PiezoNieuws 2016 nummer 02 by Piëzo Inbeeld

2016Â02

Chapeau voor Gerjo

Ch a

! o j r e G , u a pe

In dit nummer Er is veel gebeurd bij Piëzo in het afgelopen kwartaal. U leest het in de artikelen in dit nummer van PiëzoNieuws. Het traject ‘Vrouwen in Actie (VIA) is succesvol afgesloten, wethouder Vugs reikte de certificaten uit. Vrouw-in-actie Martha Asika vertelt dat ze zich altijd verstopte, maar sinds ze deelnam veel meer durft. Ze gaat een opleiding volgen. Heb je een lekke band, ga naar de fietsenwerkplaats. Wil je weten hoe je een lamp veilig aansluit? Ook daarvoor moet je bij de Ambachtenwerkplaats zijn. Ook mensen met een beperking vinden er een leeromgeving. Lees waarvoor je bij de Ambachtenwerkplaats terecht kunt. Wanneer je kindje krijgt, kun je wel wat ondersteuning gebruiken. Het LangeLand Ziekenhuis en bezoekvrouwen en –mannen van Piëzo geven die ondersteuning. En voor ouders van te vroeg geboren kinderen worden speciale gespreksgroepen georganiseerd. Zo kunnen zij leren van elkaars ervaringen en tips uitwisselen. De VoorleesExpress is onverminderd populair. Dankzij twee donaties kunnen meer gezinnen profiteren van het project. Vincent Snels, vrijwilliger bij Piëzo, geeft maatschappijoriëntatie aan jongvolwassen vluchtelingen. Hij neemt ze zelfs mee naar zwemles. Lees hoe hij zorgde voor 15 zwembroeken. Samen eten verbroedert en is een uitstapje voor de deelnemers. Epicentrum Slaaghwijk organiseerde weer een kinderrestaurant. Kinderen verzamelden zelfde ingrediënten en zorgden voor het dekken van de tafels. Ouderen uit Oosterheem konden bij het PiëzoCentrum terecht voor een grandioze high tea. En in Slaaghwijk is er een nieuwe serie kooklessen gestart. De deelnemers genieten na de les van de zelfbereide gerechten. Bij het jaarlijkse Lentediner stonden Piëzo-gastvrouwen en gastheren paraat om de gasten op te vangen. Voor gastouders van de ouderkamers op basisscholen organiseerde Piëzo een bijeenkomst over interculturele communicatie. Ze leerden er onder andere het verschil tussen een individualistische en een collectivistische cultuur. Opvoeding is een onderwerp dat ouders bezighoudt. Voor ouders die het leuk vinden in gesprek te gaan over opvoedingsvraagstukken, worden er bijeenkomsten ‘Opvoeden Samen Aanpakken’ georganiseerd. De TalentenAcademie biedt kinderen uit de hoogste klassen van de basisschool de gelegenheid hun eigen talenten te ontdekken en verder te ontwikkelen. Een groepje kinderen volgde zelfs circuslessen en trad op het Bevrijdingsfestival. In Meerzicht wandelt een groepje ouderen met een heuse wandelcoach. We wandelen een keer met hen mee. Het nieuwe onderkomen van Piëzo aan de Cesar Franckrode is officieel geopend en heeft nu ook een naam. Benieuwd hoe die naam luidt? Lees dan snel door. Tot slot maken we kennis met Piëzo-vrijwilliger Gerjo Mijsen, die uit handen van de wethouder een Chapeau ontving voor zijn vrijwilligerswerk. Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Va n d e bestu u rsvoorzi tter Wat ben ik trots op onze Piëzo-organisatie. Recent verscheen het jaarverslag 201 5. In een handzaam en overzichtelijk formaat. Verluchtigd met foto’s. Inhoudelijk heel, heel sterk! Wat hebben we er met z’n allen weer een succesvol jaar van gemaakt. Wie de moeite neemt om de cijfers in het jaarverslag goed tot zich door te laten dringen, die kan niet anders dan diep onder de indruk zijn van de resultaten die zijn geboekt. We hebben grote aantallen inwoners van Zoetermeer en daarbuiten bijgestaan in hun ontwikkeling. Met kleine, grotere, grote of hele grote stappen. Allen die daaraan hebben bijgedragen verdienen een groot compliment! Bij deze! Later dit jaar, wanneer we eind september het 1 0-jarig bestaan van onze organisatie op grootse wijze gaan vieren, kom ik er uitgebreider op terug. Onze organisatie staat vele mensen bij in hun ontwikkeling naar een sterkere positie binnen onze samenleving. Daar is grote behoefte aan. In Nederland zijn talloze inwoners die extra ondersteuning verdienen. De wijze die onze organisatie daarvoor hanteert (de PiëzoMethodiek) blijkt in de praktijk een uiterst succesvolle te zijn. Laat ik het maar ronduit zeggen: heel veel mensen in dit land zitten in de ‘shit’! Zij allen verdienen de PiëzoMethodiek. Gelukkig werkt onze organisatie inmiddels ook met succes buiten Zoetermeer! Maar hoe groot de ellende voor velen in dit mooie land ook is, elders in de wereld is het veelal nog veel erger. Zoals hier en daar bekend, support ik een jongeman, Gibril, in het Afrikaanse Gambia op de Piëzo-manier. Stapje voor stapje op weg naar een toekomst met een klein beetje perspectief. Het is een druppel op een gloeiende plaats, ik weet het. Gibril heeft een vriend, Musa. Deze jongen is ook wees en door tante op straat gezet. Geen school. Drie weken geleden werd een zusje van hem op straat doodgereden. Voor een fatsoenlijke begrafenis was geen geld. Hij verkocht ten einde raad 2 weken geleden al zijn schamele bezittingen om naar buurland Senegal te kunnen reizen en wat handel te kunnen regelen in de sfeer van mobieltjes. Om iets te verdienen waarmee hij zijn overige zusjes en broertjes van enig voedsel zou kunnen voorzien. De bus, waarin hij passagier was, kreeg in Senegal een ongeluk (ook de Nederlandse pers maakte er melding van). Tientallen doden. Musa overleefde, maar brak onder meer een been. In het ziekenhuis in Senegal kreeg hij geen enkele behandeling, ook geen pijnbestrijding. Eerst moest er worden betaald, maar geld was er niet. Gibril heeft vervolgens voor zijn vriend een deel van de compound, waarin de familie van Musa onder erbarmelijke omstandigheden leeft, voor een habbekrats verkocht. Met de opbrengst is een zus van Musa naar Senegal gereisd. Daar is men vervolgens na 1 4 dagen met een beperkte behandeling gestartLL Ik wens u veel leesplezier! Roel Pots, voorzitter

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

‘Ik verstopte mezelf altijd, ik durf nu veel meer’ Martha Asika is enthousiast over project ‘Vrouw in Actie’

Martha Asika uit Nigeria nam deel aan het project ‘Vrouw in Actie’. Ze was één van de deelnemers die op 11 april uit handen van wethouder Isabelle Vugs een certificaat ontving omdat ze het project succesvol hebben afgerond. Steuntje in de rug

Voor vrouwen die weer aan de slag willen en daarvoor een steuntje in de rug nodig hebben is het project ‘Vrouw In Actie’ (VIA). ontwikkeld. De vrouwen doen mee aan een reeks van vijf workshops. Die workshops worden verzorgd door succesvolle vrouwen uit het bedrijfsleven die graag hun kennis, netwerk en ervaring met andere vrouwen willen delen. In de workshops gaan de vrouwen onder begeleiding van een gespreksleider aan de hand van vragen en oefeningen met elkaar in gesprek. Zo komen vrouwen erachter wat zij willen en hoe ze dat kunnen bereiken. De deelnemers maken een actieplan en bepalen welke vervolgstappen zij willen zetten. Verdiepingscursus

Vrouwen die zich na de workshopbijeenkomsten verder willen verdiepen en ontwikkelen kunnen deelnemen aan de verdiepingscursus. Bij de verdiepingscursus van 1 2 bijeenkomsten, wordt aandacht besteed aan emotionele en sociale blokkades, werknemers- en studievaardigheden, taal- en rekenvaardigheden. Deze aandachtsgebieden komen aan bod voor zover dat bijdraagt aan het bereiken van het doel dat de deelnemende vrouwen zichzelf tijdens de workshopbijeenkomsten hebben gesteld.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Martha durft nu veel meer

Martha Asika woont al 20 jaar in Nederland. Pas een jaar geleden ontdekte ze Piëzo, ging naar taalles en werd er gastvrouw. Daar ontmoette ze VIA-projectleider Jane Martie-Chatlein, die haar aanraadde om het VIA-traject te volgen. ‘Ik durfde eerst niet’, bekent Martha, ‘ik verstopte mezelf altijd. Ik heb er veel geleerd, ik durf nu veel meer’. Martha voelde zich gesteund door de workshopleiders. ‘Als je hulp nodig hebt, geven ze die en je wordt gestimuleerd om meer te leren’. Na de workshops heeft Martha deelgenomen aan de verdiepingscursus. Ze leerde er praktische vaardigheden als werk zoeken en solliciteren. Maar ze leerde er ook hoe je je het beste kunt presenteren.

AKAopleiding

Na de zomervakantie gaat Martha zelfs met de AKA-opleiding beginnen. Ze wil verder in de zorg, omdat daar goede vooruitzichten op werk zijn. Op dit moment volgt ze daarvoor een voorbereidingscursus bij het ID College.

Feestelijke afsluiting

De eerste groep vrouwen die de verdiepingscursus van Vrouw In Actie (VIA) met succes heeft gevolgd, kreeg ter afsluiting van de cursus een certificaat uitgereikt. Dat gebeurde op 11 april tijdens een feestelijk moment door Wethouder Isabelle Vugs. Alle vrouwen die aan het project VIA hebben meegedaan waren op die dag uitgenodigd. Een aantal van de vrouwen heeft tijdens het traject een baan gevonden, is gestart met vrijwilligerswerk of volgt net als Martha een opleiding. Een mooi resultaat!

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Wat nu, mijn band is lek! De Ambachtenwerkplaats van Piëzo

Op dinsdag 12 januari van dit jaar opende wethouder Taco Kuijper met lovende woorden de Ambachtenwerkplaats. Tijd voor een verdere kennismaking met de Ambachtenwerkplaats. Wat gebeurt er zoal? Herkenbare situaties?

Zelf klussen in en om het huis is makkelijker gezegd dan gedaan. Je wil een schilderij ophangen, maar hoe doe je dat? Een gat boren, welke boor kan je het beste gebruiken? Een band plakken? Hoe moet dat als je man of vader er niet is. Een scheur in een broek repareer je met een naaimachine, maar wat als je die niet hebt? Herken je deze situaties? Hiervoor kan je bij de Ambachtenwerkplaats terecht. Vakgebieden

In de Ambachtenwerkplaats zijn werkplaatsen voor verschillende ambachten of vakgebieden waar je naar hartenlust kunt oefenen: Fietsen repareren, elektriciteit, techniek, houtbewerken, naaien, weven etc. Er worden workshops georganiseerd, waarin je een bepaalde techniek leert. De workshop en inloopuren voor de textielwerkplaats lopen al enige tijd. Nieuw zijn de workshops techniek en de workshops elektriciteit. Er wordt samengewerkt met HABO GWW, Gilde Klussendienst en vele vrijwilligers. Ook voor mensen met een beperking

Om in de Ambachtenwerkplaats ook mensen met een verstandelijke, psychische of lichamelijke beperking te kunnen helpen werkt Piëzo samen met Ipse de Bruggen (IDB) Maatwerk. Deze groep heeft daar vaak wat extra ondersteuning bij nodig en dat regelt IDB Maatwerk. Die ondersteuning verschilt per persoon. Piëzo en IDB zijn gestart met vier cliënten uit deze doelgroep. De cliënten werken een aantal dagdelen per week in de fietsenwerkplaats. Al lerende en onder begeleiding worden fietsen opgeknapt. Daarnaast werken ze voor de stichting MEVE, een sorteercentrum waar kleding gesorteerd wordt voor hergebruik. Bruikbare kleding wordt vervolgens in de kledingwinkel uitgestald. De werkzaamheden en taken in de winkel zijn divers, zoals schoonhouden en administratieve zaken. Meedoen binnen de Ambachtenwerkplaats dat is het motto, ieder op zijn eigen manier met activiteiten waarbij plezier in de werkzaamheden en leren centraal staan. Belangstelling?

Werk je graag met je handen? Heb je belangstelling voor een bepaald ambacht? Kom een keer langs en kijk of het aanbod van de Ambachtenwerkplaats wat voor jou is. Je kunt contact opnemen met Jocelyn Heidweiller, 06 51 9 48 552 of Jocelyn@stichtingpiezo.nl

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

I e d e re e n ka n

Fietsen maken in de Ambachtenwerkplaats

Als je de fietsenwerkplaats binnenkomt, vallen een paar dingen op. Fietsen staan keurig in rijen. Aan de muren hangen borden met gereedschappen, heel overzichtelijk gerangschikt. Maar het is er ook gezellig. ‘Natuurlijk moet alles opgeruimd zijn, anders heb je geen ruimte voor leren en gezelligheid’, zegt Julio, voorman in de fietsenwerkplaats.

Allerlei cursussen rond de fiets

Julio is tevreden met alle nieuwe cursussen die sinds de opening van de Ambachtenwerkplaats van start zijn gegaan. Julio: ‘Het was altijd zo dat mensen hun fiets konden brengen en die werd dan gerepareerd. Dat kan nog steeds, maar er zijn nu ook cursussen waarin mensen zelf leren hun fiets te repareren. Het maakt niet uit dat je het nog niet kan, we zijn er juist om mensen te leren hoe ze iets zelf kunnen doen.’ Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

i e ts l e re n ! Band lek? Nieuwe fiets kopen onnodig!

In de cursussen van de fietsenwerkplaats leren deelnemers hoe ze fietsbanden moet plakken, spaken vervangen, remmen en versnellingen afstellen en alledaags onderhoud. Julio: ‘Het begint ermee dat je leert dat als je band lek is, je niet meteen een nieuwe fiets hoeft te kopen, maar dat je de band kan plakken of vervangen. Dit scheelt al zoveel kosten.’

Iedereen kan iets leren

De fietsenwerkplaats is twee dagdelen per week in gebruik voor cursussen fiets repareren. Er is altijd hulp aanwezig om iedereen te helpen. ‘Iedere vrijwillige fietsenmaker leert bij ons ook deelnemers goed te helpen. Netjes en rustig uitleggen wat er nodig is, dat is zo makkelijk nog niet.’ zegt Julio. Iedereen, cursist, klant of vrijwilliger, kan iets leren en kan van geleerd worden. Een aantal dagdelen per week krijgt de fietsenwerkplaats hulp van mensen met een beperking. ’Zelf heb ik geleerd wat mensen met een beperking allemaal kunnen en willen leren, zegt Julio. Het zijn heel gemotiveerde en lieve mensen.‘

Van fietsenmaker naar leren fietsen maken

Als we vooruitblikken op alles wat de fietsenwerkplaats kan blijven of kan gaan doen zijn alle fietsenmakers positief en enthousiast. Julio: ‘Vroeger waren we vooral fietsenmakers, nu leren we mensen fietsen te maken. Wat we verder gaan organiseren, dat weten we nog niet. Misschien fietslessenL ja, dat lijkt me ook leuk.’

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Piëzo en LangeLand Ziekenhuis Bezoekvrouwen en Bezoekmannen bieden ondersteuning rond geboorte

Sommige zwangere en pas bevallen vrouwen kunnen wel wat extra ondersteuning gebruiken bij het weer op de rails krijgen van hun leven. Jacqueline van Zoest, maatschappelijk werker in het LangeLand Ziekenhuis, constateerde dat lang niet alle vrouwen voor ondersteuning rond de geboorte van hun kind een beroep op hun omgeving kunnen doen. Vooral vrouwen met een andere culturele oriëntatie en die het Nederlands niet goed machtig zijn, zijn soms kwetsbaar. Reden voor Van Zoest om samen met Piëzo te bekijken of niet op een andere wijze in ondersteuning voorzien kan worden. Bezoekvrouwen

Marieke van Bijnen, beleidsmedewerker bij Piëzo, zag onmiddellijk een link met het werk van Bezoekvrouwen (en -mannen). Piëzo werkt al langer succesvol met Bezoekvrouwen. Vrijwilligers met verschillende culturele achtergronden, die het vaak zelf ook niet gemakkelijk hebben gehad. Bezoekvrouwen halen Zoetermeerders en hun gezinnen uit hun isolement en begeleiden ze naar taalles, scholing, werk, opvoedingsadvies, hulpverlening of de gezondheidszorg. Hun culturele achtergrond komt hen daarbij goed van pas. Dus waarom niet Bezoekvrouwen ingezet om de kwetsbare groep waar Jacqueline van Zoest zich zorgen om maakt, extra te ondersteunen, zo dacht Marieke van Bijnen. (7e van links staand op de foto)

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

slaan handen ineen

Zo gedacht, zo gedaan! Bezoekvrouwen bezoeken de zwangere of pas bevallen vrouwen en hun gezinnen. Dankzij het feit dat ze dezelfde of een vergelijkbare culturele achtergrond hebben en de taal spreken verloopt het contact gemakkelijk. Ze staan hen bij in een moeilijke periode, verwijzen door naar partnerorganisaties en gaan eventueel mee naar instanties of contactpersonen. Bezoekvrouwen staan er niet alleen voor

Natuurlijk staan de Bezoekvrouwen er niet alleen voor. Piëzo begeleidt ze en Van Zoest en andere medewerkers van het Lange Land verzorgen regelmatig (bij)scholing. Bijvoorbeeld, hoe je signalen van verwaarlozing of mishandeling kunt herkennen en hoe je daar het beste op kunt reageren. En als er grote problemen zijn in een gezin dan worden er - in samenspraak met het gezin - andere organisaties ingezet om te gaan ondersteunen. ‘Een beetje hulp van anderen kan veel verschil maken’

Wiam Rida (4e van links staand op de foto) is zo’n bezoekvrouw die zich inzet voor kwetsbare zwangere of pas bevallen vrouwen in het LangeLand. Ze komt uit Irak en woont inmiddels 1 8 jaar in Zoetermeer. Rida is blij met het project: ‘Toen ik naar Nederland kwam heb ik alles alleen uit moeten zoeken. Dat is heel zwaar. Een beetje hulp van anderen kan veel verschil maken.’ En Rida zelf, wat biedt het haar? ‘Mensen in kwetsbare posities helpen geeft mij een goed gevoel. Helpen maakt het leven leuker: voor jezelf en voor de ander!

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

G e sp re ksg roe p voor ou d e rs va n te vroe g g e b ore n ki n d e re n Elke laatste woensdagochtend van de maand is er PiëzoCentrum Buytenwegh een gespreksgroep voor ouders van te vroeg geboren kinderen. Het krijgen van een kindje is een bijzondere gebeurtenis. Maandenlang kijk je als ouder vol verwachting uit naar de bevallingsdatum. Wanneer een kindje dan te vroeg geboren wordt, dan ben je hier vaak nauwelijks op voorbereid. Zeker wanneer het kindje te vroeg geboren wordt kan de geboorte van een kindje naast gevoelens van geluk en blijdschap, onzekerheid en angst met zich mee brengen. Je kunt je bang, machteloos en schuldig voelen omdat de zorg voor de pasgeboren baby vooral in handen van anderen is. Het is niet altijd makkelijk om vertrouwd te raken met je kindje als het in de couveuse moet liggen. Gespreksgroep Piëzo Buytenwegh

Speciaal voor ouders met een te vroeg geboren kindje organiseert Piëzo in samenwerking met het LangeLand Ziekenhuis, iedere laatste woensdag van de maand van 9.1 5-11 .1 5 uur een gespreksgroep in het PiëzoCentrum Buytenwegh (niet in de schoolvakanties). Deelname aan gespreksgroep is gratis. Je hoeft je niet van te voren aan te melden. Er is gratis kinderoppas aanwezig voor kinderen van 0-4 jaar. Uitwisselen van ervaringen, advies en tips

Het doel van deze bijeenkomst is om ouders met elkaar in contact te brengen. Ouders krijgen de gelegenheid om ervaringen rondom de vroeggeboorte van hun kind uit te wisselen. Beleving, moeilijkheden, zorgen en angst om te hechten maar ook tips en adviezen kunnen aan de orde komen. Er kan gesproken worden over opgroeien en opvoeding. De bijeenkomsten worden begeleid door een vrijwillige gespreksleider van Piëzo en een maatschappelijk werker van het LangeLand Ziekenhuis. Ouders kunnen direct advies en tips vragen aan de maatschappelijk werker. Belangstelling?

Voor meer informatie kun je contact opnemen met coördinator Opvoeden Samen Aanpakken, Wieneke Crince le Roy, 079-3229453 of wieneke@stichtingpiezo.nl

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

D o n a ti e s v o o r Voorl e e sE xp re ss

Piëzo ontving onlangs twee mooie donaties voor de uitvoering van het project VoorleesExpress Zoetermeer. Rotaryclub Zoetermeer-Zegwaart doneerde een bedrag van € 500 en de initiatiefnemer van het voorleesproject, Johan van Doesum, doneerde € 750, die hij zelf ontving ter ere van zijn 25-jarige werkjubileum. Dankzij deze donaties kunnen bij Piëzo vijf gezinnen meer deelnemen aan de VoorleesExpress.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

’Voor allemaal een Vincent Snels, Piëzovrijwilliger, over zijn werk bij Piëzo

Vincent Snels werkt van maandag tot en met donderdag als IT-specialist bij verzekeringsmaatschappij Nationale Nederlanden. Elke vrijdag zet hij zich in als vrijwilliger bij Piëzo. In dit artikel leren we Vincent wat beter kennen. Zoetermeer, daar wilde ik niet wonen!

Vincent is opgegroeid in buurdorp Berkel en Rodenrijs. Zoetermeer vond hij maar niks, zo’n slaapstad, al die grote flats. En hij ging er ook nog naar de tandarts. Ook niet leuk natuurlijk. Nee, Zoetermeer, daar wil je niet wonen, dacht Vincent. Maar het kan verkeren. Hij kwam de liefde van zijn leven tegen, Christine Advokaat en ja, laat die nu net in Zoetermeer wonen! Dan zet je je over je bezwaren heen natuurlijk en verhuis je zelfs naar die plaats. En wat blijkt? Vincent heeft zijn draai helemaal gevonden in de Zoetermeerse wijk Palenstein. Hij wilde er niet alleen wonen, maar er ook actief iets doen. Met zijn Christine is Vincent in de wijk actief geworden, samen met buurtbewoners. Wie weet nou beter wat er in een wijk moet gebeuren dan de bewoners zelf? Dus de mouwen opgestroopt en aan de slag. Piëzo, een gave organisatie

In Palenstein kwamen Vincent en Christine op het spoor van Piëzo. ‘Een gave organisatie’, vindt Vincent. ‘Niet abstracte actieplannen maken, die vervolgens in een la belanden. Nee, kijken wat er het beste kan gebeuren, luisteren naar de behoeften van mensen en dan gewoon aan de slag. Het beste uit de mensen halen, dat sprak ons aan. Daar wilden we ons graag voor inzetten.’ De eerste klus die Vincent en Christine bij Piëzo hebben geklaard was het ontwikkelen van de training ‘Ik en mijn toekomst’. De persoon die een training zou verzorgen liet het plotseling afweten en Piëzo zat met de handen in het haar. Of Christine die training niet voor haar rekening kon nemen? Dat kon Christine wel en Vincent dacht mee over opzet en Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

uitwerking.

Werk biedt veel bevrediging

De deelnemers aan de training van Christine hadden behoefte aan een luisterend oor, iemand die met ze mee dacht. Christine kwam soms oren tekort en kon wel wat steun gebruiken bij de praktische opdrachten aan het einde van de training. Zo kwam het dat Vincent hielp bij het maken van actieplannen en bij het afronden van cv’s van de deelnemers. In dat werk vond hij veel bevrediging. ‘Als vrijwilliger bij Piëzo kan ik mijn bijdrage leveren en dat is echt heel mooi om te ervaren’

Vincent beschrijft zichzelf als een hulpvaardig mens, die graag mensen helpt hun talenten te ontwikkelen en hun ambities waar te maken. Dat doet hij op zijn werk en het vrijwilligerswerk bij Piëzo biedt hem daarvoor ook alle gelegenheid. Door enthousiasme en door vrienden, collega’s en kennissen erbij te betrekken kun je als vrijwilliger voor mensen in kwetsbare posities veel betekenen. ‘Ik heb veel mensen in de wijk leren kennen, ook doordat Christine sociaal cultureel werker in Palenstein is. Als vrijwilliger bij Piëzo kan ik mijn bijdrage leveren en dat is echt heel mooi om te ervaren’, zegt Vincent. ‘Mensen waarderen Piëzo enorm. Gaaf hoor!’ Lessen maatschappijoriëntatie

Met de recente vluchtelingenstromen heeft ook Zoetermeer veel nieuwe vluchtelingen opgenomen. Vooral jonge mensen uit Syrië en Eritrea. Piëzo begeleidt ze bij hun integratie in de Nederlandse samenleving. Vincent geeft maatschappijoriëntatie aan een groepje jongvolwassen vluchtelingen, 14

zwembroek geregeld, 15 stuks!’ voornamelijk Eritreeërs. Hij helpt ze hun plaats te vinden in de Nederlandse samenleving. ‘Ik pak dat heel praktisch aan’, zegt Vincent. ‘Ik ben begonnen met ze uit te leggen hoe de Zoetermeerpas werkt. Want ja, ze hebben dan wel een Zoetermeerpas, waarmee ze gratis of met fikse korting allerlei activiteiten kunnen ondernemen, maar dan moet je wel weten hoe het werkt. Dus ik ben gewoon begonnen met dat uit te leggen’. Vijftien zwembroeken

En dan heb je dat uitgelegd, dan moeten ze die Zoetermeerpas natuurlijk ook gaan gebruiken. Dat gaat niet vanzelf, merkte Vincent. ‘Mensen hebben een duwtje nodig. Via mijn contacten heb ik voor een groepje jonge mannen bij de Zwemvereniging Zoetermeer (ZVZ) zwemles kunnen organiseren. Sylvia Schuling van ZVZ heeft geregeld dat ze nog diezelfde week zwemles konden krijgen in de Driesprong! Dan moeten ze natuurlijk wel een zwembroek hebben. Ik heb toen contact opgenomen met Kledingbank MEVE. Binnen de kortste keren was er voor allemaal een zwembroek geregeld, 1 5 stuks maar liefst. Een week later sprongen de jongens, Piëzo-collega Saskia Koeleman en ik samen het zwembad in. Dat doen we sindsdien iedere vrijdagavond. De trainers van ZVZ hebben er ook veel plezier in. En de jongens leren snel!’.

contact kan leggen met het fotografiemuseum. Dat zou goed bij hem passen. Ook zwemles voor vrouwen

‘Piëzo gaat nu ook zwemlessen voor vrouwelijke vluchtelingen organiseren’, vertelt Vincent. ‘Mijn collega Saskia heeft al twee gemotiveerde vrijwilligers weten te vinden die de vrouwen gaan begeleiden. ‘Via een sport of andere hobby kunnen vluchtelingen hun passie uitoefenen en delen met Zoetermeerders.’ Altijd vrijwilligers gewenst

Een vluchteling moet zich snel thuis kunnen voelen in Zoetermeer. Ook voor de Zoetermeerse samenleving is het goed als vluchtelingen goed integreren. Piëzo doet er veel aan om dat te bereiken. Om de mensen goed te kunnen begeleiden is Piëzo altijd op zoek naar gemotiveerde vrijwilligers. ‘Via een sport of andere hobby kunnen vluchtelingen hun passie uitoefenen en delen met Zoetermeerders. Zo kunnen ze op een leuke, Hardlopen of fotografie als passie praktische manier deelnemen aan en bekend Vincent vertelt dat een van de Eritreeërs, raken met onze samenleving. En wij met die Kaire, een echte hardloper is. Daar ligt zijn van hun’, aldus Vincent. Bij deze een oproep passie. ‘Hem heb ik in contact gebracht met aan de lezers om zich aan te melden als Road Runners Zoetermeer. Ook voor onze vrijwilliger voor het begeleiden van hardloper hebben we kleding en schoenen kunnen regelen. We zullen nog wel van Kaire’s vluchtelingen. Vincent voegt daaraan toe, uit prestaties horen, de verwachtingen zijn hoog’. de grond van zijn hart: ‘Het geeft jezelf zoveel Een andere cursist wil iets met fotografie gaan voldoening!’ doen. Vincent gaat kijken of hij voor hem Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

KinderResto

in EpiCentrum Slaaghwijk

Woensdag 4 mei was er weer een KinderResto in de Slaaghwijk.

Resto VanHarte en Piëzo organiseren deze middagen om samen met kinderen bezig te zijn met gezond eten en koken. Op deze zonovergoten woensdagmiddag gingen kinderen en begeleiders op supermarktsafari in Albert Heijn in de Kopermolen. Daar was eerst een leerzame quiz over gezond eten en toen gingen de kinderen zelf in groepjes de ingrediënten verzamelen voor de verschillende gangen van het diner. Daarna volgde een bezoek aan de moestuin om pompoenen en spruitjes in te zaaien. Want er moet later in het jaar natuurlijk ook wat te eten zijn. Terug in het EpiCentrum hielpen de kinderen de zaal om te bouwen tot een heus restaurant: tafels mooi dekken, servetten vouwen, bestek opwrijven etc. ’s Avonds kwamen de ouders en andere gasten meegenieten van een heerlijk driegangendiner!

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

High tea

bij PiëzoCentrum Oosterheem

Elke dinsdagmiddag organiseert PiëzoCentrum Oosterheem een high tea voor bewoners van verpleeghuis ‘Magnolia’ en voor de ouderen uit de wijk. Onder begeleiding van een diëtiste van Weten&Eten maken lerende vrijwilligers en stagiaires van Piëzo gezonde hapjes voor hen klaar. Veel van de bezoekers hebben weinig sociale contacten en komen niet vaak buiten. De high tea betekent voor hen een gezellig uitstapje. De middag biedt Piëzo de gelegenheid om te kijken wordt wat voor behoeften en vragen deze ouderen uit de wijk hebben.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Samen koken, samen eten in EpiCentrum Slaaghwijk

Op dinsdagochtend staat in het Epicentrum Slaaghwijk de activiteit â&#x20AC;&#x2DC;Samen koken, samen etenâ&#x20AC;&#x2122; op het programma. In de mooie keuken van het EpiCentrum wordt kookles gegeven. De deelnemers leren er verschillende kooktechnieken. En er wordt veel aandacht besteed aan gezonde voeding. Na afloop genieten de deelnemers van een lunch met gerechten die ze samen bereid hebben. Extra lekker dus. Op 1 0 mei dit jaar is in het Epicentrum een start gemaakt met een nieuwe serie kooklessen. Al snel kwamen heerlijke geuren uit de keuken. Op het menu stond een stoofpotje met bonen, Iers sodabrood en een komkommersalade met kikkererwten en kerrieroom. Om 1 2.00 uur stond het eten klaar en konden de deelnemers en begeleiders aanschuiven, om met elkaar van een heerlijke lunch te genieten. Een gezamenlijke lunch is een mooi moment om elkaar als (nieuwe) deelnemers en vrijwilligers beter te leren kennen. Het Epicentrum wil in de toekomst ook andere wijkbewoners uit gaan nodigen voor de lunch, zodat meer Leidenaren de weg naar het EpiCentrum weten te vinden. Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

P i ĂŤ zo h e l p t e e n h a n d j e b i j L e n te d i n e r 2 0 1 6 Op zaterdag 1 9 maart was een aantal lerende vrijwilligers en AKA studenten aanwezig om hulp te bieden tijdens de ontvangst van de gasten van het Zoetermeers Lentediner. Onze PiĂŤzo-mensen namen de jassen aan en hingen ze netjes weg, en ze boden de gasten een welkomstdrankje aan. Het lentediner werd voor de derde keer georganiseerd en verbindt ondernemers, inwoners, ervaringen en talenten in een bruisende en creatieve omgeving. Het diner vond plaats in het Erasmuscollege.

Kaabili, Laurens, Pyae So, Elena, Linsey, Myintzu, Reena en Asma, hartelijk dank voor jullie inzet!

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

G e sp re kke n voor ou d e rs ove r op voe d e n

Opvoeding is een onderwerp dat ouders bezighoudt. Veel ouders hebben wel eens vragen oftwijfels over het opvoeden van hun kinderen. Voor ouders die het leuk vinden om andere ouders te ontmoeten en daarover in gesprek te gaan worden er bijeenkomsten ‘Opvoeden Samen Aanpakken’ (OSA) georganiseerd.

OSA bijeenkomsten worden begeleid door een getrainde vrijwillige gespreksleider en gaan over opvoeding en de beleving van het ouderschap. Ervaringen worden met elkaar gedeeld. Ouders kunnen er hun vragen en knelpunten op opvoedingsgebied bespreekbaar maken en elkaar ondersteunen met tips, een frisse blik of een andere ervaring. OSA bijeenkomsten worden georganiseerd bij verschillende organisaties en voor verschillende doelgroepen met opvoedvragen. Binnen de PiëzoCentra worden de bijeenkomsten gehouden tijdens informatiebijeenkomsten en in PiëzoCentrum Oosterheem sinds kort ook iedere vrijdagochtend van 9.1 5 tot 11 .1 5 uur. Educatieve of creatieve activiteiten

Gekoppeld aan de bijeenkomsten worden educatieve of creatieve activiteiten georganiseerd, zoals ontspanningsoefeningen voor moeder en kind, verse kruidenthee bereiden, gezonde traktaties maken of bijvoorbeeld een kinderboekenruilbeurs. Voor wie?

Ouders van kinderen in de leeftijd van 0 tot 1 2 jaar zijn van harte welkom om kosteloos deel te nemen aan de OSA-bijeenkomsten. Je hoeft je niet van te voren aan te melden. Voor kinderen van 0 tot 4 jaar van deelnemende ouders is er bovendien gratis kinderoppas.

Belangstelling?

Ook belangstelling om deel te nemen aan Opvoeden Samen Aanpakken? Neem contact op met Wieneke Crince le Roy, coordinator, telefoon: 079-3229453, e-mailadres: wieneke@stichtingpiezo.nl Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Bijeenkomsten interculturele Veel basisscholen kennen een ouderkamer, een ontmoetingsplek voor ouders van de leerlingen. Ouders uit verschillende culturen komen er samen. Regelmatig worden er bijeenkomsten georganiseerd over opvoedkundige onderwerpen en schoolse zaken. Gastouders die wat betreft taal en cultuur dichtbij de ouders staan, heten de ouders welkom, maken een praatje en vangen signalen op. Zij vormen de verbinding tussen de ouders en de school. In Zoetermeer begeleidt Piëzo de gastouders van de ouderkamers. Verbinden in diversiteit

In de maanden maart en april heeft Piëzo enkele bijeenkomsten interculturele communicatie georganiseerd voor gastouders van ouderkamers van diverse basisscholen. Motto van de bijeenkomsten: Verbinden in diversiteit. Het doel ervan was om de gastouders informatie te geven over verschillen en overeenkomsten tussen culturen, zodat zij makkelijker aansluiting kunnen vinden bij de ouders die hun ouderkamer bezoeken en ook in staat zijn om nieuwe ouders bij de ouderkamer te betrekken. Gastspreker was Ineke van den Berg, vrijwilliger bij Piëzo.

Voorstellen, maar dan anders

In plaats van het gebruikelijke voorstelrondje, kregen de aanwezige gastouders de opdracht om op iemand af te stappen die zij nog niet kenden en met hem of haar een gesprekje te beginnen. Door deze één op één gesprekjes leerden de gastouders elkaar beter kennen en konden zij ook ervaren hoe het is om op een onbekend persoon af te stappen en deze aan te spreken. Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

communicatie voor gastouders

Individualistisch of collectivistisch?

Verder hebben de gastouders uitleg gekregen over de verschillen tussen individualistische culturen (ik-culturen) en collectivistische culturen (wij-culturen). De Nederlandse cultuur is overduidelijk een ik-cultuur, waarbij vrijheid en zelfstandigheid belangrijk zijn. Iedereen zorgt vooral voor zichzelf en het eigen gezin. Voor mensen die niet (meer) voor zichzelf kunnen zorgen zijn er voorzieningen in het leven geroepen. Via belastinggelden betaalt iedereen mee aan die voorzieningen. De meeste culturen in de wereld zijn echter wij-culturen. Binnen de groep zorgt men voor elkaar en men is loyaal aan de groep. Er wordt van je verwacht dat je je gedraagt zoals de groep dat bepaalt. Kernmerken van beide culturen

Aan de hand van stellingen en een lijst met persoonlijke kwaliteiten hebben de gastouders ontdekt welke kwaliteiten in welke culturen worden gewaardeerd en in hoeverre zij zelf aansluiten bij ĂŠĂŠn van beide culturen of bij beide. De conclusie luidde dat alle aanwezigen kenmerken en kwaliteiten van beide culturen in zich hebben. Met de gastouders is besproken hoe zij hun specifieke kenmerken en kwaliteiten kunnen inzetten om ouders te betrekken bij de ouderkamer.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

‘Wij hebben een leuke herinnering gecreëerd’ Nicoleta organiseert reünie AKAstudenten

Nicoleta kwam vier jaar geleden naar Nederland, kwam bij Piëzo uit en ging de AKA opleiding volgen. Nicoleta nam het initiatiefvoor een reünie met haar medestudenten van toen. Zo’n 15 vrouwen namen deel. Hieronder doet Nicoleta verslag van de reünie bij Clooney.

Hallo. Ik ben Nicoleta. Vier jaar geleden ben ik samen met mijn dochter naar Nederland verhuisd om samen met mijn man te gaan wonen. Wij wisten dat om goed in een nieuwe cultuur te kunnen integreren moesten wij zo snel mogelijk de Nederlandse taal leren. Mijn schoonvader heeft mij verteld over Stichting Piëzo. Daar kon ik gelijk beginnen met verschillende cursussen te volgen om de Nederlandse taal gratis te leren en ook vrijwilligerswerk doen. Via Piëzo kon ik later ook een opleiding volgen in administratie, bij het ID College. Daar heb ik geweldige mensen kunnen ontmoeten: mijn docenten en mijn klasgenoten. Dat is al verleden tijd.

Ik houd graag contact met mensen die van mijn aanwezigheid genieten.

Een dag liep ik in de stad en kwam ik een van onze docenten tegen, Lily van Oijen. Wij hebben elkaar even snel up to date gebracht en toen dacht ik dat het erg leuk zou zijn als wij allemaal van onze groep een keer koffie samen zouden drinken. Lily vond dit een goed idee en zo, bij een lekkere lunch, zijn wij begonnen alles te regelen en e-mails en telefoonnummers te verzamelen. Verder ging Lily veel e-mails sturen en beantwoorden. Om een datum te kiezen heeft Lily rekening gehouden met de beschikbaarheid van iedereen en gezorgd dat bijna allemaal aanwezig konden zijn. Het resultaat was de moeite waard!

Een gezellige dag samen met deze geweldige mensen. Wij houden contact met elkaar en zeker gaan wij dit nog een keer doen. Hopelijk kunnen ook degenen die afwezig waren toch erbij zijn. Wij hebben een leuke herinnering gecreëerd! Zo makkelijk kan het dus zijn! Nicoleta

Nicoleta

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

M e t wa n d e l coa ch Ka rl i e n va n H a a g e n a a n d e wa n d e l In PiëzoCentrum Meerzicht organiseert wandelcoach Karlien van Haagen op de maandagmiddag wandelingen voor ouderen. Onderweg worden er opdrachtjes uitgevoerd. De wandelingen staan in het teken van vitaliteit en hebben steeds een creatieve kwinkslag. We wandelen een keer mee met het gezelschap. ‘Stil wandelen’

De middag begint met een kennismaking met de deelnemers, vier Afghaanse vrouwen, twee vrouwen met een andere nationaliteit en de begeleiders, Karlien en nog een andere vrijwilliger. Nadat Karlien het doel en de opzet van de wandeling heeft uitgelegd, gaan ze samen aan de wandel. Onderweg haakt er nog een vrouw aan. Het tempo ligt niet hoog. Onder het lopen praten de deelnemers wat met elkaar in hun eigen taal. Dan krijgen ze de opdracht een stukje ‘stil te wandelen’ en te luisteren naar de omgeving, de lente, die vooral door de kwetterende vogeltjes te horen is. In het park bij de vijver bewondert het gezelschap de bloeiende, witte narcissen langs de waterkant. Er worden foto’s gemaakt. Daarna volgt een kennismakingsrondje in het Nederlands. Dat gebeurt aan de hand van een voorwerp dat de deelnemers hebben meegenomen. Pepermuntjes

De groep vervolgt zijn weg naar het pleintje van de kinderboerderij. Daarbij is de opdracht om van pas te verwisselen. Maar Karlien denkt dat dat toch een te lastige opdracht was. Op het pleintje trakteert de vrijwilliger op een krakeling en Karlien heeft pepermuntjes bij zich. Bladvorm als mandala

Karlien vraagt de deelnemers om een mooi blad te zoeken. Ze legt uit dat het de bedoeling is dat ze straks van die bladvorm een mandala maken. De volgende opdracht is om samen tijdens de terugtocht over structuur en orde in je leven praten. Dat blijkt best een lastige vraag. Teruggekomen bij Piëzo gaan de deelnemers tijdens het kopje thee of koffie, al gezellig pratend aan de slag om hun blad als een mandala op papier te tekenen. Dat het mooie resultaten heeft opgeleverd is op de foto’s te zien.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

P i ë zo Ta l e n te n Aca d e m i e De Piëzo TalentenAcademie biedt kinderen uit groep 6, 7 en 8 uit de wijk Palenstein kansen om hun talenten te ontdekken en te ontwikkelen in samenwerking met inspirerende en talentvolle volwassenen, die als rolmodellen fungeren.

In blokken van vier weken gaan de kinderen met hun eigen talenten aan de slag, waarbij ze ook kennis maken met talenten van mensen uit het werkveld. De afgelopen weken hebben de kinderen kennis kunnen maken met de talenten (en het beroep) van; de wijkagent, de fietsenmaker, de rechter, muzikanten en de diverse talenten binnen het circus.

Ter afsluiting van het tweede blok van de TalentenAcademie gaven de kinderen die deel hebben genomen aan de lessen bij het circus het optreden ‘Vier jouw vrijheid’ tijdens Bevrijdingsdag.

De ontdekte talenten waren niet alleen terug te zien in praktische vaardigheden als banden plakken of balanceren op een circusbal, maar ook in sociale aspecten als goed naar elkaar kunnen luisteren, initiatief durven nemen en samenwerken.

De foto’s geven een impressie van wat de kinderen de afgelopen weken bij de TalentenAcademie over de talenten van zichzelf en anderen hebben geleerd.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

G e b ou w Ce sa r F ra n ckrod e h e e t voorta a n

D e C o m P o s i ti e Op woensdag 18 mei heeft wethouder Taco Kuiper onder veel belangstelling ons gebouw aan de Cesar Franckrode in Buytenwegh geopend. In het gebouw zijn naast PiĂŤzo ook onderdelen van de gemeente Zoetermeer en van het ID College gehuisvest. Samen met de jury onthulde de wethouder de nieuwe naam van het gebouw: De ComPositie. Enkele wijkbewoners gaven die middag rondleidingen en er werden verschillende activiteiten georganiseerd. Bezoekers kregen zo een goede indruk van alles wat er in het gebouw zoal gebeurt.

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Van Cesar Franckrode…

Het ID College, onderdelen van de gemeente Zoetermeer en Piëzo zijn sedert eind vorig jaar samen gehuisvest in het gebouw aan de Cesar Franckrode 62-64. De gezamenlijke huisvesting bevordert de samenwerking, wat ten goede komt aan de mensen die gebruik maken van de aangeboden activiteiten. Ook wordt er intensief samengewerkt met de andere wijkpartners: winkeliers, de wijkpost en de wijkregisseur, De samenwerking is erop gericht om van deze locatie een plek te maken waar buurtbewoners van Buytenwegh, maar ook andere Zoetermeerders, elkaar kunnen ontmoeten en zich verder kunnen ontwikkelen. De organisaties die gehuisvest zijn aan de Cesar Franckrode en de mensen die er dagelijks komen, hebben inmiddels hun draai gevonden.

…tot De ComPositie

Om het gebouw een passende naam te geven is er een prijsvraag uitgezet. De jury koos vervolgens uit meer dan 40 inzendingen unaniem voor de naam De ComPositie. De jury was vanuit verschillende overwegingen gecharmeerd van de naam. De naam past goed bij de doelen van de organisaties en de functie van het gebouw. Zo betekent compositie muziekstuk, wat een toepasselijke naam is voor een gebouw dat staat in de componistenbuurt. Verder betekent compositie ook de ordening van delen tot een geheel (bijvoorbeeld de compositie van een foto). Daarmee wordt verwezen naar de samenwerkende organisaties die samen meer zijn dan de som der delen. Ten slotte verwijst de naam naar het oogmerk van de samenwerkende organisaties om als De ComPositie mensen in staat te stellen zich beter te ‘positioneren’ voor een plek in de samenleving,

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Ch apeau ,

Piëzo-vrijwilliger Gerjo Mijsen heeft op 20 april uit handen van wethouder Taco Kuiper een Chapeau ontvangen voor zijn bijdrage aan het vergroten van de zelfredzaamheid van bewoners uit Palenstein. Tijd voor een nadere kennismaking met Gerjo.

Gerjo Mijsen, van huis uit hovenier, is al zijn leven lang een enthousiast doe-het-zelver. Wat hij ziet kunnen zijn handen maken. Sinds de bijna zeventigjarige Gerjo met pensioen is, werkt hij als vrijwilliger in Palenstein, de wijk waar hij ook woont. En sinds Piëzo de scepter zwaait over de Ambachtenwerkplaats, dit najaar, combineert Gerjo zijn ambitie om kennis en vaardigheid aan anderen in zijn wijk over te dragen en zijn liefde voor houtbewerken. Op woensdagochtend geeft hij in de Ambachtenwerkplaats een cursus houtbewerking. De groep, bestaande uit zo’n acht à negen deelnemers, is heel divers. Ongeveer de helft is vrouw en er zijn veel verschillende nationaliteiten vertegenwoordigd. Een vogeltje in het zelf getimmerde nestkastje

In tien workshops maakt Gerjo de cursisten vertrouwd met gereedschappen en materialen en leert hen de noodzakelijke vaardigheden. Dat doen ze door in de praktijk aan de slag te gaan. Ze maken allerlei nuttige en handige dingen, zoals een plantenbak, een brievenstandaard, een nestkastje. ‘Zo leuk, laatst zei een cursist tegen me: Er zit een vogeltje in mijn zelf getimmerde nestkastje!’, glundert Gerjo. ‘En cursisten komen ook met allerlei ideeën over wat we kunnen maken. Dat brengt mij natuurlijk ook weer op ideeën’, aldus de energieke Gerjo. Die ideeën probeert hij dan vervolgens zelf uit, om te kijken of het in de cursus gebruikt kan worden. Veel voldoening, ook voor Gerjo

De cursus geeft niet alleen de cursisten, maar ook cursusleider Gerjo veel voldoening. ‘Je draagt je kennis en ervaring over en kunt zo iets voor de mensen in Palenstein betekenen.’

En op 11 april dus die welverdiende Chapeau uit handen van de wethouder voor onze Gerjo. Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

G e rj o!

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Bij Piëzo werken we met de PiëzoMethodiek, een stappenplan dat we inzetten bij de ondersteuning van de deelnemers bij het ontwikkelen van kennis en vaardigheden, die te maken hebben met hun talent. De methodiek bestaat uit 4 fases ofstappen, die in deze pijl te zien zijn.

Colofon

Eindredactie: Mirjam van Bijnen Redactie en coördinatie: Luus Veeken Vormgeving en fotowerk: Henk Leentfaar Planning en ondersteuning redactie: Dorien Groen Iedereen die artikeltjes, foto’s en ideeën heeft aangedragen, hartelijk dank daarvoor! Heb je zelf een goed idee voor een artikel? Wil je iets aan ons kwijt? Wil je zelf een artikel schrijven? Graag! Neem dan contact met ons op. PiëzoNieuws verschijnt viermaal per jaar. Redactieadres PiëzoNieuws: piezonieuws@stichtingpiezo.nl Internet: http://www.stichtingpiezo/piezonieuws/piezonieuws.html

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer

Vakantierooster 20152016

Herfstvakantie

maandag 19 oktober t/m vrijdag 23 oktober 2015

Kerstvakantie

maandag 21 december 2015 t/m vrijdag 1 januari 2016

Colofon

Eindredactie Mirjam van Bijnen

Voorjaarsvakantie maandag 22 februari t/m vrijdag 26 februari 2016

Interviews Jocelyn Heidweiler Sarah Abd vrijdag El-Aal 25 maart 2016 Goede Vrijdag Pasen

Redactie en coördinatie maandag 28 maart 2016 Luus Veeken Vormgeving en fotowerk

Koningsdag woensdag 27 april 2016 Henk Leentfaar

Aan iedereen die artikeltjes, foto's en ideeën heeft

Meivakantie maandag mei t/m vrijdag 6 mei 2016 aangedragen, hartelijk2 dank!

Heeft u zelfdonderdag een goed idee voor een artikel? Wilt u iets aan 2016 ons kwijt? Wilt u zelf een5 mei artikel schrijven? Graag! Neem contact met ons op!

Hemelvaart Pinksteren

maandag 16 mei 2016

PiëzoNieuws verschijnt vier keer per jaar.

Redactieadres PiëzoNieuws: Zomervakantie maandag 11 juli t/m vrijdag 19 augustus 2016 piezonieuws@stichtingpiezo.nl Internet: http://www.stichtingpiezo.nl/piezonieuws/piezonieuws.html

Participatie, Integratie en Emancipatie Zoetermeer