PELTOLAMMI Peltolammiseuran tiedotuslehti
1
Nro 131 Toukokuu 2015
Peltolammiseura ry Tampere Peltolammiseura on tehnyt vuosien varrella paljon asioita, esityksiä ja tekee sekä vaikuttaa edelleenkin. Tervetuloa kokouksiin ja toimikuntiimme vaikuttamaan sekä osallistumaan. Peltolammin ja lähialueiden kehitys ja puolustajat tarvitsevat teitä, hyvät jäsenet. Jos sinulla on ideoita ja ennen kaikkea halua kehittää seuran toimintaa, otathan yhteyttä.
Lopputalvi on ollut vaihtelevaa: aurinkoista, sateista tai hetkellistä takatalvea. Kyllä se siitä kesäksi taas muuttuu. Lampaat tulevat Rukkamäenpuistoon, siisteystalkoot ovat äitienpäivän edellä ja jättipalsamitalkoot pidetään juhannuksen tienoilla. Tapahtumia on alueellamme. Toivotaan kaikkiin runsasta osanottoa. Näistä on parempaa tietoa toisaalla tässä lehdessämme. Päätoimittajamme Satu Laine on avannut seuralle Facebook-sivut. Ne löytyvät osoitteesta: www.facebook.com/peltolammi.tampere - Lukekaa, kirjoittakaa, kommentoikaa ja tykätkää.
LÄMMINTÄ JA KAUNISTA KESÄÄ ODOTELLESSA, Puheenjohtajanne Olavi Aronen
Peltolammi-Multisilta-Härmälä alueella on juuri käynnistynyt Lähivoimala niminen Tampereen kaupungin aluepilottiprojekti. Sen tavoitteena on osallisuuden ja yhteisöllisyyden kehittäminen. Projekti pyrkii toimijoiden ja asukkaiden kumppanuudella sekä yhteistyöllä kehittämään ja monipuolistamaan alueen palveluita. Nyt on käynnissä alueiden kartoitusvaihe, jonka aikana kierretään tapaamassa alueen toimijoita, yhdistyksiä ja asukkaita tavoitteena projektista tiedottaminen, palvelutarjonnan kartoitus sekä yhteistyöajatuksien herättely. Projektiin voi tutustua osoitteessa: www.facebook. com/lahivoimala
2
JOHTOKUNNAN JÄSENET VUONNA 2015 Puheenjohtaja, taloudenhoitaja ja sihteeri: Olavi Aronen Pähkinäkuja 4 A 18 040 596 2096 olavi.aronen@gmail.com
Peltolammi on nyt Facebookissa!
www.facebook.com/ peltolammi.tampere Uudelta tiedotussivulta löydät tietoja kaupunginosan ajankohtaisista tapahtumista ja asioista.
Varapuheenjohtaja: Johanna Kakko
Jos sinulla on tiedossa peltolammilainen tapahtuma (taidenäyttely, konsertti, myyjäiset jne.), kerro siitä myös meille.
Peltolammilehti: Satu Laine 040 593 3470 satu.j.laine@gmail.com
Ota yhteyttä facebook-sivun kautta tai sähköpostilla peltolammi@gmail.com.
Sanna Laine 0400 905 195 sannalaine71@gmail.com Viljelypalstat: Raili Viipuri Tilkonmäenkatu 3 A 9 045 670 5701 UDLYLL#VFL ¿ Erkki Kosonen Tammikuja 3 G 48 HNLVRQHQ#ZLSSLHV ¿ Muut jäsenet: Ari Nieminen peltolammi@gmail.com Irma Karjalainen karjalainen.irma3@gmail.com Ilkka Sorri
Ystävällisin terveisin,
Peltolammiseura ry Peltolammilehti on Peltolammiseuran toimittama tiedotuslehti Päätoimittaja: Satu Laine Toimitus: Olavi Aronen, Erkki Kosonen, Raili Viipuri, Ari Nieminen, Johanna Mäki, Karl Hermansson, Ilkka Sorri, Johanna Kakko ja Sanna Laine. Taitto ja ilmoitusmyynti: Sanna Laine Paino: Kirjapaino Hämeen Offset-tiimi Oy Painos/jakelu: 2800 kpl, Peltolammi, Multisilta, Palokallio ja Lakalaiva Ilmoitushinnat 2015:
1/16 sivu 60 € 1/8 sivu 108 € 1/4 sivu 180 € 1/2 sivu 288 € 1/1 sivu 480 € Hinnat sisältävät nelivärilisän
Seuraava lehti ilmestyy marras-joulukuun taitteessa ja materiaalit lehteen tulisi lähettää 1.11. mennessä osoitteeseen satu.j.laine@gmail.com. www.facebook.com/peltolammi.tampere Kannen kuva: Johanna Mäki 3
PELTOLAMMIN TULEVAISUUS ON SEN ASUKKAIDEN KÄSISSÄ Arvoisat Peltolammin asukkaat, Peltolammiseuran kunniajäsenenä tervehdin teitä ystäväni. Pitkän polun olemme yhdessä taivaltaneet. Sen näkee siitä, että lapsemme tulevat takaisin perheineen asumaan kotiinsa, kun me veteraanit poistumme kuvioista. Lasten riemukas ääni kaikuu edelleenkin pihoillamme.
rinkoskelle luonnonsuojelualueen ja tie on nykyisellä paikallaan. Saimme apteekin, postin ja seteliautomaatin. Jo alusta alkaen vaadimme rakentajalta teiden asvaltoinnin ja katuvalot. Saimme kaupungin puutarhurilta pihapuut, kun itse istutimme. Olemme omin toimin pitäneet talomme kunnossa ja ympäristön siistinä.
Alue pysyy kehityskykyisenä käsissämme. Me jätämme hoidettavaksenne, nuoremmat, hienon kaupunginosan, niin täällä Peltolammilla kuin pikkuveljessämme Multisillassa. Nyt heitämme vastuun teille.
Seurakuntakin oli kauttamme yhteydessä ja antoi sosiaalipalvelut diakonian muodossa. Kauppamme tukivat meitä monin tavoin ja me heitä asiakkaina. Koulu sai meiltä kirjaston ja stipendejä lapsillemme. Lisäksi monessa muussa vaikutimme taustalla.
Kun me perhe kainalossa ja kumisaappaat jalassa tulimme tänne yli 50 vuotta sitten, oli meillä vain käytössämme marjapensaat ja puhdasvetinen kaivo sekä rikas ja raikas luonto. Rakentaja rakensi laadukasta ja ympäristöämme kehitimme yhdessä muutaman ystävällisen virkamiehen tuella ja ohjauksella. Paljon saimme pitää puoliamme, mutta kun yksissä tuumin keskenämme neuvotellen toimme asiamme esiin ja esityksemme olivat toimivia ja perusteltuja, saimme ne läpi.
Olen oppinut, että kaikki elämässämme vaatii jatkuvaa huoltoa ja hoitoa, koska aika rappeuttaa. Lisäksi asioiden kehittyminen vaatii uuden sukupolven mukaantuloa omine raikkaine aatoksineen. Näin syntyy yhdessä entisten kokemusten perustalle aina vaan parempaa ja viihtyisämpää. Olen kuitenkin huomannut, että oikeassa demokratiassa se on itse hoidettava. Silloin työn tulos on oma ja mieluinen.
Jäsentaloyhtiöiden johtajat tiesivät yhteistyön voiman. He tunsivat myös vastuunsa yhtiönsä ympäristöstä eikä vain hallinnosta. Naapuriapu oli voimissaan, vaikka välillä kilpailimme kovastikin keskenämme. Vielä edelleenkin on asioita, joista saisimme mieluisen päätöksen, mikäli neuvonpito tulisi taas oikeaksi yhteisten asioiden hoidoksi täällä päin. Taloyhtiöt tietävät että haasteita on edessämme.
Pitäkäämme edelleenkin yhteyttä ja onnea toimillenne. Odottakaamme kaunista kevättä ja toimikaamme edelleen yhdessä asuinalueemme myönteisen kehityksen hyväksi. Itsehän siitä eniten hyödymme! Rakastakaamme perheitämme, nuoriamme ja lapsiamme – sekä naapureitamme!
Muutama esimerkki lukuisista saavutuksistamme: Kehätie aiottiin alun perin rakentaa lammen vierelle. Saimme Pär-
Seppo Lehtinen
Kevättä Pärrinkoskella! 4
Jättipalsamin kukkiessa sen tunnistaa helposti vaaleanpunaisista orkideaa muistuttavista kukinnoista.
JÄTTIPALSAMITALKOOT PELTOLAMMILLA KESÄKUUSSA Peltolammille suunnitellaan talkoita jättipalsamin kitkemiseksi. Alue on Siwalta lammelle päin lähtevän pyörätien varsi ja sen lähialueet. Alustava aikataulu talkoille on juhannuksen tienoo, jolloin kasvi on saavuttanut riittävän koon helppoa kitkemistä varten, mutta ei ole vielä aloittanut kukintaa.
Jättipalsami on jättiputken ja lupiinin ohella Suomen haitallisimpia vieraskasveja. Siksi on toivottavaa, ettei jättipalsamia ja muita vieraskasveja istuteta pihoihin ja niistä mahdollisesti löytyvät vieraskasviesiintymät kitketään pois.
Torjunta
Tarkemmat tiedot talkoiden ajankohdasta päivitetään mm. Peltolammin Facebook-sivuille: www.facebook.com/peltolammi.tampere
Yksivuotisen jättipalsamin juuristo on hento ja se on helppo poistaa vetämällä. Tärkeää on tehdä kitkentä ennen siementen kypsymistä. Jättipalsami tuottaa runsaasti siemeniä. Yksi yksilö voi muodostaa jopa 4000 siementä, jotka leviävät siemenkotien räjähtäessä useiden metrien päähän.
Näiden talkoiden tavoitteena on palauttaa lampeen virtaavan puron varren ja ympäröivän metsän alkuperäinen kasvisto, mikä on tällä hetkellä jäänyt pahasti palsamikasvien jalkoihin. Mikäli jättipalsamia ei kyseiseltä paikalta hävitetä, on vaarana että kasvi voi levitä tulevina vuosina jopa Pärrinkosken luonnonsuojelualueelle asti.
Jos siementäviä yksilöitä ei päästetä syntymään, voidaan kasvi saada häviämään hyvinkin nopeasti. Jättipalsamin kitkentä sopii myös lapsille, sillä kasvi ei ole myrkyllinen. Lisätietoja: ZZZ YLHUDVODMLW ¿
Haitat Jättipalsami on alun perin Himalajan rinteiltä peräisin oleva ruohokasvi. Kasvi menestyy kosteilla ja rehevillä kasvupaikoilla, jossa se voi saavuttaa jopa 3 metrin korkeuden. Tällä vieraskasvilla ei ole Suomessa luontaisia vihollisia ja se valtaa helposti kasvualaa alkuperäiseltä kasvistolta. Lisäksi sen suuret kukinnot houkuttelevat pölyttäviä hyönteisiä, kuten mehiläisiä, pois muilta kasveilta ja heikentävät myös näin alueen luonnon monimuotoisuutta.
Teksti: Satu Laine ja Karl Hermansson Kuva: Satu Laine
5
Oravatarinoita Peltolammin päiväkodin Kanervien ryhmä satuili ja kuvitti lehteemme kolme orava-aiheista tarinaa.
Olipa kerran orava‌ Joka sÜi siilejä. Se meni puuhun. Siili tuli puuhun. Orava putos puusta. Se sÜi siiliä. Orava tippui roskiksen päältä. Se tippu päiväkodin katolta. Se tippu kaapin päältä. Se tippu juuston päältä. Se tippu Juuson lokeron päältä. Prinsessa tuli oravaa kattoon. Ja sitten se tippu kaikesta. Sitten se sÜi siilejä tosi paljon. Se kiipesi kukan päälle, sitten se meni lampun taakse. Se meni auton päälle. Se meni roska-auton päälle. Se pyÜri roska-auton renkaassa. Se vietiin kaatopaikalle.
"Se meni auton päälle. Se meni roska-auton päälle"
"Se kiipes kukan päälle"
Olipa kerran Olli-orava‌ Joka tykkäsi syÜdä käpyjä. Se sÜi myÜs vehnäntähkiä. Sen masu tuli pulleaksi. Olli kompastui puunjuureen. Sitten Olli hyppi oksilla ja hyppäsi puuhun. Sitten se kompastui uudestaan. Olli meni sitten raketilla avaruuteen. Se jäi pyÜrimään sinne vahingossa. Olli lensi siellä. Sitten kun Olli tuli takaisin maahan, se hyppäsi karuselliin ja sieltä katolle. Se putosi ruskeaan maahan sieltä. Sille tuli iso pipi, josta tuli verta. Sitä sattui, tosi paljon sattui. Se alkoi itkeä. Lääkäri tuli, sekin oli Olli. Olli-orava meni sairaalaan. Haavaan laitetaan vettä ja laastaria. Olli-orava jäi sairaalaan sänkyyn yheksi yÜksi. Sitten se pääsi kotiin ja heti heitti kuperkeikan.
Lääkäri tuli, sekin oli Olli "Sitten Olli hyppi oksilla ja hyppäsi puuhun"
Olipa kerran orava‌ Orava syÜ siemeniä puussa. Orava syÜ käpyjä. Se lähti uimaan. Orava meni puuhun. Se varmaan syÜ käpyjä. Meni nukkumaan sänkyyn kotiin. Sitten se varmaan sÜi iltapalaa, siemeniä. Sitten se meni kaverille kylään poikakaverin luo. Siellä oli myÜs vauva. Vauva leikki sen omalla vauvatalolla. Se pelaa poikakaverin kanssa. Ne pelaa oravapeliä. Ne juoksee pahiksia pakoon. Ne menee kylpyyn. Leikkii kylpyleluilla. Se ottaa pyyhkeen ja menee katsomaan elokuvaa �Martin tavaratalvi�. Pelaa leikkipeliä ja V\| KHUNNXMD NDUNNHMD PXI¿QVseja ja juo omenamehua. Se menee mummolaan. Sen pituinen se.
"Menee katsomaan elokuvaa Martin tavaratalvi ja syĂś herkkuja"
"Menee katsomaan elokuvaa Martin tavaratalvi ja syĂś herkkuja"
6
kirjahyllyjen yläpuolella. Ripustuskiskoa on n. 9m. ja töiden maksimikorkeus on 90 cm.
NÄYTTELYT: Toukokuu: Ahjolan Peltolammin Piirrustus- ja maalausryhmän kevätnäyttely Arvoituksia.
Näyttelyn järjestäjä pystyttää ja purkaa näyttelynsä sekä tekee mahdolliset tiedotusmateriaalinsa (julisteet, luettelot, kopiot). Kirjasto tiedottaa näyttelyistä oman tiedotuksensa yhteydessä. Kirjasto ei osallistu näyttely- eikä kuljetuskustannuksiin. Vastuu näyttelyn aineistosta on näyttelyn järjestäjällä.
Kesä-heinäkuu: Juha Vuorinen. Teiskolaisen taiteilijan teoksia.
Säästäjänkatu 16, Peltolammin koulu p. 040 800 7840 NLUMDVWR SHOWRODPPL#WDPSHUH ¿
Maraskuu: Pia Kurri. Runokuvia koiran keralla osa 2: syys-talvi.
Oma näyttely kirjastolle? Näyttelyn voi Peltolammin kirjastolla järjestää ilmaiseksi ja näyttelyn kesto on yleensä noin kuukausi. Kestosta voidaan kuitenkin sopia tarkemmin yhdessä näyttelyn järjestäjän kanssa. Kirjaston näyttelytilat sijaitsevat nuorten osastolla
Kirjaston aukioloajat ovat kesäkaudella 2015 samat kuin talvella. ma, to klo 13-19 ti, ke, pe klo 10-15
Punakylkirastas
- murteella laulelija Joka kevät Peltolammilla kuuluu tuttu ja tunnistettava luontoääni. Kirkas ja mollivoittoinen laulu, joka kuulostaa melkein kysymyslauseelta, toistuu päivittäin huhti-toukokuussa ja pitkälle kesään. Vaikka tästä melko vaatimattoman näköisestä visertelijästä ei näkisi vilaustakaan, voi linnun silti tunnistaa persoonallisen laulunsa perusteella. Pelkkä lintukirjojen tai ääninäytteiden selaaminen ei välttämättä heti auta lajin tunnistuksessa, sillä tämä lintu visertelee murteella. Alueelliset ja yksilölliset erot laulussa voivat olla niin suuria, ettei sitä aina tunnista samaksi kuin ääninäytteiden esimerkit. Laulun reipas alkuosa vaihtelee: siinä on kolmesta kuuteen tavua, jotka voivat nousta tai laskea eri tavoin, ja se voi kuulostaa joko surumieliseltä tai iloiselta. Lopussa toistuva vaimeasti kitisevä viserrys on samanlainen kaikilla lajitovereilla.
Kuuntele Peltolammin Facebook-sivuilla kesäinen laulunäyte paikallisella murteella: www.facebook.com/peltolammi. tampere
Keväinen laulelija on punakylkirastas, yksi Suomen runsaslukuisimmista linnuista, joka pesii koko maassa. Se on rastaistamme pienikokoisin, n. 19-23 cm pitkä. Linnulla on vaalea silmänkulmajuova ja ruosteenpunaiset kupeet. Sen selkäpuoli on tumma, vatsa vaalea ja viirutettu.
Teksti: Johanna Mäki Kuva: Andreas Trepte
7
KOKO KAUPUNGIN SIISTEYSTALKOOT
Lauantaina 9.5.2015 klo 10-13
Talkoissa siistitään yleisiä alueita roskista hyvän mielen ja reippaan ulkoilun merkeissä. Omat hanskat ja sopiva pukeutuminen. Kokoontumispaikat: K-marketin takana, Tilkonmäenkatu / Peltolammiseura Hyötyjätepiste, Multisillankatu 2 / Multisillan Omakotiyhdistys Pirkanmaan Jätehuolto järjestää kokoontumispaikoille jätesäkkejä, roska-astioita sekä roskien poiskuljetuksen. Siisteys on silmän ilo -
8
Melkein roskajuttu
Rospuutto talvi – vai oliko pitkää kevättä? Vähät lumet suli, roskat näkyviin tuli. Tempaistaan koko kaupunginosa mukaan roskaryntäykseen; liput liehuen hyökätään kimppuun jätteitten. Myös Peltolammiseura on kampanjassa mukana tänäkin vuonna. Siistitään yleisiä alueita, onhan mukavampi katsella puhtoisia tantereita. Jää kesästäkin miellyttävämpiä muistoja, kun on roskattomia puistoja. Jos on paha olla, älä tahallaan riko, sotke ja roskaa. Ei siitä parane olosi koskaan. Ei kaikki tosin aina ole tahallista, kyllä tuuli voi roskia kauempaakin kuljetella; rakennusprojektien ympäristöstä ja teitten varsilta, jonne joskus heitellään matkalla autoista. Jos jokainen joskus keräisi yhdenkin roskan, kertyisi siitä melkoinen määrä moskaa. Roska voi haitata silmää ja tuottaa mielipahaa, toisia taas se ei häiritse koskaan. Toivon, että tuleva kevätlauantai näyttää hyvät puolensa ja talkoolaisia lähtee innolla liikkeelle useita. Luonnossa liikutaan ja pientareita putsataan. Mukaan kannattaa muistaa hanskat ja mielen reippaan – sekä asun joka ei menoa haittaa. Näin voimme äitienpäiväaamuna lipun puhtaammassa ympäristössä nostaa ja Peltolammin kauniista metsäluonnosta nauttia. Kevät on täynnä toivoa – sekä monenmoista touhua. Näkemisiin, Erkki Kosonen
TAMPEREELLA UUSITAAN PYÖRÄREITTIEN OPASTEITA Tampereen seudun pääpyöräilyreittejä varustetaan uusilla opasteilla. Kevään ja kesän aikana opasteet asennetaan myös Rukkamäentien kautta kulkeville Tampere-Lempäälä-Vesilahti sekä Lempäälä-Pirkkala reiteille.
Valtakunnallinen pyöräilyviikko alkaa lauantaina Valtakunnallista pyöräilyviikkoa vietetään jo 25. kertaa 9.-17. toukokuuta. Viitoitetut pääreitit löytyvät myös uudistetusta Tampere-Pirkkala -pyöräilykartasta, joka julkaistaan pyöräilyviikolla. Uuden kartan voi silloin noutaa esimerkiksi Frenckellin palvelupisteestä.
Uudet tauluopasteet antavat pyöräilijöille ja jalankulkijoille tietoa reitin kohteista sekä opastavat liikkumista seudullisilla reiteillä reittitunnusten avulla. Sinisessä tauluopasteissa on merkitty reittien määränpäät ja niiden etäisyydet opasteesta kilometreinä sekä pääreittien tunnusnumerot punaisen ympyrän keskellä.
Pyöräilyviikon pääteema tänä vuonna on työmatkapyöräily iskulauseella «Ilo irti työmatkasta!» Pääteemalla halutaan innostaa entistä suurempi osa suomalaisista pyöräilemään työmatkansa niin usein kuin mahdollista. Viikon aikana on erilaisia teemapäiviä, kuten Pyörällä töihin päivä tiistaina 12.5. ja Pyörällä kouluun päivä keskiviikkona 13.5.
Lisäksi Hatanpään valtatiellä uusitaan Jokikadun ja Hatanpäänkadun välillä nykyinen länsipuolen yhdistetty kevyen liikenteen väylä erotelluksi jalkakäytäväksi ja pyörätieksi. Katutyöt alkavat maalis-huhtikuun aikana, ja ne valmistuvat syksyllä.
Lisätietoja: ZZZ WDPSHUH ¿ OLLNHQQHMDNDGXW S\RUDLO\MDMDODQNXONX KWPO ZZZ SROMLQ ¿ Teksti: Ari Nieminen
9
Uusi yhteisöllisyyden ja alueellisen osallistumisen projekti alkanut
LÄHIVOIMALA = LÄHELTÄ VOIMAA Lähivoimala-projekti pyrkii eri alueen toimijoiden ja asukkaiden yhteistyöllä kehittämään ja monipuolistamaan alueen palveluita. Pääkohderyhmänä ovat lapset, nuoret ja lapsiperheet, mutta kaikki asukkaat ovat tervetulleita mukaan toimintaan.
Projektia hallinnoi kaupungin varhaiskasvatus ja perusopetus. Mukana ovat myös kaupungin nuorisopalvelut, lasten kulttuuripalvelut, lapsiperheiden sosiaalipalvelut, lasten ja nuorten terveyspalvelut, kirjastotoimi, liikuntapalvelut sekä liikkuva koulu -hanke.
Lähivoimala aloitti toimintansa Kaukajärvi-Annalan asuinalueella Tampereen kaupungin aluepilottiprojektina syksyllä 2013. Tämän ämän vuoden alussa projekti siirtyi Multisilta-Peltolammi-Härmälä -alueelle. Uusi alue valittiin palvelujen ja yhteistyön kehittämisnäkökulmasta. Jo kartoitusvaiheen keskusteluissa on noussut esiin asukkaiden huoli palvelujen ja toimintojen puutteesta Multisillan ja Peltolammin alueella.
Parhaillaan projektissa on käynnissä kartoitusvaihe ja syksyllä pyritään käynnistämään yhteistyötoimintaa ja kasailemaan ydinryhmiä. Lähivoimalaan voi tutustua lähemmin nettisivuilla www.lahivoimala.net ja www.facebook.com/lahivoimala. Jarno ja Elli-Maija toivottavat kaikki lämpimästi mukaan toimintaan ja kehittämään asuinalueen palveluita. Yhdessä voimme vaikuttaa!
Lähivoimalan ’kasvoina’ toimivat projektityöntekijä Jarno Koskinen ja projektiavustaja Elli-Maija Ahola. Erityisesti Elli-Maijaan voi törmätä Multisillan alueella, jossa hän tekee projektin töitä osittain Multisillan päiväkodilta käsin.
Teksti ja kuva: Satu Laine
Kaksivuotisen projektin tavoitteena on saada mukaan alueen asukkaita, kolmannen sektorin toimijoita ja mahdollisesti myös yrityksiä. Lähivoimalan tavoitteena on olla mukana alueen tapahtumissa ja mahdollisesti myös tuoda uusia tapahtumia alueelle. Projektin avulla pyritään myös aktivoimaan alueen vapaaehtoistoimintaa. Multisillassa projekti tekee yhteistyötä EHYT-hankkeen kanssa, jossa tutkitaan alueen täydennysrakentamismahdollisuuksia. Lähivoimalan päämääränä on tuoda suunnittelussa esiin asukkaiden näkökulman ja varmistamaan palvelujen ja erilaisten tilojen saatavuuden myös tulevaisuudessa.
Lähivoimalan voimahahmot Jarno Koskinen ja Elli-Maija Ahola.
10
PELTsun SALUUNA 3HOWRODPPLQNDWX Ć” 7DPSHUH Ć” 3XK
✴ Bingo to klo 18 ✴ Tietovisa su klo 14 ✴ Karaokea pe-la klo 21 alkaen ✴ Suolaista purtavaa ✴ Ilmainen Biljardi ✴ TĂ„YDET A-OIKEUDET ✴ Terassi
Meillä näkyy jääkiekon MM-kisat! Tervetuloa pitämään hauskaa ja kannustamaan!
AVOINNA: ma-to 11 - 00 pe 11 - 02 la 10 - 02 su 10 - 00
Saluunan henkilÜkunta toivottaa hyvää ja aurinkoista kesää kaikille!
PILKKIKISAN VOITTO HELTISI 770 GRAMMALLA Peltsun Saluunan perinteiset pilkkikisat pidettiin lauantaina 28.2 ja ne keräsivät taas suuren joukon innokkaita kalannarraajia Peltolammin jäälle. Varsinaisia kilpailijoita oli n. 20 ja tietysti kannustajat ja katsojat päälle. Voittajaksi miestensarjassa ylsi 770 g:n saalillaan Pertti Tamminen. Toiseksi ylsi 660 g:lla Antti Kärki ja kolmanneksi Timo Nurminen 430 g:n saaliillaan. Veli Järvinen puolestaan nosti kilpailun suurimman kalan (280 g). Naisten sarjassa osallistujia oli kolme ja voiton nappasi Marika Kauppi 40g ’vonkaleellaan’. Palkintojen jako tapahtui tietysti Peltsun Saluunassa ja pystin pokkasivat Pertti ja Marika, jotka saivat nimensä kiertopalkintoon. Kisan jälkeen saluuna tarjosi koko pilkkijoukolle ja myÜs muille paikalle osuneille asiakkaille maistuvaa hernekeittoa sekä pannukakkua hillon kera.
Pilkkikisan voittajien on helppo hymyillä. Kuvassa Pertti Tamminen ja Marika Kauppi.
Jää kesti, joten kaikki pääsivät onkimaan ja pois kuivin jaloin.
Teksti: Raili Viipuri Kuvat: Raili Viipuri ja Benita
11
ARKI-ILTAVUOROJEN TARJONTA PARANEE KESÄLLÄ Peltolammilehti kysyi ja Tampereen joukkoliikenteen suunnittelupäällikkö Juha-Pekka Häyrynen vastasi kysymyksiin ja palautteisiin koskien Peltolammi-Multisillan bussilinjoja.
Suurin muutos ensi kesän aikatauluihin tulee olemaan se, että 1.6. alkaen arki-iltaisin linjalle 50 lisätään lähtö klo 00.10 lähtö Koskipuistosta kohti Lempäälää. Tällöin arki-illan viimeinen bussi tulee lähtemään noin tunnin nykyistä myöhemmin. Linjan 5 reitti ja aikataulut tulevat säilymään ennallaan; ainoastaan sunnuntaiaamuun lisätään yksi uusi vuoro klo 06.00 Vuoreksesta Keskustorille. Linja 36 liikennöi myös kesäkaudella 2015 arkisin ruuhka-aikoina. Joukkoliikenteen toimistolla on myös tiedostettu linjaa 50 vaivaavat aikatauluongelmat. Suunnittelupäällikkö Häyrynen myöntää, että talvikaudelle 2014–15 luotu aikataulu linjalle oli liian tiukka ja ongelmaa yritettiin korjata syyskuun lopulla tehdyillä aikataulun muutoksilla. Pitkillä linjoilla, kuten linja 50, ajoaikavaihteluita eri vuorojen välillä on enemmän, jos vuorojen pysäkkipysähdysten määrä on hyvin erilainen.
Linjojen 5 ja 50 päällekkäisyyksiä pyritään jälleen korjaamaan kesän aikatauluissa.
Asiaa on nyt tutkittu GPS-seurannan pohjalta ja pysäkkiaikatauluihin Peltolammilta keskustan suuntaan meneviä linjan 50 vuoroja on aikataulutettu tulosten pohjalta hieman eri minuuttiluvuille. Lisäksi ensi kesänä linjalle 50 varattua kokonaisajoaikaa on lisätty. Tavoitteena on, että uudet pysäkkiaikataulut ovat aiempaa tarkempia. Uusi aikataulu myös porrastaa linjat 5 ja 50 paremmin Peltolammilta keskustaan päin.
Kesän 2015 bussiliikenne: Arki-iltaisin viimeinen vuoro keskustasta kohti Peltolammia klo 00.10 (linja 50) Linjojen 5 ja 50 kulkua porrastetaan paremmin. Linjalle 50 tehdään muutoksia, joiden avulla se toivottavasti pysyy paremmin aikataulussa. /LQMD OLLNHQQ|L P\|V kesäkaudella arkisin ruuhka-aikoina.
Pidemmällä tähtäimellä Peltolammin ja Multisillan linjareitit tulevat säilymään ennallaan ainakin kesään 2016 asti. Suunnittelupäällikkö Häyrynen linjaa, että Vuoreksen alueen kasvaessa, suunnitelmana on keskittää myöhäisillan ja varhaisaamun liikenne linjoille 5 ja 50. Tavoitteena on palauttaa aiempien vuosien taso, jolloin esimerkiksi arkisin klo 23–00.30 välillä vuoroja keskustasta Peltolammille kulki kolmisen kappaletta.
Teksti ja kuva: Satu Laine
AVOINNA: ARK. 08.00 - 21.00 LA 09.00 - 21.00 SU 10.00 - 21.00 Peltolamminkatu 10, puh. 050 529 6661
12
Oikeudenmukaisuuden puolesta
Viime aikoina on nostettu uudestaan esiin kestoaihe, nimittäin koulukiusaaminen. Siinä samassa on puhuttu myös työpaikkakiusaamisesta, varsinkin kuin on alettu tarkastella työhyvinvoinnin eri osa-alueita. On puhuttu myös sallivuudesta, varsinkin eri uskontojen ja kulttuurien kohtaamisessa. Kuinka salliva meidän tulee siis olla?
n
mitä he olivat tehneet tai jättäneet tekemättä. Hän sanoi: ”Kaiken, minkä te olette jättäneet tekemättä yhdelle näistä vähäisimmistä, sen te olette jättäneet tekemättä minulle.” (Matt. 25:45) Olemme saaneet lukea ja kuulla sankareista, jotka ovat uskaltaneet puuttua epäkohtiin ja toisen epäoikeudenmukaiseen kohteluun. He ovatkin ansainneet mielestäni palstatilaa lehdissä ja muissa tiedotusvälineissä. Kiitos heille.
Olen itse koulukiusattu ja tätä kiusaamista oli koko peruskouluajan. Ilman vanhempieni tukea, olisin varmaan itse sortunut kiusaamaan toisia. Kasvoin kuitenkin ihmiseksi, joka inhoaa epäoikeudenmukaisuutta ja kokemuksesta voin sanoa, että sellaisena ihmisenä tässä yhteiskunnassa on vaikea elää, jos ei omista vahvaa luonnetta. Sain myös hyvän itseluottamuksen ja omanarvontunteen. Jotta voin elää kokemukseni kanssa, olen oppinut antamaan anteeksi. Vaikka kaikki henkilöt eivät ole pyytäneet minulta anteeksi, on minulle ollut paras antaa niin sanotusti yksipuolisesti anteeksi, muuten olisin sairastunut ajat sitten. Anteeksianto ei kuitenkaan tee tekoa hyväksi. Raamatussa Jeesus tapasi joukon, joka halusi kivittää naisen, joka oli tavattu tekemässä syntiä. Jeesuksen vastaus joukolle sai heidät luopumaan aikeesta. Naiselle hän kuitenkin sanoi: ”Mene, äläkä enää tee syntiä.”(Joh. 8:11) Hän ei siis hyväksynyt tekoa vaan ihmisen.
Yleensä kiusaaminen tulee karsia jo heti alkuunsa. Joidenkin luonteille emme voi mitään, joten on vain ilmeisesti siedettävä tiettyjä asioita. Siinä vaaditaan suvaitsevaisuutta, oikeudenmukaisuutta kuitenkin unohtamatta. Raamatussa neuvotaan Israelin kansaa: ”Muukalainen, joka asuu teidän luonanne, olkoon niin kuin maassa syntynyt teikäläinen. Rakasta häntä niin kuin itseäsi, sillä tekin olitte muukalaisina Egyptin maassa.”(3. Moos. 19:34). Tämä ei kuitenkaan tarkoita sitä, että tulisi unohtaa oma kansa, sillä israelilaisia myös neuvottiin:” Älä kosta äläkä pidä vihaa kansasi lapsia vastaan, vaan rakasta lähimmäistäsi niin kuin itseäsi.”(3. Moos. 19:18). Nämä neuvot ovat myös meille annettu tänä päivänä. Olkaamme siis suvaitsevaisia tasapuolisesti. Hyvää kevättä ja kesää!
Kokemuksesta myös voin sanoa, että vaikka kiusaajia osoitellaan sormella ja syytellään, ovat yhtälailla syyllisiä ne, jotka sallivat sen teon tapahtuvan tekemättä mitään. Raamatussa Jeesus kertoo kuninkaasta, joka erotteli ihmiset sen mukaan,
Teologian ylioppilas Pia K. Lehtinen Kirjoittaja on peltolammilainen, joka opiskelee läntistä käytännöllistä teologiaa Itä-Suomen Yliopiston Joensuun yksikössä.
13
K-MARKET PELTOLAMMILLE UUSI KAUPPIAS Jonna Railamo aloitti uutena kauppiaana K-market Peltolammilla maalis-huhtikuun vaihteessa. Vaikka ensimmäinen työviikko pääsiäisviikon hulinassa oli haasteellinen alku kauppiasuralle, kertoo Jonna nauttivansa haasteista ja asiakkaiden kohtaamisesta. Kauppiaskauden alussa toimistotyöt vaativat paljon aikaa ja hän odottaakin taas pääsyä takaisin asiakkaiden pariin. Vakioasiakkaita on jo toki tullut tutuksi ja kauppias-Jonna kertookin olevansa otettu kuinka lämpimän vastaanoton hän on saanut asiakkailta. Hän on myös yllättynyt kuinka tiivis ja ystävällinen ilmapiiri Peltolammilla on ja kuinka kylämäinen tunnelma voi löytyä Tampereen kokoisesta kaupungista.
)RUVVDQ ÀLNNRL Syntyjään tamperelainen Jonna muutti pikkutyttönä Forssaan, jossa hän myös aloitti uransa K-ryhmässä. Uudella kauppiaalla onkin jo yli 20 vuoden kokemus kaupan alalta, ensin myyjänä ja myöhemmin esimiestehtävistä Forssan Citymarketissa sekä Supermarketissa. K-kauppiasvalmennus hoitui työnohessa K-supermarket Härkätiellä Somerolla.
Uusi kauppias Jonna yhdessä henkilökuntansa kanssa kuuntelee mielellään toiveitasi! Nähdään myymälässä ja kassalla! T: Jonna
Koti Railamon perheellä säilyy Forssassa vielä ainakin vuoden verran perheen lasten opiskelujen vuoksi. Perheeseen kuuluu lasten, Patrik 19v. ja Pinja 17v., lisäksi IT-alalla työskentelevä aviomies Petri. Osa asiakkaista onkin jo päässyt tutustumaan kaupalla silloin tällöin auttelevaan uuteen ’apupoikaan’.
Jotain pieniä muutoksia asiakkaat ovat jo mahdollisesti saattaneet huomata. Tarkoituksena on käydä läpi kaikki tuotevalikoimat sekä lisätä K-market Peltolammin omia, juuri sen asiakkaille suunnattuja tarjouksia. Kesän juoma- ja jäätelöuutuudet löytyvät myös kaupan valikoimista. Kukkia rakastava kauppias myös lupaa, että jatkossa kaupalla panostetaan leikko- ja ruukkukukkavalikoimaan.
Tuotevalikoimaan luvassa pientä ehostusta Asiakkaiden omat toiveet ja mielipiteet ovat tervetulleita ja kauppias Jonna Railamo toivottaa kaikki uudet ja nykyiset asiakkaat tervetulleiksi avajaishulinoihin 8.-9.5. Avajaiskahvit tarjotaan kaupalla perjantaina 8.5. klo 10-18.
Kaupan suuret linjat, kuten aukioloajat, tulevat säilymään ennallaan. Jonna kuitenkin haluaa tehdä kaupastaan omannäköisensä pienillä, mutta itselleen tärkeillä muutoksilla. Hän aikoo kehittää kauppaa ja valikoimia yhdessä ammattitaitoisen henkilökuntansa kanssa. Erityisesti tullaan panostamaan hedelmä-, vihannes- ja leipäosastoon. Lisäksi lämpimien ja tuoksuvien paistotuotteiden valikoimaa aiotaan kasvattaa.
Teksti ja kuva: Satu Laine
14
Viljelypalstat Palstakartta ja varauslista lÜytyvät palsta-alueen ilmoitusmÜkistä. Lisäksi laitan tietoa sähkÜpostitse kaikille, jotka ovat ilmoittaneet minulle sähkÜpostiosoitteensa. Palstan ja sähkÜpostilistan kautta ilmoitan myÜs kun maa on jyrsitty ja palstat ovat viljelijÜiden käytettävissä. Sitä ennen palstoille ei saa mennä.
Kevät kurkkii jo nurkan takana ja Peltolammin viljelypalstat odottavat taas innokkaita viherpeukaloitaan.
Peltolammin viljelypalstat ovat kooltaan yhden aarin, eli n. 5m x 20m. Kauden viljelymaksu on 20₏ ja se maksetaan 15.5. mennessä Peltolammiseuran tilille: 1RUGHD ),
Palstavaraukset ym. 5DLOL 9LLSXUL SXK UDLYLL#VFL ¿ Palstan käytännÜnasiat (UNNL .RVRQHQ SXK HNLVRQHQ#ZLSSLHV ¿
Edellisen vuoden viljelijät voivat lunastaa vanhat palstansa, jos ilmoittautuvat ensitilassa ja maksavat palstamaksun eräpäivään mennessä. Muussa tapauksessa palstat luovutetaan muille halukkaille viljelijÜille.
Viljelyterveisin, Raili Viipuri
15
Uusi K-Kauppiaasi Jonna palvelee sinua
K-market Peltolammilla!
limaan h ju a lo tu e v r e T isia ja yhdessä avaja hvia nauttimaan ka ja kakkua
8!
pe 8.5 klo 10-1
Talo täynnä mahtavia tarjouksia!
Paulig
JUHLA-MOKKA KAHVIT
Pihamyynnissä pe-la EMBO WC-PAPERI 16 rl JA EMILIA TALOUSPYYHE 8 rl
500g, 3 pkt erä/tal. (6,66/kg)
10
00
yhteishintaan
10
00 erä
Kaupan päälle jättikassi ja peflettipakkaus! Pirkka
Pirkka
BANAANI KIIVI Costa Rica
1
Rasia 500g
00
kg tai rasia
LEIPÄKASSI
Atria Pehmeän Pippurinen, n.500g
6
99 kg
Vip
TORTILLA
JAFFA TAI COLA
100
pkt, raj.3 pkt/tal
5
00
VILJAPORSAAN SISÄFILEE
Santa Maria 320g / 8kpl (3,13/kg)
Erä Pirjon Pakarin
Bonaqua
KIVENNÄISVEDET
0,5l, 6-pack (1,26/l)
1,5l (1,06/l)
4
Anna meille ideoita ja tuotetoiveita samalla osallistut arvo ntaan! Palkintoina S uomi pelipaita sek ä 10 kpl tuotek asseja!
1
99
99
pl sis.pantin 0,40
pkt sis.pantit1,20
Omasta uunista tuoksuvat ja lämpimät
Meiltä löydät aina edulliset ja luotettavat Pirkka tuotteet
RIISIPIIRAKAT
199 5 kpl
Tarjoukset voimassa
Pe-La 8-9.5.
ellei toisin mainita
kpl
16
1 erä/tal.
Yksittäin 4,29 29 pkt
Lauantaina 9.5 klo 10 alk. 500 ensimmäiselle Eskimo jäätelöpuikko ilmaiseksi! Omo
PYYKINPESUNESTEET 1l
249 pl
SALAATTIBAARISTA
herkulliset eväät passilla joka 10. annos veloituksetta!
palvelemme: ARK 7-22, LA 9-22, SU 11-22