Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
MIGUEL LEACHE
7/5/10
14:26
P谩gina 1
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
2
7/5/10
14:26
P谩gina 2
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 1
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 2
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
MIGUEL LEACHE MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU. ESTELLA 14 DE MAYO A 25 DE JUNIO DE 2010
14:26
P谩gina 3
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
4
7/5/10
14:26
P谩gina 4
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
S
7/5/10
14:26
Página 5
ucesivas visitas a Pamplona, desde aquella primera fundacional, 1972, con motivo de los Encuentros, me han permitido familiarizarme con la pintura de esa tierra. Cualquiera que conozca un poco lo que he ido escribiendo, sabe de mi gran aprecio por unos
cuantos nombres que Navarra ha dado a la pintura española moderna. Ese aprecio, en unos cuantos casos, y especialmente en los de Juan José Aquerreta, Pedro Osés y Pedro Salaberri, es muy antiguo. En mi colectiva navarra Silencios, celebrada en 2007 en el Baluarte de Pamplona, los incluí a los tres, y a otros diecinueve nombres, figurativos o abstractos, que
MIGUEL LEACHE UNAS CUANTAS PISTAS SOBRE SU UNIVERSO JUAN MANUEL BONET
esa no es ahora la cuestión, surgidos en fechas más recientes. Ahora, con destino al catálogo de su próxima individual en Estella, en el Museo Gustavo de Maeztu, escribo sobre Miguel Leache (Pamplona, 1959), uno de esos nombres aparecidos a lo largo de la década del noventa —celebró su primera individual en 2002—, y que estuvieron en Silencios, en su caso con cinco de sus fantásticas acuarelas. Miguel Leache es una de las personas con mayor curiosidad que he conocido estos últimos años. Para fundamentar tal aseveración dispongo del gratísimo recuerdo de unas cuantas conversaciones pamplonesas atropelladas —la última, en un restaurante de Mutilva, la localidad de las afueras donde reside y trabaja—, pero también de su blog, que se dispara en múltiples direcciones, y gracias al cual además de verificar que también hay en él un escritor hecho y derecho, dispongo de gran abundancia de pistas, por ejemplo sobre la importancia que para él tiene la fotografía, tanto la ajena, como la propia. Una de las ciudades de elección de Leache es París, mi ciudad natal. Siempre recuerdo, en ese sentido, su acuarela del Passage Jouffroy —espacio mágico donde los haya—, y concretamente del escaparate de su librero de arte, que está enfrente del dedicado al cine. Pero hay muchas más. El Théâtre Marigny. Los laberínticos y desolados pasillos con paredes de cerámica del metro, y sus escaleras mecánicas todavía más desoladas. Algún Café-Tabac como de cine francés, de tan tópico. Escaparates de prestigiosos anticuarios o de galerías (por ejemplo: Faubourg Saint-Honoré), escaparates de anodinas y chillonas pizzerias, escaparates poblados de brillos 5
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
14:26
Página 6
y de reflejos, escaparates como espejos, escaparates como versaillescas galerías de espejos. Señales de tráfico. Las placas verdiazules con los nombres de las calles. Un cajero automático en el Louvre: la paradoja. Una esquina del Palais Royal, espacio poblado de sombras del pasado. Una calle del Marais con obras, bicicleta, y furgoneta roja. El Printemps asimismo de obras, casi convertido en un Christo. El Boulevard Raspail reflejándose en la reluciente carrocería azul de un automóvil. Todo esto es la calle de París de hoy mismo, en la cual a las imágenes del comercio antañón se superpone la vida del siglo XXI. Todo esto son escenarios normales, y a la vez poblados de enigmas. A Leache en París le gustan muchas cosas que no figuran explícitamente en su pintura, pero que sentimos ahí detrás, como los bouquinistes, y el delicioso Musée de la Marine, y la Fondation Le Corbusier, y la primera edición de Quiet Days in Clichy de Henry Miller “with photos by Brassaï”, y obviamente las novelas de Patrick Modiano — Un domingo en París es una acuarela que por algún lado cabría calificar de modianesca—, y las ilustraciones de Pierre Le Tan. Capítulo aparte merece su curiosa fijación por el barrio de Passy, al cual hace referencia el título mismo (“Passy en invierno”) de su blog. Passy y su estación —a Leache, como a mí, le apasionan los espacios ferroviarios—, en dos de sus acuarelas más memorables, como memorables son también, ahora, a propósito de una estación de mucho más relumbrón, las tituladas Gare Saint-Lazare, Saint-Lazare puerta azul y Saint-Lazare gran espejo, esta última especialmente prodigiosa y cargada de la poesía de la errancia. Entre las personas que han sido receptivas a la personalísima mirada de Leache sobre el laberinto que es París, hay que destacar a un amigo común que tiene la suerte de ser habitante desde hace décadas de la capital francesa, y que es un gran conocedor de los mil secretos que encierran sus calles y plazas, me refiero naturalmente a Juan Pedro Quiñonero, otro con blog, y otro con cámara fotográfica. Fue Quiñonero quien en 2008 le aconsejó al pintor que visitara la estremecedora exposición municipal de las fotos en colores del París ocupado, por André Zucca. Pasión de ambos, por lo demás, Quiñonero y Leache, por Ramón Gaya, vieja pasión también del firmante de estas líneas, y uno de los grandes que ha dado España al arte de la acuarela. 6
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
14:26
Página 7
Hay en la obra de Leache, acuarelas que nos hablan de Burdeos y sus torres entrevistas, o de Londres. Incluso alguna sobre Pamplona, la ciudad que a diario contempla desde su alfoz: una inspirada en el escenario del Teatro Gayarre, y otra reciente, titulada Estación de autobuses, a la izquierda de la cual hace acto de presencia, como paisaje de fondo, la inconfundible silueta de uno de los edificios más emblemáticos del gran Víctor Eusa. Hay acuarelas futuras, todavía obra en marcha, acumulación, obra presentida, materiales para una obra, acuarelas que el día de mañana nos hablarán de Praga —la Praga del gran Josef Sudek—, de Amsterdam, de Sevilla, que a esos destinos ha viajado él últimamente. Pero tras el bloque París, el otro bloque potente, dentro de la producción del navarro, es por el momento el bloque Estados Unidos. Entre las cosas norteamericanas que Leache y yo compartimos, hay algunas obvias, el metafísico Edward Hopper o el matrimonio Albers o Mark Rothko o Isamu Noguchi, o una larga lista de fotógrafos en las que destacan Walker Evans y Robert Frank, o pintores-fotógrafos como el precisionista Charles Sheeler o como Ed Ruscha. También hay cosas que a uno le atraen menos (por ejemplo: Richard Estes), pero está claro que Leache (ver la antes aludida acuarela del Boulevard Raspail) ha aprendido también del hiperrealismo, y que por ahí va su interés hacia alguien a quien considera como una suerte de heredero de Hopper, puesto que en cambio uno siempre ha tendido a reservarle a Alex Katz. Algunas de las cosas que compartimos, son menos obvias. Está, por ejemplo, el gusto de ambos por las fotografías en color de Charles W. Cushman, un amateur del arte de la cámara, magnífico cronista fifties & sixties, con ayuda del kodachrome, de la realidad de su nación, y recientemente descubierto por ambos gracias a la web de la Universidad de Indiana. Comparto plenamente las cosas que en su blog dice Leache sobre Cushman, donde también habla de Saul Leiter, otro de mis fotógrafos norteamericanos favoritos —este, profesional— del mismo período, que además presenta el interés añadido de ser un enamorado —uno más— de la calle de París. Estados Unidos de Leache, decíamos. Nueva York y San Francisco, tan sin anécdota en ambos casos, que casi resultan intercambiables. Escaparates 7
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
14:26
Página 8
nuevamente, neones, trenes, una tapa de alcantarilla, una calle en obras con carteles —entre ellos uno contra Bush, lo cual permite fechar la escena—, autobuses, remolques aparcados junto a un edificio sin estilo aunque vagamente hopperiano —Hopper, todavía más presente en la escena neoyorquina titulada Roosevelt, o en Tiburon escalera y en Tiburon cobertizo azul, escenas californianas que casi son homenajes al predecesor admirado—, el rudo interior de una cabina de locomotora entre la niebla del Hudson, el caos doméstico y sereno de las Traseras en la 10ª, el piranesiano y vertiginoso entrelazarse de vigas metálicas que ocupa enteramente, all over pero nada pollockiano, la superficie de East River y que nos lleva muy cerca de ciertas fotografías de la industria por Sheeler o de las visiones de la Torre Eiffel de Germaine Krull: estas son algunas de las realidades de aquel país, que han pasado a las acuarelas que le ha inspirado al pintor navarro, entre las cuales hay una especialmente extrema, aquella de una puerta, contemplada de muy cerca, y sobre ella simplemente la orden imperativa: PUSH. Volviéndonos para España, especialmente hermosas me parecen tres acuarelas que van a figurar en esta exposición estellesa, y que están inspiradas en Madrid, una ciudad donde Leache expuso en 2004, en la Sala Juan Bravo, desgraciadamente clausurada hoy, de Caja Navarra, y a donde viene periódicamente para hacer cosecha de exposiciones y de libros. Tres imágenes que en realidad son una sola, integrando un memorable tríptico. Primera pieza del mismo: un pasillo del Palace, neutro, inquietante, desasosegante como suelen serlo los pasillos de hotel. Segunda pieza: siempre en el Palace, su gran cúpula o vidriera iluminada en la noche, pero vista desde arriba, desde una ventana de cuarto interior, y no, como la hemos visto siempre, que es desde abajo, desde el salón central donde Jordi Socías, mi compañero de La Calle y de El Europeo, tomó un gran retrato fotográfico de Jorge Luis Borges. Tercera y última pieza: en la noche de neón azul, la alta y rotunda esquina de un edificio granviario, iluminado de una manera espectacular, una visión que trae a mi memoria, la de ciertos rascacielos estridentemente iluminados de azul o de rosa, que la noche de 1985 en que dormí por vez primera en Manhattan, rodeaban mi penthouse, en The Artists Club. 8
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
14:26
Página 9
Además de por las ciudades reales, Leache siente fascinación por las virtuales. Lo sabe todo sobre extrañas cámaras conectadas a la web, cámaras que la mayoría de los mortales ignoramos, cámaras que se supone tienen una utilidad concreta (pero a veces está claro que no), cámaras con reloj digital incorporado, cámaras colocadas en los lugares más insospechados del planeta, y a las cuales él accede vía internet. El asunto podría dar para reflexiones sociológicas de mucho calado. En el caso que nos ocupa, a pesar de saberle lector de Jean Baudrillard y otros ensayistas de esa onda, no vamos a irnos por esos cerros. Subrayar, por encima de cualquier otra consideración, la vertiente plástica del asunto. Leache saca gran provecho, desde el punto de vista de la pintura, de su pintura, a ese ojo universal que, para él, documenta en tiempo real esos espacios neutros que, pintor de la vida modernísima, aficiona por encima de todos: bulevares periféricos, autopistas a las tantas de la madrugada, siniestros polígonos industriales, puertos con contenedores como en una visión de Andreas Gursky, una playa nevada y sobre la pantalla un mensaje electrónico que reza “Tra pochi giorni la telecamera verrá riattivata”... A propósito de lo mismo, esta reflexión suya intempestiva, y a la postre enormemente sugerente, es aquella que viene a decir que Whistler, el Whistler de los nocturnos, podría haber inventado la cámara web. (En el telediario de hoy, lunes 3 de mayo de 2010 —me estoy contagiando del precisionismo del pintor—, imágenes de este tipo, correspondientes a un atentado terrorista, que a veces estos se producen ante esas cámaras, que los registran, rompiéndose el habitual no-ocurre-nada warholiano en que suele consistir el día a día de sus grabaciones). Por último, hay que hacer referencia al trabajo más reciente de Leache, que es un trabajo fotográfico y frío, en el cual ha contado con la colaboración técnica de otro navarro, y gran maestro del arte de la cámara: el también navarro Carlos Cánovas. El punto de partida fue el relato Bartleby el escribiente de Herman Melville —y el encargo de ilustrar la preciosa edición (2009) del estudio de gráfica y comunicación Ken, de Pamplona, que lleva la célebre frase Preferiría no hacerlo en cubierta, sustituyendo, desde el punto de vista tipográfico, el título original— para lo cual tiró de una web norteamericana dedicada a antiguas oficinas, que le 9
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
14:26
Página 10
permitieron sugerir la oficina siniestra de Wall Street, pero no en clave ochocentista como hubiera sido lo suyo de tratarse de un trabajo de ilustración, sino saltándose un poco la cronología. Entreveradas con esas imágenes de interiores de oficinas, otras obtenidas de entre su fotografías, de paredes de ladrillo intemporales, de edificios del XIX contemplados desde las ventanas de enfrente, de depósitos de agua, de grandes anuncios sobre postes metálicos... Todo ello, falsamente recogido de cámaras web que —como queda claro— nunca han existido. Luego, las once imágenes que integran la suite han sido pasadas a impresión digital. Distanciamiento, enfriamiento, un mundo que remite a ciertos maestros fríos del Nuevo Mundo, como Richard Artschwager o el ya citado Ed Ruscha, y por mi parte me acuerdo también de otro nombre al que he hecho referencia antes, Alex Katz, poeta de las altas oficinas siniestras iluminadas en la noche. Pintura de todos los siglos, televisión, fotografía propia y fotografía ajena, cine, internet, literatura, cámaras ocultas, un Espejo en un cajero con luz de neón, ciudades en la noche, y hasta un rincón neutro y desolado de Orly, un rincón que reconozco, y que como tantos rincones aeroportuarios neutros y desolados, parece estar pidiendo una mirada sonriente a lo Jacques Tati: con todo esto, Leache construye su fascinante universo.
10
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 11
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
ASCENSOR ABEJERAS ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 380 MM
12
7/5/10
14:26
P谩gina 12
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 13
13
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
ASSURANCE ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
14
7/5/10
14:26
P谩gina 14
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 15
15
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
BOULEVARD RASPAIL ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
16
7/5/10
14:26
P谩gina 16
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 17
17
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
CAJERO EN EL LOUVRE ACUARELA SOBRE PAPEL 300 X 360 MM
18
7/5/10
14:26
P谩gina 18
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 19
19
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
COMISSIONER ACUARELA SOBRE PAPEL 320 X 470 MM
20
7/5/10
14:26
P谩gina 20
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 21
21
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaciﾃｳn 1
CUﾃ好ATE ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
22
7/5/10
14:26
Pﾃ｡gina 22
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 23
23
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
CÚPULA PALACE ACUARELA SOBRE PAPEL 604 X 993 MM
24
7/5/10
14:26
Página 24
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 25
25
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
DONUTS PASTRY ACUARELA SOBRE PAPEL 305 X 405 MM
26
7/5/10
14:26
P谩gina 26
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 27
27
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
DOOBLE SPOOK ACUARELA SOBRE PAPEL 1.100 X 1.600 MM
28
7/5/10
14:26
P谩gina 28
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 29
29
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
EAST RIVER ACUARELA SOBRE PAPEL 500 X 685 MM
30
7/5/10
14:26
P谩gina 30
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 31
31
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
ESPEJO EN EL CAJERO ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
32
7/5/10
14:26
P谩gina 32
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 33
33
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
ESTACIÓN DE AUTOBUSES ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
34
7/5/10
14:26
Página 34
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 35
35
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
FAUBOURG SAINT HONORÉ ACUARELA SOBRE PAPEL 1.10O X 1.60O MM
36
7/5/10
14:26
Página 36
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 37
37
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
GARE SAINT LAZARE ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
38
7/5/10
14:26
P谩gina 38
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 39
39
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
TIBURON CRESCENT ACUARELA SOBRE PAPEL 305 X 405 MM
40
7/5/10
14:26
P谩gina 40
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 41
41
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
GEARY 55 ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
42
7/5/10
14:26
P谩gina 42
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 43
43
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
GEARY BUS ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
44
7/5/10
14:26
P谩gina 44
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 45
45
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
GRAN VÍA ACUARELA SOBRE PAPEL 604 X 993 MM
46
7/5/10
14:26
Página 46
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 47
47
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
HUDSON ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
48
7/5/10
14:26
P谩gina 48
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 49
49
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
JARDIN PALAIS ROYAL ACUARELA SOBRE PAPEL 690 X 505 MM
50
7/5/10
14:26
P谩gina 50
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 51
51
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
KITZ-CAM ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
52
7/5/10
14:26
P谩gina 52
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 53
53
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
LA VALLA ACUARELA SOBRE PAPEL 1.100 X 1.600 MM
54
7/5/10
14:26
P谩gina 54
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 55
55
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
ALFAYETTE ACUARELA SOBRE PAPEL 1.100 X 1.600 MM
56
7/5/10
14:26
P谩gina 56
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 57
57
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
MARAIS ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
58
7/5/10
14:26
P谩gina 58
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 59
59
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
ORLY ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
60
7/5/10
14:26
P谩gina 60
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:26
P谩gina 61
61
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
PASILLO DEL PALACE ACUARELA SOBRE PAPEL 595 X 970 MM
62
7/5/10
14:26
P谩gina 62
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 63
63
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
PASTA FRESCA ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
64
7/5/10
14:27
P谩gina 64
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 65
65
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
PAULINO CABALLERO ACUARELA SOBRE PAPEL 404 X 554 MM
66
7/5/10
14:27
P谩gina 66
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 67
67
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
PRIMTEMPS ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 365 MM
68
7/5/10
14:27
P谩gina 68
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 69
69
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
TIBURON COBERTIZO AZUL ACUARELA SOBRE PAPEL 305 X 405 MM
70
7/5/10
14:27
P谩gina 70
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 71
71
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
PUSH ACUARELA SOBRE PAPEL 395 X 544 MM
72
7/5/10
14:27
P谩gina 72
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 73
73
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
TIBURON ESCALERA ACUARELA SOBRE PAPEL 330 X 395 MM
74
7/5/10
14:27
P谩gina 74
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 75
75
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
TRA POCHI GIORNI ACUARELA SOBRE PAPEL 430 X 580 MM
76
7/5/10
14:27
P谩gina 76
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 77
77
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
TRANSPORTE ESCOLAR ACUARELA SOBRE PAPEL 500 X 685 MM
78
7/5/10
14:27
P谩gina 78
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 79
79
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
TRASERAS EN LA 10ª ACUARELA SOBRE PAPEL 405 X 554 MM
80
7/5/10
14:27
Página 80
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 81
81
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
UN DOMINGO EN PARÍS ACUARELA SOBRE PAPEL 320 X 530 MM
82
7/5/10
14:27
Página 82
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:27
P谩gina 83
83
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
WSNY ACUARELA SOBRE PAPEL 1.100 X 1.600 MM
84
7/5/10
15:09
P谩gina 84
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 85
85
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
ROOSEVELT IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 314 X 534 MM
86
7/5/10
15:09
Página 86
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 87
87
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
SAINT LAZARE GRAN ESPEJO IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 500 X 683 MM
88
7/5/10
15:09
Página 88
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 89
89
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
THU JAN 13 ACUARELA SOBRE PAPEL 206 X 455 MM
90
7/5/10
15:09
P谩gina 90
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 91
91
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
SAINT LAZARE PUERTA AZUL IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 495 X 685 MM
92
7/5/10
15:09
Página 92
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 93
93
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 94
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
BARTLEBY, EL ESCRIBIENTE
7/5/10
15:09
P谩gina 95
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
BROADWAY IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
96
7/5/10
15:09
Página 96
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:09
P谩gina 97
97
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
ROOFTOPS.CAM IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
98
7/5/10
15:09
Página 98
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 99
99
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
CAMWHITEWALL IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
100
7/5/10
15:10
Página 100
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 101
101
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
ELDERLY MAN IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
102
7/5/10
15:10
Página 102
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 103
103
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
INSIDE.CAM IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
104
7/5/10
15:10
Página 104
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 105
105
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
LAWYERS.CAM IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
106
7/5/10
15:10
Página 106
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 107
107
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
NOTFOUNDCAM IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
108
7/5/10
15:10
Página 108
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:10
P谩gina 109
109
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
DECEMBER 14 IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
110
7/5/10
15:10
Página 110
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:11
P谩gina 111
111
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
SCRIVENER.CAM IMPRESIÓN SOBRE PAPEL 300 X 500 MM
112
7/5/10
15:11
Página 112
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:11
P谩gina 113
113
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
114
7/5/10
15:11
P谩gina 114
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetación 1
7/5/10
15:11
Página 115
2010 EXPOSICIÓN INDIVIDUAL: MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU DE ESTELLA EXPOSICIÓN COLECTIVA: TEATRO GAYARRE. FESTIVAL DE TEATRO OTRAS MIRADAS OTRAS ESCENAS EXPOSICIÓN INDIVIDUAL: GALERÍA KALON, TUDELA
MIGUEL LEACHE CV
2009 EXPOSICIÓN COLECTIVA: IX BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS DE PAMPLONA 2008 EXPOSICIÓN COLECTIVA: VIII BIENAL DE PINTURA DE ESTELLA EXPOSICIÓN COLECTIVA BIENAL DE PINTURA CIUDAD DE TUDELA EXPOSICIÓN COLECTIVA: TEATRO GAYARRE. TRES HERMANAS EXPOSICIÓN COLECTIVA “ART VALENCIA”, VALENCIA 2007 EXPOSICIÓN COLECTIVA: “SILENCIOS”, SALA BALUARTE DE PAMPLONA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN EL PROGRAMA DE G.DE N.“CULTUR 07”: NOSTALGIA DEL SUCESO EXPOSICIÓN COLECTIVA: VIII BIENAL DE ARTES PLÁSTICAS DE PAMPLONA EXPOSICIÓN COLECTIVA: TEATRO GAYARRE. LA CASA DE BERNARDA ALBA 2006 EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN CASA DE CULTURA DE CIZUR MAYOR 2004 EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN SALA JUAN BRAVO DE MADRID, CAJA NAVARRA EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN LA CIUDADELA, AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA 2003 EXPOSICIÓN COLECTIVA EN LA SALA DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DE CIZUR. (NAVARRA) 2002 EXPOSICIÓN INDIVIDUAL EN LA SALA DE CULTURA DEL AYUNTAMIENTO DEL VALLE DE ARANGUREN. (NAVARRA)
OBRAS ADQUIRIDAS POR: COLECCIÓN ARTE CONTEMPORÁNEO DEL AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA // CAJA NAVARRA // FILMOTECA VASCA // AYUNTAMIENTO DE ESTELLA // MANCOMUNIDAD DE LA COMARCA DE PAMPLONA OBRA CEDIDA A SOLICITUD DE DEFENSOR DE PUEBLO DE NAVARRA 115
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
116
7/5/10
15:11
P谩gina 116
MGM MIGUEL LEACHE:Maquetación 1
5/5/10
20:00
Página 117
EXPOSICIÓN
CATÁLOGO
ORGANIZACIÓN Y PRODUCCIÓN
EDICIÓN
AGRADECIMIENTOS
COORDINACIÓN
AYUNTAMIENTO DE PAMPLONA
MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU AYUNTAMIENTO DE ESTELLA-LIZARRA
MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU CAMINO PAREDES
ALCALDESA
BEGOÑA GANUZA
TEXTOS
JUAN MANUEL BONET
MANCOMUNIDAD DE LA COMARCA DE PAMPLONA AYUNTAMIENTO DE ESTELLA-LIZARRA COLECCIONES PARTICULARES
CONCEJALIA DE CULTURA
FÉLIX ALFARO
FOTOGRAFÍAS
COORDINACIÓN
CAMINO PAREDES
LUIS PRIETO LARRIÓN Y PIMOULIER CARLOS CÁNOVAS
MONTAJE
DISEÑO
MANUEL JORDANA DESIREÉ GASTÓN
KEN
IMPRESIÓN TRANSPORTE
EL CUBO BLANCO
GRÁFICAS LIZARRA D.L.: NA 1452-2010 © DE LA PRESENTE EDICIÓN: MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU. © DEL TEXTO: LOS AUTORES © DE LAS FOTOGRAFÍAS: LOS AUTORES
117
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
15:11
P谩gina 118
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
7/5/10
14:28
P谩gina 119
119
Cata?logo Migue Leache_M2:Maquetaci贸n 1
MUSEO GUSTAVO DE MAEZTU AYUNTAMIENTO DE ESTELLA
120
7/5/10
14:28
P谩gina 120