Revista Pequeños Héroes Otoño 2016 by Revista Pequeños Héroes

DIRECCIÓN

img EDITORIAL

JAVIER GIMENO LLORENS CARLA GÓMEZ-LECHÓN FORCADA

DISEÑO Y MAQUETACIÓN PEQUEÑOS HÉROES S.L. REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN C/ ROGER DE LAURIA, 3 46002 VALENCIA T. 96 394 13 79 DEPARTAMENTO DE PUBLICIDAD CELIA PAZ BENLLOCH 669 847 272 VANESSA LÓPEZ GOTZE 620 893 470 COMMUNITY MANAGER MONTSE CATALÁ COLABORADORES ÁUREA MANRIQUE RAQUEL P. SERÓN JAVIER B. RAGA IRIS BONORA ISMAEL TEIRA SARA HERNÁNDEZ CRISTINA FAUS REYES LÓPEZ MELISSA GÓMEZ ALLUE CRISTINA SERÓN Mª JOSÉ SARRIÓN PORTAL WEB www.pequeheroes.com info@pequeheroes.com IMPRESIÓN GRÁFICAS MARÍ MONTAÑA DEPÓSITO LEGAL: V - 5318 - 2007 ISSN: 2174 - 0577

Queda totalmemte prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido escrito o gráfico. Pequeños Héroes S.L. no se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores, así como del contenido de los anuncios publicitarios u otros. Pequeños Héroes S.L. no responde de los cambios efectuados dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos.

PRÓXIMO NÚMERO

INVIERNO 2016 EN LA CALLE A PARTIR DE DICIEMBRE

Hola a todos de nuevo! Ya estamos de vuelta. La vacaciones terminaron, los coles empezaron y entramos en otoño con ganas de fresquito y buenos propósitos. Desde aquí queremos proponeos uno que nos parece muy interesante para toda la familia, los “Domingos Detox”. Y no se trata de que el último día de la semana todos tomemos un brebaje a base de alcachofa, apio y cebolla para cuidar nuestro cuerpo (que tampoco va nada mal!) sino de una Desconexión-Desintoxicación tecnológica que seguro nos sienta fenomenal. Hace poco llamé a una casa rural para reservar un fín de semana en familia, y su dueño me advirtió de que allí hacian “Detox Digital”, no wifi, no ordenadores, no tablets... la idea me encantó! pero él me contó que esto, lo llevabamos bastante peor los adultos que los niños. Ellos sin tecnología, pero con toda la atención de sus padres, son felices! Sin embargo para un adulto es casi imposible no “instagramear” un paisaje bonito para poner los dientes lagos a sus seguidores o contestar a un whatsApp del grupo de madres del cole (a ver que piensan de mi!). Así que con este ejemplo que damos a los niños, cualquiera les exige luego que suelten la tablet o la wii. Pues empecemos a prescindir al menos de 1 día a la semana de tecnología, ya es un buen comienzo y un buen ejemplo para ellos. Un día de “atención plena” en cualquier otra cosa que hagamos. En estas páginas y en nuestro blog encontrarás muy buenas ideas para pasar un domingo en familia asi que... ¿Te apuntas al #DomingoDetox? Puedes usar este hastag en tus redes para hacer llegar esta propuesta a todos tus amigos ; ) Carla Gómez-Lechón

Instagram: Pequeheroes_vlc Twitter: @Pequeheroes Facebook: Pequeños Héroes

ESCUELA DE ESCALADA P ISTA AMERICANA PARQUE MULT IAV ENT URA CUMPLEAÑOS E V ENTOS BANQUET ES

¿A QUÉ ESTÁS ESPERANDO?

Camí de la Creu · LA POBLA DE VALLBONA 627 63 79 62 · 654243099 · 960720037

www.masiatous.es

YOUTUBE KIDS LLEGA A ESPAÑA

¡Todo un mundo de vídeos para que padres e hijos se diviertan en familia! YouTube Kids destaca el contenido local que más divierte a los niños: pueden ver sus programas favoritos como Pocoyó, cantar al ritmo del Oso Traposo y Cantajuego, aprender inglés con Tutitu e incluso redescubrir clásicos como Familia Telerín, D’artacan o David, El Gnomo. También podrán disfrutar de contenido producido internacionalmente que es popular en España como Peppa Pig, Masha y el Oso, Ben & Holly, Caillou, entre otros. Se trata del primer paso que han dado para adaptar YouTube a las familias y a partir de ahora puede descargarse de forma gratuita en Google Play y la App Store. Tu hijo de 4 años seguramente ya sea un experto en navegar por la plataforma, pero el diseño de la aplicación hace que sea aún más fácil encontrar el contenido favorito de los niños. Con imágenes más grandes e iconos llamativos, resulta rápida y simple para que los más pequeños naveguen solos. Además, han incorporado la búsqueda por voz, de modo que, aunque tu hijo no sepa deletrear o escribir, pueda encontrar vídeos de las cosas que le despiertan curiosidad. Una versión más segura de YouTube, un entorno familiar para que los niños desarrollen su imaginación y su curiosidad sin riesgo.

APP disponible para IOs y Android.

BUGABOO DONKEY WEEKENDER

Elegancia casual para todas vuestras aventuras Este octubre, Bugaboo lanza una nueva edición limitada: el Bugaboo Donkey Weekender. El coche convertible no sólo se presenta con una nueva imagen, sino que, además, viene con un bolso de equipaje lateral muy especial que siempre querrás tener a mano. El Bugaboo Donkey Weekender respira una elegancia casual completamente equipada para todas tus aventuras. La primera edición limitada de este modelo de coche Bugaboo, el Bugaboo Donkey Weekender, es perfecta para cada ocasión: ir de compras a mercados de productores locales, hacer pícnics en el parque o escaparte con tu familia de fin de semana. Diseñado para padres primerizos que quieren estar bien preparados, este cochecito cuenta con un nuevo bolso de equipaje lateral desmontable, para que estés siempre a punto. Cómodo, funcional y elegante, el Bugaboo Donkey Weekender es como tu bolso de piel favorito, será testigo de todas las aventuras que vivas en familia, sean cerca o lejos de casa. 02 OTOÑO

FURIUS MONKEY: UNA NUEVA BANDA DE MÚSICA Mariña, Carlota, Amaya, Irene y Manu forman un grupo de música de Pontevedra. Se llaman Furious Monkey House, y claro, el nombre se debe a que con ellos también toca ¡un mono furioso! Ya puedes ver en su página el videoclip oficial de la canción LIFE INTO THE WILD, su tema para la BSO de la película ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN. LIFE INTO THE WILD es un grito de sálvame. Como asegura nuestro Mono Furioso: “la canción habla de encuentros en un mundo salvaje donde todo es más divertido” y “tiene su base en grupos como The Cardigans y The Pixies, con instrumentos y amplificadores añejos que reproducen la onda de los años 90”. El videoclip está protagonizado por Furious Monkey House y los actores de la película. “ZIPI Y ZAPE Y LA ISLA DEL CAPITÁN” recrea las travesuras de los dos mellizos más queridos de España, ofreciendo una película de aventuras para toda la familia con grandes dosis de emoción, humor y espectáculo. Dirigida por Oskar Santos y com guión de Jorge Lara, está protagonizada por Elena Anaya y los jóvenes Teo Planell y Toni Gómez, que interpretan a Zipi y Zape. Junto a ellos, su nueva pandilla formada por Iria Castellano, Máximo Pastor y Ana Blanco. Y completan el reparto los actores Fermí Reixach, Jorge Bosch, Carolina Lapausa, Goizalde Núñez y Juan Codina.

LA MEJOR OPCIÓN PARA PEQUES - LA LAMEJOR MEJOROPCIÓN OPCIÓN PARA TUS PEQUES -PARA TUS TUS PEQUES ENCUÉNTRANOS ENCUÉNTRANOS EN:EN: ENCUÉNTRANOS EN:

Valencia Valencia Valencia Albalat Sorells Albalat dels Sorells Albalatdels dels Sorells Bétera Bétera Bétera Sagunto Sagunto Sagunto Pto. de Sagunto Pto. Pto. de de Sagunto Sagunto

MATRÍCULA ABIERTA

Inglés desde Inglés desde bebés Inglés desde bebés bebés Aprendizajes tempranos Aprendizajes tempranos Aprendizajes tempranos Educación Educación Educación socioemocional socioemocional socioemocional Autonomía personal Autonomía Autonomía personal personal Amplio horario Amplio Amplio horario horario

www.colegios-sigloxxi.com · 96 393 54 64

@E_InfantileSXXI

www.colegios-sigloxxi.com www.colegios-sigloxxi.com ·· 96 96 393 393 54 54 64 64

@E_Infant @E_Infant

DISEÑA LA VIDA QUE QUIERES

La guía para conseguir todo lo que te propongas Desde hace unos años arrasan en el mercado editorial los libros interactivos, esos en los que el protagonista real es el lector, que va interactuando y creando su propio relato, juego, diario… Ahora, dentro de esta corriente de libros llega esta inspiradora guía para diseñar la vida con la que siempre hemos soñado. Cada uno diseñará la suya siguiendo unos pasos básicos que nos va indicando la autora. En esta ocasión, el diseño es el punto de partida y no es necesario tener experiencia en este campo para disfrutar de la guía. La autora, Ayse Birsel, propone un sencillo método de cuatro pasos basado en su experiencia como diseñadora: deconstrucción (dividir el todo en partes), punto de vista (mirarlo desde otra perspectiva), reconstrucción (volver a unirlo) y expresión (darle forma). Este es un libro para utilizar de forma activa: tomando notas, pegando imágenes, dibujando, coloreando…. Pero siempre el juego y la reflexión van de la mano y nos van llevando hasta un objetivo sencillo pero ambicioso y único: ¡diseñar nuestra vida y conseguir todo lo que nos propongamos! Un libro perfecto para todos los que tratan de conocerse a sí mismos y mejorar su vida. Su autora, Ayse Birsel, es una reconocida diseñadora industrial turca que vive entre Nueva York y Estambul y lleva más de veinte años diseñando productos ganadores de premios. Es conocida por sus aclamados seminarios “Diseña la vida que quieres”, la base de este libro.

WTF SMART STICKER: EL NUEVO ACCESORIO MÓVIL PARA PADRES EN APUROS La tecnología usada con control y supervisión puede ser un gran aliado para los padres a la hora de entretener a los niños. WTF?! SMART STICKER es un nuevo accesorio de smartphone o tablet que permite adherir el dispositivo de forma sencilla y rápida a cualquier superficie y darle numerosos usos. Es especialmente útil en los viajes. Gracias a WTF?! Smart Sticker, tanto la tablet como el smartphone se adhiere perfectamente a la superficie del asiento del coche (tren, avión o autobús). Los más pequeños estarán entretenidos, mantendrán una postura erguida y no se dañarán la vista al respetar la distancia de visualización óptima. Se trata de un accesorio para dispositivo móvil que se coloca en la parte posterior y que permite fijar el dispositivo a un gran número de superficies -plástico, madera, yeso (paredes), cristal, espejo, metal, piedra, aluminio, hierro-. De esta forma, tanto móviles como tabletas y cámaras de actividad se adhieren a la superficie escogida y permiten hacer un uso diferente y práctico. En caso de ensuciarse, WTF?! SMART STICKER puede limpiarse fácilmente con agua. Además, este producto es original y el único que se puede vender en España gracias a un modelo de utilidad que lo protege y que garantiza una adherencia de más de 1.000 usos. WTF?! SMART STICKERS tiene un precio de entre 5 y 6 euros y ya está a la venta en tiendas VIPS, El Corte Inglés (Telefonía y The Shop), Phone House, Media Markt, Worten y en algunas tiendas de Cepsa y Repsol. 04 OTOÑO

SIN MATRÍCULA

LITTLE THAI: PEQUEÑAS RECETAS, GRANDES PLATOS Little Thai es un restaurante oriental especializado en comida tailandesa en el que podrás degustar lo mejor de la gastronomía asiática de manera divertida y entretenida. Además, mientras esperas a que la comida llegue a tu mesa, los niños pueden entretenerse en una amplia zona de juegos –solo en el local de Ruzafa- para que la espera se les haga entretenida y los adultos puedan conversar con tranquilidad.

STOP BULLYING CON EDUCO Te ofrecemos el Kit de Protección Educo, una herramienta que te permitirá detectar y prevenir situaciones de riesgo en las que se puedan encontrar tus hijos en el día a día:

Cifras que no podemos tolerar

- Guías de prevención y defensa ante el bullying - Manuales para navegar seguro por Internet - Cuentos para hablar sobre la violencia - Juegos y herramientas online

El 43% de los padres en España Casi la mitad de los niños en no han hablado con sus hijos de España teme sufrir violencia en los riesgos de Internet. la escuela.

PROTEGE E INMUNIZA A TU HIJO DE UNA FORMA 100% NATURAL Las defensas del organismo de los niños, aun inmaduras, pueden necesitar en ocasiones una ayuda extra. Existen ingredientes naturales que pueden ayudar a aumentar las defensas de nuestros hijos no solo para afrontar el invierno sino para recuperarse de trastornos comunes que suelen afectarles sobre todo desde que empiezan a convivir con otros niños en guarderías y colegios. Para ello, Neo Peques ha desarrollado: NEO PEQUES MOCOSYTOS. Despeja su nariz y su garganta. Se trata de un antitusivo y mucolítico. Principalmente contiene Pino, Malva y N-Acetilsteína y su uso se aconseja a partir de 1 año. Tambien es común que durante los primeros años de escolarización los niños sufran una media de 5 ó 6 catarros de las vías altas entre septiembre y junio. Los niños más pequeños, si van a guardería, pueden llegar a tener entre 7 y 8 episodios. Para reducir estos episodios y reforzar su sistema inmunitario, NEO PEQUES ofrece la solución natural para tu hijo: NEO PEQUES PROBIOTIC. Que protege e inmuniza. Sirve para prevenir episodios de diarrea aguda y favorecer una correcta estimulación del sistema inmunitario. Contiene prebióticos y probióticos. A partir de 1 año. Y NEO PEQUES VITAZINC. Que contiene Vitaminas + Zinc. Se trata de unos caramelos blandos masticables en forma de ositos que contribuyen al normal funcionamiento del sistema inmunológico. Se recomienda a partir de 3 años.

SORTEO 5223 Vehículo con Remolque para Ponis. Incluye coche, jinete, remolque y caballo. En el remolque pueden subir dos caballos diferentes.

5553 Barcos-Columpio. Los barcos se mueven manualmente. En cada barco hay espacio máximo para dos figuras sentadas. Incluye 3 figuras.

PLAYMOBIL va a introducir seis nuevas novedades para expandir su encantadora línea de 1.2.3 para bebés a partir de 18 meses. Una expedición salvaje “¡Hurra! Nos vamos al Gran Safari Africano” Los turistas suben con entusiasmo al colorido autobús del safari. Colocamos el equipaje debajo de los asientos y ¡nos vamos! Cocodrilos, elefantes, jirafas… ¿quién puede señalar todos los diferentes animales? El Barco Maletín para los jóvenes capitanes Mi Barco Maletín la última novedad añadida a la popular línea de 1.2.3. Es el juguete ideal para la piscina, el baño o llevarlo de vacaciones. “¡Todos abordo!”

08 OTOÑO

SORTEO DE DOS VEHÍCULOS CON REMOLQUE PARA CABALLO Y DOS COLUMPIOS CON DOS BARCOS ENTRE LOS LECTORES DE LA REVISTA. PARA ELLO SÓLO TEINES QUE ENTRAR EN EL APARTADO C0NCURSOS DE NUESTRA WEB WWW.PEQUEHEROES.COM Y PARTICIPAR. ¡DATE PRISA! EL ÚLTIMO DÍA SERÁ EL 25 DE NOVIEMBRE. LOS REGALOS SE RECOGERÁN EN NUESTRAS OFICINAS DE VALENCIA.

LA HISTORIA DE JAN Cuando Bernardo Moll Otto y Mónica Vic se enteraron que su hijo tenía síndrome de Down sintieron miedo de que fuera rechazado. Pero pronto comprendieron que le querrían con locura, así empezaron a tomar notas de todo el proceso.

ORDENEN ENCASA CASA MRMR ORDEN MR ORDEN EN CASA

KIDDOSITY MR ORDEN ENbybyKIDDOSITY CASA by KIDDOSITY MR ORDEN EN CASA

Por eso Bernardo se compró una cámara y, además de escribir un blog, empezó a grabar a su hijo desde que nació. Ahora este docuSeptiembre es un mes caótico con la vuelta al cole. Pero KIDDOSITY mental recoge los seis años de vida de Jan. también mes by de nuevos Septiembre es es unpara mesmuchas caóticofamilias con la elvuelta allos cole. Pero propósitos. Así que lefamilias damos lael bienvenida aal Mr Orden. Septiembre es un mes caótico con la vuelta cole. Pero también es para muchas mes de los nuevos un mes caótico con la vuelta al cole. Pero Septiembre es mes caótico con la vuelta al cole. Pero “Las dificultades a las que te enfrentas con un hijo con síndrome de Porque tener en orden nuestra casa nos ayuda anuevos que reine también es para muchas familias el mes deMr loslos propósitos. Así que le damos la bienvenida a Orden. es para muchas familias el mes de los nuevos también para muchas familias el mes de nuevos Down hacen que el reloj se pare, cambia tu escala de valores y pasas by KIDDOSITY lapropósitos. tranquilidad en nuestros hogares. Así le la Mr Orden. Orden. Así que que leledamos damos lalabienvenida bienvenida aa Mr propósitos. que damos bienvenida aa Mr Orden. Porque tener en orden nuestra casa nos ayuda que reine a dar más importancia al tiempo y al esfuerzo. Lo que cualquier niño Porque tener es enun orden nuestra casa nos ayuda a que que reine Septiembre mes caótico con la vuelta al cole. Pero nuestra casa nos ayuda a reine Porque tener en orden nuestra casa nos ayuda a que reine la tranquilidad en nuestros hogares. consigue como si nada, se convierte en una enorme dificultad y eso Poner en orden nuestra casa supone ahorrar tiempo. Un latambién tranquilidad enmuchas nuestros hogares. es para familias el mes de los nuevos la tranquilidad en nuestros hogares. hace que uno valore más cada pequeño progreso. Cosas básicas para tiempo precioso tus peques, utilizarás propósitos. Asíque que pasarás le damoscon la bienvenida a Mr Orden. la autonomía como desplazarse, gatear, caminar tardan en llegarPoner y en orden casa supone Un para dedicarte tu nueva pasión oahorrar anos leer untiempo. libro. que Poner en nuestra ordenaennuestra casa supone ahorrar tiempo. Un Porque tener orden nuestra casa ayuda a queAsí reine Poner en orden nuestra casa supone ahorrar tiempo. Un necesitan de una enorme dedicación y constancia” comenta Bernardo Poner en orden nuestra casa supone ahorrar tiempo. lo una casa en orden hará más feliz autilizarás tu familia.Un tiempo precioso que pasarás con tus peques, utilizarás tiempoya precioso que pasarás con tus peques, la ves tranquilidad en nuestros hogares. tiempo precioso que pasarás con tus peques, utilizarás Moll, padre de Jan. tiempo precioso que pasarás tus peques, utilizarás para a tu nueva a leer un libro. Así que que Eso es dedicarte lo a que María depasión Organización del Orden por para dedicarte tuhace nueva pasión ocon ao leer un libro. para dedicarte dedicarte a tu tu nueva nueva pasión leer un libro.Así Así que que para a pasión oo aaahorrar leer un libro. Así ya lo vesen una casa encasas. orden hará más feliz aen tusu familia. nosotros en nuestras O Nicole Anzie web Poner orden nuestra casa supone tiempo. Un ya lo ves una casa en orden hará más feliz a tu familia. ya lo ves una casa en orden hará más feliz a tu familia. Esta película es una historia de aceptación, de esfuerzo, de superaya lo unahace casa en orden harátus más feliz aespacios. tu familia. del Orden por Eso esoves lo que María de Organización Neatnik empresas como Bualá que diseñan tusutilizarás tiempo precioso que pasarás con peques, Organización del Orden por Eso eshace lo que hace María de Eso es lonosotros quees María de Organización delAnzie Orden por ción. Organización delun Orden por nosoEso loen que hace de nuestras casas. O Nicole en su web para dedicarte a tu María nueva pasión o a leer libro. Así que nosotros en nuestras casas. O Nicole Anzie en suweb web o Una historia que puede ayudar a mucha gente, no sólo a familias con nosotros en nuestras casas. Nicole Anzie en su Neatnik tros enoves nuestras casas. OO Nicole en su web Neatnik empresas como Bualá queAnzie diseñan tus espacios. ya lo una casa en orden hará más feliz a tu familia. En Kiddsoity somos fans del orden. Nuestras cajas os Neatnik o empresas como Bualá que diseñan tusespacios. espacios. hijos con discapacidad. que diseñan tus espacios. empresas como Neatnik o empresas como Bualá que diseñan Eso es que hace María de Organización deltus Orden por ayudan a lo saber enBualá todo momento donde tenéis las cosas nosotros en nuestras casas. O Nicole Anzie en su web En Kiddsoity somos fans del orden. Nuestras cajas os que os gustan y que son importantes para vuestra En Kiddsoity somoscomo fans Bualá del orden. Nuestras cajas os “Creo que en esta vida frenética que llevamos es muy importante paNeatnik empresas que diseñan tus espacios. ayudan ao saber en todo momento donde tenéis las cosas familia. En Kiddsoity somos fans del orden. Nuestras cajas os En Kiddsoity somos fans del orden. Nuestras cajas os ayudan a saber en todo momento donde tenéis las cosas rar un poco, aprender a sentir, a escuchar a nuestros hijos, a amar por que os gustan y que son momento importantes para vuestra ayudan a saber en todo donde tenéis las cosas ayudan a saber en todo momento donde tenéis las cosas que os gustan y que son importantes para vuestra encima de todo y a dejar de valorar a la gente de nuestro alrededor En Kiddsoity fans del orden. Nuestras cajas o osfamilia. familia. muy contar con un espacio propio que osimportante gustansomos y que son importantes para vuestra que os Es gustan son importantes para vuestra familia. únicamente por su capacidad intelectual” añade el padre y realizador. ayudany aque saber en todo momento donde tenéis las cosas pequeñas zonas de la casa, el cuarto de los familia.redecorar osimportante gustan y quecontar son importantes para vuestra Esque muy con un espacio propio o peques o importante algún rincón paracon hacerlo inspirador. Kiddosity Es muy contar un espacio propio ooredecomuy importante contar con un espacio propio familia. redecorar pequeñas zonas de la casa, el cuarto de los te rar ayuda a encontrar firmas deladecoración como Lelos Petit o pequeñas zonas de la casa, el cuarto de losKiddosity peques redecorar pequeñas zonas de casa, el propio cuarto de peques o algún rincón para hacerlo inspirador. Es muyFlorilege, importante contar con un espacio o Ferm Living, Kado o This modern life, Oeuf, Pop Line, Les Enfants algún rincón para hacerlo inspirador. Kiddosity te ayuda peques o algún rincón para hacerlo inspirador. Kiddosity Es muy importante contar con un espacio propio o Le Petit a ayuda a encontrar firmas de decoración como redecorar pequeñas zonas de la casa, el cuarto deLe los dute design. Le Petit Florilege, Ferm encontrar firmas de decoración como Petit te ayuda a encontrar firmas de decoración como redecorar pequeñas zonas de la casa, el cuarto de los Ferm Living, Kado o This modern life, Oeuf, Pop Line, Les Enfants peques oFlorilege, algún para hacerlo inspirador. Kiddosity Florilege, Ferm Living, Kadolife, opara This modern life,inspirador. Oeuf, Pop Line, Les Enfants Living, Kado oalgún This modern Oeuf, Pop Line, Les Enfants du design. peques orincón rincón hacerlo Kiddosity du design. Y adu tus propio jardín, tu casa sea pequeña. te ayuda atetener encontrar firmas deaunque decoración como LePetit Petit design. ayuda a encontrar firmas de decoración como Le garden Pockets o Plantea , tu casa se llenará de plantas. Con Florilege, Ferm Living, Kado o This modern life, Oeuf, Pop Line, Les Enfants Florilege, Ferm Living, Kado o Thisjardín, modern life, Oeuf, Pop Line, Les Enfants YYaatener tus propio aunque tu casa sea pequeña. tener tus propio jardín, aunque tu casa sea pequeña. Existen un montón de jardín, posibilidades. Propuestas low cost Ydua design. tener tus propio tu casa sea pequeña. du design. garden Pockets o oPlantea , ,tutuaunque casa sese llenará dede plantas. Con garden Pockets Plantea casa llenará plantas. Con Bianca para bolsillos, propuestas vintagede como garden Pockets o Plantea , tu casa se llenará plantas. Conpequeños Existen un de Propuestas low unmontón montón deposibilidades. posibilidades. Propuestas low cost cost . un andExisten Familiy Y a tener tus propiodejardín, aunque tuPropuestas casa sea pequeña. Existen montón posibilidades. low cost Bianca para pequeños bolsillos, propuestas vintage como Y a tenerpara tus propio jardín, aunque tu casa sea pequeña. Bianca pequeños bolsillos, propuestas vintage como Pockets o Plantea, propuestas tu casa se llenará plantas. Con garden Bianca para pequeños bolsillos, vintagedecomo . o Plantea and Familiy and Familiy. Pockets , tu casa se llenará de plantas. Con garden Existen . montón de posibilidades. Propuestas low cost and Familiyun Bianca pequeños propuestas vintage como Existen unpara montón de bolsillos, posibilidades. Propuestas low cost . and Familiy para pequeños bolsillos, propuestas vintage como Bianca

and Familiy.

www.kiddosity.com www.kiddosity.com www.kiddosity.com www.kiddosity.com

5%5% descuent descuento

Lola Pirindola Lola LolaPirindola Pirindola descuento

Cuentos personalizados

Cuentos personalizados Cuentos personalizados

Disfruta leyendo, saca tu lado más alocado, comparte momentos mág

Disfruta leyendo, saca tu lado más alocado, comparte momentos mágicos. Disfruta leyendo, saca tu lado más alocado, comparte momentos mágicos. Regala un cuento personalizado. Regala un cuento personalizado. Regala un cuento personalizado. MásMás de 10de años en provocar 10 especializados años especializados en sonrisas. provocar sonrisas. Más de 10 años especializados en provocar sonrisas. Sube tu foto, modifica el texto, tu propia ahora! Sube tu foto, modifica el crea texto, crea tuhistoria. propia¡Comienza historia. ¡Comienza aho

Sube tu foto, modifica el texto, crea tu propia historia. ¡Comienza ahora! www.lolapirindoladigital.com

www.lolapirindoladigital.com

www.lolapirindoladigital.com Aprovéchate de un 5% de descuento*

Aprovéchate de un 5% de descuento*

* Introduce el código 041723910 al darte de alta en nuestra web

* Introduce el código 041723910 al de darte en nuestra web * Introduce el código 041723910 al darte altade en alta nuestra web

12 OTOÃ&#x2018;O

14 OTOÃ&#x2018;O

16 OTOÃ&#x2018;O

REINA DOÑA GERMANA 33 · VALENCIA T.96 206 63 24

18 OTOÃ&#x2018;O

PARDELETS

MODA INFANTIL

Calle Circo Romano, 1

46500 Sagunto

961188744

Padre Guillem, 1 Alacuรกs 96 129 56 55 www.cocopetit.es

20 OTOÃ&#x2018;O

22 OTOÃ&#x2018;O

24 OTOÃ&#x2018;O

26 OTOÃ&#x2018;O

28 OTOÃ&#x2018;O

30 OTOÃ&#x2018;O

En primer lugar me gustaría presentarme, soy María José de La Alcoba de Blanca. Desde que mi hija mayor cumplió los 3 años y nos instalamos en Valencia, he sentido la inquietud de buscar y disfrutar planes para hacer con ella. Nos encanta ir al cine, teatro, museos, recorrer la Comunidad, en busca de planes para después contároslos.

UNA ALCOBA LLENA DE PLANES M. José Sarrión

OCTUBRE Me da la sensación de que cada vez los veranos se hacen más largos, y cogemos con más ganas las rutinas, los horarios y la vuelta al cole. Desde luego que pasar de la “ultraactividad” a la templanza del otoño no va con nosotros, así que teniendo en cuenta que se avecinan gotas frías, más fresquito y algún que otro constipado, ya hemos programado lo que va a ser nuestro Otoño. Desde este verano tenemos un propósito principal que es hacer de “turistas en nuestra ciudad”. Salir a conocer otras ciudades está muy bien, pero no podemos olvidar que Valencia es una ciudad preciosa y con una oferta turística que nos sorprendería, así que, ¿quién se apunta a conocer Valencia con ojos de visitante? Vamos a crear un hashtag para poder seguir todas las publicaciones que vayamos subiendo a redes: #conmiradaturistaVlc. Así que nuestra misión principal va a ser recorrer el casco histórico de la ciudad: recorrer con los niños las calles del Carmen, enseñarles las pequeñas balconadas con sus azulejos, pasear por el Portal de Valldigna, mostrarles las Torres de Serrano y Quart como las puertas de nuestra ciudad antigua. Para ello tendremos que hacer algún trabajo previo de investigación pero seguro que lo disfrutaréis cuando los peques disfruten viendo vuestra ciudad con otros ojos. Pero si no queréis hacer el estudio previo, durante el mes de octubre, cada miércoles podemos hacer “EscapArte”, visitas guiadas de manera gratuita Pero como no todo va a ser parte cultural, vamos a ver la oferta de ocio que podemos encontrar en este otoño. Como cada temporada, una cita imprescindible son los Market de Heron City organizados por Pequeños héroes, los fines de semana del 22-23 de Octubre y 12-13 de Noviembre, una oportunidad perfecta para renovar vestuario a precios muy asequibles, con actividades para los más peques y en un entorno inigualable, como es el CC de Paterna. Desde hace unos años, Valencia parece que está recuperando su lugar en la moda infantil, y aunque ya no podemos contar con Fimi en nuestra ciudad, han llegado otras pasarelas a mostrarnos las últimas tendencias infantiles. Así, el próximo día 16 de octubre, en la Ciudad de las Artes y las Ciencias podremos disfrutar del Petit Walking Show by Mercedes Benz de Valencia, a beneficio de la Fundación Pequeño Deseo, viendo desfilar a nuestros pequeños vestidos por las marcas punteras en España.

32 OTOÑO

Sin irnos de la Ciudad de las Ciencias, los viernes de septiembre y octubre podemos disfrutar de los conciertos de Jazz de la Berklee College of Music. Interpretando composiciones de diferentes estilos musicales desde el Jazz hasta el Rock’n roll pasando por la música latina. El primer puente de octubre, entre el 9 y el 12 se celebran fiestas en muchas localidades de nuestra Comunidad, nosotras estuvimos el año pasado viendo la feria de gata de Gorgos, totalmente recomendable para pasar el día. Con una oferta muy amplia, y la oportunidad perfecta para salir de la ciudad. Y llega la fiesta de Halloween que tanto nos gusta a mayores y pequeños… Así que vamos a practicar con los maquillajes de “Katrina” que son un éxito asegurado.

NOVIEMBRE Durante el mes de Noviembre, la oferta de la ciudad no se detiene, aunque nosotros solemos dedicar los fines de semana a visitar el campo y la montaña. Llenar los pulmones de aire fresco, hacer caminatas sencillas con los niños y enseñarles a respetar nuestros montes y a amar la naturaleza. Nosotros tenemos un libro: Rutas con niños en la Comunidad Valenciana donde podemos encontrar las características de las mismas, qué edades pueden hacerlas, o a partir de qué edades están recomendadas. Aunque si no sois muy de salir al campo, ¿qué os parece un paseo por el viejo cauce del Río Turia? Por si no lo sabéis hay un trenecito que recorre el cauce y para los peques puede ser una actividad fantástica. Además, ¿sabíais que en la propia ciudad de Valencia hay un Museo del arroz? Donde poder enseñarles a los peques de dónde sale el grano y el proceso que sigue hasta llegar a nuestra mesa. Por otro lado, y siguiendo la ruta de nuestros teatros, llega El Libro de la Selva al Teatro Flumen, desde el 1 de octubre y hasta el 20 de noviembre podremos disfrutar de un espectáculo cuidado, con grandes actores que seguro que nos sacan más de una risa tanto a pequeños como a mayores.

DICIEMBRE Y sin duda, el mes estrella Diciembre, y con él llegan a la ciudad los espectáculos más entretenidos de las Navidades, el Circo. Nuestra ciudad cuenta con una amplia oferta. Desde que retiraron los animales, se decantan más por los musicales, pero sin perder un ápice del espectáculo, de la magia y de las risas que nos provocan los payasos. Por supuesto, el espectáculo estrella que es Expojove. Os voy a dar un consejo, los peques disfrutan muchísimo, así que para no aburriros vosotros, antes de ir, mirad la programación y así podéis escoger qué día ir, y qué actividades hay. Y aunque nuestra propuesta es de salir, vivir la calle y disfrutad de los espectáculos, no os olvidéis de transmitir a los peques el amor por la lectura, tanto en casa como fuera de ella. Una visita a la Biblioteca siempre es la oportunidad perfecta para hacer un plan en familia sin olvidar que con la lectura les enseñamos a dejar volar su imaginación. Estamos esperando que desde las Bibliotecas municipales nos informen de la vuelta de los cuenta cuentos los viernes por la tarde. Todo esto y mucho más podéis encontrar en nuestro blog: www.alcobadeblanca.com, y seguir nuestras aventuras en la página de Facebook y en nuestros Instagram. OTOÑO 33

- PLANES CHULOS PARA FAMILIAS INQUIETAS TEATROS // SALA RUSSAFA // En la boca del lobo 22 de Octubre a las 17h y 23 de Octubre a las 12h.

// ESCALANTE // Les Aventures de T. Sawyer Del 17 de Octubre al 18 de Diciembre. 18.00 horas.

// TEATRO FLUMEN // El libro de la selva Del 1 de Octubre al 20 de Noviembre.

// TEATRO LA ESTRELLA-SALA CABANYAL // Los tres cerditos 15 y 16 de Octubre.

La cebolla mágica 22 y 23 de Octubre.

El niño que soñaba 29 y 30 de Octubre.

// LA RAMBLETA // El origen de los instrumentos - Pablo Nahual 15 de Octubre de 2016.18:00 h

// EL TEATRET // Un trocito de luna 15 y 16 de Octubre

Cuentos y cancioncitas de gatos, ratones y ratitas 22 y 23 de Octubre.

34 OTOÑO

A 35 minutos de Valencia, entre Parques Naturales y la Vía verde Ojos Negros..

Restaurante // Piscina // Alquiler de bicilcetas y kayaks Barbacoas // Vía verde // Animación infantil Espectáculos nocturnos

Ctra. CV-213, Km. 1 Navajas (Castellón) Tel: 964 71 32 11 www.campingaltomira.com

TALLERES // MUSEU VALENCIÀ D’ETNOLOGIA // Taller de Chocolate 35 de Septiembre, 2 y 9 de Octubre. 12.30 - 13.45h.

// FUNDACIÓN BANCAJA // Nuevo taller de escritura creativa con el escritor Vicente Marco. El taller está dirigido a niños/as de 8 a 11 años. Se realizará en 4 sesiones independientes durante 4 sábados de Octubre (8, 15, 22, 29), de 11 a 13h.

// VAMOS AL MUSEO // El programa VAMOS AL MUSEO pretende ser una alternativa de ocio cultural para familias los domingos por la mañana. Nos acercaremos a diferentes Museos Municipales para conocer parte de su colección y trabajar de manera didáctica y lúdica una temática. RESERVA TU PLAZA O PIDE INFORMACIÓN EN reservavisitas@didacultural.com o en el teléfono 695500290 (Eva)

// C.C. AQUA TALLERES // Fin de semana (7, 8 y 9): Se me caen las hojas!!!! Fin de semana (14, 15 y 16): Mi amigo el erizo!!!! Fin de semana (21, 22 y 23): El señor hoja!!!! Fin de semana (28, 29 y 30): Halloween!!!!! Divertidas y variadas manualidades relacionadas con la NOCHE MÁS TERRORÍFICA!!!!

// RAQUEL CARRERO WORKSHOP // Todas las tardes de lunes a viernes y sábados por la mañana. DIBUJO, PEQUEARTISTAS, TALLER DE COLOR, MANUALIDADES MINIMARKERS Taller de creación artística en inglés. Imparte Lisa Gingles (artista, licenciada en BBAA y de lengua materna inglesa).

ARTE Y NATURALEZA 36 OTOÑO

Juego libre y creativo. Imparte Bichobolacreativo.

// CANTAJUEGO // ¡VIVA MI PLANETA! Es el nuevo show de Cantajuego y llega al Palau de les Arts Reina Sofía de Valencia esta Navidad. El 28 de Diciembre doble función, a las 16.30h y 19.00h. No te duermas que las entradas ya están a la venta.

// C.A.C. MUSEO DE LAS CIENCIAS PRÍNCIPE FELIPE // ELS NOSTRES DINOSAURES Realiza un apasionante viaje al pasado a través de la exposición ‘Els nostres dinosaures’, que nos muestra la increíble historia de la vida en la Tierra, durante la era del Mesozoico. Esta fantástica exposición es una de las muestras más completas realizadas hasta la fecha, con restos paleontológicos descubiertos a lo largo y ancho de nuestro territorio, quedando representados cientos de miles de años, cuando nuestro planeta estaba poblado por seres extraordinarios: los dinosaurios.

// PASA UNA JORNADA ENTRE NARANJOS Y HUERTAS // ¿Quieres pasar un día diferente en familia o con amigos? Puedes hacerlo con una actividad original y divertida. Recoge una buena dosis de vitaminas y disfruta de un día al aire libre en la huerta valenciana, con huertos de ocio familiares e infantiles. Puedes ir en coche o coger las bicis, y recorrer el cauce del río hasta llegar a Huertos del Turia. 38 OTOÑO

Conoce un huerto de naranjos y la zona de huerta donde te enseñarán diferentes cultivos de temporada. Y si quieres más, también visitarás el huerto infantil. Para terminar ¡toma un buen zumo como premio a tu esfuerzo! A tan sólo cinco minutos de Valencia, en pleno Parc Natural del Túria (Manises). Para más información, visita su facebook o su web: www.huertosdelturia.com Una idea muy original.

Escapadas familiares

//NAVARRA// La ruta de las brujas

En esta ocasión os proponemos una ruta repleta de superstición y misterio. Los siglos XVI y XVII destacaron por las diferencias culturales y políticas, que dieron lugar a creencias en mitos y leyendas, también la sabiduría ancestral que poseían las mujeres de antaño usando el poder de la naturaleza para curar enfermedades, favoreció las acusaciones de brujería entre los vecinos, una de las zonas más castigadas fue Navarra. Donde la inquisición intervino en más de 60 localidades acusando a sus mujeres de brujas, de realizar pócimas, exorcismos y aquelarres El aislamiento de la zona favoreció la conservación de teorías de adoración al diablo y de remedios naturales, como se recoge en los documentos de la época. Una fantasía avivada por los parajes aislados, boscosos y muchas veces de difícil acceso donde las herboleras recogían sus plantas. La Ruta de la Brujería se divide en cuatro itinerarios para recorrer de manera lógica los principales escenarios de este fenómeno, ¿nos acompañáis? 1º) Comenzamos en Auritz/Burguete donde en el siglo XVI, “el Torquemada navarro”, extendió a esta zona las pesquisas que había iniciado años atrás en los valles de Roncal y Salazar, un proceso que culminó con la quema de 5 brujos en la plaza de la localidad. En la propia iglesia de San Nicolás permanecerían colgados los “sambenitos”, como símbolos de la infamia. A las afueras, antes de llegar a Orreaga/Roncesvalles se encuentra también el Bosque de Sorginaritzaga o Robledal de las Brujas donde en el siglo XVI se celebraron famosos aquelarres que motivaron persecuciones y quemas en la hoguera de nueve personas. Además, con el fin de purificar el lugar se levantó la Cruz Blanca, un símbolo utilizado por la Iglesia a modo de protección divina. Llegamos a Orreaga/Roncesvalles este precioso bosque relacionado con los rituales y la magia de los brujos es el de Basajaunberro (legendario personaje de la mitología vasca) podréis pasear por su espesura mientras los ojos de Basajaun vigilan vuestros pasos. El propio alcalde de Ochagavía fue acusado de reunirse con sus compañeros brujos, sospechas y persecuciones antibrujeriles, que tuvieron su culminación en varios procesos llevados a cabo en 1539. Los testigos aseguraron que se reunía en el paraje donde se levanta la ermita de Muskilda con las brujas de Ochagavía, Jaurrieta y otros pueblos. Juntos celebraban aquelarres con sus danzas nocturnas y preparaban conjuros y maleficios. En Burgui en el siglo XVI tiene lugar un largo proceso antibrujeril en el que se acusa de brujería y hechicería a un hombre y tres mujeres siguiendo el testimonio de varias muchachas que no

debían actuar tan inocentemente como correspondía a su edad. Sus reuniones nocturnas de invocación al diablo tendrían lugar en la balsa junto al río y en Vidángoz cada año se celebra en agosto la Bajada de la bruja, una buena oportunidad de vivir la solemnidad de un aquelarre, pero teñido con un toque festivo. 2º) En el antiguo monasterio de Urdazubi/Urdax se gestaron las pesquisas de los inquisidores Valle-Alvarado y Salazar que terminarían con el cruel Auto de Fe de Logroño de 1610. Precisamente en aquella época gobernaba en el monasterio fray León de Aranibar. Un cruel instigador famoso por su credulidad ante las denuncias brujeriles. Tampoco Arraioz escapó a las acusaciones de brujería, en 1612 y fomentado por antiguas rencillas y enemistades familiares entre clanes locales, varias mujeres fueron acusadas y encerradas en las viejas torres medievales de Jauregizar y Jauregizubiri, siendo sometidas a “tormento” por las autoridades civiles. Aún un siglo más tarde, la Inquisición de Logroño dirigía un edicto condenando so pena de excomunión algunos ritos mágicos que seguían practicándose en estos lugares. La predicación a principios del siglo XVII alentaba los rumores de brujería, extendiendo el fenómeno por todos los pueblos de Cinco Villas, Baztan y Bertizarana. Uno de los predicadores más agresivos fue el párroco de la iglesia de Bera, donde se recogieron además abundantes declaraciones de mujeres y niños que sirvieron para procesar a numerosos habitantes del País del Bidasoa que participaban supuestamente en los aquelarres de sus localidades. Pero los primeros testimonios sobre brujería en Navarra se dieron en el valle de Malerreka en 1328. María de Ituren fue la cabeza de los encuentros nocturnos que se producían en el monte Mendaur, el más alto de la comarca. Allí se sucederían akelarres y ungüentos a base de hierbas y sapos. Con el fin de lograr la purificación de los lugares malditos donde se llevaban a cabo rituales mágicos se erigían capillas o cruces, por eso en la actualidad, aún podemos contemplar la ermita de la Trinidad que corona la cima del Mendaur o la de San Miguel que se alza en Doneztebe/ Santesteban. Zugarramurdi fue el lugar asociado internacionalmente a la brujería por producirse en la localidad la mayor “caza de brujas”. Su cueva conocida como Sorginen Leizea (de las brujas) o el prado Berroscoberro fueron testigos mudos de misas celebradas por el Diablo y actos sacrílegos que finalizaban con la comunión carnal del demonio con sus fieles. Las constantes acusaciones promo-

vieron que el Inquisidor Valle-Alvarado llevara 40 sospechosos a Logroño. Siete supuestos brujos fueron condenados a morir en la hoguera y otros 5, que ya habían fallecido, fueron quemados en efigie. 3º) En Anocibar, en el valle de Odieta, sucedió uno de los procesos brujeriles más espeluznantes de Navarra. La principal acusada, Mari Juana de Anocíbar (alias Sandua), debía de ser epiléptica, es conocida la asociación de esta enfermedad con las posesiones satánicas en aquella época y ya de niña sus padres la habían llevado a diversos templos para que le practicasen exorcismos pero ni su negativa de estos supuestos contactos ni sus recurrentes profesiones de fe lograron salvarle de los acusadores y fue quemada en la hoguera. Las supuestas fechorías de Mari Juana se extendían por los valles limítrofes, Ultzama y Anue. 4º) En Viana, a la brujería se le añade la intolerancia hacia los judíos, próspera comunidad que despertó el odio de la gente debido al éxito de sus negocios. Se les atribuía la culpa de cualquier penuria que afectara a los cristianos: todo se debía a la voluntad de los judíos y de las brujas y al veneno que producían usando la sangre y el corazón de niños cristianos. En el prado de Salobre (laguna de Las Cañas), un espacio natural privilegiado, se celebraban los akelarres a los que acudían brujos de la comarca encabezados por el brujo de Bargota y una niña ciega de Viana, conocida como “la ciega Endregoto”. La localidad de Bargota está muy ligada a uno de los personajes más ilustres de la brujería en Navarra, el brujo Johanes, s. XV XVII quien desarrolla los estudios eclesiásticos en Salamanca, donde se apasionó por el arte de la brujería. De vuelta a Bargota como sacerdote de la iglesia de Santa María, practicó sus conocimientos de brujería. En 1599 fue denunciado a la inquisición por haber ejercido actos de brujería y hechizos, sólo se le condenó a una penitencia de oraciones. Tras pagar la pena, continuó desarrollando las funciones propias de sacerdote en Bargota hasta su muerte. Cada mes de julio, durante una semana, Bargota se convierte en la capital de la brujería albergando numerosas actividades ligadas a esta temática….. Zonas de gran belleza impregnadas por un halo de misterio que nos invitan a trasladarnos al enigmático mundo del oscurantismo a la vez que le permiten disfrutar del sabor de las tradiciones gastronómicas y la autenticidad de un medio que ha sabido perpetuar su esencia.

L.A Juice.... O en sus tiendas o en su web....pero entra! Todos los productos están orientados al cuidado de tu cuerpo y mente, los zumos están buenísimos, hay una gran variedad de la marca propia o de otras empresas, pero siempre veganos, orgánicos y gluten free. Libros con recetas especiales y productos hechos a mano.

Los Jardines de Majorelle son una de las grandes joyas de Marrakech, creados por el pintor Jacques Majorelle y adquiridos posteriormente por Yves saint Laurent, sirvieron al diseñador de fuente de inspiración para sus colecciones. Es un lugar lleno exuberante y lleno de color, perfecto si quieres tener los mejores recuerdos en fotos, por sus espectaculares rincones.

Guía Brécol es un sueño que nace después de tantos planos marcados con bolis de colores y tantas agendas de viaje hechas a mano. Me ha gustado siempre viajar y seguir llevando mi estilo de vida y filosofía, de ahí nace guía Brécol, con la que fácilmente puedes geolocalizar empresas, artesanos y agricultores 100% ecológicos. He creado una guía especializada en viajes, ocio, arte, restaurantes veganos y comercios ecológicos. Espero que disfrutéis mucho, con nuestra selección de los mejores sitios para comer beber y visitar. Guía Brecol is a dream that comes after so many maps marked with colors and many travel agendas handmade by myself. I have always liked to travel and to be able to do it with my lifestyle and philosophy, that is the reason of Guia Brecol, to have an app where you can easily geotag companies, artisans, shops and farmers 100% organic and eco. My guide will show you where to go in the city, museums, shops, vegan restaurants etc.. I hope you enjoy it as much as I did, because most of the places are known first by me.

Disponible en el Itunes Store y Google Play Store 42 OTOÑO

Meriendas perfectas, Tostadas de centeno con aguacate A 25 km de Valencia se encuentra el centro de Budismo Bodhi Path ofrecen un programa de y lima y café de comercio justo!! meditación y estudios del budismo. Las actividades Federal Café Valencia, en Embajador Vich, 15. del centro están abiertas a todo el mundo y existe una práctica regular de meditación y estudio. Si has venido a Valencia a descubrir más sobre el entramiento de la mente este es tu retiro.

VISTE TU DESPENSA

DE OTOÑO

Melissa Gómez Allue Diplomada en Nutrición y Dietética. Especialista en Nutrición Clinica en Pediatría. Miembro de CoDiNuCoVa.

Fuente: Pinterest

El otoño es mi estación preferida, no solo porque disfruto de sus colores o de acompañar las tardes de trabajo con un té caliente, sino porque además llega con su aroma a “manzana-canela” y se hace presente en nuestra cocina a través de los alimentos propios de esta temporada que son una verdadera delicia. A continuación, revisaremos algunos de los alimentos que nos trae este otoño, así como mis recetas favoritas para aprovecharlos y disfrutarlos en familia: - Calabaza: Rica en vitaminas A y C, minerales y fibra, la calabaza (junto con la manzana, pera y el boniato) son unos de los alimentos más versátiles de la temporada. Con ella se pueden preparar tanto platos dulces como salados y es ideal como uno de los primeros alimentos para ofrecer a nuestros peques al iniciar la alimentación complementaria. Para incluirla en comidas y cenas te recomiendo preparar con ella: Cremas y Purés (combínala con zanahoria, manzana y jengibre o rostízala previamente y conviértela en crema), Sopas como el Minestrone, Risottos y otros platos italianos como Pastas (los Ñoquis quedan deliciosos). También puedes servirla rellena o asada con un toque de aceite de oliva. Para desayunos y meriendas la podremos incluir en galletas caseras (con avena y puré de manzana), tortitas, bizcochos caseros (utilizando plátano, pera o puré de manzana como endulzantes) o podremos hornearla, espolvorearla con canela y servir. - Boniato: Sin duda una de mis fuentes preferidas de energía (carbohidratos), fibra y vitaminas. Con el boniato podemos aportar dulzor y preparar platos principales y acompañantes tales como: purés, palitos de boniato horneados o chips e incluso tostadas para servir como desayuno. En mi planificación de menú para el otoño nunca falta el boniato relleno (algunos días con queso y otros con alubias pintas +quínoa + cebolla salteada + comino).

- Peras y Manzanas: Además de ofrecerlas en rodajas para merendar, podremos cocinarlas al horno en forma de chips o enteras con un toque de canela o volverlas puré para así preparar nuestro propio endulzante casero (con el que luego prepararemos galletas, tortitas, bizcochos, gachas de avena o purés para los más pequeños de la casa). No dejes de probarlas en ensaladas junto a brotes tiernos (o rúcula), nueces y queso de cabra o como opción de tostada o bocadillo saludable para los desayunos junto con ricota o requesón. - Mandarinas, Uvas y Granadas: Las primeras dos serán ideales para llevar de merienda al colegio o al trabajo y además de comerlas enteras, podremos servirlas en brochetas o ensaladas.

Mi trabajo consiste en asesorar y guiar a los padres en la creación de hábitos alimentarios saludables y en la elaboración de regímenes especiales de alimentación para el tratamiento de alergias e intolerancias, obesidad, diabetes, entre otras patologías; así como inculcar en los niños el disfrute de la comida saludable.

La granada, pese a que puede llevar algo de tiempo de desgranar, aporta un toque ácido que quedará muy bien en desayunos (en tostadas con queso y pera o con humus queda muy rica), en meriendas junto a otras frutas y en ensaladas como mi propuesta estrella para esta temporada: ensalada de espinacas (también de temporada) con granada, nueces, arroz salvaje (o rojo o integral) y queso feta y aderezo de limón + miel. No me despido sin animarlos a consumir alimentos locales y de temporada ya que éstos no sólo estarán en su punto óptimo de maduración, lo que hará su sabor más intenso además de aportarnos los nutrientes específicos para enfrentar la estación (como ocurre con los alimentos ricos en vitamina C en otoño e invierno que nos protegen de resfriados o con alimentos ricos en agua como la sandía o el melón que nos hidrataron en el verano), sino que además serán más sostenibles para nuestro planeta y favorecerán nuestra economía local. Muéstranos tus recetas preferidas esta temporada utilizando el hashtag #consaboraotoñonk en redes sociales.

www.nutrikids.com.es Sigue a Nutrikids en Instagram

OTOÑO 43

TIPS PARA UNA FIESTA DE TERROR

IDEAS PARA HALLOWEEN ยกencรกrgalas!

Boo... ...uuu

ENTENDAMOS LOS TERRORES

NOCTURNOS Por Reyes López. Psicóloga y Logopeda infanto-juvenil. Seguro que alguna vez has experimentado una pesadilla, ese mal sueño que ocurre por la noche y que nos alerta y asusta tanto. También es posible que hayas tenido que solucionar la situación tan incómoda que sucede durante la aparición de un terror nocturno, el cual no es como muchas personas creen un miedo a la oscuridad. Un terror nocturno es un trastorno del sueño que se parece a una pesadilla, pero mucho más espectacular. Durante la noche, el sueño pasa por una serie de fases. Cada una de ellas se asocia a una actividad cerebral. Los terrores nocturnos ocurren durante el sueño no REM (profundo), a diferencia de las pesadillas que ocurren durante el sueño REM (superficial). Así que podemos confirmar que un terror nocturno no es un sueño desde el punto de vista técnico, sino una súbita reacción de miedo que tiene lugar durante la transición de una fase de sueño a otra. Es importante que sepáis que suelen ocurrir a las dos o tres horas de conciliar el sueño, entre ambas fases, por eso en el cambio (que suele ocurrir con suavidad) el niño puede asustarse, produciendo agitación, gritos, puede incorporarse y sentarse en la cama angustiado. La respiración y el ritmo cardíaco se le pueden acelerar y puede empezar a sudar. Al cabo de unos minutos o algo más, el niño se calma y se vuelve a dormir plácidamente. No debemos despertarlos, puede desorientarlos más ya que no hay que olvidar que están dormidos. Debemos recostarlos y tranquilizarlos suavemente para que concilien de nuevo el sueño. ¿El por qué ocurren?: por cansancio, estrés, cambios en sus rutinas, enfermedad, toma de algún medicamento nuevo, si hay antecedentes familiares con terrores o sonambulismo.

Entre los 4 y los 12 años pueden estar presentes y son más propios de niños que de niñas. Sí recomiendo que si los episodios se dan con cierta frecuencia contactéis con un especialista. Los psicólogos podremos daros más información sobre ellos y además realizar un estudio para detectar las causas o mantenedores y orientaros mediante pautas. También es aconsejable en ese momento hablar con el pediatra para, en equipo, tratarlos. Así que si los peques pasan por momentos así, tranquilidad, ya que lo pasan peor los adultos que ellos. – Felices sueños pequeños héroes –

Pero tranquilos, no son peligrosos y van espaciándose conforme el sistema nervioso central está madurando y se hacen mayores.

48 OTOÑO

C/ Luís Santángel, 25 Bajo Dcha. Valencia

¿Cómo conseguir una boca 10 para mi hij@? Por el Dr. Javier Beutel Raga - Clínica Raga Ortodoncia Lo principal es saber que los dientes de leche son importantes y hay que cuidarlos. Aunque se van a caer en un futuro hay que cepillarlos por dos razones. 1. Las muelas de leche tiene que estar en boca hasta los 1112 años para guiar y mantener el espacio de los definitivos. 2. Evitar la caries dental, que es su caso es muy destructiva y podría producir una infección en la boca con la aparición de pus. Por eso lo que hay que hacer es ayudar al cepillado dental en los primeros años y posteriormente supervisar el cepillado y explicar la importancia del mismo. Hoy día muchas Clínicas especializadas tienen cursos de higiene para motivar y enseñar técnicas de higiene. El principal culpable de la caries, es una bacteria llamada Streptococcus mutans, y muchos estudios demuestran que, la colonización temprana de la boca del niño por dicha bacteria es a través de la saliva de los adultos, especialmente de las madres, al compartir utensilios o besarlo en la boca. Por esto hay que darle importancia a la caries dental, hay que tratarla cuanto antes y hay que cambiar los posibles malos hábitos, como tomar excesiva dieta azucarada o directamente chucherías. En cuestiones de la boca es esencial la prevención para evitar la aparición del problema. Y la mejor manera de prevenir es ir a un Odontopediatra a la edad de los 2-3 años. En estas edades, el doctor con un simple examen visual puede ayudar a los padres a mejorar el futuro de la boca de sus hijos. Desde pequeños ya sin saberlo, estamos usando pastas con Flúor que ayudarán a prevenir la caries dental. Es importante saberlo y elegir la pasta adecuada según la edad del niño. Es decir a un niño pequeño no es bueno cepillarle con pasta de adulto. Se recomienda esperar a que el niño tenga al menos 2 años de edad, antes de empezar a lavarle los dientes con un dentífrico fluorado. La cantidad de pasta dental en el cepillo de tu hijo debe ser pequeña: una bolita del tamaño de un guisante. La duda de muchos padres es si es necesario enjuagar la boca del niño después del cepillado. Antes de los 2 años, le pasas al niño una toallita húmeda por la boca después de cepillarle los dientes. Y después de los 2 años, recomienda que le enseñes a tu niño a escupir después del cepillado, pero que no le enjuagues la boca porque de esa manera se elimina el flúor que se queda en la dentadura, el cual sirve para endurecer el esmalte dental. Recordar también limpiar la lengua y sobretodo no alimentar al niño justo antes de irse a dormir. Muy frecuente en biberones o vasos con cacao y azúcar cuando los niños son un poco más mayores. Ahora ya sabéis los primeros pasos para conseguir un 10 en la boca de vuestro hijo. Recordar ir a la clínica dental de confianza para ayudaros en el desarrollo de vuestro hij@.

Adaptación pediátrica

Por Cristina Faus - Centro del Audífono

En la adaptación de un niño la atención debe estar focalizada en la familia, debido a que la familia está en el centro de la vida del niño, ésta debe colaborar equitativamente en la toma de decisiones y en todos los aspectos de la atención del niño. En el Centro del Audífono contamos con profesionales en audiología infantil que junto con la más alta tecnología en audífonos aseguramos el máximo aprovechamiento de los prótesis auditivas para que su hijo pueda vivir prácticamente igual que una persona que no tiene ninguna pérdida auditiva. Así pues, permítanos acompañarle en el proceso de desarrollo de su hijo y conozca la gran variedad de posibilidades que tenemos para su hijo/a. En la actualidad el audífono retroauricular y el modelo RIC (auricular en el conducto auditivo) son los más adecuados para bebés y niños pequeños por varias razones: •Se adaptan a distintos tipos de moldes •Compatible con la mayoría de los dispositivos de frecuencia modulada •Compatible con implantes cocleares e implantes vía ósea (BAHA) •Molde fácil de limpiar y manejar, además puede ser cambiado tantas veces se precise sin tener que cambiar de audifono.

Los equipos de audiología que empleamos para evaluar la audición en un niño/a no son los mismos que los utilizados en los adulto. Por lo tanto, realizamos una evaluación auditiva según la edad del bebé o niño -Audiometría infantil con y sin audífonos -Timpanometría infantil -Audiometría verbal con y sin audífonos -Otoemisiones acústicas -Reflejo estapedial El Centro del Audífono realiza un completo seguimiento auditivo en las adaptaciones pediátricas para que los audífonos proporcionen una óptima percepción del habla: Control semanal: primer mes después de la 1ª adaptación Control mensual: hasta cumplir los 6 meses de edad Control semestral: hasta el primer año de uso de sus audífonos

¡Pruebas y controles auditivos gratuitos!

¡¡PRESTA ATENCIÓN!!

Por Sara Hernández Palacios.Área Infanto-Juvenil y Jurídica.

¡Por fin han vuelto al cole! Es la frase más escuchada desde principios de septiembre por la gran mayoría de padres. Y no por falta de amor incondicional hacia ellos, sino por la gran demanda de atención a todas horas, y que es tan complicada de mantener. Para un niñ@, es muy importante que sus padres muestren interés por las cosas que hacen, tanto dentro como fuera de la escuela, ya que ayuda a la formación de una adecuada autoestima. A pesar del poco tiempo que algunos padres pueden pasar con sus hijos, es importante que aprovechen el momento que tengan para pasar un tiempo de calidad dedicado a ellos, sin interferencias de móviles u otras tareas, para que puedan hablarnos, preguntarnos, etc... y en definitiva sentirse importantes para sus padres.

Las consecuencias de una falta de atención continuada y de poca calidad pueden generar en el niñ@ aislamiento, baja autoestima, sintomatología depresiva, mal comportamiento tanto en casa como en la escuela, culpabilidad, comportamiento desafiante, etc. Por el contrario, cuando hay un buen apoyo familiar el niñ@ aprende hábitos, normas, lo que está bien y mal, a convivir con los demás, mejora su autoconcepto y obtiene más fuerza para desenvolverse por sí mismo tanto en las escuela como en sus relaciones sociales. Es por eso que desde Psicoforma te recomendamos que pongas en práctica en este nuevo curso 16-17 estos fáciles consejos: -Pregúntale cada día qué tal le ha ido en la escuela -Escúchal@ activamente y comparte sus intereses y aficiones -Mantén contacto regular con sus profesores para estar al día de la evolución de tu hijo e involúcrate en las actividades del colegio. De esta forma estarás abonando el terreno para que en un futuro no muy lejano crezca una personita funcional, exitosa a nivel académico y social, pero ante todo feliz. ¡Feliz vuelta al cole!

www.psicoforma.es

LECTURAS RECOMENDADAS # MOUSE GUARD. OTOÑO # Una de las novelas gráficas más vendidas en USA el año de su publicación. Galardonada con numerosos premios. En una tierra tranquila, los ratones viven apaciblemente en sus territorios mientras los Mouse Guards, comandados por la matriarca Gwendolyn, procuran ese estatus y protegen a comerciantes y viajeros de alimañas, lobos y comadrejas. Pero el otoño de 1152 será recordado como una época oscura: la del terror del ejército del Hacha Negra. # EL HOMBRE MONTAÑA # Un tierno cuento sobre la aceptación de la muerte de un ser querido. Al abuelo y al niño les gusta viajar. Juntos han recorrido el mundo entero. Pero el abuelo no puede seguir, las montañas que han crecido durante toda su vida sobre su espalda se han vuelto muy pesadas y ni siquiera el viento le puede ayudar. De esta manera, su nieto emprenderá una aventura e irá en busca del viento más intenso, aquel capaz de levantar grandes montañas. Así empieza para ellos el más grande de los viajes. # BILLY BROUILLARD 1. EL DON DE LA VISTA CONFUSA # Una divertida obra con reminiscencias a Edward Gorey y im Burton, con el personal estilo de Guillaume Bianco. Billy Brouillard es un niño travieso que adora y martiriza, a partes iguales, a su hermana pequeña Jeanne. Pero el día que Tarzán, su gato y compañero de juegos, aparece muerto en el jardín, decide que no parará hasta descubrir qué es la muerte, en qué consiste y cómo vencerla. # EL GRAN LIBRO DE LAS CRIATURAS DE HARRY POTTER # ¡Descubre los secretos de todas las criaturas de la saga! Dementores y elfos domésticos, Sirenas y dragones bola de fuego chinos, estas son solo algunas de las criaturas mágicas y horripilantes monstruos que habitan el mundo de hechicería de J. K. Rowling. El gran libro de las criaturas de Harry Potter presenta de forma detallada cómo se trasladaron las criaturas de la página a la realidad de las exitosas películas de Harry Potter. En la ficha de cada criatura encontrarás descripciones, ilustraciones, fotografías de los estudios de filmación y talleres de creación, así como secretos del rodaje de los archivos de la Warner Bros. # EL GRAN LIBRO DE LOS PERSONAJES DE HARRY POTTER # Conoce a fondo a todos los personajes de la saga. Desde Harry, Ron y Hermione a Dumbledore, Hagrid y los mortífatos de Lord Voldemort, las películas de Harry Potter están llenas de personajes extraordinarios, tanto encantadores como temibles. El gran libro de los personajes de Harry Potter ofrece una fascinante mirado al desarrollo creativo que permitió dar vida a todos los personajes de este mundo mágico en

* PUEDES ENCONTRAR ESTOS LIBROS RECOMENDADOS EN LAS LIBRERÍAS: DADÁ, LA ROSSA, LEOLO Y LA ORDA

todos sus aspectos: vestuario, maquillaje, efectos especiales y atrezo. Los perfiles detallados de cada personaje incluyen comentarios de los actores, arte conceptual inédito, fotografías de rodaje y otros secretos extraídos de los archivos de la Warner Bros. # EL GRAN LIBRO DE LOS LUGARES MÁGICOS DE HARRY POTTER # Viaja a los lugares más increíbles de las películas de Harry Potter. Desde el castillo de Hogwarts a Hogsmeade y elMinisterio de Magia, los inolvidables lugares que aparecen en las películas de Harry Potter despiertan prácticamente tanto cariño como los personajes de la serie. El gran libro de los lugares mágicos de Harry Potter proporciona una interesante mirada a los creativos decorados que se diseñaron, construyeron, amueblaron y mejoraron digitalmente especialmente para las exitosas películas. Los detallados perfiles de cada lugar incluyen arte conceptual inédito hasta ahora, fotografías de los estudios y capturas de las películas, así como otros secretos de los archivos de rodaje de la Warner Bros. También incluye un mapa del Callejón Diagon –una réplica del original creado para El caldero chorreante– y un panfleto con una selección de cuadros de Hogwarts. Una obra única que sirve de perfecto complemento para El gran libro de las criaturas de Harry Potter. # EL GRAN LIBRO DE LOS ARTEFACTOS DE HARRY POTTER # El cuarto volumen sobre la creación de las películas de Harry Potter Fabulosos festines de chocolate de fantasía, escobas voladoras, periódicos con fotografías que se mueven, libros de texto que muerden, cartas vociferadoras y mapas encantados son sólo un puñado de las creaciones mágicas del mundo de la brujería. Harry Potter: El gran libro de los artefactos ofrece un emocionante estudio de los extraordinarios objetos de las películas de Harry Potter, cómo fueron diseñados y cómo cobraron vida en la pantalla. Este libro ofrecerá a los fans los secretos del funcionamiento interno de un chivatoscopio, los numerosos esbozos para el diseño del guardapelo de Salazar Slytherin, y mucho más. # AJDAR # Un cuento para los niños de todas las edades, de Marjane Satrapi, la galardonada autora de PERSÉPOLIS. AJDAR es un libro ineludible. Los originales y atractivos dibujos de Satrapi acompañan a una divertida y apasionante historia. Un cuento lleno de sabiduría sobre la responsabilidad de los hombres en la Tierra. Tras un inesperado terremoto, todo se vuelve del revés en el país de Matilde, que deberá ir al centro de la tierra para comprender la cólera del dragón Ajdar, responsable del seísmo. # EL PEQUEÑO HELLBOY # Las locas aventuras de los personajes de Mignola en su versión infantil. Aventuras, bromitas y muchas sorpresas te esperan en el primer cómic de Hellboy para peques. Conocerás a Liz y sus llamas ideales para asar perritos calientes; al simpático de Abe, que siempre está en remojo; a Johann y su extraño traje de contención; y al rarito de Roger, ¡que se pasa el día en pelotillas! # JULIA Y LA CASA DE LAS CRIATURAS PERDIDAS # Un bonito cuento con monstruos y otras criaturas fantásticas con un mensaje de respeto y compasión. Ben Hatke presenta un bonito cuento para niños de entre 4 y 8 años con mensajes de inclusión, respeto, compasión y colaboración. Con un arte colorido, lleno de detalles, con toques de humor y personajes muy atractivos, este cuento maravillará a pequeños y grandes.

ALMA DE PAPEL Otoño

Hola a todos!! Ya tenemos de nuevo aquí el fresquito, la vuelta al colegio y un montón de novedades. Si como yo sois FANÁTICOS de Harry Potter, ¡estáis de suerte! Ya salió el último libro, que debo recordaros que no ha escrito JK Rowling, (aunque sí que lo ha supervisado) y que es una obra de teatro, no una novela, de todas formas si todavía no os habéis sumergido en ese maravilloso mundo ¡ahora es el momento! y si queréis saber a qué casa pertenecéis (porque no vale elegir la que más os guste) me escribís un mail y os envío el enlace… el sombrero seleccionador se encargará de ubicaros… por cierto yo soy Ravenclaw ;) Pero por supuesto, además de “Harry Potter y el legado maldito” tenemos más novedades, las chicas del club de las zapatillas rojas llegan con una nueva aventura “Amor take away” nuestras amigas tienen todo preparado para la inauguración del restaurante de Lucía, nada puede fallar… ¿o sí?... también una nueva serie “The chocolate box girls” ha entrado con fuerza este verano, son cinco hermanas completamente diferentes, cada una con una historia que contar y aventuras por vivir, su primer libro “Corazón de cereza” te encantará y ya puedes disfrutar del segundo “Corazón de nube”. “El desastre JA (Los detectives HO)” es un club de detectives formado por tres hermanos de 10, 9 y 7 años que de una forma muy divertida se encargarán de resolver misterios cotidianos, imposible no reírse. Y si ya tienes doce o trece años, llegó el momento de pegar el salto a otro tipo de libros… “Valkiria. Game Over” un mensaje en el móvil de alguien que no conoces, y un juego al que no te puedes negar a jugar, tu vida corre peligro… no podrás separarte de sus páginas… ¿Sois de los que estáis a todas horas pendientes del móvil? Pues no os podéis perder “Xena #KeepValm” una divertida historia con el Twitter, WhatsApp e Instagram de protagonistas. 54 OTOÑO

“Seis de cuervos” ha sido seleccionada por el New York Times como la novela de fantasía número uno del 2016, con más de 30 semanas en la lista de los más vendidos; un peculiar grupo tiene preparado dar un golpe que les convertirá en los hombre más ricos del mundo, pero llegado el momento todo se complica y serán los únicos que puedan salvar el mundo de la aniquilación total… si antes no se matan entre ellos… por otra parte, Iria y Selene, las autoras de “Sueños de piedra”, vuelven a sorprendernos con “Títeres de la Magia” y su peculiar modo de transportarnos a mundos de fantasía muy poco convencionales y alejados de cualquier tópico, maravilloso para dos autoras tan jóvenes y que seguro todavía traerán estupendas novelas con las que entretenernos. Y si sois románticas, soñadoras y os encantan esos libros que te atrapan desde el principio con protagonistas divertidas y actuales, no os podéis perder la saga de “Geek Girl”, os reiréis muchísimo con una chica que parecía fuera de lugar, sin saber porqué hasta que un día una agencia de modelos le cambia la vida, una maravillosa manera de enfrentarnos a nuestras inseguridades. “Girl Online” es un libro sobre blogs, amor, adolescentes y un montón de líos que también os hará pasar momentos divertidos y además visitar Nueva York sin moveros del sillón… Espero que disfrutéis mucho, y si tenéis cualquier duda o queréis contarme algo podéis encontrarme en raquel@almadepapel.net y por supuesto en www.almadepapel.net Además quiero que seáis los primeros en saber que muy pronto estrenaré mi canal de Youtube con un montón de sorteos y sorpresas. Nos vemos!! Un beso y Feliz lectura! Raquel

alma_de_papel alma_d_papel alma de papel

OTOÃ&#x2018;O 55

fun taat nuf si hsilgnE geTree eerTegnarO ehT

sodicuder sop sodazilaicepse sovitan serosef 71-6012 atreiba alucirt edrat y aídoidem ed soirar

Desde los 3 años Grupos reducidos Profesores nativos especializados Matricula abierta 2106-17 Horarios de mediodía y tarde

635 943 369

T. 963 349 536

y kroY weN a yov eM aseugrubmah anu éridep voy a New York y .olós oy eseehc noc aMe rtxe pediré una hamburguesa !eerT egnarO ehT sknahT a dah dlanoDcaM dlO OOOOO AIAI mraf Old MacDonald had a dah OOOOO eh mraf sih no dnA farm IAIA OO OO AIAhe I shad woc emos AndO on his farm ... some cows IAIA OOOOO .aretne nóicnac al és aY ... !eelarTcanción egnarOentera. ehT sknahT Ya sé

O O D NO D

Thanks The Orange Tree!

extra con cheese yo sólo. Thanks The Orange Tree!

English is fun at The OrangeTree soña 3 sol eds

naje preferido! !odireferp ejanosrep ut noc apahc a¡Ven nu egailconocernos e y sonrecoynelige oc a una neV¡chapa con tu personaje preferido!

The Orange tree

The Orange egnarO ehT Tree eerT

KIDS

SDIK

egnarO ehT eerT

SDIK

English fresh and effective

egnarO ehT eerT

The OrangeegnarO ehT Tree eerT

SDIK KIDS

The Orange egnarO ehT Tree eerT

SDIK KIDS

The Orange Tree

SDIKIDS K

Pintor Salvador Abril 17, 46005 Valencia T. 963 349 536 / www.theorangetree.org

driB .E uin 56 OTOÑOE. Bird

niugneP .D

taC .C

A. BeeipoP .B B. Popi eeB .A

C. Cat

eert egnarO ehT The Orange Tree

KIDS

The Orange Tree

KIDS

evitceffe dna hserf hsilgnE

aicnelaV 50064 ,71 lirbA rodavlaS r gro.eertegnaroeht.www / 635 943 3 D. Penguin

E. Bird

D rG rP M H

CURSO DE CURSO DE SÁBADOS CURSO DE CURSO CURSODE DE CURSO DE SÁBADOS

CURSO DE de 10,30 a Por las mañanas SÁBADOS SÁBADOS SÁBADOS SÁBADOS SÁBADOS Por las mañanas CURSO DE 13,30h. Por las mañanas de 10,30 aa 10,30 a Por aade Porlas lasmañanas mañanasde 10,30 Por las mañanas dede10,30 10,30 13,30h. Por13,30h. las mañanas de 10,30 a 13,30h. Profesores nativos y con amplia 13,30h. 13,30h. SÁBADOS 13,30h. Profesores nativos con amplia Profesores nativos yy yycon amplia Profesores nativos con amplia Profesores nativos y con am Profesores nativos con amplia experiencia docente. Por las mañanas de a Profesores nativos y 10,30 con amplia experiencia docente. experiencia docente. CURSO DE experiencia docente. experiencia docente. experiencia docente. 13,30h. docente. experiencia Juegos en Inglés. Juegos yydiversión diversión Inglés. Juegos yyynativos diversión en Inglés. Juegos diversión enen Inglés. Juegos diversión en Inglés. Profesores y con amplia SÁBADOS

JuegosJuegos y diversión en Inglés. en Inglé y diversión docente. de 10,30 a experiencia Por las mañanas Juegos y diversión en Inglés. 13,30h.

CURSO INTENSIVO CURSO INTENSIVO CURSO DE Profesores nativos y con amplia CURSO INTENSIVO CURSO INTENSIVO CURSO INTENSIVO DE INGLÉS CURSO DE docente. experiencia DE INGLÉS CURSO INTENSIVO SÁBADOS DE INGLÉS DE INGLÉS CURSO INTENSIV Adultos, profesionales, docentes. DE INGLÉS Juegos yprofesionales, diversión en Adultos, docentes. Por las mañanas de 10,30 aInglés. SÁBADOS Adultos, profesionales, docentes. CURSO INTENSIVO Adultos, profesionales, docentes. DE INGLÉS Centro preparador autorizado 13,30h. Adultos, profesionales, docentes. preparador autorizado Centro Por las mañanas de autorizado 10,30 a preparador Centro DE INGLÉS Centro preparador autorizado DE INGLÉS COUNCIL por BRITISH Profesores nativos y con amplia 13,30h. Centro preparador autorizado COUNCIL por BRITISH COUNCIL por BRITISH Adultos, profesionales, docentes.

porB1BRITISH COUNCIL Adultos, profesionales, experiencia docente. A2B2B3-C1-C2. Adultos, profesionales, docentes. Profesores nativos y con amplia doc COUNCIL por BRITISH A2B1B2B3-C1-C2. A2B1B2B3-C1-C2. A2B1B2B3-C1-C2. Centro preparador autorizado Profesores nativos. Juegos y diversión en Inglés. docente. experiencia Centro preparador autorizado Centro preparador autoriza Profesores nativos. A2-Profesores B1B2- B3-C1-C2. nativos. nativos. Profesores Juegos y nativos. diversión en Inglés. por BRITISH COUNCIL por BRITISH COUNCIL Profesores COUNCIL por BRITISH A2B1B2B3-C1-C2. A2-Adultos, B1B2B3-C1-C2. A2-nativos. B1B2- B3-C1-C2. profesionales, docentes. Profesores

CURSO INTENSIVO DE INGLÉS

CURSO INTENSIVO Profesores nativos. Profesores nativos. preparador autorizado Centro CURSO INTENSIVO DE porINGLÉS BRITISH COUNCIL DE Adultos, docentes. A2-INGLÉS B1-profesionales, B2- B3-C1-C2. autorizado Centro preparador Adultos, profesionales, Profesores nativos.docentes. por BRITISH COUNCIL preparador autorizado Centro A2- B1B2- B3-C1-C2. por BRITISH COUNCIL Profesores A2B1- B2-nativos. B3-C1-C2. Profesores nativos.

Aprende inglés la del Aprende inglés divirtiéndote divirtiéndote con con lalametodología metodología del Aprende con metodología del BRITISH COLLEGE LA CAÑADA Aprende inglés inglés divirtiéndote divirtiéndote con la metodología del BRITISH COLLEGE LA CAÑADA BRITISH COLLEGE LA CAÑADA Aprende inglés divirtiéndote con la metodología del BRITISH COLLEGE LA CAÑADA BRITISH COLLEGE LA CAÑADA

Aprende inglés divirtiéndote con la metodología del BRITISH COLLEGE LA CAÑADA

britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40

Aprende inglés divirtiéndote con la metodología del

Aprende inglés divirtiéndoteBRITISH con la metodología del COLLEGE LA CAÑADA Aprende inglés divirtiéndote con la metodología del Aprende inglés divirtiéndote con la metodología del britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 BRITISH COLLEGE LALA CAÑADA BRITISH COLLEGE CAÑADA BRITISHcon COLLEGE LA CAÑADA Aprende inglés divirtiéndote la metodología del BRITISH COLLEGE LA CAÑADA

tniP 9 .T

britishcollegelacañada.es 132 britishcollegelacañada.es · 96 132 40132 40· 96 britishcollegelacañada.es · 96 40 40

britishcollegelacañada.es · 9640132 britishcollegelacañada.es · 96 132 40 40 40

58 OTOÃ&#x2018;O

r a n a g e s Dejar

n e i b o d a i s a m e d a suen

Es inevitable, nos ponen ojitos y les vemos con tanta ilusión que no podemos decir que no. Y antes de que nos demos cuenta estamos poniendo una cara de profundo sufrimiento fingido y soltamos esa frase de ‘vaya, me has ganado’. La sonrisa en la cara de los niños es inmediata, y seguido viene la nuestra por verles tan felices. Pero, ¿estamos haciendo bien dejando ganar a nuestros hijos? Cuando un niño se acostumbra a ganar, el momento de enfrentarse a una derrota puede ser catastrófico. Lo más normal es que no la acepte, tenga una rabieta y se ponga algo violento. En estos casos, los psicólogos aconsejan que la violencia no debe admitirse bajo ningún concepto y es mejor corregirla de inmediato.

Educar a los hijos en la frustración es clave para su desarrollo, y deben entender que no siempre van a ser los ganadores y que no todo en la vida sale bien. Y no pasa nada. La película de Pixar ‘Del revés’ (‘Inside Out’) nos da unas claves sobre lo importante que es la tristeza en la vida de las personas, tanto adultos como niños; y cómo los sentimientos negativos cumplen un papel importante en nuestra felicidad y en cómo nos enfrentamos a los problemas del día a día. Por lo tanto, al jugar debemos ser honestos: ganar la partida de vez en cuando y reaccionar de manera adecuada cuando seamos los perdedores para que el niño no copie malos comportamientos. Tenemos que tener claro que somos su ejemplo a seguir, y nuestras reacciones serán las suyas.

En definitiva, es muy importante jugar de tú a tú. Pero sin ser abusones, que nos conocemos. Con Quizzers, por ejemplo, al tener preguntas adaptadas a la edad de cada jugador nadie tiene ventaja sobre nadie, y si el niño pierde o gana habrá sido en las mismas condiciones que el resto. Otra opción para los que se resisten a aceptar la derrota es el juego en equipo, ya que así no se interpreta como algo propio sino de un conjunto de personas y se asimila más fácilmente. Ya se sabe, mal de muchos…

No es más sabio el que más años tiene, sino el que menos se equivoca Quizzers es un original juego de preguntas que une el clásico y entrañable encanto de los juego de mesa con la moderna tecnología de las apps.

cayrothegames cayrothegames cayrothegames www.cayro.es