2017Â02
Va n d e b e stu u rsvoorzi tte r ‘Hier hebben ze helaas geen Piëzo’, verzuchtte hijQ. Het prachtige jaarverslag 201 6 van onze organisatie is onlangs ‘van de persen gerold’. Het verslag is ook deze keer weer aantrekkelijk vormgegeven. De ervaringen ermee in voorgaande jaren hebben geleerd dat het verslag in deze vorm ook een passend instrument is in het kader van de public relations. Het biedt immers een pakkend overzicht van activiteiten in het betreffende jaar, opgevrolijkt met mooie foto’s en ondersteund met getallen. Zeer aansprekende getallen, die laten zien hoeveel deelnemers onze organisatie in elke fase bereikt. Wie aan anderen iets wil vertellen over onze organisatie, kan het jaarverslag als een prima ‘hulpmiddel’ hanteren. Voor zover dat natuurlijk nodig is, want menigeen zal uit de losse pols - met behulp van hoofd en hart – prima kunnen overbrengen wat Piëzo is. Wanneer je het Piëzo-jaarverslag bekijkt en je ziet wat we in een jaar tijd realiseren, dan mogen we met z’n allen heel trots zijn. En Zoetermeer mag blij zijn een Piëzo-organisatie in haar midden te hebben. Gelukkig wordt dit in toenemende mate onderkend. Je zou wensen dat elke stad waar ook op deze wereld een dergelijke ‘voorziening’ zou hebben. Recent bracht ik met een alom bekende ‘Piëzo-ervaringsdeskundige’ een bezoek aan de plaats Grenaa, gelegen op het mooie Jutland in Denemarken. Een weekend met zijn broer, die hij tien jaar niet had gezien, vormde het doel van de reis. Het waren prachtige dagen, waarin veel werd gelachen, maar die ook emotionele momenten kenden. De genoemde broer vertelde over zijn situatie in Denemarken. Hij woont inmiddels bijna 5 jaar in Denemarken, waar hij in feite toevallig terecht is gekomen na zijn vlucht uit Afrika. Na een eerste opvang van een half jaar werd hij gehuisvest in Grenaa, een havenplaats met uitzicht op Zweden. In een kleine, zeer eenvoudige eenkamer flatwoning. Hij spreekt inmiddels goed Deens en volgt dagelijks onderwijs. Hij zit nu in het 2e jaar van wat wij MBO noemen en hij wil verpleegkundige worden. Het onderwijs is gratis en hij leeft van een bescheiden uitkering. Verder ondersteunt hij dagelijks – betaald - 2 ‘oude mannen’ (elk een uur), die dezelfde nationaliteit hebben als hij. Als het enigszins kan maakt hij een wandeling met ze. Hij wil heel graag meer werken, maar het lukt hem niet dit te realiseren. Hij wil ook heel graag integreren, maar de Denen ‘laten dit niet toe’. De Deense gemeenschap is – zo is zijn ervaring – heel gesloten. Vluchtelingen worden getolereerd, maar moeten niet ‘te dichtbij komen’. Hij betreurt dat erg, want daardoor heeft hij alleen allochtone vrienden. Op school heeft hij wel gesprekken met Deense klasgenoten, maar daarbuiten moeten ze er niets van hebben. Hij sport bij een voetbalvereniging. Toen de eerdergenoemde ‘Piëzo-ervaringsdeskundige’ het voorgaande aanhoorde, schudde hij zijn hoofd en verzuchtte ‘Hier hebben ze helaas geen Piëzo’. Ik wens u veel leesplezier met deze aflevering van Piëzo-nieuws, die als kernthema de Piëzo TalentenAcademie heeft. Roel Pots, voorzitter Piëzo-bestuur. Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
2
Cre a ti e ve m e i va ka n ti e i n d e Am b a ch te n we rkp l a a ts In de meivakantie was de Ambachtenwerkplaats geopend voor iedereen en daar werd dankbaar gebruik van gemaakt. Zeker bij de fietsenrepartie was het zeer druk. Ook werden er verschillende workshops gegeven. Zo kon men op dinsdagmorgen deelnemen aan een workshop bloemschikken onder leiding van Elly Ketting. De statushouders die naast de Ambachtenwerkplaats wonen namen hieraan deel met een geweldig resultaat. We konden een paar dagen genieten van prachtige boeketten die door de hele Ambachtenwerkplaats stonden. De deelnemers en Elly vonden het zeker voor herhaling vatbaar. Natuurlijk ook dank aan de bloemenwinkel Bossenwaard voor het leveren van de bloemen en bloempotten. Omdat PiëzoCentrum Meerzicht tijdens de meivakantie gesloten was, werd de activiteit ‘koken voor mannen’ verplaatst naar de Ambachtenwerkplaats. In de Ambachtenwerkplaats is geen keukenapparatuur beschikbaar. Daarom werd er een workshop “koud koken” gegeven onder leiding van lerende vrijwilliger Bob. De deelnemers leerden koude gerechten voorbereiden en maken. Het ging er flink aan toe in de keuken en de mannen waren zeer druk bezig. Aan het einde van de les werd alles op prachtige zilveren dienbladen gepresenteerd en de tafel werd gedekt voor alle aanwezigen in de Ambachtenwerkplaats. De deelnemers en Bob kregen een groot applaus voor hun inzet en de heerlijke maaltijd. Op de woensdag middag was er een inloop voor “ouder en kind”. Hier konden ouders en kinderen mozaïeken, schilderen/tekenen, en op de houtwerkplaats een werkstukje maken. Dit was een zeer gezellige en druk bezochte middag. Zo werd er in de houtwerkplaats een mobielhouder gemaakt waarbij deelnemers moesten zagen, lijmen en timmeren. Allen waren zeer tevreden over het eindresultaat. Ook ouders die de houder cadeau kregen van hun kind maakten er dankbaar gebruik van. Samen met participARTe werd er geschilderd, getekend en onder leiding van vrijwilliger Marja werd er een groot mozaïek bord gemaakt. Deelnemers mochten zelf de tegeltjes breken en lijmen. Ook de tweede week van de vakantie was een groot succes. De klussendienst heeft niet stil gezeten in de vakantie. In de Ambachtenwerkplaats was zij zeer actief. Zo zijn er fotolijstjes en kunstwerken opgehangen en is de vergaderzaal mooi wit geschilderd. Al met al zeer geslaagd en leuke twee (vakantie) weken in de Ambachtenwerkplaats.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
3
H oe cre ë e r i k m i j n e i g e n g e l u k? Workshop Meer geluk (55+) door Indigo Preventie Haaglanden
Wie wil dat nu niet, gelukkig ouder worden? Ik ben meteen geïnteresseerd. En ik blijkbaar niet alleen. De aanmeldingen voor de workshop in PiëzoCentrum Palenstein zijn mede door het promoten van Christine niet van lucht. Als Renato van der Geld de bijeenkomst start, volgt iedereen de workshop met belangstelling. Wat mis jij nu in je leven?
Renato legt kort uit dat het Indigo Preventie Haaglanden een onderdeel is van de Parnassia Groep. Onder het uitdelen van een workshopmap maakt Renato meteen duidelijk dat we het 2 uur gaan hebben over mentale gezondheid. In 1 e instantie klinkt dat lang, maar niets blijkt minder waar. Hij is een boeiend begeleider en geeft je een verfrissende kijk op je leven. En dat betekent zeker niet dat Renato dè oplossing voor de problemen heeft die je nu eenmaal tegenkomt bij het ouder worden, maar je bewust maakt over “wat mis jij nu in je leven?” Bewustwording
Bijvoorbeeld, voel jij je eenzaam? Het ouder worden betekent onder anderen dat je ook afscheid moet nemen van kinderen die als volwassene op zichzelf gaan wonen of door het verlies van dierbare(n). En het is dus logisch dat jij je daardoor alleen voelt. Of voel jij je niet helemaal gezond of fit en neem je te weinig beweging? En zo zijn er tal van kleine en grote zorgen die Renato onder de loep neemt, zonder dat hij de problemen oplost maar je juist het belang laat zien om zelf de baas te zijn en te blijven over je leven. Ontdekkingsreis
De workshop geeft de tip om op ontdekkingsreis te gaan in jezelf en je eens af te vragen: “Waar ben jij goed in?” En omdat het vaak moeilijk is om antwoord te geven, is het makkelijker om te vragen. Waarbij vraagt een ander jouw hulp? Om je daarbij te helpen heeft Renato een bijzonder kaartspel, die verduidelijkt dat ieder mens een gave heeft. De workshop maakt duidelijk dat gezondheid en gemak, leuke bezigheden, activiteiten en affectie een sociaal netwerk en jouw sterke punten glans geven aan je leven. Handen
Heel bijzonder vind ik dat je eigen hand je kan helpen om meer duidelijk te krijgen waar jouw persoonlijke vraag nu ligt .. Je duim is: dit kan ik goed. De wijsvinger wijst naar een volgende stap. De middelvinger zegt waar jij je aan stoort. De ringvinger verbind je met iets of iemand en de pink vertelt waar jij je onzeker of klein bij voelt. Een bijzondere workshop die vraagt om verdieping en roept om een vervolg.
Elly Hoogduijn Taalvrijwilliger De workshops van Indigo zijn te vinden op www. indigowest. nl Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
4
Ko n i n g s o n t b i j t m e t P i ĂŤ z o
Lionsclub Soetermare organiseerde dit jaar voor de 2e keer het Koningsontbijt op 27 april. Stichting PiĂŤzo was dit jaar betrokken bij de organisatie en onze vrijwilligers hebben met veel enthousiasme meegeholpen! De burgemeester reikt het Koningsontbijt uit
Horecabedrijven op het Stadhuisplein stelden hun terrassen beschikbaar en maar liefst 640 Zoetermeerder aten mee. Burgemeester Aptroot en wethouder van Leeuwen deelden de ontbijttasjes uit. Stichting Happy Days
De opbrengst van dit Koningsontbijt ging naar Stichting Happy Days. Zij realiseren van deze opbrengst een vakantie voor kinderen tussen 9 en 1 2 jaar die een moeilijke tijd hebben of hebben doorgemaakt.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
5
We rkse ssi e P i ë zoM e th od i e k Le i d e n
Dinsdag 1 8 april stond er weer een werksessie in Leiden gepland. Deze keer waren we te gast in Huis van de Buurt Morschwijck, een locatie van stichting Libertas waar sinds een aantal maanden ook met de PiëzoMethodiek wordt gewerkt. Na een broodje met elkaar te hebben gegeten, werd de werksessie officieel geopend door Nynke Zwierstra, beleidsmedewerker bij de gemeente Leiden. Daarna was het woord aan Judith Winterkamp om een presentatie te geven over ‘Hostmanship’, een belangrijk element in het werk met de PiëzoMethodiek. Het gaat over vertrouwen geven en vertrouwen krijgen, over het gevoel dat je bijblijft als je gast allang vertrokken is en over gewaardeerd en gerespecteerd worden. Kernwoorden
Kernwoorden hierbij zijn: dienen, oog voor het geheel, dialoog, verantwoordelijkheid, zorgvuldigheid en kennis. Het is belangrijk dat we onszelf zijn in de ontmoeting met een ander. Hoe belangrijk hierbij oogcontact is, werd duidelijk door een spannend experiment: je buurman of -vrouw twee minuten lang in de ogen kijken. De presentatie werd afgesloten door Mirjam van Bijnen die de koppeling maakte naar hostmanship in de verschillende fasen van de PiëzoMethodiek. Het tweede gedeelte van de middag bestond uit workshops: (1 ) kennismaking met of (2) verdieping op Piëzo. Bij de eerste workshop sloten met name deelnemers aan die interesse hebben in de methodiek of net zijn begonnen met de invoering van de methodiek. Hoe is het om vanuit Piëzo ondersteuning te krijgen én te bieden? Verschillende vrijwilligers en deelnemers van stichting Piëzo zijn bij deze workshop aan het woord geweest om ervaringen uit te wisselen. De andere workshop was voor organisaties die al met de PiëzoMethodiek werken of organisaties die fase 3 plekken -kunnen- bieden. De methodiek gaat steeds meer leven in Leiden, maar hoe zoeken we als verschillende organisaties die verbinding binnen het netwerk? Met elkaar zijn we het gesprek aangegaan. Het is belangrijk dat we elkaar persoonlijk kennen en weten wie welke fases aanbiedt. Vrijwilligersorganisatie iDOE heeft een nieuwe tool ontworpen waarmee organisaties kunnen aangeven welke fase ze bieden. Ook bij de vacatures voor vrijwilligers kan worden aangevinkt binnen welke fase van de PiëzoMethodiek deze vacature past. Een ander voorbeeld van praktische samenwerking werd gegeven door Kringloopbedrijf het Warenhuis. Omdat zij ook met PMsys werken kon een nieuwe vrijwilliger, die ook taalles volgt in het EpiCentrum, gemakkelijk gedeeld worden met hen. Hierdoor kan er efficiënter worden samengewerkt door verschillende partijen.
In de gemeente Leiden werken verschillende organisaties met de PiëzoMethodiek. Een aantal keer in het jaar worden voor deze organisaties en andere geïnteresseerden werksessies georganiseerd. Tijdens deze werksessies krijgen deelnemers meer informatie over (het werken met) de PiëzoMethodiek.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
6
W i s t j e d a tQ Q ? … vanuit PiëzoCentrum Palenstein een wandelgroepje gestart is?
De groep ging op pad vanaf Piëzo Palenstein richting het dorp door het Wilhelminapark. Vervolgens is de groep richting de Oude Kerk en de Dorpsstraat gewandeld en zijn ze binnengelopen bij de dierenwinkel. Dit zorgde voor een leuke onderbreking tijdens de wandeling Terug bij Piëzo heeft de groep nog een kopje koffie en thee gedronken en even nagepraat. Iedere week verzamelt de groep om 09.1 5 uur in PiëzoCentrum Palenstein. Het is een gratis activiteit en een Piëzo-vrijwilliger begeleidt de wandelgroep. De groep start om 09.30 uur met wandelen en stopt om 1 0.30 uur. …we op 20 april op PiëzoCentrum Oosterheem een geslaagd medelandersdiner hadden?
Het diner was een initiatief van Lionsclub ‘De Meerbloem’, een serviceclub. Zij zetten zich in voor de maatschappij. Daarvoor organiseren ze jaarlijks diverse activiteiten. Ongeveer 1 5 mannen van de Lionsclub aten samen met 25 mensen van Piëzo (veel statushouders) in PiëzoCentrum Oosterheem. Het mooiste aan de avond was dat er mensen met elkaar aan tafel zaten die anders nooit met elkaar in contact komen. Vrijwillige chef-kok Mosaad heeft met zijn team een heerlijk driegangendiner bereid. Ook was er een vrijwillige zangeres die mede zorgde voor een onvergetelijke avond. … we een bezoek gebracht hebben aan het Stadsmuseum?
De groep van taalvrijwilliger Jan werd hartelijk ontvangen met koffie of thee. Ze kregen uitleg over de plattegrond van Zoetermeer en hebben de oude kaart van toen nog ‘Soetermeer’ bewonderd. Ongeveer 1 30 jaar geleden had de stad geen radio, televisie, internet en telefoon. Nieuws werd op straat geroepen door de dorpsomroeper. Ook zagen ze een oeroud bot van een mammoet, dat in de Zoetermeerse grond is gevonden. Daarna gingen ze naar een ander gedeelte van het Stadsmuseum, waar meubelen en gebruiksvoorwerpen uit de jaren ‘60 en '70 getoond werden. De deelnemers van de taalgroep bezochten ook de jongerenkamer met posters, een typemachine, een gitaar en een platenspeler uit die tijd. Ze mochten zelfs op de typemachine werken! … taalvrijwilliger Ineke op een dinsdagochtend spontaan op stap in de wijk is gegaan?
Met de routebeschrijving als leesoefening is de groep in Palenstein een wandeling gaan maken. Woorden als lantaarnpaal, brugleuning, rioolput, narcis en madeliefje werden geoefend. De deelnemers vonden het zeker voor herhaling vatbaar. Leuker dan in het lokaal blijven zitten. Volgende keer een puzzelroute!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
7
… vrijwilliger Ada met haar deelnemers naar de bibliotheek geweest is?
Ze kregen op de begane grond uitleg over inname en uitlenen van boeken en de mogelijkheid van internetgebruik. Ook werd uitleg gegeven over het afsluiten van een abonnement met de ZoetermeerPas. Op de 2e etage kan per onderdeel een korte cursus gevolgd worden zoals 3Dprinten. Ze belandden op de 3e verdieping in het Taalhuis, waar voor elk niveau lesmateriaal en leesboekjes te lenen zijn. Vervolgens wees Ada de deelnemers op de aanwezige taalcomputer. Ze maakten daar gebruik van door diverse lesprogramma's op de computers uit te proberen. Daarna lieten vier deelnemers bij de administratie op de 1 e etage met gebruik van de ZoetermeerPas en cheques een bibliotheekkaart aanmaken! … vanaf begin februari tot eind april het thema ‘’Gezonde voeding’’ centraal stond bij het KinderResto in PiëzoCentrum Oosterheem?
In het KinderResto komen kinderen in de leeftijd 8 tot 1 2 jaar samen om te koken. De kookles is een initiatief van Resto VanHarte met als doel kinderen op een leuke manier inzicht te geven in hun voedingspatroon en levensstijl. Dit doen we door de kinderen onder begeleiding zelf aan de slag te laten gaan in de keuken. Ter afsluiting van iedere workshop eten we samen hun zelfgemaakte gerechtjes op. Door middel van samen koken verbreden de kinderen hun kennis op het gebied van koken, ingrediënten en samenwerken. Op deze manier proberen we in samenwerking met de stichting Resto VanHarte een bijdrage te leveren aan de versterking van de fysieke, mentale en sociale gezondheid van kinderen. … we een conversatiegroep gestart zijn in EpiCentrum Leiden?
Een taal leer je goed als je het ook veel kan spreken. Daarom is Amina met een paar deelnemers een conversatiegroep gestart. Ze doen zelf suggesties voor een onderwerp bijvoorbeeld uit de krant of van internet. Daarna gaan ze lezen en de moeilijkste woorden bespreken, onder leiding van een vrijwilliger. Hierdoor wordt hun woordenschat verbreed. Daarnaast gaan ze op zoek naar uitdrukkingen. Tot nu toe is Amina tevreden over de conversatiegroep en hoopt ze dat het doorgaat. …er een PiëzoMethodiek training is voor vrijwilligers en deelnemers?
Op woensdag 1 9 april verzorgde Milou van Loenen deze training voor onze (nieuwe) vrijwilligers, deelnemers en uitrolorganisaties. De training leert hoe de PiëzoMethodiek ingezet wordt. De training werd goed bezocht! Meer lezen? www.piezomethodiek.nl … in de afgelopen vijf jaar hebben 315 gezinnen en vrijwilligers meegedaan aan VoorleesExpress Zoetermeer?
Gezinnen en vrijwilligers staan elke ronde weer te springen om mee te doen en ook zien (voor)scholen de grote positieve effecten die het project heeft op kinderen die deelnemen. Voor- en vroegschoolse educatie instellingen in Zoetermeer melden veel kinderen aan die thuis het voorlezen, en op andere manieren stimuleren van taal, hard nodig hebben. Dat is fantastisch! …Carola Poortman, Ministerie van Justitie en Veiligheid, een gastles gaf in PiëzoCentrum Palenstein?
Naar aanleiding van het bezoek van koningin Maxima aan Piëzo op 27 september 201 6 is Carola Poortman van het Ministerie langs gekomen in de taalgroep. Zij heeft met verschillende deelnemers gesproken in het bijzonder met de 72-jarige Mufied afkomstig uit Irak. Mufied stelde aan de orde dat er geen speciale regeling is voor inburgering voor vluchtelingen van 65 jaar en ouder. De koningin heeft de brief die Mufied aan haar overhandigd had meegenomen. Na een paar weken kreeg hij een bevestiging van het Kabinet van de Koning dat men de brief had Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
8
doorgegeven aan het Ministerie van Justitie en Veiligheid ter beantwoording. Begin december kreeg Mufied van het ministerie een brief waarin in zeer ambtelijke taal een antwoord werd gegeven op zijn vraag. De vrijwilliger taalvrijwilliger van Mufied, Nico, nam in januari contact op met het Ministerie met de vraag of het mogelijk was de brief bij Piëzo toe te lichten. Op dit verzoek werd positief gereageerd en zo gaf Carola Poortman een bezoek aan de taalgroep. Carola is een specialiste op dit gebied. Zij begreep, dat de inhoud van de brief erg juridisch is en heeft in minder formele taal uitleg gegeven over de inhoud van de brief. … Piëzo op de Meerpaal en de Triangel scheikundeproefjes deed tijdens het Open Atelier
Op basisscholen de Meerpaal en de Triangel hebben groepjes kinderen onder leiding van medewerkers en vrijwilligers van Piëzo na schooltijd scheikundeproefjes gedaan. Er waren verschillende proefjes voorbereid. Zo hebben de kinderen onder andere geprobeerd om olie en azijn te mengen. Dat was nog niet zo makkelijk, maar met een scheutje mosterd erbij lukte het wel. Bellenblazen met een rietje lukt ook beter als je water met afwasmiddel mengt. Als je maar lang genoeg doorblaast, krijg je zelfs je hele tafel vol schuim. Tot slot hebben de kinderen flubberzeep gemaakt van maïzena, shampoo en kleurstof. Het gaf een hoop rommel, maar de kinderen konden een heerlijk ruikende en kneedbare zeep mee naar huis nemen. Een creatieve vrijwilliger op de Meerpaal heeft er zelfs ware kunstwerken van gemaakt. Het Open Atelier is een buitenschoolse activiteit en wordt wekelijks door medewerkers en vrijwilligers van Piëzo uitgevoerd op verschillende openbare basisscholen in de wijken Meerzicht, Buytenwegh, Palenstein, Dorp, Seghwaert en Oosterheem. Zo komt Piëzo op de Watersnip, Meerpaal, Vijverburgh, Triangel, Trinoom en het Zwanenbos. Het Open Atelier is een open inloop, waarbij dus alle leerlingen van de school welkom zijn. Ook ouders worden van harte uitgenodigd om met hun kind deel te nemen. Elke week worden er andere creatieve en educatieve activiteiten voorbereid. Met deze activiteiten ontwikkelen wij niet alleen de talenten van de kinderen, maar ook van de vrijwilligers die de activiteiten voorbereiden en uitvoeren. Wist je dat….
Q. De mannen in de meivakantie een les hadden in koud koken? In de AmbachtenWerkplaats!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
9
Wist je datQ. Q De deelnemers van de taalgroep uit Palenstein een vuurtje van enthousiasme doorkregen van taalvrijwilliger Elly Hoogduijn? Zij kregen een bijzondere rondleiding in het Stadsmuseum Zoetermeer van medewerker Marijke die boeiend vertelde over het ’t Oude huis van 1 872 en zijn eerdere bewoners. Q Het beeld van Jan Fabre het Stadsmuseum bewaakt? Op de sokkel staat een tekst van Guido Gezelle dat ook voor het PiÍzo-vuurtje geldt: Ik brand heviger dan mag en voorzien. Ik brand en niet alleen voor mezelf. Maar ook om anderen vuur en licht te geven. Op dezelfde manier . Heb ik vuur en licht van anderen gekregen.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
10
P i ë z o M a a tj e s
contactpersonen uitstralen naar onze gasten. We noemen dat ook wel Hostmanship; jezelf, elkaar en anderen welkom heten. Zo ontstaat Al bijna twee jaar zetten zogeheten inzicht in hoe de ander behandeld wil worden 'PiëzoMaatjes' zich in om deelnemers bij Piëzo en ontstaat een cultuur waarin de mens echt te begeleiden in de voor hun gewenste rol in centraal komt te staan. En dat is waar het om onze samenleving. Maar wat houdt het project draait bij Piëzo. nou precies in? Lees het hier. Voor deelnemers die nog aan het leren zijn om Het PiëzoMaatje zo’n belangrijke rol te vervullen is het heel fijn Deelnemers die bij Piëzo actief zijn in fase 2 om iemand naast zich te hebben die ze kunnen ondersteuning krijgen van een bijstuurt waar nodig. En dat diegene informatie PiëzoMaatje. De deelnemer leert een functie geeft over wat er van je verwacht wordt en je uitvoeren bijvoorbeeld gastvrouw of helpt bij het realiseren van de doelen die jij baliemedewerker. Deelnemers leren wát je jezelf gesteld hebt. Dit zorgt voor een veilige moet doen en hóe je dat doet. Het eerste gaat basis voor deelnemers van waaruit zij de over het takenpakket, het tweede over basis ruimte krijgen om te leren en te groeien. Zodat werknemersvaardigheden. Daarnaast kan het er wellicht ook een vervolgstap kan worden zijn dat de deelnemer persoonlijke problemen gemaakt. PiëzoMaatjes zullen hier ook in heeft die hij of zij wil bespreken. In die situatie meekijken, uiteraard samen met de sociaal biedt een PiëzoMaatje een luisterend oor en cultureel werker. Samen staan we een tijdje signaleert of verwijst de deelnemer naar de om de deelnemer heen om ervoor te zorgen sociaal cultureel werker voor een dat hij of zij op de juiste plek terecht kan vervolggesprek. komen. Om de PiëzoMaatjes te ondersteunen vanuit PiëzoMaatjes en deelnemers staan zij Piëzo zijn een aantal instrumenten ontwikkeld aan zij die ervoor zorgen dat zij weten wat van hen De komende tijd zullen de PiëzoMaatjes meer verwacht wordt. Ze kunnen diverse trainingen zichtbaar worden in de PiëzoCentra. Let maar volgen om hun expertise te vergroten. Zo is er eens op achter de balie, in de gang of keuken, een training interculturele communicatie om twee deelnemers zijn aanwezig terwijl één van PiëzoMaatjes bewust te maken van de de twee persoon geen taken uitvoert zoals de verschillen in culturen zoals de manier van telefoon opnemen of koffie schenken. Dat zijn begroeten en praten. Of de training PMsys, om dan de PiëzoMaatjes die naast en dichtbij de wegwijs te worden in het deelnemers staan om hen te helpen bij het deelnemervolgsysteem van Piëzo. inwerken of doorgroeien naar de desbetreffende functie. En dat is een Ook deelnemen aan het project? belangrijke taak, want onze baliemedewerkers, De projectleider van PiëzoMaatjes, Milou van gastvrouwen en -heren zijn het visitekaartje Loenen, is op dit moment bezig de activiteiten van onze organisatie. Hoe fijn is het als je van het project verder te implementeren in de binnenkomt, nadat je wellicht nare ervaringen PiëzoCentra zodat de PiëzoMaatjes onderdeel hebt gehad, je erg eenzaam voelt, of gewoon worden van de werkwijze van een een vraag komt stellen en dat je vriendelijk PiëzoCentrum. Heb je interesse gekregen in ontvangen wordt? Dat er aan je gevraagd dit project en wil je meer weten? Dan kan je wordt hoe wij je kunnen helpen en je een contact opnemen met Milou van Loenen via lekker kopje koffie of thee aanbieden. Je bent milou@stichtingpiezo.nl of via 079-8887474 / altijd welkom bij Piëzo. Dat is wat de 06-11 71 5238. baliemedewerkers en gastvrouwen als eerste begeleiding van deelnemers in fase 2
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
11
I p se d e B ru g g e n M a a twe rk i n P i ĂŤ zo Am b a ch te n We rkp l a a ts! IDB Maatwerk ondersteunt Stichting PiĂŤzo
Ipse de Bruggen Maatwerk begeleidt hun mensen in de AmbachtenWerkplaats. Zij helpen bij workshops/cursussen die in dit gebouw worden gegeven. Hier om heen zijn er ook nog veel werkzaamheden die zij binnen en buiten het gebouw doen, zoals het verzorgen van de koffie/thee of de groenvoorziening rond het gebouw.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
12
Even voorstellen! Al deze hard werkende personen willen zich graag aan u voorstellen: Hallo, mijn naam is Jeffrey. Ik werk van maandag t/m donderdag in de fietsenwerkplaats. Op donderdagmiddag heb ik les in de Nederlandse taal met een begeleidster. Hallo, mijn naam is Willem. Ik werk op maandag, woensdag en donderdag in de Ambachtenwerkplaats in het sorteercentrum en beoefen ook administratieve functies. Op woensdagochtend werk ik ook in de groenvoorziening en op woensdagmiddag help ik bij de ouder en kind middag bij de bordspellen. Hallo, mijn naam is Laurens. Ik werk van maandag t/m woensdag als gastheer en doe ook schoonmaakwerkzaamheden op de Ambachtenwerkplaats. Ook werk ik op woensdagochtend in de groenvoorziening. Hallo, mijn naam is Sherwin. Ik werk op maandag en woensdag in de techniekwerkplaats en op dinsdag werk ik in de fietsenwerkplaats. Ook werk ik in de groenvoorziening op woensdagochtend. Hallo, mijn naam is Cora. Ik werk van dinsdag t/m donderdag als gastvrouw op de Ambachtenwerkplaats en sorteer ik ook kleding in het sorteercentrum. Op woensdagochtend werk ik tevens in de groenvoorziening en op woensdagmiddag help ik bij de ouder en kind middag bij de bordspellen. Hallo, mijn naam is Gaby. Ik werk op dinsdag en donderdag als gastvrouw op de Ambachtenwerkplaats. Hallo, mijn naam is Nikos. Op woensdagmiddag help ik bij de ouder en kind middag op de Ambachtenwerkplaats. Ik begeleid de bordspellen die de ouders en kinderen kunnen spelen.
Op de Ambachtenwerkplaats werken sinds eind 201 5 mensen van IDB Maatwerk van Stichting Ipse de Bruggen. Deze personen worden ondersteund door begeleiders die de werknemers helpen bij de werkzaamheden en/of bij het dagelijks leven. Femke Boerkamp, Projectleider AmbachtenWerkplaats
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
13
o o v n e Ev
Hallo beste mensen,
Mijn naam is Lia en ik werk als vrijwillige receptioniste bij de Ambachtenwerkplaats van PiĂŤzo. Na het behalen van mijn receptioniste diploma ben ik begonnen achter de receptie bij Politie Haaglanden waar ik veel ervaring heb opgedaan. In november 201 6 ben ik hier in de Ambachtenwerkplaats begonnen en ik heb het ontzettend naar mijn zin. Binnenkort ga ik langs verschillende PiĂŤzoCentra om mijn balie-ervaring en kennis over te brengen aan andere baliemedewerkers. De fijne mensen die hier dagelijks komen werken, zorgen ervoor dat ik iedere dag met plezier iedereen welkom heet en een kop koffie aanbied. Naast het kopje koffie is ook iedereen welkom voor een praatje aan de balie, gezellig! Ik hoop dit nog heel lang te mogen doen. Tot ziens aan de receptie! Lia Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
14
n e l l e t s r o
Hallo allemaal!
Ik ben Melissa en ik loop sinds 3 mei 201 7 iedere woensdag en donderdag gedurende ongeveer een jaar stage bij de Ambachten werkplaats van Stichting Piëzo. Mijn opleiding is MBO-4 Sociaal maatschappelijk dienstverlener en ik hoop mijn werkervaring uit de Luchtvaart mee te nemen en in te zetten. Het leukste gedeelte van mijn stewardess carrière is dan ook absoluut het omgaan met mensen en ik wil mede hierdoor mij in het maatschappelijke aspect verdiepen. Bij Piëzo ga ik mij bezighouden met het coördineren van de gastheren en gastvrouwen en hen begeleiden in de fijne kneepjes van het vak. Al bijna 1 0 jaar werk ik als stewardess en dat is natuurlijk ook voor een groot gedeelte een gastvrouw! Daarnaast ga ik de vrijwilligers begeleiden in de soorten projecten en activiteiten. Mocht ik nog niet met iedereen kennis gemaakt hebben en je ziet me rondlopen, kom gezellig naar me toe voor een ontmoeting en een praatje. Tot dan! Melissa Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
15
P i ë zo Ta l e n te In deze editie van PiëzoNieuws staat de Piëzo TalentenAcademie centraal. En terecht! Wat een succesformule!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
16
e n Aca d e m i e
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
17
Stichting Piëzo laat met de academie kinderen uit de wijk Palenstein van groep 6 tot en met 8 én de 1 e en 2e klas van de middelbare school een breed beeld van de wereld zien en daagt kinderen uit hun (sociale) grenzen te verleggen, verder te kijken, meer te durven en te doen, met de volgende centrale doelstellingen: talenten van kinderen ontwikkelen
(toekomst)perspectieven van kinderen verbreden zelfvertrouwen van kinderen vergroten inzetten van een interessant netwerk van Zoetermeerders met talenten inzetten van een netwerk van bedrijven, die actief bij willen dragen aan talentontwikkeling inspireren en motiveren van kinderen om te blijven leren voor een kansrijke en talentvolle toekomst Het begin…
Hoewel de wens voor deze TalentenAcademie er al lang was in de wijk Palenstein, is deze pas echt van start gegaan in januari 201 6. Jocelyn Heidweiller (projectleider Piëzo) hoefde ‘alleen maar’ invulling te geven aan het al bestaande plan. De subsidie ervoor was al binnen! Rotary Club
Het 1 e half jaar werd opgestart samen met een stagiaire Pedagogiek. De Rotary Club van Zoetermeer verstrekte een lijst van beroepen. Het 1 e blok van 4 weken startte met kinderen van de basisschool uit de wijk Palenstein. De onderwerpen waren bijvoorbeeld de fietsenmaker, de rechter, de advocaat en de zorg. De kinderen vroegen honderduit! ‘Vier je vrijheid’
De Piëzo TalentenAcademie was meteen een groot succes! In mei 201 6 was er een blok ‘podiumkunsten’ in samenwerking met Circus Never Mind. Met doorslaand succes! De kinderen van de Piëzo TalentenAcademie traden op samen met cursisten van het circus. De animo voor de TalentenAcademie was groot. Vanaf de herfstvakantie werden de blokken uitgebreid naar 8 weken. Jocelyn begeleidt 2 groepen per week met behulp van enthousiaste vrijwilligers en stagiaires. Halverwege 201 6 werd haar team uitgebreid met vrijwilligers die groepen op maandag en woensdag begeleiden. Veilig
Ook de onderwerpen werden uitgebreid: Gezondheid en politiek kwamen erbij en elke les begint met het onderwerp ‘veiligheid’. Want welk beroep of onderwerp je ook kiest, veiligheid staat voorop! En niet alleen veiligheid voor je lichaam, maar ook voor je gevoel: voel je je veilig in de groep? Robots bouwen
Dit jaar kwamen er weer nieuwe onderwerpen bij: Horeca en Techniek. Heb je je altijd al afgevraagd wat er gebeurt in de keuken? En waarom ligt er zoveel bestek op tafel? Gaan robots Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
18
in toekomst banen overnemen? De kinderen van de Piëzo TalentenAcademie krijgen antwoorden op al deze vragen tijdens de gastles van een professionele kok en een werkbezoek aan een bekend Zoetermeers restaurant en leren tijdens de blok ‘Techniek’ wat er nodig is om in de techniek te gaan werken. Ze leren wat techniek betekent voor hun toekomst en hoe ze zelf robots kunnen bouwen en 3D printen. Ouders zijn belangrijk
Piëzo TalentenAcademie op bezoek in de raadszaal
Jocelyn Heidweiller vertelt enthousiast over ‘haar’ kinderen. Ze merkte dat ze een breder toekomstbeeld krijgen en hun talenten ontwikkelen. Jocelyn is geïnteresseerd in de verhalen achter het kind en de kinderen vertrouwen haar. De ouders en de school worden betrokken bij het ontwikkelen van de talenten! De toekomst
Jocelyn’s grote wens is de Piëzo TalentenAcademie ook in andere wijken te starten. Zij vindt dat alle kinderen een kans moeten krijgen hun talenten te ontwikkelen. Zij wil dat alle kinderen aan het eind van hun deelname aan de Piëzo TalentenAcademie een certificaat over hun ontwikkelde talenten krijgen. Jocelyn wil de groepen in alle wijken graag coördineren, maar daarnaast ook zelf een groep blijven begeleiden. Ze heeft veel Piëzo TalentenAcademie in het Lange Land Ziekenhuis vrijwilligers nodig voor deze wens! Maak verbinding met Piëzo TalentenAcademie!
Bent u enthousiast geworden over de Piëzo TalentenAcademie? Wilt u zich inzetten voor de kinderen van Piëzo Talentenacademie als vrijwilliger of wilt u met uw bedrijf of school partner worden van Piëzo TalentenAcademie? Neemt u hiervoor contact op met Jocelyn Heidweiller, projectleider Piëzo TalentenAcademie, jocelyn@stichtingpiezo.nl of 06 51 9 48 552. Of loop binnen in PiëzoCentrum Palenstein. Kijk ook eens op www.stichtingpiezo.nl – projecten – TalentenAcademie. Auteur: Nettie van der Hak
Piëzo TalentenAcademie bezoekt 112 manifestatie Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
19
P rokke l we e k De ‘prokkelweek’ in Castellum Palensteyn was van maandag 12 juni tot en met zaterdag 17 juni
Tijdens deze week organiseerden vele enthousiaste mensen ontmoetingen tussen mensen met en zonder verstandelijke beperking. Dat kan van alles zijn: samen sporten of samen koken. Of misschien samen muziek maken of samen werken. Samen Prokkelen dus!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
20
Lu stru m fe e st 5 -j a ri g b e sta a n Voorl e e sE xp re ss Zoe te rm e e r! Het eerste lustrum van de VoorleesExpress Zoetermeer grootst gevierd. VoorleesExpress Zoetermeer bestaat dit jaar namelijk 5 jaar. Reden voor een feest met alle gezinnen en vrijwilligers die meededen in het najaar van 201 6 en in het voorjaar van 201 7. De aftrap van de lustrumviering werd gehouden tijdens de diploma-uitreiking aan de voorleesgezinnen van het najaar. Wethouder Vugs reikte de diploma’s uit aan de gezinnen. Na de uitreiking kon iedereen deelnemen aan leuke activiteiten. Tijdens de lustrumviering werd samengewerkt met Silvester Boek en Spel, Kern Kinderopvang, de Jeugdgezondheidszorg, de Jutters, bureau Karakter Educatie, Bibliotheek Zoetermeer en openbare basisschool de Meerpaal. Speciaal voor vrijwilligers van de VoorleesExpress was een leuke workshopavond georganiseerd. Vanuit de PiëzoAcademie konden de vrijwilligers deelnemen aan workshops waarin onder andere taal centraal stond. Tot slot werden alle gezinnen en vrijwilligers uitgenodigd voor een feestmiddag in de Ambachtenwerkplaats van Piëzo. Mensen genoten van een viooloptreden van Nirecka van Rhee (een meisje dat zelf eerder deelnam aan de VoorleesExpress), een voorleestheater en er waren diverse workshops waarin kinderen mooie knutselwerken en lekkere hapjes maakten. Skippy de Clown zette de boel op stelten!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
21
het voorleestheater
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
22
viooloptreden van Nirecka van Rhee
Skippy de Clown zette de boel op stelten!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
23
Zo h a d i k “D e Twe e M otte n ” n og n ooi t g e h oord ! Gluren bij de Buren
Op 2 april 201 7 werd het cultuur evenement ‘Gluren bij de Buren’ in Zoetermeer georganiseerd. Op 55 locaties in Zoetermeer werden in totaal 1 64 optredens verzorgd. Van A-capella koren tot cabaret, coverbands, zangers, zangeressen, toneel en verhalen. Optredens van maximaal 30 minuten en alles gratis!
Welk optreden kies je?
Hoe maak je de keuze welke optredens je wilt bezoeken? Ik koos het optreden van Mix & Match in de Ambachtenwerkplaats in Meerzicht als eerste. Wat een ervaring! In 30 minuten heb ik gelachen om de compilatie van songfestivalliedjes, was ik tot tranen geroerd door het prachtige Hallelujah en heb ik heerlijk meegezongen met ‘De Twee Motten’ en andere verzoeknummers. Kippenvel!
Dorothy, Sanne, Maarten en Peter zijn veelzijdig, verrassend en ze zingen stuk voor stuk prachtig! Hun stemmen sluiten elkaar aan tot 1 mooi zuiver geheel en zorgen voor kippenvel. Dit optreden smaakte naar meer! Ook nieuwsgierig geworden? Kijk op http://mix-n-match.nl voor meer informatie over voorstellingen van dit viertal!
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
24
Castellum
Daarna racete ik naar het Castellum in Palenstein voor het volgende optreden: Pagaja! Ik werd gastvrij onthaald door de gastvrouwen en Thea van der Vlist zorgde weer voor heerlijke, maar gezonde hapjes.
Swingen!
Allroundband Pagaja zorgde dat de beentjes loskwamen: wat een heerlijk sfeertje kunnen bandleden Hans, Esther en Gaby scheppen! Het was echt een feestje! Jong en oud danste op verzoeknummers en zongen luidkeels mee. En dan zijn 30 minuten heel snel om! Meer weten over Pagaja? Kijk op http://www.pagaja.nl. Ik kijk nu al uit naar de 3e editie van Gluren bij de Buren in Zoetermeer in 201 8. U ook? Houd de website in de gaten! http://www.glurenbijdeburen.nl/zoetermeer.
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
25
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
26
N e twe rke n ron d i n te g ra ti e Mijn naam is Ariana Boon en ik ben als vrijwilliger nu zo'n 6 jaar betrokken bij Piëzo. Eerst als coach bij het project ‘Piëzo to Work’ en daarna gaf ik Nederlandse les aan vluchtelingen. Enkele weken geleden werd ik gevraagd om namens Piëzo een ontmoeting bij te wonen, georganiseerd door de gemeente Zoetermeer, samen met Stichting Piëzo, Stichting Vluchtelingenwerk, Totaal inburgering en Woningbouwcorporatie De Goede Woning. Het ging om een ‘Informatie- en netwerkbijeenkomst vergunninghouders’. (=Vluchtelingen met een verblijfsstatus – red.)
Hier een kort verslag:
“Het was voor mij een heel nuttige en boeiende avond waar mensen met verschillende achtergronden hun verhaal en vragen kwijt konden. Waar anderen op konden antwoorden of weer vragen stellen. Ik trof 2 Syriërs die als tolk voor de gemeente contact konden leggen met andere Arabisch sprekende vluchtelingen. Heel zinvol. Later trof ik een “jobcoach” van de gemeente die ook zijn ervaringen en “werkeisen” namens de gemeente kon verduidelijken. Bij Piëzo wordt bij het plaatsen van deelnemers in een bepaalde groep rekening gehouden met het niveauverschil bij de instroom. Bij de inburgeringslessen schijnt dat nog al door elkaar te lopen. En daar kwamen vragen over”. De bijeenkomst gaf mij een beter inzicht in het grotere geheel van het vluchtelingenvraagstuk en de samnewerking in Zoetermeer. Auteur: Ariana Boon, vrijwilliger
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
27
Bij Piëzo werken we met de PiëzoMethodiek, een stappenplan dat we inzetten bij de ondersteuning van de deelnemers bij het ontwikkelen van kennis en vaardigheden, die te maken hebben met hun talent. De methodiek bestaat uit 4 fases ofstappen, die in deze pijl te zien zijn.
Colofon
Eindredactie: Mirjam van Bijnen Redactie Nettie van der Hak Vormgeving en fotowerk: Henk Leentfaar Planning en ondersteuning redactie: Jocelyn Heidweiller Iedereen die artikeltjes, foto’s en ideeën heeft aangedragen, hartelijk dank daarvoor! Heb je zelf een goed idee voor een artikel? Wil je iets aan ons kwijt? Wil je zelf een artikel schrijven? Graag! Neem dan contact met ons op. PiëzoNieuws verschijnt viermaal per jaar. Redactieadres PiëzoNieuws: piezonieuws@stichtingpiezo.nl Internet: http://www.stichtingpiezo/piezonieuws/piezonieuws.html
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
28
Va ka n ti e rooste r 2 0 1 6 -2 0 1 7
Kerstvakantie
maandag 26 december 201 6 t/m vrijdag 6 januari 201 7
Voorjaarsvakantie maandag 27 februari t/m vrijdag 3 maart 201 7 Goede Vrijdag
vrijdag 1 4 april 201 7
Pasen
maandag 1 7 april 201 7
Koningsdag
donderdag 27 april 201 7
Meivakantie
maandag 24 april t/m vrijdag 5 mei 201 7
Hemelvaart
donderdag 25 mei 201 7
Pinksteren
maandag 5 juni 201 7
Zomervakantie
maandag 1 0 juli t/m vrijdag 1 8 augustus 201 7
Herfstvakantie
maandag 1 6 oktober t/m vrijdag 20 oktober 201 7
Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer
29