- [%. 41
:bare aar. men gobe folftin, og SMwatfcf) fit lorbbru9 og bleu
m l)eUer iffe (ængere larb og mente, at l)an :regaarb for rigtig at
:es (t)ffen meb fig og af en ftor l)erregaarb. :e ganfte tHfrebs. 3ffe mben l)emgoarb. "3a (be leg tffe ønfte mig nuet," fagbe l)an. n fine lJenge, om l)an ebe ben næunte l)em• faa mange penge, fom 1gbe ~ritbatf cf) tH fig gaar leg l)en og fiøber
Entcrcd at the post-office at Decorah, Iowa, as aecond class matter. ~r.
16be aarg.
19be oftober 1890.
42.
"
egen· tfenerne fom ub, be me fllll npget ti( ienftebs at finbe. @n• lggenbe i fengen, l)an op. ~riwatf cf) uor ·uøc11~m1taC
i ne. 39.
o\Jebct.
nt.
steifer
)Slf~elm
ben anben af
:1'.~fHanb
og
~anfl
ælbfte føn.
330
mørne {J (a b.
2$ørn~blab
[I.nr. 42
tl)i bet oeg~nbte at gaa op for f1am, at !)an paa 'Denne maabe me tom m mobmn; ttbfommer f)net fønbag og fofter 50 cenrn. for aaret, be' ta[t i fo1·ff11b. 3 paffor tH en abre!lfe paa ouer 5 efilpfr. f)an uar natutfigbis altfor fiben tir at feumil bet for 40 cenrn, og ouer 25 ef!lpf. for 35 centll. funne f)abe nogen forcftilling om, fjbor !)an \!lenge og beftifflnger, famt aft, l)uab ber angaar llar, fJbor bet bar f1en, og f1oab be bifbe efi\pebltionen, fenbe!l birefte tH LUTR. PUB. HOUSE, '.illecora~, ;50111a. meb f1am. 5ll:ft uebfommenbe rebaft!onen af blabct fenbeil tll "'Ilet er et fatfigt bolleft~fte", fagbe 9teu. <!:. m:lulfBberg, 9tlbgelt1atJ, ;5otva. U;rantonis l)uftru ærgerfig, mebens f1un for~ ..,......,,,,..,..,.. ,.........,..,..,..,.........,..,..,..,............,..,..,.. ,.. ,.., gjæbell o).loøb alle fine hæfter for at faa Jauremttttb!I ttttgClouti.lånr. batnet tU at tie ... ~ to bøgn gif bet uaffabefig llibere. (ffortf ætlelf e.) mognenll fnagen, bragen og r~ften Ufeb feb· arnet!l phlbfe!ige antomft fatte faget af bet ftaHefe røbebe barns f)eftige teifeftlffa6et I flor oumoffelfe og graab og oøn om at tomme f1je111 til mama. fornnbring. @n fantaftiff ffæbt, l}ørft gab man f)am gobe orb, fuUertøi og fi11eiebes noget tJngre barne, bi· a!ftens gobe fager; men ba hette itfe f1jaf).l, reftørens frue, reifte fig fra fit fæl.le og grell man tif ftjelbSorb og ffag. U;ru bi~ faa forunbt'ei omft'ing fig ul.len at fige et reftøren fif fnamænb mere enb not af af= orb. .5,)un fob tH :at tinbe oefJOA i, at . befsfingen. smen bd llar aUigebef f)enbe, ber fom afbetsfing . inb i ben ensformige fom temmelig b~benbe oefafebe 'Dem at llære fange reif e. "marnet tnl)øm artf aa os, og fnille imob barnet. .l)un bar jo fclb mober, bu forf ørger bet", fag be l}tanfoni og reifte og forftob faafebes bebft ben ftaffefs fille fig noget benligm cnb ellers, ibet f1an fagbe ()anfemanbs fmerk 'Ilen ne fab nu forbet· armen om fin tones f1ats. "~os big lleb mefte f1enne i en trog OA faa ræb O\'.J fftJ man Hfe, om bet er fpøg eller afllor, og f1en for fig 11ben at fine et en cfte orb; f111n bettc f1er gaar ia{fafb ober fPØAen", foarebe 11mb fngte, mebens !Eafbemar paa alle o).J= f1un furmufenbc, men bollebe me at tomme tæntefigc man ber fØ\'.jte at trøfte f1am 011 meb inbbenbinger. mornet fab paa f)enbell fefb be\'.jl)nbte at ftorffrige, bo beite mc f~f· ffjøb, OA l13afbemar fnæfebe foran f1am, me• M.lell for f1am. Snje ro~ite!. benll f1an oøb f1am alleffags fuffertøi og 11 gobe fager. ",f)oab f)ebei' bu 1 fpurgte ben f'll.letn tan meb orb brffribe ben jammer bfonbe og fqa meb ftor infmsf e o~ tir ben og forttiHe{fe, fom be ft<lfMll forælbre førte, fille, fom nu 6eMnbte af fin be fig not faa ba be tom f)jem ub paa aftenen O\'.J fif fjøre, bel beb ben barme obn rig be gobe fager, at barnet llar forfllttnbet! ®retf)e fab fl it" og fJabbe f1ofbt op meb at ffri\'.Je. "~CA fJc· terliA nræbenbe i ftuen, 011 tanten, fom inc ber ,f)anll Bange fra iJ'reibfJe1m 11 , foarcbc funbe f1ebrdbe fi\l fefb nof, at !Jun me riarnet, "og jeg tdfer num mamo." "~Øll 11 , funbe pasfet nutten bebre, bar fjoll f)enbc. af(1røb ?Yrantoni, fom llar Hrietionferfdffooeg ,\'.lun \'.jmb me, men 11H o)J og neb tiao fJHSbett OA gif unber bette nat111. "'Ilet 11ufoct i fJeftiA bebæAelfe og ongft og llen= gfeinmer lli alle, f)Øret ~? 'IJ11 f)eber me te be paa bet forfærbeline øiebfif, ba foræl" rænger ,Pans, men zyrans U:rnnfoni ftar bn bnne ffufbe tomme f)jem og faa ben fØr(\e= fJebe fJmfter, O\'.J fJer er bin ).lapa o(I muma." !iqe fnnbf1eb nt tilbe. .\)un tiar jo fftJfb i 'Ilet affegraa anfigt fortraf fiA tif en fotter, benne ult1ffe! ,\)un,-f)nn! of O\'.J tif ftøn= fom fif bet ftafMs barn tH at græbe. "0ef1 nebe fJun f1øit on be11rnbebe bet Ofeqe anfigt t.iiI))jem igjen, tif @ctf)e", t'Q(t{Jte f)an f)efti\'.j; i fine f)ænber. .\)un !jabbe tun oberfabt ~
II
p for f1am, at f)an om tif mobmn; tf or !i ben m at ing om, f)bor f)an og f)tia b be bilbe
oobeft~Ue ", fagbe , mebens f1un for• ræftet· for at faa
ua ffa'tlefig bi be re. og rlJften bfeb feb• ebe barns f)eftige ~e f)jem til morna. orb, fuUertøi og a bette itfe f1jaf1J, g f(ag. !)ru bi· re enb not af af· r alligebef 1Jenbe, afebe bem at bære t10r jo fefb mo ber, ben ftofMs fille ne fob nu forbet· 11 foo ræb og fflJ !t c11efte orb; fjon mor ~100 olle o)J• 1! !røfte f1a111 011 ba bettr me {~f·
(.
ffribe ben jammer ds foræfbre førte, ftenen 011 fH f)ørr, ®ret(Je fab fli!· ~ tanten, [om iffr not, at f1un me ·, bor f)o13 fJenbe. olJ 011 neb J:Jaa Ot1 angft 011 ben= øiebfit, ba foræf= 011 foa ben før11e= 1111 I.lat· jo fftJfb i n ! of 011 til ftØn· )e bet bfege onfigt bbe htn oberlabt
JSørneli!ab.
1890]
[Wt. 42
I
lille ~ans o!ene i fitten et fbarter, me'tlens f)un bat u~ i fiøf et for at fobre folben, og bo f)un fom ti!6age, I.lar barnet borte. ~ele fJttfet bfeb 11iennemføgt, fjøs, [tofb, fjefber og fobe; forgjæbes, .. gutten bor itte at finbe. man fom bo J:Jaa ben tanfe, nt fJnn muli· gens, (otfet of fo!ffinnet, bor ganet ub for at føge efter moberen. IJJ(an feb te obernft i omegnen, flrnrgte alle no boerne; men in= gen f)abbe f)beden feet e(fer fJØd fjom. ~e følgen be boge fort[ ottes unbet[ øgelferne, og f)afbbefen of \:Ytieb(Jeims inbboanm bllt J:Jna benene. r5foben, ben fiffe efb, ben f)ele egn bleb gjennemforffet; men ba intet flw· biftes efter ben fille, mantte mon tnfibft antoge, at gutten bnr brufnet i elben og figet .)Joa en eUer anben u6egribe(ig maabe bære fommet (an gt bort. ~e ftaUe!s fot• æfore maatte efter fbæt famlJ finbe fig i fin ffjæbne og bøie fig unber bet tunge fors, ~emn 1jabbe fagt lJaa bent. !)fm aar bor gaaebe, fiben 'Dette f)ænbte. ~et reif enbe fineban[ erfefffab, f)bis mebfem ben fiUe ~ans \)aa faa uftibiUig moa be bar bfeben, f)ofbt fig natur!igbis meb for fæt fan gt borte fra \:Ytiebf)eim og Øbebe fnart 'f)et, [nart ber i 'i!:~ftfanb fin hmft. mm og mm fotfbanbt guttens tnnfer og erinbring om foræfbre og fJjem, og omfiber bat au fra fortiben ubf(ettet of (Jans fJu· fomme(fe. ~un et minbe 'f)abbe f)nn be· fJofbt, og bette ene min be febfagebe f)am Hgef om en [tille beffigne([e fro fæbref)jem· met berube i bet fjerne, 61an'tit (utter frem• mebe. IJhrnt· (Jon om aftenen !agbe fit trætte f)obeb tii f)llile, fofbebe f)an f)ænberne og bab. ben bøn, [om f)ans mober ~abbe (ært f)nm i f)ans ti'tifigfte barnbom: 0eg er træt og fobe .bi(, futter mine øine tiL \:Yaber, jeg er irl)g i big; ttji bu tiaagc bilAor mig. @jØt mig from og gob og fnil, faa jeg gjør, ~bob 0efus i1il! lj[inen!:__~-nattcns timer græb (Jan ogf aa ofte mangen ftiUe taare, uben tet at funne for[taa, f)tinb ber egentlig feifebe f)om. 1
0
331
~en IiUe {Yrnns f)obbe bet iffe gobt i fit nt)e f)jem. ~an maatte ofte u'tlftoa baabe fJJart og f(ag, noor f)ans lemmer me bifte fig fmibige not, og for at faa 'f)am tif at blitie me~e .(~rl.l~.Uig og ffinet for be mange bnnffefi11e hinftfhJtfer, fob bd)om gjennem· gan fangtiarige · fuftcture og in'tlefJJæmn i et mørft, fært rum:~ · 0He fanbt, læfer! ~et bnr en førge(ig fob for I.lot ftntfes lille ~artfemanb~ · ·'. )Eeb fiben 'af fine nlange J:Jlager 'f)nbbe tjon bog og[ aa trø.ff og 1jjæf1J; t1ji ben fjære f)em @ub bogter og 1Jao fine minbfie børn og bil iffe, at be ffo( omfomme i e!enbig· fJeb. Wofbemnr, bireUørens enefte barn, {Jobbe [futtet fig meb inberlig fjærfigf)eb tif gutten. · ~e bai: omtrent jebnafbrenbe, tom gobt obmns og b'etragtebe tjberanbte fom 6rØbte. ~en gnmfe llht\)ert, fefffobets mange· anrige tjener, f)a~g meb en f(ags faberfig fjærfigf)eb beb !)rdns, og mongen gong f\Ja• rebe f)atl .fJam for ftraf beb itibe at gibe f)am et 1bint eUer be'b at in'tlfægge et gobt orb for f)am 1jos [it f)erffob. Om ben ne fi'tlft~ mao bi berette fibt nærmere. ~en gam~e filuJJed [Jabbe a!brig fjenbt far og mor. '~an bibfte me, 1jbor f)an bat fø'tlt, fJeUer iffe f)bor gamme! [Jan bar. ~un [Jans f)aar o~, (Jans ,ffjegs isgraa farbe bib· nebe om, at [Jan mnatte brere nbftiUig tif· aars. ~aa jlofe 1jobbe tjon afbrig gaaet, . ()borfor ogfaa ·. 1æfe· og ffribefunften bar bfeben en ufje~bt fag for 'f)nm. ~erimob f)abbe (Jan i en rætfe of aor Øbet fig i bans og aae faabanrt 1e: htnftft~ftet og bor ti!fibft {1feben et offer. for fin hmft. @n bag bfeb (Jon lJ{ubfeHg cfbimmef, fnfbt neb fm ben 'f)øie ba{anmfiigc ~g 6rnf flere of fine (em· mer. ~erme'tl,laa; bo f)ans fibs bebfte ~age bag [Jam, 01t)l:m1 :nrnaHe. bære gfab beb at bfibe antctgeit1Vm tjeneftegut tjos banfeban· Og fon1-:-)a01ian tjene'fit 'tlagfige brø'tl. ~ans ene ben ba'r fi:ifft og ubeffobiget, men \)no bet anbet maatte [Jan befbærfig f)inte fig frem, og 1jans benfire arm bat ganffe
ilen-·
332
~ørneblab.
d
----~------'!
1
1890]
}Børneblab.
333
334
'1l;tn<Dla0.
forn, ber for maatte f)an befto ffittlgere ar· beibe meb ben f)øire. .))ans baglige fomt· ning t.Jar at fobre f)eftene 1 fmøre 1.Jogne11, toge maben, t.Jafte op, fungere fom barne· pige for be fo fmaagutter og meget mm. t),fm boge og no~tter i træt fab f)an paa 1.Jognens opf)øiebe fæbe pg t·egjerebe fine to magre f)efte, fom i grunben f(æbebe fig lige• faa møif ommelig gjennem t.Jerben forn !Ru· pert felt.J. 6onbelig, f)an funbe t.Jcm et føl 11et.Jærbigt etsempef poo troffab, l~bigf)eb og et nøif omt finb, ben go\nfe, fniUe ffiupert! "t),rans, ba! tj,rans! ~ommer bu me fnart og leger meb mig, ba~" raabte Wal· bemar og ftimbe op i f)Øiben, f)t.Jor t),rnns nctop tittebe ub gjennem en glugge paa toget og faa neb i bet fmubfige, trange goarbsrum, fom tiff)ørte bet t.Jertsf1us, (Jt.Jor t.Jore reifenbe opf)ofbt fig. - "tyar figer, jeg maa f)ofbe ub enbnu en f)alt.J time", raabte t),rans, "men ben gaar fnart, og faa forn· mer jeg neb, - ba ftal t.Ji le('!e. 11 "@r bin far beroppe~" "9Cei, Wafbemar, men jeg tør· ine løbe neb, for bo faar jeg pr~gl, t.Jeb bu." "~an ute bu tomme neb tif mig, faa tommer jeg op tH big", ffteg Wafbe· mar, "for jeg er faa tjeb of at .1.Jære alene [Jernebe." ((Yortfætte!:l.)
ll æ11 IJ o r n ct.
-
(\JJ1eb biUebe.)
1fl
æsf)ornet [)ører ti( ben b~refomifie, fom f)ar fooet not.met t ~ t [) u be be, og bens nærmefte f(egtning er ffobf)eften. 6it notm f)or beite bt)r fooet of et eller to feglebonnebe, tilf pibf ebe og bogtil noget frumme~e f)orn, fom finbes ot.Jenfor bens fnube. SDet en f) or ne) e næsf)orn (eller i ~fien, ifær i tyOr• og )Soginbien fornt be tifgrænfenbe bele of bet f~bligfte (l;f)ina, mebens bet t of) o r n e b e næsf)orn f)ar fit f)jem i ~fr i f a, f)t.Jor bet finbes f)dt fra
[fu.-42-r
faffernes fanb og tif si:m~sfinien. Ogf aa i ~fien finbes bog paa enfefte fteber tof)or• nebe arter, foa!ebes paa øen 6umatra. 9Cæsf)ornene er ftore, plumpe b~r meb en t~t, fong.ftraft trop, falle ben og tort hJf fJals. tj,art.Jen f)ar i alminbeligfJeb d brunt ftjær, men bet altib t.Jebf)ængenbe fmuM giber f)uben et graaligt ubf een be. 9Cæsf)ornene færbes mere om natten enb om bogen. ~ ben t.Jarmefte tib of bogen foller be poo et ft~ggefulbt fteb, i bet be lig· ger l1aft.Jt paa fiben og f)alt.Jt paa bugen meb f)ot.Jebet fremftratt. SDms føt.Jn erme· get faft, faa ~t man fan nærme fig 'Dem uben ftor forfigtigf)eb, og bms f1øie fnor· ten f)Øtes et gobt fhJffe borte. men mørtets frembrub reifer ben plumpe ffabning fig, toger fit btJnbbab, rætfer og ftræffer fig og ga ar nu paa græs .. SDen æber fJefft 6uftt.Jetfter, tibsfer, fit.J, fteppegræs . o. f. 1.1. ~ regntiben forfaber ben gjerne ffot.Jene og · f)olber fig til bet b~rfebe lanb, f)t.Jor ben anretter ftore øbe(ægge!fer. ~ mobfætning ti( elefanten feller næs. f)ornet me i [Jjorber, men enfeftuis eller i fmaaf(otfe paa 4-10 ftQtfer. 'Ilen ft.JØmmer fortræffelig, men btJHer tun, naar ben er nøbt bertil. SDens f~n er tun fibet ublliffet, og berfor er bet forf1ofMt.Jis fet at unbgaa bens mf en be angreb.. SD en Øt.Jebe Jæger fo. ber ben tomme fig 10-15 ftribt nær og fpringer faa plubfelig tiffibe; bet forbitrebe b~r ftQrter ba forbi og laber fit raf eri gaa ub oller ftene. og træi• eller riller b~be furer i j orben. 9Cæsf)ornet tJm: blanbt be b~r, fom be gamle romere førte ti( fin btJ fra bens fjerne f)jem for at labe ben optræbe paa famppfabfen. 6aafebes fortælles ber om ~ompejus, at f)an bragte næsfJorn til ffiom for at la be bem, ligef om fao mange an bre tJilbe b~r, fjæmjJe til bet fotf~ftelf esf~ge fofts fornøielf e.
'I' · ;
------
[lJ1r. 42
llUitJsfinien. Dgfoo i o enferte fteber toljor• rna øen 6umotra. tore, ).Jfumtie b~r meb p, ia \.le ben og fort t~f o1tninbe1igf)eb et_ brunt > uebf)ængenbe fmuM igt ubfeenbe. ~s mere om natten enb \.lormefte tib of bagen efufbt fteb, ibet be (ig. og f)nfut ).Jaa bugen tt. stims føun er me• n fan nærme fig bem >, og beres f)øie fnor• rfe borte. brub reifer ben ).J(um).Je it b~nbbob, ræHer og nu ).Jan græs. stien tiMfer, fitJ, fte).J).Jegræs ri forfober ben gjerne 1 til bet b~rfebe fonb, re øbefægge!fer. ( efefnnten !euer næs• , men enfeftuis eUer i ft~tfer. stien fuømmer :rer tun, noor ben er n er tun !ibet ubtiiHet, of'DstJis !et at unbgao stien ØtJebe jæger fo. 10-15 ffribt nær og , ti!fibe; bet forbitrebe 1g fob er fit raf eri gno : eller duer b~be furer
fonbt be bt)r, fom be ti( fin bl) fra bens fnbe ben o).Jtræbe ).Jon Des fodæUes ber om agte næSfJorn ti! ffiom fom fan mouge onbre i! bet for!~fte!f e5f~ge
!Bø rn eb ln b.
1890]
Qflfker bu JeftHI
~ti~un ~
CJt n gut ueb nn\.ln ~o).Ju fra en of @5anb· ~ tuidJsøerne tJeb @uM naobige fØ· llat
reffe b{e\.len brngt m ll!merifa og ber tom~ men ti! troen ).Jan fin fref[ er. @n aften \.lar !jan i et fe1ffo b, fJ\.lor en tJerM!ig finbet fotJf~nbig gjorbe fig fornøie!fe of at inb· ume ljom i abftiUige f).JiMfinbige f).JØrgs• mao{. @nbeiig fuarebe ~opu: "~eg er en ftoHe!S gut of ljebenffe foræfbre, og bet fon me unbre mig, om min uuibenljeb og mit boar!ige engef ff uætfer stims fatter. 9Jcen en gong ffo! ber ljofbes en forf omiing, fon gt ftøm enb benne fJer; ueb ben ffof \.li nUe \.lære nær\.lærenbe. stia ffof ber tun fore· !æggeil .os et enefte f).JØrgsmonf, nemlig bette: ,@lffer bu ~efus SMftus?' stia, min f)em, tænfer jeg, at jeg ffof f\.lore jo; men f)tlnb tJil stie bo fborc?" mue tilftebebærenbe for· ftummebe. mertcn bemerfrbe nu, ot bo bet aHmbe uor fent, uifbe be f(utte oftenen meb bøn, og fJnn foreffog, ot ~optt ffu(be f)ofbe ben. stiette gjorbe fjon ogf oo, og {)on ttbøfte fit {Jjerte for @ub i bømm og for• bønner. mue \.lat: b~bt betiægebe, men ifær ben fotJf~nbige, og bo be ffHtcs ob, tog {)on {Jjem meb fig be orb: "$.)\.lab bil bu bo ftJore?" og bisfe orb forfob f)Om itte, før {Jon fJotJbe funbet fin frel[er. ~rne \.lon• ffeligljeber, forftjeUigfJeber og obffiUelfer ffof engang o).J(Øf e fig i brt enefte, ftore fpørg5· 11100{: "@3imon, ~onos's føn, efffer bu mig't"
(~t Otl ~frue\IJnbcn.
oubd.
stia ~utfier en bog f)obbe bar beret fig, fog be f)nn til en of fine tien~ ner, ~uftus ~,onos: "'t:cr ~at bH d biHebe tina orbe[Q11ben i os. ~bag er jeg gint om l)ogen, imorgen ntter ffjæmieL 6nofebes tommer ogf on ftJnben ).Joont) frem f)o5 os, inbtil mon tfoµper ti or gro ti fif meb fpnben. /1
335
3en ~ar feet en faher beg~nbe meb to tomme f)ænber og foo to fu!be; jeg f)ar feet en føn beg~nbe meb to fufbe f)ænber og foo to tomme. ,Jffc f1111 numt. mo ber en: "lJ1u moa bu tiff engs, Wle 9Jlis. Stan bu fe, olie be [moa h)Uinger goor ogfoo ifeng." m0 r ne t: "men ben gom fe f)øne, ben ga or meb, mor!" @t ttJhcHnt uinf. stie gomle folboter i inuaHbefJoteHet i \l.\ot'i~ ).Jfeiebe gjerne, noor be {Jobbe forto!t be bef øgenbe om fine ople• tielf er i fri gene unber 9Co).Jo1eon ben ftore, ot ffutte fin beretning meb, ot beb benne elier f)in feiligljeb fjobbe feifmn to!t meb bem. @onffe naturHgt fpurgte foo be be· føgenbe, f)tlob teiferen bo f)obbe fogt til bem, og fit beftanbig bet fomme ftior. Ste\fmn (Jobbe fogt: "min uen, ber fjor bu et fem· froncsfhJffe til ot tjøbe big tof1af for!" ~htefhote. @n fonbmonb i nærf)eben of ~Oln fJobbe i længm tib Ietimt fmør til en boger i benm b~,, nemfig~en otte ).Junbs Hum).J" ob gongen. men bo bogeren en gong tieiebe fmøret, fonbt fjon, ot ft~tferne tior et ).Junb for iette og fob bem nu ftoo, m lnnbmonben fom igjen. J ~anbmonben fno, ot fm øret tun tieiebe f~b punb og fogbe: "stiet er rigtigt, men bet erme min ff~!b, for jeg fjor ingen tiegt ljjemme, men µoo ben ene begt[fool lægger jeg fmøret og ).Joo ben onben bet ,otte punM' brøb, fom jeg toger meb fro ~em. 11 !Sageren ffol bære bfeben meget lnng i onfigtet. 11
mørneblab. ~ n b bu n b 11 e 2! arga n g e af "mørne!Jlab" fæigei! til f)O~fØiebe µrifer: ~ørneblnb, 1889, en aargong ...... 25 cenrn. 1886-1887, to oargange 35 " 1886-1888, tre o,irgange 45 '' >Uøncrne jcnbci'.l µortofrit. mcftiUinger fcnbe~ til
LUTH. PUB. HOUSE, Decorah, Iowa.
I
~ørne bla b.
336
Jngen
42
uar paa l)øi tib; tl)i feg uar nu nær ueb at btiue uanuittig. :Den manb, fom befriebe mig af Hgffef• heren, uar ftolelærer paa ftebet. ·Seg maatte følge l)am l)Iem og fortælle l)am min l)iftorie, l)uilfet feg ogfaa gf orbe oueren~ftemmenbe meb fanbl)eben. "@ub l)ar fmert fine tanfer meb- big," fagbe ben æruærbige manb, ,,fiben, l)an l)~r rebbet big paa en faaban unberfufb maabe. :Denne ligrfelber ligger faa affibe~, at me noget mennefte uilbe funne !)ørt bine raab herifra. mange aar l)ar jeg me tænft paa at giøre rent i ben; men ibag falbt bet mig inb at fenbe min batter berneb. @t par gange uilbe feg ubf ætte bet; men uopl)ørlig forn famme tan fe tilbage meb tutngenbe magt." %or mig bfetl ber nu me længere tale om at tage l)t)re fom ftib~gut. Seg uenbte tilbage m mine forælbre og bab om bere~ tilgiue(fe, fom be meb glæbe fflænfebe mig. :Den angft, feg l)aube ubftaaet, og· enbnu mere min unberfufbe frelfe bfeu uMf omme mibfer til at gtøre mig tH et anbet men= neffe; men en tHfælbigl)eb uar bet iffe, bet er jeg ui~ paa; bet uar @ub, fom ftt)rebe bet faafrbe~, forat bet ffulbe tiene m min fiæl~ freff e. :Dette er min urofMige ouer• beui~ning, og feg ffu(be ønffe, at ogf aa S uHbe tro bet."
tilfælbigbe~.
~·
~ ~erHn
leuebe for nogle aar fiben en agtet fomtning~manb, fom me paa 'G: nogen maabe funbe taale, at man talte om ttlfælbigl)eber. ~an pleiebe ba i afminbeligl)eb at fortæUe fin egen ungbom~· l)iftorie og f(uttebe alttb meb bet fpørgGmaaf: Stalber bu bette en tUfælbigl)eb ~ @n ftafMG gut uanbrebe en tegnfufb aften omfring paa en fMegaarb i en bt), beHggenbe mibt imeUem ~emplin og ~ren~fou. :Denne gut uar ingen an ben enb mig felt!. Seg uar rømt fra ~erlin, ba leg frt)gtebe .for at Mille ftraffet for no gle gutteftreger, fom leg fort forub l)aube ubført fammen meb nogle baad,ige famerater. 3eg l)aube ba fattet ben euentt)dige plan at tigge mig frem til @3tet• !i~ og ber hige pfob~ fom fal)t)t~gut paa. et 1ftb. Wlen leg l)aube l)uerfen reif epa~ eller penge -. bet gi,f baadig meb at tigge for mig, og ingen ut(be gine ben lille fonbftnrner nattelogi{l. Seg opbagebe tilflut trob~ mørfet paa firfem uren en aabning, fom leg troebe nar et flelberuinbu. @fob ueb at finbe h) for regnet, uHbe leg frt)be berinb i bet l)aab at funne tilbringe natten ber. Wlen ba leg uilbe ftige neb paa ben inbre fibe, tabte leg fob• fæftet og. falbt bt)bt neb. Seg fom aUigeuel iffe til ffabe ueb falbet og fogbe mig tH at foue uben at ane, l)uor jeg befanbt mig. ~ørft ub paa morgenen bleu bet ffart for mig, at feg foa i en Hgfielber, omgiuen af lifter. %ulb af forftræffe1f e føgte leg at fomme ub; men fernbøren uar foafet meb bobbelt foa{l, og uinbuet foa minbft otte fob oppe paa ben glatte muruæg .. ·Seg uar faalebe~ fangen; feg raabte af alle fræfter om l)fælp; men {)ele ben lange bag l)ueden. faa leg noget menneffe eller / l)ø:rte ben mtnbfte {t)b. filtter l)engif en nat, og feg foa ber alene og l)f ælpefø~. :Den anben morgen foa feg ubmattet af fult og forftræfMf e paa forben. :Da fnagebe bet i børen, og en pige traabte inb. @fob fprang feg op og ftt)rtebe imob l)enbe, men l)un f{og forftræffet børen iglen og ftt)rtebe ffrigenbe affteb. ~U min ftore gfæbe forn l)un arrige• uel fnart . igfen, febfaget af fin faber. :Det
[Wr.
S-1~';}9
s
(6b. Barnav.)
Opl~sning
1.
paa gaader i nr. 40:
Diamantgaaden:
JvJAJRJDJØJ jÆIGJYJPJTfEINI I sJAJRJPJsJBlolRIG I fAJAILfBJOJRJGf IFJLJOJRJØI JÆIRJØ I ~
I
j
2. Billedgaaden: En parlementær eller underhandler.
Decorah, Iowa. Lutheran Publishing House,