0 69 0 00 1 95
Juhlitaan itsenäisyyttä Myymälämme on suljettu itsenäisyyspäivänä su 6.12.
6
Valio Meijerivoi normaalisuol. 500 g (1,90/kg) 2/talous
Rainbow Kananmunat 10 kpl/rs 580 g (1,19/kg) 3/talous
90
Hinta voimassa to-la 3.-5.12.
/kg
Rainbow Ruisleipäpalat 9 kpl/ps 450 g (2,22/kg) 3/talous
Snellman Naudan maustettu sisäpaisti n. 1,2 kg/pkt
Katso ruokaohjeita!
Suomalainen
Hinnat voimassa COLUMBUKSEN S-marketissa 31.12. saakka
5
5
49
Hinta voimassa to-la 3.-5.12.
65
/kg
Jokisen Eväät Norjalainen lohifilee vakuumipakattu n. 0,8-1,4 kg/pkt
n. 2 kg tai 2 fileetä/tal.
Suomalainen
/kg
Atria Porsaan ulkofileepala n. 1,5 kg/pkt
5
70
Kariniemen Hunajamarinoituja fileepihvejä 6 kpl/rs 1 kg
Suomalainen
7
Atria Juhlakinkku potkallinen pakaste n. 7 kg/kpl
90
Kalaneuvos Kanadalainen savusiika n. 700-900 g/pkt
/kg
STC-meat
Naudan paahtopaisti alkuperämaa Saksa
95
/kg
Costaricalainen Chiquita banaani
5
Suomalainen
/kg
Hinta voimassa to-la 3.-5.12.
49/kg
0
3
80
Hinta voimassa 24.12. saakka
0
89
Hinta voimassa to-la 3.-5.12.
Espanjalainen Klementiinipussi 1 kg
0
97
Hinta voimassa to-la 3.-5.12.
Champ Suomalainen Herkkusieni 200 g/rasia (4,85/kg)
Palvelemme ma-pe 7-21, la 7-18, su 6.12. suljettu. S-market Columbus, Vuotie 45, 00980 Hki, p. 010 76 61100 BONUS JOPA 5 %
MAKSA S-ETUKORTILLA, SAAT MAKSUTAPAETUA 0,5 %
18
Hinta voimassa 9.10.–8.12.
80
Koff III-olut 24 tlk 7,92 l (1,92/l) (sis.pantit 3,60) 2/talous
www.smarkethokelanto.fi
WWW.HOK-ELANTO.FI
Pahoinpitely
Perjantaina 27.11. klo 21.25 aikaan huomasi vapaalla ollut poliisi autostaan puolipukeisen miehen istuvan naisen päällä Porslahdentien-Pilvilinnankadun risteyksen lähellä. Mies pahoinpiteli naista. Poliisi meni väliin, jolloin mies pakeni paikalta. Poliisi seurasi mies-
tä ja hälytti poliisipartion paikalle. 39-vuotias mies otettiin kiinni asunnosta. Tilannetta oli edeltänyt riita, jonka päätteeksi nainen oli paennut kadulle miesystävä perässään. Miestä epäillään pahoinpitelystä.
Ceciliassa yhteislaulua Laula kanssamme Palvelutalo Ceciliassa Vuosaaressa maanantaina 7.12.2008 klo 15, Vuosaarentie 8 (Käynti Punakiventien puolelta). Laulattamassa Inna Vintturi
ja musiikkiryhmä. Mukana myös toiminnanjohtaja Olli Valtonen ja yhteisöpalvelujen johtaja Pirjo Kantala. Vapaa pääsy.
Interaktiv teater om Krig och Fred på Rastis Torsdag 3.12. kl. 19. på NordsjöRastis, Fjärdstråket 6 Theatre in Education-programmet Krig och Fred. Programmet behandlar Finlands krig med början i Finska kriget 1808-09 fram till idag. Längd 90 min. varav ca 45 min. föreställning och ca 45 min. dramapedagogiskt arbete med deltagarna. Enda chansen att se en öppen föreställning av programmet, som visats endast för högstadier och gymnasier. Regi: Anne Sandström. Skådespelare: Noona Leppinen, Miika Salo och Sebastian Selenius. Ljud och video: Toni Teivaala. Från 12 år uppåt. Bilj. á 5/4 € vid dörren.
Jääkiekkotuloksia: -00 Viikingit/W-Tuuski/B 4-5 Viikingit/Y-Tuuski/R 5-2 Viikingit/Y-Tuuski/B 1-2 Viikingit/W-Tuuski/R 6-2 -99 A K-Kissat BC-Viikingit/2. 1-3 AA Viikingit/1-LJK 9-1 -98 A EVU/W-Viikingit/R 3-2 AA Viikingit/W-HC Espoo 2-1 AAA Hunters-Viikingit/B 2-5 -97 A KJT/Tuuski-Viikingit 15-0 Viikingit-EKS 2-7 AA KiVa-Viikingit 3-7 -95 Viikingit-Wolf 1-6 Ahmat-Viikingit 2-6 Naiset KiVa-Viikingit 0-4 Miehet Snadiliiga BoNSu-VuoTo 11-0 S35 OKK-Viikingit/OS 15-2 4 div Storm-Viikingit/team 15-4 2 div edustus Kela-Viikingit 11-5 Viikingit-Haukat 10-4
Rattijuoppo huumekuski jäi kiinni Perjantaina 27.11. klo 23 aikaan poliisi pysäytti Rastilantie 5:n kohdalla auton, jonka kuljettajaa epäillään rattijuoppoudesta. Vuonna -83 syntyneellä miehellä ei myöskään ollut ajokorttia ja häntä epäillään lisäksi huumausaineiden käyttörikoksesta. Alustava tutkimus näytti kuskin veressä olleen amfetamiinia. Myös kyydissä ollutta matkustajaa epäillään huumausaineiden käyttörikoksesta.
Olutvaras jäi kiinni
44-vuotias nainen jäi kiinni näpistyksestä kauppakeskus Columbuksessa sunnuntaina 29.11. klo 19.15 aikaan. Nainen oli tunkenut laukkuunsa 34 tölkkiä olutta ja yrittänyt kävellä kassan ohi maksamatta ostoksiaan. Nainen sai sakot teostaan.
Vuosaaren lukion syksyn 2009 uudet ylioppilaat Aktulum Baris Amuzu Yawa Djitor Assinen Senja Johanna Avarmaa Krista Katarina Heino Laura Tuulikki Helenius Matias Sami-Severi Huttu Jenna Karoliina Kataja Ullariikka Merituuli Korhonen Sini Unelma Kristiina Lähde Emilia Vilhelmiina
Mandunga Betadi Martikainen Jami Petteri Juhanpoika Pajala Jenni Julia Peltonen Sami Matias Sebastian Sihvonen Lassi Juhani Takkunen Joni Marko Juhani Toropainen Minna Kaarina Wahlgren Pasi Ville Juhani Zavros Christos Miki
Shellin purkutyöt käynnissä Vuosaaren Shell-huoltamon purkutyöt ovat alkaneet. Jo muutaman kuukauden suljettuna olleen huoltoaseman maanalaisia bensasäiliöitä on poistettu, samoin pilaantunutta maa-aineista on kuorittu. Huoltoasemahan sai purkutuomion, kun ympäristöviranomaiset eivät antaneet asemalle enää toimilupaa. Asema sijaitsee pohjavesialueen valuma-alueella. Jo 60-luvun alkupuolelta Vuosaaressa toimineen huoltoaseman paikalle on tulossa Lidlin kaupparakennus. Rastilantien ja Kallvikintien risteykseen on tulossa liikenneympyrä eli kiertoliittymä.
4
Vuosaari
Alkuperäisiä Marskin merkkejä sotiemme veteraanien tukemiseen
Sininen pöllö ja cityhuuhkaja:
Picasso-oivalluksia Merkit ovat hienossa lahjapaketissa. Suomen Marsalkka Mannerheimin ratsastajapatsas rahoitettiin vuonna 1952 laajalla kansalaiskeräyksellä ja myymällä Mannerheimin monogrammista tyyliteltyä rintamerkkiä. Lahjoittajia oli yhteensä lähes 750 000. Alkuperäisiä vuoden 1952 Marskin merkkejä myydään nyt uudelleen, Talvisodan muiston kunniaksi sodan 105 päivän ajan 30.11.2009 – 13.3.2010. Merkkejä myydään jäljellä olevat 100 000 kappaletta. Kaikki Suomen veteraanijärjestöt ovat mukana kampanjassa. Tuotto käytetään sotiemme veteraanien sosiaaliseen tukemiseen. Merkin hinta on 20 euroa, josta käytetään 16 euroa sotiemme veteraanien tukemiseen. Merkkiä myyvät R-kioskit, Sonera Kaupat ja Helsingin Seudun Sotaveteraanipiirin toimisto, Mannerheimintie 93, 00270 Helsinki, puh. 050 4414704, Sinikka Watjus sekä www.marskinmerkki.fi. Marskin merkin ensimmäinen kappale luovutettiin 17.11.2009 Puolustusvoimien ylipäällikölle, Tasavallan Presidentti Tarja Haloselle. Toinen kappale luovutettiin 26.11.2009 myyntikampanjan avaustilaisuudessa Katajanokan Kasinolla Mannerheimin suvun
edustajalle Kreivi Carl Gustaf Mannerheimille. Suomessa on runsaat 60 000 sotaveteraania ja heistä on sotainvalideja noin 10 000. He tarvitsevat tukeamme. - Talvisodan 70-vuotismuistoissa meillä jokaisella on nyt mahdollisuus tukea sotiemme veteraaneja sekä ottaa kantaa itsenäisen isänmaamme puolesta. Sotiemme veteraanit ovat edelleen joukossamme ja he tarvitsevat kaiken tukemme. Veteraaneja ei jätetä, muistuttaa Veteraanivastuu ry:n puheenjohtaja Aarno Strömmer.
Vuotalon galleriassa on Helsingin kuvataidekoulun sekä Stoan ja Vuotalon 5x2-koululaisryhmien yhteisen Picasso-oivalluksien näyttely. Se on esillä galleriassa 26.11.-12.12.2009 välisenä aikana. Sininen Pöllö ja city-huuhkaja tarjoaa lasten Picasso-oivalluksia animaation, kuvanveiston, grafiikan, piirustuksen, maalauksen, tekstiilitaiteen, valokuvauksen ja keramiikan keinoin toteutettuina. Nykyminotauruksen labyrintit, garborundum-hahmot, jännittävät halityynyt, höpsöt pöllönpoikaset
Jäljellä olevat 100 000 Marskin merkkiä laitetaan myyntiin sotaveteraanien tukemiseksi.
Marskin merkin ensimmäinen kappale luovutettiin 17.11.2009 tasavallan presidentti Tarja Haloselle. Luovuttajina puheenjohtaja Aarno Strömmer ja varainhankkija Pia Mikkonen.
Kubistisia tyynyjä.
ja kubistiset valokuvat ovat helsinkiläisten lasten Picasso-oivalluksia, joista itse Pablo Picassokin olisi varmasti innoissaan. Teoksista välittyy tekemisen riemu. Helsingin kulttuurikeskuksen tarjoamat taiteilijaopettajien ohjaamat 5x2-työpajat tutustuttavat koululaisia oman tekemisen kautta taiteelliseen työprosessiin. Viiden kerran työpajassa oppilaat pääsevät tutustumaan yhteen taiteenalaan. Helsingin kuvataidekoulu toimii seitsemässä opetuspisteessä eri puolilla Helsinkiä antaen taiteen perusopetuksen laajaa oppimäärää viikoittaisissa ryhmissä. Helsingin kuvataidekoulu toteuttaa myös Stoan ja Vuotalon 5x2-toimintaa ostopalveluna. Näyttelyssä on mukana teoksia myös kuvataidekoulun 418-vuotiailta oppilailta. Lisätietoja: Virve Kallio, 050 4432313, virve.kallio@helsingink uvataidekoulu.com tai Karoliina Korpilahti, (09) 310 88404, karoliina.korpilahti@hel.fi Vuotalon galleria on avoinna ma-to klo 10-20, pe klo 10-18 ja la klo 10-16. Vapaa pääsy.
Vuosaari
Vuosaari-Seura pikkujouluissa ja syyskokouksessa Vuosaari-Seuran jo perinteistä jäseniltaa vietettiin pikkujoulutunnelmissa lauantaina Rastilan kartanossa. Puheenjohtaja Eero Hildénin tervetulotoivotuksen jälkeen ohjelmasta vastasi Anja Hinkkanen joululauluja hanurilla säestäen sekä Seuran teatteriklubin ja Anita Viljamaan ohjaamat lyhyet sketsityyppiset esitykset. Otteita teatteriesityksiin oli myös
viime kesän Marbellasta.
Eero Hildén jatkaa puheenjohtajana Vuosaari-Seuran syyskokous pidettiin 18.11 Rastilan kartanossa. Syyskokouksessa käsiteltiin sääntöjen määräämät asiat: Jäsenmaksu muuttuu 2010 aiemmasta 7 eu-
Laulamassa Mikaela Mansikkala ja kitarasäestäjänä Jarmo Luoto.
rosta 10 euroon. Puheenjohtajana jatkaa Eero Hildén. Johtokunta vuodelle 2010: Anja Hinkkanen, Marja Hjelt, Mikko Pesola, Leeni Hurskainen, Tiina Sillgrén, Hans Ekblom, Matti Lipponen (uusi) ja Maija von Flittner (uusi). Tilejä tarkastaa: Matti Kanerva ja Eija Loukoila, varalla: Matti Suomela ja Marjaliisa Siira.
Kuva: Marja Hjelt
5
eillä
s ja men äsiellä kin väseutään.
kuolisi ensi too.
den voin kraandusssa.
uuuniine eneeen.
tko ntamäoja. että oleillä.
uossa.
nelelee ejä.
uoon usta psetinssä.
ou-
6
Vuosaari
Jazzperjantai ja klassinen lauantai Pe 4.12. klo 19. Vuotalon jazzperjantai: RNO Solistit on Steps Ahead. RNO-solistit todistavat tribuuttikonsertissaan miten 1980ja 1990-lukujen fuusioenergia on yhä paitsi uusiutuvaa ja ekologista myös terveyttä ja hyvinvointia edistävää. Yhdysvaltalaisen vibrafonistilegendan, Mike Mainierin vuonna 1979 perustaman menestyksekkään Steps Ahead -yhtyeen musiikkia esittävät Vuotalossa: Riku Niemi, vibrafoni, Risto Salmi, tenori- ja sopraanosaksofoni, Mikko Helevä, piano, Jari Nieminen, kitara, Tuure Koski, basso, Jari Kettunen, rummut. Kesto 2 h, väliaika, klubi-ilta. Liput 11/9 €. La 5.12. klo 17. Arkadia-kvartetti: Itsenäisyyspäivän aaton klassinen konsertti. Jean Sibelius ja Joonas Kokkonen tunnetaan suurina suomalaisina sinfonikkoina. Molemmilla säveltäjillä on myös suhteellisen pieni, mutta tasokas kamarimusiikkituotanto, jonka ehdottomia huipentumia ovat viimeiset jousikvartetot. Konsertissa kuultavan Dimitri Sostakovitsin kvarteton uskottiin sisältävän salattuja ja kumouksellisia viit- RNO Solistit on Steps Ahead teitä Stalinin hallintoa vastaan. Vuotalossa 4.12.
Sostakovits antoi kolmannen jousikvarteton osille lisänimet; ne kuvastavat kärsimystä, kauhua ja turhuutta. Jean Sibelius: Jousikvartetto d-molli op 56 ”Voices intimae” Joonas Kokkonen: Jousikvartetto nro 3 Dimitri Sostakovits: Kvartetto nro 3, op 73, F-duuri. Arkadia-kvartetti: Jani Lehtonen, viulu, Tuomas Ikonen, viulu, Olli-Pekka Karppinen, alttoviulu, Jaakko Paarvala, sello. Kesto n. 1 h. Liput 11/9 €. Ma 7.12. klo 18. Maanantaileffa: Vuodet Picasson kanssa. James Ivoryn ohjaama ja Anthony Hopkinsin tähdittämä Pablo Picasson elämänvaiheita kuvittava elokuva. ohjaus James Ivory. Pääosissa Anthony Hopkins, Julianne More, Natascha McElhone. Kesto 2 h 5 min, K18. Vapaa pääsy.
Näyttelyt Vuotalossa
Vuotalon galleria on avoinna ma–to klo 10–20, pe klo 10–18, la klo 10-16, su suljettu. 26.11.–12.12. Sininen pöllö ja city-huuhkaja: Picasso-oivalluksia Helsingin kuvataidekoulun Stoan ja Vuotalon 5x2-ryhmien töitä.
Itsenäisyyspäivän aaton konsertti
Laulajat Anu Hälvä ja Hannu Lehtonen sekä pianisti Jouni Somero konsertoivat Itsenäisyyspäivän aattona, lauantaina 5.12.2009, Vuosaaren kirkossa kello 18. Isänmaallisen joulukonsertin ohjelma koostuu konsertin nimen mukaisesti molempiin teemoihin kuuluvasta musiikista. Konsertin ohjelmia on saatavilla kirkon ovelta tuntia ennen konserttia. Ohjelman hinta on 10 euroa.
Autokoulu Huhtalasta Vuoden 2009 uusmaalainen autokouluyrittäjä Vuosaaressa jo vuodesta 1967 asti toiminut Autokoulu Huhtala Oy on palkittu Vuoden uusmaalaisena autokouluna vuonna 2009. Kriteereinä valinnalle olivat mm. ehdokkaan aktiivinen toiminta liikennekulttuurin ja yleisen ajotavan parantamiseksi, yhteishengen ja yhteistoiminnan kehittäminen sekä suhteiden luominen ja säilyttäminen oman yksikkönsä ja yleisön välillä, hyvän liikemiestavan ja hinnoittelun noudattaminen ja oman yrityksen ammattiatidon säilyttäminen. Arvo Huhtala perusti autokoulun vuonna -67 Vuosaaren Kivisaarentielle. Sieltä yritys siirtyi uusiin tiloihin Vuosaarentie 10: een parin vuoden jälkeen. Tarmo Huhtala ryhtyi autokouluyrittäjäksi ja yrityksen vetäjäksi vuonna -87. -Meillä on tällä hetkellä 4 vakinaista työntekijää. -Lama ei ole ainakaan vielä näkynyt, mutta on ennustettu, että se tulee alalle ehkä pienellä viiveellä. -Kesällä oli ruuhkaa kuorma-autopuolella, kun ennen 9.9. suoritettu ajokortti takasi myös ammattipätevyyden.
Autokouluyrittäjä Tarmo Huhtala ja Vuoden 2009 uusmaalaisen autokouluyrittäjän saama komea palkintolautanen. Viime vuosina myös moottoripyöräkoulutus on ollut kovassa nousussa. Moottoripyöräkorttia ei voi läheskään kaikissa autokouluissa
suorittaa. Autokoulu Huhtala on yksi moottoripyöräkoulutusta antavista autokouluista.
Vuosaari
Joululaulutilaisuus Lauantaina 5.12. klo 15-16 Vuossaari-Seura, Vuosaaren seurakunta ja Merimieskirkko yhdessä järjestävät tunnelmallisen joululaulutilaisuuden. Yleisöä laulattamassa ovat Sakarat laulupelimannit ja Vuo-Veikot kuoro. Molemmilta kuoroilta on luvassa myös hauskat yllätysnumerot. Laulut on valittu ohjelmistoon Kauneimmat Joululaulut -vihkosta. Tilaisuuden juontavat yhdessä Anja Hinkkanen ja Rainer Friberg. Merimieskirkossa on kahvila-kioski avoinna. Osoite: Voimalakatu 1. Vuosaaren sataman B-portin vieressä. 90B lähtee sopivasti kello 14.18 ja 14.48. Tilaisuuteen on vapaa pääsy!
7
8
Vuosaari
Sataman hintoihin ei korotuksia vuodelle 2010 Helsingin Satama esittää johtokunnalleen 1.12., että hintoja ei koroteta vuodelle 2010. Tämä tukee aikaisempaa lupausta, että Vuosaaren sataman toiminnan käynnistyminen ei aiheuta tasokorotusta hinnaston maksuihin. Hinnastoon aiotaan tehdä ainoastaan tekstitäsmennyksiä.
Helsingin sataman liikennemäärä kohentui lokakuussa
Helsingin sataman yksiköidyn tavaraliikenteen määrä oli lokakuussa 0,8 milj. tonnia, mikä on enemmän kuin minään aikaisempana kuukautena tänä vuonna. Liikennemäärä oli kuitenkin vielä noin 14 % pienempi kuin vuosi sitten. Tammi-lokakuussa liikennemäärä oli lähes 7,2 miljoonaa tonnia, 24 % pienempi kuin viime vuonna samaan aikaan. Helsingin sataman markkinaosuus yksiköidyn tavaraliikenteen määrästä kaikissa Suomen satamissa nousi noin 26 %:iin. Helsingin sataman markkinaosuus kuljetetuista konteista oli 33 %. Rekoista ja perävaunuista 56 % kuljetettiin Helsingin sataman kautta. Matkustajien määrä oli lokakuussa noin 775 000 matkustajaa, mikä on noin 10 % enemmän kuin viime vuoden lokakuussa. Tammi-lokakuun matkailijamäärä kohosi 7,7 miljoonaan matkustajaan, mikä on 1 % enemmän kuin viime vuoden tammi-lokakuussa.
Finnlines käynnistää Rostock-Gdynia-Helsinki -linjan vuoden loppuun mennessä Finnlines avaa vuoden loppuun mennessä liikenteen Rostockiin STAR-luokan ropax-aluksilla. Nykyinen Travemünde-Gdynia-Helsinki -linja siirtyy Saksassa Rostockiin. Suunnitteilla on kahdella aluksella ajettava säännöllinen linjaliikenne, joka yhdistää kaikki kolme satamaa kolme kertaa viikossa: Rostock-Gdynia-Helsinki. Helsingissä alukset käyttävät Vuosaaren satamaa. STAR-luokan matkustaja-rahtialukset liikennöivät edelleen myös Travemündestä Helsinkiin 27 tunnissa.
FC Viikingit kasaa uudistunutta joukkuetta Ykköseen Kaksi edellistä kautta noususta Veikkausliigaan taistellut FC Viikingit kerää myös kaudeksi 2010 Ykköseen vahvaa joukkuetta. Tällä hetkellä sopimus on tehty 17 pelaajan kanssa, joista 12 on viime kauden runkopelaajia. Neljä uutta pelaajaa ovat vuonna 1991 syntyneitä nuoria lupauksia. Uusia pelaajia tässä vaiheessa ovat maalivahti Heikki Kärkkäinen, Jaakko Sippo sekä Mikko Lehtinen, jotka siirtyvät kaikki Viikinkien riveihin PK-35:n organisaatiosta. Sippo oli viime kaudella A-junioreiden Suomen mestaruuden voittaneen joukkueen paras maalintekijä ja pakkina ja keskikentällä viihtyvä Lehtinen puolestaan joukkueen kapteeni. Kärkkäinen pelasi A-junioreiden lisäksi myös kaksi ottelua Ykkösessä vantaalaisten edustusjoukkueessa. Uusi pelaaja Viikingeissä on myös hyökkääjä Kalle Sotka, joka siirtyy Itä-Helsinkiin Klubi04:n riveistä. Viimeisimpänä Viikinkeihin siirtyi Jarossa kolme viimeistä kautta pelannut 24-vuotias Jani Koivisto. Viime kaudella hyökkääjä iski 15 ottelussa neljä maalia. Koivisto on pelannut Veikkausliigassa myös kasvattajaseuransa HJK:n riveissä sekä myös yhden kauden ajan KooTeePeen riveissä. Yhteensä hänellä on kasassa 82 liigapeliä, joissa on syntynyt 17 maalia. Viime kauden pelaajista jatkosopimuksen ovat allekirjoittaneet maalivahti Luis Fernando, puolustajat Jukka Hirvonen, Tomi Nyman, Osmo Kleemola, Teemu
Honkaniemi sekä Tommi Vesala. Puolustuspään pelaajista Christoffer Nybergin ja Abdirashid Ali Mahdin viime kauden sopimukset kattavat vielä tulevan kauden. Keskikenttäpelaajista jatkon ovat sopineet Denis Abdulahi, Heikki Pulkkinen ja Jussi Peteri sekä hyökkääjistä Eero Peltonen. - Tilanne on hyvä ja imua Viikkareihin on paljon. Esimerkiksi Abdulahi oli monen liigaseuran kiinnostuksen kohteena, mutta hän halusi vielä jäädä meille. Eero Peltosella voi olla mahdollisuus siirtyä talvella ulkomaille, mutta hän osoitti lojaalisuutta allekirjoittamalla sopimuksen, joten jos siirto toteutuu, niin Viikingit saa korvauksen, urheilutoimenjohtaja Marcus Winter kertoo. Osan viime kauden pelaajien kanssa neuvotellaan vielä jatkosopimuksesta. Varmaa on kuitenkin se, että joukkueen kokeneemmasta kaartista Joonas Sarelius, Pasi Solehmainen, Slava Malakeev ja Ilkka Jäntti eivät enää ensi kaudella Viikingeissä pelaa. - Muutaman viime kauden sekä muutaman uuden pelaajan kanssa on vielä neuvottelut kesken. Parin viikon sisällä sopimuspelaajia on todennäköisesti vielä 2-4 kappaletta lisää, Winter kertoo.
Pelaajasopimukset kaudelle 2010: Maalivahdit: Luis Fernando, Heikki Kärkkäinen (PK-35). Puolustajat: Osmo Kleemola, Tommi Vesala, Tomi Nyman, Jukka
Hirvonen, Teemu Honkaniemi, Abdirashid Ali Mahdi, Christoffer Nyberg. Keskikenttäpelaajat: Denis Abdulahi, Heikki Pulkkinen, Jussi Peteri, Mikko Lehtinen (PK-35). Hyökkääjät: Eero Peltonen, Jaakko Sippo (PK-35), Kalle Sotka (Klubi04), Jani Koivisto (Jaro).
Korkeakunnas jatkaa Kauden 2010 kattavan sopimuksen itähelsinkiläisjoukkueen kanssa allekirjoittanut valmentaja Toni Korkeakunnas luotsasi Viikinkejä ensimmäisen kerran kaudella 2008, jolloin joukkue ylsi Ykkösessä aina liigakarsintoihin asti. Viime kaudella Korkeakunnaksen alaisuudessa Viikingit sijoittui Ykkösessä kolmanneksi. -Olemme olleet erittäin tyytyväisiä Korkeakunnakseen ja hän oli selvä ykkösvaihtoehto päävalmentajaksi. Hän on tehnyt hyvää työtä ja varsinkin nuoret pelaajat ovat kehittyneet hyvin, urheilutoimenjohtaja Marcus Winter kertoo. Viikinkien kakkosvalmentajana kaksi edellistä kautta toiminut Jani Honkavaara valmentaa ensi kaudella Kakkosessa pelaavaa Helsingin IFK:ta. Hänen paikalleen astuu Mike Keeney, joka toimi jo viime kaudella osana joukkueen valmennusryhmää. Viikinkien maalivahtivalmentajana jatkaa Juha-Pekka Pantsu ja fyysisenä valmentajana Petri Siponen.
Viikingeille turnausvoitto Eläviä kuvia entisajan Helsingistä Hämeenlinnassa Helsingin kaupunginmuseo esittää päivittäin Helsinki-aiheisia elokuvia Kino Engel 2:ssa museon päärakennuksessa, Sofiankatu 4. Elokuviin on joka päivä vapaa pääsy tämän vuoden alusta lähtien kuten kaupunginmuseon
kaikkiin näyttelyihinkin. Elokuvakäynnin yhteydessä voi tutustua myös ”Horisontissa Helsinki” -näyttelyyn. Ohjelma ja elokuvien esittelyt ovat museon kotisivulla www.helsinginkaupunginmuseo. fi.
Joulunalusvilskettä Aleksilla vuonna 1984. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/Volker von Bonin.
Muiden viikinkijunioreiden juhliessa kauden 2009 päätöstä Vuosaaressa avasivat 98-tytöt jo seuraavan kauden. Uusi jalkapallokausi alkoi komeasti turnausvoitolla Hämeenlinnan Aina-hallissa. Alkusarjan kolmessa lyhyessä pelissä Viikingit onnistuivat maa-
linteossa vain kaksi kertaa. Kun oma pääty pidettiin puhtaana, niin lohkovoitto irtosi seitsemällä pisteellä. Finaaliin vastustajaksi saatiin KoPSe Vantaalta. Vastustaja aloitti vahvasti ja siirtyi alkuminuuteilla johtoon. Viikkareiden tsemppi
Kuvassa Viikinkien 98-tyttöjen voittoisa joukkue Hämeenlinnassa.
nosti joukkueen kahteen kertaan tasoihin. Loppuhuipennuksena oli joukkueen Vuoden Pelaajan, Vilma Lindgrenin 20 metristä antama vapaapotku pari minuuttia ennen peliajan täyttymistä; yläriman ja maaliviivan kautta verkkoon. Loppuottelu Viikingeille 3-2.
9
Vuosaari
Helsingin Pelastusliiton Tavoitteellisella työllä kemian osaajaksi korkein ansioristi Pertti Villolle Vuosaaren Kiinteistö Oy:n ja talotoimikuntien yhteistä pikkujoulua vietettiin 27.11.2009. Helsingin Pelastusliiton toimitusjohtaja Ilkka Kianto tuli tuomaan Pelastusliiton huomionosoitukset tilaisuuteen. Kianto antoi tunnustusta yhtiölle ja sen asukkaille mallikkaasta talosuojelusta. Hän myös totesi suuren joukon asukkaista olevan aktiivisia Vuosaaren VPK:ssa. Clubhousessa järjestetyssä tilaisuudessa huomionosoitukset saivat Vuosaaren kiinteistöt Oy:n
VSS-talosuojeluryhmä. Ryhmälle annettiin yhteinen ansiomitali aktiivisesta toiminnasta talosuojelun kehittämiseksi. Mitalin vastaanotti Hans Duncker. Ilkka Kianto luovutti Pertti Villolle liiton korkeimman ansioristin tunnustuksena vuosien työstä VPK:n ja talonsuojelun hyväksi. Muita huomionosoituksia luovutti Vuosaaren Kiinteistöt Oy:n vuokralaistoimikunnan puheenjohtaja Pertti Villo ansioituneille vuokralaistoimikunnan jäsenille.
Joulu tulee kaupunginmuseoon Helsingin kaupunginmuseon historiallinen joulukatu avattiin Sofiankadulla ensimmäisenä adventtisunnuntaina 29.11.2009 klo 12. Valot sytytti Aira Samulin seuranaan vossikalla ajeleva vanhanajan joulupukki, tonttuja ja entisajan helsinkiläisiä. Museon joulukauden aloittava Adventin avaus tarjoaa perinteistä joulutunnelmaa ja ohjelmaa myös Sederholmin talossa, Ruiskumestarin talossa ja Tuomarinkylän kartanossa. Tiernapojat ulottavat tänä vuonna retkensä Tuomarinkylään asti. Tapahtumaan on vapaa pääsy kuten kaupunginmuseoon aina. Kaupunginmuseo elävöittää Helsingin vanhimpia kortteleita tuomalla jälleen historiallisen joulukadun ikivanhalle Sofiankadulle. Adventin avausta juhlitaan sitkeästi ensimmäisenä adventtisunnuntaina piittaamatta kauppiaiden innosta käynnistää joulumarkkinat jo viikkoja aiemmin. Katumuseota koristavien lamppuköynnösten ja lumitähtien mallina on ollut Kluuvikadun joulukatu vuonna 1938. Kaupunginmuseon päärakennus, Sofiankatu 4, tarjoaa klo 12–15 jouluista ohjelmaa koko perheelle. Museossa voi osallistua leikkimieliseen joulusuunnistukseen, koristella piparkakkuja ja askarrella joulukoristeita. Joulumusiikki luo tunnelmaa, ja kaikki saavat laulaa yhdessä joululauluja Sakarat-kuoron johdolla. Talon elokuvateatterissa esitetään dokumentteja Helsingin jouluperinteistä. Horisontissa Helsinki näyttelyn 1700-luvun puodissa voi nauttia Café Engelin jouluherkkuja. Museokaupassa alkaa jouluale – jo ennen joulua, jotta Helsingin historiaa henkivät lahjat löytävät tiensä moneen pukinkonttiin. Adventtitapahtumassa voi osallistua runsaan joululahjakirjakorin arvontaan. Sederholmin talo, Aleksanterinkatu 18, kutsuu klo 11–17 uppoutumaan upouuteen Yönäyttelyyn, niin jouluyön kuin muidenkin öiden salaperäiseen tunnelmaan ja Helsingin öiseen
elämään kautta aikain. Kaupunginmuseon jouluperinteisiin kuuluva tiernapoikaesitys on talon pihalla klo 13. Ruiskumestarin talo, Kristianinkatu 12, on kaikille aisteille retki entisajan jouluun. Yli 190vuotias kantakaupungin vanhin puutalo johdattaa jälleen jouluvalmisteluihin 1860-luvun tapaan. Adventin avaus -tapahtumassa Ruiskumestarin talossa on klo 12–15 museon asiantuntijoita kertomassa menneen ajan joulunvietosta. Perinteinen tiernapoikaesitys on pihalla klo 14.30. Talo on jouluasussa 3.1.2010 asti. Tuomarinkylän kartanomuseo, Tuomarinkyläntie 7, tarjoaa joulutunnelmaa Helsingin tyylihistoriaa esittelevän Tyylikästänäyttelyn saleissa. Kartanomuseon ohessa toimiva Lastenmuseo kutsuu klo 13–16 koko perheen koristelemaan piparkakkuja sekä askartelemaan joulukortteja ja kuusenkoristeita. Päivän päättävät klo 16 Tiernapojat, jotka yleisön toivomuksesta esiintyvät nyt myös Tuomarinkylässä.
Kemian opiskelu ei ole vaikeaa vaan kiehtovaa, jos asenne opiskeluun on oikea. Kemiaa pitää haluta ymmärtää. Tätä mieltä ovat Vuosaaren lukion abiturientit Henri Tunturi, Samira El Fellah ja Jenni Virtanen, jotka hajauttivat ylioppilastutkintonsa suorittamisen ja tekivät kemian ylioppilaskokeen jo tänä syksynä. Kaikki läpäisivät kokeen hyvin arvosanoin. Tunturille kemian opiskelu on ollut selvä tavoite lukion ensimmäisestä vuodesta lähtien. Jo yläasteen aikana hänelle kuitenkin selvisi, että hän haluaisi lukion jälkeen aloittaa yliopisto-opinnot, joissa kemiaa voi hyödyntää. Virtasen ja El Fellahin kiinnostus kemian ja matemaattisten aineiden opiskeluun on herännyt vielä aiemmin, jo ala-asteella. Jenni Virtanen sanookin tehneensä kemiallisia kokeita koko ikänsä ja kiinnostuneensa niistä jo lapsena. Äiti oli tuonut kotiin hiilihappojäätä ja pudottanut sen veteen, jolloin Jenni-tyttö sai seurata reaktiota aivan vierestä. El Fellah kertoo, että vaikka hänellä oli unelma lääketieteen opiskelusta jo ala-asteikäisenä, hän oivalsi vasta yläasteen loppupuolella, että oikealla asenteella ja työnteolla tavoitteet ovat todella saavutettavissa ja hankalaksi ”viholliseksi” osoittautunut matematiikkakin kesytettävissä. Molempien nuorten naisten tulevaisuudensuunnitelmiin kuuluu kemian hyödyntäminen jatkoopinnoissa jossakin muodossa. Lääketieteen opiskelu kiinnostaa edelleen, mutta biologia ja kemia kiehtovat myös. Erinomaisten kemian ylioppilastulosten perusteella ovi yliopiston kemian laitokselle onkin jo auennut. Kaikki kolme opiskelijaa korostavat tavoitteellisen opiskelun tärkeyttä. Kun tietää, mitä haluaa, on mielekästä opiskella kaikki tarjolla olevat lukiokurssit ja vaikka enemmänkin. Jos taas oikeaa asennetta opiskeluun ei löydy, lukeminen voi olla rankkaa ja tylsää, Virtanen pohtii. Virtanen ja El Fellah ovat suorittaneet lukionsa kaikki seitsemän kemian kurssia, ja sen lisäksi heidät valittiin viime kesänä Helsingin yliopiston järjestämälle Minustako kemisti?
–kesäkurssille. Ennen ylioppilaskokeita tarvittiin myös omaehtoista opiskelua ja kertaamista, jopa jo kesällä. Tavoitteellisen opiskelun ja oman kiinnostuksen lisäksi kotoa saatu tuki ja kavereiden antamat opiskeluvinkit ovat olleet tärkeitä niin Jenni Virtaselle, Samira El Fellahille kuin Henri Tunturillekin. Myös koulun tarjoamalla opetuksella ja opettajan persoonalla on heidän mukaansa merkitystä. Tunturi havainnollistaa asiaa sanomalla, että pilke silmäkulmassa opettava ja opettamalleen aineelle omistautunut tai siitä kiinnostunut opettaja saa opiskelijan mielenkiinnon heräämään myös vaikkapa orgaaniseen kemiaan. Virtasen mukaan kemian erilaiset sovellukset tuovat oppiaineeseen hauskuuden. Virtasen, El Fellahin ja Tunturin opiskelutapaa, hajauttamista ja väliaskelten kautta etenemistä, voi pitää viisaana valintana, sillä
Henri Tunturi ja Jenni Virtanen kemian saloja selvittämässä.
Kuva: Jussi Anttonen.
Vuosaaren keskustan kaavan muutosluonnos
Lumi on Helsingissä muisto vain, mutta joulu tulee kuitenkin. Helsingin kaupunginmuseon joulukausi avataan perinteisesti ensimmäisenä adventtisunnuntaina 29.11.2009. Kuva: Helsingin kaupunginmuseo/E. J. Viitasalo 1938.
Kaupunkisuunnittelulautakunta on käsitellyt Vuosaaren keskustan asemakaavaa ja sen muutosluonnosta. Kaavaan oli määräaikaan mennessä jätetty 6 mielipidettä, jättäjinä mm. Vuosaari-Seura, Vuosaaren asukastoimikunta, Vuosaari-Säätiö, Vuosaaren Urheilutalo ja Asunto Oy Säästöniemi. Kaavoituksen tavoitteena on kaupunkimaisen, toiminnallisesti monipuolisen ja viihtyisän keskustan rakentuminen Vuosaareen. Asemakaava- ja asemakaavan muutosluonnos luo edellytyksiä toimitilojen sijoittumiselle Vuosaaren keskustaan, parantaa ympäristön laatutasoa ja selkiyttää pysäköintijärjestelyjä. Lisärakentaminen painottuu toimitiloihin, mutta sisältää myös asumista. Metrokorttelin (Tyynylaavantie 7–9) rakentaminen on toimitilapainotteista. Asuminen sijoittuu toimitilojen
tällä tavoin suurempienkin tulevaisuuden päämäärien saavuttaminen on mahdollista. Kemian ylioppilaskoe oli opiskelijoiden mukaan mahdollista suorittaa jo syksyllä, koska kemian kurssit ehti hyvin käydä ennen syksyn koepäivää, jos niiden opiskelemisen oli suunnitellut järkevästi. El Fellah haluaa muistuttaa lukioon suuntaavia nuoria siitä, että lukiossa aloitetaan aina puhtaalta pöydältä. Aiemmin huonosti menneet oppiaineet voivat lukiossa sujua paremmin, kun oma asenne muuttuu ja koulutyön tekeminen alkaa kiinnostaa. Kemian opiskelu ei ole viime vuosina ollut ensisijainen vaihtoehto ylioppilaiden enemmistölle, mutta se ei Henri Tunturia, Samira El Fellahia ja Jenni Virtasta haittaa. Heidät kemian opiskelu on kietonut otteeseensa, ja heidän viestinsä lukiota ja kemian opintoja aloittaville nuorille on selvä: tavoitteita pitää olla eikä opiskelua saa ainakaan pelätä.
päälle tai erillisenä rakennuksena Mosaiikkiraitin varteen. Metrokortteli voidaan liittää metron sisäänkäynteihin. Vuosaaren Urheilutalon, Vuotalon, Vuosaaren lukion ja Tehtaanpuiston yläasteen tonteilla rakennusoikeus säilyy ennallaan. Koulun itäpuolinen uusi palvelurakennusten korttelialue on tarkoitettu koulun käyttöön pallokentäksi. Porslahdentien – Tyynylaavantien kulmaukseen muodostetaan asuinkortteli ja toimitilakortteli. Vuosaarentie 9–11 asuinkorttelin kerrosala säilyy ennallaan. Vuosaarentie 3:een urheilutalon nykyiselle pysäköintialueelle osoitetaan uusi asuin- ja liikekortteli. Pysäköinti keskitetään laitoksiin, ja maantasopysäköinnistä luovutaan. Kauppakeskus Columbuksen huolto säilyy metrokorttelin kellarissa Tyynylaavantie 7:ssä.
PERHOSKOIRA
10
Vuosaari
vuosaarilehti@ vuosaarilehti.com p. 09-3212 556 Paikkakunnan ammattilaiselta saat sitovan hintatarjouksen. Puh. 040-5851 587 Toimitus: Merikorttikuja 6 E 00960 Helsinki Puh: 3212 556 Internetsivut: www.vuosaarilehti.fi Sähköposti: vuosaarilehti@vuosaarilehti.com Julkaisija: VuoPress Ky
Ilmestymispäivä: Keskiviikko Ilmoitushinnat: 1,5€/mm+alv. Ilmoitukset, toimitus, jakelu: 3212 556, 040-5538 857 Päätoimittaja: Eero Honkanen 040-5538 857 eero.honkanen@welho.com Painopaikka: I-Print Oy, Seinäjoki
11
Vuosaari
FC Viikinkien kauden päättäjäistilaisuus FC Viikinkien kauden päätöstilaisuus pidettiin Vuosaaren peruskoululla lauantaina 11. marraskuuta. Tilaisuuden avauspuheen piti seuran uusi puheenjohtaja Taito Vekkeli salitäyteiselle yleisölle. Vekkeli esitti kiitokset avauspuheessaan seuran junioreille, toimihenkilöille sekä lukuisille vapaaehtoisille hienosta kaudesta, jonka ehdot-
tomana kruununa oli seuran A-junioreiden upea nousu SMsarjaan. Vuoden pelaajina seurassa palkittiin Olivia Simula sekä Markus Maunu. Olivia Simula pelasi kauden C-junioreissa sekä kolme ottelua naisten edustusjoukkueessa. Naisten joukkueessa tuloksena oli myös hieno voittomaali FC Viikingit - PIF –ottelussa. Markus Maunu taas oli merkittävässä roolissa A-junioreiden nousussa SM-sarjaan sekä seuran B-junioreissa. Nuoremmissa ikäluokissa ei kauden pelaajaa palkittu, vaan kaikki pelaajat olivat mitalinsa ansainneet. FC Viikingit on ison haasteen kynnyksellä. Vuodenvaihteessa FC Viikingit ry:stä erkautettiin FC Viikingit edustus ry, joka hoitaa FC Viikinkien miesten joukkueen sekä FC Viikingit/2joukkueen toimintaa. Näin ollen FC Viikingit ry:n toiminnan alle jäi juniorijoukkueet sekä naisten ykkösessä pelaava edustusjoukkue. Myös 6. divisioonassa pelaava FC Viikingit 05 kuuluu FC Viikingit ry:hyn.
FC Viikinkien joukkueiden kauden pelaajat:
Vuoden tyttöpelaaja Olivia Simula.
Tyttöjoukkueet: Tytöt/01: Tuuli Autio Tytöt/00: Heidi Ruponen Tytöt/99: Eva Nyström Tytöt /98: Vilma Lindgren
Salintäydeltä Viikinki-yleisöä. Tytöt /97: Vilma Rosenström Tytöt /96: Pinja Sotisaari Tytöt /95: Iina Fisk Tytöt /94: Laura Purhonen Poikajoukkueet: Pojat /02: Roni Ahmed Pojat /01: Ayyub Achenchab Pojat /00: Mikael Heinonen Pojat /99: Joakim Lång Pojat /98: Riku Ruotsila Pojat /97 salamat: Santeri Rauhala Pojat /97 karhut: Verneri Huhtamaa Pojat /96: Ville Räsänen Pojat /95: Heikki Honkanen B- juniorit: Markus Maunu A- juniorit: Janne Syvänen Vuoden tyttöpelaaja: Olivia Simula Vuoden poikapelaaja: Markus Maunu Joukkueiden muut palkitut pelaajat löydät FC Viikinkien nettisivuilta www.fcviikingit.fi
Seuratoimintaa... Vuosaaren Keskusta Sääntömääräinen syyskokous pidetään torstaina 3.12. klo 18 Vuosaaren Urheilutalon kokoustilassa 1. Tervetuloa! Vuosaaren Martat Marttailtapäivä kirkolla to 10.12 klo 14. Päätämme syksyn toimintakauden joulukahvien merkeissä. Tervetuloa! Vuosaaren Eläkkeensaajat Tiistaina 8.12.09 lähdemme jouluostosretkelle Fiskarssiin Columbukselta klo 9.30 Railin luotsaamana. Toimintamme alkaa vuonna 2010 seuraavasti, salijumpat ma 4.1.2010 ja vesijumpat to 7.1.2010 alkamisajat entiset. Johtokunnan kokous Pokkarissa 11.1.2010 klo 12.00. Ti 12.1.2010 klo 14.00 vuoden ensimmäinen tapaamistilaisuus Vuosaaren kirkolla Satamasaarentie 7. Hyvää Joulua toivottaa Johtokunta!
AA-ryhmä Metro www.kolmio.org Kokoukset perjantaisin klo 19 Kahvikuja 3 seurakunnan kerhotilat, palvelukeskus Albatross. Tervetuloa! AA-vastausp. 0408484000.
Vuosaaren Urheilukalastajat Vuosaaren Urheilukalastajat ry:n varsinainen syyskokous pidetään maanantaina 7.12. klo 18. alkaen Vuosaaren Helander-kodissa osoitteessa Koukkusaarentie 18. Kokouksessa käsitellään yhdistyksen sääntöjen 11§ mukaiset asiat. Hallitus.
Vuosaaren Mieslaulajat Harjoittelemme maanantaisin klo 18 Merirasti-kappelissa, Jaluspol- Jehovan todistajat ku 3. Tervetuloa mukaan! Tied. 6.12. Pelastutko tämän maailman 050 5818789/Tapio Tanskanen. kohtalolta? 13.12. Tuletko näkemään puhdistetun maan? 20.12. Vanhempien vastuut ja palkka. 27.12. Vanhemmat - rakennatteko AA-Ryhmät Vuo-Ryhmä ti klo 19 Hiekkajaa- tulenkestävistä aineksista? Valtalanranta 5, kerhohuone. Vuosaari- kunnansalissa klo 17. Keltanotie 2, ryhmä to klo 19 Satamasaarentie 7, Puotinharju. Vuosaaren kirkko. NA-kokous Meri-Rastilan NA-ryhmä koNaisten lukupiiri koontuu tiistaisin kello 19-20.30. Tapaamme pikkujoulun merkeis- Osoite: Jaluspolku 3, takkahuone, sä su 13.12. klo 18 kerhotilassa Meri-Rastilan kappeli. os. Leikonsaarentie 13 (HUOM. paikka muuttunut Lähiöaseman Vuosaaren päivä remontin vuoksi). Saamme vie- kerrallaan AA raaksemme perulaisen runoilijan Ryhmä kokoontuu lauantaisin klo Roxana Crisologon, joka on jul- 10-11. Osoiteessa Mustankivenkaissut myös suomeksi runoko- katu 2C. Kerhohuoneessa, käynti koelman “Alhaalla, taivaan yllä”. pihan puolelta. Kahvi- ja glögitarjoilu nyyttikes-
Vuosaaren Klaavu Al-Anonin ryhmä Alkoholistin läheiselle tarkoitettu Al-Anon-ryhmä kokoontuu keskiviikkoisin klo 18.30 Merirasti-kappelin takkahuoneessa Jaluspolku 3 Lisätietoja AA-puhelimesta 750 200 klo 9-21 ja Al-Anonin koti- Vuosaaren Martat sivuilta www.al-anon.fi Sydämel- Marttailtapäivä kirkolla to 10.12. lisesti Tervetuloa! klo 14.00. Päätämme syksyn toimintakauden joulukahvien merkeissä. Tervetuloa!
FC Viikingit ry:n puheenjohtaja Taito Vekkeli sekä hallituksen jäsen Päivi Lassila toimivat tilaisuuden juontajina.
Vuosaaren seurakunta Vuosaaren kirkkoherranvirasto www.helsinginseurakunnat. fi/vuosaari Virasto: Satamasaarentie 7, avoinna ma-pe klo 9-13, ke lisäksi 17.30-18.30, p. 2340 6500, fax 2340 6501, vuosaari.srk@evl. fi. Päivystävä pappi: viraston aukioloaikoina p. 2340 6502. Vuosaaren kirkko Satamasaarentie 7 Ke 2.12. klo 18 Vuosaari-kuoro. To 3.12. klo 11-12 Kriisiryhmän lounas/2 euroa. Klo 18.30 Avoin keskustelu- ja raamattupiiri. La 5.12. klo 18 Isänmaallinen joulukonsertti. Anu Hälvä ja Hannu Lehtonen, laulu, Jouni Somero, piano. Ohjelma 10 €. Su 6.2. klo 10 Itsenäisyyspäivän messu. Huomioi aika! Liturgia Pirkko Seitsonen, saarna Tommi Vanhanen, kanttori Silja Veteläinen, diakoni Nina Forsström, Sini Nastola avustaa, Vuo-Veikot, johtaa Tapio Tanskanen. Klo 10-12 Pyhäkoulu. Ma 7.12. klo 12 Iltapäiväpiiri. Vieraana Sakarat ja Anja Hinkkanen. Joululauluja ja –leikkejä. Ti 8.12. klo 10 Perhekerho. Klo 18.30 Miestenpiiri. Ke 9.12. klo 18 Vuosaari-kuoro. Katukappeli Kauppakeskus Columbus, Vuotie 45, p. 2340 6575. To 3.12. klo 16-17 Pappi tavattavissa. Klo 17 Virkisty adventtivirsillä Riitta Hirvosen kanssa. Klo 18 Iltakirkko. Hanna Piira ja Riitta Hirvonen. Ti 8.12. klo 13 Rukouspiiri.
Merirasti-kappeli Jaluspolku 3, p. 2340 6573, 050 541 2119 Ke 2.12. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. To 3.12. klo 10 Perhekerho. Su 6.12. klo 18 Sanan ja rukouksen ilta. Tommi Vanhanen ja ”omaväki”. Ke 9.12. klo 18.30 Uusi laulu –kuoro. Albatross Kahvikuja 3, 2. krs., p. 2340 6571 To 3.12. klo 17.30 Iltaperhekerho. Pe 4.12. klo 12-14 Cafe Outolintu. Itsenäinen Suomi 92 v. La 5.12. klo 11-12 Pyhäkoulu. Ma 7.12. klo 10 Perhekerho. Klo 13 Iltarusko raamattupiiri. Klo 15 Kriisiryhmä. Klo 18 Venäjänkielinen raamattupiiri. Ti 8.12. klo 10 Elämänkysymyksiä Raamatun äärelle naisille. Klo 14 Askeleita Suomeen. Klo 17 Lähimmäistoiminnan ryhmä. Pikkujouluinen ilta. Myrskylintu Solvikinkatu 11 Ti 8.12. klo 10 Perhekerho. Klo 18 Miesten piiri. Muuta: Tule laulamaan kauneimpia joululauluja Vuosaaren Merimieskirkolle la 5.12. klo 15-16. Laulattamassa ja esiintymässä Sakarat Laulupelimannit yhtyeineen Anja Hinkkasen johdolla. Anja ja Rainer Friberg juontavat. Vapaa pääsy. Osoite: Provianttikatu 4
12
Vuosaari
HERKUT ITSENÄISYYSPÄIVÄÄN K-CITYMARKETISTA ELINTARVIKEHINNAT VOIMASSA TO–LA 3.–5.12.2009, ELLEI TOISIN MAINITA. TARJOUKSET MYÖS NETISSÄ WWW.K-CITYMARKET.FI Pirkka
MINILUUMUTOMAATIT 250 g/rs
HK Takuumurea HK Tak akuum uum umure ure re ea
NAUDAN ULKOFILEE
14
palana, Suomi
KUHAFILEE
1.-
kg
90
Presidentti
Alkuperäinen Ellen Svinhufvud KAKKU 6 h 400 g
15
ei Gold Label, 4,80 /kg, yks. 3,34 /pkt (6,68 /kg)
24
39,75 /kg
80
90 kpl
32” TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO
raj. 1 erä/talous
KÄYTTÖTAVARAHINNAT VOIMASSA TO–LA 3.–5.12.2009 BD-elokuva
kaapeli- ja antenniverkon digivirittimet, sekä MPEG-4 viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten, resoluutio 1920 x 1080, kuvankirkkaus 500 cd/m2, dynaaminen kontrasti 50000:1, erittäin helppokäyttöiset opastavat valikot ja sisäänrakennettu käyttöohje, Smart Energy Saving-virransäästötoiminto, kattavat liitännät mm. 2 x HDMI, digitaalinen audiolähtö (optinen), takuu 2 vuotta
Arvomme joka viikko 22.12.2009 saakka yhden Tammisen Juhlakinkun potkalla n. 7 kg. Voittajien nimet nähtävissä asiakaspalvelupisteessä. Nimi: __________________________________________________________ Osoite: ________________________________________________________
puh: __________________________________________________________
Ice Age 3
Samsung LE37B535
27,95
37” TERÄVÄPIIRTOTELEVISIO
24,95
DVD-elokuva
Ice Age 3
Niko Lentäjän poika
Hinta ilman K-P
HP Compaq CQ61-372
15,6” KANNETTAVA TIETOKONE
PESUKONE
-120 €
huippusuosittu peruskannettava, jossa on nyt uusi Windows 7 Home Premium -käyttöjärjestelmä, Intel Celeron T3100 -tuplaydinprosessori (1,9GHz), integroitu Intel GMA 4500MHD -näytönohjain, 4 Gt keskusmuisti, 320 Gt kiintolevy, wlan, web-kamera, takuu 12 kk
Moccamaster KB741-AO hopea
OHJELMAPAKETTI
79,90
279 .- 499 .Hinta Hin H nta t ilman ilma an n K-Plussa-korttia K lus K-P lussas kor k ttiia 399 399.99.. .-
-30 €
tietokoneen ostajalle
Hinta Hin ta ilman ilm lman a K-Plussa-korttia an K-P Plus lu sas kor kortti ttia a5 599.59 599 9 .-
139 .-
Hinta ilman K-P
lussa-kor ttia 169
-200 €
Kenwood FP185
MONITOIMIKONE
-30 €
.-
90 9 4 Hinta ilman K-P
lussa-kor ttia 79,
Scanpan Classic
Erä
HAUDUTUSPANNU 24 cm
GastroMax valualumiini
PAISTINPANNU 28 cm
soveltuu kaikille liesityypeille , induktioliesiä lukuun ottanmatta, keraaminen non-stick tarttumaton titaanipinta, joka kestää myöskin metallisia ruoanlaittovälineitä, lämpö jakautuu hyvin ja tasaisesti, suunniteltu ja valmistettu Tanskassa, 5 vuoden takuu
valualumiini takaa tasaisen lämmönjohdon ja pohja pysyy tasaisena, erittäin kestävä tarttumaton Teflon Platinium-pinnoite, sopii kaikille liesityypeille, myös induktiolle
2495
Hinta ilman K-P
lussa-kor ttia 49,
90
-50 %
3990
Hinta ilman K-P
HELSINKI VUOSAARI
Tyynylaavantie 5, puh. 020 720 5900, MA–PE 8–21, LA 8–18, SU 6.12 suljettu. S-posti kauppias: marko.kakela@citymarket.fi Puhelun hinta 020-alkuisiin numeroihin lankapuhelimesta 8,21 snt/puh + 6,9 snt/min (sis alv 22%), matkapuhelimesta 8,21 snt/puh + 16,9 snt/min (sis alv 22%).
Uusi ja erilainen K-Ruokapirkka.
.-
monipuoliset terät raastamiseen, pilkkomiseen ja hienontamiseen, koneella voit myös vaahdottaa esim. kerman ja puristaa mehua, kulhon kapasiteetti 0,8 l, tehosekoittimen tilavuus 1 litra, kulho ja kansi konepestäviä, teho 700 W, takuu 2 vuotta
tilavuus 1,25 l (10–15 kuppia), teho 1450–1520 W, automaattinen virrankatkaisu, mekaaninen tippalukko, täyden pannun suodatusaika 7 minuuttia, väri hopea, takuu 5 vuotta
Microsoft Office Home & Student 2007
-100 €
lussa-kor ttia 849
KAHVINKEITIN
Hinta Hin inta ta ilman ilm man K-Plussa-korttia K lus K-P lussasa kor sakortti tt a 17, tti 17,95 7 95 5
Hoover OPH513-86S
649 .-
95 9 1
-16 %
499 .- 14 Hinta Hin nta ta ilman i an ilm n K-Plussa-korttia K lus KK-P lussasa-kor sakortti ttiia 649.6 49
kaapeli- ja antenniverkon digiviritin sekä MPEG4-viritin kaapeliverkon teräväpiirtolähetyksiä varten, CI-modulipaikka maksukorteille, Full HD, resoluutio 1920 x 1080, 3 x HDMIliitäntä, PC-liitäntä (D-sub), takuu 2 vuotta
UUTUUS !
DVD-elokuva
Kotimainen satuanimaatio! Se lentää joka uskaltaa.
24 -pack sis. pantit 3,6 0
OSALLISTU KINKKUARVONTAAN
95
edestä täytettävä, max. täyttömäärä 5 kg, energialuokka A+, pesutulosluokka A, tehokas linkous (max. 1300 kierr./min.), ajastin, useita erikoispesuohjelmia, mm. villapesu, pikapesu, hienopesu, kork. 85, lev. 60, syv. 52 cm, takuu 2 vuotta
kpl
BD/DVD-Combo
Niko Lentäjän poika
-150 €
18
72
_______________________________________________________________
pkt
LG 32LF2500
1,91 /l
89
kg
Plussa-korttia Hinta ilman K,43 –14,50 /kg ) (12 l /kp 4,35
lll-OLUT 0,33l tlk 24-pack
omena-kaneli tai mansikka, 7,23 /kg
2
kpl
Voimassa 20.11.2009 alkaen. Lapin Kulta
KRANSSIT 400 g
kg
KAHVI 500 g
-31 %
Vaasan
www.k-citymarket.fi
15
22
2
99
rs, kg
Tuore suomalainen KIRJOLOHENMÄTI
95
8,54–9,97 /kg
Costa Rica
Tuore Viro
BANAANIT
90
rs
JUUSTOT 300–350 g
� � � � � � � ��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
2
85
Valio Polar
Espanja, 4,00 /kg ja Chiquita
� ��� � �� ���
Saarioinen KERMAPERUNAT 700 g 4,07 /kg
Lisätiedot www.kesko.fi/ Vastuullisuus
lussa-kor ttia 79,
90
-50 %
90