27. April bis 18. Mai
Erstkommunion 2023 in Stans und in Büren
09 2023
STANS OBERDORF BÜREN
Bild: Fotostudio Fischlin
Kontakte
Stans, Oberdorf, Büren, Maria Rickenbach
Kath. Pfarramt Stans
Knirigasse 1
041 610 92 61
sekretariat@pfarrei-stans.ch www.pfarrei-stans.ch
Sekretariat und Pfarrblatt
Claudia Halter-Häfliger
Montag, Dienstag, Donnerstag, und Freitag
08.30 − 11.30 / 14.00 − 17.00 Uhr
Mittwoch geschlossen, vormittags telefonisch erreichbar
Seelsorgeteam
Knirigasse 1
041 610 66 07
Melchior Betschart
Pfarradministrator
Pfarreileitung/Leitung Liturgie
078 905 61 82
melchior.betschart@pfarrei-stans.ch
Marino Bosoppi-Langenauer
Pfarreileitung/Leitung Diakonie
041 610 21 01 marino.bosoppi@pfarrei-stans.ch
Daniela Bühlmann
Pfarreileitung / Leitung Erwachsenenbildung
079 793 72 26
daniela.buehlmann@pfarrei-stans.ch
Bede Nwadinobi
Mitarbeitender Priester
079 603 30 15
bede.nwadinobi@pfarrei-stans.ch
Markus Elsener Leitung Jugendarbeit
041 611 05 81
markus.elsener@pfarrei-stans.ch
Markus Leuthold
Leitung Katechese
079 173 91 42
markus.leuthold@pfarrei-stans.ch
Patrizia Vonwil-Immersi Leitung Öffentlichkeitsarbeit
041 628 02 66 patrizia.vonwil@pfarrei-stans.ch
Kerstin Wesner
Katechetin
079 747 63 94 kerstin.wesner@pfarrei-stans.ch
Sandra Fresa
Katechetin
078 891 25 95 sandra.fresa@pfarrei-stans.ch
Leitung Dienste
Daniel Lüönd
Pfarreiheim
079 818 80 55 pfarreiheim@pfarrei-stans.ch
Andrzej Tkaczyk
Sakristan
079 818 80 54 andrzej.tkaczyk@pfarrei-stans.ch
Leitung Musik
Judith Gander-Brem
Organistin und Chorleiterin
041 610 99 81 judith.gander@pfarrei-stans.ch
Jan Sprta
Chorleiter und Organist 078 773 58 53 jan.sprta@pfarrei-stans.ch
Susanne Odermatt
Organistin
041 620 62 35
Denise Kohler-Kull
Leiterin «rise up»–Chor 041 610 21 09
Präsident des Kirchenrates
Matthias Bünter-Lindegger
Nägeligasse 19, Stans
041 610 29 42
Präsidentin des Pfarreirates
Monika Durrer
Stansstaderstrasse 51, Stans
041 610 64 37
Kaplanei Büren
Marino Bosoppi-Langenauer
Kirchstrasse 10, Büren
041 610 21 01
seelsorger@kirchebueren.ch
www.kirchebueren.ch
Präsidentin des Kapellrates
Michèle Gut
079 488 50 51
michele.gut@gutstans.ch
Chorleiterin
Madeleine Merz
079 258 14 55
merzosoprano@gmail.com
Kaplanei Maria Rickenbach erreichbar via Pfarramt Stans
Tel: 041 610 92 61
wallfahrt@maria-rickenbach.ch seelsorge@maria-rickenbach.ch
Kloster St. Klara
Sr. Sabine Lustenberger 041 619 08 15
sabine.lustenberger@kloster-stklara-stans.ch
www.kloster-st-klara-stans.ch
Kapuzinerkirche Stans
Sekretariat
Christian Schweizer 079 301 69 72 info@vks-nw.ch www.kapuzinerkirche.ch
Friedhofverwaltung
Gemeindeverwaltung, Stans 041 619 01 00
Bestattungsinstitut
Flury GmbH, Tottikonstr. 62 Stans, 041 610 56 39
info@bestattungsinstitut-flury.ch
Missione Cattolica Italiana
Don Lorenzo Campagnoli
Brunnen SZ, 079 355 43 03
frlorcamp@hotmail.com
Sekretariat: 041 820 38 06
2
3
Liturgischer Kalender
Gottesdienstzeiten
Sonntagsgottesdienste
Samstag
17.00 Pfarrkirche (Vorabendgottesdienst)
Sonntag
07.00 Kapuzinerkirche (Laudes mit Kommunionfeier)
10.00 Wohnheim Nägeligasse
14-täglich
10.30 Pfarrkirche
17.00 Klosterkirche St. Klara
Werktagsgottesdienste
in der Pfarrkirche
08.00 Dienstag, Mittwoch und Freitag (bei Beerdigungen 09.30 Uhr)
09.30 Donnerstag, Samstag
in der Mettenwegkapelle
09.30 am letzten Dienstag im Monat
Rosenkranzgebete
in der Muttergotteskapelle
16.45 Montag bis Freitag
Beichtgelegenheit
nach telefonischer Anmeldung
Tel. 041 610 92 61
Donnerstag, 27. April
09.30 Gottesdienst
Landeswallfahrt nach Sachseln
08.40 Abfahrt mit dem Pilgerbus ab Gemeindeparkplatz
Freitag, 28. April
08.00 Gottesdienst
19.30 Gottesdienst in der St. HeinrichKapelle
Samstag, 29. April
09.30 Gottesdienst
11.30 sinnklang
17.00 Sonntagsgottesdienst
– Gedächtnis für Josef WallimannKarli, Breitenstrasse 103, Stans
Sonntag, 30. April
Erstkommunion
4. Sonntag der Osterzeit
Opfer für die Pfadi trotz Allem (PTA)
08.40 Besammlung der Erstkommunionkinder im Pfarreiheim (Gruppe 1: Turmatt und Kniri); Einzug mit Begleitung der Harmoniemusik Stans
09.00 Erstkommunionfeier
Die Harmoniemusik spielt ein Ständchen auf dem Dorfplatz.
10.40 Besammlung der Erstkommunionkinder im Pfarreiheim (Gruppe 2: Tellenmatt und Oberdorf); Einzug mit Begleitung der Harmoniemusik Stans
11.00 Erstkommunionfeier
4
Erstkommunionfeiern
Die Pfarreiangehörigen sind herzlich zum Mitfeiern eingeladen. Das Mittelschiff ist für die Angehörigen der Erstkommunionkinder reserviert.
Wir bitten Sie, während der Feiern das Fotografieren und das Filmen zu unterlassen. Wir wünschen unseren Erstkommunionkindern und ihren Angehörigen ein frohes, glückliches Fest.
17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
Maiandachten
Ab 2. Mai finden in verschiedenen Kapellen unserer Pfarrei Maiandachten statt. Genauere Angaben finden Sie im liturgischen Kalender oder auf Seite 8. Sie sind zu diesen Zeiten des Gebetes, der Ruhe und Besinnung ganz herzlich eingeladen.
Dienstag, 2. Mai
08.00 Gottesdienst
19.30 Gottesdienst in der St. RochusKapelle
19.30 Maiandacht mit Mandolinenklängen in der Muttergotteskapelle
Mittwoch, 3. Mai
08.00 Gottesdienst
19.30 Maiandacht in der Muttergotteskapelle
Donnerstag, 4. Mai
09.30 Vereinsgottesdienst der Frauengemeinschaft Stans mit Gedächtnis für Elisabeth Grob-Mathis, am Saumweg 7, Stans und
Margrit Niederberger, Wohnheim
Nägeligasse, früher Huebstrasse 4, Oberdorf
16.45 bis 17.15 Rosenkranz und 17.15 bis 17.45 Stille Anbetung, jeweils in der Muttergotteskapelle
Freitag, 5. Mai
Herz-Jesu-Freitag
08.00 Gottesdienst
Samstag, 6. Mai
09.30 Gottesdienst
10.00 Ökumenische Kleinkinderfeier im Oberen Beinhaus
11.30 sinnklang
17.00 Sonntagsgottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
– Stiftjahrzeit für Walter und Elisa Lussi-Blättler, St.-Heinrich-Str. 13, Oberdorf, und Walter Lussi-Karli, Waldheim, Ennetmoos
– Stiftjahrzeit für Marie Zimmermann-Iten, Schilt, Oberdorf
Sonntag, 7. Mai
5. Sonntag der Osterzeit
Landsgemeindeopfer für den Sozialfonds für Frauen und Familien in Not (Sofon)
09.00 Aussetzung des Allerheiligsten in der Muttergotteskapelle
10.30 Festgottesdienst mit dem Evergreen
Chörli Stans
17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche
St. Klara
19.30 Maiandacht in der St. RochusKapelle
5
Liturgischer Kalender (Fortsetzung)
Montag, 8. Mai
19.30 Maiandacht mit SchwyzerörgeliMusik in der St. Heinrich-Kapelle
Dienstag, 9. Mai
08.00 Gottesdienst
19.30 Gottesdienst in der St. RochusKapelle
19.30 Maiandacht mit Flötenklängen in der Muttergotteskapelle
Mittwoch, 10. Mai
08.00 Gottesdienst
19.30 Maiandacht mit SchwyzerörgeliMusik in der St. Anna-Kapelle
Mittwoch/Donnerstag, 10./11. Mai
Landeswallfahrt nach Einsiedeln (siehe S. 16/17)
Donnerstag, 11. Mai
09.30 Gottesdienst
19.30 Maiandacht in der Muttergotteskapelle
Freitag, 12. Mai
08.00 Gottesdienst
19.30 Maiandacht mit Mandolinenklängen in der Kniri-Kapelle
Samstag, 13. Mai
09.30 Gottesdienst
– Dreissigster für Margaret Baggenstos-von Matt, Tottikonstrasse 48, Stans
– Stiftjahrzeit für Heidi Leuthold und Heinrich und Josy Leuthold-von Matt, Tottikonstrasse 43, Stans
– Stiftjahrzeit für Max Leuthold-Achermann, Robert-Durrer-Str. 17, Stans
– Stiftjahrzeit für Bruno Leuthold-Steffen, Schmiedgasse 27, Stans
– Stiftjahrzeit für Heinz LeutholdHänsli, Zimmeregg 7, Littau
11.30 Orgelmatinee
17.00 Sonntagsgottesdienst
19.30 Gottesdienst in der St. AnnaKapelle
Sonntag, 14. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
Opfer für das Hilfswerk KAB, Brücke-Le-Pont
10.30 Gottesdienst
17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
19.30 Maiandacht mit SchwyzerörgeliMusik in der St. Rochus-Kapelle
Montag, 15. Mai
18.45 Bittgang nach Büren
Wir brechen auf bei der Pfarrkirche Stans. Begleitet vom meditativen Gebet des Rosenkranzes wandern wir an grünen Matten und Obstbäumen vorbei über St. Heinrich, Mühlematt, Hostettensteg und Sagensitz zur Kirche Büren. Wir danken dabei Gott für die schöne Natur, für alles Gute und Schöne, das uns immer wieder geschenkt ist, und beten für die uns anvertrauten Menschen.
6
Dienstag, 16. Mai
08.00 Gottesdienst
– Jahrzeit der Genossenkorporation für lebende und verstorbene Genossenbürger/innen
18.00 Bittgang der Genossen über die Allmend
Mittwoch, 17. Mai
08.00 Gottesdienst
Donnerstag, 18. Mai
Christi Himmelfahrt
Opfer für das Kloster St. Klara
10.30 Gottesdienst
17.00 Gottesdienst in der Klosterkirche St. Klara
In der Kapuzinerkirche
Sonntag, 30. April
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Messa italiana
Montag, 1. Mai
14.30 Rosenkranz und hl. Messe Marianische Frauen- und Müttergemeinschaft NW
19.30 Maiandacht der Frauengemeinschaft Stans
Freitag, 5. Mai
19.30 Herzjesu-Messe mit Predigt
– Gedächtnis für Rösli Keller-Renggli und Sandra Räber-Keller
– VKS-Gedächtnisse für Sr. Salesia Gisler TORCap und Josef NiggAnnen
Sonntag, 7. Mai
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Messa italiana
Sonntag, 14. Mai
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
09.00 Messa italiana
Donnerstag, 18. Mai
Christi Himmelfahrt
07.00 Laudes mit Kommunionfeier
In der Klosterkirche St.
Sonntag, 30. April
17.00 Gottesdienst
Sonntag, 7. Mai
17.00 Gottesdienst
Sonntag, 14. Mai
17.00 Gottesdienst
In der Spitalkapelle
Mittwoch, 3. Mai
10.30 Gottesdienst
Mittwoch, 10. Mai
10.30 Gottesdienst
Mittwoch, 17. Mai
10.30 Gottesdienst
Klara
7
Maiandachten 2023
in den Kapellen der Pfarrei Stans
Muttergotteskapelle
Dienstag, 2. Mai
Mittwoch, 3. Mai
Dienstag, 9. Mai
Donnerstag, 11. Mai
Donnerstag, 25. Mai
jeweils 19.30 Uhr
Lourdesgrotte
Rotzberg
Dienstag, 23. Mai
19.30 Uhr
St.-Heinrich-Kapelle
Montag, 8. Mai
19.30 Uhr
St.-Josefs-Kapelle
Freitag, 26. Mai
19.30 Uhr
St.-Rochus-Kapelle
Sonntag, 7. Mai
Sonntag, 14. Mai
Sonntag, 21. Mai
Sonntag, 28. Mai
jeweils 19.30 Uhr
Kniri-Kapelle
Freitag, 12. Mai
19.30 Uhr
St.-Anna-Kapelle
Mittwoch, 10. Mai
19.30 Uhr
8
Erstkommunion 2023
«Jesus bringt Farb is Läbä»
Am Sonntag, 30. April, feiern wir Erstkommunion in der Pfarrkirche Stans.
09.00 Uhr Schulzentrum Turmatt und Kniri
11.00 Uhr Schulzentrum Tellenmatt und Oberdorf
Zwischen den Gottesdiensten spielt die Harmoniemusik Stans ein Ständchen auf dem Dorfplatz.
9
Sonntag, 30. April
Ein grosser Tag für 60 Erstkommunionkinder
Abry Thea, Hostettenstrasse 11, Oberdorf
Achermann Leonie, Schmiedgasse 33, Stans
Aschwanden Jari, Wilstrasse 46, Oberdorf
Aschwanden Nina, Wilstrasse 46, Oberdorf
Bader Luana, Im Lehli 7, Stans
Betschart Lia, Rotzhalde 20, Stans
Bevilacqua Giulio, Stansstaderstrasse 92, Stans
Blättler Niccolò, Niderbergstrasse 12, Stans
Blättler Nora, Robert-Durrer-Strasse 35, Stans
Borner Luc, Nägeligasse 21, Stans
Boschian Moreno, Breitenstrasse 112, Stans
Bossard Laurin, Wächselacher 2, Stans
Bossard Vincent, Wächselacher 2, Stans
Britschgi Tobias, Robert-Durrer-Strasse 33, Stans
Bucher Maël, Schmiedgasse 14, Stans
Businger Ramona, Hueb 1, Oberdorf
Durrer Alessandro, Wirzboden 13, Stans
Engelberger Dominique, Rotzring 36, Stans
Grütter Fabio, Schinhaltenstrasse 6, Oberdorf
Gut Elena, Turmatt 7, Stans
Halter Iven, Rotzhalde 2b, Stans
Hess Elias, Huebstrasse 5, Oberdorf
Infanger Ely, Obere Spichermatt 5b, Stans
Infanger Jolene, Obere Spichermatt 5b, Stans
Jann Zoé, Bahnhofstrasse 11, Stans
Keiser Sophie, Hostettli 4, Oberdorf
Kohler Norina, Bluemattstrasse 135a, Stans
Kündig Mey, Acherweg 84, Stans
Liem Nino, Schulhausstrasse 12, Oberdorf
Liem Vince, St.-Heinrich-Strasse 19, Oberdorf
Lussi Julia, Hergisacher 1, Oberdorf
Lussi Robin, Steinersmatt 18, Stans
10
Erstkommunion-Andenken
Marotta Clorinda, Fronhofenstrasse 13, Stans
Marfurt Lily, Obere Spichermatt 29, Stans
Martins Gouveia Matilde, Schulhausstrasse 3, Oberdorf
Mattmann Nela, Wilmatt 7, Oberdorf
Murer Delia, Aemättlihof 102, Stans
Näpflin Valerie, Engelbergstrasse 28, Stans
Nguyen Hanna, Stansstaderstrasse 57, Stans
Nguyen Luisa, Stansstaderstrasse 57, Stans
Niederberger Ivan, Eichli 11, Stans
Niederberger Mauri, Wilmatt 7, Oberdorf
Odermatt Daan, Stalden 1, Stans
Odermatt Elise, Bitzistrasse 9, Stans
Pagliara Loris, Kohlgraben 10, Stans
Pfister Mauro, Stansstaderstrasse 51, Stans
Sager Mael, Wächselacher 118, Stans
Schmitter Ivo, Riedenstrasse 9, Oberdorf
Schmitter Thijs, Langmattring 25, Stans
Schürmann Louis, Wirzboden 1, Stans
von Gunten Lea, Rotzring 38, Stans
Weber Eliane, Wilstrasse 6, Oberdorf
Wittwer Leo, Bitzistrasse 9, Stans
Wyss Yari, Engelbergstrasse 40, Stans
Wyss Timon, Robert-Durrer-Strasse 37, Stans
Zarra Amelia, Engelbergstrasse 38, Stans
Zelger Nora, Riedenstrasse 39, Oberdorf
Ziegler Leonie, Risismühle 7, Stans
Zihlmann Sara, Obere Spichermatt 7, Stans
Zumbühl Nick, am Reistweg 7b, Stans
Für die Agenda: Die Erstkommunionfeier 2024 findet am Sonntag, 21. April statt.
Landeswallfahrt nach Einsiedeln: 15./16. Mai 2024
11
Weisser Sonntag 2022 (Foto Studio Fischlin, Stans)
12
Maiandacht der Frauengemeinschaft Stans
Montag, 1. Mai, 19.30 Uhr, in der Kapuzinerkirche Stans
Liturgiegestaltung:
Patrizia Vonwil, Irena Businger, Ursi von Rotz
Musik: Zoe Engelhard an der Harfe
Anschliessend lädt der Verein Kapuzinerkirche Stans (VKS) zu einem Umtrunk im Inneren Chor ein.
Wir freuen uns auf Ihr Mitfeiern!
Jubiläumsmesse in der Pfarrkirche Stans
Sonntag, 7. Mai, 10.30 Uhr
Ökumenischer Gottesdienst unter der Leitung von Frau Tünde Basler-Zsebesi und Marino Bosoppi-Langenauer. Dirigentin Nicole Flühler
13
14
Wettbewerb
Die Preise für den Wettbewerb sind organisiert und die Gewinnerinnen und Gewinner wurden gezogen.
Die Sieger des Fastenaktionswettbewerbs 2023 sind:
1. Rang: Nina Aschwanden (30.– Gutschein TriAss)
2. Rang: Eliane Vogel (20.– Gutschein TriAss)
3. Rang: Elena Vonwil (10.– Gutschein TriAss)
Herzliche Gratulation den Gewinnerinnen, und bis zur nächsten Fastenzeit.
Für das Seelsorgeteam
Markus Leuthold
Abschlussfeier
Heimgruppenunterricht
Samstag, 13. Mai, 9.30 Uhr
in der Klosterkirche St. Klara, Stans
Das HGU-Team freut sich, mit den Kindern der ersten Klasse und ihren Familien den Abschluss des HGU-Jahres zu feiern.
15
16
17
Freitag, 24. März 2023
146. Generalversammlung der fmgstans
Die Frauen- und Müttergemeinschaft Stans heisst neu Frauengemeinschaft Stans
Der Vorstand der Frauen- und Müttergemeinschaft Stans durfte am vergangenen Freitag in der Turmatthalle 250 Gäste zur 146. Generalversammlung begrüssen. Eröffnet wurde der Abend mit einem feinen Abendessen und mit musikalischer Unterhaltung durch das Posaunenensemble «Stanser Bonis» der Musikschule Stans.
Anschliessend führte die Präsidentin Germaine Siegwart zusammen mit den zehn Vorstandsfrauen durch die verschiedenen Traktanden. Wieder durfte auf ein abwechslungsreiches Vereinsjahr zurückgeblickt werden.
Sehr erfreulich ist die Zahl von 31 Neumitgliedern im Jahr 2022, welche bei einem Apéro vor dem Abendessen offiziell begrüsst wurden. Aktuell zählt der Verein 1077 Mitglieder.
Die Kassierin Marlies Bieri präsentierte nach 9 Jahren das letzte Mal ausführlich die Jahresrechnung. Im nächsten Jahr wird dies die neu gewählte Vorstandsfrau Tamara Joller übernehmen. Weiter wurde auch Irena Businger in den Vorstand gewählt. Sie engagiert sich neu im Ressort «Soziales» und ersetzt Lydia Christen, die nach sechsjähriger Vorstandstätigkeit mit grossem Dank verabschiedet wurde. Stefanie Wittwer und Erika Dettling konnten für zwei weitere Jahre in ihren Ämtern bestätigt werden.
Mit einstimmiger Mehrheit beschlossen die Wahlberechtigten mit der Zeit zu gehen und den Namen der Frauen- und Müttergemeinschaft Stans in Frauengemeinschaft Stans zu ändern. Auch die Statutenänderungen wurden gutgeheissen. Im Vereinsjahr 2023 dürfen die Kinderkleider& Spielwarenbörse und der Treff aktiver Mütter TaM ihr fünfzig- und vierzigjähriges Jubiläum feiern.
Für die Organisation der Adventsfenster in Büren konnten mit Sandra Zimmermann und Ursula Doram-Kiser zwei Nachfolgerinnen für Susanna Beck gefunden werden, welche diese Aufgabe seit 2014 mit viel Engagement ausführte. Cindy Bigler wurde für ihren Einsatz im Kinder-Café verdankt. Dieses wird nun seit Mitte 2022 von Anita Billo geleitet. Für die JubilarinnenBesuche durften wir Maria Flühler-Zimmermann im Team willkommen heissen.
Zum Schluss freuten sich die Tombola Gewinnerinnen über ihr Losglück und holten auf dem reichen Gabentisch ihre Preise ab. Für alle anderen Mitglieder besteht an der nächsten GV vom 8. März 2024 wieder die Möglichkeit, ein schönes Präsent mit nach Hause zu nehmen.
18
Text: Vorstand Frauengemeinschaft Stans
Vorstand Frauengemeinschaft Stans
19
19
Jahresausflug der Frauengemeinschaft Stans Donnerstag,
15. Juni
Fahrt mit dem Car nach Thun.
Freiwillige Stadtführung durch die Thuner Altstadt und auf den Schlossberg. Es erwartet dich ein Rundgang mit spannenden Hintergründen zur traditionsreichen Kultur. Dauer 1 ½ h
Thun fasziniert durch Vielseitigkeit, Kultur, Geschichte und durch die wunderschöne Lage am See. Geniesse die Zeit mit einem Spaziergang zum Schloss Schadau, erkunde die Altstadt oder stöbere duch die Geschäfte.
Mittagessen im Restaurant Krone in Thun.
Zeit zur freien Verfügung.
Fahrt mit dem Car nach Hostetten bei Brienz.
Kaffee und Dessert bei Trauffer.
Von hier kommt sie, die kultige Holzkuh mit den roten Flecken. Die original Trauffer Kuh. Hergestellt mit viel Liebe von Hand, in dritter Generation.
Freiwilliger Besuch der Trauffer Erlebniswelt. Im Erlebnis-Rundgang erfährst du alles über Geschichte, Tradition und die nachhaltige Herstellung von Holzkuh & Co.
Rückfahrt mit dem Car nach Stans, Oberdorf und Büren. Ankunft in Stans ca. 19.00 Uhr.
Abfahrten:
08.00 Uhr Büren, Mühleplatz
08.05 Uhr Oberdorf, Landsgemeindeplatz
08.15 Uhr Stans, Gemeindeparkplatz
15.00 Uhr Thun, Bahnhof
18.00 Uhr Hofstetten Trauffer
Treffpunkte:
10.15 Uhr Stadtführung, Bahnhof Thun, Touristeninformation
12.15 Uhr Essen im Restaurant Krone, Obere Hauptgasse 2, Thun
Kosten:
80.– Carfahrt
Mittagessen inkl. Wasser und Kaffee Kaffee und Dessert bei Trauffer
Teilnahme / Kosten optional:
10.– Stadtführung Thun
15.– Erlebniswelt Trauffer
Anmeldung bis 28. Mai an: germaine.siegwart@fmgstans.ch
Tel. 041 535 74 95 Germaine Siegwart oder viviane.flury@fmgstans.ch
Die Platzzahl ist beschränkt. Bitte teile uns mit, wenn du an der Stadtführung und/ oder an der Erlebniswelt Trauffer teilnehmen möchtest.
Wir freuen uns auf einen erlebnisreichen Ausflug. Frauengemeinschaft Stans
20
21 21
Am 28. März fand im Pfarreiheim der Anlass «Zeiten der Trauer – Trauern und Neues entstehen lassen» statt. Gestaltet wurde der Abend von Christine Dübendorfer, Marianne Hediger und Kurt Eisenhut. Sie leiten den Trauerkreis Nidwalden.
Im ersten Teil erzählten sie unter anderem, was Trauer bedeutet und was wichtig und hilfreich im Trauerprozess ist. Es war spürbar, wie viel Erfahrung die drei Personen mit diesem Thema haben.
Im zweiten Teil konnten auch Teilnehmerinnen sich zum Thema äussern und über eigene Erfahrungen mit Verlust und Trauer sprechen. Es war ein sehr bereichernder Abend.
Den Trauerkreis Nidwalden gibt es seit 2011. Die drei Sterbe- und Trauerbegleiter*innen haben es sich zur Aufgabe gemacht, Menschen, welche einen Verlust erlitten haben, achtsam in der Zeit des Umbruches zu begleiten. Der Trauerkreis bietet Raum und Zeit, sich mit anderen betroffenen Menschen über die Trauer und das Leben auszutauschen.
Die Teilnahme am Trauerkreis ist unverbindlich, ohne Anmeldung und kostenlos. Es ist möglich, über eine lange Zeit Teil des Kreises zu sein, oder einfach so lange, wie das Bedürfnis nach Austausch besteht.
Der Trauerkreis in Stans trifft sich jeden ersten Montag im Monat von 19 – 20.30 Uhr in der reformierten Kirche.
Daniela Bühlmann
22
«Zeiten der Trauer» - Trauerkreis Nidwalden
Seniorenausflug
Oberdorf | Büren | Niederrickenbach
Dienstag, 23. Mai
durchs Toggenburg nach Maienfeld ins Heidiland
Wir fahren:
Via Hirzel – Tuggen – Gommiswald (Kaffeehalt Restaurant Bildhus)
Wattwil – Wildhaus – Vaduz – Maienfeld (Mittagshalt Restaurant Heidihof)
Bad Ragaz – Sargans – Walenstadt – Mühlehorn – über Kerenzerberg – Näfels –Pfäffikon – Sattel – Lauerz (Zabighalt Landgasthof Bauerhof) – Seewen – Flüelen –Heimfahrt Oberdorf – Büren
Chom doch mit :)
Preis:
Carfahrt, Kaffee & Gipfeli, Mittagessen, Zabigteller Geldbetrag wird beim Einsteigeort einkassiert Fr. 75.
Abfahrt:
Niederrickenbach 8.10 Uhr
Büren 8.15 Uhr
Oberdorf, Gemeindehaus 8.25 Uhr
Rückkehr: ca. 18.30 Uhr
Anmeldung bis Dienstag, 9. Mai an: (die Car-Grösse muss vorbestellt werden)
Romy Niederberger Tel. 041 610 60 79
Doris Käslin Tel. 041 610 22 80
23
23
Kaplanei Büren
Gottesdienste
Sonntag, 30. April Erstkommunion
4. Sonntag der Osterzeit Opfer für die KinderSpitex Zentralschweiz
09.45 Besammlung der Erstkommunionkinder beim Schulhaus
09.55 Einzug in die Kirche
10.00 Feierlicher Gottesdienst
Wir haben in der Kirche genügend Platz für alle Mitfeiernden. Wir raten den Angehörigen der Erstkommunionkinder, im Mittelschiff Platz zu nehmen.
Auf dem Weg zur Erstkommunion
Im Religionsunterricht der 2. Klasse haben wir im wörtlichen Sinn über Gott und die Welt gesprochen. Während der Vorbereitungszeit haben die Kinder festgestellt, dass sie Gott alles erzählen können: Wir können mit Gott sprechen, egal wo wir gerade sind. Wenn wir mit Gott sprechen, nennen wir das beten. Wir können unsere eigenen Worte benutzen oder ein ganz besonderes Gebet sprechen: Das Vaterunser.
Gott ist wie ein guter Vater oder eine gute Mutter für uns. Gott hat uns lieb und kümmert sich um uns. Gott hört uns zu!
Gott ist im Himmel. Das bedeutet jedoch nicht, dass Gott oben in den Wolken ist. Gott ist bei uns. Wenn wir ihn spüren, ist der Himmel hier bei uns auf der Erde.
Den Projekttag planten wir entsprechend dem Erstkommunionthema «Himmelweit». Die Kinder gestalteten ihre eigene FamilienOsterkerze und erlebten dabei ein bisschen Himmel auf Erden.
24
Unsere Bürer Erstkommunionkinder
Jana
Cyrill
Silvan
Davina Lisa
Elina
Elly
Montag, 1. Mai
Bachprozession
Wir besammeln uns um 19.30 Uhr bei der Bruderklausenkirche und machen uns gemeinsam auf den Weg. Auch dieses Jahr bereichert der Kirchenchor den Bittgang gesanglich.
Sonntag, 7. Mai
5. Sonntag der Osterzeit
Landsgemeindeopfer für den Sozialfonds für Frauen und Familien in Not (Sofon)
09.00 Gottesdienst
– Stiftjahrzeit für Familie Toni und Josy Christen-Liem, alt Regierungsrat, Buoholz, Büren
– Stiftjahrzeit für Familie Alois und Rosa Rohrer, Meirisli, Büren anschliessend Kapellgemeindeversammlung im Kirchensaal
Sonntag, 14. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
Opfer für das Hilfswerk KAB - Brücke-Le-Pont
09.00 Gottesdienst
– Stiftjahrzeit für Walter und Mathilde
Liem-Grossenbacher, Büren, und Noldi Liem
Donnerstag, 18. Mai
Christi Himmelfahrt
Opfer für das Kloster St. Klara
09.00 Gottesdienst
Bittgang der beiden Kaplaneien Büren und Oberrickenbach nach Niederrickenbach
10.30 Festgottesdienst in Maria-Rickenbach mit Eucharistiefeier
Mitwirkende: Kirchenchor Büren verstärkt mit Sängerinnen und Sängern aus Oberrickenbach
Aus der Kaplanei
MiKi-Treff
Dienstag, 2. Mai von 13.30 bis 16.30 Uhr im Kirchensaal
Mütter- und Väterberatung
Telefonische Beratung und Anmeldung jeweils von Montag bis Donnerstag, 8.00 – 10.00 Uhr, Telefon 041 611 19 90. Die Beratung findet am Dienstag, 2. Mai im Clubraum statt.
Mittagstisch für Menschen
ab 50 aus Büren, Oberdorf und Niederrickenbach
Donnerstag, 4. Mai um 11.30 Uhr im Restaurant Schlüssel Büren; Anmeldung bis Sonntag, 30. April, Tel. 041 610 11 71
Dienstag, 16. Mai um 11.30 Uhr im Restaurant Schützenhaus in Oberdorf
Frauengemeinschaft Stans
Abend-Jass
Donnerstag, 11. Mai von 19.30 bis ca. 22.00 Uhr im Kirchensaal Büren
Landeswallfahrt nach Einsiedeln
Wallfahren in der heutigen Zeit bedeutet aus der gewohnten Umgebung aufzubrechen, Altes und Gewohntes für ein paar Stunden zurückzulassen und offen zu sein für neue Erfahrungen.
Einsiedeln lädt uns ein, Augenblicke der Stille, des Gebetes aber auch des gemütlichen Zusammenseins zu geniessen.
Bis bald in Einsiedeln!
Detaillierte Angaben siehe Seite 16/17.
25
Kaplanei Büren (Fortsetzung)
Rückblick
Jassen
Die Bürer Jassmeisterschaft geniesst jährlich grosse Beliebtheit - wie auf dem Bild zu sehen ist.
Karfreitag
In einer schlichten Kreuzfeier am Vormittag schenkten die Mütter und Väter ihren Erstkommunionkindern das selbst gestaltete Tonkreuz.
Am Nachmittag trugen die Schülerinnen und Schüler der 3. ORS die Leidensgeschichte Jesu vor. Die Gedenkstunde begannen sie mit folgenden Worten: «Es ist Karfreitag — auch für die Schöpfung. Wir sind sprachlos, fühlen uns ohnmächtig und schwach. Wir leiden mit der Schöpfung und der Menschheit. Es geht uns wie damals den Jüngerinnen und Jüngern unter dem Kreuz.»
Gesang von Nicole Flühler und Oliver Häfner bereicherte die nachdenklich stimmende Feier.
Palmsonntag
Am Palmsonntag zog die Pfadi St. Rochus mit Palmbäumen, begleitet von Eseln vom Schulhaus zur Kirche, wo Priester Bede die Palmen, die Esel und das Volk segnete.
Osternacht und Ostersonntag
In beiden Feiern kam mit der festlichen Musik, der wunderschönen Blumenpracht und vielen Mitfeiernden die lebensspendende Kraft und Freude des Osterfestes zum Ausdruck: Das Leben ist stärker als der Tod! Alleluja, Jesus lebt!
Taufe
Durch die Taufe wurde in unsere Glaubensgemeinschaft aufgenommen:
Danach zogen wir gemeinsam ins Zirkuszelt, wo wir einen sehr festlichen Gottesdienst erleben durften.
Dank dem Einsatz des verstärkten Kapellrates genossen viele Teilnehmende den Suppenzmittag im Kirchensaal. Danke!
- Levin Odermatt, Pilatusstrasse 7, Oberdorf, Sohn von Manuela und Beat Odermatt
Wir wünschen den Eltern, der Taufpatin, dem Taufpaten und allen Angehörigen viel Freude.
26
Maria Rickenbach
Ort der Kraft und Stille
Gottesdienste
Samstag, 29. April
09.30 Pilgergottesdienst der Ürte Ennetmoos
Sonntag, 30. April
4. Sonntag der Osterzeit
10.30 Gottesdienst mit Kommunionfeier
Sonntag, 7. Mai
5. Sonntag der Osterzeit
10.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier
Dienstag, 9. Mai
10.45 Wallfahrtsgottesdienst der Pfarrei Hergiswil NW
Sonntag, 14. Mai
6. Sonntag der Osterzeit
10.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier
– Gedächtnis für Familie Anna und Jost Mathis-Suter und die Kinder Seppli, Anna, Walter und Benna, Weggis
– Stiftmesse für Maria und Jakob Tanner und Angehörige, Gisikon
Donnerstag, 18. Mai
Christi Himmelfahrt
Bittgang der beiden Kaplaneien Büren und Oberrickenbach
10.30 Festgottesdienst mit Eucharistiefeier
Mitwirkende: Kirchenchor Büren verstärkt mit Sängerinnen und Sängern aus Oberrickenbach
Aus der Wallfahrtskaplanei Marienmonat Mai
Das Kirchenjahr kennt viele marianische Feste und Gedenktage. Bereits seit dem Mittelalter entwickelte sich eine besondere Marienverehrung im Monat Mai.
Nach einem kalten und trüben Winter scheint die Sonne wieder. Sie wärmt die Erde, aus der Pflanzen und Blumen spriessen, die in den verschiedensten Farben aufblühen. Blumen und Blüten symbolisieren Maria, die sogar als «die schönste Blume» besungen wird.
Gänseblümchen
Die zeitlose Blume mit den weissen Blütenblättern ist nicht nur die Erste im Frühjahr, sondern auch die Letzte im Herbst. Sie wächst fast überall –in Gärten und auf Blumenwiesen. Das Blümchen steht sinnbildlich für Reinheit und Bescheidenheit – Eigenschaften von Maria. Auf vielen Gemälden steht Maria auf einem Grasteppich mit Gänseblümchen, die einer Legende nach aus ihren Tränen auf der Flucht nach Ägypten entsprungen sein sollen.
Ebenfalls im Frühling beginnt die Zeit der wiederkehrenden Wallfahrten zu unserer Muttergottes im Ahorn.
Ein herzliches WILLKOMMEN gilt allen Pilgern und Pilgerinnen!
Marino Bosoppi-Langenauer
27
Muttertag
Eine Muttertagsgeschichte aus der Heimat Jesu
Von Bethlehem in die USA und zurück – um «etwas Gutes für meine Heimat» zu tun: Christine Hazboun Saca leitet seit Oktober 2016 die Finanzen des Kinderspitals Bethlehem. Die Doppelbelastung als Mutter von drei Söhnen meistert sie mit viel Energie und Unterstützung aus dem Kinderspital und der Familie. Ein Porträt aus Bethlehem von Andrea Krogmann.
Freudestrahlend fällt Rani seiner Mutter in die Arme. Bevor er sich aus der Kinderkrippe locken lässt, muss Christine Hazboun Saca ihren Sohn noch zu den Spielgeräten auf der Terrasse begleiten. Der Dreijährige ist gern in der spitaleigenen Kinderkrippe – für seine Mutter war diese ein wichtiger Grund bei der Entscheidung für den Arbeitgeber. «Ich bin froh, dass es die Krippe im Spital gibt – die anderen arbeitenden Mütter und ich hätten keine bessere Unterstützung erfahren können», sagt die Finanzchefin des einzigen auf Kinderheilkunde spezialisierten Spitals in Palästina.
Herausfordernde Doppelbelastung
Als Christine Hazboun Saca im Oktober 2016 ans Kinderspital kam, war sie eine junge Mutter eines einjährigen und eines dreijährigen Sohnes. Die Umstellung auf eine 40-Stunden-Woche im Spital «war eine Herausforderung für mich als Mutter», so die heute 44-Jährige.
Finanzchefin Christine Hazboun Saca steht ihre Frau im Kinderspital Bilder: Andrea Krogmann
Jahresabschluss und Schnürsenkel: Morgens kann die Finanzchefin Christine Hazboun Saca ihren Sohn in der Kinderkrippe abgeben
Neben der Unterstützung der Familie und ihres Ehemanns Raed sei das Angebot der Kinderbetreuung «besonders ermutigend» gewesen, sich auf das Abenteuer einzulassen. Bereut hat sie die Entscheidung nicht. «Die Krippe gibt mir das gute Gefühl, dass meine Kinder mich in der Nähe wissen, auch wenn sie mich nicht sehen.» Auch sonst ist das Betriebsklima für arbeitende Mütter gut. «Wenn es hart auf hart käme, wüsste ich, dass das Spital flexibel wäre.»
Chancengleichheit
Christine hat Betriebswirtschaftslehre an der Universität Bethlehem und an der Rutgers University in den USA studiert, wo sie erste Arbeitserfahrungen in einem Finanzunternehmen sam-
Regional
28
melte und die Staatsbürgerschaft erhielt. Nach Bethlehem zurückzukehren, war eine bewusste Entscheidung. «Wenn alle auswandern, ist das nicht gut für unser Land.» Im Kinderspital leiste sie einen Beitrag für Palästina, wie auch die Arbeit des gesamten Spitals positive Auswirkungen auf die palästinensische Gesellschaft habe. Nicht zuletzt für Frauen: «Wir unterstützen Frauen in ihren Karrieren mit Flexibilität und Weiterbildungsangeboten, was sich wiederum positiv auf das Spital auswirkt.»
Auf Widerstand ist die berufstätige Mutter nicht gestossen. «Sowohl meine Mutter als auch meine Schwiegermutter arbeiteten beide und stehen für einen Lebensstil arbeitender Frauen», sagt Christine. Auch ihr Mann sei sehr aufgeschlossen. «Er ist stolz auf meine Leistungen und unterstützt meine Träume und Ziele, auch wenn das bedeutet, weniger Zeit miteinander zu verbringen.»
Gesellschaftlicher Wandel
Überhaupt sei in den letzten Jahren ein Wandel in der eher traditionellen Gesellschaft zu spüren. «Wenn ich mich an meine Kindheit erinnere, ha-
ben damals nur wenige Mütter gearbeitet. Zu Beginn meiner Karriere waren es schon mehr. Heute sehen wir überall berufstätige Mütter.» Neben wirtschaftlichen Zwängen sind es vor allem positive Gründe: Die Gesellschaft werde weltoffener, Kinderkrippen, aber auch neue Angebote wie Fertiggerichte machten es Müttern einfacher, in der Doppelrolle zu bestehen.
Die Kinderkrippe im Kinderspital Bethlehem ermöglicht Christine Hazboun Saca eine Kader-Beschäftigung als Finanzchefin
«Vieles gibt mir das Gefühl, dass das Leben hier trotz der schwierigen politischen Situation besser ist», sagt sie. Der Zusammenhalt und die Bedeutung der Familie etwa. «Wir verbinden aus beiden Welten, der traditionellen und der modernen, die guten Seiten.» Christine Hazboun Sacas Söhne sind stolz auf ihre Mutter, auch wenn sie «manchmal zu viel arbeitet». Das vielleicht grösste Kompliment aber erhielt die Finanzchefin von einer Tante aus den USA: Dass ihre eigene Tochter einmal so erfolgreich werde wie Christine.
Regional
Christine Hazboun Saca und ihr Mann leben gleichberechtigte Rollen in ihrer Heimat Palästina
29
Klausuren Kleiner Kirchenrat/Dekanatsvorstand
Du oder ich? Oder wir beide zusammen?
Das duale System ist ein wichtiger Pfeiler der Katholischen Kirche in der Schweiz.
Aufgaben und Kompetenzen sind zwischen den kirchlichen und staatskirchenrechtlichen Gremien verteilt. Es braucht aber immer einen gemeinsamen Blick.
Am Anfang der neuen Legislaturperiode 20222026 hat der Kleine Kirchenrat in einer Klausur besprochen, wie die nächsten vier Jahre gestaltet werden sollen. Welche Ziele wollen wir uns setzen, wo sind die Schwerpunkte, stimmen unsere Strukturen? Im Verlaufe des Tages und in den Diskussionen stellten wir rasch fest: Wenn wir ein tragfähiges und zukunftsgerichtetes Programm erarbeiten wollen, ist es zwingend nötig, sich zuerst mit der kirchlichen Instanz abzustimmen. Diese liefert nämlich die Inhalte, z.B. in Form von Projekten und neuen Aufgaben. Und ohne Inhalt können wir als staatskirchenrechtli-
che Instanz den Rahmen (Finanzen, Ressourcen) nicht definieren. Auch bei den Strukturen dasselbe: Es gibt verschiedene gemeinsame Gremien und wenn wir über deren Aufgaben sprechen, braucht es alle am selben Tisch.
Es war daher folgerichtig, dass wir uns im April 2023 mit dem Dekanatsvorstand zu einer gemeinsamen Klausur trafen. In intensiven Diskussionen in verschieden zusammengesetzten Gruppen fand eine echte Auseinandersetzung miteinander und ein Nachdenken über die Bedürfnisse und Herausforderungen der jeweils «anderen» statt. Nicht ganz überraschend war die folgende Erkenntnis am Ende des Tages: Es braucht eine gemeinsame Vision und gemeinsame Ziele! Erst danach können alle wieder in ihre Rollen im dualen System zurückkehren und diese Ziele mit Massnahmen unterfüttern. So gelebt, kann das duale System seine Stärke voll entfalten.
Monika Dudle-Ammann, Vizepräsidentin Kleiner Kirchenrat
Die Mitglieder des Kleinen Kirchenrats und des Dekanatsvorstands diskutieren angeregt unter der Moderation von Eugen Trost (im Bild rechts hinten stehend) über das Zusammenspiel im dualen System der Katholischen Kirche Nidwalden Bild: Monika Dudle-Ammann
Regional
30
Der Blick über den eigenen Kirchturm hinaus
Aus der Region
Gottesdienste
im Internet aus der Region
Aus dem Kloster Engelberg (Link und Info: www.kloster-engelberg.ch):
Täglich: 18.00 Uhr (Vesper)
Montag - Freitag: 07.30 Uhr (Konventmesse)
Samstag: 07.30 Uhr (Konventmesse) 09.30 Uhr (Pfarreimesse)
17.00 Uhr (Vorabendmesse)
Sonn-/Feiertage: 09.30 Uhr (Konventmesse)
11.00 Uhr (Pfarreimesse)
Christi Himmelfahr t, 18.05.2023: Das Pontifikalamt ist um 10.15 Uhr, Konvent- und Pfarreimesse entfallen
Aus der Pfarrei Buochs (Link und Info: www.pfarreibuochs.ch):
Samstag: 18.00 Uhr
Sonn-/Feiertage: 09.30 Uhr
Spiritualität in der Kapuzinerkirche www.kapuzinerkirche.ch Laudes mit Kommunionfeier sonntags, 07.00 Uhr
Spiritualität im Kloster St. Klara www.kloster-st-klara-stans.ch Eucharistiefeier sonntags, 17.00 Uhr
Sinnklang www.sinnklang.ch
samstags, 11.30 Uhr
Pfarrkirche Stans
29.04.2023
Text: Marlène Wirthner Musik: Zupfensemble der Musikschule Stans
06.05.2023
Text: Stefan Zollinger Musik: Männerchor Stans
Stanser Orgelmatinee mit Freddie James, Luzern, an der Chororgel von 1646 Werke von z’Bären, Veggio, Frescobaldi und Byrd
SA 13.05.2023, 11.30 Uhr
Pfarrkirche Stans
Freiwilligenfest der Katholischen Kirche Nidwalden
Wer sich noch nicht angemeldet hat, kann dies bis Freitag, 12. Mai beim Sekretariat der Wohnpfarrei resp. -kaplanei noch machen. Wir freuen uns auf viele freiwillig Engagierte und auf einen unvergesslichen Abend.
Das Organisationskomitee: Monika Rebhan Blättler, Rita Odermatt und Gian-Andrea Aepli
Trauerkreis
Treffpunkt für Trauernde, Infos: Christine Dübendorfer, Tel. 079 769 79 21
MO 01.05.2023, 19.00 Uhr
Ref. Kirche Stans
Projekt Voorigs
Jeweils erster und letzter Dienstag im Monat, 19.00 Uhr
Chäslager Stans
Evergreen Chörli Stans
Jubiläumsmesse anlässlich von 40 Jahren Evergreen
Chörli Stans
SO 07.05.2023, 10.30 Uhr
Pfarrkirche Stans
Fernsehgottesdienst
Eucharistiefeier aus der Hospitalkirche in Bensheim, Bistum Mainz
SO 30.04.2023, 09.30 Uhr
ZDF
Regional
31
AZA 6370 Stans
Post.CH AG
erscheint 14-täglich
IMPRESSUM
Redaktion pfarreilicher Teil
Kath. Pfarramt, 6370 Stans
Tel. 041 610 92 61
sekretariat@pfarrei-stans.ch
Redaktion regionaler Teil
Fachstelle KAN
Kath. Kirche Nidwalden
Bahnhofplatz 4, 6371 Stans
Tel. 041 610 04 54 / pfarreiblatt@kath-nw.ch
Adressänderungen melden Sie bitte beim
Kath. Pfarramt Stans, Tel. 041 610 92 61
