KATALOG Smay str. 1 - 376 by PIZO-TECH

Pocz¹tki firmy SMAY siêgaj¹ 1989 roku, kiedy to w niewielkiej miejscowoœci pod Krakowem powsta³ pierwszy zak³ad produkcyjno-wdro¿eniowy, w którym rozpoczêliœmy produkcjê najprostszych elementów dla potrzeb wentylacji. W dniu dzisiejszym, firma SMAY, to nie tylko zak³ad produkcyjny ale przede wszystkim przedsiêbiorstwo consultingowo – produkcyjne dostarczaj¹ce dedykowane rozwi¹zania w zakresie wentylacji i bezpieczeñstwa po¿arowego w budynkach. Dziêki zaanga¿owaniu i ogromnej pasji jak¹ jest dla Nas wentylacja staliœmy siê jednym z najbardziej licz¹cych siê w Polsce producentów urz¹dzeñ wentylacyjnych. W oddanym w 2008 roku zak³adzie produkcyjnym o powierzchni 6000 m2 wyposa¿onym w najnowoczeœniejsze urz¹dzenia tworzymy produkty o najwy¿szych standardach. We w³asnym laboratorium na bie¿¹co badamy innowacyjne idee konstruktorów a w swoim biurze konstrukcyjnym ulepszamy oferowane produkty. Wykorzystuj¹c najnowsze technologie tworzymy produkty zgodne z oczekiwaniami Klientów, które cechuje najwy¿sza jakoœæ, wysoka estetyka oraz niezawodnoœæ dzia³ania. Wszystkie procesy s¹ kierowane i nadzorowane z zachowaniem procedur ISO przez wysoko wykwalifikowane, posiadaj¹ce wieloletnie doœwiadczenie s³u¿by in¿ynieryjno-techniczne. Jesteœmy w gronie stu najlepiej zinformatyzowanych firm w Polsce. Chc¹c sprostaæ rosn¹cym wymaganiom oraz coraz bardziej rygorystycznym przepisom dotycz¹cym bezpieczeñstwa w budynkach firma SMAY stawia na rozwój, dziêki czemu posiada 28 wzorów przemys³owych oraz 3 patenty. Ostatnim z nich jest opracowany – innowacyjny na skalê europejsk¹ – inteligentny system zabezpieczania ® pionowych dróg ewakuacyjnych przed zadymieniem na wypadek po¿aru SWAY – wspó³finansowany przez Uniê Europejsk¹. Jakoœæ oferowanych przez Nas wyrobów poparta jest wieloma krajowymi i zagranicznymi aprobatami, atestami technicznymi oraz higienicznymi, a tak¿e licznymi badaniami jednostek naukowo-badawczych. Dziêki temu oferowane produkty s¹ wybierane i instalowane w presti-¿owych obiektach pocz¹wszy od hoteli poprzez centra handlowe, szpitale, wysokiej klasy biurowce oraz w budynkach przemys³owych. Z przyjemnoœci¹ oddajemy w Pañstwa rêce kolejn¹, zaktualizowan¹ edycjê katalogu produktów. Jesteœmy przekonani, i¿ pomo¿e on w doborze urz¹dzeñ oraz usprawni pracê, przyczyniaj¹c siê tym samym do sukcesu Pañstwa firm. Nasi pracownicy pozostaj¹ do Pañstwa dyspozycji na ka¿dym etapie inwestycyjnym „Najmniejszy krok w strone sukcesu jest wiecej wart niz maraton dobrych checi.”

Marek Maj SMAY Sp. z o.o.

spis tresci

1. Systemy nadciœnieniowego zapobiegania przed zadymieniem pionowych dróg ewakuacyjnych 13 2. Wentylacja strumieniowa gara¿y 17 3. Klapy przeciwpo¿arowe a) "Klapy przeciwpo¿arowe jako urz¹denia zabezpieczaj¹ce i regulacyjne" dr in¿. Grzegorz Kubicki 19 b) Klapy przeciwpo¿arowe do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce KPO120 23 Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce i klapy wentylacji po¿arowej KWP 43 Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce KWP-L z certyfikatem CE 71 Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce w wykonaniu przeciwwybuchowym KWP-EX 79 c) Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych KTM 95 KTS 111 d) Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce z funkcj¹ regulatora zmiennego przep³ywu powietrza VAV KTM-ME-VAV Da Vinci 137 KWP-OM-E-VAV Da Vinci 145 e) Przeciwpo¿arowe klapy wielop³aszczyznowe, transferowe WKP 151 4. Regulatory a) O regulatorach ciœnienia i przep³ywu powietrza b) Regulatory zmiennego przep³ywu powietrza VAV RVP-R do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych RVP-P do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych c) Regulatory zmiennego przep³ywu powietrza VAV w wykonaniu przeciwwybuchowym (Ex) RVP-R-Ex do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych RVP-P-Ex do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych d) Regulatory ciœnienia RPP-R do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych RPP-P do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych e) Regulatory sta³ego przep³ywu powietrza CAV KVR do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych VRS do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych VRRK do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych wersja 5.2.5

161 163 173 185 193 207 215 229 233 237

spis tresci 5. Przepustnice a) O przepustnicach b) Przepustnice do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych PJA jednop³aszczyznowe PJAU jednop³aszczyznowe PS wielop³aszczyznowe ALM wielop³aszczyznowe aluminiowe PW wielop³aszczyznowe PWW/PWO wielop³aszczyznowe PWS wielop³aszczyznowe PWIIS wielop³aszczyznowe PWIIS-EX wielop³aszczyznowe w wykonaniu przeciwwybuchowym PW350 wielop³aszczyznowe do chwilowych obci¹¿eñ wysokimi temperaturami c) Przepustnice do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych PJB jednop³aszczyznowe PJBE jednop³aszczyznowe szczelne PCT czterop³aszczyznowe PWR wielop³aszczyznowe z przy³¹czami okr¹g³ymi IRIS soczewkowe KZ klapy zwrotne d) Zestawienie zbiorcze typów przepustnic e) Si³owniki do przepustnic

243 245 247 249 253 255 259 263 267 269 273 277 279 281 283 285 287 289 290

6. Kompleksowe rozwi¹zania regulacji przep³ywów powietrza w pomieszczeniach laboratoryjnych SMAYLAB 291 7. Wentylacja przez mieszanie powietrza a) Kratki wentylacyjne i. uniwersalne do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych ALS, ALW, ALWS, ALSW, STW, STS, STWS, STSW STWE STF-V STR-E ekonomiczne staowe kratki do przewodów okr¹g³ych Nowoœæ ALP AL-STS, ST-STS ii. uniwersalne do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych STRW, STRWS, STRS, STRSW STR-STS iii. pod³ogowe ALF, STF-H iv. transferowe AL-SI1, ST-SI1 AL-SI2, ST-SI2 KST v. o wzmocnionej konstrukcji ALWN ALWT, ALWT-2 vi. charakterystyki przep³ywowe kratek wentylacyjnych vii. szczegó³y monta¿u kratek wentylacyjnych

298 303 309 313 317 321 325 331 335 339 345 349 353 357 361 365 373 wersja 5.2.5

spis tresci 8. Wentylacja przez mieszanie powietrza b) Nawiewniki i. szczelinowe sufitowe i pod³ogowe NSAL NSL NSLE wersja ekonomiczna NSW NSW2 Nowoœæ NSP ii. uniwersalne prostok¹tne i okr¹g³e sufitowe ALDA, SDA SDAE wersja ekonomiczna ALK NZD KRS SDB SDBP SDR NT NTQ regulacja termostatyczne KK, KE iii. wirowe NSDZ NTDZ NSDZT NWC NWCE NWM NWMS NWMH NS5 NS4 NS8 NS9 NS9W Nowoœæ iv. zintergowane z oœwietleniem 2NL v. dysze dalekiego zasiêgu SVS5 SVS6 SVS7 Nowoœæ SVT NWI DWP – dysza wentylacji po¿arowej vi. szczeliny t³umi¹co-transferowe ST vii. nawietrzaki NP1, NP2; NP110, NP110A NP150, NP150A c) Akcesoria do kratek i nawiewników

wersja 5.2.5

377 385 391 401 407 413 417 423 431 437 443 447 451 457 461 465 471 479 489 497 505 512 523 529 533 537 543 551 561 569 573 579 585 589 593 597 607 609 613 617 621

spis tresci 9. Nawiewniki do wentylacji wyporowej a) wolnostoj¹ce NW b) nawiewniki schodowe NSCH NSCT 10. Zakoñczenia instalacji wentylacyjnych a) czerpnie i wyrzutnie naœcienne CWP CWM ZS WS b) zespo³y nawiewne i wywiewne ZNS, ZNW c) kraty t³umi¹ce SWG d) czerpnie i wyrzutnie dachowe CPD WPD KDW WC UWP e) podstawy i przejœcia dachowe PDTK, PDT z t³umikiem ha³asu PDA, PDB BTR f) przy³¹cza elastyczne central wentylacyjnych i wentylatorów KEP, KEK 11. Nawiewniki i urz¹dzenia do instalacji wysokiej czystoœci powietrza a) nawiewniki i sufity nawiewne z filtrem powietrza NAS SNAS b) kratki wentylacyjne-higieniczne KH c) obudowy kana³owe filtrów powietrza KOFA

633 637 641

647 655 659 663 667 671 675 679 685 687 689 695 697 701 703

707 711 715 719

12. T³umiki ha³asu a) okr¹g³e TAR b) prostok¹tne TAP/TAPS c) przystosowane do ³atwego czyszczenia TAH

741

Oferta Dzia³u Badañ i Rozwoju firmy SMAY

750

Indeks alfabetyczny

752

725 731

wersja 5.2.5

spis tresci 1. Systemy nadciœnieniowego zapobiegania przed zadymieniem pionowych dróg ewakuacyjnych iSWAY-FC-Adaptive 13

3. Klapy przeciwpo¿arowe KPO120 23 KWP

KTM

4. Regulatory RVP-R 163

RPP-R 207

wersja 5.2.5

KTS 111

RVP-P

RPP-P

2. Wentylacja strumieniowa gara¿y

KWP-L 71

KTM-ME-VAV 137

173

215

KWP-EX 79

KWP-OM-E-VAV 145

RVP-R-Ex

KVR 229

185

VRS 233

WKP

151

RVP-P-Ex 193

VRRK

237

spis tresci 5. Przepustnice Przepustnice do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych PJA 245 PJAU 247 PS 249

PWW/PWO 259

PWS 263

PWIIS

267

ALM

253

PWIIS-EX 269

Przepustnice do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych PJB 277 PJBE 279 PCT 281 PWR 283

PW 255

PW350 273

IRIS 285

KZ 287

6.Kompleksowe rozwi¹zania regulacji przep³ywów powietrza w pomieszczeniach laboratoryjnych SMAYLAB 291 7. Wentylacja przez mieszanie powietrza a)Kratki wentylacyjne 298 i. uniwersalne do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych ALS 303 ALW 303 ALWS 303 STS 303 STW 303 STWS 303

STWE 309

STF-V 313

STR-E 317

ALP 321

ALSW 303 STSW 303

AL/ST-STS 325

wersja 5.2.5

spis tresci 7. Wentylacja przez mieszanie powietrza ii. uniwersalne do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych STRW 331 STRS 331 STRWS 331

iii. ALF

pod³ogowe 339

iv. transferowe AL-SI1 345

STF-H

ST-SI1 345

v. o wzmocnionej konstrukcji ALWN 357

wersja 5.2.5

STRSW

331

STR-STS 335

339

AL-SI2 349

ALWT 361

ST-SI2 349

KST 353

ALWT-2 361

spis tresci 8. Wentylacja przez mieszanie powietrza b) Nawiewniki i. szczelinowe sufitowe i pod³ogowe NSAL 377 NSL 385 NSLE 391

NSW 401

ii. uniwersalne prostok¹tne i okr¹g³e sufitowe ALDA 417 SDA 417 SDAE 423

NZD 437

SDBP

451

iii. wirowe NSDZ 471

NZD-O 437

NZD - KK 437

SDR 457

NTDZ

NT NTQ 461

479

NSDZT 489

NSW2

407

NSP 485

ALK1 / 2/ 3/ 4 431

KRS

443

SDB 447

465

NWC 497

KE 465

NWCE

505

wersja 5.2.5

spis tresci NWM 512

NS4

537

NWMS 523

NS8

543

v. dysze dalekiego zasiêgu SVS5 573 SVS6 579

vi. szczeliny t³umi¹co-transferowe ST 607

NWMH

NS9 551

SVS7 585

NS5 533

NS9W 561

SVT 589

iv. zintergowane z oœwietleniem 2NL 569

NWI 593

DWP 597

vii. nawietrzaki NP1, NP2

609

NP110, NP110A

9. Nawiewniki do wentylacji wyporowej a) wolnostoj¹ce NW 633 b) nawiewniki schodowe

wersja 5.2.5

529

NSCH

613

NP150, NP150A

637

NSCT

617

641

spis tresci 10. Zakoñczenia instalacji wentylacyjnych a) czerpnie i wyrzutnie naœcienne CWP 647 CWM 655 ZS 659

WS 663

c) kraty t³umi¹ce d) czerpnie i wyrzutnie dachowe SWG 671 CPD 675 WPD 679

KDW

e) podstawy i przejœcia dachowe PDTK, PDT 695

PDA, PDB

697

b) zespo³y nawiewne i wywiewne ZNS, ZNW 667

BTR 701

b)prostok¹tne TAP/TAPS 731

687

f) przy³¹cza elastyczne central wentylacyjnych i wentylatorów KEP, KEK 703

11.Nawiewniki i urz¹dzenia do instalacji wysokiej czystoœci powietrza a) nawiewniki i sufity nawiewne b) kratki wentylacyjne z filtrem powietrza -higieniczne NAS 707 SNAS 711 KH 715

12.T³umiki ha³asu a) okr¹g³e TAR 725

685

c) obudowy kana³owe filtrów powietrza KOFA 719

c)przystosowane do ³atwego czyszczenia TAH 741

wersja 5.2.5

systemy nadciœnieniowe Zestaw urz¹dzeñ do ró¿nicowania ciœnienia

iSway-FC Adaptive

kompletna karta katalogowa znajduje siê w Przewodniku „Systemy ró¿nicowania ciœnienia w budynkach wielokondygnacyjnych”

przeznaczenie Kompaktowa jednostka napowietrzaj¹ca typu iSWAY-FC® Adaptive stanowi kompletny zestaw urz¹dzeñ do ró¿nicowania ciœnienia umieszczony we wspólnej obudowie. Jednostki tego typu s³u¿¹ do nadciœnieniowego zapobiegania przed zadymieniem pionowych i poziomych dróg ewakuacyjnych w przypadku po¿aru w budynkach o zró¿nicowanym przeznaczeniu np. budynki biurowe, mieszkalne, galerie handlowe i obiekty przemys³owe. iSWAY-FC® Adaptive przeznaczony jest zarówno do monta¿u zewnêtrznego, jak równie¿ do zabudowy wewn¹trz budynku. Zastosowanie zaawansowanej automatyki steruj¹cej oraz komponentów wysokiej jakoœci pozwala na literalne spe³nienie wymagañ funkcjonalnych normy europejskiej PN-EN 12101-6:2007, amerykañskiej NFPA 92A oraz opcjonalnie Instrukcji ITB nr 378/2002.

budowa i warunki monta¿u ®

jednostki typu iSWAY-FC Adaptive charakteryzuj¹ siê zwart¹ budow¹ oraz niewielkimi gabarytami ®

jednostki typu iSWAY-FC Adaptive produkowane s¹ w trzech wielkoœciach obudowy odpowiednio 0, 1 i 2

ze specjalnie skonstruowanymi osiowymi wentylatorami napowietrzaj¹cymi o maksymalnej wydajnoœci 50 000 m3/h wentylatory napowietrzaj¹ce zasilane s¹ poprzez najlepsze na rynku przetwornice czêstotliwoœci Danfoss

z funkcj¹ Fire Mode, przeznaczone do zastosowañ w systemach kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep³a precyzyjna regulacja i stabilna praca jednostki jest zapewniona dziêki zastosowaniu dedykowanego

regulatora MAC-FC (Model Adaptive Control) zbudowanego na bazie procesora sygna³owego o du¿ej mocy obliczeniowej z koprocesorem zmiennoprzecinkowym 64-bit o czêstotliwoœci taktowania 456 MHz jednostki zaprojektowano jako rozwi¹zanie modu³owe, z szerok¹ gam¹ dodatkowych akcesoriów, co pozwala

na optymalne skonfigurowanie zestawu w zale¿noœci od lokalnych wymagañ technicznych w budynku zastosowanie samonoœnej konstrukcji obudowy oraz wibroizolatorów pozwala na pracê jednostki

w dowolnym po³o¿eniu, poziomym i pionowym w przypadku wyst¹pienia takiej koniecznoœci jednostka mo¿e byæ obracana wokó³ w³asnej osi co pozwala

na ³atw¹ zmianê strony obs³ugowej w zale¿noœci od lokalnych warunków technicznych w miejscu monta¿u ®

zastosowanie odpowiednio zintegrowanych jednostek typu iSWAY-FC

Adaptive pozwala na zbudowanie ® w pe³ni funkcjonalnego systemu ró¿nicowania ciœnienia SAFETY WAY dedykowanego dla budynków wysokoœciowych

wersja 5.2.5

systemy nadciœnieniowe system Anty Frost® ®

Jednostki typu iSWAY-FC Adaptive przeznaczone do monta¿u zewnêtrznego na dachu budynku lub w jego ® s¹siedztwie wyposa¿one s¹ domyœlnie w system Anty Frost zapobiegaj¹cy zamarzaniu przepustnic odcinaj¹cych w czasie wystêpowania niskich temperatur otoczenia. Zamarzanie istotnych komponentów zestawów do ró¿nicowania ciœnienia mo¿e uniemo¿liwiaæ jego poprawn¹ pracê. Problem ten dotyczy zarówno rozwi¹zañ sterowanych elektronicznie jak równie¿ mechanicznych regulatorów ciœnienia np. klap nadmiarowoupustowych. System Anty Frost® wykorzystuje odpowiednio zlokalizowany i zabezpieczony promiennik podczerwieni sterowany termostatem. W celu zapewnienia maksymalnej absorpcji promieniowania zabezpieczane przepustnice s¹ malowane na kolor czarny i wyposa¿one w specjalne uszczelki przeznaczone do zastosowañ w warunkach niskich temperatur.

innowacyjna regulacja adaptacyjna W jednostkach typu iSWAY-FC® Adaptive zastosowano innowacyjny w bran¿y zabezpieczeñ przeciwpo¿arowych uk³ad regulacji adaptacyjnej. Algorytm zastosowany w uk³adzie, na którym oparta jest regulacja, posiada umiejêtnoœæ ci¹g³ego uczenia siê z wykorzystaniem sieci neuronowych. Oznacza to, ¿e regulator MAC FC zapewnia automatyczn¹ adaptacjê do zmieniaj¹cych siê warunków ewakuacji, jak równie¿ dynamicznych zmian parametrów otoczenia poprzez bie¿¹c¹ identyfikacjê obiektu regulacji np. klatki schodowej. precyzyjna regulacja wartoœci nadciœnienia, czyli mo¿liwoœæ uzyskania normowej gradacji ciœnienia mo¿liwoœæ zastosowania zdalnych czujników ciœnienia, brak ograniczenia d³ugoœci przewodów impulsowych automatyczna adaptacja do zmian wartoœci przecieku, np. pêkniêcie okna w elewacji klatki schodowej 3

potwierdzono adaptacyjnoœæ w zakresie od 300 do 36000 m /h mo¿liwoœæ realizacji za³o¿onych scenariuszy ewakuacji odpornoœæ na wp³yw wiatru i efekt kominowy

monitoring stanów pracy urz¹dzeñ (MSPU) W przypadku skomplikowanych systemów kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep³a, które wymagaj¹ zastosowania wiêkszej liczby jednostek konieczne jest zapewnienie centralnego monitoringu. Firma SMAY w takich przypadkach dostarcza urz¹dzenie MSPU pozwalaj¹ce na ci¹g³y monitoring podstawowych parametrów pracy wszystkich komponentów wchodz¹cych w sk³ad systemu. Zalet¹ tablicy MSPU jest jej prosta budowa na bazie przemys³owego komputera PC z panelem dotykowym oraz intuicyjna obs³uga. ci¹g³y monitoring wartoœci nadciœnienia w przestrzeniach chronionych ci¹g³y monitoring parametrów pracy wszystkich istotnych komponentów systemu ró¿nicowania ciœnienia monitoring po³o¿enia drzwi ewakuacyjnych mo¿liwoœæ wizualizacji architektury systemu ró¿nicowania ciœnienia znaczne skrócenie czasu trwania procedury prób odbiorowych i okresowych przegl¹dów systemu zwiêkszenie poziomu bezpieczeñstwa na wpadek po¿aru poprzez b³yskawiczne wykrycie i lokalizacjê

usterki/awarii mo¿liwoœæ zdalnego zarz¹dzania i monitoringu systemu ró¿nicowania ciœnienia

wersja 5.2.5

systemy nadciœnieniowe protokó³ komunikacji fire BUS W przypadku budynków, w których konieczne jest zastosowanie wiêkszej liczby jednostek typu iSWAY-FC® Adaptive konieczne jest ich zintegrowanie w celu zapewnienia odpowiedniego sterowania oraz monitoringu parametrów pracy poszczególnych komponentów. jeden kabel transmisyjny ³¹cz¹cy wszystkie komponenty systemu ró¿nicowania ciœnienia bezpieczeñstwo transmisji dziêki zastosowaniu zamkniêtej pêtli komunikacyjnej radykalne zmniejszenie kosztów okablowania

jakoœæ i niezawodnoœæ iSWAY-FC® Adaptive jest pierwszym w Europie kompletnym zestawem do ró¿nicowania ciœnienia, którego wszystkie komponenty spe³niaj¹ restrykcyjne wymagania dotycz¹ce komponentów stosowanych w systemach kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep³a. rezultat wspó³pracy firm SMAY i PLUM oraz ekspertów z Politechniki Warszawskiej badania w polskich i niemieckich laboratoriach akredytowanych (badania aerodynamiczne i elektryczne)

oraz testy w skali rzeczywistej atestowanie wyrobu budowlanego zgodnie z systemem oceny zgodnoœci 1 dodatkowe testy elektronicznych komponentów jednostki w pe³nym zakresie temperatur od -20 °C do +55 °C aprobata techniczna ITB AT-15-9020/2012 certyfikat zgodnoœci ITB-2189-W deklaracja zgodnoœci producenta funkcjonalnoœæ, niezawodnoœæ i gwarancja stabilnej pracy jednostki zak³adowa kontrola produkcji i testowanie ka¿dej z wyprodukowanych jednostek na stanowisku w firmie SMAY wsparcie na ka¿dym z etapów realizacji projektu, od koncepcji do kalibracji i uruchomienia

obiekty referencyjne Dziêki zastosowaniu innowacyjnych rozwi¹zañ technicznych oraz komponentów najwy¿szej jakoœci przeznaczonych do zastosowañ w systemach kontroli rozprzestrzeniania dymu rozwi¹zania typu iSWAY-FC® zastosowane zosta³y w ponad 60 budynkach o bardzo zró¿nicowanym przeznaczeniu. Kompleks SKY TOWER, Wroc³aw Centrum Biurowe VINCI, Kraków Miejski Stadion Pi³karski im. H. Reymana, Kraków Elektrownia Konin Galeria Handlowa Nova Park, Gorzów Wielkopolski Kompleks Mieszkaniowy Saska Kêpa, Warszawa Szpital Wojewódzki, Poznañ Szpital Wojewódzki, Wroc³aw Urz¹d Komisji Nadzoru Finansowego, Warszawa Izba Celna, Katowice Park Biznesu Teofilów, £ódŸ Hotel Marine, Ko³obrzeg Politechnika Poznañska, Poznañ

wersja 5.2.5

systemy nadciœnieniowe zestaw wyrobów iSWAY-FC do ró¿nicowania ciœnienia w systemach kontroli rozprzestrzeniania dymu i ciep³a Cerftyfikat zgodnoœci ITB-2189/W

Aprobata techniczna ITB AT-15-9020/2012

Sk¹d wynika koniecznoœæ ich posiadania? z Ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 o wyrobach budowlanych (Dz.U. z 2004r. Nr 92, poz. 881)

z Mandatu 109 Komisji Europejskiej Wyroby s³u¿¹ce do wykrywania i sygnalizacji po¿aru, sta³e urz¹dzenia gaœnicze i ich podzespo³y, wyroby s³u¿¹ce do kontroli rozprzestrzeniania ognia i dymu oraz t³umienia wybuchu

z Rozporz¹dzenia Ministra Infrastruktury z dnia 11 sierpnia 2004 w sprawie sposobów deklarowania zgodnoœci wyrobów budowlanych oraz sposobu znakowania ich znakiem budowlanym (Dz.U. z 2004r. Nr 92, poz. 881)

karta katalogowa 16

wersja 5.2.5

wentylacja gara¿y PROJEKTOWANIE

KOMPLETNYCH SYSTEMÓW ODDYMIAJ¥CYCH ORAZ WENTYLACJI BYTOWEJ (DETEKCJA CO I LPG)

OBLICZENIA

C F D ( A n s y s F l u e n t ®, F D S )

M O N TA ¯ PRÓBY ODBIOROWE

wersja 5.2.5

wentylacja gara¿y System wentylacji strumieniowej dedykowany do gara¿y zamkniêtych i tuneli. Instalacja spe³nia funkcje wentylacji bytowej - reaguje na wykrycie nadmiernych stê¿eñ CO i LPG, zapewniaj¹c przewietrzanie gara¿u oraz usuniêcie szkodliwych zwi¹zków i zapachów. W razie wykrycia po¿aru system dzia³a w trybie wentylacji po¿arowej. Poprawnoœæ pracy instalacji weryfikowana jest na etapie projektu za pomoc¹ symulacji komputerowych. Zalety wentylacji strumieniowej wzglêdem wentylacji kana³owej: Instalacja bezkana³owa – nie zajmuje kubatury gara¿u Krótszy czas monta¿u instalacji Ni¿sza temperatura gazów po¿arowych – ochrona konstrukcji i mienia Brak problemów zwi¹zanych z równowa¿eniem hydraulicznym instalacji

Wizualizacja rozk³ad promieniowania emitowanego przez p³on¹ce samochody w przestrzeni gara¿u

Wizualizacja rozk³adu prêdkoœci w p³aszczyŸnie na wysokoœci osi wentylatorów strumieniowych. Wentylatory strumieniowe wymuszaj¹ przemieszczanie siê du¿ych mas powietrza wykorzystuj¹c zjawisko indukcji.

Wizualizacja zadymienia gara¿u w trakcie pracy wentylacji strumieniowej w funkcji oddymiania.

Odbiory instalacji to oprócz prób zadymienia tak¿e sprawdzenie czy wewn¹trz gara¿u nie tworz¹ siê martwe strefy w których prêdkoœæ powietrza jest bliska zeru. Na etapie projektowania jest to obliczane za pomoc¹ analizy CFD, a po wykonaniu instalacji weryfikowane na podstawie wyznaczenia pól prêdkoœci za pomoc¹ anemometru ultradŸwiêkowego. Próby zadymienia z u¿yciem gor¹cego dymu – weryfikacja poprawnoœci pracy instalacji

wersja 5.2.5

klapy przeciwpozarowe Klapy przeciwpo¿arowe jako urz¹dzenia

Dr in¿. Grzegorz Kubicki

zabezpieczaj¹ce i regulacyjne Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce Powszechnie u¿ywane w krajowej nomenklaturze nazewnictwo – przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce, nie rozró¿nia ró¿nego typu urz¹dzeñ stosowanych do zabezpieczenia przed zadymieniem i usuniêcia dymu w budynkach. Pod wspóln¹ nazw¹ funkcjonuj¹, klapy odcinaj¹ce, których podstawowym zadaniem jest odciêcie zagro¿onej strefy od reszty budynku, jak i klapy wentylacji po¿arowej s³u¿¹ce do uruchomienia instalacji wyci¹gu dymu oraz klapy napowietrzaj¹ce , dostarczaj¹ce powietrza do przestrzeni chronionych nadciœnieniem lub powietrza kompensacyjnego na drogi ewakuacji. W niniejszym wstêpie chcia³bym poœwiêciæ nieco wiêcej uwagi urz¹dzeniom z pierwszej grupy, czyli klapom przeciwpo¿arowym. Klapy tego typu musz¹ zostaæ zamontowane w kana³ach wentylacji bytowej oraz otworach znajduj¹cych siê w elementach wydzieleñ po¿arowych w celu odciêcia zagro¿onej strefy po¿arowej. W okresie normalnego funkcjonowania obiektu wszystkie klapy tego typu pozostaj¹ otwarte (w tzw. pozycji oczekiwania). Podczas po¿aru pod wp³ywem sygna³u steruj¹cego lub na skutek zadzia³ania elementu topikowego nastêpuje zdalne zamkniêcie klap, znajduj¹cych siê na granicy strefy objêtej po¿arem. Dzia³anie to nosi nazwê przejœcia do pozycji bezpieczeñstwa. Jak ju¿ wspomniano klapy przeciwpo¿arowe musz¹ byæ zgodnie z przepisami wyposa¿one (niezale¿nie od innych rozwi¹zañ) w mechanizm zamykaj¹cy, uruchamiany za poœrednictwem topikowego wyzwalacza termicznego najczêœciej na wartoœæ oko³o 70±5oC). Obecnoœæ topikowego wyzwalacza termicznego gwarantuje zamkniêcie klap je¿eli nast¹pi wzrost temperatury w przewodzie wentylacyjnym powy¿ej ustalonej wartoœci krytycznej, nawet w przypadku braku sygna³u z centralki po¿arowej. Klapy oznacza siê nastêpuj¹cymi symbolami: EIS120 lub EIS120AA. Poszczególne elementy opisu maj¹ nastêpuj¹ce znaczenie: EI – jest to oznaczenie szczelnoœci i izolacyjnoœci ogniowej. Obecnie, przejœcie przewodu wentylacyjnego przez przegrody oddzielenia po¿arowego bêdzie musia³o mieæ klasê odpornoœci ogniowej EI nie mniejsz¹ ni¿ klasa odpornoœci ogniowej samego oddzielenia. S – oznaczenie dymoszczelnoœci (dla przewodów wentylacji po¿arowej warunek dymoszczlnoœci dotyczy po³¹czenia przewodów oddymiaj¹cych z instalacj¹ wentylacji i klimatyzacji). 120 - czas spe³nienia wymagañ w minutach. EIS 120 AA – jak wy¿ej ale z mo¿liwoœci¹ zastosowania do wentylacji po¿arowej

System sterowania prac¹ klap przeciwpo¿arowych Funkcje sterowania po³o¿eniem klapy pe³niæ mog¹ oprócz wymienionych powy¿ej wyzwalaczy termicznych równie¿ mechanizmy dŸwigniowo-sprê¿ynowe wyposa¿one w zwalniak elektromagnetyczny lub si³ownik elektryczny. Zastosowanie si³ownika elektrycznego jest z ca³¹ pewnoœci¹ najpraktyczniejszym i najwygodniejszym sposobem sterowania prac¹ klap po¿arowych nie bez przyczyny nazywanym „funkcj¹ komfortu obs³ugi” Wykorzystanie si³owników umo¿liwia ponadto szersze zastosowanie klap po¿arowych ni¿ wynika to z ich podstawowych funkcji. Prawid³owe sterowanie uk³adem klap po¿arowych w czêsto rozleg³ych systemach wentylacji ogólnej mo¿liwe jest dziêki wyposa¿eniu ich w zdalne wskaŸniki po³o¿enia, monitorowane przez centralkê steruj¹c¹. Rozwi¹zanie takie znacznie ogranicza mo¿liwoœæ wyst¹pienia zak³óceñ w pracy instalacji wentylacyjnej spowodowanych przypadkowym zamkniêciem klapy po¿arowej. Kluczowe znaczenie dla pracy ca³ego systemu zabezpieczenia przewodów wentylacyjnych oraz mo¿liwoœci realizacji funkcji regulacyjnych ma zastosowanie nowoczesnych elektronicznych systemów sterowania prac¹ klap. Dla ma³ych instalacji mo¿na z powodzeniem stosowaæ sterowanie indywidualne jednak w rozleg³ych instalacjach obs³uguj¹cych kilkaset urz¹dzeñ takie rozwi¹zanie jest dalece niewystarczaj¹ce. Nowoczesna elektronika dostarcza jednak rozwi¹zañ pozwalaj¹cych na bardzo wygodne sterowanie i monitorowanie prac¹ wersja 5.2.5

klapy przeciwpozarowe klap przeciwpo¿arowych. Mowa tu o mo¿liwoœci zastosowania sterowania cyfrowego za pomoc¹ sterowników dedykowanych. Uk³ad taki stwarza bardzo szerokie mo¿liwoœci w zakresie kontroli stanu i po³o¿enia klap, wykonywania testów automatycznych, monitorowania przeci¹¿enia napêdu, ewentualnego uszkodzenia ca³ego sytemu itd. System zarz¹dzania budynkiem wykorzystuj¹cy sterowniki cyfrowe, stwarza mo¿liwoœæ obok szeregu wymienionych powy¿ej funkcji, zastosowania klap przeciwpo¿arowych jako regulatorów wydatku lub okresowego odciêcia budynku. Co wa¿ne dziêki mo¿liwoœci jednoczesnego sterowania prac¹ ponad 1000 si³owników omawiane rozwi¹zanie nadaje siê doskonale nawet dla du¿ych instalacji w rozleg³ych budynkach i jednoczeœnie pozwala zoptymalizowaæ ca³kowity koszt uk³adu sterowania.

Dodatkowe funkcje klap przeciwpo¿arowych Analizuj¹c mo¿liwoœæ ró¿nych zastosowañ dodatkowych dla klap przeciwpo¿arowych nale¿y bezwzglêdnie przestrzegaæ jednej fundamentalnej zasady. Priorytetowym zadaniem omawianych urz¹dzeñ musi pozostaæ ochrona przeciwpo¿arowa. Zgodnie z polskimi przepisami wszelkie instalacje wentylacji mechanicznej musz¹ zostaæ wyposa¿one w klapy przeciwpo¿arowe w miejscu przejœcia przewodów przez przegrodê budowlan¹ stanowi¹c¹ oddzielenie po¿arowe. Je¿eli monta¿ tych urz¹dzeñ jest obligatoryjny, to nasuwaj¹ siê nastêpuj¹ce pytania: Po pierwsze czy jedyn¹ mo¿liw¹ do zaakceptowania pozycj¹ oczekiwania czyli normaln¹ pozycj¹ pracy jest pe³ne otwarcie klapy? Po drugie je¿eli tak to przy spe³nieniu celu nadrzêdnego, jakim jest zabezpieczenie przeciwpo¿arowe, czy mo¿liwe jest wykorzystanie klap po¿arowych jako elementów regulacyjnych w sieci przewodów wentylacyjnych? Odpowiedzi na pierwsze pytanie szukaæ nale¿y w przepisach prawa, które nie narzucaj¹ koniecznoœci stosowania wy³¹cznie urz¹dzeñ dwupo³o¿eniowych. Klapy przeciwpo¿arowe musz¹ spe³niaæ natomiast wymagania techniczne dotycz¹ce ich nadrzêdnej funkcji, jak¹ jest zabezpieczenie przeciwpo¿arowe. Wymagania te dotycz¹ w szczególnoœci odpornoœci mechanicznej i pe³nej niezawodnoœci dzia³ania. Z tego wzglêdu, je¿eli rozwa¿a siê mo¿liwoœæ wykorzystania klapy jako elementu regulacyjnego konieczne jest przebadanie urz¹dzenia np. w Zak³adzie Badañ Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej w szerszym zakresie ni¿ dotyczy to wy³¹cznie klap jednofunkcyjnych. Odpowiadaj¹c na drugie pytanie nale¿y wzi¹æ pod uwagê nowoczesne konstrukcje klap przeciwpo¿arowych, a zw³aszcza stale rosn¹ce mo¿liwoœci elektronicznego nadzoru i sterowania ich prac¹, co pozawala na spe³nienie przez omawiane urz¹dzenia funkcji regulacyjnych. Dodatkow¹ zalet¹ promow-ania takiego rozwi¹zania mo¿e byæ istotna poprawa bezpieczeñstwa budynku, ograniczenia kosztów inwestycyjnych i eksploatacyjnych. W systemach wentylacji klapy przeciwpo¿arowe mog¹ pe³niæ przyk³adowo nastêpuj¹ce dodatkowe funkcje:

Funkcja elementów regulacji ciœnienia w systemach CAV Dla prawid³owego rozp³ywu powietrza w systemach CAV zasadnicze znaczenie ma regulacja ciœnienia w przewodzie g³ównym. Tradycyjnie zadanie to pe³ni¹ przepustnice powietrza montowane bezpoœrednio za wyjœciem z szachtu na ka¿dej kondygnacji budynku. Szachty jako wydzielona po¿arowo czêœæ obiektu musz¹ byæ ponadto zabezpieczone klapami przeciwpo¿arowymi. Je¿eli klapy te bêd¹ dopuszczone do pracy w po³o¿eniach poœrednich mog¹ z powodzeniem wyeliminowaæ koniecznoœæ stosowania przepustnic na przewodzie rozprowadzaj¹cym.

Funkcja elementów regulacyjnych w systemach ze zmienn¹ iloœci¹ powietrza potrzebn¹ do odebrania zysków ciep³a (system VAV) Jednym z powa¿nych problemów we wspó³czesnych biurowcach jest ci¹g³a przebudowa przestrzeni wewnêtrznych, zmiany aran¿acji i zwi¹zane z tym zmiany obci¹¿enia cieplnego pomieszczeñ. Konsekwencj¹ tych dzia³añ jest zmiana zapotrzebowania powietrza w poszczególnych czêœciach instalacji. Rozwi¹zaniem omawianego problemu mo¿e byæ zastosowanie uk³adu VAV wyposa¿onego w element regulacji przep³ywu. Istnieje tu mo¿liwoœæ wykorzystania klap p. po¿arowych z rodziny regulatorów zmiennej iloœci powietrza.

wersja 5.2.5

klapy przeciwpozarowe Klapy mog¹ w tym uk³adzie pe³niæ funkcjê wstêpnego dostosowania wielkoœci strumienia powietrza wentylacyjnego dostarczanego na okreœlon¹ kondygnacjê budynku lub pe³niæ funkcje regulacyjne w przypadku przewodu zbiorczego obs³uguj¹cego wiêksz¹ grupê pomieszczeñ czy np. open-space. Pewnym ograniczeniem jest koniecznoœæ takiej lokalizacji klapy w sieci przewodów, i¿ musi ona zostaæ zamontowana w taki sposób, aby pe³ni¹c jednoczeœnie funkcje odciêcia po¿arowego, mo¿liwe by³o zamontowanie elementu pomiarowego, na który powietrze nap³ywaæ bêdzie równomiernie. Jednoczeœnie zastosowanie klap omawianego typu mo¿e ograniczyæ niezbêdn¹ iloœæ regulatorów przep³ywu i odpowiedniego okablowania, czyli wp³yn¹æ na obni¿enie kosztów ca³ej instalacji VAV. Klapy przeciwpo¿arowe z funkcj¹ regulacji wydatku mog¹ przyczyniæ siê do upowszechnienia ekonomicznego i wygodnego sytemu VAV w budynkach biurowych.

Funkcje elementów regulacyjnych dla pomieszczeñ o zmiennym technologicznym zapotrzebowaniu powietrza Funkcjonuje szereg pomieszczeñ charakteryzuj¹cych siê du¿ymi zmianami w zapotrzebowaniu na powietrze zewnêtrzne, wynikaj¹cymi z przyczyn technologicznych. Przyk³adem mog¹ byæ pomieszczenia produkcyjne i laboratoryjne, z okresowo pracuj¹cymi instalacjami odci¹gów miejscowych. Klapy po¿arowe mog¹ w tych przypadkach pe³niæ funkcje przepustnicy ograniczaj¹cej dop³yw powietrza w zale¿noœci od jego chwilowego zapotrzebowania. Sterowanie po³o¿eniem klapy powinno byæ w tym przypadku zintegrowane z w³¹cznikiem odci¹gu lub digestorium, a zmiana po³o¿enia samej klapy odbywaæ siê bêdzie skokowo dostosowuj¹c iloœæ nawiewanego powietrza wentylacyjnego do chwilowego zapotrzebowania.

Funkcje elementów poprawiaj¹cych bilans energetyczny budynku W czêœci obiektów u¿ytecznoœci publicznej lub przemys³owych mo¿na bardzo precyzyjnie okreœliæ godziny pracy, czyli czas wykorzystania pomieszczeñ. Wywo³ane si³ami naturalnymi ró¿nice ciœnienia w ró¿nych odcinkach przewodów wentylacyjnych s¹ na tyle du¿e, ¿e istnieje ryzyko swobodnego przep³ywu powietrza pomiêdzy odleg³ymi czêœciami budynku. Czêsto prowadzi to niekontrolowanych strat ciep³a, które wp³ywaj¹ niekorzystnie na bilans energetyczny obiektu. Skuteczn¹ metod¹ przeciwdzia³ania omawianemu zjawisku jest odciêcie niepracuj¹cej instalacji wentylacyjnej np. za pomoc¹ klap po¿arowych. Zalet¹ tego rozwi¹zania jest dodatkowe zabezpieczenie przeciwpo¿arowe. Statystycznie najwiêcej groŸnych po¿arów wybucha poza godzinami pracy, kiedy jego Ÿród³o jest wykryte stosunkowo póŸno przez czêsto nieprawid³owo dobrany system detekcji. W takich warunkach zw³oka w zadzia³aniu klap po¿arowych mo¿e doprowadziæ do rozprzestrzenienia siê dymu za poœrednictwem przewodów wentylacyjnych na znaczn¹ odleg³oœæ od strefy objêtej po¿arem. Odciêcie instalacji w okresach nieroboczych znacznie ogranicza równie¿ to ryzyko.

Podsumowanie Nowoczesne rozwi¹zania w zakresie konstrukcji i uk³adów sterowania prac¹ klap po¿arowych pozwalaj¹ na szersze ni¿ dotychczas zastosowanie tych urz¹dzeñ. Powa¿nym argumentem przemawiaj¹cym za poszukiwaniem nowych zastosowañ dla klap po¿arowych, stanowi¹cych obowi¹zkowy element wyposa¿enia instalacji wentylacyjnych s¹ z pewnoœci¹ wzglêdy ekonomiczne. Przy zachowaniu omówionych w referacie warunków, istnieje mo¿liwoœæ obni¿enia kosztów inwestycyjnych oraz co równie istotne kosztów eksploatacji obiektu przy jednoczesnej poprawie warunków ochrony przeciwpo¿arowej. Zastosowanie takich rozwi¹zañ mo¿e przyczyniæ siê do bardziej przychylnego spojrzenia inwestorów i zarz¹dców obiektu na powszechnie traktowane po macoszemu systemu zabezpieczenia przeciwpo¿arowego budynków.

wersja 5.2.5

klapy przeciwpozarowe

3. Klapy przeciwpo¿arowe a) "Klapy przeciwpo¿arowe jako urz¹denia zabezpieczaj¹ce i regulacyjne" 19 dr in¿. Grzegorz Kubicki b) Klapy przeciwpo¿arowe do prostok¹tnych przewodów wentylacyjnych Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce KPO120 23 ?Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce i klapy wentylacji po¿arowej KWP 43 ?Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce KWP-L z certyfikatem CE 71 ?Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce w wykonaniu przeciwwybuchowym KWP-EX 79 c) Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce do okr¹g³ych przewodów wentylacyjnych KTM 95 KTS 111 d) Przeciwpo¿arowe klapy odcinaj¹ce z funkcj¹ regulatora zmiennego przep³ywu powietrza VAV KTM-ME-VAV Da Vinci 137 KWP-OM-E-VAV Da Vinci 145 e) Przeciwpo¿arowe klapy wielop³aszczyznowe, transferowe WKP 151

wersja 5.2.5

Klapy przeciwpo¿arowe odcinaj¹ce

KPO 120 Aprobata Techniczna AT-15-6313/2009 Certyfikat Zgodnoœci ITB-0801/W Atest Higieniczny 0523/01/2009

SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciep³ownicza 29 / 31-587 Kraków tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu

Przeznaczenie Klapy przeciwpo¿arowe typu KPO120-S i KPO120-E przeznaczone s¹ do monta¿u w instalacjach wentylacyjnych pe³ni¹c funkcjê przegrody odcinaj¹cej, oddzielaj¹cej strefê objêt¹ po¿arem od pozosta³ej czêœci budynku, zabezpieczaj¹c j¹ przed rozprzestrzenianiem siê ognia, temperatury i dymu. Klapy te s¹ klapami symetrycznymi, przeznaczonymi do zabudowy poziomej (w œcianach) i pionowej (w stropach). Mog¹ byæ montowane we wszystkich typach przegród budowlanych, ze œcianami gipsowokartonowymi w³¹cznie. Klapy posiadaj¹ klasê odpornoœci ogniowej EIS120 co oznacza, ¿e spe³niaj¹ kryteria klasyfikacyjne: szczelnoœci, izolacyjnoœci i dymoszczelnoœci w czasie 120 minut. Klapy przeciwpo¿arowe typu KPO120-S i KPO120-E przeznaczone s¹ do zastosowania w systemach z suchym i przefiltrowanym powietrzem. W przypadku zastosowania przy wlocie œwie¿ego powietrza lub w skrajnie trudnych warunkach nale¿y klapy obj¹æ specjalnym programem testowania okresowego, adekwatnego do warunków.

Opis techniczny urz¹dzenia Klapa zbudowana jest z po³¹czonych ze sob¹ dwóch korpusów wykonanych z blachy ocynkowanej, pomiêdzy którymi znajduj¹ siê przek³adki izoluj¹ce z materia³u ogniochronnego. Wewn¹trz klapy u³o¿yskowana jest przegroda, a jej zamkniêcie realizowane jest przez uk³ad ciêgien napêdzanych przy pomocy sprê¿yny napêdowej (KPO120-S), b¹dŸ za pomoc¹ si³ownika elektrycznego (KPO120-E). Po³o¿enie przegrody w pozycji zamkniêtej ograniczone jest k¹townikami oporowymi, które dodatkowo pe³ni¹ funkcjê uszczelniaj¹c¹. Klapy objête Aprobat¹ Techniczn¹ s¹ produkowane równie¿ w wersji specjalnej z przeznaczeniem do œrodowisk szczególnie agresywnych chemicznie. Klapy te stosowane s¹ w przemyœle chemicznym, spo¿ywczym, w laboratoriach itp. Wówczas wszystkie elementy stalowe wykonywane s¹ ze stali kwasoodpornej, chromowo-niklowej 1.4301. £o¿yska klap w tym przypadku pozostaj¹ mosiê¿ne, a przegroda odcinaj¹ca pokryta jest impregnatem (bezrozpuszczalnikow¹ substancj¹ na bazie krzemianów) typu PromatSR-Impragnierung firmy PROMAT.

Warianty wykonania i oznaczenia Klapy KPO120 wystêpuj¹ w dwóch wariantach: KPO120-S – z napêdem realizowanym przez sprê¿ynê KPO120-E – z napêdem realizowanym przez si³ownik

Oba typy klapy mog¹ wystêpowaæ w dwóch standardowych d³ugoœciach: L=350 oraz L=500. Ze wzglêdów konstrukcyjnych wykonanie ekonomiczne (L = 350 mm) nie posiada otworów rewizyjnych Klapa typu KPO120-S – w tym wariancie napêd realizowany jest za pomoc¹ sprê¿yny napêdowej. Podczas otwierania klapy sprê¿yna napêdowa jest napinana. Zmagazynowana w niej energia wykorzystana jest do zamkniêcia klapy. W tym wariancie, w korpusie zamontowany jest wyzwalacz termiczny ze szklan¹ ampu³k¹ wype³nion¹ termo-rozszerzaln¹ ciecz¹. Po przekroczeniu temperatury (standard 70±5°C) ampu³ka pêka powoduj¹c zwolnienie haczyka, a nastêpnie zamkniêcie klapy. Przegroda w pozycji zamkniêtej zostaje zablokowana przez zatrzask co uniemo¿liwia jej samoczynne otwieranie, a jednoczeœnie zapewnia du¿¹ szczelnoœæ. W przypadku testów, aby otworzyæ klapê nale¿y poci¹gn¹æ za kó³ko zwalniaj¹ce zatrzask. Aktualn¹ pozycjê przegrody odcinaj¹cej klapy wskazuje po³o¿enie dŸwigni w stosunku do naklejek umieszczonych na obudowie klapy z napisami „otwarta” i „zamkniêta”. Klapy KPO120-S mog¹ byæ te¿ wyposa¿one w wy³¹cznik krañcowy, informuj¹cy o przejœciu klapy do pozycji zamkniêtej, a tak¿e w wy³¹cznik wskazuj¹cy pozycjê otwart¹, jak równie¿ wyposa¿one w oba w/w. wy³¹czniki.

wersja 5.2.5

KPO 120

Warianty wykonania i oznaczenia

Klapa typu KPO120-E – w tym wariancie napêd realizowany jest za pomoc¹ si³ownika elektrycznego. W klapach o wielkoœci przegrody mniejszej lub równej 0.1 [m2] montowany jest si³ownik o momencie maksymalnym 4 [Nm], a w klapach wiêkszych o momencie maksymalnym 12 [Nm]. Si³ownik BLF lub BF firmy BELIMO, serii 229 lub 239 firmy GRUNER (napiêcie zasilania 24[V] AC/DC lub 230[V] AC) b¹dŸ GNA lub GGA firmy SIEMENS (napiêcie zasilania 24[V] AC/ 24...48[V] DC lub 230[V] AC) przestawia klapê w po³o¿enie robocze przy równoczesnym napinaniu zabudowanej w nim sprê¿yny powrotnej. Przy zaniku napiêcia zasilania, klapa powraca w po³o¿enie zamkniête dziêki energii zmagazynowanej w sprê¿ynie. Automatyczne zamkniêcie klapy nastêpuje po przekroczeniu temperatury 72±5°C. Je¿eli temperatura otoczenia przekroczy 72±5°C, zadzia³a zabezpieczenie temperatury Tf1 (T). Je¿eli temperatura wewn¹trz przewodu przekroczy 72±5°C, zadzia³a wymienne zabezpieczenie temperatury Tf2 (TA). Z chwil¹ zadzia³ania zabezpieczeñ Tf1 (T) lub Tf2 (TA) napiêcie zasilania zostaje trwale i bezpowrotnie od³¹czone. W napêdzie ze sprê¿yn¹ powrotn¹ BLF lub BF b¹dŸ 229 lub 239 s¹ wbudowane dwa ustawione na sta³e mikrowy³¹czniki dla wskazania po³o¿enia klapy. Po³o¿enie klapy mo¿na odczytaæ na mechanicznym wskaŸniku po³o¿enia. Prze³¹czniki pomocnicze jak i uk³ad monitorowania temperatury w si³ownikach GNA i GGA s¹ wykonaniem opcjonalnym, na specjalne zamówienie Klienta. Klapê mo¿na przestawiaæ rêcznie i zatrzymywaæ j¹ w dowolnym po³o¿eniu. Przestawienia z pozycji dowolnej do otwartej mo¿e nastêpowaæ rêcznie lub automatycznie. Klapy KPO120-E z napêdem elektrycznym mog¹ byæ równie¿ produkowane w wersji bez termo-wy³¹cznika. W tym przypadku automatyczne zamykanie klapy powinno byæ inicjowane przez odpowiednie urz¹dzenie steruj¹ce, zgodne z opracowanym projektem ochrony przeciwpo¿arowej obiektu.

Wymiary typowe

350

150

Rys. 1. Klapa typu KPO120-S L=500 w pozycji otwartej

275 30

75 min 350

Rys. 2. Klapa typu KPO120-E L=350 w pozycji zamkniêtej wersja 5.2.5

Dane techniczne B/H

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

Pole wolnego przekroju [m ] 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

0,019 0,027 0,035 0,025 0,035 0,046 0,031 0,044 0,057 0,037 0,052 0,068

0,043 0,051 0,056 0,067 0,077 0,088 0,070 0,083 0,096 0,109 0,083 0,099 0,114 0,130

0,122 0,145

0,135 0,161

0,176

0,169 0,192 0,216

0,187 0,213 0,239

0,205 0,223 0,241 0,259 0,233 0,254 0,274 0,295 0,262 0,285 0,308 0,331

0,192

0,043 0,061 0,079 0,097 0,049 0,069 0,090 0,110 0,055 0,078 0,101 0,124

0,115 0,131 0,147

0,133 0,151 0,170

0,151 0,172 0,193

0,061 0,086 0,067 0,095

0,112 0,123

0,137 0,151

0,163 0,179

0,188 0,207

0,214 0,239 0,265 0,235 0,263 0,291

0,103 0,112 0,120

0,134 0,145 0,156 0,167

0,164 0,178 0,191 0,205

0,195 0,225 0,256 0,286 0,317 0,347 0,378 0,408 0,439 0,211 0,244 0,277 0,310 0,343 0,376 0,409 0,442 0,475 0,227 0,262 0,298 0,333 0,369 0,404 0,440 0,475 0,511 0,243 0,281 0,319 0,357 0,395 0,433 0,471 0,509 0,547

0,178 0,189

0,218 0,259 0,299 0,340 0,380 0,421 0,461 0,502 0,542 0,583 0,623 0,664 0,704 0,745 0,232 0,275 0,318 0,361 0,404 0,447 0,490 0,533 0,576 0,619 0,662 0,705 0,748 0,791 0,245 0,291 0,336 0,382 0,427 0,473 0,518 0,564 0,609 0,655 0,700 0,746 0,791 0,837 0,259

0,307

0,272

0,323 0,373 0,424 0,474 0,525 0,339 0,392 0,445 0,498 0,551 0,355 0,410 0,466 0,521 0,577 0,371 0,429 0,487 0,545 0,603

0,355 0,403

0,290 0,316 0,319 0,347

0,315 0,336 0,354 0,377 0,400

0,423

0,341 0,367 0,392 0,418 0,443 0,469 0,375 0,403 0,431 0,459 0,487 0,515

0,451 0,499 0,547 0,595 0,643

0,691

0,469 0,500 0,530 0,561 0,508 0,541 0,574 0,607 0,546 0,582 0,617 0,653 0,585 0,623 0,661 0,699

0,739 0,787

0,835 0,883

0,575 0,626 0,676 0,727 0,777 0,828 0,878 0,929 0,604 0,657 0,710 0,763 0,816 0,869 0,922 0,975 0,632 0,688 0,743 0,799 0,854 0,910 0,965 1,021 0,661 0,719 0,777 0,835 0,893 0,951 1,009 1,067

0,447 0,508 0,568 0,629 0,689 0,750 0,810 0,871 0,466 0,529 0,592 0,655 0,718 0,781 0,844 0,907

0,931 0,992 0,970 1,033

1,052 1,096

1,113 1,159

0,484 0,550 0,615 0,681 0,571 0,639 0,707

0,746 0,812 0,877 0,775 0,843 0,911

0,943 0,979

1,008 1,047

1,074 1,115

1,139 1,183

1,205 1,251

0,592 0,662 0,733 0,803 0,874 0,944 0,613 0,686 0,759 0,832 0,905 0,978

1,015 1,051

1,085 1,124

1,156 1,197

1,226 1,270

1,297 1,343

Standardowe d³ugoœci klap: L=350 oraz L=500 Na zamówienie – wykonujemy ka¿d¹ wielkoœæ poœredni¹ klapy zawart¹ w granicach typoszeregu.

H [mm] - wysokosc swiatla klapy KPO120

B [mm] – szerokoœæ œwiat³a klapy KP0120 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200 11,5 13,4 15,4

300 13,4 15,8 18,2 20.4 24,3

400 15,5 18,2 20,8 23,6 27,9 30,7 33,6

500 17,6 20,6 23,6 26,7 31,5 34,7 37,9 41 44,3

600 21 24,5 28,1 31,6 35,2 38,1 42,1 45,7 49,2

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

27,1 33 34,8 38,7 42,5 46,5 50 54,1

29,7 33,9 38,1 42,3 46,5 50,7 54,9 59,1

32,2 36,8 41,3 45,9 53,7 54,9 59,5 64

37,7 44,6 49,5 57,9 59,3 64,1 69,1

46,9 52,4 57,8 63,3 68,8 74,4

50 55,9 61,7 67,5 73,5

59,4 65,5 71,8

62,9 69,5

66,5

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

15,2 18,1 21

18,1 21,4 24,7 27,9 31,2

21,1 24,7 28,3 31,9 35,5 39,1 42,7

24,1 28,1 32 36 39,9 43,8 47,8 51,7 55,7

27,1 31,4 35,7 40 44,3 48,5 52,8 57,1 61,4

34,7 41,4 44 48,6 53,2 57,9 62,5 67,1

38,1 43 48 53 57,9 62,9 67,9 72,8

41,4 46,7 52 57,3 65,9 67,9 73,2 78,5

50,4 56 61,7 70,9 73 78,6 84,3

54,1 60,1 66 72 78 84

57,7 64,1 70,4 76,7 83,1

68,1 74,7 81,4

72,1 79,1

76,1

H [mm] - wysokosc swiatla klapy KPO120

B [mm] – szerokoœæ œwiat³a klapy KP0120

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

wersja 5.2.5

KPO 120

Wyposa¿enie opcjonalne

Wykonanie specjalne KPO120-S i KPO120-E W wersji wykonania klapy z napêdem sprê¿ynowym, na ¿yczenie: wyzwalacz termiczny wyzwalaj¹cy w zakresie od 40 do 110°C W wersji wykonania klapy z napêdem si³ownikiem na ¿yczenie bezpiecznik powoduj¹cy zamkniêcie klapy przy temperaturze 95±5°C). W wykonaniu specjalnym z przeznaczeniem do œrodowisk szczególnie agresywnych chemicznie, wszystkie elementy stalowe wykonane sa ze stali kwasoodpornej, chromowo-niklowej 1.4301. £o¿yska klap w tym przypadku pozostaj¹ mosiê¿ne, a przegroda odcinaj¹ca pokryta jest impregnatem typu Promat – SR – Impragnierung firmy Promat.

Monta¿ Rys. 3. Wytyczne monta¿u: Standardowe sztywne konstrukcje œcienne zakwalifikowane do klasy o odpornoœci ogniowej: EI120 np.: beton, gazobeton, mur z cegie³, pustaków, bloczków itp.

Schemat zabudowy 60 wymiar sta³y niezmienny niezale¿ny od rodzaju przegrody œciana lub strop, przegroda ogniowa podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

H + 120

Klapa typu: KPO120-S lub KPO120-E

doszczelnienie zapraw¹ cementowo-wapienn¹ lub betonem

(A = w zale¿noœci od materia³u)

wersja 5.2.5

Monta¿ Rys. 4a. Przyk³ad zabudowy klapy w œcianie lekkiej kartonowo - gipsowej.

92,5

min 100

Schemat zabudowy

szyna do zawieszeñ kana³ów wentylacyjnych 30 x 30 – stal - "ocynk"

otwór pod klapê = B + 165

we³na mineralna o gêstoœci minimum 150 kg/m³

blachowkrêt 5 x 75

62,5 125

wersja 5.2.5

KPO 120

Montaﾂｿ

Rys. 4b. Przykﾂｳad zabudowy klapy w ﾅ田ianie lekkiej kartonowo - gipsowej.

Przekrﾃｳj A-A

PROMASTOP - Coating (Promat)

wersja 5.2.5

Monta¿ Rys. 5. Technologia monta¿u w stropie: 1. 2. 3.

Wykonaæ otwór w stropie o wymiarach o 120 [mm] wiêkszych od wymiaru nominalnego klapy = B+120 i H+120. Klapê montowaæ w stropie za pomoc¹ wsporników monta¿owych z wykorzystaniem stalowych ko³ków rozporowych. Po ustawieniu klapy zgodnie z opisem szczelinê pomiêdzy klap¹ a stropem, nale¿y dok³adnie wype³niæ zapraw¹ cementowo- wapienn¹ lub betonem. Przy zaostrzonych wymaganiach producent zaleca zastosowanie w miejsce zaprawy cementowo-wapiennej i betonu zaprawy ogniochronnej PROMASTOP MG III produkcji firmy PROMAT. stalowy ko³ek rozporowy wspornik monta¿owy

215 lub 290

350 lub 500 (wykonania standardowe)

A (w zale¿noœci od materia³u)

60 wymiar sta³y niezale¿ny od rodzaju przegrody oznaczony podciêciami

350 lub 500 (wykonania standardowe)

215 lub 290

60 wymiar sta³y niezale¿ny od rodzaju przegrody oznaczony podciêciami

A (w zale¿noœci od materia³u)

wspornik monta¿owy

wersja 5.2.5

przew. wentylacyjny mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

wybór rodzaju kotwy musi uwaglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu

Klapa A Klapa B 60

Klapa C

KPO 120

230

H1 H2

H1+H2+120 otwór pod bateriê klap = H1 + H2 + 180

Zawieszenia przewodów wentylacyjnych pod³¹czonych do baterii klap musza byæ wykonane zgodnie z instrukcja producenta przewodów wentylacyjnych. W miejscu zawieszeñ Z1 i Z2, na czas monta¿u, mo¿na stosowaæ inne systemy podwieszeñ lub podparæ, przy uwzglêdnieniu uk³adu i masy baterii klap. Po 72 godzinach od chwili monta¿u, mo¿na zdemontowaæ podwieszenia.

podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy

230

Rys. 6. Przyk³ad zabudowy baterii klap w przegrodzie sztywnej

Uwagi: 1.

wersja 5.2.5

doszczelnienie zapraw¹ murarsk¹ cementow¹ lub cementowowapienn¹ lub betonem

podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

Klapa D

wymiar sta³y niezale¿ny od rodzaju przegrody

35 60

290 500 (wykonanie standardowe)

A (w zale¿noœci od materia³u)

B1+B2+120 Otwór pod bateriê klap = B1 + B2 + 180

Monta¿

Monta¿ na kana³ach samonoœnych Rys. 7a. Przyk³ady zabudowy klap KPO na kana³ach samonoœnych.

Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

Przegroda lekka z p³yt kartonowo-gipsowych o odpornoœci ogniowej EIS 120

350 lub 500

L 25 100

Klapa typu KPO

HxB

Przewód wentylacyjny (oddymiaj¹cy) z p³yt krzemianowo-wapiennych lub gipsowych, o klasie odpornoœci ogniowej EIS120 zgodnie z Aprobat¹ Techniczn¹ producenta, np. system PROMADUCT-500 firmy PROMATECT

PROMASTOP Coating Wkrêt 6x70 100

100

Wkrêt 5x60

Niepalna we³na mineralna o gêstoœci min 100kg/m3

P³yta ogniochronna zgodna z Aprobat¹ Techniczn¹ (np. Promatect-H)

PROMASTOP Coating

Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

Œciana, przegroda ogniowa

350 lub 500

100

Klapa typu KPO

HxB

Przewód wentylacyjny (oddymiaj¹cy) z p³yt krzemianowo-wapiennych lub gipsowych o klasie odpornoœci ogniowej EIS120 zgode z Aprobat¹ Techniczn¹ producenta, np. system PROMADUCT-500 firmy PROMATECT

PROMASTOP Coating

Wkrêt M4x60 + ko³ki rozporowe

100

Wkrêt 6x70

Niepalna we³na mineralna 3 o gêstoœci min 100 kg/m

P³yta ogniochronna zgodna z Aprobat¹ Techniczn¹ (np. Promatect-H)

PROMASTOP Coating

wersja 5.2.5

KPO 120

Monta¿ na kana³ach samonoœnych

Rys. 7b. Przyk³ady zabudowy klap KPO na kana³ach samonoœnych.

Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

Przegroda lekka z p³yt kartonowo-gipsowych o odpornoœci ogniowej EIS 120

350 lub 500

HxB

100

Klapa typu KPO

Przewód wentylacyjny z blachy stalowej mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu PROMASTOP Coating Wkrêt 6x70 100

100 Niepalna we³na mineralna 3 o gêstoœci min 100kg/m

Wkrêt 5x60

PROMASTOP Coating

P³yta ogniochronna zgodna z Aprobat¹ Techniczn¹ (np. Promatect-H)

Œciana, przegroda ogniowa Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

350 lub 500 Przewód wentylacyjny (oddymiaj¹cy) z p³yt krzemianowo-wapiennych lub gipsowych o klasie odpornoœci ogniowej EIS120 zgode z Aprobat¹ Techniczn¹ producenta, np. system PROMADUCT-500 firmy PROMATECT

HxB

Klapa typu KPO

Przewód wentylacyjny z blachy stalowej mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

PROMASTOP Coating

100

Wkrêt M4x60 + ko³ki rozporowe

Wkrêt 6x70

Niepalna we³na mineralna 3 o gêstoœci min 100 kg/m

P³yta ogniochronna zgodna z Aprobat¹ Techniczn¹ (np. Promatect-H)

PROMASTOP Coating

wersja 5.2.5

Monta¿ na kana³ach samonoœnych Rys. 7c. Przyk³ady zabudowy klap KPO na kana³ach samonoœnych.

Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

Przegroda lekka z p³yt kartonowo-gipsowych o odpornoœci ogniowej EIS 120

350 lub 500

Izolacja przewodu wentylacyjnego (oddymiaj¹cego) z mat lub p³yt z we³ny mineralnej, o klasie odpornoœci ogniowej EIS 120 zgodnie z Aprobat¹ Techniczn¹ producenta

HxB

Klapa typu KPO

Przewód wentylacyjny z blachy stalowej, mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

100 Iloœæ warstw oraz ich gruboœæ zale¿na od wymaganej odpornoœci ogniowej wg Aprobaty Technicznej klasy odpornoœci producenta Ramka z C50x25x2

Œciana, przegroda ogniowa

Zawiesie o wymiarach i rozstawie wg zaleceñ producenta kana³u dla danej klasy odpornoœci ogniowej

350 lub 500

Izolacja przewodu wentylacyjnego (oddymiaj¹cego) z mat lub p³yt z we³ny mineralnej, o klasie odpornoœci ogniowej EIS 120 zgodnie z Aprobat¹ Techniczn¹ producenta

HxB

Klapa typu KPO

Przewód wentylacyjny z blachy stalowej mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

100 Iloœæ warstw oraz ich gruboœæ zale¿na od wymaganej odpornoœci ogniowej wg Aprobaty Technicznej klasy odpornoœci producenta

Ramka z C50x25x2

wersja 5.2.5

KPO 120

Monta¿ klap w baterie

Monta¿ klap w baterie jest mo¿liwy tylko przy wczeœniejszej informacji (na etapie zamówienia) które klapy i w jakim uk³adzie (pionowym czy poziomym) bêd¹ montowane w œcianie, w celu zamocowania na etapie produkcji uszczelki pêczniej¹cej (w miejscu styku przek³adek izolacyjnych klap) oraz nitonakrêtek na ko³nierzach, s³u¿¹cych póŸniej do ³¹czenia klap. Baterie klap stosuje siê wszêdzie tam, gdzie dopusz-czalny maksymalny przekrój pojedynczej klapy jest niewystarczaj¹cy. Firma SMAY dostarcza zmontowane klapy w baterie. Dopuszczalny jest równie¿ monta¿ klap w baterie przez firmê instalacyjn¹ (monta¿ow¹ bezpoœrednio na budowie). Klapy zostaj¹ oznaczone literami A ,B ,C ,D. Firma SMAY oferuje cztery podstawowe typy uk³adów baterii klap: Rys. 8. Uk³ad 1 – Bateria pionowa sk³adaj¹ca siê z dwóch klap KPO120 Rys. 9. Uk³ad 2 – Bateria pionowa sk³adaj¹ca siê z trzech klap KPO120 Rys. 10. Uk³ad 3 – Bateria pozioma sk³adaj¹ca siê z dwóch klap KPO120 Rys. 11. Uk³ad 4 – Bateria sk³adaj¹ca siê z czterech klap KPO120 Rys. 8.

Rys. 9.

Uk³ad 2

Uk³ad 1

H=H1+H2+H3+120

Klapa A

H=H1+H2+60

Klapa A

Klapa B

Klapa C Klapa B

Rys. 10.

Rys. 11.

Uk³ad 4

Klapa B Klapa B

Klapa A

0 +6 B2 + 1

Klapa A

Klapa D

Klapa C

wersja 5.2.5

H=H1+H2+60

Uk³ad 3

+ B1

230

przewpód wentylacyjny mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

wybór rodzaju kotwy musi uwaglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu

75 podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

Klapa A

Klapa B

H1+H2+120

Klapa C

otwór pod bateriê klap = H1 + H2 + 180

wersja 5.2.5

Zawieszenia przewodów wentylacyjnych pod³¹czonych do baterii klap musza byæ wykonane zgodnie z instrukcja producenta przewodów wentylacyjnych. W miejscu zawieszeñ Z1 i Z2, na czas monta¿u, mozna stosowaæ inne systemy podwieszeñ lub podparæ, przy uwzglêdnieniu uk³adu i masy baterii klap. Po 72 godzinach od chwili monta¿u, mozna zdemontowaæ podwieszenia.

230

Klapa D

podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

Uwaga: po³¹czenie zgodne ze standardem dostawcy przewodu wentylacyjnego* wymiar sta³y niezmienny niezale¿ny od rodzaju przegrody

290

35 A (w zale¿noœci od materia³u)

500 (wykonanie standardowe)

*) przy uwzglêdnieniu masy baterii klap. Jeœli bezpieczne podwieszenie z uwagi na wytrzyma³oœæ przewodu wentylacyjnego jest niepewne na czas monta¿u bateriê klap nale¿y podeprzeæ.

B1+B2+120 Otwór pod bateriê klap = B1 + B2 + 180

Monta¿ w przegrodzie sztywnej

Rys. 12.

Uwagi: 1.

doszczelnienie zapraw¹ murarsk¹ cementow¹ lub cementowo-wapienn¹ lub betonem

KPO 120 B

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

V [m/s] 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

wersja 5.2.5

Strata ciœnienia p w odniesieniu do prêdkoœci przep³ywu

200

250

300

350

400

450

500

13 21 30 38 15 23 32 40 16 24 33 41 17 26 34 42 19 27 35 43 19 38 36 44 20 28 37 45 21 29 38 46 21 30 38 46

13 23 32 40 17 25 34 42 19 27 35 44 20 28 37 45 21 29 38 46 22 30 38 47 23 31 39 47 23 31 40 48 24 32 40 49 24 33 41 49 25 33 42 50 25 34 42 50

17 25 34 42 19 27 36 44 20 29 37 45 22 30 38 46 23 31 39 47 23 32 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 42 50 26 34 43 51 27 35 43 51 27 35 44 52

19 27 35 43 2034 29 37 45 22 30 38 47 23 31 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 42 50 26 35 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 28 36 45 53 29 37 45 53

20 28 36 45 21 30 38 46 23 31 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 43 51 27 35 43 51 38 36 44 52 28 36 45 53 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 46 54

23 31 39 47 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 29 37 45 53 29 37 46 54 30 38 46 54 30 39 47 55 31 39 47 55

23 32 40 48 35 33 41 49 26 34 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 46 54 31 39 47 55 31 39 48 56 32 40 48 56

H [mm] 550 600 650 LWA [dB (A) ]

26 34 42 50 27 35 43 51 28 36 44 52 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 47 55 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 32 41 49 57

26 34 43 51 27 36 44 52 28 37 45 53 29 38 46 54 30 38 47 55 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 41 49 57

28 36 45 53 29 37 46 54 30 38 46 54 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58

700

750

800

850

900

950

1000

29 37 45 53 30 38 46 54 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59

30 38 47 55 31 39 47 55 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59

31 39 47 55 32 40 48 56 32 41 49 57 33 41 49 57 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 44 52 60

32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 35 43 51 59 35 44 52 59 36 44 52 60

32 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 44 51 59 36 44 52 60 36 45 52 60

34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 44 52 60 36 44 52 60 37 45 53 61

34 42 50 58 35 43 51 59 35 44 52 60 36 44 52 60 36 45 53 61 37 45 53 61

Poziom ha³asu emitowanego przez klapê do kana³u cd.

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1400

1450

1500

V [m/s] 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

200

250

300

350

400

450

500

28 36 44 52 28 36 45 53 29 37 45 53

29 37 46 54 29 38 46 54 30 38 46 54 30 39 47 55 31 39 47 55 31 39 47 55

30 39 47 55 31 39 47 55 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 32 41 49 57 32 41 49 57 33 41 49 57 33 41 49 57

31 40 48 56 32 40 48 56 32 40 48 56 32 41 49 57 33 41 49 57 33 42 50 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 43 51 59

32 40 48 56 32 41 49 57 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 43 51 59 35 44 52 59 35 44 52 60 36 44 52 60 36 44 52 60 36 45 53 60 36 45 53 61

H [mm] 550 600 650 LWA [dB (A) ] 33 33 34 41 42 43 49 50 50 57 58 58 33 34 35 42 42 43 50 50 51 58 58 59 34 34 35 42 43 43 50 51 51 58 59 59 34 35 35 42 43 44 50 51 52 58 59 60 34 35 36 43 44 44 51 51 52 59 59 60 35 35 36 43 44 44 51 52 52 59 60 60 35 36 36 43 44 45 51 52 53 59 60 61 35 36 37 44 45 45 52 52 53 60 60 61 36 36 37 44 45 45 52 53 53 60 61 61 36 37 37 44 45 46 52 53 54 60 61 61 36 37 38 45 45 46 53 53 54 60 61 62 36 37 38 45 46 46 53 53 54 61 61 62 37 37 45 46 53 54 61 62 37 45 53 61

700

750

800

850

900

950

1000

35 43 51 59 35 44 51 59 36 44 52 60 36 44 52 60 36 45 53 60 37 45 53 61 37 45 53 61 37 46 54 61 38 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62

35 44 52 59 36 44 52 60 36 44 52 60 36 45 53 61 37 45 53 61 37 46 53 61 37 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62 38 47 55 63

36 44 52 60 36 45 52 60 37 45 53 61 37 45 53 61 37 46 54 61 38 46 54 62 38 46 54 62 38 47 55 62 39 47 55 63

36 45 52 60 37 45 53 61 37 45 53 61 37 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62 38 47 55 63 39 47 55 63

37 45 53 61 37 45 53 61 37 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62 38 47 55 63 39 47 55 63

37 45 53 61 37 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62 39 47 55 63 39 47 55 63

37 46 54 62 38 46 54 62 38 47 54 62 39 47 55 63 39 47 55 63

wersja 5.2.5

KPO 120 B

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

V [m/s] 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

wersja 5.2.5

Strata ciœnienia p w odniesieniu do prêdkoœci przep³ywu

200

250

300

350

400

450

500

550

12 25 45 68 12 25 48 68 12 25 46 68 12 25 46 68 10 22 40 60 10 22 40 60 10 22 40 60 10 22 40 60 10 22 40 60

10 22 40 60 10 22 40 60 9 20 35 55 9 20 35 55 9 20 35 55 9 20 35 55 8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48

8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 6 13 24 35 6 13 24 35

8 18 32 48 8 18 32 48 8 18 32 48 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35

7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 7 15 27 41 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30

7 15 27 41 7 15 27 41 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30

7 15 27 41 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30

6 13 24 35 6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 4 9 16 24

H [mm] 600 650 p [Pa]

6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

700

750

800

850

900

950

1000

5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18

4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18

4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

Strata ciœnienia p w odniesieniu do prêdkoœci przep³ywu

800

850

900

950

1000

1050

1100

1150

1200

1250

1300

1350

1400

1450

1500

V [m/s] 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

200

250

300

350

400

450

500

550

6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35

6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 6 13 24 35 5 11 20 30 5 11 20 30

5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30

5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

5 11 20 30 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24

H [mm] 600 650 p [Pa] 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

4 9 16 24 4 9 16 24 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

700

750

800

850

900

950

1000

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 2 5 8 13

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18 3 7 12 18

wersja 5.2.5

KPO 120

wersja 5.2.5

Zasady oznakowania produktu

Notatki

wersja 5.2.5

Klapa wentylacji bytowej i poﾂｿarowej

KWP Aprobata Techniczna AT-15-7401/2008 Certyfikat Zgodnoﾅ田i ITB-1610/W Atest Higieniczny HK/B/1301/01/2007

SMAY Sp. z o.o. / ul. Ciepﾂｳownicza 29 / 31-587 Krakﾃｳw tel. +48 12 680 20 80 / fax. +48 12 680 20 89 / e-mail: info@smay.eu

Przeznaczenie Klapy przeciwpo¿arowe typu KWP przeznaczone s¹ do monta¿u w instalacjach wentylacyjnych jako przegrody odcinaj¹ce, oddzielaj¹ce strefê objêt¹ po¿arem od pozosta³ej czêœci budynku. W zale¿noœci od zainstalowanego napêdu, klapy mog¹ pracowaæ jako klapy przeciwpo¿arowe odcinaj¹ce, klapy wentylacji po¿arowej lub mieszanej. W zwi¹zku z powy¿szym, podstawow¹ funkcj¹ klap typu KWP jest powstrzymanie rozprzestrzeniania siê ognia, temperatury i dymu, a dodatkowo przy zastosowaniu odpowiednich si³owników i wzmocnionej konstrukcji, tak¿e do wentylacji po¿arowej lub wentylacji mieszanej (stosowanej nie tylko w czasie po¿aru ale tak¿e np.: do okresowego przewietrzania.) Klapy te s¹ klapami symetrycznymi, przeznaczonymi do zabudowy poziomej (w œcianach) i pionowej (stropy). Mog¹ byæ instalowane we wszystkich rodzajach przegród budowlanych (przegrody sztywne), ³¹cznie z œcianami kartonowo gipsowymi, jak równie¿ poza przegrodami. Skutecznoœæ klap potwierdzona jest badaniami wed³ug normy PN-EN 1366-2.

Opis techniczny urz¹dzenia Klapa wykonana jest z dwóch korpusów z blachy ocynkowanej, które rozdzielone s¹ przek³adkami izoluj¹cymi z materia³u ogniochronnego gruboœci 40 [mm]. Wewn¹trz klapy znajduje siê przegroda, której ruch w pozycji zamkniêtej ograniczony jest k¹townikami oporowymi. Osie przegrody wspó³pracuj¹ z wbudowanymi do przek³adek izolacyjnych ³o¿yskami œlizgowymi. Zamkniecie przegrody realizowane jest przez uk³ad ciêgien. Klapy produkowane s¹ równie¿ w wersji specjalnej, z przeznaczeniem do œrodowisk szczególnie agresywnych chemicznie. Klapy takie stosowane s¹ w przemyœle chemicznym, spo¿ywczym, w labora-toriach itp. Wszystkie elementy stalowe s¹ wykonywane ze stali kwasoodpornej 1.4301. £o¿yska klap w tym przypadku pozostaj¹ mosiê¿ne a przegroda odcinaj¹ca pokryta jest impregnatem (bez-rozpuszczalnikow¹ substancj¹ na bazie krzemianów). Klapy przeciwpo¿arowe typu KWP oparte s¹ na jednym zunifikowanym korpusie. Po do³¹czeniu do niego odpowiedniego napêdu osi¹ga siê klapê o okreœlonej funkcji. Klapa posiada dwa otwory rewizyjne na górze i dole, co sprawia, ¿e nie ma potrzeby montowania pokryw rewizyjnych na kana³ach przed klapami, dla dokonywania ich okresowych inspekcji i testowania. Nie potrzeba te¿ okreœlaæ strony obs³ugi. Ze wzglêdów konstrukcyjnych klapy KWP nie posiadaj¹ w wykonaniu ekonomicznym otworów rewizyjnych, gdzie ca³kowita d³ugoœæ klapy L wynosi 350 [mm]. Klapy te wystêpuj¹ tylko w wykonaniu w wersji z si³ownikiem elektrycznym.

Warianty wykonania I - Klapy odcinaj¹ce stosowane w instalacjach wentylacji ogólnej: KWP-O-S – klapa przeciwpo¿arowa odcinaj¹ca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta) z napêdem sprê¿ynowym, bez funkcji komfortu. Uk³ad napêdowy stanowi mechanizm sprê¿ynowy zblokowany z ampu³kowym wyzwalaczem termicznym. Podczas otwierania klapy za pomoc¹ klucza nastêpuje naci¹gniêcie sprê¿yny zwrotnej wykonanej ze stalowego drutu nierdzewnego. Po przekroczeniu okreœlonej temperatury (standard 70±5°C) ampu³ka pêka, powoduj¹c zwolnienie haczyka, a nastêpnie zamkniêcie klapy. W wykonaniu specjalnym stosowane s¹ ampu³kowe wyzwalacze o nominalnej temperaturze zadzia³ania od 40°C do 110°C. Przegroda w pozycji zamkniêtej zostaje zablokowana przez zatrzask, co uniemo¿liwia samoczynne otwarcie przegrody i jednoczeœnie zapewnia du¿¹ szczelnoœæ. W przypadku testów, aby otworzyæ klapê, nale¿y poci¹gn¹æ za kó³ko zwalniaj¹ce zatrzask. Aktualn¹ pozycjê przegrody odcinaj¹cej wskazuje po³o¿enie dŸwigni w stosunku do naklejek umieszczonych na obudowie klapy z napisami „otwarta” i „zamkniêta”. Na ¿yczenie zamawiaj¹cego klapy KWP-O-S mog¹ byæ wyposa¿one w wy³¹cznik krañcowy informuj¹cy o przejœciu klapy do pozycji zamkniêtej. Mo¿liwe jest równie¿ wyposa¿enie klapy w wy³¹cznik krañcowy, wskazuj¹cy pozycjê otwart¹, jak równie¿ wyposa¿enie w oba wy³¹czniki równoczeœnie. Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinaj¹ca klapy KWP-O-S znajduje siê w pozycji otwartej. W przypadku wybuchu po¿aru nastêpuje przejœcie przegrody klapy do pozycji zamkniêtej. 2

Typoszereg wymiarowy klap odcinaj¹cych KWP-O-S ograniczony jest do powierzchni brutto 1,5 [m ]. Powy¿ej tego wymiaru klapy produkowane s¹ jako zespo³y klap (baterie).

wersja 5.2.5

KWP

Warianty wykonania

Rys 1. KWP-O-S

Rys. KWP-O-S

KWP-O-SE – klapa przeciwpo¿arowa odcinaj¹ca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta), z napêdem sprê¿ynowym, z rozdzia³em funkcji bezpieczeñstwa od funkcji komfortu. Uk³ad napêdowy stanowi mechanizm sprê¿ynowy z elektromagnesem do zwalniania zdalnego. Podczas otwierania klapy za pomoc¹ klucza nastêpuje naci¹gniêcie sprê¿yny powrotnej wykonanej ze stalowego drutu sprê¿ynowego nierdzewnego. Automatyczne zamkniêcie klapy nastêpuje w wyniku zadzia³ania wyzwalacza termicznego – standard 72±5°C, wykonanie specjalne od 40°C do 110°C - (po pêkniêciu ampu³ki nastêpuje obrót przegrody do pozycji zamkniêtej). Drugim sposobem zamkniêcia klapy jest podanie lub zanik napiêcia, w zale¿noœci od zastosowanego typu do elektromagnesu. Przy elektromagnesie typu impuls napiêcie nale¿y podaæ na czas od 3 do 10 sekund. Zadzia³anie elektromagnesu spowoduje zamkniêcie klapy. Zamkniêcie rêczne klapy w tym wariancie jest realizowane poprzez odci¹gniêcie zwalniaka. Klapa w wariancie KWP-O-SE mo¿e byæ dodatkowo wyposa¿ona w funkcjê komfortu poprzez zamontowanie si³ownika BL 24-48 SMY lub BL 110-230 SMY, umo¿liwiaj¹cego zdalne otwarcie (pod warunkiem, ¿e zamkniêcie klapy nie nast¹pi³o na skutek zadzia³ania wyzwalacza termicznego). Warte podkreœlenia w tym wariancie klapy jest zastosowanie, do zamykania przegrody, dodatkowej sprê¿yny gazowej, która w znacznym stopniu niweluje zjawisko udaru mechanicznego zwi¹zanego z szybkim zamkniêciem klapy (1-2sekundy) i wynikaj¹cego z tego obci¹¿enia dynamicznego pochodz¹cego od si³ bezw³adnoœci, zamykaj¹cej siê przegrody klapy o znacznej masie. Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinaj¹ca klapy KWP-O-SE znajduje siê w pozycji otwartej. W przypadku wybuchu po¿aru nastêpuje przejœcie przegrody klapy do pozycji zamkniêtej. Typoszereg wymiarowy klap odcinaj¹cych typu KWP-O-SE jest ograniczony do klap o przekroju nie wiêkszym 2 ni¿ 0,8 [m ].

Rys 2. KWP-O-SE

Widok - W

Rys. KWP-O-SE

wersja 5.2.5

Warianty wykonania Rys. 3. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Widok z przeŸroczyst¹ obudow¹ – mechanizm uzbrojony klapa otwarta.

Rys. 4. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Widok bez obudowy - mechanizm uzbrojony klapa otwarta.

Rys. 5. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Widok ze zwolnionym elektromagnesem na skutek podania lub zaniku napiêcia (w zale¿noœci od wersji wykonania) – klapa otwarta.

Rys. 6. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Klapa zamkniêta na skutek zadzia³ania elektromagnesu. Elektromagnes uzbrojony gotowy do ponownego otwarcia klapy jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych.

Rys. 7. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE zamocowany na klapie w widoku z otwartym zwalniakiem rêcznym w celu testowania – klapa otwarta.

Rys. 8. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Klapa zamkniêta na skutek otwarcia zwalniaka rêcznego. Zwalniak uzbrojony gotowy do ponownego otwarcia klapy jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych.

Rys. 9. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Widok po odpadniêciu zwalniaka rêcznego na skutek pêkniêcia ampu³ki szklanej po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C – klapa otwarta.

Rys. 10. Mechanizm klapy typu: KWP-O-SE. Klapa zamkniêta na skutek pêkniêcia ampu³ki szklanej po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C.

Rys. KWP-O-SE

wersja 5.2.5

KWP

Przyk³adowe schematy mo¿liwych konfiguracji pod³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE

wersja 5.2.5

Opisy do schematów mo¿liwych konfiguracji pod³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE Schemat 1. Uk³ad po³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE, wyposa¿onej w elektromagnes typu przerwa, który utrzymujê klapê w pozycji otwartej, zamkniêcie klapy mo¿e nast¹piæ po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C lub od³¹czeniu napiêcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano dwa styki (krañcówki) dla wskazania po³o¿eñ otwarta lub zamkniêta, elektromagnes zasilany napiêciem typu przerwa 24/48[V] DC i dodatkowo si³ownik, który mo¿e ponownie uzbroiæ klapê jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych, si³ownik zasilany napiêciem 24 [V] AC/DC. Schemat 2. Uk³ad po³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE, wyposa¿onej w elektromagnes typu przerwa, który utrzymujê klapê w pozycji otwartej, zamkniêcie klapy mo¿e nast¹piæ po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C lub od³¹czeniu napiêcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano jeden styk (krañcówkê) dla wskazania po³o¿enia zamkniêta, elektromagnes zasilany napiêciem typu przerwa 24/48 [V] DC i dodatkowo si³ownik, który mo¿e ponownie uzbroiæ klapê jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych, w tym wariancie si³ownik musi byæ zasilany napiêciem 24 [V] DC (sta³ym). Schemat 3. Uk³ad po³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE, wyposa¿onej w elektromagnes typu impuls, który utrzymujê klapê w pozycji otwartej bez dostarczania napiêcia do elektromagnesu, zamkniêcie klapy mo¿e nast¹piæ po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C lub dostarczenia napiêcia do elektromagnesu, na czas od 3 do 10 sekund, nast¹pi wtedy zamkniecie klapy, nie mo¿na pozostawiæ na d³u¿szy czas napiêcia na elektromagnesie typu impuls gdy¿ doprowadziæ to mo¿e do rozmagnesowania rdzenia elektromagnesu i uniemo¿liwi uzbrojenie (otwarcie) klapy jeœli zamkniecie nast¹pi³o w celach testowych. W wariancie wykorzystano dwa styki (krañcówki) dla wskazania po³o¿eñ otwarta lub zamkniêta elektromagnes zasilany napiêciem typu impuls 24/48[V] DC i dodatkowo si³ownik, który mo¿e ponownie uzbroiæ klapê jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych, si³ownik zasilany napiêciem 24 [V] AC/DC. Schemat 4. Uk³ad po³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE, wyposa¿onej w elektromagnes typu przerwa, który utrzymujê klapê w pozycji otwartej, zamkniêcie klapy mo¿e nast¹piæ po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C lub od³¹czeniu napiêcia od elektromagnesu, w tym wariancie wykorzystano dwa styki (krañcówki) dla wskazania po³o¿eñ otwarta lub zamkniêta, elektromagnes zasilany napiêciem typu przerwa 230[V] AC i dodatkowo si³ownik, który mo¿e ponownie uzbroiæ klapê jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych, si³ownik zasilany napiêciem 230 [V] AC. Schemat 5. Uk³ad po³¹czeñ klapy typu KWP-O-SE, wyposa¿onej w elektromagnes typu impuls, który utrzymujê klapê w pozycji otwartej bez dostarczania napiêcia do elektromagnesu, zamkniêcie klapy mo¿e nast¹piæ po przekroczeniu w kanale temperatury 72±5°C lub dostarczenia napiêcia do elektromagnesu, na czas od 3 do 10 sekund, nast¹pi wtedy zamkniecie klapy, nie mo¿na pozostawiæ na d³u¿szy czas napiêcia na elektromagnesie typu impuls gdy¿ doprowadziæ to mo¿e do rozmagnesowania rdzenia elektromagnesu i uniemo¿liwi uzbrojenie (otwarcie) klapy jeœli zamkniecie nast¹pi³o w celach testowych. W wariancie wykorzystano dwa styki (krañcówki) dla wskazania po³o¿eñ otwarta lub zamkniêta, elektromagnes zasilany napiêciem typu impuls 230[V] AC i dodatkowo si³ownik, który mo¿e ponownie uzbroiæ klapê jeœli zamkniêcie nast¹pi³o w celach testowych, si³ownik zasilany napiêciem 230[V] AC. UWAGA: Firma SMAY zaleca stosowanie klap typu KWP-O-SE z elektromagnesami typu zanik napiêcia (zamkniêcie klapy nastêpuje po od³¹czeniu napiêcia). W takim przypadku np. podczas awarii zasilania klapy siê zamkn¹ czyli osi¹gn¹ pozycjê bezpieczn¹. W wersji wykonania z elektromagnesami typu impuls (zamkniêcie po podaniu napiêcia) mo¿na unikn¹æ przypadkowych zamkniêæ klap przy chwilowych zanikach napiêcia, ale przewód którym ma byæ podane napicie powinien byæ monitorowany tak aby mieæ pewnoœæ ¿e nie zosta³ przypadkowo przeciêty np. podczas prac konserwacyjnych.

wersja 5.2.5

KWP

Warianty wykonania

KWP-O-E – klapa przeciwpo¿arowa odcinaj¹ca do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta), z si³ownikiem ze sprê¿yna powrotn¹, o po³¹czonej funkcji bezpieczeñstwa z funkcj¹ komfortu. W przypadku klap odcinaj¹cych typu KWP-O-E, uk³ad napêdowy stanowi si³ownik elektryczny serii BLF lub BF firmy BELIMO, b¹dŸ si³ownik elektryczny serii 229 lub 239 firmy GRUNER (napiêcie zasilania 24 [V] AC/DC lub 230 [V] AC) b¹dŸ GNA lub GGA firmy SIEMENS (napiêcie zasilania 24 [V] AC / 24…48 [V] DC lub 230 [V] AC). Po pod³¹czeniu zasilania do przewodów si³ownika nastêpuje otwarcie klapy. Automatyczne zamkniêcie klapy nastêpuje w wyniku zadzia³ania termowy³¹cznika typu BAE-72 lub BAE-72S (w przypadku si³owników BELIMO), b¹dŸ termowy³¹cznika typu T lub TA (w przypadku si³owników firmy GRUNER), lub uk³adu monitorowania temperatury (w przypadku si³owników SIEMENS), o nominalnej temperaturze zadzia³ania 725°C (zadzia³anie termowy³¹cznika powoduje przerwê w obwodzie elektrycznym si³ownika). Na specjalne zamówienie klapy KWP-O-E s¹ wyposa¿one w termowy³¹cznik o temperaturze zadzia³ania 95°C. Zamkniêcie zdalne klap typu KWP-O-E jest realizowane poprzez od³¹czenie zasilania (przy zaniku napiêcia znajduj¹ca siê w si³owniku sprê¿yna powrotna wracaj¹c do pozycji swobodnej powoduje zamkniêcie klapy). Stosowanie si³owników typu BLF firmy BELIMO i si³owników typu 229 firmy GRUNER jest ograniczone do klap o powierzchni nie wiêkszej ni¿ 0,10 [m2]. W napêdzie ze sprê¿yn¹ powrotn¹ BF lub BLF lub 229 lub 239 s¹ wbudowane dwa ustawione na sta³e mikrowy³¹czniki dla wskazania po³o¿enia klapy. Po³o¿enie klapy mo¿na odczytaæ na mechanicznym wskaŸniku po³o¿enia. Klapy KWP-O-E z napêdem elektrycznym mog¹ byæ równie¿ produkowane w wersji bez termowy³¹cznika. W tym przypadku automatyczne zamykanie klapy powinno byæ inicjowane przez odpowiednie urz¹dzenie steruj¹ce zgodnie z opracowanym projektem ochrony przeciwpo¿arowej obiektu. Istnieje równie¿ mo¿liwoœæ monta¿u w klapach KWP-O-E si³owników przeciwwybuchowych typu ExMax-15-BF firmy SCHISCHEK, z termowy³¹cznikiem FireSafe, puszk¹ przy³¹czeniow¹ ExBox-BF oraz blach¹ do monta¿u puszki przy³¹czeniowej do si³ownika. Sama jednak klapa nie posiada certyfikatu ATEX. Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinaj¹ca klapy KWP-O-E znajduje siê w pozycji otwartej. W przypadku wybuchu po¿aru nastêpuje przejœcie przegrody klapy do pozycji zamkniêtej. (273)

(77)

Rys 3. KWP-O-E – wersja wykonania klapy gdy BxH<=0,7[m²] (273)

(77)

248

wymiary w nawiasie dotycz¹ klap L=350

Rys 4. KWP-O-E – wersja wykonania klapy gdy BxH>=0,7[m²] oraz KWP-OM-E dla ka¿dej wielkoœci

wymiary w nawiasie dotycz¹ klap L=350

wersja 5.2.5

Warianty wykonania KWP-OM-E – klapa przeciwpo¿arowa do przewodów wentylacyjnych (normalnie otwarta), z si³ownikami ze sprê¿yn¹ powrotn¹, o po³¹czonej funkcji bezpieczeñstwa z funkcj¹ komfortu, z mo¿liwoœci¹ stosowania w instalacjach mieszanych, gdzie kalpa mo¿e byæ wykorzystywana do regulacji przep³ywu powietrza lub regulacji ciœnienia podczas normalnej pracy wentylacji ogólnej, lub mo¿e byæ stosowana do okresowego przewietrzania przy deklarowanej iloœci cykli otwarcia / zamkniêcia 50 < i < 20000. Klapa KWP-OM-E w budowie i zasadzie dzia³ania jest podobna do klapy KWP-O-E (zamkniêcie klapy powodowane jest poprzez zanik napiêcia zasilania lub zadzia³anie termowy³¹cznika po przekroczeniu temperatury 72±5°C). Ró¿nica polega na tym, ¿e uk³ad przeniesienia napêdu w klapie typu KWP-OM-E wraz z kilkoma elementami klapy zosta³ w istotny sposób wzmocniony dziêki czemu klapa mo¿e byæ czêsto otwierana i zamykana pracuj¹c np.: w funkcji przepustnicy powietrza. Uk³adem napêdowym jest si³ownik elektryczny serii BLF lub BF firmy BELIMO, (o napiêciu zasilania 24 [V] AC/DC lub 230 [V] AC). Po pod³¹czeniu zasilania do przewodów si³ownika nastêpuje otwarcie klapy. Automatyczne zamkniêcie klapy nastêpuje w wyniku zadzia³ania termo-wy³¹cznika typu BAE-72 lub BAE-72S o nominalnej temperaturze zadzia³ania 72±5°C (zadzia³anie termo-wy³¹cznika powoduje przerwê w obwodzie elektrycznym si³ownika). Klapy KWP-OM-E mog¹ byæ wyposa¿one w termowy³¹cznik o temperaturze zadzia³ania 95±5°C. Zamkniêcie zdalne klap typu KWP-OM-E nastêpuje po od³¹czeniu zasilania (przy zaniku napiêcia, znajduj¹ca siê w si³owniku sprê¿yna powrotna, wracaj¹c do pozycji swobodnej powoduje zamkniêcie klapy). Stosowanie si³owników typu BLF firmy BELIMO jest ograniczone do klap o powierzchni nie 2 wiêkszej ni¿ 0,10 [m ]. Dziêki zastosowaniu specjalnego wargowego uszczelnienia klapa zachowuje szczelnoœæ w zakresie ciœnieñ do 1500[Pa], mieszcz¹c siê w 2 klasie szczelnoœci wg normy PN/EN-1751. Istnieje równie¿ mo¿liwoœæ monta¿u w klapach KWP-OM-E si³owników przeciwwybuchowych typu ExMax-15BF firmy SCHISCHEK, z termowy³¹cznikiem FireSafe, puszk¹ przy³¹czeniow¹ ExBox-BF oraz blach¹ do monta¿u puszki przy³¹czeniowej do si³ownika. Sama jednak klapa nie posiada certyfikatu ATEX. W klapach typu KWP-OM-E przeznaczonych do regulacji wydatku iloœci powietrza wentylacyjnego (przyk³adowy schemat na rys.3), montowany jest si³ownik typu: BF24-SR, BF24-SR-T, BLF24-SR, BLF24-SR-T, BF24-V, BF24-V-T, BLF24-V lub BLF24-V-T z termo-wy³¹cznikiem lub bez termo-wy³¹cznika (si³owniki serii BLF 2 do klap o powierzchni przekroju nie wiêkszej ni¿ 0,10 [m ]). Zasada dzia³ania jest podobna do standardowych si³owników serii BF i BLF z t¹ ró¿nic¹, ¿e si³owniki posiadaj¹ dodatkowe przewody steruj¹ce do zadawania sygna³u steruj¹cego z zakresu 0÷10 [V]. W przypadku si³owników z symbolem–SR w nazwie, 0 [V] oznacza klapê ca³kowicie zamkniêt¹, a 10 [V] - ca³kowicie otwart¹. Pozycje poœrednie klapy odpowiadaj¹ proporcjonalnie zadanemu sygna³owi steruj¹cemu. W si³ownikach z symbo-lem –V, wartoœæ sygna³u steruj¹cego si³ownika ustala siê poprzez pod³¹czony do si³ownika uk³ad pomiarowy z regulatorem typu:

VRD2

VRD3

VRP-M + VFP (100 lub 300 lub 600)

VRP-STP + VFP (100 lub 300 lub 600)

VRP + VFP (100 lub 300 lub 600)

Niezale¿nie od wartoœci zadanego sygna³u steruj¹cego, zamkniecie zdalne klapy typu KWP-OM-E jest realizowane poprzez od³¹czenie zasilania. Przy zaniku napiêcia, znajduj¹ca siê w si³owniku sprê¿yna powrotna wracaj¹c do pozycji swobodnej, powoduje zamkniêcie klapy. Automatyczne zamkniêcie klapy nastêpuje w wyniku zadzia³ania termo-wy³¹cznika. Regulatory serii VR z uk³adem pomiarowym mog¹ byæ zmontowane bezpoœrednio na klapie lub w pewnej odleg³oœci od klapy. Element pomiarowy stanowi kryza. Mo¿e ona byæ zamontowna w klapie lub na kana³ach dolotowych do klapy, zawsze po stronie nap³ywu powietrza. Dla klap w wykonaniu ekonomicznym L=350 [mm] kryzy pomiarowe umieszczane s¹ na kana³ach dolotowych. Regulator musi byæ po stronie kryzy pomiarowej, nie mo¿e przechodziæ przez przegrodê ogniow¹ przewodami pneumatycznymi. Przewody z sygna³em steruj¹cym przechodz¹ce od regulatora do si³ownika przez przegrodê ogniow¹ nale¿y zabezpieczyæ pow³ok¹ Promastop Coating o gruboœci minimum 1 [mm] (w miejscu oznaczonym na rys.13). W przypadku regulacji ciœnienia w przewodzie wentylacyjnym lub pomieszczeniu nie montuje siê kryzy pomiarowej. Przyk³ady adaptacji klap do celów regulacyjnych przedstawiono na rysunkach 5 i 6.

wersja 5.2.5

KWP

Warianty wykonania

Podczas normalnej pracy przegroda odcinaj¹ca klapy KWP-OM-E mo¿e znajdowaæ siê w pozycji otwartej, zamkniêtej lub w pozycji poœredniej w zakresie 0÷90°. Zastosowany si³ownik w zale¿noœci od wymagañ instalacji wentylacji ogólnej zamyka i otwiera klapê lub zmienia stopieñ jej otwarcia w celu regulacji iloœci powietrza wentylacyjnego, np. ze wzglêdu na koniecznoœæ okresowego przewietrzania pomieszczenia lub regulacji temperatury wewnêtrznej lub regulacji ciœnienia. W przypadku wybuchu po¿aru nastêpuje przejœcie przegrody klapy do pozycji zamkniêtej. Klapa KWPOME Œruba M5

Listwa pomiarowa

Si³ownik

Kierunek przep³ywu powietrza

Listwa pomiarowa

Termowy³¹cznik Króæce Przewody pneumatyczne

Regulator

Przewody

Termowy³¹cznik

Trójnik

Rys. 5. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku iloœci powietrza lub ciœnienia (uk³ad pomiarowy w klapie) – przyk³ad I

Klapa KWPOME Si³ownik

Listwa pomiarowa Przewód wentylacyjny z uk³adem pomiarowym

Œruba M5

Listwa pomiarowa

Kierunek przep³ywu powietrza

Termowy³¹cznik

Regulator

Króæce Przewody pneumatyczne

Termowy³¹cznik

Rys. 6. Klapa typu KWP-OM-E-VAV z elementami do regulacji wydatku iloœci powietrza lub ciœnienia (uk³ad pomiarowy przed klap¹) – przyk³ad II

wersja 5.2.5

Warianty wykonania kryza pomiarowa

termowy³¹cznik

przegroda klapy

przetwornik ró¿nicy ciœnieñ

si³ownik klapy

wartoœæ zadana

regulator

wartoœæ zmierzona

Rys. 7. Schemat regulacji przep³ywu powietrza przy wykorzystaniu klapy odcinaj¹cej typu KWP-OM-E.

II - Klapy odcinaj¹ce stosowane w instalacjach wentylacji po¿arowej: KWP-P-E – klapa do wentylacji po¿arowej (normalnie zamkniêta) Uk³ad napêdowy stanowi si³ownik elektryczny serii BLE lub BE firmy BELIMO. Przestawianie klapy z pozycji zamkniêtej do otwartej, jak i odwrotnie: z otwartej do zamkniêtej, odbywa siê po pod³¹czeniu zasilania do si³ownika. W si³owniku zamontowane s¹ na sta³e mikrowy³¹czniki dla wskazania po³o¿enia klapy otwarta/zamkniêta. Klapy KWP-P-E nie posiadaj¹ termowy³¹czników, a zastosowane w nich si³owniki elektryczne nie posiadaj¹ sprê¿yny powrotnej (zanik napiêcia nie powoduje ruchu przegrody odcinaj¹cej klapy). Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinaj¹ca klap typu KWP-P-E znajduje siê w pozycji zamkniêtej. W przypadku wybuchu po¿aru zastosowany uk³ad napêdowy powoduje otwarcie klap obs³uguj¹cych strefê detekcji po¿aru (klapy w pozosta³ych strefach, pozostaj¹cych w pozycji zamkniêtej). (77)

wymiary w nawiasie dotycz¹ klap L=350

(273)

Rys. 8. KWP-P-E oraz KWP-PM-E

Wykonania specjalne W wersji wykonania klapy z napêdem sprê¿ynowym, na ¿yczenie: wyzwalacz termiczny wyzwalaj¹cy w zakresie temperatur od 40 do 110°C W wersji klapy KWP L=350 (wersja ekonomiczna – tylko z si³ownikami elektrycznymi): ca³kowita d³ugoœæ klapy zosta³a zmniejszona do wymiaru 350 mm W wersji klapy z napêdem si³ownikowym na ¿yczenie: wykonanie klapy w wersji z odpowiedniego typu termo-wy³¹cznikiem bezpiecznik powoduj¹cy zamkniêcie klapy przy temperaturze 95±5°C W wersji klapy przeznaczonej do zastosowania w œrodowisku agresywnym, na ¿yczenie: wszystkie stalowe elementy klap typu KWP s¹ zast¹pione elementami wykonanymi ze stali kwasoodpornej 1.4301 £o¿yska klap pozostaj¹ w tym przypadku mosiê¿ne, a przegroda odcinaj¹ca pokrywana jest impregnatem typu Promat–SRImpragnierung – bezrozpuszczalnikow¹ substancj¹ produkcji firmy PROMAT, wykonan¹ na bazie krzemianów.

wersja 5.2.5

KWP

Warianty wykonania

III – Klapy odcinaj¹ce stosowane w systemach wentylacji po¿arowej lub systemach mieszanych (spe³niaj¹cych jednoczeœnie funkcjê wentylacji ogólnej i wentylacji po¿arowej). KWP-PM-E – klapa wentylacji po¿arowej (normalnie zamkniêta) z mo¿liwoœci¹ stosowania w instalacjach mieszanych, gdzie klapa mo¿e byæ stosowana do okresowego przewietrzania lub regulacji przy deklarowanej iloœci cykli otwarcia / zamkniêcia > 300 < i < 20000. W przypadku klap odcinaj¹cych typu KWP-PM-E uk³adem napêdowym jest si³ownik elektryczny serii BLE lub BE firmy BELIMO (o napiêciu zasilania 24 [V] AC/DC lub 230 V AC). Przestawianie klapy z pozycji zamkniêtej do otwartej, jak i odwrotnie z otwartej do zamkniêtej, odbywa siê po pod³¹czeniu zasilania do si³ownika. W si³owniku zamontowane s¹ na sta³e mikro-wy³¹czniki dla wskazania po³o¿enia klapy otwarta – zamkniêta. Klapy KWP-PM-E nie posiadaj¹ termo-wy³¹czników, a zastosowane w nich si³owniki elektryczne bez sprê¿yny powrotnej (zanik napiêcia nie powoduje ruchu przegrody odcinaj¹cej klapy) przeznaczone s¹ do czêstego otwierania i zamykania, z mo¿liwoœci¹ wykorzystania do regulacji przep³ywu powietrza lub ciœnienia podczas pracy wentylacji po¿arowej w funkcji wentylacji ogólnej. Dziêki zastosowaniu specjalnego wargowego uszczelnienia klapa zachowuje szczelnoœæ w zakresie ciœnieñ do 1500[Pa] mieszcz¹c siê w 2 klasie szczelnoœci wg normy PN/EN-1751. Podczas normalnej pracy instalacji przegroda odcinaj¹ca klap typu KWP-PM-E mo¿e znajdowaæ siê w pozycji otwartej, zamkniêtej lub w pozycji od 0° do 90° (zastosowany si³ownik w zale¿noœci od wymagañ instalacji wentylacji ogólnej zamyka i otwiera klapê, np. w celu okresowego przewietrzania pomieszczenia). W przypadku wybuchu po¿aru zastosowany uk³ad napêdowy powoduje zamkniêcie wszystkich klap, które nie obs³uguj¹ strefy detekcji po¿aru (klapy znajduj¹ce siê w pozycji zamkniêtej, które nie obs³uguj¹ strefy detekcji, pozostaj¹ w tym po³o¿eniu) oraz otwarcie wszystkich klap obs³uguj¹cych strefê detekcji po¿aru (klapy znajduj¹ce siê w pozycji otwartej, które obs³uguj¹ strefê detekcji, pozostaj¹ w tym po³o¿eniu). Typoszereg wymiarowy klap, w których maj¹ zastosowanie si³owniki serii BLE (charakteryzuj¹ce siê mniejszym momentem obrotowym w stosunku do si³owników BE) i BE, zosta³ przedstawiony w tabeli.

Tab. 1.

Szerokość B[mm]

200

250

300

350

400

450

W yso kość H [m m ] 500 550 600 650 700

750

800

850

900

950

1000

200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1450 1500 Siłowniki typu: BLE… lub BE...

wersja 5.2.5

Siłowniki typu: BE...

Dane techniczne B/H

200

250

300

350

400

450

Tab. 2. 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500

500

550

600

650

700

750

800

850

900

950

1000

Pole wolnego przekroju [m ] 0,019 0,027 0,035 0,043 0,051 0,025 0,035 0,046 0,056 0,067 0,077 0,088 0,031 0,044 0,057 0,070 0,083 0,096 0,109

0,122

0,135

0,037 0,052 0,068 0,083 0,099 0,043 0,061 0,079 0,097 0,115 0,049 0,069 0,090 0,110 0,131 0,055 0,078 0,101 0,124 0,147

0,114 0,133 0,151 0,170

0,130 0,151 0,172 0,193

0,145 0,169 0,192 0,216

0,161 0,187 0,213 0,239

0,061

0,086

0,112

0,137

0,163

0,188

0,214

0,239 0,265

0,067

0,095 0,103 0,112

0,123 0,134 0,145

0,151 0,164 0,178

0,179 0,195 0,211

0,207 0,235 0,263 0,291 0,319 0,347 0,375 0,403 0,431 0,459 0,487 0,515 0,225 0,256 0,286 0,317 0,347 0,378 0,408 0,439 0,469 0,500 0,530 0,561 0,244 0,277 0,310 0,343 0,376 0,409 0,442 0,475 0,508 0,541 0,574 0,607

0,120

0,156

0,191

0,227 0,262

0,167 0,178 0,189

0,205 0,243 0,281 0,319 0,357 0,395 0,433 0,471 0,509 0,547 0,585 0,623 0,661 0,699 0,218 0,259 0,299 0,340 0,380 0,421 0,461 0,502 0,542 0,583 0,623 0,664 0,704 0,745 0,232 0,275 0,318 0,361 0,404 0,447 0,490 0,533 0,576 0,619 0,662 0,705 0,748 0,791 0,245

0,291

0,298

0,176 0,192 0,205 0,223 0,241 0,259 0,233 0,254 0,274 0,295 0,262 0,285 0,308 0,331

0,315 0,336 0,354 0,377 0,400

0,290

0,392

0,316

0,341

0,333 0,369 0,404 0,440 0,475

0,336 0,382 0,427 0,473

0,518

0,564 0,609

0,367

0,511

0,418

0,546 0,582

0,655 0,700 0,746

0,423

0,443 0,469

0,617

0,791

0,653

0,837

0,259 0,307 0,355 0,403 0,451 0,499 0,547 0,595 0,643 0,691 0,739 0,787 0,835 0,883 0,272 0,323 0,373 0,424 0,474 0,525 0,575 0,626 0,676 0,727 0,777 0,828 0,878 0,929 0,339 0,392 0,445 0,498 0,551 0,604 0,657 0,710 0,763 0,816 0,869 0,922 0,975 0,355 0,410 0,466 0,521 0,577 0,632 0,688 0,743 0,799 0,854 0,910 0,965 1,021 0,371

0,429 0,487 0,545 0,603 0,661 0,719 0,447 0,508 0,568 0,629 0,689 0,750

0,777 0,835 0,893 0,951 0,810 0,871 0,931 0,992

1,009 1,052

1,067 1,113

0,466 0,529 0,592 0,655 0,718 0,484 0,550 0,615 0,681 0,746

0,844 0,907 0,970 0,877 0,943 1,008

1,033 1,074

1,096 1,139

1,159 1,205

1,047 1,085

1,115 1,156

1,183 1,226

1,251 1,297

1,124

1,197

1,270

1,343

0,571 0,592

0,781 0,812

0,639 0,707 0,775 0,843 0,911 0,979 0,662 0,733 0,803 0,874 0,944 1,015

0,613 0,686 0,759

0,832 0,905 0,978

1,051

Standardowe d³ugoœci klap: L=350 oraz L=500 Na zamówienie – wykonujemy ka¿d¹ wielkoœæ poœredni¹ klapy zawart¹ w granicach typoszeregu. Masa klapy KWP L=500 [kg]

H [mm] – wysokoœæ œwiat³a klapy KWP

Tab. 3.

B [mm] – szerokoœæ œwiat³a klapy KWP

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

15,2 18,1 21

18,1 21,4 24,7 27,9 31,2

21,1 24,7 28,3 31,9 35,5 39,1 42,7

24,1 28,1 32 36 39,9 43,8 47,8 51,7 55,7

27,1 31,4 35,7 40 44,3 48,5 52,8 57,1 61,4

34,7 41,4 44 48,6 53,2 57,9 62,5 67,1

38,1 43 48 53 57,9 62,9 67,9 72,8

41,4 46,7 52 57,3 65,9 67,9 73,2 78,5

50,4 56 61,7 70,9 73 78,6 84,3

54,1 60,1 66,0 72,0 78,0 84,0

57,7 64,1 70,4 76,7 83,1

68,1 74,7 81,4

72,1 79,1

76,1

Masa klapy KWP L=350 [kg]

H [mm] – wysokoœæ œwiat³a klapy KWP

Tab. 4.

B [mm] – szerokoœæ œwiat³a klapy KWP

200 300 400 500 600 700 800 900 1000

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

13,3 15,7 18,1

15,7 18,5 21,3 24,1 26,9

18,2 21,3 24,5 27,6 30,7 33,8 36,9

20,7 24,3 27,7 31,2 34,6 34,1 41,6 37,1 40,6

23,3 27,1 30,9 34,7 38,5 42,3 46,1 50,7 53,7

29,9 36,1 38,2 42,4 46,5 50,7 54,8 58,9

32,8 37,2 41,8 46,3 50,7 55,2 59,7 64,2

35,6 40,5 45,3 50,1 58,2 59,7 64,6 69,4

43,7 48,8 54,0 62,7 64,4 69,5 74,7

46,9 52,4 57,8 63,4 68,9 74,4

50,0 55,9 61,8 67,6 73,5

59,5 65,6 71,8

63,0 69,5

66,5

wersja 5.2.5

KWP

Klasyfikacja w zakresie odpornoœci ogniowej klap typu KWP

Klapy odcinaj¹ce typu KWP-O-S, KWP-O-SE, KWP-O-E, KWP-OM-E oraz KWP-OM-E-VAV: EIS 120

klasa ta oznacza, ¿e klapa posiada szczelnoœæ, izolacyjnoœæ i dymoszczelnoœæ ogniow¹ nie mniejsz¹ ni¿ 120 minut.

Klapy odcinaj¹ce typu KWP-P-E i KWP-PM-E: EIS 120 AA

klasa ta oznacza, ¿e sterowana automatycznie klapa, wbudowana w przegrodê oddzielaj¹c¹, posiada szczelnoœæ izolacyjnoœæ i dymoszczelnoœæ ogniow¹ nie mniejsz¹ ni¿ 120 minut; powy¿sza klasa oznacza, ¿e przez co najmniej 2 minuty od momentu odebrania sygna³u z czujki po¿arowej, klapa posiada mo¿liwoœæ sterowania zdalnego z pomieszczenia centrali.

Wytyczne monta¿u klap KWP-O-S, KWP-O-SE, KWP-O-E, KWP-OM-E oraz KWP-OM-E-VAV (wentylacji ogólnej) w przegrodach ogniowych Dopuszczalny jest monta¿ klap typu KWP-O-E i KWP-OM-E, z pionow¹ osi¹ obrotu przegrody, do 1 m2 powierzchni brutto klapy (inne typy oraz wymiary wymagaj¹ wczeœniejszej konsultacji z producentem). Monta¿ w przegrodach œciennych Standardowe sztywne konstrukcje œcienne zakwalifikowane do klasy o odpornoœci ogniowej EI120, np.: beton, gazobeton, mur z cegie³, pustaków, bloczków z betonu komórkowego itp.

Rys 9. Monta¿ klap KWP w przegrodach œciennych sztywnych.

Kotwa

UWAGA: Zawieszenia Z1 i Z2 mo¿na zdemontowaæ po 48h po monta¿u klapy. W miejsce zawieszeñ Z1 i Z2 mo¿na stosowaæ inne systemy podwieszeñ lub podparæ. wersja 5.2.5

Wytyczne monta¿u klap KWP (wentylacji ogólnej) w przegrodach ogniowych Przegrody lekkie z p³yt kartonowo gipsowych ze szkieletem z lekkich profili metalowych zakwalifikowane do klasy EI120.

stal ocynkowana

Rys 10. Monta¿ klap KWP w przegrodach œciennych lekkich.

UWAGA: Zawieszenia Z1 i Z2 mo¿na zdemontowaæ po 48h po monta¿u klapy W miejsce zawieszeñ Z1 i Z2 mo¿na stosowaæ inne systemy podwieszeñ lub podparæ

wersja 5.2.5

KWP

Wytyczne monta¿u klap KWP (wentylacji ogólnej) w przegrodach ogniowych

Monta¿ w stropach Wykonaæ otwór w stropie o wymiarach o 120mm wiêkszych od wymiaru nominalnego klapy = B+120 i H+120. Klapê montowaæ w stropie za pomoc¹ wsporników monta¿owych, z wykorzystaniem stalowych ko³ków rozporowych.

290

500 (wykonanie standardowe)

(A = w zale¿noœci od materia³u)

niezale¿ny od rodzaju przegrody oznaczony podcieñciami

500 (wykonanie standardowe)

(A = w zale¿noœci od materia³u)

290

niezale¿ny od rodzaju przegrody oznaczony podciêciami

60 [mm] wymiar sta³y niezmienny

Stalowy ko³ek rozporowy Wspornik monta¿owy

60 [mm] wymiar sta³y niezmienny

Po ustawieniu klapy zgodnie z opisem, szczelinê pomiêdzy klap¹ a stropem, nale¿y dok³adnie wype³niæ zapraw¹ cementow¹, cementowo- wapienn¹ lub betonem.

Rys 11. Monta¿ klap KWP w stropach.

wersja 5.2.5

Wytyczne monta¿u klap KWP (wentylacji ogólnej) w przegrodach ogniowych œciana, przegroda ogniowa

Klapa KWP-OM-E Œruba M5

kryza pomiarowa

si³ownik

Kierunek przep³ywu powietrza

Listwa pomiarowa

Termowy³¹cznik Króæce Przewody pneumatyczne

Regulator

Przewody

Trójnik

Termowy³¹cznik

Rys. 12. Klapa typu KWP-OM-E-VAV, z elementami do regulacji wydatku, iloœci powietrza lub ciœnienia – przyk³ad I

klapa KWP-OM-E si³ownik

œciana, przegroda ogniowa

Kryza pomiarowa

Œruba M5

przewód wentylacyjny z uk³adem pomiarowym

Kryza pomiarowa

Kierunek przep³ywu powietrza

Termowy³¹cznik

Promastop coating

Regulator

Przewody Króæce pneumatyczne

Termowy³¹cznik

Promastop coating

Rys. 13. Klapa typu KWP-OM-E-VAV, z elementami do regulacji wydatku iloœci powietrza, lub ciœnienia – przyk³ad II

wersja 5.2.5

KWP

Wytyczne monta¿u klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji po¿arowej) w przegrodach ogniowych Dopuszczalny jest monta¿ klap typu KWP-P-E i KWP-PM-E, z pionow¹ osi¹ obrotu przegrody, do 1 m2 powierzchni brutto klapy (inne wymiary wymagaj¹ wczeœniejszej konsultacji z producentem).

Rys.14. Sposób ³¹czenia klap typu KWP, z przewodami o ró¿nej budowie – przyk³ad I

wersja 5.2.5

Wytyczne monta¿u klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji po¿arowej) w przegrodach ogniowych

Rys. 15. Sposób ³¹czenia klap typu KWP, z przewodami o ró¿nej budowie - przyk³ad II (klapa osadzona w przegrodzie betonowej lub murowanej)

wersja 5.2.5

KWP

Wytyczne monta¿u klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji po¿arowej) w przegrodach ogniowych

Rys. 16. Sposób ³¹czenia klap typu KWP, z przewodami o ró¿nej budowie - przyk³ad III (klapa osadzona w przegrodzie betonowej lub murowanej)

wersja 5.2.5

Wytyczne monta¿u klap KWP-P-E i KWP-PM-E (wentylacji po¿arowej) w przegrodach ogniowych

Rys. 17. Sposób ³¹czenia klap typu KWP, z szybami wentylacyjnymi, przeznaczonymi do wentylacji po¿arowej (oddymiaj¹cej)

Monta¿ klap w baterie Poza monta¿em pojedynczej klapy w przegrodzie budowlanej, klapy objête Aprobat¹ mog¹ byæ równie¿ montowane w zestawach – bateriach, przyk³ady takich po³¹czeñ przedstawiono na rysunkach 18, 19, 20. Do ³¹czenia klap ze sob¹ stosuje siê ruszt monta¿owy wykonany z ceowników stalowych o wymiarach 60×30×2,0 [mm]. Wolne przestrzenie miêdzy obudowami klap s¹ szczelnie wype³nione p³ytami z we³ny mineralnej 3 o gêstoœci nie mniejszej ni¿ 60 [kg/m ]. Dodatkowo w miejscu styku przek³adek izolacyjnych klap umieszczona jest uszczelka pêczniej¹ca typu PROMASEAL-PL PVC SK o przekroju 20×2,0 [mm], mocowana do przek³adki przy u¿yciu stalowych zszywek.

wersja 5.2.5

wybór rodzaju kotwy musi uwaglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu wybór rodzaju zawiesia musi uwzglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu

Klapa A

230

230 przew. wentylacyjny mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

H1 A

H1+H2+120

otwór pod bateriê klap = H1 + H2 + 180

Rys. 18. Sposób zabudowy baterii klap typu KWP – wariant I

doszczelnienie zapraw¹ murarsk¹ cementow¹ lub cementowo-wapienn¹ lub betonem podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej szyna do zawieszeñ przewodów wentylacyjnych

KWP

wersja 5.2.5 A (widok bez przewodu wentylacyjnego)

Klapa B

B B+60 B+120 Otwór pod bateriê klap

35 podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

UWAGA: • Integraln¹ czêœci¹ rysunku jest opis wytycznych do zabudowy klap zalecany przez firmê SMAY • Zawieszenia Z1 i Z2 mo¿na zdemontowaæ po 72 godzinach od monta¿u klapy • W miejsce zawieszeñ Z1 i Z2 na czas monta¿u mo¿na stosowaæ inne systemy podwieszeñ lub po dparæ

wymiar sta³y niezmienny niezale¿ny od rodzaju przegrody

288 500 (wykonanie standardowe)

Po³¹czenie zgodne ze standardem dostawcy przewodu wentyalcyjnego, przy uwzglêdnieniu masy baterii klap Jeœli bezpieczne podwieszenie z uwagi na wytrzyma³oœæ przewodu wentylacyjnego jest niepewne, na czas monta¿u bateriê klap nale¿y podeprzeæ

A (w zale¿noœci od materia³u)

Monta¿ klap w baterie

UWAGA: œciana przegroda ogniowa

doszczelnienie zapraw¹ murarsk¹ cementow¹ lub cementowo-wapienn¹ lub betonem

podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

230

Z2 przew. wentylacyjny mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

Klapa A

60 H

H2 60

otwór pod bateriê klap = H1 + H2 + H3 + 240

Klapa B

Klapa C

wybór rodzaju zawieszenia musi uwzglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu 35

wersja 5.2.5

B+60 B+120 Otwór pod bateriê klap

œciana przegroda ogniowa

35 podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

wymiar sta³y niezmienny 60 niezale¿ny od rodzaju przegrody 288 500 (wykonanie standardowe)

UWAGA: Po³¹czenie zgodne ze standardem dostawcy przewodu wentyalcyjnego, przy uwzglêdnieniu masy baterii klap Jeœli bezpieczne podwieszenie z uwagi na wytrzyma³oœæ przewodu wentylacyjnego jest niepewne, na czas monta¿u bateriê klap nale¿y podeprzeæ

A (w zale¿noœci od materia³u)

Monta¿ klap w baterie

A (widok bez przewodu wentylacyjnego) 75

wybór rodzaju zawieszenia musi uwzglêdniaæ masê bateri klap i rodzaj stropu

wybór rodzaju kotwy musi uwaglêdniaæ masê baterii klap i rodzaj stropu

230

Klapa B

Klapa D

B1+B2+120 Otwór pod bateriê klap = B1 + B2 + 180

œciana przegroda ogniowa

35 podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

wymiar sta³y niezmienny 60 niezale¿ny od rodzaju przegrody 288 500 (wykonanie standardowe)

UWAGA: Po³¹czenie zgodne ze standardem dostawcy przewodu wentylacyjnego, przy uwzglêdnieniu masy baterii klap Jeœli bezpieczne podwieszenie z uwagi na wytrzyma³oœæ przewodu wentylacyjnego jest niepewne, na czas u monta¿ bateriê klap nale¿y podeprzeæ A (w zale¿noœci od materia³u)

Monta¿ klap w baterie

H1+H2+120

Klapa C

przew. wentylacyjny mocowany zgodnie z instrukcj¹ monta¿u producenta przewodu

Klapa A

otwór pod bateriê klap = H1 + H2 + 180

Rys. 20. Sposób zabudowy baterii klap typu KWP – wariant IV

doszczelnienie zapraw¹ murarsk¹ cementow¹ lub cementowo-wapienn¹ lub betonem podciêcia oznaczaj¹ce g³êbokoœæ zabudowy klapy w przegrodzie ogniowej

230

KWP

wersja 5.2.5 A (widok bez przewodu wentylacyjnego)

Poziom ha³asu emitowanego przez klapê do kana³u

200

250

300

350

400

450

500

550

600

650

700

750

V [m/s] 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10 4 6 8 10

200

250

300

350

400

450

500

13 21 30 38 15 23 32 40 16 24 33 41 17 26 34 42 19 27 35 43 19 38 36 44 20 28 37 45 21 29 38 46 21 30 38 46

13 23 32 40 17 25 34 42 19 27 35 44 20 28 37 45 21 29 38 46 22 30 38 47 23 31 39 47 23 31 40 48 24 32 40 49 24 33 41 49 25 33 42 50 25 34 42 50

17 25 34 42 19 27 36 44 20 29 37 45 22 30 38 46 23 31 39 47 23 32 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 42 50 26 34 43 51 27 35 43 51 27 35 44 52

19 27 35 43 20 29 37 45 22 30 38 47 23 31 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 42 50 26 35 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 28 36 45 53 29 37 45 53

20 28 36 45 21 30 38 46 23 31 40 48 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 43 51 27 35 43 51 38 36 44 52 28 36 45 53 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 46 54

23 31 39 47 24 32 41 49 25 33 42 50 26 34 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 29 37 45 53 29 37 46 54 30 38 46 54 30 39 47 55 31 39 47 55

23 32 40 48 35 33 41 49 26 34 43 51 27 35 44 52 28 36 44 52 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 46 54 31 39 47 55 31 39 48 56 32 40 48 56

H [mm] 550 600 650 LWA [dB (A) ]

26 34 42 50 27 35 43 51 28 36 44 52 29 37 45 53 29 38 46 54 30 38 47 55 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 32 41 49 57

26 34 43 51 27 36 44 52 28 37 45 53 29 38 46 54 30 38 47 55 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 41 49 57

28 36 45 53 29 37 46 54 30 38 46 54 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58

700

750

800

850

900

950

1000

29 37 45 53 30 38 46 54 31 39 47 55 31 40 48 56 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59

30 38 47 55 31 39 47 55 32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59

31 39 47 55 32 40 48 56 32 41 49 57 33 41 49 57 34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 44 52 60

32 40 48 56 33 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 35 43 51 59 35 44 52 59 36 44 52 60

32 41 49 57 33 42 50 58 34 42 50 58 34 43 51 59 35 44 51 59 36 44 52 60 36 45 52 60

34 42 50 58 34 43 51 59 35 43 51 59 35 44 52 60 36 44 52 60 37 45 53 61

34 42 50 58 35 43 51 59 35 44 52 60 36 44 52 60 36 45 53 61 37 45 53 61

wersja 5.2.5

KWP B