Jag lrnllnn. l11't'J. ~orge lrnr han s<>dan nwd1et af 601 . . \.au man.-.· .-lie vice- res. BAY CITY MEAT & FISH MARKET KYRKO NOTISER. ,\rthl''' G. Priclrnrd ....... Kassör - Enligt livar] ROlll uppgifve:-;., 1ak1 lwd1·iJ'vit pretlikon1rlrnarnhe1 !' · , · \' l 1 1 l J .. ] 1118 Pacific Avenue. F p Haskd1, Jr ...... Tlitl'. Kassör 1iil' 1H'h[1 ,i1rng1•11 i boet L'i'lt•1· al'lit1- 11wrn 't'rlll ant, 'e1· rnn Yill' rnnr Svenska L"therska kyrkan. llörne1 · 1·).•].('.- afSth och r streets. 1 ~ i· n(' 1ll1l<11l "° l!JH l PI' Gnrlstjli.nst kl. ne µ·o< Isega!'l\11 ~·J- :1 1\1Ji.> 11n11u1P 1· '",Tiili.·iiiiit'S' 1 Priserna äro korrekta. Besök oss. Safe Deposit Vaults. 11: 30 f. m. Aftonsäng kl. S e. m. ~ ( :h11rlo11l'll1ml'g 11ppg·:\ 1 il/ om- ht•rg:1." hvarje sönliag. Möt.en torsdagar kl. Sparbanksafdelning. H. J. Munro, l\Igr. 8 e. m. Söndngssli:ola 1d. l 2 . Ung· i!!Phone l\Iain O; Home AUJ19 kring 17 milliimt'l' k1·onul'. ;\f des- 1 Vesterbottens län. s;l !Jlilliow•r slrnll1~ rnli_.uj tt·si-;1- ! l'\S•>llO ]">ms11u11mt'll 1· •J"ors t 1·1- dom,gförfn1ingsn1öte hva.n111na11 fredag \$== ·~ . Jd. 8 e. m. C. EJ. Fris!{, pastor. Bo· 1 lVIISS ELLEN 'WIDERS1'EDT 111 "ll 1 :iri~ld, f'iirul'tln:inrfo i.;udsd strikt. Prm1s Alfred Xortll'll har stad: 811 Soutll Stil struet. , Cha1·lnHt·1ili11t;r jt•m1t' :2 lllillit>llt'l' al'lidil. IL111 var rny .. kct aulitatl i Svenska Lutherska lmmanuelsför· kr. 1illf'alla t'llllt1 1;n11t•11. 2.::illfl.(llJ!I kon1lllll1Hila viirf. Cl1tkl' r•n Ling samlingen i South Tacoma, hörnet af 1\'lassage Trreatn1ent and S\vedish : k;·. 1nalrnr1rns (lotter c;arnt l't'SI 1•.11 Birmingham och 5Sde gatorna. Hög· foljd af f1r y;u· hun ko1n11Hu1al- messa tlen lsta och 3dje söHdagen i :llovemeut d<'ll hortgi\ngrn·s Pnlrn. ~tiilll1llP<>L'l1fiinmtle. manaden Id. 10:45 f. m. Pn1dilrnn Har det nogensincle falclt i Sinde, at Konversationer holclt 2907 N. 8th St. Tel. Main 4225 ___....,...____ I) »q J •· l l l I hvarie söndag Jn·äll kl. 8 med undan· ~t t'H -·- ·Ull ( l'lUl \Ilat e rn- tag ~f 3clje sfh11lagen i u1ånaden. Of' over en Norrbottens län. SL'l'Vlllllk•rliijtnanten Yicl Vt>skrSöuda.gsskola hvarje söndag kl. l rnlt'l' lrnskskntlt•r11s iiflli11gn1· i lioUeiis reL_''l'Jllellln l'er Jfoi·in<1JI 10:·15 f. m. och ungdomsmiite 2tlra och [ ._, 4de fredagsl,vällen i månaden. i Lulea hamn in1r>iffatle dPn 2'l ,Ju- Stolpr' i Pjiirclbottt'iis tjärn. LöjtAxel 111. Gree.n, Pastor. m I:li nn.ibonl i'1 .1·a~·arP11 ''Hai-mar'' en mrnl. :-\1., o1pe v11r Hte JM° mll1,Ja. Id. Bostad 5408 Warner St. Svenök Advokat, .· olyckshiirnk"lse, i 1let kocken A. P. Jlan skull<• simma 11 t efl<'r 1 ~n nyss ci· med Deres Doktor, Sagfprer. Pamilie eller Venner er absolut I Svenska M lsslonstabernaklet, hör· Notary Public , Tfosen]; vist fiill iifrn·bonl och skjnten and och fastnalle nrn!l föt- net ar 18th och J gatorna, h1Ules mö· ten å följande titler: Söndagar pre· ~ hemmelige r dnmkrn1dc. · .. GO:i-GOll CaliforniB. Bltlg. 1erna 1· s.Jögrasl't samt r]rogs 11·11 dikan kl. 11 f. m. Sönc!agsslrnla Id ~ - - Lin1rinu:rn Yicl R>ll1e:°i sp111ibotten. Man lyd:ades efkr G 9: 4:; f. m. Bönemöte I<!. 7 och p~e­ 'j(: Vi lrnr ingen Partilinjer. Ring op A 1114 og bestil en dikan kl. 7: 45 pä kviillen. Onsdagar I --------- ·-·------------- uarium Estrid Smith har af lands- timmar med stora anstriiiiguiJJgai· bön och vittnesJ,ördsmöte kl. 8 e. m. ~ I-forne 'l'elephone indsat. --------------.....,!tingets skolkornite uppsagts fri111 draga upp honom, men tHt yoro al- Söndagar ungdomsmöte kl. 8 e. rn. J. W. C'trlson. pastor. Bostad: 1H07 So. HOlYIE TELEPHONE CO. OF PUGET SOUND i. sin tjenst pil grnnd t1eraf att hon Ja npplifoingsfiirsiik fiirgäf'v<'s. 4 rc sL inght i haptistförsmnlingcu od1 ;;~ 919 South D Street Vestmanla.nds län. för penninr;arna. rn lit omdöpa sig. Biskop BNgUti Första Svenska BaptistKyrkan, ll<*'k"**'f°'****°'~*°'*7"r-*'***!:****~<* \<f-llH'~"*******'~e,"'*'~ P11. kyrkostä111ma nw1l Raurniis 1201-:l South J St., hörnet af 12te, häl· Vi siilja lrnmi11er billigast i sta- : qvist och tvfi preskr i länet tillhii.........,, las möten ocll andaktsstunder på föl· dC'n. Från $1.~;) npp. ! rn kom i le11. Riksdagsmannen lli- socken den 25 .Juli sknlle beslt1tas jande tider: Söndagar-Söndagsslrnla, G. B. CORNISII i ström i Råneå, som också tillhör <i11gi'tt~nde etl lii.ngt• planerärlt skol- kl. 9: 15 f. m.; vredikan, kl. 11 f. m. ~ hushygge. Detta, som berfiknac1es o. 7: 30 e. m., ungdomsmöte, kl. 6: 30 e. ·ri~ m 1810 C ",-,t, 111coma ,, komiten, har reserverat sig mot bem. Torsdagar-Bönemöte, !cl. 8 e. m. kosta 80,000 kr., hade. utlysts på Affärsmöte hålles lördagen före första 1 - - - - - - - - - - - - - - - ' slutet. - Niir pansm·båten Osear II d. entreprenad. byggmiistare Yar an- söndagen i hvarje månad kl. 8 "· rn. A. P. Ekma11, pastor. BC>stad, 1722 2;l ,Juli inföpte i Luleå hamn fhig- (.agPn o~h arbr;te1. rnetl gn\mlliig·g- South J Street. Betala när Ni kan Hufvudkontor: San Francisco gat1e i hannten li~gaudP fHrtyg, ning m. m. hade redan pfibörjats. I Svenska Metodistkyrkan, hörnet Äldsta Bank på Vestkusten. Litet :'\.t gången Vid frl1gans ytt,,rligare behandoch förbipasserm1de fartyg llP!snaf llth och J gatorna, hålles mi:iten Il. följande tider: Söndagar: Predikan ling å stämman upplyste emellerAllmän Bankrörelse utföres. dl' densamm11 vid p<1sseraudet på kl. 11 f. m. och 7:45 e. m. Söndags· sedvanligt sätt r;enom att flaggan tid dispommten '1'11mm i'1 Ramniis skula kl. 10 t. m. Ungdomsmöte kl. Å Sparbanksinsättningar 4 Pro- cents Ränta. siink1es. Si1 gjorde t. ex. en dansk bruk att dett11s Plrnnomiska stiill- 7 e. m. Onsdagar kl. 8 e. m. J. N. A sparbanksinsättningar 4 proc. ränta, beräknad halfårligen Qurdell, pastor. Bostad; 705 So. Alns!mgare, som nir pil utgående. ning vur sådan att bruksdriften worth st. Tacoma Filial: 1302 Pacifie Ave. mBn norske ånguren "T-foetors" ej kunde med siikerhet uppehållas. s. M. Jackson, Manager. E. c. Cooper, Bltr. Manag.er I den Svenska Evangeliska Frikyr· befälhafvare syntes ej lägga miir- hvarför ett nppskof med skolhnskan, 1212 So; Hth St. hällas möten å ke till iirlogsfartygPt, u1mi det b)·gget ti!lri\ddes. Brnksarbetar- följande tider: Söndagar-Söndags· passera utan sedvanlig hon- na, 80111 glatlt i-;ig i'it. tlet nya sknl- skola kl. 10 f. m., predikan kl. 11 f. m. samt 8 på kvällen. Allmänt bön- och h nsC't Yoro talrikt tills1 ädes, men vittnesbördsmöte hvarje torsdagskväll nör. Open evenings. Sundays 9-1 ingen lrnndl' efter den lemnadP k,L 8., Alla skandinaver .äro på det hiertligaste inbjudna ·till alla möten. upplysningen påyrka . dess bifall. Alf. Stone, pastor. Bostad 2519 So. 12. Lad_v attcndant Skaraborgs län. En ny jernvägsbygguad af stiir- ntan ställdes frågan på framtiden. 11241/~ Pae. A ve. Opp. 12th "Slabs" och "Mill Wood" en Specialitet Svenska Frälsningsarmen håller si· sta betydelse ur nu nntler rPalis(~- Hamniis bruk sI'ildes för ett pnr år ua möten i lokalen 515 13th St.,' hör· Phones A1464; Mn. 1298. Main 675 Kontor och Vedgård: St. Paul Tide Flats, Tacorna. J. J. WINTERSON, Manager. ring i länet. Man ännuu· nemligen sedan af sina gamla egarr för rtt net Tacoma Ave., söndagar kl. 10: 30 \Vork. guaranteed 12 years. anlägga bredspårig jernväg från pris uf tre mi!liouer kr. till ett f. m., 3:30 och 8 e. m. samt veckokvllllar' tisdag, torsdag och lördag kl. B. Hanson, kapten. Bostad, Habo station ft Falköping-Näs- konsortium, bestlieude af brr gPn('- 8.-0. 1517 South G St. ralkonsul A. P. Persson, bru kses.iö-banan utmed Vettern förbi V. FågPl8JÖ Of;i1 Hjo till :illölltorp g11rt•n Cornelius m. fl.

. THE JEFFERSON The celebrated Columbia on draught Jacob Otto, Prop. 1914 Jeff. Ave. Phone A 2903

c

·waists, rPgul;irly tn :f; ! .l:i; sa le priee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

I I

Södermanlands län. I den belrnnte :E:lon Lnrsorrn : 1<Jskilstuna konkurs blef utdelninl !l''-~ll. enligt sam1rnrntrii.t!P dPn 2:i ' .f11l i lli<'d IH>rgc•uii.rerna godkändt : utdelningsförslag, en hel och i;jn-

1

1

~,yoniohn11J1·adels1>ro<,r•11t..

- l tjifllng i l~skilRtn11n dc-11 2--1 .fo]i om svenskn rniisL(~1·slrnpl't p/1 1:yk1•l p:l l'll strii.C"lrn af JO km. inkommo <lt1 a eskilst lilla hor fiirn1. 1,'iirste pristagare blvf Hjalmar J~r',. Yin nwtl tm 1itl nf Hi mil. 40.1 8C)k. .:;:; ~·'·' ____.....,__.__ lfyou wanteitbera VibrallngShuttle, Rotary I &huttleor a single 'l'hread fChain SWchJ I Upsala 1'än. , Sewing 1'-iachiue writc to , 1·, l l '] J l · , l THENEWHOMESEWINllMACHINECDMPANY • ias >Il{! s 'Yl'rn l l']l mHl. <'1t Orange, Mass. : ,·iil'(]efittllt h)·ggnmlsminnp fi·':n lianysewingmnchines arc made to scll rcgarJlcss of quali.,·,bmtheNewHomeisnrn<letowe;u. : J;l()O-talet. hm· lwsiktiga1s af ;u·ki· Our guaranty ne,·er ruus out. ' 4. ~1-1-' (' A Je] I l . -1 1 l Sold by autborh:ed dealers only. . i.t. '.tn J. : \ . . ' - ' ' 10 m 1111'1 il!! PL FoR sALR nY ' \ ning nf' ifr<igasait r<•stalll'(•ring af Mrs. Emma Krcna, 935 T:tcoma tkilsanrnrn. Ifärvi,J upptii.ckh~;; hl.

--+---

Vesternorrlands län. Den 2G ,Juli vid 7-ti<1cn 11thrii1 l'ld i ett nthus i g~rden No. ]() vid S1"1rg111.;111 i Tforlliisn11tl. El(]t'B ohsPrverades riitt snart oeh snicktes nf hramlkåren innan <len gjort någon större skada. Man misstiinkt•J\ att mordbrand fiirr'ligg<'r. 01•.h en f. d. styrman P. W. Alfta<lius Irnr an ]ut ll't · , ..<Lll;: 1 t·. 1 ,s som m1ss1 _ I,-,t5r lh:~digt vi'ild 1nnt 4'l1 gift kvinna. hnslni till Pli si-.itii>m;knrl ;.: 11 m!elin~ i örnskölt1"·ik. har d<'J' hii ktats ngPnten Nils "\ ngust :.:ilssou Vilrn1riim f1·i1JL l'n1<'r1 lantlsforsmHliJJg-. J\la1111e11 har Pn m~·e]w1 rnsk ig uwri1liN1 a. Ni\ iir lian strnff ;1 d för stiil<l od1 tvf1 resor straffotl för 11Psligt bl'IJll rnot mind<'råriga. Pör rfolaktighet i 11iimntla brott har anhtilli1s i Niilra <'Il ]Il'!'son, livilken uppgifvit sig varn hokaw•n1rn ,folrn Predrik F'l't'clrihso11 _frän Sundsvall. 0

MINN·EAPOLIS

FöRENINGSNOTISER.

Föreningen Valhalla. möter 1 :a oeh :) :c onHda.gcn i hvarje mlmad. Ordförande, K. \V. Lagerstrfö11, 1;324 So. Hth 81. Phnne fi887. Sekreterare, Ed. l\Imrnon, 1:3(12 So. Taemua AYe. Pimrnssekrr,tPrare, Peter J\Iagnuson. tSjnkkoruite: ;\xrJ _Andt~rBon, ~T. ~I. IIlll-1 tiu, Peter .!'dagnuso11, Gnst Salandt>l', ,John Als1Tfö11, A. Christoferson, l~. Bornarnfor.

En god plats att köpa. möbler. ]] j >Jiir ni behMver nya e er nago begag-1wde möbler gi1. till l\'finneapolis Ii'urnitnre IIonse, 1505 Com.. C• ne h a <'.tt• s t.ort· urva,l mcrec .-:it. och slilja 1ill billiga priser. Se annonsrm. 0

NEW & SECOND HAND FURNITURE HOUSE HE 'JRY FREIBERG, Prop. 1505 Oonunerce St. Phone llfain 1289 Vi hafva alla slags husgerådssaker och möbler och kunna förse ett hem med allt livad som behöfves från köket till parlorn. Nya och second-hand varor. Äfvenledes trädgårdsred~ skap och verktyg. Vi kunna bespara eder penningar.

I

E STORT LAGER SPIRITUOSA

Carlshamns Punsch, Tiodubbelrenadt och Malört och Porter, m. m. Varornn ~:i.ro direkt irnp orteracle och en garanti på $1,0l)O är utfäst för deras iikthet.

KENTUCKY LIQUOR CO. 1130 Pacific Ave.

Tacoma




erbjuder till svensk-amerikanerna ypperligt tillfälle att mot särdeles lätta villkor och otroligt billiga priser tillha)ldla sig tomter toft minuters v'äg från Skanstull i Stockholm i det nyligen anlagda villaområdet örby City, som inom nägra mäuader genomkorsas af spårväg och skall inkorporeras med Stockholms stad. Nuvarande pris 25 öre per kvadratfot-ett pris som inom sex mänade1· skall ha stigit kanske till dubbelt. 'fillskrif Aktiebolaget örby City, Kungsgatan 39, då kartor öfver samhället jemte olilrn förslag till egna hem erhällas gratis.

FÖR ETT HEM ·ELLER INVESTMENT.

HÄNDERNA!

Skaffa er

.

!'! .

.

·~

._,-

w

IZ ··

'-·· -

-._,,

61

~-··.

.

~

.

___ s;i-:

.

'

'

T

.

~

. ~--· ... ·· · ..

..

~~ . :· 111... .. ·

'.:

- tl'

~

Cl ll

I (I

..

..

9

I

g ·.·

I

L.

' • ' {

t i:

.L.!'

I

s

•.. t .

.

;:

.

..

I

~,,-.

- ---'- bl .. Il !I

... .

.

I

--- _- __

.

. .

_,

. ..

.

i

I l 9

' s . 7

.

.

~

.

'

· ..

'

~

.

.

01

' :--- ·-- - - -r

,.

.•

-~ 'lo • --GI -- I' : .. Il

9

.

.

SI ·· .11

8 l

.

.

.

.

~-·

91

·01-----,---, "'G -

-

..

" ·"

-~o~~ . > . ll .

11 SI •'tll.

fl • "".'.tl .Il

.

--__

..

n

.,

-

",,,._

s

I

. ..

il .... Il.

G 8 L

,_,,_. -·-' ' ;--/04;·--· :;,

·.

..,

~)-

-

ll

ll -1r-

..

1:.

.·.

SJ,,

" •t•

. ~:i.

"~

I

'

·--

. e1 • -- _,gJ __--,"41 LI ·91 . . 91 •

'

-~

-- -

..

n-._-

[!

,, ,-"·-·OZ- ;., "OJ.:'.,-..,,-.

~< .

..

zz -

.

t!

tl .

tz:. •

~i

,_ -- ·~rz

·~ I"

.

•·

tz · ·

- --p2.

z

.

l o'/777/tlll<I

..


dt' Yarit i fartl'n förr. mig, och Yar oud.

totalt ur

- Ktinner' han inte. Li1f.2Ti>n ... ' hur fa~lig1 illa dd luktar! - Nej, jag har inge11 lukt. - lfar hun ingen lukt. Löfgreu? -Ni>j. jag iir födtl nLrn lnkt.

kunde jn

f:1

t•n c1öt1

111 stinkbom-1

Ved fr[m skog och sågarne. Äfven kol och bark. Kontor 2321

eftt•rsinnadl' im

- .fog ka11 i ute minnas just precis, kom det Htng·samt fram. Men det km ju h~i m1a. Löfgren hade ett nf1got underligt utse<•nde, nästan obeskrifbart, oeh niir hmi log, - od1 det gjorde han ofta - Rilg det ut som om han hi'mgrinat. - Nåå. l,,öfgren. har han sjp]f kastat någru stiukhomber '! - Jag tappade en i klassen. -- Bara en ? - Ja, bara en. - Oeh den tnppnde Löfgn'n ofrivilligt, förstås'! - ,Ja, nlldeles ofrivilligt - den halkadl' nr handen. --- Naturligtvis! Den var hal och det kunde han inte rå för, T,ijfgren? - Nääj. stämde Löfgren med, litet oviss om det var drift eller förståelse. På dPtta vis fortgick förhöret. Rektorn. ifrig och röd, var idel spiinning. men l1öfgren vi1r miirkvlirdigt kallblodig och märkviirdigt olwrörd och drog ibla11d till ml'd sitt allra bredaste

EDVARD ISAKSON Sk an dina vis\: nrmakal'e Ett fint urval af nr och klockor. Reparati0ncr <1tföras fort och biEigt. Telephone 1 [ain 141 1102 Tacoma A ve. Tacom!E'c

OBEVAKADE ARJ!' FöRSVUNNAARFTAGARE

Är ni berättigad till pengar? Om så skrif till ellel' besök N ext of Kin Agency 1009 A Street, Tacoma, Wn. Den enda agentur i sitt slag ve-ster om New York. Har konespondcntcr i alla del ar af verlden.. Bästa lag-biträden anställda. Bä~ sta bankreferenscr. Försv1mn~ släktingar uppdagade, kopier a.f testamenter anskaffade, sterbht1:1i> förvaltade o. s. v.

DRS. ROBERTS, DOERER & BLOD GETT Tandläkare alla deras färare ! fnsättning af tandkronor en spe~ E;1 tryckt, dof, orolig sfämning cialitet. Kom och få våra hvihHlP Horn ett olycksförebud öfpriser. den Rum 296 1156 Pae. Ave. Tacoma;.·

AXEL HEDBERG Elev af Kongl. l\fos. Akademiens ii

C.EBERT


1 .

~·~~:..-""""""""""""""""""""""""""""~"""""""~~~""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""~~="""'-!!".~-"""-"""-"""-"""'-"""'-~-==~P~U~G~E~<.iT~-~S;;_;0~1.~T~N~D~P~O;S~T~E~1N~===========T==================~

-------

len för skoj och upptåg oeh inga- 'l!l!llllllllllillllllllllllllllllllli!llllllllllllllilllllllll/l!lll!lllllll!!l'lllllHl!lllll!lllllllllillllllllllllllllllllll!lllllll!lllllllllllllllllllllillllllllllll!lll!il!lllllliilll',. hmda den svagaste i klassen. Nn 1111 är han viHbeställd hankdirektör oc•h 1·iddnre.

omedelbart, man sökte den med kikare i tnk O<~h väggnr, n1nn kröp på knrin och händer på golf. vet --- i'iirgäfvC's ! Det fann;; ingen kula! J\1 an rni1,;te tn ihop nwtl Lfif.

Il

EN SKOLHISTORIA. (Forts. fr. sid. 7.)

JUwa.vs The Standard Always The Best

;m

every detan, '\V. L. Douglas $3.50 1Sianes for men at'e the

Best in tlae World Tbey ,are the .recognlzed standard of .llliloe value the world over. They are Best In Style Best In Flt Bad In Work1nanshlp Best In Wearing Ouallty flr11t is wby W. L. Douglas $3.50 .shnes .have Tlie l.argest Sales In t11e Wo,.ld ·1'f any men'.s $3.50 shoe, requlrlng .Dta Eargest l'actorylntheworld -1&H1dero111e roof maklng men's fine .shoes cl-o .-pply tbe universal demand for

Pcugtas .shoe.s. Evft'y . genuine Douglas. sboe has •tamped on the. bo~tom. the name of

·w.

L. Douglas and the price. Look ·ieir .it lref!}l.'e buylng.

SOLD BY

.Meyer Jacob & Co tlteslutande agenter i 'l'acoma för W. L. Douglas Skor 11:18 ?acific A ve.

Gföm icke att gå i11 i l\falstroms .apotek, 9th & C Sts. och taga en i'l~ska sven~k mediein med er, när

:ni .går hem-:-Hoffmans och hjert;Sty1·kande droppar, den välgörand-e Salubrinen fö1: sår, o. s. v., för:kylningsdroppar; hostmedieiner o. ;>.V. 0. S. V,

SUNRISE BAKERY Bakning är vår affär, och vi ve· talmru. Vi knåda degen med elektJtisk maskin. Det gör bättre bröd !}Cb är renligare än fö:r hand. Sför:sta och bästa sortiment '' cake'' i ;Staden. D. M'Pherson, Egare 1107 So. K St. 'l'acoma

Bitiäd&t: - .Jo, det v11r .iu sr1 sannt, vi har fått in någonting alldr;](,s ntmiirkt fiil' flugor, 11et :,;kitlle allt ÖRtermau köpa, som har s;'.\ gndt om i'l11gor i kajntan '. Skuppar Östc•rmnn: - Nii. vi.Il gl't'll igl~ll.' di djefla. inte ålla te godo llw hva - Var r'c:volvern laddad med som finns hmnh01·11, s;] hintc~ köpL'r kula'? H var ii.r lrnlau 'i Pra.m ja nit.got hexpre håt (tom! med k nl an'! --- K11lau? - sade Llifgren, som nu lierntat sig och knnde ·grina igen. DPn flög visst i iakd, illan skaffade massor af stegar, sliipade clPm p1istmH1e 11ppi'iir 1rappnrna oeh in i salen oeh undersökte ifrigt qeh noggrannt hvarenda kvadratmillimeter af taket. Ingen kula ! - ,Ja, den kanske for i väggen, trodde Uifgren, som helt int1'!188<'· rad hjelpte till att leta. Väggarna synades lika noga som förut 1akP1. - nej! -- Var det ingen kula? sporde rektorn hiiftigt, Yarrn oeh HJlJl· hettad af det ovana arhetet. - .Jo, Yim-;t var rfot lrnla i. vidhlef l.iöfgren halft grätande. ]\fon inte vet jag hvar dPn är. D1111 kanske gick genom dörren och 11t i korridoren. Alla lmfvudstnpa nt i korridorc:n. ana jkull~ cd.la kröpo 01nkring pi\ tle f.y 1·a rnl'd rygg11rna i krum oeh niisan i golf vet - 1wj ! Dörren 11mle1·g·i!·k ruim1lii.is besiktning - ing<•nting ! --- S.rn barl igen nir l1ct ingen kula i revolvern och kanske intet krnt lwller. Säg sn.irningeu, Liif. gren! Det här kan bli värre än' han tror! - Jo då, nog val· ll<•t både krnt och kula i alltid. DPn måRtP finnas här i salen - jag anar att den är på golfvet. Ater störtade man omkull i dammet, kröp omkring, letade, viidral1e lH'h sökte med blodsprängda (igon. Ingen kula! -- Jag 1ror allddl's hesfärm1t att den ligger på golfvet någon,~tans, envisacle LiifgrPn, :;0111 ock hade krupit oeh letat. Xn en gång ikull och -- der låg ju kulan midtför näsan på dem invid väggten nära dörren! Blapk och fin som om den aldrig varit berörd af krutgas ! - Jag Yisste väl jag! utropade Löfgren, röd i ansiktet af ansträngni11g och kanske någonting annat och likasom stolt öfver beviset på att han ej velat skjuta sig till döds med löst krnt. Det var jn en hedernsqk för honom !

el son 1anos

TORKEYS

OF TACOMA Tillgångar öfver

EN MILJON DOLLARS. Lokal 955 Commerce-öppen lördagskvällar

4% årlig ränta

Ett par tyskar 1wh ett par bond. gummor hafva ressällskap i en jernviigslrnpe. 'r.rnlrnrna rm1ta hela tiden sinsemellan . .i\1ir de stigit af tåget vid en :,;tation Hiiger en nf gummorna : - Tänk, hva en kan ha möeke å tacka Gnd för, att e11 kan tnla som e rikti mänska.

Lägga vi till edert kapital två gånger om året. Gör eder första insats nu, $1.00 eller mer emottages.

J. E. Chilberg, President W. H. Pringle, Vice President O. Granrud, Vice President George H. Tarbell, Cashier & Mgr. Ernest C. Johnson, Ass't Casllier J. F. V"isell, Gust. Lindberg och C. A. Mentzer, Direktörer

Professorn npptäelrnnde i spegeln, att han är iklädd 'Hin frus hatt: - Kors, df't var då en lyeka, att jag fiek se det här, innan jag gieek på förelii.sningen Jag ii1· ju rniu fru! Flottiga Ludde strgm· rn 1 11rngnsinet för att tillhanclla sig en pilsner oeh finner tjocka madam/ Arnlersmm nppklifveu högt pä en stege. - ,Ta' tror jii.dra.r i min talg att f'liiskel stiger! I

Artonskola i Engelska -Af'MISS ANNA HEGGEN Graduated Teacher

Namnet H. P. NELSON utmärker KVALI1'E'l' !IIBRI'l' S UPERIORI'l'l~'l'

EXCELLENS S KT CKI~I GHE'l'

Undervisning enligt ny, praktisk metod. Anmälningar från till 8 aftnar i skolrummet, 311 National Bank of Commerce

7

I Piano Tillverkning · Den outtröttliga. personliga ledning af l\1r. H. P. Nelson, pre::::ideut _för bolaget~ so1n _i-ir erk~ind _för ~en, bästa i~iano­ experten i verlden, har åstadkomnnt att H. P. Ndson Prn110n

Ar Ni besvfö·ad af

i.in st~ .j främsta ledet.

lL 1'.

NEJ~soN

DÅLIG MATSMÄLTNING

PIANON SÄT1.JAS ENDAS'l' HOS

c

PIANO-UNDERVISNING I SOUTH TACOMA Miss Florence Yorktheimer har öppnaL musik-studio i 52411/2· Union Ave. God undervisning för moderat pris.

Butiker i Washington, Oregon, Califnrnia, Arizona, NewMexico

LÄS ICKE DETTA.

928-930 C STREET Före detta Tayler-Gardner Co. 's butik

WM. 0. LARSON, Manager Största pianohandlarn i vr;rlden.

I ,I

En ny medicinsk uppfinning, som genast lindrar och upphäfver förstoppning inom 20 minuter till 21/:; timma utan användning af mediciner. Batteriet varar beständigt om det användes med omsorg. Det är nu plac:eradt i marknaden för balft pris, hvilket är $1 .00, nmfor A. Y. P. Utstiillningen. Kom och se batteriet antingen på <lPnna tidnings lwntor eller å Samson Hotel, Rum 37, hvarest Dr. Oberg för närva~ rande vistas.

BEN OLSON CO. lJ 30 Comrneree Street PLUMBING AND H'EATING Phone Mab 392

A-2392

Tacoma, Wasb.

II

Vill Ni Blirva Fri?

SAVAGE & SCOFIELD ~===~===\.

Om så försnmma ej att komma ut och se våra IRRIGATED 5 ACRE TRACTS · vid American Lake, der allting växer i yppighet, der vi hafva obegränsad vattentillgång oeh fin svart mylla. Iinom kort kommer värdet pa detta land att fördubblas. Pris $75 per aere på läta villkor; $10 i månader för hvarje ;1.acre trakt. 'l'ag American Lake car och stig af vid Lake Gardens.

E. F. G R E G 0 R Y C 0., In c. 120 So. 12th St.

"l

I

HEM TILL SVERIGE.

!

Bygg eget hus på egen grund vid det c :a 37 min. jernvägsfesa; fran Stockholm vackert belägna 'l'ÄBY, der tomter ännu e~hå.Uas· från 4 iir"l pr qvfot och statsbeviljade byggn. och amorteringslån< förmedlas. 'l'illskrif nu eller besök oss vid hemkomsten.

~~~~~~~~~~~~

Adolf öhma11s Advokatbyrå, Dro~tninggatan

=Printing. · epartment

Stockh()~

3

JOHN HEDBERG SKOHANDLARE· Skolbarns Skor. Rikt urval jnst inkomna; bättre och billigare än annorstädes. Vi hafva ett fullständigt lager af arbets- och dress-skor i förbindelse med skomakareverkstad med nya moderna maskiner. Billig Hyra. Billiga Priser. 513-15 So. llth St.

Linotype Composition, Publications and Catalogues

,OLYMPIA SJEAM LAUNDRY CO.

.!i'ÖRSTOPPNING?

Dr. Obergs Saliva Battery

I

Polar Hard Wall Paper

1-&&&6

oc:rr

Om så är fallet och mediciner ej botat eder, så för8Ök

Det iir om den uPderbara framBiljetter! gång, hvarmed Skrofema botar alBiljetter! la hudsjukdomar s[1som "Eczcma, TILL EUROPA Salt Rheurn, Tett.er, Itch, Facial FRÅN EUROPA. Blm11ishrs, Pimples, Olcl Sores, UlRe;;;-till och från Europa göres bekvämt, fort cers" o. s. v. Det är ett mildt och säkert botemedel för katarr, och och billigt om biljetten är köpt å vårt kontor. rensar hufvudet vid första appliFör första kl:;.ssens . Glöm ej ::itt för tillfället säl,jas biljetter till nedkationen. Det gifvcr äfven omeFOTOGRAFIER delbar lindring och varaktig bot satta priser. gl\ till för '' Piles, '' både inflamerade, VISELL & EKBERG. "itching" och "protruding." Un:Skandinavisk Fotograf. der tio år har detta botemedel ut1308 Pacific Avenue. 1322 Pacifh'; Ave., rättat underbara kurer bland folTacoma. ket i 'l'acoma och annorstädes, tills det nn är erkändt af ledande doktorer. Kom och besök oss eller Tillverkadt i 'l'aeoma och garanteradt. Plastra edert hus mNI W e want your Rkrif till oss; vi skola beskrifva det bästa materialet. botemedlet för eder och gifva er namn på persown-, Rom hlifvit hoChickens, Ducks and Geese tade. B. H. T. Skrofema Co. Kon* :~· ·~ 1519 Dock Street Veal and Pork Ryktet 0111 tilldragelsen hade I tor 902 So. I St., cor. 9th. Kon. ROWJ,AND POULTRY CO. blixtsnabbt flugit öfver hela sta2007 Pacific Avenue. den. Och hva.d sade inap? Jo, Both Phones · at trektorn genoni 011ödig härdhet för. ett begånget pojkstreck Nii lrnn göra Edert hem trefligt nästan bringat en gosse att begå sjelfmordsförsök. - .om Ni köper Det var .iu förfärligt. Oeh det '~apeter, FiU"ger, Glas och Dörrar kom till rektorns öron. l\ien hos samtidigt fiek han af en slrnrgnmma eller hvem det nu var hö.A. S. JOHNSON & CO. ra, att Löfgren en dag RadeR ha 1142 C Street Main 7604 visat sin l'evolver för en flicka i fliekskola.Ii och frågat: ''Den här du - vet du hvad den dnger JU..BER.TSON 2nd HAND STORE till?" Han troddes vara kär i flickan. Kanske det var olycklig 2128 J efferson A ve. kärlek, so msatt vapnet i hans unVi sälja alla slags möbler och ga hand 1 Jiusgerådsartiklar till billigas,te Der hade rektorn ett halmstrå! _priser och betala goda priser för Och han grep derefter. .artiklar vi köpa. Kom .in och se ]flickan uppkallades till den :OJilSfruktade rektorn oeh ansattes med en mängd besynnerliga och VEGASALOON närgångna frågor Råsom: --, _i\.r ni föremål för Löfgrens Frank A. Carlson, Egare Är I,öfgren olyckligt luhemslrn och importerade Viner kärlek? kär i er? och Likörer 1152 Commerce,St. • Hon blef förvirrad, grät hejdlöst, kunde ingenting svara, och fick gå. Den stackars varelsen ~ ®I.DEN GATE SALOON fick sedan vedernamnet ''före.John Erikson "";;....., Jolm Nilson målet.'' Hela den sorgliga tilldragelsen Fred Smith All Modern Appliances var af största b<:tydelse för både :fuhemska och importerade Viner, läroverkets och rektorns anseenfor General job Likörer och Cigarrer !le. KollPg('rna ri1dcle honom enD ... t ... +WnR & A &JU, .Ha.in 5230 1407 Pacific Ave. träget att icke drifva saken till sin spets, det kunde ju föra ett Satisfactory W ork Guaranteed verkligt sjelfmtJrd med sig, men ELFRAGES PENSIONAT OCH han förklarade envi8t att han ROTEL skulJe ha "klarhet i allt-i allt!" Stockholm Någon "kla.rhet i allt' fick han Förstklassigt. . Niira Centrastatiodock icke. l\kn I~öfgren blef l'e- i 11en. Rum fr. kr. 2 :50. Full inlegerad och mottog domen rnE'll :l!lckordering från kr. f> :50 pr dag sitt vanliga lii\ugrin. Oftice: 119 South 14th Street, Om det varit hans afsikt att l'hone Aut. A-2252 Cor. Pacific Ave. bcgä s.ielfmonl vet man ej. Om det varit en med ovanlig själRstyrka ntförcl sinrnlation vet nrnn ·Gör bästa arbete till billigaste pris ej heller. Han ville aldrig inlåta 1301 D Street sig på iim.n.et. Eljes var han en gerna tåld>.kamrat, var alltid. fal-

Aaberg

Scandinavian · American Bank

I

Augusiana College 1

'Y'

I

I

ocn 1 eo10gisKa

Seminarium påbörjar sitt 50 :e läsår den 7 sept. i

College, Academy, Musik-, Konst- och Affärsafdelningarna

Jubelåret ( 1909--1910 stundar. - Sistlidet år visade en tillökning af närmare 50 elever i College och Academy. Löftet om det nya $100,000-biblioteket visar, hvad skolans anseende är i dess närmaste om· gifning. Allt tyder på att ett nytt utvecklingsskede inträdt för Amerikas förnämsta svenska läroanstalt.

Seminariet öppnas den 29 sept.

Engelska språket, med två ordinarie professorer, är ett hufvudämne. 40 lärare.

Katalog erhålles fritt. Tillskrif Gustav Andreen, Pres.

Sänden edra barn till Augustana College, där de kunna lära sig svenska och äro under sedligt och kristligt inflytande.

Adressera: Rock Island, Ill.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.