Via Vai Magazine Aprile 2011 by Via Vai Magazine

Aprile 2011 - www.viavaimagazine.it

online

e n i z a g a M i a V a i a V t a e l s c e i c m i r o t a s t e r u a q Da ato su c p m a Ă¨ st

% 0 10

��

di MaxMara

��

CALVARESI ��

LÈGION D'OR MILANO

�� Verde �� Visita il nostro sito �� www.viavaimagazine.it �� e scarica la versione digitale di Viavai �� Per info e pubblicità: �� Direttore responsabile: Patrizia Landini �� Editore: C.E.Vi. �� Tipograﬁa: Centro Servizi Editoriali srl Grisignano di Zocco (VI) ��

ndo c’è un re a tavola ��

��

online

380 6314638

Alberi e primavera

�� 8 Editoriale. Per fare un tavolo ci vuole il legno, �� per fare Via Vai Magazine... carta riciclata al 100% �� 12 Territorio.Asparago D.O.P. ai nastri di partenza �� 16 Verde. Alberi e primavera �� 20 Nutrizione. L’ Asparago, ovvero, quando c’è un re a tavola �� 24 Orchidee. Sempre in ﬁore �� 32 Psicologia. A cosa serve la psicoterapia? �� 34 Ricetta. Enchiladas �� 38 Nutrizione.Tea Time �� 42 Narrativa. Il pranzo di�� Pasqua in grotta �� 50 Musica. Wit Matrix �� 52 Musica. New Conversation Vicenza Jazz �� 54 Salute. Il femminile rinasce così: una lirica di vita vissuta �� 58 Narrativa. La Fata Primavera �� 96 Tutela del cittadino. Una lite? Risolviamola con �� la �� mediazione civile! �� 100 Moda. Green fashion �� 106 Astrologia. Cambiamento radicale. �� 110 Bon ton. Garbo di primavera �� 112 Poesia. Il Bene �� 116 Natura. È di nuovo primavera �� Comuni: �� 28 Valdagno �� 34 Malo �� 66 Schio �� 72 Thiene �� 76 �� Valli del Pasubio �� 84 Santorso �� 4 �� Periodico stampato nella prima settimana di ogni mese in 14.000 copie e distribuito gratuitamente nelle zone di: VICENZA - SCHIO - MAGRE’ - CA’ TRENTA - MALO �� S.VITO DI LEGUZZANO - ISOLA VIC. - TORREBELVICINO - PIEVEBELVICINO - MARANO VICENTINO - ZANE’ - THIENE - ZUGLIANO - SANTORSO - PIOVENE - CARRE’ �� - CHIUPPANO �� - CALTRANO - COGOLLO - ARSIERO - VALDAGNO - VALLI DEL PASUBIO �� È VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DEL MATERIALE REDAZIONALE E PUBBLICITARIO SENZA AUTORIZZAZIONE SCRITTA DELL’EDITORE. ��

Sommario

20 24

A.S.H.T

��

Editoriale

��

Per fare un tavolo, ci vuole il legno, per fare Via Vai magazine...ci vuole carta riciclata.

�� 8

��

�

��

�

�� 10

��

� ��

Ritrova la tua forma, chiamaci per una consulenza gratuita e senza impegno! ��

Specialità del territorio

��

Asparago D.O.P. ai nastri di partenza

Allestimenti • I Giardini di Bassano “Il Giardino dell’Asparago D.O.P.”

Tema: 150 anni di Unità d’Italia. Piazza Libertà, Bassano del Grappa Allestimento di un’asparagiaia in collaborazione con Istituto Agrario Parolini

ASPARAGO BIANCO DI BASSANO D.O.P. Pregiato perché unico, unico perché garantito.

Calendario Eventi 2011 Attività

• Percorso museale “Asparago Bianco di Bassano D.O.P. tra territorio e cultura” 14 maggio

Visita gratuita ai musei dei Comuni del Comprensorio di Produzione abbinata alla degustazione di Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

Informazioni • MERCATO di Bassano 02 aprile - 13 giugno

Via Verci, Bassano del Grappa - tutti i giovedì e sabato mattina

• VINITALY 07 - 11 aprile

presso lo stand di Taste Vin a Verona Fiere.

• Punto informativo PRO BASSANO 17 aprile - 22 maggio

• Apertura stagione 2011 Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

19 marzo ore 11.00 Museo Civico di Bassano del Grappa - Chiostro

• Convegno internazionale “I Bassano ai raggi X” e “Renato Meneghetti. Al di là dell’occhio” 30 marzo - 02 aprile 01 aprile ore 19.00 Museo Civico di Bassano del Grappa “Aperitivo con Jacopo”: degustazione Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

Piazza Garibaldi, Bassano del Grappa Presenza di una promoter dell’ Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

• Torneo internazionale di Hockey giovanile 21 - 22 - 23 aprile Palazzetto Comunale, Bassano del Grappa

Iniziative

• Serate enogastronomiche “ASPARAGI &VESPAIOLO” 01 aprile - 13 giugno

• Borsa di studio “RICERCA SCIENTIFICA SULL’ASPARAGO D.O.P.” dedicata alle Università di Agraria

• ASPARAGO D.O.P. IN AGRITURISMO 01 aprile - 12 giugno

• Borsa di lavoro “ELABORATO DI CONOSCENZA DEI GIOVANI SULL’ASPARAGO D.O.P.”

presso 22 ristoranti dei Comuni del Comprensorio di Produzione

Rassegna gastronomica di Asparago D.O.P. nei 13 agriturismi del territorio di produzione.

• AGRIMONT Mostra dell’agricoltura di montagna e dei prodotti tipici

dedicata agli Istituti Alberghieri

Longarone, 01 - 02 - 03 aprile 03 aprile ore 11.00 incontro media e visitatori, degustazione e corner informativo.

• Borsa di studio “DIFFONDERE LA CONOSCENZA DELL’ASPARAGO D.O.P.”

• FATTORIE DIDATTICHE 08 - 15 - 20 aprile

• Concorso fotograﬁco “L’ASPARAGO D.O.P. DAI PAESAGGI RURALI ALLA TAVOLA”

presso Az. Agricole di Rosà: Cuccarollo Silvano, Comunello Bruno, Cucarollo Mario. In caso di maltempo l’attività sarà recuperata in data da destinarsi.

dedicata agli Istituti di Agraria del Comprensorio

iscrizione aperta a professionisti e appassionati

• CENA DELLA CONFRATERNITA “La Confraternita celebra il suo primo anniversario” 08 aprile

• Concorso “DISEGNA L’ASPARAGO D.O.P.”

• TEMPO DE OVI E SPARASI - Food Finger? Food Show! 14 aprile

• Concorso “LE RICETTE DI CASA CON L’ASPARAGO D.O.P.” iscrizione aperta agli appassionati di cucina

ore 20.00 Bassano del Grappa - presso ristorante Al Camin ore 20.00 Palazzo Baggio, Marostica

• 26° Anniversario dei Mondiali di ciclismo a Bassano 15 aprile ore 20.00 Teatro Remondini, Bassano del Grappa Degustazione di risotto con Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

• Convegno informativo

“L’Asparago Bianco di Bassano D.O.P. tra tradizione ed innovazione” 16 aprile ore 10.00 Museo Civico di Bassano del Grappa

per gli scolari della Direzione Didattica di Rosà

• TIMBRO POSTALE dal 15 aprile al 15 maggio

tutta la corrispondenza in uscita da Vicenza timbrata con l’Asparago D.O.P.

Si ringraziano per l’attiva collaborazione: le amministrazioni locali del Comprensorio di Produzione, la Pro Bassano, la Pro Loco di Rosà, il Gruppo Ristoratori Bassanesi, le Associazioni di Categoria, la Coldiretti Bassano Marostica, l’Istituto Agrario Parolini, la Cooperativa Acli di Rosà.

• GRAN GALÀ dell’Asparago Bianco di Bassano D.O.P.

Informazioni: 393.10.56.847 www.asparagobiancodibassanodop.it

• 76^ MOSTRA CONCORSO Asparago Bianco di Bassano D.O.P

Prenotazioni “Asparagi & Vespaiolo” www.ristorantibassano.com 0424.570.502 - 0424.73.315 - 0424.34.696

L’Asparago Bianco di Bassano D.O.P. accoglie un’ ospite speciale… 16 aprile ore 12.30 Museo Civico di Bassano del Grappa BASSANO DEL GRAPPA 25 aprile ore 10.00 - 19.00 Piazza Libertà, Bassano del Grappa Mostra concorso, intrattenimento musicale con EL CANFIN, degustazione risotto IGP e vino DOC, ospiti espositori altri prodotti tutelati del Veneto e mercato Campagna Amica.

• 26^ FESTA DELL’ASPARAGO D.O.P. e dell’artigianato

ROSÀ 01 maggio ore 10.00 - 19.00 Piazza Cardinale Sebastiano Baggio, Rosà Mostra concorso, intrattenimento musicale con I SALTAMARAN, animazione e gonfiabili bambini, esposizione disegni della Direzione Didattica di Rosà, degustazione di risotto con Asparago Bianco di Bassano D.O.P., dimostrazione artistica Fiori e Asparagi. Iniziativa ﬁnanziata dal Programma di Sviluppo Rurale per il Veneto 2007 – 2013 Organismo responsabile dell’informazione: Consorzio per la Tutela dell’Asparago Bianco di Bassano D.O.P. Autorità di gestione: Regione del Veneto – Direzione Piani e Programmi del Settore Primario

Foto Archivio Vicenza Qualità

��

A SCHIO via Muratori, 2 - Tel. 0445 524421 via Dell’Industria (ang. via dei Nani) - Tel. 0445 511577 A MOTTA DI COSTABISSARA SP Pasubio 10/B - C/c IL MAESTRALE - Tel. 0444 971515 A THIENE via Div. Julia, 70 (rotonda “al Sole”) - Tel. 0445 372039

Verde

��

Alberi e primavera

��

Nutrizione

��

L’ Asparago, ovvero, quando c’è un re a tavola

��

Gli asparagi hanno la caratteristica di stimolare l’appetito, inoltre, riducendo il ristagno di liquidi nei tessuti, sono indicati per chi vuole eliminare la cellulite.

��

�� PLEBANI

BUON MERCATO SCHIO

P.zza A. da Schio 8 Via Ss. Trinità 70 Via Garibaldi 33

UNI EN ISO 9001/2008 Certiﬁcazione di Qualità

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Assistenza tecnica

Impiantistica residenziale - industriale - civile

Un’azienda in continua evoluzione per soddisfare le esigenze di oggi e di domani

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI Via Lungo Gogna, 75 - 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 www.dallacostaimpianti.com

40°

1971 - 2011

il tuo clima da sogno!

40°

1971 - 2011

www.dallacostaimpianti.com

NEWS DETRAZIONE IRPEF

APPLICAZIONI MULTISPLIT Grazie ad un’unica unità esterna è possibile rinfrescare un’intera abitazione, un ufficio o un piccolo negozio. Il sistema MULTI consente di far funzionare FINO A 5 UNITÀ interne collegate ad un’unica unità esterna, riducendo così lo spazio e i costi di installazione. Le unità interne, che possono essere controllate autonomamente, non richiedono installazione simultanea. Unità aggiuntive possono essere quindi inserite successivamente.

Detrazioni fiscali del 55% e IVA agevolata al 10%. LEGGI I PARTICOLARI SUL SITO WEB UNI EN ISO 9001/2008 Certificazione di Qualità

Assistenza tecnica

CONTROLLO TOTALE

DELLA QUALITÀ DELL'ARIA - TEMPERATURA - UMIDITÀ - VENTILAZIONE - PURIFICAZIONE

Assistenza e manutenzione caldaie e centrali termiche Assistenza e manutenzione impianti di climatizzazione

APPLICAZIONI MONOSPLIT Le applicazioni Monosplit consentono di collegare 1 unità interna a 1 unità esterna. DAIKIN offre una gamma completa di unità interne: a parete, flexi, a pavimento o canalizzabili, caratterizzate da un design innovativo, discreto e compatto, adatte a qualsiasi tipologia di arredamento. Tutte le unità sono dotate di tecnologia Inverter che garantisce un notevole risparmio energetico rispetto ai tradizionali sistemi di condizionamento.

PREVENTIVI E SOPRALLUOGHI GRATUITI

DALLA COSTA PIETRO snc al vostro servizio dal 1971

Via Lungo Gogna, 75 36015 SCHIO (VI) Tel. e Fax 0445.52.49.81 info@dallacostaimpianti.com

Orchidee

��

Sempre in ﬁore

��

Siamo aperti la sera del venerdì e del sabato, la domenica a mezzodì. È gradita la prenotazione. 25

��

�� I MENDINI ARCHITETTI TESSITORI Inaugurata a Valdagno la mostra dedicata ai lavori degli architetti Francesco e Alessando Mendini. È stata inaugurata lo scorso venerdì 25 marzo la mostra “I Mendini architetti tessitori”, esclusiva esposizione organizzata dal Comune di Valdagno e dedica ai lavori degli architetti Alessandro e Francesco Mendini. La mostra rimarrà ora aperta ﬁno al 26 giugno nelle sale della Galleria Civica d’Arte Moderna “Villa Valle” di Valdagno. Al convegno inaugurale, davanti ad un pubblico numeroso, sono intervenuti il Sindaco di Valdagno, Alberto Neri; l’assessore alle politiche culturali del Comune di Valdagno, Maria Cristina Benetti; l’arch. Elvilino Zangrandi, curatore della mostra; il prof. Vanni Pasca, consulente scientiﬁco dell’esposizione; l’arch. Alessandro Mendini a cui, insieme al fratello Francesco, è dedicata la mostra; Paolo Marzotto.

Il progetto ha ricevuto i patrocini della Regione Veneto e della Provincia di Vicenza. In un affascinante allestimento, dominato dall’elemento del colore, trovano ampio spazio fotografie, progetti, disegni, render e plastici di alcune tra le più importanti creazioni di due maestri dell’architettura e del design made in Italy. A Valdagno proprio l’atelier Mendini ha in corso un progetto di trasformazione dell’exinceneritore cittadino in un centro di attività artistiche e di aggregazione per giovani. Il recupero e la sistemazione ad “area eventi” dello spazio esterno sono già avvenuti; la struttura vera e propria dell’ex-inceneritore è stata bonificata completamente ed è ora rivestita completamente da un’installazione permanente dell’Atelier Mendini. La mostra è la scena principale di un ambizioso progetto culturale a tutto tondo, orientato particolarmente al coinvolgimento dei giovani nella riflessione architettonica e nello sviluppo della creatività progettuale. Oltre al convegno inaugurale, sono previste tre conferenze di importanti testimoni della scena artistica italiana, che si confronteranno in un

dialogo aperto con i giovani, testimoniando così la propria esperienza. I tre appuntamenti si svolgeranno presso l’ex-inceneritore di Valdagno. La mostra si inserisce nella cornice di “Luoghi Possibili”, la stagione culturale che l’Amministrazione Comunale ha dedicato alla rilettura di alcuni spazi cittadini: dal centro storico, alla Favorita, ﬁno all’ex-inceneritore. I “luoghi” della città sono infatti spazi “vivi”, ricchi di memorie, esperienze, attività. Da una loro rivisitazione può nascere una ricetta per lo sviluppo cittadino che sia davvero sostenibile, con progetti che possiedono l’energia creativa delle “possibilità” assieme alla concretezza dei “luoghi” che quotidianamente viviamo. La mostra rimarrà aperta ﬁno al 26 giugno 2011 dal Martedì al Sabato ore 16.00-19.00 Domenica ore 10.00-12.00 e 16.00-19.00. Lunedì chiuso

www.el-nino.it

collezione primavera · estate 2011

Parrot RR

Tucano GT RR

Siamo a Pievebelvicino (VI) in via Venezia, 1/3 · tel. 0445 660 476 mountainsport@zamberlan.com · www.zamberlanmountainsport.com

��

€� ��

��

€��

��

€� ��

��

€� ��

��

€

��

€��

��

€��

��

€��

��

€��

��

€��

��

€��

��

€��

��

€��

��

€� ��

�

��

�� €� ��

��

€� ��

��

€� ��

��

€ ��

��

€� ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€

��

€

��

€ ��

��

€ ��

��

€

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€ ��

��

€

��

€

��

€ ��

��

�� €� ��

��

€��

��

�€��

��

�� €��

��

�€��

��

€��

��

Costruiamo ! à t i c i l e f a u t la ��

��

Psicologia

��

A cosa serve la psicoterapia?

��

La psicoterapia è un viaggio verso il paese più straordinario e aﬀascinante che abbiate mai conosciuto, e nello stesso tempo uno dei territori più lontani e sconosciuti che esistano: noi stessi.

��

Ricetta

��

Enchiladas �� 34

��

, y s a e o t l o m e a e t t u n l e o t s r s e a v i n d i , a c le i i a s n m o u r d a o n n f e i n t c i r u e e c l v i a a d c n o u o l t e t n r u e U a t t t o s a n u i r c g p d o v e q u i l l i t à , so d i p e p e r o n c i b o ! t r a n u n p i z zi c o e r i l b u o n p e r con o m a o t n ta

��

�

��

� ��

��

�� 37

��

Alimentazione ��

Tea time

��

�� Ly Yu � �� ﬁlosofo cinese ��

L’ acqua ideale è quella di montagna proveniente dallo scioglimento della neve e delle stalattiti

��

Tante bici e moto vi aspettano! 40

SCHIO Viale dellâ&#x20AC;&#x2122;Industria, 124 (Sede principale) - Tel. 0445 527639 SCHIO Via Rovereto, 67/69 (Bici e punto ritiro) www.zanellamoto.it - info@zanellamoto.it

i c i b a n u o t a v o r p i a m i a H elettrica?

La bicicletta a pedalata assistita è semplicissima da usare, ecologica e soprattutto economica! Non è un ciclomotore, non hai bisogno di casco, targa, assicurazione: basta usarla come una bici normale, il motore si attiva solo quando si pedala, facendo così esercizio ﬁsico senza grande fatica.

n u i a r i r p o c s , a l r a v o r p a i n e i V . e r a l a d e p i d o nuovo mod BICI - MOTO - SCOOTER - FITNESS - ACCESSORI - ABBIGLIAMENTO RICAMBI - OFFICINA RIPARAZIONE MOTO BICICLETTE

Narrativa

��

Il pranzo di Pasqua in grotta ��

Una bellissima, grandissima e buonissima focaccia pasquale con crema di nocciole, cotta nel forno a legna (anche questa fatta da me).

��

su ordinazione tovaglie su misura

��

è arrivata la nuova collezione primavera di tovaglie e coordinati!

��

Musica

��

Wit Matrix

��

�

��

�� 51

��

New Conversations Vicenza Jazz - XVI Edizione New York New York Il programma della nuova edizione del festival New Conversations – Vicenza Jazz, la sedicesima, che si terrà dal 6 al 14 maggio (con un prologo il 2 maggio), conferma l’originalità ideativa di uno dei festival più prestigiosi del panorama nazionale. Nel cartellone delle New Conversations vicentine nomi storici della musica afro-americana trovano spazio al fianco delle istanze più attuali della musica improvvisata, le proposte d’alto profilo culturale convivono con quelle di ampio richiamo popolare, in una kermesse che in una decina di giorni offrirà un numero sorprendentemente elevato di concerti (il programma completo è ancora in via di definizione, ma quello della scorsa edizione superò il centinaio di spettacoli). Un tale numero di eventi coinvolgerà la città nella sua interezza, dalle sedi teatrali ufficiali (lo splendido Teatro Olimpico del Palladio, il Teatro Comunale e il Teatro Astra) alle piazze e le vie del centro, i palazzi storici, le chiese, il Conservatorio “Pedrollo”, i locali notturni. Il festival New Conversations – Vicenza Jazz 2011 è allestito dall’assessorato alla cultura del Comune di Vicenza, di concerto con Aim Vicenza, con Trivellato Mercedes Benz e con l’associazione Panic Jazz Club, con il contributo della Regione Veneto e del Ministero per i beni e le attività culturali, oltre che con il sostegno di Intesa Sanpaolo, Confcommercio Vicenza, Confindustria Vicenza e molti altri sponsor. Lunedì 2 maggio, ore 21 Teatro Comunale Vinicio Capossela “Marinai, Profeti e Balene”

Venerdì 6 maggio, ore 21 Teatro Olimpico Orchestra del Teatro Olimpico “Omaggio a Nino Rota” Roberto Rossi, trombone Giancarlo De Lorenzo, direttore Gianluca Petrella I-Jazz Ensemble 2011 “Il Bidone” Gianluca Petrella (tromba), Giovanni Guidi (piano), John De Leo (voce), Beppe Scardino (sax), Andrea Sartori (elettronica, sartofono), Joe Rehmer (basso), Cristiano Calcagnile (batteria) Sabato 7 maggio, ore 21 Piazza dei Signori Roy Paci & Aretuska Roy Paci (voce, tromba), Moreno Turi (mc), Emanuele Pagliara (chitarra), Michele Minerva (basso), Alessandro Azzaro (batteria), Massimo Marcer (tromba), Giorgio Giovannini (trombone) Domenica 8 maggio, ore 21 Teatro Comunale Uri Caine Ensemble “Mahler Re-visited” Uri Caine (piano), Chris Batchelor (tromba), Nicolas Geremus (violino), Chris Speed (sax), Danilo Gallo (basso), Jim Black (batteria)

Lunedì 9 maggio, ore 21 Teatro Comunale Steve Coleman & Five Elements “Astronomical/Astrological music project” Steve Coleman (sax alto), Jonathan Finlayson (tromba), Jen Shyu (voce), Miles Okazaki (chitarra), David Virelles (piano e tastiere) Locke, Giuliani, Moroni Trio Joe Locke (vibrafono), Rosario Giuliani (sax), Dado Moroni (piano) Martedì 10 maggio, ore 21 Teatro Comunale Arturo Sandoval & Chico Freeman y Guataca Arturo Sandoval (tromba), Chico Freeman (sax, voce), Ivan Bridon (piano), Felipe Cabrera (basso), Pibo Marquez (percussioni, voce), Françis Arnaud (batteria) Mercoledì 11 maggio, ore 21 Teatro Olimpico Hiromi Uehara & Orchestra del Teatro Olimpico Hiromi Uehara, piano Giancarlo De Lorenzo,direttore Omaggio a George Gershwin : “Rhapsody in Blue” per piano e orchestra (versione originale del 1924) & “I Got Rhythm Variations” (per solo piano) Giovedì 12 maggio, ore 21 Teatro Comunale Maria Pia De Vito carte blanche special guest, Guinga (chitarra e voce) solo, duo & “Mind The Gap”: Maria Pia De Vito (voce), Claudio Flippini (piano), Roberto Cecchetto (chitarra), Luca Bulgarelli (basso), Walter Paoli (batteria) Venerdi 13 maggio, ore 21 Teatro Comunale Martux “About a Silent Way ” Martux_m (elettronica), Marcus Stockhausen (tromba, flicorno, elettronica), Francesco Bearzatti (sax, clarinetto, elettronica), Eivind Aarset (chitarra, elettronica), Aldo Vigorito (basso) Miroslav Vitous “Remembering Weather Report” Miroslav Vitous (basso), Franco Ambrosetti (tromba), Robert Bonisolo (sax), Aydin Esen (tastiere), Roberto Gatto (batteria) Sabato 14 maggio, ore 21 Teatro Olimpico Paolo Fresu, Daniele di Bonaventura e Coro A Filetta “Mistico Mediterraneo” Paolo Fresu (tromba, flicorno), Daniele di Bonaventura (bandoneon) & Coro A. Filetta: Jean-Claude Acquaviva (seconda), Paul Giansily (terza), Jean-Luc Geronimi (seconda), José Filippi (bassu), Jean Sicurani (bassu), Maxime Vuillamier (bassu), Ceccè Acquaviva (bassu) Informazioni: Assessorato alla Cultura – Ufficio Festival Palazzo del Territorio, Levà degli Angeli, 11 Vicenza Tel.: 0444 221541 – 0444 222101 Fax: 0444 222155 e-mail: info@vicenzajazz.org web: www.vicenzajazz.org

��

Salute

��

Il femminile rinasce così: una lirica di vita vissuta

��

APPUNTAMENTI: Lunedi 18 aprile ore 20.30 Salapoleo a Poleo (Schio) dietro la Casa del Giovane Postura ed emozioni dall’infanzia alla maturità il corpo esprime quello che sentiamo. Con la dott.Stella de Chino ﬁsioterapista e pedagogista Con il patrocinio del Comune di Schio

Martedì 2 maggio dalle 19 alle 20.30. Corso Perineo e sessualità: viaggio attraverso i 4 elementi. Percorso di consapevolezza corporea al femminile attraverso la danza e la voce. Necessaria iscrizione.

��

tti e n e B iglia m a F La

La Fattoria

�� E dal latte,la magia d el

e h c c u m Le

formaggio!!

��

Narrativa

��

La Fata Primavera ��

��

Le storie scritte dai bambini ��

I tre super eroi

��

� ��

��

17 marzo 2011 150 anni dell’unità d’Italia. 150 anni della nostra storia. �

Insieme, abbiamo festeggiato l’Alba del nostro paese, cantato il nostro inno, guardato levarsi in cielo la nostra bandiera. Insieme, abbiamo ricordato i fratelli Pasini, Arnaldo Fusinato, Giuseppe Baice, Giovanni e Alessandro Rossi, e i tanti altri che hanno lottato per l’Unità. Insieme, abbiamo guardato al passato per trovare nelle nostre radici la forza per costruire il nostro domani. Insieme, abbiamo condiviso l’emozione di essere scledensi, veneti ma anche fratelli d’Italia. Di un’Italia che deve ritrovarsi, ma in cui crediamo. La nostra Italia, che vogliamo unita e autenticamente federale, giusta e solidale. Viva Schio, viva il Veneto, viva l’Italia. il Sindaco Luigi Dalla Via

� ��

� � � � � ��

��

Continua il calendario delle manifestazioni con le quali Schio sta celebrando, dallo scorso 17 marzo, i 150 anni dell’Unità d’Italia. Notte tricolore. Il racconto dell’Unità d’Italia avviene attraverso un percorso attraverso i luoghi di Schio che portano i cittadini a scoprire bassorilievi, targhe e metafore risorgimentali. L’iniziativa, in collaborazione con Asges, si svolge sabato 16 aprile e 14 maggio alle 16.30. Il percorso è per un massimo di 30 partecipanti (prenotazioni allo 0445.691239). Conferenze. Il ciclo di conferenze sulle ﬁgure e gli eventi del Risorgimento dà appuntamento il 5 e 12 aprile quando si parlerà di Arnaldo Fusinato, Giuseppe Mazzini, le teorie federaliste, la costruzione dell’idea di nazione e i problemi post unitari (relatori: Piero Casentini, Valerio Nuzzio, Pierangelo Cangialosi, Carla Poncina, Michele Di Cintio). Il 13 ottobre con il Centro Culturale Elia Dalla Costa si aﬀronterà la questione cattolica nella storia italiana.

Mostra “Giuseppe Baice. Uno dei Mille” Palazzo Fogazzaro ospita dal 2 aprile al 12 giugno la mostra con immagini e documenti inediti, dedicata a Giuseppe Baice, scledense che ha partecipato alla spedizione dei Mille. La mostra è organizzata in collaborazione con la famiglia Baice e la Biblioteca Civica. In esposizione anche i busti restaurati che si trovavano all’ex A. Rossi. Musica con le scuole. Nella mattinata di venerdì 20 maggio in piazza Rossi si svolgerà “Fratelli d’Italia. Studenti insieme per i 150 anni dell’Unità d’Italia”, concerto e reading con gli studenti delle scuole cittadine e l’orchestra dell’istituto Fusinato. Cinema. Al Cinema Pasubio, proiezione del ﬁlm “Noi credevamo” di Mario Martone (16 aprile). Bambini. Anche la tradizionale manifestazione per bambini “Tante piazze per giocare” di domenica 22 maggio sarà dedicata all’Unità d’Italia. Gran ﬁnale con la lirica. Sabato 11 giugno piazza Falcone Borsellino sarà teatro del Galà lirico “W Verdi” con l’orchestra dell’Accademia Musicale diretta da Andrea Albertini e il coro lirico del Teatro Verdi di Padova. Testi e narrazioni a cura di Daniele Nuovo.

��

�� 68

��

Kreactivfarm

È arrivato il Pros

ecc od

im bo

gl tt i re ia

ol om

gna

re!

negozio convenzionato carta canta

SAPORI DI BACCO Vendita Vini Sfusi in Bottiglia e Grappe THIENE - Viale Europa, 95 Tel. 0445 367145 chiuso il lunedì

��

Metti una sera in musica La rassegna musicale della città di Thiene in collaborazione con l’Istituto Musicale Veneto “Città di Thiene” Venerdì 29 aprile ore 21.00 Auditorium “Città di Thiene” Le Quattro Stagioni da Vivaldi a Piazzolla con l’Orchestra Città di Thiene. Violino solista e concertante: Andrea Scaramella, pianoforte solista: Massimo Barbierii. Ingresso Libero Crescere in Musica il progetto per i giovani talenti thienesi a cura del Liceo “F. Corradini” Venerdì 1 Aprile ore 20.30, Auditorium “Città di Thiene” Soirée Mozart un ritratto di Amadée attraverso la sua musica per pianoforte e le sue lettere. Lezione concerto del pianista M. Massimo Somenzi. Letture a cura degli studenti del gruppo teatrale del Liceo “Corradini. Ingresso libero. Sabato 2 Aprile ore 10.00-12.00 e 14.00-18.00 Domenica 3 Aprile ore 9.00-13.00 Sabato 9 Aprile ore 10.00-12.00 e 14.00-18.00 Domenica 10 Aprile ore 9.00-13.00 Auditorium “Città di Thiene” Masterclass di pianoforte e musica da camera maestro Massimo Somenzi, allievi del progetto “Crescere in musica” – lezioni aperte al pubblico Domenica 10 Aprile ore 18.00 Auditorium “Città di Thiene” Concerto degli allievi della Master - classe del M. Massimo Somenzi. Ingresso Libero

Venerdì 15 Aprile ore 20.30, Auditorium “Città di Thiene” Amadeus, l’enfant prodige. Lezione concerto dei giovani musicisti del progetto “Crescere in Musica”. Voce narrante Marco Primultini, letture a cura degli studenti del gruppo teatrale del Liceo “Corradini”. Ingresso Libero. Mercoledì 20 Aprile ore 20.30 Auditorium “Città di Thiene” Concerto di Pasqua. Allievi dell’Istituto Musicale Veneto “Città di Thiene”. Ingresso Libero Mercoledì 27 aprile ore 11.30 Auditorium “Città di Thiene” La cultura musicale del tardo romanticismo e la scuola di Vienna. Lezione concerto del violoncellista Julius Berger. Ingresso Libero

Canthemus Incontri corali Venerdì 8 Aprile ore 21.00 Auditorium “Città di Thiene” Coro Città di Thiene diretto dal M. Lorenzo Fattambrini. Ensemble “La Rose” di Piovene Rocchette diretto dal M.° Jose Borgo. Ingresso Libero Sabato 9 Aprile ore 21.00 Auditorium “Città di Thiene” Coro città di Thiene diretto dal M. Lorenzo Fattambrini. I Cantori delle Cime di Lugano (CH) diretto dal M. Manuel Rigamonti. Ingresso Libero

Danza Lucy Briaschi Biglietto intero € 12,00 – ridotto € 10,00 Per info: Uﬃcio Cultura (Tel. 0445/804.745) cultura@comune.thiene.vi.it - teatro@comune.thiene. vi.it

��

�

��

Storie dal mondo Racconti in lingua originale di mamme lettrici per bambini dai 5 agli 8 anni Sabato 2 aprile Punjabi Mercoledì 6 aprile Tedesco Sabato 9 aprile Inglese Sabato 16 aprile Francese Sala Bambini della Biblioteca Comunale Il sabato dalle 10.30 alle 11.30. Il mercoledì dalle 16.30 alle 17.30. Ingresso gratuito - massimo 20 bambini ad incontro – Iscrizione obbligatoria a partire da un’ora prima dell’inizio dell’attività INFO Biblioteca Comunale - tel 0445-374.234 XXXI Stagione di Prosa Martedì 12, Mercoledì 13 e Giovedì 14 Aprile ore 21.00 Le bugie con le gambe corte di Eduardo De Filippo, con Luca De Filippo. Regia di Luca De Filippo - produzione: Elledieffe srl. Per info: Ufficio Cultura (Tel. 0445/804.745) cultura@comune.thiene.vi.it - teatro@comune.thiene.vi.it Thiene Danza Domenica 17 aprile ore 21.00, Teatro Comunale Non e’ giusto che lo sappia solo tu Coreografia Lucy Briaschi. Regia Lucy Briaschi e Arianna Franzan. Creato con Tiziana Bolfe e Alessandro Bevilacqua Out Coreografia Lucy Briaschi e Tiziana Bolfe. Regia Lucy Briaschi. Creato con Compagnia

��

Sabato 9 aprile ore 20.45, Teatro Comunale Incontro con la danza 12° Festival delle Scuole di Danza. Ingresso biglietto unico € 10,00 Per info: Uﬃcio Cultura (Tel. 0445/804.745) cultura@comune.thiene.vi.it teatro@comune.thiene.vi.it

Gli appuntamenti dell’Urban Center O.A.S.I. Europa Martedì 12 aprile, Urban Center O.A.S.I. Europa Sportello della Mobilità Internazionale dalle ore 16.00 alle 19.00: Bernd Faas, dell’Associazione Eurocultura di Vicenza, fornirà consulenze individuali, personalizzate e gratuite sui temi della mobilità all’estero per studio, formazione, lavoro e volontariato. Solo su appuntamento. Iscrizioni a partire dal 29 marzo. Martedì 12 aprile Sala riunioni della Biblioteca civica di Thiene, via Corradini 89 ore 20.30 per il ciclo La Tua Europa il tuo futuro! Berlino, Vienna, Zurigo: eins – zwei drei! A cura di Bernd Faas. Ingresso libero Giovedì 28 aprile Urban Center O.A.S.I. Europa Sportello S.O.S. Lingue a cura di The London School di Thiene Su appuntamento ogni ultimo giovedì del mese presso Urban Center O.A.S.I. Europa dalle ore 16.00 alle 19.00. Urban Center OASI Europa Tel 0445 – 804.749 fax 804.702 urbancenter@comune.thiene.vi.it Serata introduttiva al Corso di Autostima Sabato 12 aprile ore 20.30 Auditorium “Città di Thiene” Le caratteristiche dell’autostima, da dove viene, possibilità di cambiamento INFO: Assessorato Servizi Sociali: 0445-804.732 Ingresso Libero

PORTATECI LA VOSTRA PIANTINA PER UN PREVENTIVO GRATUITO

Per Tommaso e Martina 6 anni e 1 anno

Per Anita ed Emma 6 anni e 3 anni

Per Camilla 11 anni

Per Filippo e Nicole 7 e 2 anni

Per Luca 18 anni

Per Mamma e Papà

CARRÈ - Via Capovilla 137 Tel. 0445 891120 www.mobiliapolloni.com

��

Abbigliamento 0-3 anni Passeggini e carrozzine Seggiolini auto Sdraiette Giocattoli Culle - Coordinati

Lettini - Camerette Biberon - Succhiotti Noleggio bilancia e tiralatte Idee regalo Lista nascita Lista battesimo

CARRÈ - Via Capovilla 137 Tel. 0445 395772 www.pollicinocarre.it info@pollicinocarre.it Aperto dalle 9.00 alle 12.30 e dalle 15.30 alle 19.30

��

�� Sabato 2 aprile ore 20.30 presso il Teatro S.Sebastiano: Spettacolo “La bottega dell’Oreﬁce”, poema drammatico in tre parti scritto da Andrzej Jawien pseudonimo di Karol Wojtyla - Meditazioni sul sacramento del matrimonio che di tanto in tanto si trasformano in dramma. A cura di Schio Teatro Ottanta 76

Venerdì 8 aprile ore 20.30 presso il Teatro S.Sebastiano: “I nostri boschi” - patrimonio ambientale e risorsa economica. Iniziativa dei mandamenti di Arsiero, Malo, Schio, Thiene, Valdagno e della categoria legno di Confartigianto Vicenza, con il patrocinio del Comune di Valli del Pasubio. Sabato pomeriggio 9 aprile: Social Day presso la biblioteca comunale. Sabato 16 aprile ore 21.00 presso il Teatro S.Sebastiano��“I vicoli della vita” cantano Fabrizio De Andrè. Venerdì 29 aprile ore 20.30 presso la biblioteca comunale. In occasione dei festeggiamenti per la Giornata Mondiale del Libro, presentazione del libro: “Il Tempo del Sogno” di Canapei Graziella

Sabato 7 maggio presso la biblioteca comunale, dalle ore 16.15 alle ore 17.15: “Il bosco delle storie”: letture ad alta voce a cura delle lettrici volontarie della biblioteca. Letture organizzate in occasione dei festeggiamenti per la Giornata Mondiale del Libro. Camminate tra boschi e contrade anno 2011 Domenica 12 giugno 2011, Ore 14.00 Enna: Chiesa parrocchiale e salita al forte partenza dal p.le adiacente la Chiesa di Enna Domenica 26 giugno 2011, ore 14.30 Sagra quartiere Val Maso partenza dallo stand, Contrà Maso Domenica 3 luglio 2011, ore 14.30 Sagra S. Sebastiano partenza dallo stand, Contrà Fontana Sabato 9 luglio, ore 21.00 Sagra a S. Antonio del Pasubio ��

Domenica 17 luglio, ore 14.30 Festa della Croce a S. Carlo di Savena ��

Domenica 31 luglio, ore 14.30 Festa d’estate a Staro

��

Domenica 7 agosto 2011, ore 14.30 Sagra quartiere Malunga ��

Domenica 14 agosto 2011, ore 14.30 Sagra della Sopressa ��

Domenica 2 ottobre 2011, ore 14.00 Festa contadina ��

N.B.: La partecipazione alle camminate è libera. I percorsi saranno illustrati alla partenza. La durata di ogni itinerario si aggira sulle tre ore. La Pro Loco declina ogni responsabilità per incidenti prima, durante e dopo il percorso. INFORMAZIONI: Pro loco Valli del Pasubio, tel: 0445 590176 e-mail: prolocovalli@libero.it

� � � � � ��

�

��

Nuova sede �� 78 ��

��

� ��

��

�� 79

��

�� Sabato 9 aprile ore 17.00 Museo Archeologico dell’Alto Vicentino Le montagne sacre - testimonianza archeologiche sui santuari alpini. L’archeobotanica: i risultati delle analisi svolte nel sito di Monte Summano. Intervengono: Marco Marchesini (Università degli Studi di Ferrara) - Silvia Marvelli (Centro Agricoltura Ambiente “Giorgio Nicoli”) Lunedì 11 aprile ore 20.30 Aula Magna Istituto Comprensivo G. B. Cipani - Via del Grumo “La costruzione dell’unità italiana. Risorgimento e Costituzione”. Prof. Giovanni Cisotto - vicepresidente Istituto per la Storia del Risorgimento Italiano - Comitato di Vicenza Mercoledì 13 aprile ore 20.30 presso la Sala conferenze del Museo Archeologico di Santorso - Piazza A. Moro - Santorso. Il tempo del lavoro e il tempo per la vita: quale possibile conciliazione? Giulia Fabris - Eureka Servizi - Schio

Rappresentante Centro per l’impiego Schio - Thiene. Come vivere il proprio lavoro senza rinunciare al tempo libero. Per info 0445649571 Domenica 17 aprile - Museo Archeologico dalle 15.15 alle 16.00 circa presso il Museo Archeologico Tavolette scrittorie, quaderni in bronzo... moooolto speciali. Realizzazione di una tavoletta in bronzo sul modello di quelle rinvenute nei santuari veneti e prove di esercizi di scrittura come s’insegnavano nelle scuole dei veneti antichi. Costo € 2,00 a ragazzo, un accompagnatore adulto entra gratuitamente. Il Museo rimarrà aperto secondo il normale orario domenicale dalle 15.00 alle 18.00. Il costo del biglietto prevede anche una visita alle vetrine del Museo per chi volesse fermarsi dopo l’attività. Segreteria didattica 0445649571

Dal 28 aprile al 3 maggio Piazzale della libertà May Day Festeggiamenti per il S. Patrono S. Orso. Musica, ballo, animazioni. Sabato 30 aprile sﬁlata di moda Martedì 3 maggio S. Orso - S. Messa al Santuario del Santo e concerto

Lunedì 25 aprile sede Alpini Via del Grumo Pasquetta con gli Alpini. Animazione per bambini.

�� 84

Il progetto C.C.G. Centro Coni Giovani fa parte di un percorso sperimentale proposto dal CONI Italia a livello nazionale. Vicenza è stata scelta come provincia pilota nel Veneto per una svolta culturale del modello di attività a carattere ludico-sportivo volto a incentivare le conoscenze, le abilità e l‛apprendimento delle competenze motorie di bambini e ragazzi. Sono previste lezioni di attività motoria di base, con e senza palla, con vari strumenti di gioco (es. palloni di varie misure, coni, cerchi, funicelle e molti altri) e con la conoscenza teorica e pratica di vari tipi di sport fra i quali BASKET-CALCIO-RUGBY-PALLAVOLO e PALLAMANO con lezioni di circa 3 settimane per ogni tipo di sport. Ogni allievo avrà così la possibilità di avvicinarsi gradualmente alle varie discipline sportive, imparando a conoscerle per poi decidere consapevolmente quale pratica sportiva intraprendere negli anni successivi. Tramite questo approccio multidisciplinare, ci si preﬁgge l‛intento di educare a corretti e sani stili di vita, di educare al rispetto di se‛ stessi e degli altri, delle regole della vita sociale, anche in risposta ai sempre più diffusi fenomeni di violenza, aggressività, emarginazione e bullismo. Attraverso l‛appoggio della PGS Concordia CALCIO si coivolgeranno le famiglie con proposte di feste e serate per approfondire i temi sopra indicati.

��

Istruttore: Fiorella tel. 348 1529791

Allenamenti: Lunedì e Venerdì Palestra dell‛istituto ITS in via XXIX Aprile Per i nati/e 2003/04/05 dalle 16.30 alle 17.30 Per i nati 1999/2000/01/02 dalle 17.15 alle 18.30

��

Show Room - Schio Via Maranese, 96. Info 0445.670796

www.autoschio.it

AUDI A 4 AVANT 2.0 TDI anno 2007, climatronic, cerchi in lega, navigatore km 97.700, € 17.700

MERCEDES E 220 CDI EVO AVANTGARDE anno 2006, cambio automatico, pelle nera, navigatore km 97.000, € 22.000

VW PASSAT VARIANT 1.9 TDI COMFORTLINE anno 2007, full optional km 64.500, € 15.500

VW PASSAT CC 2.0 TDI anno 2008, cambio DSG, cerchi 18”, interni in pelle, lettore dvd, sensori park km 65.300, € 23.500

SAAB 9.3 SPORTHATCH 1.9 TID anno 2006, cambio automatico, tetto apribile, cerchi 17”, interni in pelle e etessuto, km 68.000, € 16.500

AUDI ALLROAD 3.0 TDI TIPTRONIC anno 2007, navigatore, interni in pelle nera, sensori park, pack cromo, cerchi 18”, km 72.700, € 35.700

VOLVO XC 70 D5 AWD MOMENTUM anno 2008 int. pelle nera - cambio automatico km.47000, € 28.800

VOLVO V 70 D5 AWD MOMENTUM anno 2007, cambio manuale, navigatore, telefono, sensori park, km 102.000, € 17.800

BMW 525 XI BERLINA FUTURA anno 2007, navigatore, xeno, interni in pelle nera, sensori park, km 80.000, € 21.000

LEXUS IS 200 2.2 D anno 2007, full oprional, km 53.000, € 19.500

VOLVO S 60 2.4 D STYLE anno 2009, cambio automatico, climatronic, interni in pelle e tessuto, cerchi in lega, km 30.000, € 19.000

AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI AMBITION anno 2005, navigatore MMI color, sensori park, cerchi 18”, km 88.000, € 15.700

VW PASSAT VARIANT 2.0 TDI HIGHLINE anno 2007, cambio dsg, sensori park, volante multifunzione, km 85.800, € 17.500

HONDA CR-V 2.2 I-CTDI EXECUTIVE anno 2008, full optional km 65.000, € 20.800

TOYOTA RAV 4 2.2 D-D4 SOL anno 2007, pilota automatico, interno pelle nera km 49.000, € 18.700

Servizio officina riparazione auto veicoli commerciali - camper Servizio revisione - bollino blu Servizio cambio gomme installazione gancio traino

HYUNDAI SANTA FE 2.2 CRDI DYNAMIC anno 2007, clima automatico, interno pelle nero, sedili elettrici, vetri scuri, km 87.000, € 18.500

VW TIGUAN 2.0 TDI SPORT&STYLE anno 2009, full optional, km 42.500, € 27.500

PORSCHE CAYENNE 3.2 anno 2005, cambio manuale, navigatore, interni pelle, xeno, sensori parcheggio, km 50.500, € 23.500

MERCEDES VIANO 2.2 CDI AMBIENTE L anno 2006, cambio manuale, interni pelle grigio, cerchi in lega, gancio traino, km 91.600, € 23.000

CITROEN C 8 2.0 HDI ELEGANCE 7 POSTI anno 2005, clima automatico, porte posteriori elettriche, sensori parcheggio, km 85.700, € 11.500

PEUGEOT 807 2.0 HDI 5 POSTI anno 2008, fari xeno, porte post. elettriche, sensori parcheggio, sedili elettrici e riscaldabili, km 86.000, € 16.900

FIAT ULYSSE 2.0 MJT DYNAMIC anno 2007, climatronic, cerchi in lega, fendinebbia, vetri scuri, km 76.000, € 14.300

FIAT MULTIPLA 1.9 JTD DYNAMIC anno 2006, full oprional, km 76.000, € 9.600

FORD S-MAX 1.8 TDCI anno 2006, full optional, km 87.700, € 14.000

SEAT IBIZA 1.2 STELLA anno 2006, clima, ABS, airbag, radio cd, km 68.800, € 6.700

RENAULT CLIO 1.5 DCI CONFORT anno 2009, clima, ABS, airbag, radio cd, km 56.800, € 8.800

CITROEN C 3 1.4 HDI EXCLUSIVE anno 2004, climatronic, sensori parcheggio, cruise control, fendinebbia, km 95.00, € 6.800

FIAT GRANDE PUNTO 1.2 DYNAMIC anno 2009, clima, ABS, radio cd, fendinebbia, km 41.000, € 8.400

FORD FUSION 1.6 16V ELEGANCE anno 2002, clima, AVBS, airbag, radio cd, cerchi in lega, fendinebbia, km 69.500, € 4.400

FIAT PANDA 1.2 4X4 CLIMBING anno 2005, clima, ABS, airbag, radio cd, fendinebbia, cerchi in lega, km 60.000, € 8.400

��

Accurato laboratoriodi riparazioni Via Roma 40 - Torrebelvicino Parcheggio riservato - Tel 0445.660384 visitate il nostro sito www.calzaturepietrobelli.it

Calzature dal 1946

��

La PGS CONCORDIA CALCIO schiera da due anni una squadra del tutto speciale formata da 14 ragazzi numeri 1. Una squadra di portieri, seguita dal mitico allenatore Moreno Bicego, che cura la preparazione tecnica e umana di questi ragazzi che provengono dalle varie squadre della società, dai pulcini ﬁno alla prima squadra. L‛attività mirata per le varie fasce di età viene svolta una volta alla settimana e arricchita da ottime cene organizzate a casa delle famiglie dei vari portieri che a turno danno la disponibilità. Queste serate sempre allegre danno la possibilità di crescere nella condivisione tra allenatore, ragazzi e famiglie....il calcio ai Salesiani è anche e soprattutto questo. I ragazzi coinvolti nell‛attività sono Scandelibeni Stefano, Losio Giovanni, Boschetti Nicola, Scortegagna Andrea, Rigato Alessandro, Poier Giovanni, Rossato Gianmarco, Andriolo Matteo, Cortiana Gianpietro, Fenu Michele, Stefani Geremia, Rossi Alberto, Islam Shahriar, Ziggiotti Andrea

IL PORTIERE: Fissando gli occhi sul prato verde di un campo da calcio, guardiamo verso l‛area di rigore e soffermiamoci sulla porta. Ed ecco comparire il numero 1 da lontano! Il protagonista dell‛area di rigore! Il suo ruolo è affascinante ma nello stesso tempo difficoltoso e determinante nelle azioni di gioco. E‛ bello vederlo volare per afferrare una palla indirizzata a rete e neutralizzare un possibile gol con un tuffo, ma subito dopo commettere qualche errore che potrebbe condizionare in maniera decisiva, ai fini del risultato finale, la partita stessa. Tutto questo per ricordare l‛importanza di seguire accuratamente la preparazione e la crescita personale di questi giovani portieri che, con sacrificio ed impegno, seguono gli allenamenti settimanali, perfezionando la loro preparazione tecnica e soprattutto migliorando la loro maturazione personale e di gruppo . Colgo l‛occasione di ringraziare la società P. G. S. Concordia rappresentata dalla persona del presidente Perezzan Andrea e tutto lo Staff direttivo e tecnico per l‛opportunità di realizzare questo particolare progetto, finalizzato alla preparazione dei portieri , ai quali auguro di diventare dei veri NUMERI UNO in campo di gioco e nella vita! Moreno Bicego

PULCINI

Istruttore 2001/02: Paolo tel. 320 6429891 Istruttore 2000: Giulia tel. 333 7991438 Allenamenti:

Mercoledì dalle 17.00 alle 18.30 Venerdì dalle 17.00 alle 18.30

PRIM

I CA

LC Fiorell Istruttori: I a tel. 34 Carlo tel. 34 8 1529791 0 081 5407 Allena menti: dalle Martedì 16.30 alle 1 8.00 G i o v e dalle 16.30 dì alle 1 8.00

ESORDIENTI 1999 Allenatore: Giampaolo tel. 347 0154829 Allenamenti:

1998 ESORDIENTI hele ic M : re to Allena 9

tel. 349 544000 Allenamenti:

Lunedì dalle 18.00 alle 19.30

Lunedì .30 alle 20.00 18 lle da

Giovedì dalle 18.00 alle 19.30

Giovedì .30 alle 20.00 18 dalle

www.pgsconcordia.net - Scauzillo 340 129 8983 - Perezzan 328 687 8408 - Fiorella 348 152 9791

��

Tutela del cittadino

��

Una lite? Risolviamola con la mediazione civile! �� 96

��

Tutela del cittadino

��

APPUNTAMENTI: Giovedì 5 maggio ore 20.30 presso la nostra sede in Via Veneto 34 (di fronte a Gimmi e a ﬁanco di Daver colori) i cittadini sono invitati ad un incontro informativo sulla Mediazione Civile. Per essere certi di attrezzare una sala idonea, vi chiediamo cortesemente di dare un cenno di presenza inviando una mail a schio@casadelconsumatoreveneto.it o ad info@dallastella.it Ricordiamo inoltre che, grazie alla convenzione con A.n.p.a.r, presso Casa del Consumatore Schio è già operativa una Camera di Arbitrato e Conciliazione cui si possono rivolgere le persone ﬁsiche e le persone giuridiche, enti pubblici e privati. Per maggiori informazioni scrivere a: schio@casadelconsumatoreveneto.it

F I O R ERIA I L G I R ASOLE Composizioni artistiche per cerimonie

Il Girasole

a Schio in via Brandellero, 8 (laterale di via Rovereto) Tel. 0445 526653

��

�

��

Moda

��

Green fashion

��

100

��

Coral

Indiana Line

��

Disegnate per aiutarti a: • Bruciare più calorie • Allenare i muscoli del tronco • Rinforzare e toniﬁcare i muscoli delle gambe e della schiena • Toniﬁcare muscoli addominali • Alleviare la tensione muscolare e la fatica • Migliorare la salute cardiovascolare • Ridurre lo stress alle ginocchia e alle caviglie • Migliorare la postura

Mettiti in forma camminando!

101

��

t a b ac ch i•l gio c at t o o t t o • c a rt o le r i a li • grat t a r ic a r ich e • b o l le t e v i n c i te b o l l o au t o • c anon e TV f o to c opi e • fax C oun t r y p ai n t i ng De c o u p a ge • H o bb is t ic a

CORSI di DECOUPAGE il mercoledì dalle ore 20.00 alle ore 23 .00 per info e iscrizioni tel 329 1563464

��

�

TEMPO DI COMUNIONI E CRESIME... un’idea per le vostre BOMBONIERE

Te g o l am ani (p e r c re a a • Fe l t ro • S c ra pa re b i g l i e t t i , a l b um rt e cc.)

mercoledì 20 aprile Biglie tto

102

mercoledì 13 aprile S catole

mercoledì 27 marzo Piatto

103

��

104

��

• �� • �� • �� • �� • �� • ��

�� 105

Astrologia

��

Cambiamento radicale ��

106

Sono a disposizione per redigere temi astrali e per previsioni astrologiche sul 2011 Tel. 338 1153220

��

AL PORTEGHETO ��

��

Orari: �� Chiusura giovedì sera ��

107

online

Ristorante Da Beppino

ti invitano ad una serata speciale il 15 Aprile alle ore venti e trenta

La Val Leogra incontra la Via Emilia menu a base di polenta, baccalà ed un goccio di mistero presso il Ristorante Da Beppino in via dei Cementi 26 a Schio con l’accompagnamento musicale di “A Bassa Voce” (Claudia Valtinoni e Toni Moretti)

108

È gradita la prenotazione. Per informazioni e prenotazioni: Via Vai Magazine al n. 0445 540368 o tramite info@viavaimagazine.it oppure Ristorante Da Beppino al n. 0445 670139. La partecipazione avrà un costo di € 35,00.

Integratori per sportivi Proteine - Aminoacidi - Energetici Prodotti per il controllo del peso - Cosmetici Vitamine e minerali - Omega 3

IL TUO NEGOZIO DI FIDUCIA PIÙ FORNITO 46 36 24 9

marchi presenti tipi di barrette proteiche tipi di barrette energetiche tipi di barrette alla frutta

21 12 14 11

tipi di proteine tipi di aminoacidi tipi di gel energetici tipi di Omega 3

Sport & Natura VITAMINE - INTEGRATORI - BEAUTY

> Santorso Zona industriale

SCHIO - Via Veneto, 15 (vicino al nuovo Centro Expert) Tel. 0445.500131

Rist. Gimmi Centro Expert

Sport & Natura Via Veneto, 15 - Schio

FIAT Ceccato

io no < Sch < Valdag o rtiv po to S t e azz Pal

hio > Sc

a Zon

> triale

indu

centro

> Sc h > Za io Zon ai nè > Mal ndustr o ia

hien è>T

Zan

109

Bon ton

��

Garbo di primavera ��

110

��

RISTORANTE PIZZERIA

Info e prenotazioni 0445 527245 Via Garibaldi, 10 galleria Kaposvar, in centro a Schio

��

Novità PIZZA KAMU T

��

�

��

�

��

A Pasqua cucina aperta regolarmente Aperto tutti i giorni chiuso solo il giovedì sera

111

Poesia

��

Il Bene ��

112

��

113

��

dal 1961

114

da BRUNO

Salumi e Formaggi

In occasione dei anni di attività ringraziamo i nostri aﬀezionati clienti e rinnoviamo il nostro impegno a oﬀrire sempre podotti genuini e di qualità

Schio - Via S.S.Trinità, 37 - Tel. 0445 526888

È di nuovo primavera.. ��

��

Erboristeria di Via Sareo

��

115

��

116

��

117

118

119

Il progetto Laboratorio Natura: prodotti eco sostenibili per dare lavoro a chi è in difficoltà

120

��

� � ��

��

121

122

123

124