Inari-Saariselkä L ÖY D Ä AIT O LAP P I
INARISAARISELKA.FI
LÖYDÄ AITO LAPPI. Suomen huipulla sijaitsee arktinen Inari–Saariselkä-matkailualue. Matka kaukana pohjoisessa on seikkailu täynnä odottamattomia kohtaamisia Lapin lumoavan kauniin luonnon ja mielenkiintoisen kulttuurin kanssa.
ARKTISET LUONNONILMIÖT
HERKKUJA JA HEMMOTTELUA
AITO JA ELÄVÄ PAIKALLISKULTTUURI
TEKEMISTÄ YMPÄRI VUODEN
Luonto, kulttuuri ja elämykset. inarisaariselkä.fi
2 - inarisaariselkä.fi
Monta tapaa löytää aito Lappi Etsitpä elämyksiä arktisesta luonnosta tai ympärivuotisista aktiviteeteista, pohjoinen Lappi tarjoaa sinulle tien taianomaiseen seikkailuun. Keskiyön aurinko ja mystiset revontulet lumoavat kävijän ja ainutlaatuinen paikalliskulttuuri kertoo tarinoita vuosien takaa. Täältä löytyy aito Lappi.
3
Inari-Saariselkä Avaimet alueen palveluihin Tutustu Pohjois-Lapin aitoihin kyliin ja nauti paikallisista lämminhenkisistä palveluista. Inari-Saariselällä matkailijaa odottavat saamelaiset ja lappilaiset kulttuurikohteet sekä vertaansa vailla olevat luontonähtävyydet. .
INARI sijaitsee kauniin ja suuren Inarijärven rannalla. Inarin kirkonkylä on saamelaiskulttuurin keskus sekä eläväinen taajama, jossa on tapahtumia ympäri vuoden. SAARISELKÄ tarjoaa lomallesi tasokkaat ja monipuoliset puitteet. Olet aivan Urho Kekkosen kansallispuiston kainalossa, nauttien keskuksen tasokkaista ja monipuolisista palveluista. Löydät Saariselältä yli tuntureiden ja läpi metsien polveilevan patikointi- ja pyöräilyreitistön sekä talvisin noin 200 kilometriä hyvin hoidettuja latuja. Laskettelijoita palvelevat 15 rinnettä kahdella tunturilla.
4 - inarisaariselkä.fi
IVALO on Inarin kunnan hallinnollinen keskus ja suurin taajama, mistä löydät Pohjois-Lapin monipuolisimmat palvelut. Ivalossa on Suomen ja EU:n pohjoisin lentokenttä. Myös Ivalojoen paras hiekkainen uimaranta löytyy Ivalosta. UTSJOKI on Suomen pohjoisin sekä Suomen ainoa saamelaisenemmistöinen kunta. Utsjoen kirkonkylää vartioi Ailigas-tunturi ja sieltä pääsee ylittämään kuuluisan lohijoen, Tenojoen, Norjan puolelle Saamen siltaa pitkin.
Löydä pohjoiset erämaat Täällä pohjoisimman Lapin luonto on mahtavimmillaan. Inari-Saariselkä matkailualueella sijaitsee kaksi Suomen suurinta kansallispuistoa, Kevon luonnonpuisto, kuusi erämaa-aluetta ja Inarin retkeilyalue. Voit valita opastetut retket, merkityt reitit tai löytää koskemattoman Utsjoki
erämaan ihan omilla ehdoillasi.
3
9
10 7
8
Inari
2
4 5
Saariselkä
Lue lisää: www.luontoon.fi
6
Ivalo
1
1.
URHO KEKKOSEN KANSALLISPUISTO
2.
LEMMENJOEN KANSALLISPUISTO
3.
KEVON LUONNONPUISTO
4.
INARI RETKEILYALUE
5.
HAMMASTUNTURIN ERÄMAA-ALUE
6.
TSARMITUNTURIN ERÄMAA-ALUE
7.
MUOTKATUNTURIN ERÄMAA-ALUE
8.
VÄTSÄRIN ERÄMAA-ALUE
9.
KALDOAIVIN ERÄMAA-ALUE
10.
PAISTUNTURIN ERÄMAA-ALUE
5
TIESITKÖ TÄMÄN?
Suomen pohjoisin ulottuvuus ◆ Pisin
yötön yö ja vastaavasti pisin kaamosjakso Suomessa
◆ Suomen ◆ Lunta ◆ Yli
pisin revontulikausi, yli 200 päivää
yleisimmin lokakuusta toukokuulle
100 nimettyä tunturia
◆ Enemmän
KAKSI KUUKAUTTA YÖTÖNTÄ YÖTÄ
poroja kuin ihmisiä
◆ Inari
alueellisesti Suomen suurin kunta
◆ EU:n
pohjoisin kylä Nuorgam
◆ Suomen
pohjoisin lentokenttä Ivalossa
Luonto ympärivuotisena näyttämönä ◆ Lapin
suurin järvi Inarijärvi
◆ Suomen
suurimmat – erämaa Kaldoaivi ja kansallispuisto Lemmenjoki
◆ Urho
200 VUOROKAUTTA REVONTULIEN TANSSIA
Kekkosen kansallispuistossa tihein verkosto autio- ja varaustupia sekä Joulupukin koti Korvatunturi
◆ Euroopan
pohjoisin hiihtokeskus Saariselkä ja Suomen pisin pulkkamäki
◆ Pyöräilyreittejä ◆ Merkittävät
LUNTA YLEISIMMIN LOKAKUULTA TOUKOKUULLE
& Maastohiihtolatuja yli 200 km
lohijoet Tenojoki & Näätämöjoki
Ainutlaatuinen paikalliskulttuuri ◆ Suomen
saamelaisuuden keskus Inari ja siellä sijaitseva Suomen ainoa saamelaismuseo Siida
◆ Suomen
ainoa saamelaisenemmistöinen kunta Utsjoki ja kolttasaamelaiset alueet Sevettijärvi ja Nellim
◆ Maailman
ainoa kansainvälinen Kultamuseo Tankavaarassa
◆ Legendaariset
Ivalojoella @exploreinari Inari-Saariselkä #exploreinari
6 - inarisaariselkä.fi
kultamaat Lemmen- ja
Akkarfjord
Kongsfjord
Hammerfest
Nervei
Batsfjord
Veidnes Lebesby
Hamninberg
Olderfjord Ifjord
Skaidi
LISÄÄ TIETOA ALUEEN KARTOISTA: inarisaariselka.fi/fi/kartat
98
Kunes
E6
Tana
NORJA NORWAY
E6
E75
LTA
Pajukoste
970 E6
Porsangermoen
Vadso
Nuorgam
Lakselv
Rafsbotn
Skallelv
Varangerbotn
Jääräjoki
Bugøynes
Vetsikko Kaava
Köngäs
Gárnjárga
E6
Arola
Utsjoki
Paatus
Skoganvarre 970
Patoniva Kevo
Nuvvus Paistunturin Dalvadas erämaa-alue Paistunturi Aittijoki Wilderness Area Nuorpiniemi Paistunturit
E6 93
Outakoski Akukoski
Karasjok
Vetsijärvi
4
Kenestupa
Rovisuvanto
Jääjärvi
Kirakkajärvi
Sevettijärvi
UTSJOKI
Petsikko
Iijärvi
NORJA NORWAY
Palomaa Kielajoki
Aslakkala Ranttila
Nitsijärvi
Paksumaa
INARI
E75
Huutoniemi
Tirro Riutula Koskenniska
Paatari
Maarestatunturit
ENONTEKIÖ
Kalmankaltio
Vuontisjärvi
Puljun erämaa-alue Pulju Wilderness Area
Nunnanen
Inari
Nellim Sarmijärvi
Rahajärvi
Hammastunturin erämaa-alue Hammastunturi Wilderness Area
E75
91
Saariselkä Laanila Kaunispää
438
Kakslauttanen
onio
Olos htonen
Torassieppi
Kiilopää 546
Tankapirtti
Kaalimaa
Pokka Lompolo
Raja-Jooseppi
Repojoki
Repokaira
Purnumukka
Salanki
Raattama
Tsarmitunturin erämaa-alue Tsarmitunturi Wilderness Area Ruohokangas
Palkisoja
955
Yli-Kyrö
Keväjärvi
Akujärvi
Rajankangas Huuhkaja Törmänen 4
Kiiloselkä Pulju
Pallastunturi
Liepimäjärvi
Koppelo Siskeli
Ivalo Kyrö
Ketomella
Pallas-Yllästunturin kansallispuisto Pallas-Yllästunturi tka National Park
969
Veskoniemi
Ivalon Matti
956
VENÄJÄ RUSSIA
Virtaniemi
Lisma
957
Rajakoski
Solojärvi
Kuttura
Peltovuoma
Pirechny
Inarijärvi
Hammasjärvi
Hirvassalmi
ärvi
Pallastunturi 807
Nammijärvi
Sikovuono
Menesjärvi
Lemmenjoen kansallispuisto Lemmenjoki National Park Vipustunturit
Pöyrisjärven erämaa-alue Pöyrisjärvi Wilderness Area
Keräs-Sieppi
Nyrud
4
955
Lemmenjoki Njurklahti
Pöyrisjärvi
ajanki
Partakko
Kaamanen
Mutusjärvi
Pyhäjärvi
unastunturi 723
885
Vätsärin erämaa Vätsäri Wilderness Area
Paloniemi
Angeli
Hetta
Supru Suolisjärvi
Väylä
Jokiranta
ajärvi
Vätsäri
92
Geavgnávuolle
Näkkälä
Pautujärvi
Suojanperä
Kaamasmukka
Muotkatunturit Muotkatunturin erämaa-alue Muotkatunturi Wilderness Area
Nikel
Rautaperä
Iijärvi
Säytsjärvi
92
Kamiljoki
Hesseng
Näätämö
Mieraslompola
Karigasniemi
92
Kirkenes
Villavaara
Kaldoaivin erämaa-alue Kaldoaivi Wilderness Area
Leppälä
Kevon luonnonpuisto Kevo Strict Nature Reserve
Piesjoki Masi
E75
Nilipirtti
Tankavaara Sompion luonnonpuisto Vuotso Sompio Strict Nature Reserve
Porttipahdan tekojärvi
Sokosti 718
Urho Kekkosen Talkkunapää kansallispuisto 633 Urho Kekkonen National Park
Korvatunturi 483
Kurkkio Ruskisrova
Tepasto
KITTILÄ
Korpela
955
Vierelä Pöntsö
Hanhimaa
Tieva
Roivainen 4
Siltaharju
Kemihaara
POHJOIS-LAPIN
KAHDEKSAN VUODENAIKAA Keskiyönaurinko
yötön yö aktivoi ihmiset ja luonnon liikkeelle
Jäidenlähtökevät
Sadonkorjuu
lumi sulaa, luonto heräilee ja poron vasat nousevat jaloilleen
marjat kypsyvät ja luonnon antimia säilötään talven varalle
Ruska
Hankikantokevät
värien ilotulitus ennen hiljentymistä talveen
ilma on täynnä valoa, mutta yöllä on vielä pimeää ja kylmää
Pakkastalvi
Ensilumi
hiljaisia pakkaspäiviä valaisevat taivaalla tanssivat revontulet, lumi maalaa uutta maisemaa
päivät lyhenevät ja maan peittää kuura ja jää, lopulta sulamaton lumi
Joulukaamos
kaamos antaa aikaa levolle ja joulun valo kutsuu ihmiset yhteen
Pohjois-Lapista löytyy sopiva vuodenaika jokaiselle, niin talvesta kuin kesästä nauttivalle. Saamelaiset jakavat vuoden perinteisesti kahdeksaan eri vuodenaikaan. Sinulla on siis monta upeaa mahdollisuutta matkustaa Pohjois-Lappiin tutustumaan kunkin vuodenajan ihmeisiin.
8 - inarisaariselkä.fi
POHJOIS-LAPPI ON
AKTIIVINEN YMPÄRI VUODEN Tuntureiden taikaa, kultamaiden lumoa ja arktista kulttuuria Inari-Saariselällä sinua ympäröi arktinen luonto ja saamelainen kulttuuri. Kahdeksan vuodenaikaa tarjoavat aidot olosuhteet nauttia lomallasi Pohjois-Lapin luonnosta ja kulttuurista hyvin monella tavalla, ympäri vuoden.
Löydä lisää: inarisaariselka.fi/fi/aktiviteetit/ Porot
Huskyt
Kalastus & metsästys
Patikointi & retkeily
Pyöräily
Melonta & vesiurheilu
Veneily
Moottoriurheilu
Hiihto & Laskettelu
Lumikenkäily
Moottorikelkkailu
Kulta
Hyvinvointi
Kulttuuri
Ruokailuelämykset
Luonnon antimien keräily
Kuljetus ja kiertoajelut
Valokuvausretket
Keskiyön auringon retket
Revontuliretket
9
Koettavaa ja nähtävää
MATKAN VARRELLA
Tutustu Inari-Saariselkä matkailualueen eläväisiin kyliin ja mielenkiintoisiin kohteisiin. Inari-Saariselällä koet tuntureiden taikaa, elät kultamaiden lumoa ja kosketat arktista kulttuuria.
SAALIITA KIRKKAISTA VESISTÄ
TUNTUREITA, KAIROJA, JÄRVIÄ JA JOKIA
AITOJA KYLIÄ JA VUOSISATAISIA PERINTEITÄ
KULTAA JA KULTTUURIA
10 - inarisaariselkä.fi
Pieniä ihmeitä matkalla
Vapaiden vesien kauneus
PIELPAJÄRVEN ERÄMAAKIRKKO Kulttuurihistoriallisesti merkittävä kirkko on rakennettu vuosina 1752-1760, ja se oli käytössä aina 1800-luvun loppuun saakka. IVALOJOEN KULTALA rakennettiin valtiovallan tukikohdaksi vuonna 1869 alkaneen kultaryntäyksen kaivuun valvontaa ja hallinnointia varten. UTSJOEN KIRKKOTUVAT Kirkon kupeessa sijaitsevat 14 kirkkotupaa ovat peräisin 1700 – 1800 -luvuilta. SUOMEN KAUNEIN TIE Suomen kauneimmaksi valittu tie – Tenontie, tienumero 970 – kannattaa ajaa maisemista nauttien.
INARIJÄRVI on kaunis ja karu järvi, jossa on 3 318 saarta sekä suuria saarettomia selkiä. Se on Suomen suurjärvistä kaikkein puhtain ja kirkkain, kolmanneksi suurin ja toiseksi syvin. IVALOJOKI on laajalti tunnettu upeista maisemistaan ja soveltuu mainiosti melontaan, kalastukseen ja talvisin myös moottorikelkkailuun. Joesta sekä sen sivupuroilta etsitään edelleen kultaa. TENOJOKI tai Teno on Suomen ja Norjan välinen rajajoki. Se on kuuluisa lohen kalastuksestaan yhtenä PohjoisEuroopan suurimmista luonnontilaisista lohijoista.
11
Revontulet jaKUULUVAT LappiYHTEEN Edes kerran elämässään on nähtävä revontulien tuhansien värilieskojen näytelmä Lapin tummalla taivaalla. Inari-Saariselällä voitkin nauttia taivaan tulista koko pitkän revontulikauden ajan – läpi syksyn ja talven. Koko Utsjoen ja Inarin alue sijaitsee otollisesti revontulivyöhykkeellä, joten todennäköisyys kokea revontulet on suuri.
Mystiset revontulet Revontulia esiintyy magneettisen pohjoisnavan ympärillä suurella kehällä, joka kulkee juuri Inari-Saariselkä alueen yllä. Tämän vuoksi revontulia näkee lähes taatusti selkeällä säällä ja pimeinä iltoina Inarissa, Saari– selällä ja Utsjoella. Kansanperinteen mukaan revontulet syntyvät tuli– repojen kylkien iskiessä puihin tai hännän hipaistessa lumihankeen. Aina taivas ei täyty värikkäistä leimahduksista, mutta hyvällä tuurilla pääsee ihastelemaan myös hailakampia taivaan valoja. Revontulet esiintyvät
12 - inarisaariselkä.fi
taivaalla ympäri vuoden, mutta vasta elokuussa taivas on tarpeeksi pimeä nähdäksemme niitä. Katseluun otollisinta aikaa on koko syksy ja talvi aina huhtikuuhun saakka.
Nauti reposten tanssista sänkysi yllä Oletko koskaan harkinnut majoitusvaihtoehtoa, joka on jo itsessään unohtumaton elämys? Majoitu lasikattoisessa iglussa tai panoramaikkunaisessa mökissä tähtitaivaan alla, ja nauti revontulten loimusta ja luonnon läheisyydestä mukavasti sisältä käsin.
Monta tapaa kokea revontulet: revontuliristeilyllä valokuvaten revontulimökin lasikaton alla lumikenkäillen poron reessä moottorikelkkailen nuotion äärellä pilkillä istuen revontulisaunassa paljussa avannossa
Tutustu opastettuihin retkiin ja varaa omasi verkosta inarisaariselkä.fi
13
TALVI Lumen lumoava taikapiiri kietoo maiseman valkoiseen vaippaan Pohjoisen talvi alkaa mystisellä kaamoksella, jolloin aurinko pysyttelee horisontin takana. Kaamos on loistavaa aikaa revontulien katseluun ja talvisiin aktiviteetteihin. Talven ihmemaassa lumi pöllyää pitkälle kevääseen. Hanget ovat paksuimmillaan maalis-huhtikuun vaihteessa, jolloin lunta voi olla lähes metrin. Kevättalvi on mitä mainiointa ulkoiluaikaa: aurinko lämmittää ja valoa riittää pitkälle iltaan.
14 - inarisaariselkä.fi
HIIHTO JA LASKETTELU
POROT JA HUSKYT
LUMIKENKÄILY JA PYÖRÄILY
KELKKARETKET
KESÄ Auringon kimallus herättää luonnon kiihkeään kasvuun Lapin kesä alkaa arvaamatta, sillä luonto siirtyy talvesta kesään vauhdilla. Pohjois-Lapissa kesä on lyhyt, mutta valoisa. Aurinko paistaa vuorokauden ympäri yli kahden kuukauden ajan, lämmittäen suloisesti päivisin ja häkellyttäen öisin kultaisella hehkullaan. Täällä nautitaan myös tunturituulen tuulahduksista ja raikkaista arktisista vesistä.
PATIKOINTI JA RETKEILY
MELONTA JA VENERETKET
KALASTUS JA KERÄILY
PYÖRÄILY
15
Saamelaisen kulttuurin sydämessä
Saamelainen kulttuuri elää vahvana Inari-Saariselällä. Tutustu saamelaisten historiaan, kulttuuriin ja heittäydy paikalliseen elämänrytmiin. Täällä elävät pohjoisen perinteet.
Perinteisiä elinkeinoja nykypäivässä Saamelaisten perinteisiä elinkeinoja ovat poronhoito, kalastus, metsästys, luonnontuotteiden keräily ja pienimuotoinen maatalous sekä käsityö. Ne ovat kaikki vahvasti sidoksissa paikalliseen luontoon ja ylläpitävät kieltä elävässä kulttuuriympäristössä. Vaikka kaikki saamelaiset eivät osallistu poronhoitoon, on se edelleen näkyvin saamelaisten perinteisistä elinkeinoista.
16 - inarisaariselkä.fi
Saamelaisten perinteisiä käsitöitä, duodjia, tehdään edelleen käyttäen perinteisiä menetelmiä, ja siitä haetaan inspiraatiota myös nykydesigniin ja taiteeseen.
Saamelaisen kulttuurin jäljille Saamelaisen kulttuurin jäljille pääsee parhaiten tutustumalla Inari-Saariselkä alueeseen. Vuoden ympäri avoinna oleva käyntikohde, Siida – Saamelaismuseo ja
Maista pohjoisen aitoja makuja
Lappilainen keittiö loihtii lautasellesi pohjoisen puhtaita makuja. Täällä jokainen ruokailu voi olla elämys. Koe saamelainen illallinen perinteisessä kodassa nuotion loisteessa, ulkoilmalounas itsepilkittyä kalaa nauttien tai suuntaa Jäämerelle kuningasrapusafarille. Keskiyönauringon kypsyttämät marjat, sienet ja villiyrtit poimitaan läheisistä metsistä.
Ylä-Lapin luontokeskus, on erinomainen kohde, jossa tutustut saamelaiseen kulttuuriin ja ainutlaatuiseen pohjoiseen luontoon. Sevettijärvellä toimii kesäisin kolttien perinnetalo, jossa voi tutustua koltansaamelaiseen kulttuuriperintöön ja nykypäivään samoin kuin Norjan puolella Neidenissä sijaitsevassa Ä’vv:in Kolttasaamelaisten museossa.
17
AURORA VILLAGE IVALO
KAUKANA POHJOISESSA
Nukut revontulten alla Nukut sitten mieluiten untuvapeiton alla tai tähtitaivas kattonasi, Inari-Saariselällä on tarjolla monipuolinen majoitusvalikoima. Inari-Saariselän alueelta löydät juuri matkasi tarkoitukseen sopivan majoituksen.
Iglusta näet pohjoisen taivaan tulet.
18 - inarisaariselkä.fi
Löydä oma tapasi kokea Lappi inarisaariselka.fi/fi/majoitus
SUOMEN POHJOISIMMAT HOTELLIT
MÖKIT JA LOMAHUONEISTOT
LUKSUSMAJOITUS
LEIRINTÄALUEET JA ERÄMÖKIT
19
Utsjoki
Inari
Ivalo
Saariselkä Napapiiri
Rovaniemi
SUOMI Helsinki
Lentäen
Junalla
Bussilla
Taxilla
Autolla
Saavuitpa miten tahansa, olet aina tervetullut!
INARISAARISELKA.FI/ matkailupalvelut INARI: Luontokeskus Siida Inarintie 46, 99870 Inari • +358 206 39 7740 • tourist.info@inari.fi IVALO: Matkailupalvelupiste Ivalontie 10, 99800 Ivalo • +358 206 39 7701 • tourist.info@inari.fi SAARISELKÄ: M atkailupalvelupiste Kiehinen Lutontie 16, 99830 Saariselkä • +358 206 39 7200 • tourist.info@saariselka.fi