Via Vai Magazine Ottobre 2010 by Via Vai Magazine

Settembre 2010 - www.viavaimagazine.it

Un amore di cucinpa .6 o Arte e cib p. 10 In cucina con i fiop.r12i se: La ricetta del me i fritti d r e v i r o d o m o P p. 34

A.S.H.T

viavai

��

viavai

��

Sommario Settembre 2010

��

6 14 12 34

SOCIETÀ 06 Un amore di cucina

�� 08 ��

��

�

��

ORCHIDEE La Chapada Diamantina

ARTE 10 Arte e cibo VERDE 12 In cucina con i ﬁori NUTRIZIONE 14 Emozioni e cibo

SPORT 46 Il dribbling del lunedì calcistico MUSICA 52 Il grande ritorno di Josè Carreras 68 ASTROLOGIA

TUTELA DEL CITTADINO 16 Settembre al lavoro... o no?

��

NARRATIVA 26 La rosa in cucina 40 La mia cartella

��

RICETTA 34 Pomodori verdi fritti

��

viavai

CAMERA CON VISTA 50 Il pranzo è servito

��

� ��

www.viavaimagazine.it Visita il nostro sito!!

� ��

e scarica la versione digitale di Viavai

��

POESIA 70 Fine estate ��

��

18 22 42 60 64 66

ASSOCIAZIONI SPORTIVE Karate Bushido Club Schio Tennis Club Schio Fuji San Judo Schio Famila Schio Nuoto Concordia Calcio Centro Coni Giovani

COMUNI 24 Comune di Thiene 30 Comune di Schio

�

Direttore responsabile: Patrizia Landini Editore: C.E.Vi.

Graﬁca: Nadia Fabris Tipograﬁa: Chinchio spa Rubano (PD)

Per info e pubblicità: 380 6314638 Periodico stampato nella prima settimana di ogni mese in 14.000 copie e distribuito gratuitamente nelle zone di: VICENZA - SCHIO - MAGRE’ - CA’ TRENTA - MALO - S.VITO DI LEGUZZANO - ISOLA VIC. - TORREBELVICINO - PIEVEBELVICINO - MARANO VICENTINO - ZANE’ - THIENE - ZUGLIANO - SANTORSO - PIOVENE - CARRE’ - CHIUPPANO - CALTRANO - COGOLLO - ARSIERO - VALDAGNO - VALLI DEL PASUBIO È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEL MATERIALE REDAZIONALE E PUBBLICITARIO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE.

��

viavai

��

�� 6

viavai

��

�� ☎ �� viavai

��

�� 8

viavai

��

viavai

��

viavai

��

�� viavai 11

��

viavai

��

viavai 13

��

viavai

��

�� viavai 15

��

viavai

��

viavai 17

��

�� 18

viavai

Ti accorgerai che sono usate solo nel prezzo Servizio officina riparazione auto - veicoli commerciali - camper - Servizio revisione - bollinio blu - Servizio cambio gomme - installazione gancio traino

VW PASSAT VARIANT 1.9 TDI COMFORTLINE anno 2007, climatronic, tendine parasole, cruise control, km 78.500, € 15.300

SAAB 9-3 SPORTHATCH 1.9 TDI COMFORTLINE anno 2007, cerchi 17”, interni in pelle e tessuto, cruise control, km 72.400, € 15.500

HYUNDAI SANTA FE 2.2 CRDI DYNAMIC FIAT DOBLÒ 1.6 16V NATURAL POWER anno 2007, climatronic, interni in pelle, anno 2008, alimentazione a sedili elettrici, volante multifunzione, metano, clima, ABS, radio CD km 82.300, € 18.500 km 58.800, € 10.500

VOLVO S 60 2.4 D STYLE anno 2009, cambio automatico, interni in pelle e tessuto, cerchi in lega, volante multifunzione, km 30.000, € 19.000

DODGE CALIBER 2.0 TD SXT SPORT anno 2009, clima, ABS, cerchi in lega, km 21.500, € 16.400

BMW X5 3.0 D anno 2003, cambio automatico, interni in pelle, cerchi 19”, km 185.000, € 14.900

VW TOUAREG 3.0 TDI EXCLUSIVE anno 2008, navigatore, interni in pelle, PDC, sospensioni attive, xeno, cerchi 18”, km 77.500, € 37.300

FIAT PANDA 1.2 4x4 anno 2004, ABS, airbag, km 84.000, € 7.500

FORD FOCUS 1.8 TDCI STYLEWAGON anno 2005, full optional, km 71.500, € 8.800

OPEL ASTRA 1.9 CDTI ELEGANCE anno 2005, clima, ABS, fendinebbia, cerchi in lega, km 68.500, € 9.500

FIAT SEDICI 1.9 MJT DYNAMIC anno 2007, clima, ABS, airbag, radio CD, fendinebbia, km 31.000, € 13.500

FIAT DOBLÒ 1.9 MJT SX anno 2006, km 50.000 disponibile anche FURGONATO 1.9 JTD anno 2006, km 49.000 e 1.4 BENZINA, km 27.000 da € 6.600 + IVA

FIAT PUNTO VAN 1.3 MJT anno 2005, clima, ABS, airbag, km 69.000, disponibile anche 1.9 JTD e 1.9 DS da € 3.900 + IVA

FIAT SCUDO 2.0 JTD LUSSO anno 2006, clima, ABS, airbag, radio CD, fendinebbia, km 97.000, € 8.700 + IVA

IVECO DAILY 29 L 10 2.3 MJT DOPPIA CABINA anno 2007, cassone ﬁsso mt 3,00 x 2,10, km 37.500, € 14.500 + IVA

Show Room - Schio Via Maranese, 96. Info 0445.670796

www.autoschio.it

viavai 19

��

�� 20

viavai

��

Inglese Francese Tedesco Spagnolo Portoghese Russo Cinese Italiano per stranieri

Master’s ��

��

V E T R I N A viavai 21

www.tennisclubschio.it

��

� � � � � � � � � � � � ��

��

�� 22

viavai

��

�� viavai 23

��

�� 24

viavai

��

�

��

�

��

�� viavai 25

viavai

CLIMBING _ TREKKING _ CAMPING _ HIKING _ OUTDOOR _ ALPINE _ CLIMBING _ TREKKING _ CAMPING _ HIKING _ OUTDOOR _ ALPINE

CORSI DI NORDIC WALKING

NUOVI ARRIVI D’AUTUNNO ABBIGLIAMENTO PER BAMBINI

DOMENICA 12, 19 e 26 SETTEMBRE ritrovo presso il punto vendita Zamberlan Mountainsport, ore 8,30 per info ed iscrizioni: 340 56 34 709, 347 04 40 905, 0445 660 476

Orari punto vendita da lunedì a sabato: 9.00 · 12.30 e 16.00 · 19.30, chiuso lunedì mattina. Ci puoi trovare in: via Venezia, 1/3 a Pievebelvicino (VI) · tel. 0445 660 476 mountainsport@zamberlan.com · www. zamberlanmountainsport.com

CAMPING _ HIKING _ OUTDOOR _ ALPINE _ CLIMBING _ TREKKING _ CAMPING _ HIKING _ OUTDOOR _ ALPINE _ CLIMBING _ TREKKING ��

��

viavai 27

��

�� 28

viavai

��

�� viavai 29

��

viavai

��

me-lab.it

IL VIAGGIO PIÙ BELLO È UN POSTO DOVE VIVERE PER SEMPRE. PARTENZA IL 23 AGOSTO, RISPARMI FINO AL 50%*. FPL ARREDA srl - via Prà Bordoni strada Zanè-Schio (VI) Tel. 0445 316000 - info@fplarreda.com * Sui prodotti di mostra.

viavai 31

��

viavai

viavai 33

��

tutto per

scuola

modulistica ﬁscale - cancelleria - archivio originali articoli da regalo - consegne a domicilio

��

Centro Uﬃcio DI SMIDERLE ANTONIO Via Btg. Val Leogra, 61 (Piazza Statuto) 36015 - Schio (VI) Tel. e Fax 0445.532399 34

viavai

��

�� viavai 35

GALLERIA CONTE

ABBIGLIAMENTO DONNA

�� (dal 1 Settembre al 30 Settembre)

Da Martedi a Sabato in Via XX Settembre (Zona Poste Schio) Tel.0445–526187 www.fashionvipclub.it 36

viavai

...di sentirsi donna ��

viavai 37

� �

� � � � � � � � � � � � � � ��

�� 38

viavai

��

viavai 39

��

LE�STORIE�SCRITTE�DAI�BAMBINI La�bambina ��

��

Se hai meno di 11 anni manda il tuo racconto a info@viavaimagazine.it I più belli verranno pubblicati su via vai!

��

Casa Editrice Mammeonline www.casaeditricemammeonline.it

��

viavai

��

viavai 41

��

B BERTOLIN s.r.l.

OFFRO LAVORO Cerchiamo persone da avviare alla professione di consulente del benessere minimo 18 anni (da svolgersi come seconda’ attivita’) sig carli igor 328/4629500 chiamare dalle 11-12-16-18 altrimenti lasciare dati a igorcarli1@alice.it Si prega di specificare su che sito si è visto l’annuncio. Cerco persona interessata a tagliare l’erba tre volte l’anno in cambio del fieno su un terreno agricolo a Marano Vicentino. Tel. 3483244613 Cerco pizzaiolo esperto parttime, per maggiori informazioni telefonare al 3473742678 Questo messaggio è dedicato a tutte quelle persone che sono realmente interessate a mantenere la propria forma fisica mediante l’adozione di uno stile di vita sano e di un’ alimentazione equilibrata. Noi ce l’abbiamo fatta. Potresti farcela anche tu ! Se sei interessato all’argomento e condividi il nostro pensiero chiamaci...fabrizio 346/3548876 distributore indipendente herbalife Vorresti diventare Distributore Indipendente Herbalife? Possibilità 42

viavai

di part-time o di Full - Time in base alle proprie esigenze. I prodotti che commercializzerai sono prodotti per la sana nutrizione e per la cura della persona. Per informazioni Fabrizio 346/3548876 Eleonora Carli, Operatrice in Biodiscipline e Distributrice indipendente Forever Living, offre possibilità di collaborazione a estetiste, naturopati, erboristi, dietologi e sportivi nella promozione di prodotti per estetica e benessere psicofisico. Tel. 3286878392

CERCO LAVORO Dott.ssa in sicurezza degli alimenti si offre per collaborazioni in ambito sicurezza alimentare. 349/8905679 Vitalità, Forma, Benessere. Vorresti perdere peso senza troppi sacrifici? Nuovi prodotti a base naturale in diversi gusti. Telefona subito! Soddisfatti Rimborsati entro 30 gg. Essere in forma non è mai statocosì facile. igorcarli1@alice.it http://migliorailtuostiledivita.wellbiz.info/ Tel. 328/4629500 Cerco lavoro come barmanbarista da subito max serietà 320/9035725

��

�� Panificio

��

ABBIGLIAMENTO E INTIMO UOMO E DONNA

Via Roma, 70 Tel. 0445 590065

Via Roma, 44 • Tel. 0445 630264

METROPOLIS

��

COOPERATIVA ALIMENTARI STARO

Produzione artigianale della Sopressa tipica di Valli del Pasubio

��

di Spanevello Mirca

��

via Roma, 27 - Tel. 0445 590180

Via Piazza Alta, 22 S. Antonio di Valli del Pasubio tel. 0445 590258 - 630067 - Fax 0445 630067

��

Cucina tipica casalinga Specialità SELVAGGINA su prenotazione Via Piazza Alta, 16 S. Antonio di Valli del Pasubio Tel. 0445 630184

OFFICINA E FERRAMENTA

��

Via Monte Pasubio, 22 S. Antonio di Valli del Pasubio

�

�� MATERIALE AGRICOLO E BOSCHIVO

Tel/fax 0445-630379 - rosonicola@libero.it

Trattoria

CORZATI

Cucina tipica locale - carne ai ferri Su prenotazione selvaggina Via Corzati, 16 - Tel 360 992450 È gradita la prenotazione

�� viavai 43

CERCO LAVORO Cerco lavoro come cameriere urgentemente anche a spostamenti con vitto e alloggio Fabrizio 346/3548876 Cerco lavoro come segretaria (part-time) conoscienza inglese un po’ di arabo scolastico uso pc zona Schio-Thiene-Asiago e limitrofi 328/4629500 Impiegata 31enne con esperienza amministrativa cerca lavoro tel 338/1856493 h.p. Signora italiana automunita referenziata con pluriennale esperienza paziente cordiale ed efficiente disponibile da subito per assistenza anziani o baby sitter sia orari diurni che notturni cel.345/3786350 e 339/7533372 Autista, patente B, C, E + CQC con esperienza,serio e volenteroso cerca lavoro come corriere, magazzino, carico scarico, libero da subito.Tel. 3205756691 Laureata in ingegneria civile con esperienza offre ripetizioni per matematica, fisica, costruzioni e topografia. Se interessati chiamare 44

viavai

349/0082765 Francesca Ragazzo 24enne di Marano Vicentino cerca lavoro come vettore/autista da dipendente, già in possesso di patente C, CQC e tessera per cronotachigrafo digitale, preferibilmente con viaggi in giornata, non necessariamente vicino alla zona di residenza. Matteo 349 2544240 Massaggiatore si offre per massaggi (soprattutto rilassanti). Zona Thiene (VI). Max serietà. 347/7183522 Ragazza italiana esegue ricostruzione unghie in gel a Schio. Per informazioni tel o inviare sms al numero 3456371579 Dott. in lingue esegue traduzioni tecniche in inglese e in tedesco. Tel: 0445522023; cel: 3337214473. Muratore e ferraiolo, 32 enne, serio, con esperienza lavorativa negli cantieri di edilizia da oltre 10 anni, valuta nuove proposte di lavoro. Libero da subito.Tel. 3664932636 CERCO distributore Herbalife per lavoro e prodotti. Grazie. Tel. 339-2889504 Autista patente C/E+cqc espe-

rienza motrice con grù e autotreno cerca lavoro nell’ambito dei trasporti, disponibile anche a trasferte estere.tel 3478025155 Signora italiana, seria e referenziata, offresi per assistenza anziani, pulizie e stiro. Zona Marano e limitrofi. Tel. 3466611747 Signora ucraina, referenziata, ottimo italiano, automunita, offresi per pulizie casa-ufficio ed assistenza anziani anche notturna. Zona Marano e limitrofi. Tel. 3315804368 Operaio autista patente c/d/cap cerca un impiego qualsiasi tel 340 7910920 Italiano offresi x taglio erba siepe tel 340 7910920

IMMOBILIARI Affittasi capannone appena ristrutturato per uso magazzino di mq. 310, altezza fino a 4,2 m piano unico, con bagno e parcheggio scoperto adiacente. Accesso tramite strada riservata con sbarra telecomandata. Vicino a Schio. Subito disponibile. Tel. 348-7397667

Affittasi a San Vito di Leguzzano zona centro mini appartamento completamente arredato composto da: cucina, soggiorno, camera, bagno, ripostiglio, garage, cantina, ingresso indipendente, disponibile dal mese di maggio. per informazioni tel. 0445.519733 SCHIO, zona ospedale, zona tranquilla e comoda al centro, privato vende miniappartamento di recente costruzione, al piano secondo e ultimo. Tel. 333/6770311 BREGANZE, privato vende villetta singola al grezzo. Tel. 335/5629201. Affittasi a Rosà magazzino di mq. 150 tel 347/9850721 Cerco in affitto appartamento bicamere o tricamere ben tenuto cucina separata da soggiorno, con giardino o terrazzo a Thiene o località limitrofe cell.339/7533372 Affitto appartamento 3 camere 2 bagni marano vicentino. Ottima posizione, garage, terazzi, triplivetri, primo piano, giardino, vari posti auto, aria condizionata, cantina, no spese condominiali. Per foto o visite claudio72claudio@gmail.com tel. 3403458619.

��

Colorazione di derivazione NATURALE

ORGANICA per professionisti ATTENZIONE PER LA SALUTE

DEL CAPELLO PRIVA DI COMPROMESSI Via Daniele Manin n. 11/A - 36015 Schio (VI)

Tel. 0445.519030

si riceve su appuntamento parcheggio riservato

ORARI DI APERTURA Lunedì chiuso Martedì 8.30-15.30 Mercoledì 8.30-12.00/15.00-19.00

Giovedì 13.30-19.00 Venerdì 9.00-19.00 Sabato 8.00-16.00 viavai 45

��

�� Festeggiam o con voi il nostro pr imo anno nella nuova sede ��

��

viavai

��

Nuova sede

��

Riprodurre i colori della natura e’ la nostra passione

Chinchio Industria Graﬁca spa

40 anni di esperienza nella Stampa

Offset di qualità

da gennaio 2009 certiﬁcata FSC Il marchio FSC identiﬁca i prodotti contenenti legno proveniente da foreste gestite in maniera corretta e responsabile secondo rigorosi standard ambientali, sociali ed economici. www.fsc-italia.it

per tutta l’attività industriale dell’azienda viene utilizzata energia pulita al 100% L’energia pulita è generata da sole fonti sostenibili come sole, acqua, vento e terra. www.multiutility.it

www.chinchio.it viavai 47

IMMOBILIARI

ABBIGLIAMENTO

Affitto officina auto compreso attrezzatura completa, statale Malo Costabissara. Tel. 0444-977302

Abito da sposa bianco, bellissimo, in stile moderno, adatto al periodo estivo, taglia 44, vendo a euro 700. Tel. 340/6109137

ACCESSORI AUTO-MOTO Per Peugeot 206 vendo alettone posteriore nero verniciato, euro 100. Come nuovo. Tel. 347-4528127 3474528127

Vendo giubbotto moto dainese taglia 48 colore beige con inserti catarinfrangenti completo di trapunta invernale staccabile e lavabile, maniche staccabili che diventa gilet estivo protezioni spalle e gomiti ottimo stato euro 85,00 tel. 3487267361

Vendo gomma pirelli diablo supercorsa sc3 180/55 R17 usata 6giri in pista (utile 70/80%) euro 80 3406973899 ore pasti.

Vendo giubbotto pelle spidi cyberfit nero/bianco taglia L + paraschiena integrato usato 2 mesi euro 300 3406973899 ore pasti.

Cerco motocross usata, 125cc, depotenziata su libretto. Sms 3384322913

Vendo guanti spidi carbosix polso corto, taglia L, come nuovi usati 2 mesi euro 90. Tel 3406973899 ore pasti.

Vendo 4 cerchi in lega + gomme termiche per audi a3, ma vanno bene anche per altre auto 195/65 r 15 91t. marca michelin come nuove euro 300 Tel. 347-4528127.

Vendo vestiti bambino autunno inverno in ottime condizioni 3-9 anni. A Schio tel 347-9035363 CORSI E RIPETIZIONI

Vendo cerchi con pneumatici misure 195/50/R15, 82 V. Prezzo da concordare. Tel. 329-3770220. Zoie

viavai

Si impartiscono accurate lezioni di inglese, ad adulti e a studenti tutti i livelli anche lezioni universitarie.

Inoltre preparazioni per debiti estivi. Prezzi modici. Zona Schio e limitrofi. Cellulare: 3349024037

Vendo bici corsa telaio acciaio statura 1.75 euro 170 / 2 bici uomo con cambio euro 35/80 Tel. 3407910920

Insegnante disponibile per ripetizioni di tutte le materie per ragazzi fino alla terza media. Disponibile per ripetizioni di inglese, francese, spagnolo e italiano a ragazzi delle superiori e per adulti. Disponibile per corsi di alfabetizzazione per stranieri. Per informazioni telefonare allo 346/ 32 82 694.

Pensionato cerca Polo C L 1000 non incidentata, buono stato, bianca o chiara, revisionata, uniproprietario, mass. 70.000 km., prezzo modico(700-1000 max.) TEL.3475489004

AUTO-MOTO-BICI 4 Cerchi originali per Peugeot 206, in acciaio, con copricerchi, ideali per pneumatici invernali, vendo Euro 100 - Tel. 0445-524493 Vendo scooter Peugeot, aria, cilindro 70, marmitta, euro 250,00. info 3384322913 Cerco bici da bambina 8 anni tenuta bene, prezzo adeguato allâ&#x20AC;&#x2122;usato. Tel 338 6972816 Vendo QUAD 250cc. cambio a marce+retromarcia con gomme da strada,SENZA TARGA usato poco! info:340/5478651

Vendo Fiat Stilo 16v, 1.6 Benzina, 5 porte, anno 2003, colore azzurro, appena revisionata, ottime condizioni. 5500 Euro. Tel. 0445621855 Mercedes C220SW Sport Edition, 01/06, 51000Km, Blu Metallizzato Interni Pelle Grigia, Cerchi 17â&#x20AC;&#x2122;, Full Optional, Meravigliosa, Tel. 345 6528127 Cerco moto minicross per bambino 7 / 8 anni solo con prezzo modico 300 euro max. no cineserie da 150 euro (supermercato). Tel. solo dopo le 17.00 grazie 3403458619 preferisco contatto e foto, via posta eletronica e_mail. claudio72claudio@gmail.com Vendo x inutilizzo gilera runner 50 cc del 2002 solo 14000 km consumo 45 km con un litro euro 1.000 tel 3492531163

Accurato laboratorio di riparazioni

Calzature dal 1946

�� Il controllo della pianta del piede con il FOTOPODOMETRO è GRATUITO! ANDROPOINT

�

Tel 0445.660384 - Via Roma 40 - Torrebelvicino - Parcheggio riservato visitate il nostro sito www.calzaturepietrobelli.it viavai 49

AUTO-MOTO-BICI Moto bmw r850r bicolore del ‘98 argento-nero 35.000km cupolino alto bmw gomme nuove borse rigide laterali bmw bauletto 52 lt tenuta benissimo euro 3.550,00. Cell. 3282116004 Vendo Fiat Punto van, 1.9 Diesel, anno 2001, omologata autocarro, revisionata, buone condizioni, unico proprietario. 1500 Euro. Tel. 0445621855 Bellissima SUZUKI GSX-R 600 carenata, iniezione elettronica, 6 marce sequenziali, colore bianco/blù, perfetta, gommata, pochi Km, vendo per inutilizzo. Regalo scarico nuovo originale (costo 900 Euro). Euro 3.800 tratt. tel. 333-8440078 Vendo bicicletta da bimba usata tenuta bene a 20 euro.tel 3386972816 Vendo bmw 320 touring maggio 2004 argento metallizzato, cambio automatico sequenziale, sedili pelle grigia, finiture alluminio, volante sportivo pelle, poggiabraccio anteriore, cerchi in lega da 17”, assetto sportivo, 137000 km libretto tagliandi concessionaria bmw, perfetta qualsiasi prova, pneumatici estivi al 90% + invernali al 50% prezzo: 11.000 eurotrattabili cell. 331-8725646 Acquisto auto, monovolumi, fuoristrada furgoni, buone o con problemi o tanti km pagamento immediato, massima serietà tutte le spese al carico nostro. Tel.3274445398 Vendo BMW R1200GS anno 2008 colore arancione con touring uno e sospensioni ESA moto perfetta km. 45000 euro 10.500 telef.3483717601 Vendo citroen c2 anno 2004 colore nero 3 porte km 49,000 unico proprietario clima, airbag, autoradio, gomme neve euro 4500 cell.3398428281 Vendo Smart Fortwo bianca con cellula nera, del 2008,gomme appena cambiate, cerchi in lega, clima, autoradio originale smart. Tenuta in ottime condizioni, 38 mila km, sempre tagliandata al centro smart di vicenza. 8.700 trattabili. Veronica 3461637242 Vendo peugeot 206 nera anno 2003 1,4 hdi uniproprietario full-optional tutta tagliandata con fatture dimostrabili, ottime condizioni. Tel. 347-4528127

viavai

��

�� viavai 51

��

Le nostre proposte di viaggi di gruppo SETTEMBRE

��

OTTOBRE

��

��@��

viavai

��

AUTO-MOTO-BICI Vendo punto 1.2 benzina 3 porte ottime condizioni anno 2000 Tel. 347-4528127 Compro auto media piccola cilindrata chilometrate o leggermente sinistrate pagamento e passaggio immediato ottime valutazioni Tel. 347-4528127 Vendo scooter piaggio ngr mc2, tenuto veramente bene, unico proprietario. 500 euro 3403849470

MOBILI Vendo cameretta usata modello a ponte in buone condizioni colore arancione misure cm 300L 95P 263h euro 610,00 tel 329 7917535 ore pasti Vendo letto a castello con doghe completo di materassi mai usato euro 160. Tel. : 3337950208 Grande piano per scrivania o per tavolo, in legno chiaro verniciato, senza gambe o cavalletti, mis. 200x100x5 cm, nuovo, Vendo Euro 50 tel. 333-8440078

Vendo letto a castello a doghe nuovo completo di materassi euro 150. Tel.: 3337950208 Vendo materasso matrimoniale nuovo euro 70. Tel 3337950208 Vendo lampadari rosa anche separatamente uno applique e l’altro a soffitto euro 50,00 cad. tel 3487267361 Vendo armadio - attaccapanni dipinto a mano colore crema dim. H184 largh. 80 prof. 46 tel. 3487267361 Vendo materassino lettino bimbo euro 5, portabimbo a spalla per passeggiate euro 10, carrozzina completa euro 25, ascolta bimbo ricetrasmittente euro 30, sponda lettino euro 15, ripara piano cottura anti bimbi euro 5. Tel.0445/520612

ANIMALI Vendo cuccioli zwergpinscher (pinscher nano) rosso cervo figli di campioni con pedigree e senza. per informazioni chiamare ai seguenti numeri.049-5792549 349-4251829 Regalo bellissimi gattini di due mesi..abituati in casa e alla lettiera. 3482538517 Silvia. Zona Villaverla Devi andare in vacanza o hai problemi di lavoro e non sai dove lasciare il tuo amico animale? Ragazza 31enne li accudisce con amore e serietà al proprio domicilio. Tel. 3493968524. Regalo bellissimi gattini già svezzati, maschi e femmine. Tel. 3204262867, ore pasti.

Vendo stufa a pellet in acciaio, nero, programmabile,6,5 KW, scalda fino 70 mq, serbatotio15kg, telecomando, pagata1100 euro, mai usata, perfetta vendo 800 euro-335341981

MUSICA Cerco strumento musicale basso fender jazz o precisio, made in usa anche vecchio grazie. claudio72claudio@gmail.com tel. 3403458619.

Vendo cameretta usata modello a ponte in buone condizioni misure cm 300L 95P 263h euro 700,00. Tel. 329 7917535

Vendo sax tenore john anderson, in perfette condizioni. euro 400. 3403849470

VARIE Vendo vaporetto lecoaspira polti usato pochissimo tel 340/5215320 Tavolino da salotto in vetro, diametro cm 50, altezza cm 60, vendo a euro 80. Tel. 340/6109137 Asse da stiro Foppapedretti, praticamente nuovo, vendo a euro 120. Tel. 340/6109137 vendo moneta 5lire di vittorio emanuele secondo a euro20. Erika3341534849 Vendo veri quadri d’autore come nuovi fatti ad olio ed acquerello completi di cornici e vetro, varie misure a partire da euro 35 cadauno. Telefono 0445-560443 ore pasti. Gianni. Vendo libri usati in buone condizioni a metà prezzo per ipc aziendale classi dalla 1° alla 5° cel 3485290348 Vendo metronomo elettronico Seiko tipo tascabile con auricolare doppio, tempi da 30-250, utile per studiare musica a euro 20. Telefono 0445-560443 ore pasti. Gianni.

viavai 53

viavai

viavai 55

��

viavai

LATTERIA SALUMERIA di Antonio e Lorena ��

viavai 57

��

VARIE

�� 58

viavai

Vendo ricevitore satellitare analogico Grundig STR 1300 a 99 canali “ in bianco”. Completo di telecomando, cavi di collegamento e manuale d’istruzioni. Funziona con parabola. Colore nero. Prezzo euro 25. Telefono 0445-560443 ore pasti. Gianni. Vendo scarponi marca Zamberlan da donna da montagna usati solo due volte. Colore verde-violagrigio. Numero 39 a euro 45. Telefono 0445-560443 ore pasti. Nicoletta. Vendo seggiolino per auto come nuovo a euro 50. Telefono 0445560443 ore pasti. Nicoletta. Vendo contenitore in plasticaferro per trasporto di un cane di medie dimensioni in auto. Ottimo stato colore grigio-azzurro. Euro 30. Telefonare al numero 0445-560443 ore pasti. Nicoletta. Ti sposi?? Qualsiasi sia lo stile del tuo matrimonio i nostri servizi possono esserti d’aiuto! “Si, insieme” insieme a noi! www.siinsieme.com Il II° circolo didattico di Bassano del Grappa organizza ad ottobre: “Corso base di PC” (word, excel, inter-

net, posta elettronica e chat) 60euro Per info Stefania 339 4188783. Occasione: Svendo tavoli, gabbie metalliche, ripiani, contenitori multipiani, 2 rotoli/rulli per officina e/o impresa edile 13 pezzi complessivi a 980 euro. Affitto spazio pubblicitario centro Torrebelvicino, vetrina mt. 4*2,5 circa lungo statale, zona forte passaggio con sosta semaforica! cell. 329 3072314 Vendo mobili e oggetti d’antiquariato da restaurare 329 3072314 Vendo passeggino ad ombrello peg-perego completo di accessori a euro 80. Ottime condizioni. Tel 347 9646496 Vendo libri 3^ ipc garbin schio. Telefonare ore pasti n.0445/607837 Vendo Nokia N97 mini originale causa inutilizzo, in garanzia praticamente nuovo, custodia proporta a euro.340,00-tel 3312420004 Vendo pc portatile con windows xp e internet,porte usb,monitor 15 pollici a 150euro.3498085734

��

viavai 59

��

viavai

��

�� viavai 61

http://www.viavaimagazine.it/

��

viavai

��

SCUOLA DI LETTURA ESPRESSIVA Serata di presentazione corsi e iscrizione Venerdì 8 ottobre ore 20.30 Saletta “Assenzio” C/o ristorante “il Leoncino” (Piazzetta garibalodi 4 Tel. 0445 220397) Corso di lettura interpretata e recitata Il venerdì dalle 20.00 alle 22.30 Ogni 14 giorni Durata del corso: 12 lezioni Corso 1° livello Il venerdì dalle 20.00 alle 21.15 o dalle 21.15 alle 22.30 Ogni 14 giorni Durata del corso: 12 lezioni Sede dei corsi: saletta “Assenzio” Ristorante “il Leoncino” Costi: 50,00 € per ogni corso (comprensivi di materiale didattico fornito dalla scuola) Docente: Eros Zecchini, attore e speaker per audiolibri e documenti video Info: Eros 393 0114942 Iscrizioni: Libreria Ubik Schio 0445 532476 Via Btg. Val Leogra 79 G/H

VARIE Vendo pc completo,con monitor piatto lcd, tastiera, mouse con windows xp e internet a 99 euro. 3498085734 Vendo scooter cinquantino, funzionante, in buono stato, con documenti, sempre tagliandato. 3498085734 Vendo film originali in dvd con scatola a 5euro cadauno. no porno. 3498085734 Vendo occhiali da vista originali armani con custodia, colore nero e rosa a 50euro. 3498085734 Vendo bici da bambina 4-6 anni tenuta bene, euro 25 tel 3386972816 Termosifoni lamellari in buone condizioni, diverse misure, vendo anche singolarmente Euro 50 cad. Tel. 0445-524493 Vendo soffiatore a motore professionale giapponese,pratico e leggero più motosega husquarna 33cc entrambi nuovi metà prezzo tel 3478025155.

Vendo scooterone yamaha majesty 150cc km 18.000anno 2002,colore blunotte condizioni pari al nuovo. prezzo interessante tel.3478025155 Vendo tabellone elettronico freccette scorpio301 21 giochi 139 varianti + 6 frecce come nuovo euro60 3406973899 ore pasti. Vendo cellulare nokia e51 con caricabatterie,auricolari,cavo dati a 80euro.3498085734 Vendo caldaia murale a gas camera stagna Junkers mod zwe243mfa 10 anni di vita perfettamente funzionante con libretto di manutenzione e funzionamento euro 300 a Schio tel 347-9035363 Passeggino INGLESINA equivale al Mod. MAGNUM, ruote con camera d’aria diametro 30 cm, super molleggiato, ideale per passeggiate lunghe e per terreni sterrati (passeggiate domenicali su strade di campagna), con una sola mano si reclina lo schienale e si trasforma in carrozzina (mio figlio ci si addormentava immancabilmente!!!). Bellissimo, sembra nuovo, 200,00 Euro franco Vicenza.Inoltre , in omaggio, seggiolino da bici portata 23 KG. Solo il passeggino, nuovo in negozio costa oltre 400,00 Euro viavai 63

��

GRUPPO PICCOLI AMICI & GRUPPO PULCINI Il Concordia Calcio anche quest‛anno organizza il campo estivo per i ragazzi e da martedì 14 Settembre,ore 16.30 si inizia con tutti i gruppi, anche i più piccoli: Piccoli Amici nati 2003-2004-2005 Pulcini nati 2002-2001-2000 La responsabile dei Piccoli Amici è Fiorella Fabrello che, con l‛esperienza ultra ventennale nel mondo dello sport, sta svolgendo un‛attività di motoria di base e una prima conoscenza dei gesti tecnici, facendo divertire i bambini e dando una cultura dello sport di base fondamentale in queste fasce d‛eta. Lo stesso vale per i Pulcini, che andranno ad

approfondire la conoscenza del gioco Calcio con giochi e primi gesti tecnici approfonditi, ma sempre con la consapevolezza che ogni bambino ha i suoi tempi di crescita. La Concordia Calcio è fermamente convinta della necessità di promuovere la crescita personale di ogni ragazzo che viene da noi e per questo si è formata una commissione FORMATIVA per i ragazzi, le famiglie e per gli stessi allenatori, per farli stare insieme con valori fondamentali per la loro crescita personale. Per informazioni sui nostri progetti e corsi potete contattare Fiorella al 348 1529791 o Andrea al 328 6878408

I nuovi corsi di calcio inizieranno a settembre, se volete vivere lo spirito del Concordia chiamateci! www.pgsconcordia.net - Scauzillo 340 129 8983 - Perezzan 328 687 8408 - Fiorella 348 152 9791 64

viavai

SCAPIN SIMONE

Impianti termoidraulici

Qualità e competenza, con il sorriso! - NUOVO: manutenzione caldaie con bollino “Calore OK” - Soluzioni impiantistiche per l’industria e l’edilizia civile ad alto risparmio energetico - Riscaldamento e raffrescamento a pavimento e parete

- Riscaldamento tradizionale e condizionamento - Impianti industriali - Caldaie a condensazione - Geotermia - Impianti di aspirazione - Soluzioni per il recupero di acqua piovana - Preventivi e consulenze GRATUITI

Scapin Simone Impianti Termoidraulici PER INFO: NUOVO INDIRIZZO VIA LAGO DI LUGANO,10 cell. 333-3032960 Tel e Fax 0445-1880240 E-mail: simoneidraulico@email.it viavai 65

��

Il progetto C.C.G. Centro Coni Giovani fa parte di un percorso sperimentale proposto dal CONI Italia a livello nazionale. Vicenza è stata scelta come provincia pilota nel Veneto per una svolta culturale del modello di attività a carattere ludico-sportivo volto a incentivare le conoscenze, le abilità e l‛apprendimento delle competenze motorie di bambini e ragazzi. Sono previste lezioni di attività motoria di base, con e senza palla, con vari strumenti di gioco (es. palloni di varie misure, coni, cerchi, funicelle e molti altri) e con la conoscenza teorica e pratica di vari tipi di sport fra i quali BASKET-CALCIO-RUGBY-PALLAVOLO e PALLAMANO con lezioni di circa 3 settimane per ogni tipo di sport. Ogni allievo avrà così la possibilità di avvicinarsi gradualmente alle varie discipline sportive, imparando a conoscerle per poi decidere consapevolmente quale pratica sportiva intraprendere negli anni successivi. Tramite questo approccio multidisciplinare, ci si preﬁgge l‛intento di educare a corretti e sani stili di vita, di educare al rispetto di se‛ stessi e degli altri, delle regole della vita sociale, anche in risposta ai sempre più diffusi fenomeni di violenza, aggressività, emarginazione e bullismo. Attraverso l‛appoggio della PGS Concordia CALCIO si coivolgeranno le famiglie con proposte di feste e serate per approfondire i temi sopra indicati.

viavai

Si inizia mercoledi 15 Settembre alle ore 16.30 al campo del Concordia Calcio anche in caso di pioggia) ﬁno alle ore 18.00. I corsi saranno dalle ore 16.30 alle 17.30 per i nati/e 2003-04-05 e dalle ore 17.30 alle 18.30 per i nati/e 2000-01-02 Dalle ore 15.30 alle ore 16.30 ci sara‛ un corso per ragazzi e ragazze delle medie Inizialmente i corsi si svolgeranno il mercoledì e venerdì al Campo del Concordia Calcio in via Marconi Per informazioni potete contattarmi all‛indirizzo e-mail: ﬁorella64.gregori@alice.it o al numero: 348 152 9791

��

�� viavai 67

��

VARIE vendo stampante Epson Stylus C42UX eruo 40,00 tel 3487267361 Privato vende stufa a pellet THERMOROSSI Mod. 6000 in maiolica gialla, potenzialità 11 Kilowatts, come nuova. Ancora 1 anno di garanzia. Euro 2200,00 installazione compresa Tel 349 4596443 Vendo psp fat mod.1004 con 2 batterie e n1 scheda da 1gb e molti giochi...tel.340/5478651 Vendo in blocco vhs vari titoli e generi ex noleggio. Tel.340/5478651 Vendo Sacco da box più guanti seminuovi a 80euro Tel: 3452391721 Vendo motosega Omelite 45 cc per inutilizzo euro 150 tel 340 7910920 Vendo aspirapolvere folletto scopina euro 50 + battitappeto euro 30 tel 340 7910920 Vendo passeggino Chicco euro 25 tel 340 7910920 Vendo bob grande 340 7910920

euro 40 tel

Vendo fasciatoio e lettino della Foppapedretti, ottimo stato a Euro 170,00. Regalo paracolpi, piumino e lenzuola coordinate. Tel. 3497335025 Grande enciclopedia universale De Agostini in 22 grndi volumi perfetti, colore verde e oro, bella anche come arredamento, Vendo Euro 100 tel. 333-8440078 Vendo circa nr. 300 coppi a prezzo regalo, tel 338 7346072 Vaporella a getto di vapore e a traino, Hoover Vapormate VMA 1530 Plus, modello top di Hoover, 1250 watt e pressione 4 bar, completa di accessori, usata pochissimo, praticamente nuova. Vendo a 300 Euro. Telefonare Paolo: 0424 550065 Vendo cerchi in ferro per botte, antichi, ben conservati. Tel. 3483244613. KITE SURF completo ala+tavola oppure anche separati! info 340/5478651

viavai

��

ULTIMA ORA Affitto trilocali da due camere da letto cucina abitabile veranda distano dal mare 600 mt dispongono di piscina campo calcetto pallavolo ping pong calciobalilla giochi bimbi posto auto animazione posto da sogno mare fantastico non mancare di vivere questa bella emozione all’heaven a capo vaticano 0963663879 Zona Marostica – vendesi 3 lotti residenziali, 740 mq. x 740 mc. di volume edificabile ciascuno. In zona collinare panoramica, a 5 minuti da Marostica e 300 m. dal centro del paese di Pianezze. Contesto tranquillo immerso tra i ciliegi, ideale per edificare ville singole o bifamiliari. Prezzo conveniente - vendita diretta - no spese agenzia. 347 7412513 Carlini cuccioli 2 mesi disponibili maschi e femmine con ottimo pedigre privato vende 3336004279 Per rinnovo locale, dal 1 luglio al 30 ottobre, svendiamo tutta la merce esposta nel nostro magazzino all’ingrosso a prezzi di puro costo, compreso montaggio. Per appuntamento: Numero verde 800 042694. Arte casa srl via Schiavonesca 81/2c Altivole (TV).

Vendo attività settore benessere, piccolo investimento, centro Schio. Per informazioni tel. 347/3571297 Cosa cerchi in un lavoro online? Soldi facili, poco spreco di energie, poco impegno, partire subito come un treno senza avere una preparazione adeguata? Pensi al lavoro online come una lotteria? Pensi che ti vogliano sempre imbrogliare? Pensi che non ci voglia interesse, passione, preparazione, determinazione e applicazione seria? Hai paura di metterti alla prova? Non sei più capace di sognare un tuo futuro migliore? ......BEH! LA MIA OFFERTA NON E’ PER TE! Se non ti riconosci in quello che ho scritto vedi info su http:// www.soldiweb.info/carla.htm Artigiano decoratore e pittore gartongessista con esperienza nel settore marmorini terrefiorentine ecc. tratamenti marmi erestauri finestre a prezzi inbatibili chiamaci per un preventivo gratuito 3200622205 Regalo FAX solo per ricevere. Tel 3463856126 Dottoranda in filologia classica con pluriennale esperienza offreripetizioni greco latino italiano. Competenza garantita, tariffe accessibili. Zona Magrè. 3396377162. viavai 69

��

�� GATTINI CERCANO FAMIGLIA PER LA VITA Ce ne sono di tutti i colori e per tutti i gusti. I volontari dell’Enpa non sanno più dove ospitarli, abbiamo urgente bisogno di trovare famiglia a questi micetti (e a molti altri) CHIAMATECI! Per informazioni Serena 3281193493 Ketty 3484757028 Marisa 3333923884

7 fratelli taglia mediopiccola. Sono 3 femminee 4 maschi, tutti neri apelo corto. Bellissimi!

��

LUPEN

cucciolo di 4 mesi taglia media. E’già abituato in casa, è molto dolce e intelligiente. Chi lo adotterà sarà molto fortunato!

��

LULU’

è l’ultima della sua cucciolata. Le sue sorelle sono state adottate. Ha 3 mesi. Taglia piccola.

��

(nella foto a ﬁanco si vede la mamma)

��

REY E CRIS

URGENTE

sono due giovanissimi fratellini di taglia piccola. Cercano urgentemente casa perché non possono più stare nelle condizioni in cui si trovano! Aiutateci a trovare per loro una famiglia che dia affetto e una vita dignitosa. Chiamateci, dobbiamo toglierli da quel posto! SERENA TEL 3281193493

Per informazioni FEDERICA 3472796801 SARA 3391606930

SOLO AMANTI ANIMALI 70

viavai

��

ULTIMA ORA Vendo camper ci riviera 362 su ducato 1900 anno fine anno 97 - 6 posi - km. 87250 - ottime condizioni interne ed esterne - usato solo nei mesi estivi da non fumatori - bassi consumi. bagno con doccia separata, stufa, tv lcd, microonde, interni con aggiunta di mobilio, scaletta interna in legno, scarpiera, ampio gavone interno, tendalino portabici bagagliera - � 20.000 - tel 3405760270 ore serali Cerchiamo ragazze/i e signore/ i di eta’ compresa tra 18 e 55 anni per inserimento nelle prossime Fiction televisive - film - spot - trasmissioni - e cortometraggi. Non sono richieste caratteristiche fisiche particolari. Per selezione inviare subito foto ed eventuale curriculum e-mail:europafilm@yahoo.it Tel. 06/59.20.400. LIGNANO SABBIADORO (UD) affitto per vacanze estive, anche settimanalmente confortevole appartamento turistico 2/6 posti letto,vicinissimo al mare e al centro, posizione tranquilla in recente palazzina con parcheggio auto, PREZZI LOW-COST; Caltrano. Soleggiata casa af-

fiancata di testa, recentemente ristrutturata, composta da: cucina, soggiorno con travi a vista, bagno/ antibagno, cantina, camera da letto con travi a vista,camera da letto mansardata,garage, orto di proprietà. Vendesi a Euro 115.000,00 trattabili. Tel. 3479221722 Ragioniera programmatrice età 24 seria e volenterosa cerca lavoro d’ufficio in zona schio e limitrofi.3472102010 Evento di due cucciolate di volpini italiani, disponibili sia femmine che maschi, isibili, mantello bianco, prima sverminazione, libretto sanitario. lucrezia 3392634096 Vacanze Mare in RIVIERA del CONERO - Numana AN Privato affitto appartamento trilocale di mq 70 - 4/7 posti letto in via Avellaneda 34 Numana Riviera del Conero a due passi dal centro e a 500 mt dal mare - zona tranquilla e comodamente servita. Camera matrimoniale (con eventuale letto aggiunto), cameretta con 2 letti, grande soggiorno con divano letto doppio,ampio terrazzo (tavolo sedie) vista mare che da su parco attrezzato con giochi bimbi. Posto auto privato Giardino condominiale. A 20 mt dal capolinea del trenino servizio spiagge. Tel3474961186 - ostefan8@libero.it

Marmitta originale PEUGEOT 206 XS 1.4 1°serie, usata 3 mesi per sostituzione con scarico sportivo, praticamente nuova, vendo a 50 euro, 338.8019159 dopo le 18 o weekend La VINO e Co é una Società Italiana nata per volontà ed esperienza pluriennale acquisita dai soci che la compongono, ed opera nel settore del commercio all’ingrosso e al dettaglio di vini e di prodotti tipici. Ha sede in Racconigi, località in provincia di Cuneo nella zona di Langhe e

Roero. Siamo alla ricerca di procacciatori nel settore alimentare (vino, birra, riso) su tutto il territorio nazionale ed internazionale. Per informazioni: info@vinoecoonline.com” info@vinoecoonline.com Sig Ramundo Antonio +39 348 9874697 Sig Fogliano Mauro +39 348 9875969 Pneumatici nr. 4 Goodyear Excellence 195/55 R16, usura al 10%, vendo a 270 euro, per passaggio a misura più grande, 338.8019159 dopo le 18 o weekend

PER I TUOI ANNUNCI invia il coupon che trovi nel giornale Via Vai Magazine a: VIAVAI CP. 308 - 36015 Schio Centro (VI) Tel./Fax : 0445.1880401 Oppure senza affrancamento a: TABACCHERIA EDICOLA DAL CORSO via Pasini, 113 - 36015 Schio O scrivi una e-mail a: ANNUNCI@VIAVAIMAGAZINE.IT Gli annunci non devono superare le 40 parole e non verranno ripetuti automaticamente. La redazione si riserva il diritto di non pubblicare gli annunci. L’editore non esercita alcun controllo sul contenuto dei dati ricevuti, declinando ogni responsabilità per le informazioni non corrette inviate dagli inserzionisti, i quali sono direttamente responsabili per eventuali comportamenti illeciti per i quali rilasciano ampia manleva a favore dell’editore per ogni spesa eventualmente da esso sopportata. L’editore non è responsabile della veridicità delle inserzioni. Il committente è l’unico responsabile per i testi e le immagini fornite direttamente, anche per il materiale coperto da copyright (loghi e slogan registrati), per la pubblicazione della propria pagina pubblicitaria, assumendosi ogni responsabilità ed esonerando l’editore da vizi ed errori non di sua competenza.

viavai 71

��

viavai

VIA LUNGO GOGNA, 39 - 36015 SCHIO TEL. E FAX 0445.525364

viavai 73

e l o v i in arr a’ 2011... novit

BICI - MOTO SCOOTER - FITNESS ACCESSORI - RICAMBI OFFICINA RIPARAZIONI ABBIGLIAMENTO

SCHIO Viale dell’Industria, 124 - Tel. 0445 527639 www.zanellamoto.it info@zanellamoto.it

ULTIMA ORA Cerco ristorante per aiuto cuoco/ cuoco con esperienza in primi piatti e antipasti.già precedente esperienza lavorativa.anni 18.345 1867505 Giornalista freelance si offre a editori per collaborazione esterna, saltuaria o continuativa. Esperienza maturata presso molti editori, spaziando dal gossip alla politica, dal trade al sexy, dal fumetto alla narrativa, dall’attività redazionale al fotoreportage. Disponibile anche come inviato speciale, anche come direttore responsabile e per controllo tempi di lavorazione in tipografia. Automunito, conoscenza pacchetto office, foto camera digitale, video. Sono in grado di creare nuove riviste. Disponibile anche per attività di p. r. in ambito editoriale. Anche periodici locali, house organ, uffici stampa. Tessera Ordine dei giornalisti n. 102582. Vivo a Torino ma viaggio in tutta Italia. Luciano tel. 333 9228439 (dopo le h. 15, non rispondo a chiamate anonime). Miniappartamento a Schio, 4 locali+corridoio, recente, bello, comodo, funzionale, arredato su misura, terrazzo abitabile soleggiato e riservato, posto auto di proprietà, in zona verde e tranquilla. Vendo a 74

viavai

malincuore causa cambio residenza. 110.000 Euro.Da vedere.348/7360291 dopo ore 18. Dottoranda in filologia classica con pluriennale esperienza offre ripetizioni greco latino italiano.Competenza garantita, tariffe accessibili. Zona Magrè. 3396377162. Budapest Ungheria centralissimo 1 minuto a piedi dalla metropolitana oktogon (Il cuore della vita notturna) affitto notte, settimana, mese appartamento. Completamente equipaggiato arredato,appena ristrutturato lenzuola ed asciugamani inclusi. PROPRIETA’ ITALIANA. Volendo vi veniamo a prendere all’’aeroporto. Max 8 persone. Libero da subito. I prezzi dipendono dal numero degli ospiti e dalla stagione da 50 euro notte due persone aggiungere per ogni ospite successivo 10 euro. POSSO OSPITARE MASSIMO OTTO PERSONE. ALTRO APPARTAMENTO ATTIGUO PER ALTRE 6 PERSONE IDEALI PER GRUPPI DI AMICI TUTTO COMPRESO 0039330605593 Insegnante di lingua araba e Interprete aziendale per i paesi arabi, cerca lavoro in istituti di lingue, inoltre svolgo traduzioni commerciali e letterari italiano arabo e viceversa. 3391625451

��

UNI EN ISO 9001/2008 Certiﬁcazione di Qualità

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Assistenza tecnica

Impiantistica residenziale - industriale - civile

Un’azienda in continua evoluzione per soddisfare le esigenze di oggi e di domani

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI Via Lungo Gogna, 75 - 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 www.dallacostaimpianti.com

viavai 75

��

viavai

��