Septiembre 2015 โ ข Ediciรณn 33
Curso Club
ZAPATEA JUNTO AL CLUB
9/10/14 de septiembre
19 a 21 hrs.
Aprende a bailar cueca junto a los campeones nacionales “Jóvenes de Antuco 2015”
Fernando Díaz Llancal y Constanza Beltrán Guarda
Socios Club de Lectores $15.000 Público general $18.000 *Valores por persona. **Para todas las edades. *** Máx 30 personas. *** Los participantes deben traer sus pañuelos.
Lugar: Auditorio de Aiep, ubicado en Patricio Lynch 1462, Osorno. Inscripciones en
El Austral , O’Higgins 870, Osorno. Informaciones en clubdelectores@australosorno.cl Teléfono 64 2 222302
**Hasta 48 horas antes del curso, El Austral hace devoluciones de dinero por inasistencia a éste.
Agenda
3
10
AGENDA CLUB
SEPTIEMBRE 2015
de septiembre
10
de septiembre
10
de septiembre
17
9-10-14
CURSO CLUB: “Cocina Thai”, en Instituto Profesional La Araucana.
ESTRENO EN CINEMARK: “Maze Runner: Prueba de Fuego”
ESTRENO EN CINEMARK: “Guardianes de Oz”
ESTRENO EN CINEMARK: “Inmortal”
de septiembre
de septiembre
CURSO CLUB “Zapatea junto al Club”, en Auditorio de Aiep.
facebook.com/clubdelectores
www.zonasur.passclub.cl
Servicio suscriptores
600 4000 100
DIRECTOR: Guido Rodríguez Avilés / REPRESENTANTE LEGAL: Cristián Huerta Horta / GERENTE: Claudio Rojas Rebolledo PROPIETARIO: Sociedad Periodística Araucanía S.A. / JEFE CLUB DE LECTORES: Valerie Boegel Kompatzki ASISTENTE DE MARKETING: Constanza Millar Altamirano EDITORA: Victoria Guerrero Cárdenas / PERIODISTA: Andrea Lagos Iñiguez DISEÑO GRÁFICO: Andrés González Ibáñez / DIGITALIZACIÓN DE IMÁGENES: Nelson Carrasco Bernous FECHA DE CIRCULACIÓN: Domingo 6 de septiembre de 2015. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación, por cualquier medio o procedimiento, sin contar con la autorización previa, expresa y por escrito de la empresa editora.
Panoramas de cine
4
“Maze Runner: Prueba de Fuego” ESTRENO
Ver el trailer
10 DE SEPTIEMBRE
Thomas y sus amigos descansan después de escapar del laberinto, sintiendo que ya pueden estar a salvo de los peligros. No obstante, unos gritos perturbados los despiertan, teniendo que enfrentarse a una realidad todavía más aterradora que la anterior. Los pasos en ese nuevo mundo son cada vez
más peligrosos y todo se ha convertido en un estepa caliente en el que se ven perseguidos y amenazados por cuerpos con llagas, debido al “Destello”. Tampoco pueden confiar en los adultos, hambrientos y delirantes, que los persiguen y acechan por ese mundo apocalíptico.
“Guardianes de Oz” ESTRENO
Ver el trailer
10 DE SEPTIEMBRE
Ozzy es un pequeño pero inteligente mono volador, hijo del legendario guerrero Goliat. Ambos son parte del ejército de monos voladores que sirve a Eveline; la malvada bruja del Oeste. A diferencia del resto de su especie, Ozzy no está convencido en servir ciegamente a Eveline, así que cuando la bruja pone en marcha sus planes para atacar el reino él decide ir en busca de los legendarios “Guardianes de Oz” para que luchen contra ella. Mientras Ozzy recorre la fantástica y peligrosa
tierra de Oz en busca de los Guardianes conoce a Gabby, una inexperta aprendiz de bruja quien decide acompañarlo. Para su sorpresa descubren que los Guardianes de Oz han caído bajo un poderoso hechizo que los hace actuar como locos de remate. Las cosas empeoran aún más cuando Evilene descubre los planes de Ozzy y ordena a todo su ejército detenerlo a cualquier costo. Es así como con tan solo un poco de corazón, valentía e inteligencia Ozzy intentará hacer de Oz un mundo mejor.
“Inmortal” ESTRENO
17 DE SEPTIEMBRE
Un empresario multimillonario que está muriendo de cáncer, decide someterse a un procedimiento médico radical, que transferiría su conciencia en el cuerpo de un joven. Pero no todo es lo que parece,
este hombre comienza a descubrir el misterio del origen de su cuerpo y de la organización que será capaz de acabar con cualquiera que revele sus secretos.
Ver el trailer
Panoramas de cine
Beneficios exclusivos para socios del Club de Lectores
$1.700 Sala Tradicional $3.500 Sala 3D A partir del mes de septiembre presente éstos cupones en las boleterías de Cinemark Portal Osorno. Tarjeta válida para dos personas por función. Sólo un cupón por persona. No acumulable con otras promociones. Sujeto a restricción de películas.
5
6
Convenios nuevos
Be functional Club E
ntrenamiento dirigido, entretenido, diferente y eficiente. Esa es la propuesta que entrega a osorninos el Centro de Entrenamiento Be Functional Club. Ubicados en Stripcenter Barros Arana (con estacionamiento), frente al Colegio San Mateo, constituyen un punto de encuentro para todos aquellos que quieren hacer ejercicio, pero están aburridos de las rutinas de gimnasio. En este lugar pueden entrenar personas que jamás han hecho actividad física como también deportistas de alto rendimiento; desde niños a adultos mayores,
20 %
-
hombres, mujeres… ¡todos tienen espacio en Club Be! Cuentan con asesoría kinesiológica, otorgando atención integral. Además, hacen talleres de entrenamiento para niños y clases de Zumba, GAP y Tabata Training, en sala climatizada y cupos limitados. Y para las mujeres, traen lo mejor de la moda fitness brasileña, con telas suplex de calidad y diseños exclusivos. Los socios del Club de Lectores tienen un 20% de descuento en plan trimestral. Síguelos en Facebook. com/befunctionalclub. o
En plan trimestral.
Barros Arana 1350, local 1, frente al Colegio San Mateo. 64 2 222637 befunctionalclub@gmail.com befunctionalclub
7
Convenios nuevos
De Colibrí y Bosque U
na tienda que tiene un sello parisino y un símil a un emporio natural. Esos son algunos de los factores que definen a De Colibrí y Bosque, un lugar donde encontrará productos naturales y de calidad. La abogada de profesión y dueña de esta particular tienda, Roxana Garcés, detalla que en este emporio podrá encontrar distintos productos, entre ellos artículos de cosmética natural, elaborados en el sur de Chile que son ecológicos, naturales y libres de preservantes, tales como: jabones, exfoliantes, cremas, aguas aromáticas, entre otros. Además de distintos detalles ideales para obsequios o para regalonearse en ocasiones especiales, que son únicos y fabricados a mano, entre ellos, cojines pintados, cuadros u otros adornos y accesorios que incluso puede diseñar de acuerdo a su personalidad. También ofrece diferentes variedades de té de las marcas: Sensorial y La Tetería. Los tipos de té van desde el característico verde, rojo, blanco, negro, entre otros. Además tiene infusiones y rooibos que no tienen teína, y que pueden consumir las embarazadas. La invitación es acercarse a esta particular tienda, ya que encontrará productos de calidad, orgánicos y naturales, hechos a mano, a los que incluso les puede dar un sello personal. o
20 %
-
En frascos de té rojo, negro y verde (marca Sensorial). Pago al contado.
Strip Center, Portal Las Quemas. Los Colonos 2050, Local 17, Osorno. decolibribosque@gmail.com De Colibri y Bosque
8
Convenios nuevos
Alma Mía, Espacio mujer D
esde mayo de este año un ambicioso proyecto estético y de asesoría integral ha llegado a Osorno para prestar un servicio que abarca desde un simple corte de cabello hasta una asesoría completa para el día de su boda. Manicures con distintas alternativas -de fantasía o solamente esmaltado-, exfoliación de manos y pedicures completas, son algunas de las opciones. A esto se suma el sistema de depilación tradicional con cera a través de una máquina que esteriliza la cera para brindar una seguridad higiénica a sus clientes. También tienen limpieza facial, masajes de relajación, de drenaje linfático, reductivos y masajes con madera (maderoterapia) que permiten hacer un trabajo más profundo, especialmente en drenajes linfáticos o para la reducción de peso, también es recomendada para masajes faciales, principalmente para tratar áreas como el contorno de la cara que va perdiendo firmeza. Además cuenta con servicio de maquillaje profesional, permanente de pestañas y perfilamiento de cejas, a través de un sistema que permite fijarlas de manera natural. Alma Mía busca potenciar un trabajo intenso en la atención de novias, a través de un plan que denominarán “Alma a tu medida” que abarca desde el peinado, manicure, maquillajes hasta atención completa para ella, el novio y las madrinas. o
20 %
-
En manicure completa de lunes a viernes.
César Ercilla 1953, Osorno. 64 2230018 - 98452580 Alma Mia - Espacio mujer
9
Convenios nuevos
Maribel Sánchez Podología Clínica
E
sta clínica podológica tiene una trayectoria de 24 años en la zona y durante este tiempo se ha ido ampliando a distintos servicios, entre ellas, en la confección de plantillas que son trabajadas por un ortopedista profesional. Se trata de plantillas para personas con problemas de pie plano, espolón calcáneo, cojeras, entre otros y que son derivados por médicos para la fabricación de éstas. Además de ello, la Clínica Podológica Maribel Sánchez atiende a personas que padecen de diabetes, a adultos, niños, deportistas, entre otras personas. Así también el equipo de podólogos profesionales de este recinto realiza atenciones domiciliarias sólo a adultos mayores y personas postradas ya sea en casa,
20 %
-
Baño de parafina + masaje podal. Exfoliación + hidratación podal.
clínica u hospital. En esta clínica tienen distintas opciones de descuentos para sus clientes: para adultos mayores (20%), en baños de parafina (20%) y en exfoliación e hidratación podal (20%). Además ofrecen la modalidad de venta de gift card para reglar en ocasiones especiales. Maribel Sánchez, podóloga y administradora de la clínica asegura que deberían preferir sus servicios por su amplia trayectoria en el rubro y su alto nivel de profesionalismo, ya que permanentemente están asistiendo a congresos y capacitaciones que permiten brindar una atención acorde a las nuevas exigencias de salud. o
O’Higgins 583, 1er piso, Osorno. 64 2246669 77576020 podologasosorno.cl clinica de podología Maribel Sanchez
10
Convenios nuevos
La Botica Botillería P
oco más de dos años en el rubro de los servicios tiene La Botica Botillería, la cual se trasladó a un nuevo centro de venta en Zenteno 1414, en el sector Oriente de la ciudad. Si bien es un minimercado está centrado principalmente a servicios de botillería y ofrece a toda su clientela una amplia gama de licores entre ellos, ron, whisky, pisco, vinos y cervezas de distintas marcas. Además tiene a disposición un abanico amplio de productos propios de un minimercado pero más orientado a lo que es coctelería, que acompañe la botella de vino
20 %
-
o de otro licor para esa ocasión especial. Es una empresa familiar orientada a brindar un servicio de calidad con precios convenientes. “Somos uno de los más baratos del mercado en este momento”, comentó su dueño, José Aburto. Durante dos años La Botica estuvo ubicada en Barros Arana, pero desde mayo funciona en su nuevo local en Zenteno 1414. Atiende de 10.30 a 13 horas y de 16 a 12.45 de la madrugada de lunes a viernes, mientras que el sábado el cierre es a las 2.45 de la madrugada. o
En total compra, de lunes a miércoles, sólo con pago en efectivo. No incluye promociones.
Zenteno 1414, Osorno. 64 2203773 La Botica
11
Convenios nuevos
Pomandi
C
20 %
-
afé Pomandi, abrió sus puertas el 6 de julio de 2015. Está ubicado en pleno centro, Cochrane 547. Es un Salón de Té donde encuentras muchas variedades de té y café para todos los gustos de la mano de deliciosas tortas, galletas caseras surtidas, sandwiches, tapaditos, exquisitos chocolates belgas de mucho prestigio -Nicole&Cédric-, fabricados con cacaos seleccionados del cinturón tropical del planeta que sólo puede encontrar en Pomandi. Además tiene los más exquisitos helados artesanales San Francisco de Loncomilla para darse un gustito. También encontrará exquisitas tortas elaboradas con recetas provenientes de una larga tradición alemana, desde tortas de chocolate, mixta, de panqueque naranja, de hoja, hasta Cheesecake de maracuyá, kuchenes, pie de limón entre muchas otras preparaciones dulces. Un café de especialidades fabricados con los mayores estándares de calidad dentro del rubro como el café
En capuchino más porción de torta o 2x1 en café normal. No incluye promociones.
brasileño Siete/30 también puede encontrar en este céntrico salón. Este producto tiene cualidades distintivas únicas de sabor y personalidad que lo destacan por sobre el promedio del común de los cafés, es un grano normalmente utilizado en los eventos competitivos de mayor prestigio en el mundo del café, que hace inevitable probar el sabor y aroma de esta exquisita bebida caliente. Otra de las particularidades de Pomandi Café es que tiene un espacio exterior, con mesas y sillas aptas para los que gustan un café o un té junto a un cigarrillo. Además con el afán de hacer más grata su estadía Pomandi le facilita chales de lana para que puedan capear el frío de estos días. Este salón atiende de 10 a 20 horas de lunes a sábado. Aunque ahora en invierno el horario del sábado es de 10 a 14 horas, pero después de noviembre se va a seguir atendiendo hasta las 20 horas. o
Cochrane 547, Osorno. 64 2239894 pomandiosorno@gmail.com Pomandi salon de té, chocolatería y pastelería
Entretención
12
-20%
en celebración de cumpleaños Por cada $5.000 de recarga, de regalo $2.000 Por cada $3.000 de recarga, de regalo $1.000
No incluye promociones.
Plazuela Yungay 645, local 3056, Osorno.
www.aventuracenter.cl
Phillippi 1611, Osorno. 64 2239776 idy@surnet.cl instituto.yogaosorno
Leonardo Da Vinci 1679, Osorno. 64 2233217 - 94433840
20%
-
20
-
%
En mensualidades. No incluye promociones.
Teatro del Lago Frutillar. 65 2421177
En el valor de los cursos y también en las terapias alternativas de reflexología, reiki y masaje metamórfico.
20
-
%
En entradas. Venta en boletería de Teatro del Lago.
Comercio
13
20
-
%
En servicio de alineación, balanceo y mano de obra.
Julio Buschmann 2375, Osorno. 64 2312900
lucinahankook@hotmail.com
Zenteno 973, Osorno. 64 2558690
reservas.osorno@tatettersal.cl
20%
-
20
-
%
En arriendo de vehículos. Sólo para reservas en sucursal Osorno. No incluye promociones.
O´Higgins 1220, Osorno. 64 2207799 nido.tienda@gmail.com
Los Arrieros 2032, Osorno. 64 2422756
En todos los servicios de la clínica, a excepción de cirugía.
20
-
%
En vestuario bebé y niño, accesorios y decoración. No incluye promociones.
Comercio
14
20
-
%
En mantención, lavado de autos y mecánica en general.
Avda. Zenteno 973, Osorno. 64 2235295
serviciotecnico@automesa.cl www.automesa.cl
Cochrane 971, Casona Laurel, Osorno. Motherna Osorno Maternidad y Lactancia. Boutique Maternal Motherna.
20%
-
20
-
%
En accesorios de Lactancia.
Ramírez 874 y Ramírez 977, Osorno. 642238153 / 642243818
Avda. César Ercilla 1740 local 16, Osorno. 642218070 www.lavanderiasur.cl
En sus servicios de lavandería.
20
-
%
En lentes ópticos. No incluye promoción.
Comercio
15
20
-
%
En todas las tiendas asociadas.
Cochrane 971, Osorno. 84967697
Casona Laurel
Mackenna 1071, Osorno. 64 2 245024 correostel@gmail.com
20%
-
20
-
%
En productos pagando al contado.
García Hurtado de Mendoza 1141, Osorno. 64 2271472 contacto@clinicaloslagos.cl clinicaloslagos @clinicaloslagos www.clinicaloslagos.cl
Mackenna 1569, Osorno. 64 2242205 - 64 2231620 64 2262108 Ramírez 977, Local 8, Galería Centro Osorno. 64 2231620 - 64 2242205
En uniformes escolares, parkas y cortavientos Trapananda. No incluye promociones.
20
-
%
En todas las atenciones. No incluye promociones.
Turismo
16
20
-
%
En complejo turístico y restaurante. No incluye promociones.
Ruta Internacional 215, km. 53, Puyehue, Osorno.
64 2371658
Península de Centinela, Km 5, Puerto Octay. 64 2391326 www.hotelcentinela.cl
20%
-
20
-
%
En alojamiento sobre tarifas publicadas. No incluye promociones.
Camino Cantero, Km.4, Sector Loma de La Piedra, San Juan de la Costa. 87461822
Caleta de Bahía Mansa, San Juan de la Costa. 8418572 maitecbg@gmail.com
turismocurahue@hotmail.com
En paseos náuticos. No incluye promociones.
20
-
%
En cabañas y actividades turísticas. No incluye promociones.
Turismo
17
20
-
%
En salones de eventos y habitaciones. No incluye promociones.
Camino Pilauco 617, Osorno. 64 2230416
reservas@santuariopatagonia.cl
MaicolpuĂŠ RĂo Sur Camino a Tril Tril, San Juan de la Costa. 988426439
Cochrane 816, Osorno. 64 2233721- 954098672 www.hotelwaeger.cl
Cacique Sayhueque 363, Villa La Angostura, Argentina. +54 (294) 4494969
www.almaandinahosteria.com.ar
20%
-
20
-
%
En alojamiento. No incluye promociones.
En alojamiento. No incluye promociones.
20
-
%
En alojamiento con desayuno. No incluye promociones.
Turismo
18
20
-
%
En arriendo de caba単as.
Ruta 215 km.9 sector Las Lumas.
77863824
Ruta U-55-V, km 27.5, cruce El Escudo, comuna de Puerto Octay. 64 2235702 lodge@loslingueslodge.com www.loslingueslodge.com
Mitre 355, San Carlos de Bariloche, Argentina. +54 (294) 4422442 +54 (294) 4422002 www.hotel-cristal.com.ar
20%
-
20%
-
En servicio de canopy.
En tarifa sobre rack. No incluye promociones.
Gastronomía
19
20
-
%
En consumo a la carta alimentación (no incluye bebidas alcohólicas o sobre otras promociones)
Ejército 395, Osorno. 64 2555000
reservas@sonestaosorno.cl
Zenteno 1210, Osorno. 64 2203000
Barros Arana 1350. Strip Center Barros Arana, local 7, Osorno. 64 2216281 sweetosorno@gmail.com
20%
-
20
-
%
En tablas de 50 y 80 piezas. No incluye promociones.
Ramírez 959, local 2, Osorno. 64 2201313 Manuel Rodríguez 1015, Osorno. 64 2226999
En crêpes, sándwiches o ensaladas, más un bebestible.
20
-
%
En carta. No incluye promociones.
Gastronomía
20
20
-
%
En café con torta. En jugo o bebida con sándwich. No incluye promociones.
Bilbao 1830, Osorno.
81292932 - 83695979
Ejército 395, Osorno. 64 2555000 reservas@sonestaosorno.cl
20%
-
20
-
%
Para festivales gastronómicos (no incluye bebidas alcohólicas o sobre otras promociones)
Eleuterio Ramírez 944, Osorno. 64 2233880
Freire 542 / Recinto Sago Fisur, Osorno. 74966604
En carta. No incluye menú del día ni colaciones.
20
-
%
Sólo en comedor 2do piso. No incluye menú, buffet ni ticket Sodexo.
Belleza
21
20
-
%
En servicios de depilación, manicure y pedicure completa.
Edificio Bicentenario oficina 308, Osorno. 94450462
Divinachile www.divina.cl
Eleuterio Ramírez 650, Osorno. 64 2218599
Mackenna 962, oficina 3, segundo piso, Osorno. 64 2247772
20%
-
30
-
%
En todos los servicios. No incluye beneficios.
Guillermo Bühler 2051, local 5, frente a Portal Las Quemas, Osorno. 77923038
En servicios. No incluye promociones.
20
-
%
En masaje, mascarilla de keratina, Flash Keratin, Miracle Reconstructión, Infusión Gold Premium y anti frizz de keratina.
22
Empresa asociada del mes
Lavandería Sur:
Calidad, rapidez y precio justo
Esta lavandería comenzó a funcionar en enero de este año y ofrece distintos servicios de lavado, secado, planchado y convenios con empresas.
U
n nuevo negocio y concepto de limpieza viene a facilitar la vida de muchos osorninos que viven o trabajan en los alrededores del Lider Express, de César Ercilla y que necesitan que su ropa de vestir y cama estén impecables cuando se vuelva a usar y no preocuparse de esta tarea doméstica que a casi nadie le gusta realizar. Es así como desde fines de enero la Lavandería Sur llegó al sector Oriente de la ciudad para prestar un servicio que hasta hace algunos meses no existía. Cuenta con servicio de lavado -en máquinas industriales que tienen una gran capacidad y que
23
Empresa asociada del mes
cuidan su ropa-, además de planchado y secado. Puede solicitar el servicio completo o sólo algunas de las operaciones si así lo desea. “Este era un servicio que no existía en el sector. Lo que nos diferencia del resto es la calidad del lavado ya que en cada proceso se desmancha. Además el tiempo de entrega es breve porque es al día siguiente o durante el día. No más allá de 48 horas”, destaca Javiera Vilches, una de las socias de esta lavandería Aquí puede solicitar el servicio de lavado en agua, ya sea cobertores, plumones de pluma, sintéticos, cargas de ropa de tres y cinco kilos, parkas, cortinas, tapices y en general todo tipo de prendas que se pueda lavar en agua. Además de detergentes, suavizantes, también usan productos para el demanchado y blanqueado de ropa. Esto garantiza un servicio de calidad, rápido y obviamente a un precio de mercado muy competitivo. Prestan un servicio al gusto del consumidor y en situaciones complejas. “Si se le echó a perder su lavadora puede llevar su ropa mojada, acá la secamos y se la entregamos doblada y planchada o como estime conveniente el cliente”, comenta Vilches. Si bien este servicio lo puede solicitar cualquier familia, es más demandado por personas solteras y aquellas que vienen a trabajar a la ciudad y luego se van. Hasta el momento la evaluación ha sido muy buena
20 %
-
respecto del flujo de clientes. “Tenemos bastantes clientes fidelizados sobre todo con lo que son las cargas de ropas”, comenta Javiera. En Lavandería Sur trabajan con dos personas que tienen experiencia en el tema, ya que han trabajado en otras lavanderías. Además las dos socias de este negocio –Javiera Vilches y Verónica Vásquez- siempre se encuentran en el local controlando los procesos para brinda un servicio de alto estándar a los clientes. Las proyecciones que tiene Lavandería Sur es seguir creciendo en la medida que la demanda aumente ya sea en otros equipos de lavado y aumento de los servicios de planchado. Además esperan seguir incrementando los convenios con empresas. “Actualmente estamos
En sus servicios de lavandería.
trabajando con algunas empresas en el tema de lavado de ropa de trabajo, uniformes y lavado de sábanas, con empresas de salud, agrícolas y hoteles, respectivamente”, comenta Javiera. Así también proyectan brindar más opciones de promociones por temporadas. Todo ello de la mano con los beneficios que ofrece el Club de Lectores de El Austral, el diario de Osorno, el cual ha sido un muy buen aliado en dar a conocer esta empresa local. “El Club de Lectores ha sido muy bueno porque mucha gente que pasaba al supermercado no se percataba que estábamos instalados en ese lugar”, comenta. El horario de atención es continuado, de 10 de la mañana a 20.30 horas de lunes a viernes y el sábado, de 10 a 15 horas.. o
Avda. César Ercilla 1740 local 16, Osorno. 642218070 www.lavanderiasur.cl
Fanáticos del CLub
24
Un dentista que le saca provecho a los cursos de cocina del Pass Club Maximiliano Fernández asegura que en tan solo un mes y medio como suscriptor de El Austral, el diario de Osorno, le ha sacado bastante utilidad especialmente con los cursos de cocina que ofrece el Club de Lectores, lo que se ha transformado en un excelente pasatiempo ahora que se jubiló como dentista del servicio público.
T
an sólo un mes y medio con la tarjeta del Club de Lectores lleva Maximiliano Fernández, quien le ha sacado bastante provecho a este beneficio que tienen los suscriptores de El Austral, el diario de Osorno, principalmente en los cursos de cocina que ofrece esta red de beneficios. “Lo he ocupado en el curso de cocina peruana y de sushi”, comenta el odontólogo osornino. Reconoce que siempre le ha gustado la cocina y más ahora que tiene tiempo para dedicarle a sus hobbies, ya que recién este año se jubiló del servicio público como dentista. Además ser parte de este red de beneficios es sinónimo de economía ya que previamente había asistido a otros cursos de cocina realizados en las dependencias de Inacap, donde tuvo que pagar la tarifa de público general, mientras que ahora que forma parte de esta red de beneficios puede ahorrar aproximadamente un 20% de la tarifa general.
Nombre:
Maximiliano Fernández Profesión: Odontólogo
Formar parte de los suscriptores de El Austral, el diario de Osorno, ha sido bueno porque se trata de un diario de calidad, que muestra historias humanas y noticias del acontecer diario de la ciudad, provincia, región, del país e incluso del mundo. ”Me pareció muy atractiva la suscripción que me ofreció un agente. Era una tarifa muy accesible, por eso opté suscribirme. El diario llega todos los días. En general he tenido buena experiencia con este producto”, comenta Fernández. Aunque aún no ha ido a cine -donde también hay
descuentos con el Club de Lectores- asegura que quizás ahora sea una buena instancia para conocer el cine que hay en Osorno y también aprovechar los descuentos que hay en restaurantes. Respecto a otras alternativas de descuento que podría ofrecer el Club de Lectores, para Maximiliano, sería muy relevante tener convenios en el ámbito de la construcción y pesca, más ahora que está construyendo una cabaña de descanso en una parcela cercana a Osorno. “Sería interesante que existan descuentos en ferreterías, además soy fanático de la pesca con devolución con el sistema de pesca con moscas”, finaliza el cirujano dentista. o
25
Sociales
FESTIVAL GASTRONÓMICO PERUANO
María Núñez y José Pérez.
Jessica Agüero, Jaime Ibáñez y Lucas Agüero.
Este mes los comensales asiduos al restaurante El Olivillo así como los suscriptores de El Austral, el diario de Osorno, pudieron disfrutar de toda la variedad de sabores que ofrece la cocina peruana. La cita gastronómica se dio el jueves 6 con diversos platos como el ceviche peruano, ají de gallina, lomo saltado, papas a la huancaína, entre otras delicias propias de la cocina internacional.
Héctor Díaz, Macarena Ravanal y Manuel Oses.
Marco Campos, Mauricio Abarzúa y Óscar Sánchez.
Nelson Santelices, Rodrigo Pizarro, Luis Olavarría y Rodrigo Canessa.
Tomás Mendoza, Claudio Mendoza, Daniel Edwars, Jhonny Flores, Alicia Muñoz, Gloria Hinostroza y Gerardo Blanco.
Evelyn Oyarzún, Claudio Jaramillo y Genesis Jaramillo.
26
Sociales
CURSO DE AUTOMAQUILLAJE Socias del Club de Lectores, de El Austral, el diario de Osorno asistieron al curso de maquillaje realizado el sábado 29 de agosto en las dependencias del salón Osorno Belleza. Aprendieron diversas técnicas para hacer un buen uso del maquillaje.
Pilar Casas, Marianela Acuña, Claudia Peralta, Laura Álvarez y Alejandra Ramírez.
CURSO “NUEVOS SABORES PERUANOS” Socios del Club de Lectores de El Austral, el Diario de Osorno, participaron del curso “Nuevos sabores peruanos” impartido por el chef José Dolarea. Aprendieron a preparar y degustaron los nuevos y tradicionales sabores peruanos como el nikkei, el chifay y la cocina criolla. Alejandra Fuentes y Carmen Villanueva.
Carol Alvarado y Gladys Cossio.
Fernanda Goñi, Camila Vásquez y Camila Ardiles.
Paola Villanueva y Loreto Schilling.
Valeska Mayer y Tulio González.
Cocinando junto al Club
Alfajores de hojarasca con manjar
INGREDIENTES • 2 tazas de harina cernida • 1 huevo entero • 2 yemas • 5 cucharadas de agua • 1 cucharadita de vinagre • 1 cucharada rasa de manteca derretida y fría • manjar para pegarlos
PREPARACIÓN 1. Precalentar el horno. 2. Poner harina en un bol. 3. Batir el huevo y las 2 yemas, agua y vinagre por 1 minuto con un tenedor. 4. Agregar la manteca derretida y fría. 5. Amasar hasta formar una masa lisa y que suene. 6. Uslerear delgada y cortar los alfajores. Antes de meter al horno clavar con un tenedor, hornear por 8 minutos o hasta que esten dorados. 7. Pegar con manjar una vez que estén fríos.
Cook´s by Sonesta La mejor propuesta para PESCADOS Y MARISCOS
Restaurante El Olivillo “FESTIVALES GASTRONÓMICOS” La mejor propuesta para COMIDA TÍPICA REGIONAL E INTERNACIONAL
Una experiencia GHL www.sonesta.com
Ejército 395 Rahue, Osorno - Chile Fono: 56 64 2 555000 · Fax: (56 64) 2 555011 reservas@sonestaosorno.cl