N o. 9.
~
iS'cvtcmbcr 1884.
~lfior5nDt
~
l Obe
!lø~gøng.
ihunr tlet gnar.
('matt{J. 6, 24-34.)
~{ for[ogt, Iioo1bon min ~t)ffe
(fob i ~;erben blioc mna ; ~et er bog et <menerihJffe, 0om jeg boglig µlinjer paa. ~Jlaar jeg fun i ~Hanben naor, llfor[ agt, i~oor bet gaar.
Ufor[agt, naar \llnbre [uffer Unbet fine trnnqe .!tnar, ~eg paa ,pemns '.llaabe puffer, :nenen førger jeg ei for. 9?oar jeg fttn i 9'aabrn naar, llforf agt, i{Joot bet gant.
Ufor[agt, naat \linlire toioter ~an GlubS \_\orftJ!l!3 91aobc ftor, ;:Jeg i ,poabet glob bog I1oilcr, \l}aa min \Snber jnjt jeg tror. 91nnt jeg fttn i '.linaben nnor, Ufotf agt, i{Joor bet gaor.
llfor[ agt, naar ~nbte ffræffe!3, \Srt)gtet for ben onbe '.Dag, 'neb @ubs IJlaabe uil jeg bæffes, Doergiuer ~am min <eing. IJCoat jeg fun i I.Hanben nant, Ufor[ agt, igoor bet gant.
Uforjagt, nanr ~nbre plager <meb umittig ®org jit ®iHb; 'Jlont jeg blot min Olllb beIJager, <..\iaat jeg rolirJ nb og inb. 1.Jlaar jeg fttn i 91aoben ftaar, lforf agt, iguot bet goar.
Ufor[agt, nnar ~(nbte gruer U:or at bø, - jeg gruer ei; ~eg min .!trone I)isf et [fuer: <eifulbe jeg ba grue? - 'Jlei ! IJ(nar jeg futt i I.Hanben nnar, Uforfagt, i{Juot bet gant.
--~-
~
l ---I- - - - ,~ørneblnb. -----I 66
®Øbe @ub, lab mig bin l)(aabe ~!(tib f)ave f)er ! bn maa @jeme fot min faJffc rnube, '..llaar bet vel mig lJift maa gaa. '.Jlaar jeg fun i l.Haaben ftaar, llforfagt, ifJtJOt bet gaar.
''D, ftaffefs @ut, f1oab funne oi g[ore for f)am ?" .raabte )Robert meb li:aarei: i ~inene.
"llli funne iffe giøre nogct 5Scbre enb at gaa 11iem ]aa f)nrtigt \om nrnligt og \enbe jJoH efter f)am, /1 jag be \Samuel. 2! m bro f i H 5 8 t 1l b. "D, bu tJil iffe forfabe mig ?" ra11bte 3afoli. "91ei, bet ui( jeg iHe," iagbe \Robert. 11 ,J'eg uil b(iue f)os big, og bu fon g ;a f)iem, ~a~ bin egen @jeruing. ®amnel." (®!ulning.) ''illCen", inboenbte \Samuel. "ba f)an St)ffe,3afoli fJaobe oæret en af \J1obert5 aHib oai:: \.ia f)ablf mob big, 1aa fan jeg fornemfte ~(ageaanber, og Dette om: fun eu iffe inb]e, at bu bef)ooer at gjøre nogen Dµofrel\e for f)ans Elft){b". af be ber fJaobe funbet ,_ f)t)plJige <StribigfJeber, ,_ ''D, gaa '"iffe !" raabte 3afob igjen og ®teu imeUem uem. \Robert ]tJntes Iige\aa libet om ,J'afoli, \om 3afob om f7am ; mtn for\øgte µaa at reife fig op, men fafbt igjen afmægtig af \Smerter tifbage. aUigeoe( uar f)an reile ti( at inbromme, naar {)ans ijaber µaaminbebe f)am Derom, at bet "3eg ui( itte gaa, bet fouer jeg big," uar f)ans ll.)figt at f)jæfpe 3afob Iige\aaoe~ \agbe \)foliert igjen lieftemt. "<Sanme(, bu /1 \om nogen ~In ben, naar (Jan funbe f)jæ(pe. faar gaa uben mig, og Ela mue( uar nobt ~n ~ften \ent µaa S)øften forn ffiofiert tif at finbe fig beri. og en anben @ut' f)jem efter en meget lt)ffe, \J1olicrt uenbte fig mob 3afoli og for• lig tilbragt %eriebag. ::De gif meb f)urtige \øgte µaa at gjøre, f)uab f)an funbe, for at 6fribt frem ouer S)eben og famta(ebe mun= lette f)ans ®merle. S)an funbe iffe fft)tte tert om '.:Dagens ?SegioettfJcber, ba en ®tim• f)am ; mm f7a11 føftebe f)ans S)ooeb op. og, ncn, ber j911tes at fomme fra ~n, ber uar ba f)an mærfebe, at f7an lfialo af ~utbe, i ftor møb, naaebe beres ~ren. tog f)an fin egen ,J'affe af, fagbe ben fjær, "llli .maa je efter, f)oab bet fan uærc !" figen ub ooer f)am, tog f)ans S)ænber i fine raalite ffioliert og \prang ooer @jærbet i ben og begt)nbte at gnibe bem uarme. <Staffds \Retning, f)uorfra ~t)ben fom, mebcns <Samuel ,J'afob erinbrebe a{ fin Ufjærligf)eb mob benne fulgte fong\ommere efter. \J1obcrt naaebe æbefmobige, fniUe @ut og traf f7afot fin %foben, f)ois ?Srebber oare fteile . og farlige, SJaanb ti(bage, ba f)an im føfte fig ffamfn(b i et ~ar ID'Cinutter. ';træer og ?Buffe uo~ebe og t)bmtrnet : ll1 lOCrt fqntes at gjætte {)ans langs meb ?Srebberne, og, mebeus \Robert iSøk:icr. "D, brt)b big a(brig 0111 bet nu, fan fig om~ring, 1Jørte I7an igjen ben jamme ,J'afob," fagbe lJan fjærligt. "9(u cre oi ~(age Hige O\l fra ~foben. lllenner, oeb bu." "~r ber 9eogen ?11 raabte \Robert. "DI \Robert, li raaote ftaffefs 3afob, "nu "3eg er fa(ben ncbab ij(obbanfen og [J,ir f)aobe bu gob ~n(ebning ti( at fige mig, at blæffet ?Senet, faa at jeg iffe fan røre mq," bu oifbe vas\e bin egen @jern ing og la be fag be en \oag ®temme, fom ~Ho bert girn ~ mig oære i ijreb". fjenbte. S)an ~øbte @renene tiffibe og jaa "%i bet funbe ieg iffe, /1 jag be \Robert, ftaffelS ,J'afoli ligge f)jælpeløs ueb <Siben af "forbi, figer jeg big : min @jeruing er at ijloben . . mu fiaorebe f)an nebab ?Sanfen og gjøre alt bet @obe mob 'lrUe, jeg fan". fanbt 3afob 1iggenbe i famme ®tilling, fom "D, jeg f)ar tænft jaa meget paa big, f)an uar fa(ben - og i famme førgelige a( ben ®tunb jeg f)ar ligget l)er !" fagbe '.til~anb; f)ans ~nfigt uar bøbblegt, og ~ans 3afoli igjen.
~ine '"' juutne og~Uebe.
.._ I
·~· • __ "3e~'.''. ~or\•~t <m~ -~,:~·::+
t
!Børneblab. ___ _ _~ _:_il
I
at gfentme, 9uab bu engang fagbe mig. men jeg f)at: albrig funnet glemme bet - at bit ~iu5 OJierning oar at *11e @nb of bit ganffe Sjjcrte og at gjore fllO meget tsiobt mob 9Inbre fom mnligt - og. o. )J{oliert, f1ære ))foliert." foicbe fpn ti( meb et µtub\e= ligt ltbbrub of 0fo1nfntbl)eD, "hl tror, mit Vio5 @ierning [Jar oæret at gjore alt bet Dnbe, jeg [)Jr fnnmt . "~)iw bn oil itfe giore bet !ænger, naar bn litioe friif i~jrn '('' fag be l)fobert. "~Jim bcrj0111 jc~1 itfe biioer friif inien, l)fo&ert !" fagbe ;}.1fob i en ~one fnlb af ~( n!)it "D, u_1eben!.l je~ (J.n li,rn:t (p og tænft µ.rn. at jeg fnnlle fonrn1e til at bo, it)ntcs jeg, @nb jelo talte til mig og fpnrgte mig om, !)uab mit ~ios @jerning I1aobe uæret. ~.1, l)Otlll fan jeg fi3c '! [)uJb fan jeg giore ?" ~lobert ta113 i et eller to 9iebltf. Sj,111 oibjte ligcfaagobt jom :;s,1fob, ja bebre, !)lJOr ftJnbigt tpns ~io I1aube oæret i @nb!.l Sine, og lpn oibjt~ itfc. l)uodcbe!.l (j.111 \fulbe funne trojtc !pm. '1:iljilljt f.1gbe l1an ganjfe en~ follligt mell @ub~ egne Drb : "Lro µaa bm .l)erre :J•j 11!.l .lrrijtus, og bn fbt oorbe j.11ig". "~Ren, [Jo.1b ffo( jeg tro? - og IJoor= kbeil ffo( jeg tro?" jpurgte :J.1foli rnrigt. "Dit. mJ,1 tru, ()lJ.1'o @ubi3 egne Drb figrr," joarebe l)(obcrt : ".Saa elffebe .Sl\ijtu!.l oil. at. ber ui cnbnn u,ne bøbe i Doertræ= beljer, bøbe 11a11 for o!.l ; ben, [om iffe oibfte af 6t)nb, !pr @ub gjort til 8t)nb for os, p.1a l:let at oi \fulle i [)Jnt oorbe rctfærbige for @ub". D. liære :Jafob, oeb 'on iffe, at miftns blrn 9J?enne\fe, o!.l lig i 9((t uben i '21111b, at ()llll htnbe Iibe etrnffen i lJOrt 8tc'o '{ merfom bu be'oer (),llll Olll at freffe big, oi( l)an giore bet og l)an oil ti!gioe big aue bi ne 6t)llber og toge bent olle bort". "21Ue? ~ f1oer enefte en?" fpnrgte 3a= foli meb foag 8tcmme. "'.Ja, !)Der enejte en ! " ubraabte l)"l.obert meb megen 3oer - "f)OCrt \t)nbigt Drb, [)uer onb '.fonfe etler S)anbling - 9oer enefte en!" "D, [Juor beil igt bet 1>il'oe !.'ære, om jeg lim funbe tro bet!" \agbe ben ftaffel5 3afoli.
11 5Bi ulfre bebe @ub, at 9m ui{ bringe big ti( at tro, 11 ft1gbe l)(obert, og, ibet fJan fnæftc ncb, bob 9an inbcrlig ti( @ub, at 9an ui!bc bringe ~afob ti( '.i:rocn µaa f)alll. ~onnen ft)ntes at gjøre ~afob gobt og at trojte ()nm ; men f1an (J(eo a(tior mat til, at (jan fnnbe fige noget \D?m, og mo&w fab t11115 tJeb 9am3 eitc. met bleo nu gan~·c n1odt, og f1uor gfabe b!cue be iffc 9J<~rne 1.1rb at fJOre ~l)bcn af be \D?æn'!>S 6temlller, l>er tJ,m fonme for at f)iæ!pe bem ! me o.m ud iorf 9ncbe meb ~tigter og me& rg br,1gte rn fimpe( ~.1nre tiC nt lægge @niten poa. l)fobert gif ucb 2iiben of 9am f)elc lBeien og f)Oi[febe troftenbe Dr'o i Dret ti( (j.rnt. ma ~afob blctJ bragt inb i .l)nfet, faa fpn fig om efter l)(oberrn O:nber, ber oar en of 9.Rænbme, og fagbe meb '.raarer i 5,Jinme : "D. mrummon'o. mobert f1or if!e glemt. I)oo'o bu og l).ln falber G:ber5 egen @ierning. .\)an !pr oæret ti( ben ftorfie '1:roit ior lllig i 21iten". ~Jfob oar længe fQg og feb llleget ; 1111= ber l)de 6t)gbomlllcn u.u l)fobert oirfelig ti{ jtor '1:røft for l)alll ; I1an jab l)o!.l f)tllll og læjte for 9Jm og gjorbe 9([(, Ipn fnnbe ior at troftc og opnmntre f),llll. ~afob fa:JbC mangen @ang : "2lf, l)Mert, l)fobert. f10.1'o ffu(be j g ()JlJe giort, 'oerfom bu fpobe abllJbt lllit ~foab og µa!.lfet bin egen @ierninn f,1,1hbc!.l fom ui ~lnbrc giorbe bet?''
~roesmob.
(fo friftelig ~nbioner, @i'oeon, bfeo en= gang angrelien af fine oilbe \',rn'osmænb, ber (jolbt f)Jm iit @eoær for '.j3m1'ocn rg raabte : ":Jeg fft)ber 'oig, forbi bn irre foler 0111 %1'oct enb ~e\11!.l." ®ibeon fuarebe : "9?aar :Jejn!.l iffe tilfo'oer 'oig bet, f,1a fan bu iffe ift)'oe mig." mm 5!.li!be bfeo faalebe!.l j!agen af bi!.lfe 0rb, at fpn \ænfebe @etxmt og gif Fille ~jem.
$aa meien til 6foirn.
3
bit g(mm og til bin w:re, al uor 05jerning \fe! :;intet ui i \Berben lære, ~ære ui ei big at je. <Se ui big µaa ~røuen5 l!.lei filaitJn enb mob filaftJn ei, ®om i ®µei! og mØt'fe '.t ale
~aber,
-f-_:'9 bit ~iU•b ,, ~"i"'''!
Stnn, [Junb bn [Jar plantet, ltJ!fe5, .511111 ben !Sæb, bu \anr, er gob ;
illCen [Joer ®µire \fal op11Jffr5, 0om ei [Jar i big fin ~Jlob. @ub, [JUOt ®jelen big ei fanbt, \!:lleu al 9Jerbens l)Jisbom :taut. ~ab uor Stu nb\fab (\·rugler bære :;5 bit ~laun og til bin ~re ! :;ing em a tt11'.
I
!8 ørn e b I a b.
69
91otblJolfatete.
'
-tro I_:__ _,.-------___--I-I lBørneI>Iab.
3 l)a!Je, fjære IBørn. !Jiftnof baabe l)ørt og Iæft om be ftore ~ibelfer, be WCange, \om i !Jore mage f)a!Je reift for at unber· \oge ~gnene op intob 9(orbpofen, l)a!Je !Jæret 11bf,1tte for. 3 fe ~er paa !Jort IBiITebe 2 WCænb, ber cre 11be iiaa faaban Dpbagdfe.:i, rei\e. 18it1ebct gioer ~ber et 3nbtrt)f af ben fparbe 9(atur b~r. 0,1 f)o~r ve( be maa be, ~t)te fig Il ob ben if>nrnbe seulbe.
@uM Drbs 6cier oucr en 3ollr5 0;1 en Rriftens .i)jrrtr. ( ®lutning.) jyfm @ange ftanbiebe ~fcif mibt i ~æ0' ningen '.Vet oar, \0111 @ubs 8rbil feoenbe .\'rraft gan\fe l!llernælbcbe (pm. 6aalebe5 htnbe !Jan iffe fomme ooer be Drb : "Ilen !Sten, \om \Bqgningsmænbrne forifiobe, ben er bfe!Jen ti( en S)ooeblJiørneften. Dg ~oo, jom falber lJJa benne '.Sten, \fol fønberftøbes; men ben, paa f)oem ben f,1lt er, f1am \fal ben iønberfnnje." ~1gelebcs bt,·u lpn unberlig ti(mobe og meget betænfe{ig, ba l)an af \.lla• 3aræerens imunb IJørte bisle aloor§fufbe 8rb: "0anbelig, fanbelig figer Jeg O:ller, benne !Sfægt \fal irfe forgna. for bet ff er ~(!tin 11. men. S,;>immef og ~orb \fuUe forgaa, mm miue 8rb ffuITe iffc forgaa !" 9Jlm ba be 1111 fom til S~ampen i @etlJ\emane, ba be fæjte. lJDOrlebes bet ta1fmobige @nbs ~am unber ~ægtm af ujigdig !Smerte og \Sjels• libelfe ligger iiaa :;Joroen mcb illniigtet i !Støoet, ganjfe \om l.j.irofeten ~iaias bejfrioer bet : "\om et ~am, ber føres til !Slag ter• bænfen, \om et 1Jaar, ber er ftumt for bem, \om f!ilJlJe bet, og iffe oplabff fin '!JJ?unb," - ba be !æjte, f)Dorlebes bctte ~am fj:em' 1Jebe og ftreb i 5Sønnen, inbtil fpns ®oeb li!eo til 58fob, ber i tunge mraaber falbt til 3orben - ba fan 3\,1f iffe læ\e oibere. 3 !Jans .ijjerte fob atter og atter bisfe ~ro· fetens Drb : "){M\elig, ljan er faaret for lJore Doertræbel\er, fnujt for oore WCisgjer•
rerne !Jiae ganffe o!Jer!Jæfbe l)ant, og ullen at fige et Drb fuffer l)an ra~t \Bogen. WCænbene ftaa op, og i ben ftiUe 9J1ib· naEltime !Janbrer ~nl)Oer ti( fit _f.>jem. \Dlcn ljoor er ber bfeoet af l5rn ~inner? .1)1111 lJar for fænge fiben !JenDt ti(bage tif fit Sjur,. 9Ceppe l)CI!Jbe [Jun f,1aet )2)ie paa fin \Bibel, omfring lj!Jilfen ~~raefiterne ljaobe famfet fiq, faa !Jar 3sbæffrt, ber !aa om ljmbeil @sjel, brubt. ~t 9id:>lif ftob !)Ull og f,rn og ljorte ~1iennc111 ~inbuet. faa, f)oor!ebe.:l be l5m11' ntebe gjorbe fig !9jtige ooer ben f.>etligbom, \om l)Hll ljaobe forfajM. 9J1e.n ba funbe f)un iffe mere. S)un brøb ub i 'i:aarer og ilebe ljjem. '.iler falbt ljun . neb 1Jaa fit 2fn· figt, lJun \9ntes, at fJenbes f.>ierte maatte lirifte af !Smerte og 9foger. f.>enbes !Sam• oitrigljeb anffagebe og forbømte ljenbe og ull• tC1(te l)øit og tqbeligt fit ''ffqlbig" ooer ljenbe . "Ilu er et '.Vjæodenil 'Barn", (øb bet i f)en' bes !Sief. Dg fJun gao benne !Stemnte \Rct og !aa og oreb fig \om en .Drm i !Støoet for S)errenil 2fnjigt, ber meb fit jy(ammebfif giennemffuebe og bømte ljenbes ljele ~io, alle lJcnbes lranfer, Drb og @jerninger.
-3 benne !Sjefcangft faa l5m ~inncr lJaCI fit 2fnfigt, lige ti( 9Jlorgenrøben brøb frem. ~)enbcil S)jcrte om: fnuft, 58ølgerne gif \am• men ooer lJenbes .).;loocb. 9J(en enbclig bæm• Hbe bet i ljrnbes @sjel. ,l)un fattebe WCob og frøli meb IJele fin centnertunge 189rbe og 0amoittigljeb5foa( op til @olgatljas ~ors. '.iler møbte (Jun f.>emns 9foabesbftf, ben S)en:es, ber ogfaa bar l)enbes 0traf. '.iler løb bis\e {Jans Drb for fJenbes faarebe !Sjef : "9J?ig ljar bu gjort 2frbeibe meb bine !St)ll• ber, mig fpr bu gjort WCøie meb bine 9JCir,, gjerninger. WCen jeg, jeg ub~etter binc 8oenræbel\er for min ®fqlb og if1ufommer iffe bin IS9nb; oenb big til mig! t~i jeg gjenløfte big !" Dg \om !Ba!fom fra @ileab falbt l5or\oningens 8rb iiaa ~enbes ®am ' lJittig~eb og lægte ljmbes 0aar. '.Va ®ofen gif op, funbe f)Jtll ubbr~be meb 3afob : "3eg ljar feet S)emn 2fnfigt ti{ 2fnfigt, og min !Sjel er frelft !" 58ørnene fo!J frembeles, ba ~nfen for ning«; E>tmffen !" I'"' q,m, ot ni ~,u, jyreb. 11 '.Vet brn\er i f)ans ISicL, 'raa• anben @ang forfob fit .).;lus. Web be!Jingebe
I
0fribt ifer l]lllt atter ti( ~j,1f, og benne @ang oil bet ftJffe5 (Jenbe. '.iDa f)tlll træber inb, finber (Jnn ~sraefiten fibbenbe µaa jamme 6teb, fom f)nn [Jaobc ject l)am om ~lftenen. ~ibefen laa oµflagcn foran l)am ; mm f)an læfte iffe, men f)olbt begge S)ænber foi: ~inene og græb bitterlig '.iDa (Jans ~.Benncr tieb illlibnat fJaobe fcrlabt (pm, funbe !)Oil iffe \fille fig tieb ben l)ell1ge :Bog, men j,1tte fig igjen neb og forjfebe oibere. s:'g btl !Jan nu læfte, f)oorlebes bet ufhJlbige @ubil ~am ftiae og taalmollig taalre 8por, 9JM!im1bling O:l ~orjmæbel\e af ;1)pµer)k præften, Iioorlebes (Jan fori.s ub til \Slagter= bænfcn be!aftet meb bet for[mæbe!ige ~or5, utcb ~'3raels og vele ~erbens 8t)ltb µaa fine E)fulbre, rioorfcbes ti!jibft 3e\ml af 9fo3arctl), ~øbernes seonge, bleo forsfæftet µaa C»olgatl)a, og l)tiorlebes (Jan uuber ~or= f)aanel \e og be biti:efte, meft brænbenbe 6mer= ter bab : ''!Jaber, forfab bem, tf)i be tiibe iffe, ~oab be gi ore, 11 - ba llar bet for ben ne ~lbra!)ami.l ®on, \om ber faibt ®fjæl fra lJani.l Dine; l)an naar fig ior fit ~rt)ft, jamrer fig, græber og bdlager l]am, \om Iians IT;æbre l)aoe gjennemftunget, (Jam, \om lian jelo lJe!e fit \'.io igjennem f1aobe miil= ficnbt og forfafM, og jorgebe ooer !)am, \om man \orger ooer en enefte eon og tJeflagcr oocr fin %orfteføbte. 11 D, bu ~c\us af 9?a,1aretf)" ubraaber lian, "bu er, \t1a oift \om @ub leoer, oor :iJ~e5fia5 ! '.iDu er \anbelig Gt)nbms %rei= \er. ben ,l)cllige i 3srnef. 11 Dg ben S)elli~e 11 boiebe fin til fJ,1m. ~0\ef erficnbtc jin ~rober", og f)au græb Iængc om f)ans .1)1!5 og h)i.l\ebe l)am. <»ierne tii!bc ben bcnaabebe ~ilraelit ffjæufe fin 'l)irel\<r 2Ht, fJoab lian cicbc, ja fit ~io ; j,1a falig følte !)an fig i I1a115 Dmfaonelje. ~uu en '.ring \menebe (Jam bt)bt, nemlig, at f1an jaa \ent f1aobe funbet flu 9J?esjias, at I1ans ~'ine førit nu oare bleone oplabte, at l)an jaa længe I1aobe misfjenbt, forf)Janet og frænf~t fin ~em og
~reller.
6aalebe5 trJf %ru ~inner, ben n~li~ jaa uh1ffelige Cl:nte, ber og\aa llar tieberfaret
fJam i en fua oprørt og bcoæget '.ti(ftanb bfeo l)nn bef!t)rtet ftaaenbe oeb ~øren ; mm, faa= fnart ~fat faar ~ie µaa f)Cttbe, fpringer fJan op, gri&er f)enbes .paanb og figcr : "[), IT;rn ~inner, '.iDem maa 1eg taffc [Jele min ~eoe= tib ! ~ 'Vms IBog (Jar jeg funbet en ®tat, fofteligm enb @nlb, enb meget fint @ulb, min \Dles[ias, ~sraeftl )[røft. 9J(inc Dine græbe @læbestaare, mit ~jerte er fafigt, min '.tunge fulb at ~oo for bet ftore Unbcr, ~afobs @ub fJm: gjort mob mig. 11 ~Ulere fun't:c f}un iffe iige, '.taarcr foafic f)ans ®temme. ~mm ba ~nfen f)orte, lJoor= lebcs S)emn i fin uubfigelige 9Caabe f)aobe ocnbt ti( ?Selfignelfe, f)oab [Jun f)atJbc f!iort i 2'911b og U:roffab, ba bæoebe µaam7 fJenbes S)jerte i ?Bemob og ®tam. .l)un f)atibe jo Of!\aa, ligef om ~srnefiten, ben fængfte '.tib af fit ~io iffe beftJmret fig om ~ein'5 og iffe eljfet (Jam, uagtet l)un i '.iDaaben o.:r blcom f)am8 ~ienbom. .l)nn maatte fætte fig neb og bfanbe fine staam: meb ben gamle ~obes. 'Vette oar en l)foabe= og @læbesbag i S)mt= melen og µaa ~orben. "Wf ~\of", jagbe ~nfcn, ''jeg gjorbc ftor, ftor Uret, ba jeg fofgte min ftorfte 6tat, min 5Bibef, og i jaa mange fange 2far for= glemte min bt)nbare IT;relfer; men jeg l)aa&er, f)an !Jar tilgioet mig. Dg '.iDeres 6jel f)ar l)an rcbbet - tieb min 6t)nb. 6anbelig, f)an er en forborgen @ub, mm oor trofafte IT;refjer. ~anti IJiatJn llære follet ! 11 Dg nu beg9nbte ber en 6amtafc mcllcm biB\e to, l)ois 6jele juft oare trængte gjen= nem fra ~ørfe til ~t)S, en 6amtale, lJllOri @ubS Cl:ngle i ~immefm (JatJbe fin \'.9ft. ~oor be ba lJaoe µrift ~ammet og follet at folge bettc ~am, f)oor bet gaar ! ~)oor l)atie be i barnlig '.ttaib tilegnet fif! !Jorjoningens ~relje og i ~)bmt)gl)eb optaget Drbet om @ubil frie 91aabe i Striftus ! "~r iffe ~frnim mig en btJrebar 6on, mit fjærefte 5Barn 't 'IlJi jaa ofte jeg enb l)ar taft imob (pm, maa jeg bog enbnu il)ufomme f)am ; berfor &ru[er mit ;Jnbre for l)am ; jeg maa forbarme mig ooer f)am, ~ger .l)emn. 11 (~erm. 31, 20). '.iDct oar rette '.troftens og ?Beberfoæ~:~
-i.:•\ierti9qe;, ben S'mfe 3\,t. >Beb '' \e \mo
;J>b
\ot bm g,mfe
~mefit.
1
:,.
ljælJe'oe Sjæn'ocrne mo'o S)im11telcn og fag'oe : ".\)em, jeg lJar big fJiertelig fjær. min 6tqrfe ! Sjme, min ':rilffugt og min \Borg, 11tin @ub. :paa f)oem jeg tror !" <> %rn 5!11111er fif fin ~ibeC ig[en, og meb 'Bibelen oent>te ogjaa mi ll>eliignel\e inb i ljenbe5 ,\)u5. '.;Den trofaftc .i)jæt:per og %rd~ \er, i f)oi5 .l)aanb fJun fra nu af fogbe fig fdo og alle baa'oe lcf!e111lige og aanbelige ~efl7mringcr, \ørge'oe 'oaglig for f)enbe og f)cnbn3 ~om ~d oar f)un fattig ; men i fin %1etier o.w l)llll rig, Lqffelig og tilfreM. Unber i11Dert1g '!:3011 og 'l)aafalbel\e arbeibcDe !)Ull mel> '.troffab og %tib, og ~)emn oel~ figmbc !JenDeSl ~lrbeil>e, jaa l)nn libt efter libt funbe betale al fin @jelb. 6aalebe5 forte fJnn et ftiUe, gubfrqgtigt ~io og o:p• 'orog fine 58om i ':rugt og S)emn5 %or• 11taniug. Dg ~ \af ·1 ~an fJaobe ftrar forjtaffet ftg en anben ~ibel og læfte og for\tebe i bet gamle og uqe ':reftament '.;Dag og %11. .\)an læfte og\aa meb fin l5amilie og fine \Ben• ner, og be 'oqrefore ®an'ofJe'oer, fom fJan meb 58egjærliglje'o optog i fit .l)ierte, llare (Jam llirfelig fofteligm en'o @u{b, en'o meget fint @ulb, \øl:ere en'o .\)onning og S)on• ningfage. 9Cæfte \.l.)int\efeft efter \.l.)ræ'oiten traa'ote ~\af 1mb fin fJele !Jamilie frem for '.;Dobe· fonten. '.;Der ajlagbe f)an meb ljøi og gla'o 61e111111e og af .i)jertet5 bt)be @runb ben gobe '!Mienbel\e for mange illenner, ber bJ'o og græb meb f)lm. S)Jn befjen'ote, at ~ejn'3 af ~lo3 ireilJ, ·ben \anbe ®ub5 ®øn, lJar lJ an 5 ~J1e5fia5, l) a n 5 l5relfer, IJ an 5 \Het• færbiglJcb og 619rfe, og jfulbe være og for~ blioe l)an5 enefte strø(t i S:io og t mø'o. :Va nu ben @eijtlige flg be ,l);rnnben paa bet graa ~)ooeb, og ber .ooer bet gamle ~nfigt fo'r \om en ~l)5(traale af en ubejtrioelig .l)immelgfæbe, ba f)alle mange S)ierter fuffet meb lJalll og bebet : ".i)erre, nu labe bu bin Sl: jener fare l)en i 'Jreb ! tl)i f).rn5 >:Zline f)aoe \eet bin \3rclje."
@Il Il
b C.
'Vet li· Ør f te iiflC ui om IJJ'Cab, tSom bringes li bet fo!'JI poa \\nti; '~'og uæne er bet, 11aar rn '.lJ/n11b '.lJln11 jaa rnebrelte fnlbe fon. J)ui<:l 1111 bu Drbet om in'lr urnbt, !San bli'r :Ort om en ton ~ ib enbl. Tet ~! n bet [JøfCint er OfJ mil bl ; l)J/en, !Juis bu lJeUcre bet u1l,
mn
bli'r et ~l)r [)el barit on uitbt, eom gierne biftert ftøber til. :Det .\) c l e er et 'Sl)tle !San tiært for fJuer en '6f1Jlte.
0l'løGtting paa @aaben i l.J1o. 7: .\) u be 11. :mgtig opløft af li. ~- ~., ijf)liftiairn, ®is. @. @. IS., @eorgeuiUe, IJJ'Cinnefota; ~- :UL ~., Urness, '-Jiinn. ; og IJC. l.JL C., @aton, ®is.
i
!tuittcring. .lta5[erer @rball lJar mobtaget $8 .00 ueb fil. ll°l1Jjtab fra 'Sørnemisfionij,\'S-or• ening i Øftre ~mnia11uels IJJ'Cgl)., ~olf <§:o., ®ise on fin. ~- 'S. %rid).
~aft. ~(.
~ørneblnh,
10he 9lnrpnng.
~ri
fe 11 er frembeles 35 ijents pr. @rplr. ~ore fil gen ter, ber tage 'Slabet i ~affet og \elu l)olbe IJ1au11elifte, tilftaa ui berimob for bet benneb forbunbne filrbeibe og Ubgifter fØlgenbe lllebuftion: ~ a ff er paa 5-9 @rpl. efter 30 <§:Hl. pr. @rpl. 10-49
25
li
50 og berouer efter 20
11
~bre~\e
:
:-<. !B. rrridJ,
:Dr. 8, ila
~rosfe,
®is.
Entered at the post office La Crosse, Wis., as second-class matter.