Catalogo HARO parquet by Parquets Tarragona

PARQUET 2013

Bienvenido a HARO

Desde hace casi 150 años nuestra empresa familiar se dedica a trabajar la madera. Por amor al producto natural madera y por una alta conciencia de calidad nos hemos convertido en el fabricante de parquet líder en Alemania. Nuestros suelos de marca cautivan a personas en más de 90 países del mundo. Como empresa familiar tradicional, la producción sostenible así como la innovación constante forman parte natural de nuestros principios empresariales. A partir de esta base hemos desarrollado Dirección de la empresa de la cuarta y quinta generación: Peter Hamberger y Dr. Peter M. Hamberger una colección de parquets única, donde usted puede elegir la muestra de vida natural más apropiada para su hogar. Poco importa que usted se deje seducir por los suelos de parquet fabricados de forma artesanal de nuestro segmento Premium parkettmanufaktur o por nuestros HARO 1-lama y 3-lamas con su gran variedad de superficies. Sea cual sea su elección nosotros le deseamos que disfrute durante mucho tiempo con el suelo de sus sueños. Déjese inspirar por nuestra pasión por el parquet.

PARQUET HARO Elegant Line .............................................................................................8 PARQUET HARO Classic Line ............................................................................................24 PARQUET HARO Natural Line ...........................................................................................40 PARQUET HARO Natural Color Line .................................................................................62 parkettmanufaktur by HARO .............................................................................................78 Parquet de lamas HARO.....................................................................................................92 PARQUET HARO - Vista general de la colecci贸n ............................................................94 T茅cnica | Instalaci贸n | Accesorios..................................................................................106

Encontrar谩 m谩s informaci贸n sobre nuestra atractiva colecci贸n de parquets en nuestro sitio web.

Nosotros ofrecemos calidad de vida 4

Con nuestros suelos de parquet nosotros creamos la base perfecta para espacios vitales excepcionales. Dotados de calidad y naturalidad podemos ofrecer una gama de suelos muy variada. Tenemos el suelo apropiado para cada gusto. Para facilitarle la elección, hemos dividido nuestra gama en cuatro colecciones: la colección Elegant Line incluye suelos sosegados para un ambiente elegante y representativo. En la colección Classic Line encontrará nuestros clásicos para un ambiente atemporal apropiado para todos los estilos decorativos. Nuestra colección Natural Line incorpora suelos vitales para un ambiente expresivo dotado de una naturalidad versátil. La colección Natural Color Line incluye suelos naturales tratados con color para un ambiente moderno. Y para los más exigentes, los suelos parkettmanufaktur by HARO son la mejor elección.

¿Por qué PARQUET HARO? 1 Óptica Como fabricante de parquet número uno en Alemania, ofrecemos una amplísima gama de parquet de alta gama para cada necesidad y para cada gusto. Y, por supuesto, a la última moda.

2 Calidad Es la base de nuestra empresa y de nuestros suelos de parquet. Calidad made in Germany de la que usted se puede fiar para su hogar, día tras día.

3 Innovación El deseo de mejora continua es lo que nos impulsa a crear nuevos desarrollos. Como fabricante de parquet líder consideramos que nuestro papel es ser el motor innovador para todo el sector.

4 Sostenibilidad Fielmente arraigados en nuestra región de Baviera, trabajamos la materia prima natural madera desde hace cinco generaciones. Usted siente esta alta competencia en cada metro cuadrado de PARQUET HARO.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE ÓPALO MARKANT cepillado 2V

8 | ELEGANT LINE

Elegant Line Sosegado. Natural. Representativo. Con los suelos PARQUET HARO 1-lama y 3-lamas de la colecci贸n Elegant Line, el ambiente adquiere un car谩cter elegante y representativo con una 贸ptica sosegada. Las selectas clasificaciones son la esencia de un estilo de vida de gusto refinado.

ELEGANT LINE | 9

PARQUET HARO 4000 1-lama NOGAL MARKANT 4V 10 | ELEGANT LINE | 1-lama

Pura elegancia para mayor bienestar.

El nogal es una de las maderas que han experimentado un renacimiento en los últimos años, y no solamente en el mercado de muebles. Que esta atractiva madera, con su elegante veta, es también una buena opción para ser empleada como pavimento lo demuestra nuestro suelo 1-lama Nogal en la clasificación Markant. ¿Qué otros suelos podrían ser de su agrado? Estos por ejemplo: 1

1 1-lama FRESNO TERMO MEZZO Cepillado 2V 2 1-lama ROBLE DECAPÉ cepillado 3 1-lama ROBLE ÓPALO cepillado 4V

Generosos, de un aspecto claro y elegante: suelos 1-lama Los suelos PARQUET HARO 1-lama son los clásicos para ambientes de alta gama –y para los que desean serlo. Con su convincente formato de 180 x 2200 mm o bien 173 x 2.200 mm en la serie 4000, son muy apropiados para ennoblecer cualquier espacio interior. Las claras líneas del suelo 1-lama representan la esencia absoluta del parquet. Las posibilidades de decoración de interiores son infinitas.

ELEGANT LINE | 1-lama | 11

Un tesoro natural a sus pies.

La esencia de la naturalidad repleta de fuerza y de una discreci贸n convincente: PARQUET HARO Roble. En la parte izquierda de la imagen se muestra la clasificaci贸n Exklusiv con su fina estructura y elegante veta. A la derecha vemos el modelo Roble decap茅. La veta aqu铆 muestra una discreta profundidad conseguida mediante cepillado suave combinada con una tonalidad clara de los poros de la madera.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE EXKLUSIV

12 | ELEGANT LINE | 1-lama

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE DECAPÉ cepillado

ELEGANT LINE | 1-lama | 13

14 | ELEGANT LINE | 1-lama

El estado de ánimo moderno. El cepillado junto con el bisel longitudinal y frontal logran una profundidad natural. El colorido moderno del clásico roble consigue una puesta en escena soberbia y un impresionante efecto. La estética interpretada de otro modo para crear mayor calidez, naturalidad y claridad.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE GRIS PIEDRA MARKANT cepillado 4V

ELEGANT LINE | 1-lama | 15

Una belleza atemporal con una fascinante profundidad. Un suelo de parquet oscuro es la viva expresión del lujo más puro. Tanto el suelo 1-lama Fresno termo Mezzo cepillado con bisel longitudinal, como la pequeña lama Toscana Roble ópalo Markant, también cepillada con bisel longitudinal, son el blanco de todas las miradas.

PARQUET HARO 4000 1-lama FRESNO TERMO MEZZO cepillado 2V

16 | ELEGANT LINE | 1-lama

PARQUET HARO 4000 Lama Toscana ROBLE ÓPALO MARKANT cepillado 2V

Para sus momentos de inspiración mediterránea: PARQUET HARO lama Toscana Convierta sus habitaciones en espacios vitales. Los suelos 1-lama en el compacto formato Toscana le dan un aire mediterráneo a sus cuatro paredes. Con sus elegantes dimensiones de 120 x 1.000 mm, la lama Toscana se asemeja al clásico parquet de lamas. El bisel longitudinal realza además su óptica esbelta y confiere a cualquier espacio un efecto fascinante.

ELEGANT LINE | Lama Toscana | 17

Un ambiente acogedor gracias al roble.

Nuestro PARQUET HARO 3-lamas Roble ópalo Trend cepillado une la vital naturalidad a la expresiva fascinación del noble Roble ópalo. ¿Más inspiraciones para atractivos suelos 3-lamas? Entonces eche un breve vistazo a estas recomendaciones:

1 3-lamas ROBLE EXQUISIT 2 3-lamas FRESNO NÓRDICO BLANCO PERLA EXQUISIT 3 3-lamas WENGUÉ

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE ÓPALO TREND cepillado

18 | ELEGANT LINE | 3-lamas

Dinรกmico y moderno: suelo 3-lamas El suelo PARQUET HARO 3-lamas se distingue por su aspecto dinรกmico y sus atractivas clasificaciones. Sus lamas se reconocen a primera vista gracias a los tres elementos de cubierta alineados. Disponible en formato 180 x 2.200 mm y en una amplia gama de tipos de madera y superficies. Con el suelo PARQUET HARO 3-lamas se consigue una impresionante puesta en escena para cualquier ambiente.

ELEGANT LINE | 3-lamas | 19

Noble. Elegante. Y por su naturaleza un suelo de diseño. La impresión dinámica del suelo 3-lamas se complementa estupendamente con la atractiva óptica del Nogal americano. En espacios tranquilos, como por ejemplo en el dormitorio, el suelo da un toque de diseño magistral.

PARQUET HARO 4000 3-lamas NOGAL AMERICANO EXQUISIT/TREND

20 | ELEGANT LINE | 3-lamas

ELEGANT LINE | 3-lamas | 21

Calidez vital capturada en un distinguido parquet. Aspecto dorado-rojizo: característica típica de nuestro suelo 3-lamas Cerezo americano Trend. Sobre este parquet usted se siente en casa desde el primer momento. Por su parte, nuestro suelo 3-lamas Roble ahumado Exquisit Trend es el mejor ejemplo de una lujosa reinterpretación de la clásica madera de roble.

PARQUET HARO 4000 3-lamas CEREZO AMERICANO TREND

El cuidado moderno de suelos: fácil y natural. La limpieza y el cuidado del parquet es ahora muy fácil con nuestra serie de cuidado natural clean & green. Sólo tiene que echar en el agua de limpieza el innovador producto biodegradable clean & green en sus versiones natural o active, limpiar en húmedo y listo. Para renovar la capa de aceite de los suelos de parquet acabados al aceite simplemente aplique aqua oil sin diluir.

22 | ELEGANT LINE | 3-lamas

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE AHUMADO EXQUISIT/TREND

ELEGANT LINE | 3-lamas | 23

PARQUET HARO 4000 Lama Toscana ROBLE MARKANT cepillado 4V

24 | CLASSIC LINE

Classic Line Ambientes de corte cl谩sico. Las lamas de nuestra colecci贸n Classic Line se distinguen por su 贸ptica atemporal y su cl谩sica naturalidad. De este modo, los suelos 1-lama y 3-lamas crean la base para un estilo de vida agradable y acogedor.

CLASSIC LINE | 25

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO CREMA DECAPÉ MARKANT desbastado 4V

26 | CLASSIC LINE | 1-lama

Mucho más que un suelo de parquet de calidad suprema.

Nuestro suelo 1-lama Roble blanco crema decapé es una fiesta para los sentidos. La superficie desbastada ennoblece el parquet de un modo único. Con este método tradicional de trabajar la madera, utilizando un cepillo, se genera una superficie de diseño donde destacan elevaciones y depresiones. Desde el punto de vista óptico y táctil, una vivencia única. Al igual que estos suelos que seguro también le gustarán: 1

1 1-lama ROBLE MARKANT desbastado 4V 2 1-lama ROBLE MARRÓN LAVA DECAPÉ MARKANT desbastado 4V 3 1-lama ROBLE BLANCO MARKANT cepillado 4V

CLASSIC LINE | 1-lama | 27

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO MARKANT cepillado 4V

28 | CLASSIC LINE | 1-lama

Expresi贸n atemporal de la vida moderna. Quien hasta ahora pensaba que a los suelos claros les faltaba ese toque especial, se va a sorprender. Tanto el Roble blanco Markant como el Arce canadiense en la clasificaci贸n Markant convencen por una luminosidad que cautiva.

PARQUET HARO 4000 1-lama ARCE CANADIENSE MARKANT

CLASSIC LINE | 1-lama | 29

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE MARRÓN OSCURO DECAPÉ MARKANT cepillado

30 | CLASSIC LINE | 1-lama

Mayor sensación de bienestar con Roble de textura cepillada. El cepillado especial de estos dos suelos de parquet de roble los convierten en una alternativa moderna a las superficies lisas. Mientras el Roble marrón oscuro decapé cepillado pone una nota llamativa con su teñido de poros oscuro, el Roble Markant cepillado con bisel longitudinal irradia una atemporalidad soberana muy apropiada para estilos decorativos clásico-modernos.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE MARKANT cepillado 2V

CLASSIC LINE | 1-lama | 31

PARQUET HARO 4000 Lama Toscana ROBLE BLANCO POLAR MARKANT cepillado 2V

32 | CLASSIC LINE | Lama Toscana

Ambiente mediterráneo - También con el roble.

Más fina y corta, pero sumamente expresiva. La seductora y pequeña Lama Toscana del suelo Roble blanco polar cepillado con bisel longitudinal muestra de un modo peculiar lo versátil que el roble puede ser y la ligereza que puede transmitir. Los suelos siguientes también transmiten esta agradable sensación de bienestar:

1 Lama Toscana ROBLE BLANCO MARKANT cepillado 4V 2 Lama Toscana CEREZO AMERICANO 3 1-lama ARCE CANADIENSE MARKANT

CLASSIC LINE | Lama Toscana | 33

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE TREND cepillado

34 | CLASSIC LINE | 3-lamas

CLASSIC LINE | 3-lamas | 35

Inspiración para una vida agradable. Dé rienda suelta a su creatividad. Disfrute la vida placentera sobre el pavimento más natural posible: madera. Tanto el Roble Terra con su estructura natural y sus atractivos nudos, como el luminoso Arce canadiense Trend son muy apropiados para espacios sobrios, pero no por ello discretos.

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE TERRA

36 | CLASSIC LINE | 3-lamas

PARQUET HARO 4000 3-lamas ARCE CANADIENSE TREND

CLASSIC LINE | 3-lamas | 37

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBINIA ÁMBAR EXQUISIT/TREND

38 | CLASSIC LINE | 3-lamas

PARQUET HARO 4000 3-lamas ARCE SICÓMORO TREND

Dos mundos – Una sensación: de vuelta al hogar.

(s)

Por un lado el noble Arce sicómoro con su tono claro y la sobria línea de sus vetas. Por otro lado el expresivo carácter del suelo Robinia ámbar con su vigoroso colorido. El denominador común: un toque de distinción para una vida rodeada de belleza atemporal.

ieur Inter

CLASSIC LINE | 3-lamas | 39

PARQUET HARO 1-lama ROBLE ALABAMA cepillado 4V 40 | NATURAL LINE

Natural Line Renazca a la vida – Con toda naturalidad. Tan variada como la naturaleza misma es nuestra colección Natural Line. Le van a encantar los suelos 1-lama y 3-lamas por su autenticidad impresionante y su óptica dinámica. Pura madera en toda su belleza natural: franca, sincera y atractiva desde el primer vistazo.

NATURAL LINE | 41

42 | NATURAL LINE | 1-lama

Por su naturaleza un auténtico gancho.

No querrá apartar la vista. Nuestro suelo 1-lama Roble Sauvage cepillado con bisel longitudinal ejerce un poder irresistible sobre nosotros. La marcada veta, la calidez, el colorido natural, el realce del carácter por medio del bisel longitudinal. Con este parquet usted ve cumplido su deseo de un hogar bonito sobre un suelo de madera selecta. ¿Qué otros suelos podrían ser de su agrado? Estos por ejemplo: 1

1 1-lama ROBLE ALABAMA cepillado 4V 2 1-lama NOGAL AMERICANO COUNTRY 4V 3 1-lama DOUGLAS ÓPALO cepillado 4V

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE SAUVAGE cepillado 2V

NATURAL LINE | 1-lama | 43

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE AHUMADO SAUVAGE cepillado 4V 44 | NATURAL LINE | 1-lama

Cuando la fuerza se une a la belleza.

De una fuerza arrolladora y de una belleza sin igual. Nuestro suelo 1-lama Roble ahumado Sauvage cepillado con bisel de 4 lados y superficie de aceite natural da rienda suelta a su fantasĂa de una vida natural sobre madera autĂŠntica.

NATURAL LINE | 1-lama | 45

Ambiente más rebelde.

Quien piensa que el haya es una madera aburrida, debería echar un vistazo a nuestro suelo 1-lama Haya vaporizada Sauvage cepillado con bisel longitudinal. Un aspecto de última tendencia con el que la discreta madera de haya nos muestra su lado más rebelde. El suelo 1-lama Alerce Sauvage cepillado con bisel lontigudinal es el clásico ejemplo de los suelos de parquet que saben cautivar gracias a una naturalidad auténtica. Con su expresivo nudo marca la pauta en lo que respecta a diseño, expresión y fuerza.

PARQUET HARO 4000 1-lama ALERCE SAUVAGE cepillado 2V

46 | NATURAL LINE | 1-lama

PARQUET HARO 4000 1-lama HAYA VAPORIZADA SAUVAGE cepillado 2V

NATURAL LINE | 1-lama | 47

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE SAUVAGE cepillado retro 4V

48 | NATURAL LINE | 1-lama

La fuerza pura.

Nuestro suelo 1-lama Roble Sauvage con cepillado retro y nudos perfilados le lleva al maravilloso mundo de una poderosa estética. Pero le advertimos: usted no podrá resistirse al atractivo de este suelo. No es de extrañar pues que su expresión auténtica lo convierta en una pieza incomparable de la cultura de suelos de última tendencia.

NATURAL LINE | 1-lama | 49

Tan variado como la vida misma.

Con nuestro suelo 3-lamas Roble Barrique cepillado relieve, usted dispone de nuevas posibilidades de decoración de interiores. Sienta a cada paso la fuerza de este expresivo suelo. Déjese cautivar por una óptica que cada día le ofrece algo nuevo. Otros suelos expresivos para su gusto muy personal son por ejemplo:

1 3-lamas NOGAL AMERICANO COUNTRY 2 3-lamas ROBLE ÓPALO TUNDRA 3 3-lamas ROBINIA ÁMBAR TUNDRA

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE BARRIQUE cepillado relieve 4V

50 | NATURAL LINE | 3-lamas

NATURAL LINE | 3-lamas | 51

52 | NATURAL LINE | 3-lamas

Simplemente fascinante.

La veta natural de la madera y la superficie con cepillado relieve de nuestro suelo 3-lamas Fresno Country son una fascinante obra de arte. Vigorosa y elegante a la vez, de una marcada naturalidad similar a un grĂĄfico moderno. El cepillado relieve crea una base Ăşnica para un estilo de vida moderno.

io-

PARQUET HARO 4000 3-lamas FRESNO COUNTRY cepillado relieve 4V

Inter

NATURAL LINE | 3-lamas | 53

54 | NATURAL LINE | 3-lamas

Ambiente con un valor añadido.

A primera vista ¡fascinante! Después de un segundo vistazo: ¿Haya? Nuestro suelo 3-lamas Haya vaporizada Country cepillado relieve causa sensación por su extraordinario colorido. Nuncas antes había tenido el haya un aspecto tan noble y moderno. Por otro lado, su superficie con cepillado relieve y bisel le confiere una generosa profundidad. Este parquet es una caricia no sólo para los sentidos, sino también para cualquier ambiente. Alternativas a estos acabados de superficie son por ejemplo estos suelos:

1 3-lamas ARCE CANADIENSE TUNDRA 2 3-lamas ROBLE SAUVAGE cepillado 3 3-lamas ROBLE TUNDRA

PARQUET HARO 4000 3-lamas HAYA VAPORIZADA COUNTRY cepillado relieve 4V

NATURAL LINE | 3-lamas | 55

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE AHUMADO FAVORIT cepillado relieve 4V

56 | NATURAL LINE | 3-lamas

Un tesoro natural para su hogar. El fino roble ahumado en la clasificaciĂłn Favorit con marcado cepillado relieve: esto es lo que hoy se entiende por valores duraderos. Y quien invierte en un hogar mĂĄs bonito puede disfrutar cada dĂa de una atractiva rentabilidad en bienestar propio.

NATURAL LINE | 3-lamas | 57

Altibajos Para la porción diaria de sensaciones.

Nuestro suelo 3-lamas Roble Terra con cepillado relieve es un verdadero oasis de paz para los sentidos. Su expresiva veta con nudos y la sensación táctil para los pies de la superficie cuidadosamente trabajada hacen de este parquet una experiencia especial cada día. ¿Desea alternativas de suelos con superficies sin cepillado relieve? Pues aquí las tiene:

1 3-lamas ROBLE AHUMADO TUNDRA 2 3-lamas HAYA VAPORIZADA TERRA 3 3-lamas CEREZO AMERICANO TUNDRA

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE TERRA cepillado relieve 4V

58 | NATURAL LINE | 3-lamas

NATURAL LINE | 3-lamas | 59

Instalación perfecta en el suelo hasta el mismo borde: nuestro sistema de zócalos. Los zócalos son el broche de oro perfecto para cada suelo. Lo bueno es que el fabricante de parquet número uno en Alemania le ofrece un sinfín de ideas. Ya se trate de parquet con lámina decorativa o chapado. Para cada suelo encontrará en su distribuidor el zócalo apropiado. O dé rienda suelta a su creatividad y utilice un zócalo de distinto color que haga contraste con el suelo.

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE ÓPALO DECAPÉ TUNDRA cepillado

60 | NATURAL LINE | 3-lamas

Dos clásicos reinventados.

El roble y el haya son con diferencia las maderas más demandadas. Descubra posibilidades insospechadas como por ejemplo el suelo 3-lamas Haya vaporizada Country y el suelo 3-lamas Roble ópalo decapé Tundra cepillado. Su carisma es una fiesta no sólo para la vista.

PARQUET HARO 4000 3-lamas HAYA VAPORIZADA COUNTRY

NATURAL LINE | 3-lamas | 61

62 | NATURAL COLOR LINE

Natural Color Line Ponga color en su vida. Las superficies de parquet tratadas con color son la última tendencia, al menos cuando la idea es resaltar el carácter natural de la madera. El parquet barnizado adquiere de esta forma un nuevo colorido. Sin embargo aquí hay que destacar que para el barnizado nosotros utilizamos únicamente colores no contaminantes a base de agua. Adicionalmente, hacemos resaltar la veta de la madera mediante la aplicación de cales. El resultado es un parquet ennoblecido dotado de una personalidad dinámica.

PARQUET HARO 4000 1-lama FRESNO FANCY cepillado 2V

NATURAL COLOR LINE | 63

Disfrute de una pura y clara alegría.

1-lama Roble blanco Sauvage cepillado con bisel de cuatro lados. No se puede hacer más para crear un suelo de última tendencia que al mismo tiempo conserva una naturalidad rústica. Es justamente esta combinación de naturaleza auténtica con un toque especial de modernidad lo que produce un suelo especial. Estos suelos de parquet también le proporcionan gran satisfacción: 1

1 1-lama ROBLE ESPRESSO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 4V 2 1-lama ROBLE GRIS PERLA DECAPÉ cepillado 2V

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO SAUVAGE cepillado 4V 64 | NATURAL COLOR LINE | 1-lama

Superficies barnizadas con color – El parquet más actual. En nuestras colecciones encontrará un gran número de superficies de parquet tratadas con color. Pero no solamente el uso de colores hace que las maderas populares causen nuevas impresiones. Las clasificaciones expresivas, como Tundra y Sauvage, y el bisel longitudinal constituyen también atractivos diseños de última tendencia. Consulte nuestra página web www.haro.com o vea en vivo nuestra colección de parquet visitando personalmente a su distribuidor HARO.

NATURAL COLOR LINE | 1-lama | 65

PARQUET HARO 4000 1-lama ALERCE BLANCO SAUVAGE cepillado 2V

Naturalidad salvaje con fuerza tranquilizadora. ¿Una contradicción? Seguro que no, pues tanto el suelo 1-lama Alerce blanco Sauvage cepillado con bisel longitudinal, como también el suelo 1-lama Roble blanco Alabama cepillado con bisel longitudinal demuestran lo contrario. Por un lado presentan la expresión salvaje-natural de las clasificaciones vivaces y por otro su superficie blanca aceitada produce un suelo moderno de última tendencia dotado de pura rusticidad.

66 | NATURAL COLOR LINE | 1-lama

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO ALABAMA cepillado 2V

NATURAL COLOR LINE | 1-lama | 67

El lado oscuro de la madera. La noble madera de roble por partida doble: por un lado, por el teñido de poros oscuro y el cepillado especialmente natural. Por otro lado, en el suelo Roble Espresso decapé Sauvage cepillado con bisel longitudinal se ha logrado una coloración completamente nueva y muy fina por medio del teñido de poros claro. Dos suelos que en su hogar van a ser la sensación.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE MARRÓN OSCURO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 2V

68 | NATURAL COLOR LINE | 1-lama

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE ESPRESSO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 4V

NATURAL COLOR LINE | 1-lama | 69

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE MARRÓN COBRE SAUVAGE cepillado 2V

Nada superficial. Le ofrecemos cuatro tratamientos para superficies distintos. En nuestros suelos cepillados usted disfrutará de más autenticidad y más bienestar. Nuestros suelos tratados con aceite natural y colores de moda le harán vivir una síntesis de tradición y modernidad hasta ahora nunca vista. La naturalidad y el diseño se unifican en nuestras lamas de parquet con superficie de poros teñidos.

70 | NATURAL COLOR LINE | 1-lama

La diversidad natural del roble. Nuestro suelo 1-lama Roble marr贸n cobre Sauvage y el suelo 1-lama Roble blanco luz Sauvage, ambos cepillados y con bisel longitudinal, muestran las amplias posibilidades que ofrece el roble. Por un lado el marr贸n cobre produce una sensaci贸n de tierra especial y, por otro lado, el blanco luz proporciona un refinado aspecto completamente nuevo.

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO LUZ SAUVAGE cepillado 2V

NATURAL COLOR LINE | 1-lama | 71

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE SEPIA DECAPÉ TUNDRA cepillado

72 | NATURAL COLOR LINE | 3-lamas

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE CAPPUCCINO DECAPÉ TUNDRA cepillado

Seductora vivacidad de estilo moderno. Poco importa que usted se sienta seducido por nuestro suelo 3lamas Roble Sepia decapé Tundra cepillado o por el suelo 3-lamas Roble Cappuccino Tundra cepillado. Estos dos suelos de parquet demuestran que con una madera selecta usted acierta siempre.

NATURAL COLOR LINE | 3-lamas | 73

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE MARRÓN LAVA TERRA cepillado

74 | NATURAL COLOR LINE | 3-lamas

Vitalidad natural al estilo moderno.

La estructura natural del roble en la clasificación Terra con nudos se intensifica más aún por medio del tratamiento de la superficie. Junto con el tono marrón lava se crea una atractiva base para la decoración de su hogar que combina estupendamente con los ambientes modernos. Déjese inspirar por estos suelos dotados de marcado carácter: 1

1 3-lamas ROBLE BLANCO AHUMADO DECAPÉ TUNDRA cepillado 2 3-lamas ROBLE CANELA DECAPÉ TUNDRA cepillado

NATURAL COLOR LINE | 3-lamas | 75

La pura y clara alegría. Da igual que se trate del suelo 3-lamas Roble blanco ártico en la clasificación Family o del Roble blanco salino decapé Tundra con superficie cepillada. Con ambos usted puede estar seguro de que vive sobre un parquet de marca moderno de selecta calidad. La base perfecta para auténticos vuelos de altura sobre el suelo.

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE BLANCO ÁRTICO FAMILY

76 | NATURAL COLOR LINE | 3-lamas

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE BLANCO SALINO DECAPÉ TUNDRA cepillado

NATURAL COLOR LINE | 3-lamas | 77

HARO PARKETTMANUFAKTUR 1-lama ROBLE BARRIQUE SELECTIV cepillado 4V

78 | PARKETTMANUFAKTUR

parkettmanufaktur El sublime arte de fabricación de parquet. Un exclusivo parquet para satisfacer las máximas exigencias. Nada más, pero tampoco nada menos es lo que le espera en las páginas siguientes. Déjese cautivar por el trabajo de calidad superior para un máximo de expresión individual. Maderas selectas, superficies diseñadas de forma sofisticada y elaboradas con las virtudes tradicionales de la artesanía. Con un suelo de la serie Premium de nuestro segmento parkettmanufaktur usted se decide por algo más que un simple suelo. Usted se decide por valores inconfundibles.

PARKETTMANUFAKTUR | 79

Suelos con formato.

80 | PARKETTMANUFAKTUR

Libertad sin límites.

Una bonita figura, especialmente larga y de anchas dimensiones. Para un ambiente espectacular desprovisto de fronteras. El horizonte tan cerca. Disfrute con nuestras Lamas XL 4m Roble cepillado con bisel en los cuatro bordes longitudinales y frontales.

HARO PARKETTMANUFAKTUR Lama XL 4m ROBLE cepillado 4V

¿Usted busca un suelo de parquet fabricado de forma artesanal a base de maderas selectas con un acabado perfecto y con un aspecto especialmente generoso? parkettmanufaktur by HARO le ayuda a cumplir este deseo con nuestras lamas XL de hasta cuatro metros de longitud. Además de estos formatos espectaculares le ofrecemos también el formato clásico 1-lama y la lama Toscana de inspiración mediterránea.

PARKETTMANUFAKTUR | 81

Un suelo de madera para distrutar.

Disfrute para los sentidos de un modo especial con el suelo 1-lama Fresno Barrique blanco cepillado con bisel frontal y longitudinal. Los expertos saben que Barrique, o barrica, genera una nota de refinamiento tanto en el vino como en el parquet noble.

HARO PARKETTMANUFAKTUR 1-lama ESCHE BARRIQUE SELECTIV cepillado 4V

El futuro: superficies ennoblecidas con color en profundidad

82 | PARKETTMANUFAKTUR

Resistencia es una de las características de calidad del parquet selecto. De que usted disfrute durante mucho tiempo de su tesoro natural se encarga el coloreado en profundidad utilizando colores naturales de alta calidad. Con este acabado se consigue por un lado una mayor resistencia a la radiación ultravioleta y por otro lado, gracias al coloreado con penetración hasta las capas más internas, usted puede estar seguro de que el desgaste debido al uso no se va a apreciar. De esta forma, el suelo en su conjunto es más resistente y el color se conserva incluso después de lijar varias veces.

PARKETTMANUFAKTUR | 83

Valores que duran mรกs de una vida.

84 | PARKETTMANUFAKTUR

El tesoro natural con tradición.

Imagínese esta sensación: usted vive sobre una madera de roble al que nuestros maestros del parquet le han dado una nueva vida. Es algo indescriptible. Esta imagen se hace realidad con el suelo Lama Toscana Roble Antic cepillado con bisel longitudinal.

HARO PARKETTMANUFAKTUR Lama Toscana ROBLE ANTIC cepillado 2V

Preservar lo bueno y el trato creativo con la materia prima natural madera se ponen de manifiesto en nuestras lamas de parkettmanufaktur. En las lamas Antic reconvertimos tablas de robles con una antigüedad de hasta 300 años para su uso como parquet. Para las lamas Origen utilizamos únicamente madera de roble muy expresiva. De este modo producimos valores que usted puede legar.

PARKETTMANUFAKTUR | 85

Una mezcla única.

¿Se siente atraido por los contrastes? Con Alerce Carré Selectiv de parkettmanufaktur by HARO usted crea espacios y hogares de un modo muy especial. El peculiar diseño de la lama Carré lo convierte en escenario para diseñar ambientes fuera de serie.

HARO PARKETTMANUFAKTUR Carré ALERCE SELEKTIV

Individualidad natural: parquet con diseño Carré

86 | PARKETTMANUFAKTUR

Normalmente las lamas de parquet se cortan longitudinalmente para recalcar en el suelo las típicas vetas de la madera. Pero no así en las lamas de parquet con diseño Carré. Aquí la madera se corta de forma transversal. El resultado: madera en corte transversal extremadamente dura y dotada de un aspecto que con acierto se puede denominar diseño natural moderno.

PARKETTMANUFAKTUR | 87

Vista general de la colección 1-lama XL FORMATOS LAMA XL La de grandes dimensiones para interiores amplios. Disponible en formato 3.030 mm x 245 mm y 4.030 mm x 305 mm. Capa superior: aprox. 5 mm Opcionalmente suministramos la lama XL de 245 mm de anchura también con unas longitudes de 1.800, 2.000 y 2.200 mm. 1-LAMA Impresionante naturalidad y amplitud en el formato 2.200 mm x 180 mm. Capa superior: aprox. 3,5 mm Para Roble Nubia, Roble Antic y todas las superficies ennoblecidas con color y formato 2.200 mm x 173 mm. CARRÉ Individualidad natural en el formato 2.200 mm x 180 mm. Capa superior: aprox. 4,2 mm LAMA TOSCANA Incluso las habitaciones más pequeñas mejorarán visiblemente. Formato 1.000 mm x 120 mm. Capa superior: aprox. 3,5 mm

LAMA XL ROBLE cepillado con bisel longitudinal y frontal

LAMA XL ROBLE AHUMADO cepillado con bisel longitudinal y frontal

LAMA XL 3m ROBLE cepillado con bisel longitudinal y frontal

LAMA XL 3m ROBLE AHUMADO cepillado con bisel longitudinal y frontal

LAMA XL 4m ROBLE cepillado con bisel longitudinal y frontal

LAMA XL 4m ROBLE AHUMADO cepillado con bisel longitudinal y frontal

88 | PARKETTMANUFAKTUR | Vista general de la colección

1-lama con superficies ennoblecidas con color en profundidad DAR COLOR A LA VIDA No todos los colores sientan bien a todas las maderas. Dependiendo de la intensidad del color, las vetas naturales son realzadas o bien se produce una óptica completamente nueva. Con siete tonos distintos, abarcamos absolutamente todas las posibilidades de diseño.

HAYA MARRÓN CASTAÑO SELECTIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

HAYA MARRÓN CASTAÑO EXPRESSIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

ROBLE BARRIQUE SELECTIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

ROBLE BLANCO BARRIQUE SELECTIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

FRESNO BARRIQUE SELECTIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

FRESNO GRIS OLIVO EXPRESSIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

ROBLE NEGRO CARBÓN SELECTIV cepillado con bisel longitudinal y frontal

PARKETTMANUFAKTUR | Vista general de la colección | 89

Vista general de la colección Antic, Lama Origen, Carré ANTIC Trabajo de calidad en su forma más bella: madera de roble de hasta 300 años de antigüedad. La máxima individualidad unida a la tradición con un toque de eternidad. Suministrable tanto en parquet 1-lama como en Lama Toscana.

1-LAMA ROBLE ANTIC cepillado con bisel longitudinal

DISEÑO CARRÉ La simbiosis entre la modernidad y la rusticidad de un modo incomparable. A diferencia de lo usual, las lamas de los troncos no se cortan longitudinalmente sino transversalmente. La denominada madera en corte transversal se distingue por su especial resistencia y por poner una nota muy particular.

ROBLE CARRÉ SELECTIV

LAMA ORIGEN Lamas de roble de aspecto expresivo, revestimientos seleccionados manualmente con elementos rústicos, como por ejemplo grietas, que son trabajados a mano de forma laboriosa.

ROBLE ORIGEN cepillado con bisel longitudinal y frontal

90 | PARKETTMANUFAKTUR | Vista general de la colección

LAMA TOSCANA ROBLE ANTIC cepillado con bisel longitudinal

ALERCE CARRÉ SELECTIV

ROBLE NUBIA cepillado con bisel longitudinal

Superficie

Pese a la variedad de nuestros suelos, los suelos de parkettmanufaktur by HARO tienen algo en común: todos ellos son tratados cuidadosamente a mano con aceite natural oleovera de alta calidad. Sin radiación ultravioleta, de un modo muy natural, dejamos que el aceite penetre profundamente en la madera. De esta forma la madera conserva su carácter natural y usted puede disfrutar de esta vivencia natural día a día, a cada paso. Un lujo del que no querrá prescindir.

PARKETTMANUFAKTUR | Superficies | 91

Parquet de lamas De clásico a moderno. El parquet de lamas es para muchos la esencia de un suelo de parquet. Sin embargo muchos no saben que no siempre se debe recurrir a la colocación clásica, tal como conocemos de los encantadores pisos antiguos. Nuestro parquet de lamas está disponible en cuatro formatos distintos con los que usted puede diseñar sus espacios de forma moderna. Poco importa que usted se decida por Lama Allegro o Lama Scala. En cualquier caso usted se decide por un suelo de madera de calidad atemporal que siempre debería hacer instalar por un instalador profesional.

Lama Allegro 70 x 490 mm

92 | HARO PARQUET DE LAMAS

Lama Prestige 120 x 1.000 mm

Lama Scala 160 x 1.750 mm

Encontrará más información y una vista general de nuestro atractivo parquet de lamas en el catálogo específico sobre este tema. Su distribuidor HARO se lo proporcionará con mucho gusto.

PARQUET HARO 4000 Lama Allegro HAYA VAPORIZADA TREND Dise帽o de instalaci贸n: espiga

PARQUET DE LAMAS HARO | 93

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Elegant Line

1-lama ROBLE CLARO DECAPÉ cepillado

1-lama ROBLE DECAPÉ N° art. 527 332

N° art. 527 334

1-lama ROBLE EXKLUSIV N° art. 524 680

1-lama ROBLE GRIS CLARO DECAPÉ MARKANT desbastado 4V N° art. 527 306

1-lama ROBLE GRIS PIEDRA MARKANT cepillado 4V

1-lama ROBLE ÓPALO N° art. 524 777

N° art. 527 295

1-lama ROBLE ÓPALO cepillado 2V 4V

N° art. 524 772 N° art. 528 674

1-lama FRESNO TERMO MEZZO cepillado 2V

1-lama ROBLE TERMO FORTE cepillado 2V N° art. 529 096

1-lama HAYA VAPORIZADA EXKLUSIV N° art. 524 864

N° art. 529 100

1-lama MERBAU N° art. 524 928

1-lama ARCE CANADIENSE EXKLUSIV N° art. 524 910

1-lama NOGAL AMERICANO MARKANT 4V

N° art. 529 976 N° art. 529 935

94 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Elegant Line

Lama Toscana ROBLE ÓPALO MARKANT cepillado 2V N° art. 529 113

Barnizado mate natural PERMADUR Acabado al aceite y a la cera bioTec Superficie de aceite natural naturaLin plus No acabado 2VM: Con microbisel longitudinal 2V: Con bisel longitudinal 4V: Con bisel longitudinal y frontal

Lama Toscana ARCE CANADIENSE MARKANT

Lama Toscana CEREZO AMERICANO N° art. 529 326

N° art. 529 120

Lama Toscana NOGAL AMERICANO N° art. 518 760

3-lamas ROBLE DECAPÉ TREND cepillado

Lama Toscana MERBAU N° art. 517 925

3-lamas ROBLE EXQUISIT N° art. 524 689

N° art. 527 339

3-lamas ROBLE AHUMADO EXQUISIT/TREND N° art. 524 836

3-lamas ROBLE ÓPALO EXQUISIT/TREND cepillado

3-lamas ROBLE ÓPALO N° art. 523 813 N° art. 524 846

3-lamas HAYA VAPORIZADA EXQUISIT N° art. 524 987

N° art. 530 141

3-lamas FRESNO NÓRDICO BLANCO PERLA EXQUISIT

3-lamas ARCE CANADIENSE EXQUISIT

N° art. 525 130

N° art. 525 061

3-lamas CEREZO AMERICANO EXQUISIT N° art. 525 148

3-lamas NOGAL AMERICANO EXQUISIT/TREND N° art. 523 812 N° art. 525 160 N° art. 528 715

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Elegant Line | 95

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Elegant Line

3-lamas IROKO

3-lamas MERBAU N° art. 525 190

N° art. 525 181

3-lamas WENGUÉ N° art. 525 207

PARQUET HARO 4000 1-lama NOGAL MARKANT 4V

96 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Elegant Line

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Classic Line

1-lama ROBLE BLANCO ÁRTICO MARKANT 2VM N° art. 524 719

1-lama ROBLE BLANCO CREMA DECAPÉ MARKANT desbastado 4V

1-lama ROBLE BLANCO MARKANT cepillado 2V 4V

1-lama ROBLE MARKANT N° art. 524 558 N° art. 524 683 N° art. 524 713

N° art. 527 302

1-lama ROBLE MARKANT cepillado 2V 2V 4V

1-lama ROBLE MARKANT cesbastado 4V N° art. 527 301

N° art. 524 577 N° art. 523 816 N° art. 528 682

1-lama ROBLE MARRÓN LAVA DECAPÉ MARKANT desbastado 4V

1-lama ROBLE MARRÓN OSCURO DECAPÉ MARKANT cepillado N° art. 527 337

N° art. 527 304

1-lama ROBLE MARRÓN DORADO MARKANT desbastado 4V N° art. 527 307

1-lama HAYA VAPORIZADA MARKANT N° art. 524 874

N° art. 524 684 N° art. 527 326

1-lama ROBLE AHUMADO MARKANT cepillado 2V 4V

N° art. 524 791 N° art. 528 678

1-lama ALERCE MARKANT cepillado 2V N° art. 523 818

1-lama ARCE CANADIENSE MARKANT N° art. 524 916 N° art. 524 913

1-lama ROBLE MARKANT N° art. 529 882

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Classic Line | 97

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Classic Line

Lama Toscana ROBLE BLANCO POLAR MARKANT cepillado 2V

2V 4V

Lama Toscana ROBLE BLANCO MARKANT cepillado 4V

N° art. 524 623

N° art. 530 159

Lama Toscana ROBLE MARKANT cepillado

Lama Toscana ROBLE AHUMADO MARKANT cepillado

N° art. 524 619 N° art. 530 157

Lama Toscana HAYA VAPORIZADA MARKANT N° art. 517 924

3-lamas ROBLE TREND cepillado N° art. 530 135

3-lamas ROBLE TERRA cepillado

2V 4V

N° art. 529 106 N° art. 530 160

3-lamas ROBLE TREND N° art. 523 785 N° art. 523 786 N° art. 527 270

3-lamas ROBLE TERRA N° art. 523 787 N° art. 524 419

3-lamas ROBLE AHUMADO TERRA N° art. 524 833

N° art. 530 137

3-lamas ROBLE ÓPALO TERRA

3-lamas HAYA VAPORIZADA TREND

N° art. 524 448 N° art. 524 844

N° art. 523 789 N° art. 523 790

3-lamas HAYA VAPORIZADA TUNDRA N° art. 524 436

98 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Classic Line

3-lamas FRESNO NÓRDICO BLANCO ÁRTICO FAVORIT N° art. 525 133

3-lamas FRESNO TREND

3-lamas ARCE CANADIENSE TREND

N° art. 524 642

N° art. 523 809 N° art. 525 066

3-lamas ARCE SICÓMORO TREND

3-lamas CEREZO AMERICANO TREND N° art. 523 811 N° art. 528 713

N° art. 523 810

3-lamas ROBLE AHUMADO EXQUISIT/TREND N° art. 523 814

PARQUET HARO 4000 3-lamas ROBLE TREND cepillado

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Classic Line | 99

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Natural Line

1-lama ROBLE SAUVAGE cepillado 2V 2V 4V

N° art. 524 634 N° art. 523 817 N° art. 528 695

2V 4V

1-lama ROBLE ALABAMA cepillado N° art. 529 213 N° art. 529 587

1-lama ROBLE CAFÉ CREMA UNIVERSAL cepillado 2V

1-lama ROBLE COUNTRY cepillado 2V N° art. 528 958

1-lama ROBLE ARIZONA cepillado 4V N° art. 528 692

1-lama ROBLE COLOR CAFÉ UNIVERSAL cepillado 2V

N° art. 530 276

N° art. 529 423

1-lama ROBLE SAUVAGE cepillado retro 4V

1-lama ROBLE AHUMADO SAUVAGE cepillado 4V

N° art. 590 793

N° art. 530 148

1-lama HAYA VAPORIZADA SAUVAGE cepillado 2V N° art. 523 819

1-lama NOGAL AMERICANO COUNTRY 4V

1-lama ALERCE SAUVAGE cepillado 2V N° art. 524 944

Cepillado DOUGLAS ÓPALO cepillado 4V N° art. 527 299

N° art. 530 055

Lama Toscana ROBLE SAUVAGE cepillado 2V 4V

N° art. 524 621 N° art. 530 158

100 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Line

Lama Toscana HAYA VAPORIZADA UNIVERSAL N° art. 529 118

3-lamas ROBLE TUNDRA N° art. 524 402 N° art. 524 815

3-lamas ROBLE BARRIQUE TREND cepillado relieve 4V

3-lamas ROBLE TERRA cepillado relieve 4V N° art. 530 123

3-lamas ROBLE SAUVAGE cepillado

N° art. 530 125

N° art. 524 731

3-lamas ROBLE AHUMADO FAVORIT cepillado relieve 4V

3-lamas ROBLE AHUMADO TUNDRA N° art. 524 842

N° art. 530 126

3-lamas ROBLE ÓPALO TUNDRA N° art. 524 446 N° art. 524 857

3-lamas FRESNO COUNTRY cepillado relieve 4V

3-lamas ROBLE ÓPALO DECAPÉ TUNDRA cepillado N° art. 527 341

3-lamas HAYA VAPORIZADA COUNTRY cepillado relieve 4V

N° art. 530 128

N° art. 530 127

3-lamas HAYA VAPORIZADA TERRA

3-lamas HAYA VAPORIZADA COUNTRY

N° art. 524 410 N° art. 524 998

N° art. 523 791 N° art. 524 975 N° art. 528 707

3-lamas HAYA VAPORIZADA MARITIM N° art. 524 982

3-lamas FRESNO COUNTRY N° art. 525 127

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Line | 101

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Natural Line

3-lamas ARCE SICÓMORO TUNDRA

3-lamas ARCE CANADIENSE TUNDRA

N° art. 524 408

N° art. 524 406 N° art. 525 087

3-lamas NOGAL AMERICANO COUNTRY

3-lamas ROBINIA ÁMBAR TUNDRA N° art. 524 450

N° art. 524 444 N° art. 525 169

3-lamas CEREZO AMERICANO TUNDRA N° art. 524 442

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Natural Color Line

1-lama ROBLE BLANCO SALINO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 2V

2V 4V

1-lama ROBLE BLANCO SAUVAGE cepillado

N° art. 528 139

2V 4V

1-lama ROBLE BLANCO ALABAMA cepillado

1-lama ROBLE BLANCO LUZ SAUVAGE cepillado 2V

N° art. 529 395 N° art. 529 764

102 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Color Line

N° art. 529 872 N° art. 530 195

N° art. 529 268

1-lama ROBLE BLANCO ARIZONA cepillado 4V N° art. 527 328

1-lama ROBLE GRIS PERLA DECAPÉ SAUVAGE cepillado 2V N° art. 528 140

1-lama ROBLE MARRÓN COBRE SAUVAGE cepillado 2V N° art. 528 146

1-lama ROBLE MARRÓN OSCURO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 2V N° art. 528 143

1-lama ROBLE ESPRESSO DECAPÉ SAUVAGE cepillado 4V N° art. 529 090

1-lama FRESNO BLANCO ÁRTICO COUNTRY 2V Micro N° art. 524 892

1-lama FRESNO FANCY cepillado 2V N° art. 530 945

1-lama ROBLE BLANCO CREMA DECAPÉ SAUVAGE cepillado 4V N° art. 529 093

1-lama ROBLE MARRÓN ARENA DECAPÉ SAUVAGE cepillado 4V N° art. 529 087

1-lama ROBLE MARRÓN BARRO SAUVAGE cepillado 4V N° art. 529 084

1-lama ROBLE GRIS OSCURO SAUVAGE cepillado 2V N° art. 529 267

1-lama ROBLE GRIS TABACO SAUVAGE cepillado retro 4V N° art. 530 795

1-lama FRESNO BLANCO SAUVAGE cepillado 2V N° art. 524 895

1-lama ALERCE BLANCO SAUVAGE cepillado 2V N° art. 524 948

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Color Line | 103

Vista general de la colección PARQUET HARO 4000 Natural Color Line

3-lamas ROBLE BLANCO SALINO DECAPÉ TUNDRA cepillado

3-lamas ROBLE BLANCO ÁRTICO FAMILY N° art. 524 718

N° art. 528 147

3-lamas ROBLE BLANCO FAMILY cepillado N° art. 530 139

3-lamas ROBLE BLANCO AHUMADO DECAPÉ TUNDRA cepillado

3-lamas ROBLE BLANCO TERRA cepillado relieve4V N° art. 530 124

3-lamas ROBLE MESETA TUNDRA N° art. 524 812

N° art. 529 859

3-lamas ROBLE GRIS PERLA DECAPÉ TUNDRA cepillado N° art. 528 148

3-lamas ROBLE MARRÓN LAVA TERRA cepillado N° art. 530 143

3-lamas ROBLE SEPIA DECAPÉ TUNDRA cepillado N° art. 529 862

3-lamas FRESNO NÓRDICO BLANCO ÁRTICO COUNTRY N° art. 525 124

104 | VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Color Line

3-lamas ROBLE CAPUCCINO DECAPÉ TUNDRA cepillado N° art. 529 860

3-lamas ROBLE CANELA DECAPÉ TUNDRA cepillado N° art. 529 861

3-lamas FRESNO NÓRDICO BLANCO PERLA COUNTRY N° art. 525 126

PARQUET HARO 4000 1-lama ROBLE BLANCO SAUVAGE cepillado 4V

VISTA GENERAL DE LA COLECCIÓN | Natural Color Line | 105

Valores intrínsecos para un ambiente más agradable. 106 | TÉCNICA

Después de presentarle los múltiples ambientes que usted puede crear con nuestros suelos de parquet, queremos presentarle en las páginas siguientes la filosofía, los valores intrínsecos y el fantástico equipamiento técnico de nuestros suelos 1-lama, Lama Toscana y 3-lamas.

TÉCNICA | 107

La calidad es la base de nuestro éxito.

Como empresa familiar, en lo que respecta a la calidad, nosotros actuamos de forma especialmente tradicional y producimos sólo en Alemania. Con nuestros trabajadores, dotados de larga experiencia, y nuestros profundos conocimientos técnicos en la producción de parquet podermos ofrecerle una marca de calidad Made in Germany, Made by HARO. El mejor ejemplo lo vemos en la instalación de nuestros suelos de parquet. Suministramos a escala mundial y por ello nuestras lamas de parquet tienen que ser resistentes tanto en los países tropicales como en el círculo polar. Por tal motivo nosotros invertimos y desarrollamos colas para satisfacer las más altas exigencias. Es obvio que este esfuerzo en conseguir mayor calidad tiene su precio. Al mismo tiempo nuestra posición líder en el desarrollo, producción y montaje de suelos de pabellones en los mayores centros deportivos del mundo avalan la calidad de nuestros suelos de parquet. Justamente bajo las más severas condiciones, por ejemplo en los Juegos Olímpicos, los suelos para pabellones deportivos de HARO demuestran su grado de perfección. De esto usted se beneficia directamente. Al fin y al cabo, los conocimientos adquiridos en el sector deportivo son aplicados directamente en la producción de las lamas de parquet para uso doméstico.

108 | TÉCNICA | Calidad

La sostenibilidad es determinante para HARO desde hace más de 140 años

Quien como nosotros fabrica productos de materiales naturales no puede trabajar contra la naturaleza, sino con ella. Más de 140 años de historia empresarial ofrecen una idea de cómo la actuación sostenible determina nuestro quehacer diario. Que nosotros seamos la primera marca de parquet en Alemania en obtener la certificación 100% PEFC es una muestra de lo auténticamente comprometidos que nos sentimos con este asunto. En concreto, nosotros empleamos mayoritariamente maderas de la región, reduciendo de esta forma la contaminación de manera importante gracias a que sólo son necesarios recorridos de transporte cortos. Dos tercios de la madera de abeto empleada para la capa base del PARQUET HARO proceden de la región. También desde el punto de vista medioambiental nuestras más avanzadas tecnologías de producción son el paso en la dirección correcta. Con ellas podemos garantizar un alto aprovechamiento de las materias primas cuidando los valiosos recursos. Nuestro respeto por la sostenibilidad se pone también de manifiesto en el suministro de energía. Desde 1971 nosotros utilizamos residuos de madera de nuestra propia fábrica para la producción de energía ecológica que no sólo aprovechamos en nuestra empresa, sino también alimentamos a la red pública.

TÉCNICA | Sostenibilidad | 109

La diversidad es la base para una selección ilimitada

Por ser el fabricante de parquet líder de Alemania, nosotros le ofrecemos no sólo una marca de calidad excelente, sino también un plus en responsabilidad con el medio ambiente y un servicio orientado a las necesidades de nuestros clientes. De nosotros usted puede esperar un plus en diversidad de colecciones. En el mundo de los parquets de HARO usted encontrará exactamente el suelo apropiado para sus espacios vitales, para su hogar y para su lugar de trabajo. Esto no es de extrañar con sus más de 160 suelos 1-lama, 3-lamas y Lama Toscana. Y todo en distintos formatos, desde lamas finas hasta generosas y atractivas texturas desde lisas hasta cepilladas. A esto hay que añadir los suelos Premium de nuestro segmento parkettmanufaktur by HARO y nuestra oferta en parquets de lamas una amplísima selección en la que cada uno encontrará su suelo de parquet más personal.

110 | TÉCNICA | Diversidad

Innovaciones para una vida más agradable con parquet

Para mejorar la calidad de vida hay que estar muy bien informado acerca de los deseos del cliente. Además, para no limitarse a seguir las tendencias, sino para iniciarlas también es necesario tener olfato en los nuevos desarrollos atendiendo a las necesidades de las personas. Ya que sólo de esta forma se construye futuro, con innovaciones adaptadas a las necesidades. Que el motor innovador HARO funciona a plena marcha lo muestran los revolucionarios desarrollos de estos últimos años: desde el parquet Spa, que proporciona una agradable sensación en el suelo de todas las zonas húmedas, los suelos Premium de fabricación artesanal de nuestro segmento parkettmanufaktur, hasta la serie de productos para el cuidado del suelo clean & green –nuestras innovaciones proporcionan mayor calidad de vida a su hogar–. Aquí hay un punto sumamente importante para nosotros: un hogar sin barreras. En una sociedad en la que las personas son cada vez más mayores, consideramos que es esencial desarrollar productos atractivos que permitan vivir de forma independiente. En este segmento le ofrecemos soluciones que no sólo se distinguen por su carácter práctico sino también por su aspecto atractivo. Para nosotros lo práctico no excluye lo bonito.

TÉCNICA | Innovaciones | 111

Calidad en todas sus capas Los suelos de madera maciza que conocemos de antes presentaban muchos inconvenientes. Las flutuaciones del nivel de humedad producían deformaciones y las irregularidades del suelo requerían laboriosos trabajos de lijado. Adicionamente se empleaban inmensas cantidades de madera para poca cantidad de pavimento. El parquet multicapa de HARO resuelve estos inconvenientes de una forma muy sencilla. Mediante la estructura de nuestro parquet de tres capas se reduce el “trabajo” natural de la madera en hasta un 70%. Y al contrario que el suelo de madera maciza, el parquet multicapa es la mejor opción en cuanto a sostenibilidad, medio ambiente y costes con unas ventajas obvias.

1 2 3 4

Estructura de tres capas para la colocación flotante, para encolar en toda la superficie o para colocar con la parte inferior autoadherente ComforTec

1. Capa de madera noble de maderas cuidadosamente seleccionadas de aprox. 3,5 mm (en PARQUET HARO 3000 aprox. 2,5 mm) 2. Lamas de madera maciza de abeto como capa intermedia (capa intermedia HDF-E1 en la serie 3000) 3. Reverso de chapa de madera de coníferas 4. Opcional: base insonorizante de confort Silent Pro (aprox. 2 mm de espesor)/en ComforTec, parte inferior autoadherente

Superficie Poco importa que elija el barnizado resistente PERMADUR mate, el acabado natural al aceite y a la cera bioTec o la superficie transpirable de aceite natural naturaLin plus, ya que el esmero máximo garantiza una larga vida útil a su suelo.

112 | TÉCNICA | Estructura

Capa superior de madera noble Se conoce también por capa de cubierta. La esmerada selección de los mejores tipos de madera, el tratamiento cuidadoso, el secado riguroso y nuestra experiencia acumulada durante décadas en la fabricación de parquet le proporcionan la agradable sensación de haber elegido lo mejor para su suelo.

Capa intermedia La capa intermedia de lamas transversales de madera maciza de abeto le garantiza que PARQUET HARO se conserva estable toda la vida. Si bien no es apreciable durante el uso diario, su fabricación es en extremo sofisticada: sólo se emplea madera de abeto con el mismo grado de humedad y con anillos orientados en la misma dirección. Solamente de esta manera se garantiza que su parquet permanezca plano. La capa intermedia se encarga de contrarrestar las tensiones existentes en la capa superior, garantizando de esta manera la máxima estabilidad de forma.

Reverso de chapa La suave madera de coníferas proporciona una estabilidad aún mayor a esta capa.

Aislamiento Las bases insonorizantes ofrecen un importante descanso a sus oídos, sus articulaciones y su columna. Se puede elegir entre distintos materiales, que bien son adheridos directamente desde la fábrica o bien se pueden obtener sueltos en rollo.

Una construcción perfecta La madera es un material vivo sometido a fluctuaciones muy variadas. El parquet de madera maciza se contrae en invierno a consecuencia del aire seco, y en verano se expande porque en esta época el aire es templado y húmedo. Esto da lugar a deformaciones, como el abarquillado de la madera mostrado en la imagen. El PARQUET HARO de 3 capas se construye de forma que estas tensiones no afecten a la estética y la durabilidad del suelo.

Madera maciza

Parquet HARO

La humedad no puede con él Nuestra protección garantiza que la humedad no afecte las diferentes capas del parquet. Las gotas de agua permanecen en la superficie, repelidas por los cantos superiores impregnados de las lamas interiores de cada plancha de parquet*. No es un trabajo exigido por la normativa sino que responde más bien a nuestra elevada exigencia de calidad. Otro argumento a favor de nuestro parquet de marca HARO. *En 3-lamas Haya y Arce serie 4000 con grosor de 13,5 mm

Unas prestaciones sin igual PARQUET HARO le proporciona la agradable sensación de haber instalado en su hogar un suelo seguro y confortable. La mejor prueba son sus propiedades referentes al comportamiento en caso de incendio, la protección contra el deslizamiento y la resistencia térmica.

TÉCNICA | Estructura | 113

Un cambio natural Por ser materia viva, cada tipo de madera tiene sus propiedades características. Es por esto que la luz y la radiación ultravioleta tienen efectos diferentes en los distintos tipos de madera. Las maderas claras se oscurecen con el tiempo, mientras que las maderas oscuras tienden a aclararse. ¿A qué se debe esto? Muy sencillo: la lignina es un componente importante de la madera y cambia el color de esta al contacto con la luz solar. Las maderas tropicales pueden cambiar más bajo la influencia de la luz. Las maderas iroko y merbau tienden más bien a adquirir un tono marrón más oscuro. Los tonos de madera más estables son el roble ópalo y el roble negro carbón y también las maderas ennoblecidas con color en profundidad de parkettmanufaktur by HARO, las cuales prácticamente no cambian de color.

Color original Roble termo Forte

Roble ópalo

Wengué

Nogal

Merbau

Fresno termo Mezzo

Robinia ámbar

Roble ahumado

Cerezo americano

Roble

Fresno Trend

Haya vaporizada

Alerce

Arce sicómoro

Arce canadiense

114 | TÉCNICA | Un cambio natural

Después de varios años a la luz solar directa

Dureza Cada tipo de madera se distingue también por su grado de dureza. Sin embargo, cada tipo de madera no tiene un grado de dureza fijo, ya que cada árbol tiene su propia gama de dureza. Para determinar la dureza de la madera se aplica la denominada prueba de dureza Brinell (HB). Para ello se presiona una bola de acero de 10 milímetros con una fuerza y duración determinadas contra la superficie de la madera. De esta forma se produce una marca con la cual se determina el valor de dureza de Brinell. Cuanto más dura es la madera, mayor es este valor.

Gamas de dureza de Brinell de distintos tipos de parquet (a u = 6%) 15

100 HB en N/mm2

Arce canadiense Arce sicómoro Haya Roble Roble Carré Roble Kambala (iroko) Cerezo americano Alerce Alerce Carré Merbau Nogal americano Robinia Wengué

TÉCNICA | Dureza | 115

Criterios para seleccionar su suelo de parquet perfecto Tipo/color de madera Clara, oscura, vital, apacible, moderna, atemporal, clรกsica: para cada estilo decorativo y para cada gusto le ofrecemos la madera apropiada en la selecta calidad HARO. Su distribuidor HARO estarรก encantando de mostrรกrsela y de esta forma usted puede comparar personalmente las diferentes posibilidades.

116 | Tร CNICA | Criterios de selecciรณn

Formato

3-lamas

1-lama

Lama Toscana

El formato de la lama afecta de manera decisiva al diseño de interiores. Con lamas cortas, como por ejemplo la lama en formato Toscana, usted puede conferir más generosidad a espacios pequeños. Mientras que el formato 1-lama produce un efecto tranquilizador, con un suelo de 3-lamas usted consigue un efecto dinámico. Poco importa qué decisión toma, pues con los tres formatos de lama que le ofrecemos, usted decora sus espacios vitales con el más bello parquet.

3-lamas: Un aspecto vital y moderno gracias a tres elementos de cubierta alineados. Formatos: 180 x 2.200 mm (serie 4000) o 180 x 2.210 mm (serie 3000)

1-lama: La clásica 1-lama para gustos exigentes. Una línea clara y elegante. Formato: 180 x 2.200 mm o bien 173 x 2.200 mm

Lama Toscana: Formato compacto con encanto mediterráneo. Disponible también con el elegante bisel longitudinal. Formato: 120 x 1.000 mm

TÉCNICA | Formato | 117

Clasificación Madera no es igual a madera aunque proceda de un mismo árbol. El duramen tiene una óptica distinta a la madera de los laterales del tronco. Si la madera procede de la parte superior del árbol, dependiendo del tipo de árbol puede ser que tenga más nudos. Existen numerosos criterios decisivos a la hora de determinar el carácter de una clasificación. Sin embargo, hay uno que no cambia: el ojo experimentado de nuestro personal de producción no puede ser sustituido por ninguna máquina. Por este motivo la selección de las distintas clasificaciones es realizada a mano. Únicamente de esta forma podemos responder siempre a nuestra elevada exigencia de calidad y, por supuesto, a la suya.

PARQUET HARO 3-lamas

Exquisit

Máxima forma de clasificación de la madera, estructura y color uniformes Aspecto relajado y representativo

Trend

Estructura natural con pequeños nudos y vetas Un aspecto entre vital y elegante

Tundra

Terra

Vivaces diferencias de color Aspecto con mucho carácter. En haya, proporción natural de nudos; en roble, albura Mínima proporción de nudos

En haya y roble con estructura y proporción de nudos natural Aspecto más rústico, vital

PARQUET HARO 1-lama

Exklusiv

Estructura de madera con pequeños nudos y diferencias de color Aspecto relajado y natural

Markant

118 | TÉCNICA | Clasificación

Dependiendo del tipo de madera, diferencias llamativas de estructura y color, con nudos/ albura naturales Aspecto muy expresivo y rústico

Sauvage

Carácter muy rústico y vital Fuera de los criterios de clasificación convencionales con nudos, albura y núcleo, en parte grietas, puntos emplastecidos y agujeros de gusano

Country

Núcleo de madera más oscuro Aspecto muy expresivo y vivaz

Country

Núcleo de madera más oscuro Aspecto muy expresivo y vivaz

Favorit

Universal

Extensa colección natural Matices de color desde sencillos hasta vivaces Los nudos hacen lucir la madera

Universal

Amplia gama de dibujos desde serenos hasta muy expresivos Aspecto de conjunto vivaz con diferencias de color

Family

Amplia gama de dibujos desde serenos hasta muy vivos Aspecto de conjunto vivaz con diferencias de color

Arizona

Sauvage

En roble con nudos y albura naturales Aspecto expresivo

Aspecto muy expresivo con grietas oscuras enmasilladas

Carácter muy rústico y vital Fuera de los criterios de clasificación convencionales

Alabama

Aspecto muy expresivo y rústico con un mayor número de grietas oscuras enmasilladas

Nota: En el caso de las maderas exóticas pueden formarse manchas según el tipo de madera (inclusiones minerales). , , , , clasificado según EN 13489, 4,4 el resto clasificado según EN 13489, B

TÉCNICA | Clasificación | 119

Acabado de superficie

Ahora ya usted sabe con qué madera, en qué formato y en qué clasificación va a embellecer su hogar. El siguiente paso esencial para conseguir el suelo de sus sueños es el acabado del PARQUET HARO. Nos hemos inspirado en los trabajos artesanales de antaño y nos ha movido nuestra elevada exigencia de innovación y calidad para crear interesantes acabados de superficie para nuestras lamas de parquet. Para realzar más aún el carácter de la lama, seleccione PARQUET HARO con bisel. En el bisel de cuatro lados (4V), se cortan en sesgo los lados longitudinales y frontales, en el bisel de 2 lados (2V), sólo los lados longitudinales. De una manera o de otra, nuestros suelos son una caricia para sus ojos y para sus pies.

120 | TÉCNICA | Acabado de superficie

Cepillado Más autenticidad, más bienestar. La madera es tratada con cepillos especiales. De esta forma se realzan los suaves anillos y se crea en la superficie una textura y una óptica naturales. Es una moderna y atractiva alternativa a las superficies lisas.

Cepillado relieve El nuevo look para los suelos 3-lamas. A la atractiva estructura cepillada de la superficie, con grandes elevaciones y depresiones se le añade una naturalidad especial gracias al empleo de clasificaciones expresivas. Con esto, las laminillas del suelo 3-lamas producen un efecto de suelo 1-lama.

Teñido de poros La naturalidad y el diseño se unifican en las lamas de parquet con superficie de poros teñidos. Por medio de color se realzan las vetas de manera natural. De esta forma se crea un atractivo juego de color y estructura: moderno y llamativo, pero a la vez dotado de una agradable sobriedad.

Cepillado retro La nueva elegancia y la moda más actual para su hogar: parquet cepillado retro. Por medio de un cuidadoso proceso logramos una óptica antigua que confiere a la madera un carisma encantador y a la superficie una agradable textura.

Aceitado natural y colorido de moda Con aceites naturales de color se produce el parquet a la moda perfecto. Lo mejor de lo mejor unido en un mismo suelo: los formatos de grandes dimensiones, el aceitado natural, los pigmentos de color, el teñido de poros y las texturas de superficies exclusivas. El resultado es una síntesis de tradición y modernidad completamente nueva.

Desbastado suave El desbastado es un método tradicional de trabajar la madera. Con este antiguo tratamiento artesanal, utilizando un cepillo se ennoblece la superficie de la lama de parquet de un modo muy especial. De esta manera se produce una superficie de diseño.

TÉCNICA | Acabado de superficie | 121

Superficie

Para que pueda disfrutar de su PARQUET HARO durante mucho tiempo le ofrecemos tres tratamientos para superficies distintos: especialmente resistente, especialmente natural o el mejor compromiso entre ambos. Quien no desee tener trabajo con su parquet y prefiera un suelo muy fácil de cuidar y que a la vez presente una superficie robusta y resistente a la vida diaria dura, estará completamente satisfecho con el barnizado PERMADUR. ¿Un cuidado mínimo y a la vez un aspecto natural auténtico? Quien así piensa prefiere la superficie con el acabado natural al aceite y a la cera bioTec. La superficie transpirable de aceite natural de naturaLin entusiasma a todos los amantes de un suelo de parquet especialmente natural y expresivo. Por su parte, nuestra innovación clean & green aqua oil facilita notablemente la limpieza y el cuidado de las superficies aceitadas.

122 | TÉCNICA | Superficie

Capa superior de madera noble

El resistente barnizado

Aceite natural

Capa superior de madera noble

Cera de caranday Aceites de girasol y de cardo

Capa superior de madera noble

Barnizado de alta tecnología Capa dinámica Capa de relleno de poros

Superficie con acabado natural al aceite y a la cera

La superficie de aceite natural que respira

Componentes Resinas acrílicas

Componentes Aceites de girasol y cardo y cera de caranday

Componentes Componentes a base de materias primas naturales como aceite de linaza y sustancias minerales

Modo de funcionamiento Resinas acrílicas de alta calidad, endurecidas con luz ultravioleta. La resina acrílica de primera calidad, solidificada bajo luz UV, forma una superficie barnizada protectora en la madera y hace la superficie del parquet resistente a la abrasión, al rayado y a las manchas.

Modo de funcionamiento La cera de caranday la cera más dura entre todas las ceras naturales forma sobre la superficie del suelo una película protectora efectiva con un brillo mate de óptica natural. Los aceites de girasol y cardo son absorbidos por las capas superiores del suelo de parquet, impregnan la madera y refuerzan, al mismo tiempo, la estética de la veta natural.

Modo de funcionamiento Los ingredientes naturales que sirven de base al aceite naturaLin penetran profundamente en los poros de la madera y protegen el parquet contra la suciedad y la sequedad. Al contrario de lo que ocurre en otros procesos de acabado, los poros de la madera no se cierran al aplicar naturaLin. La madera sigue respirando y conserva su óptica y textura naturales. Al contrario de lo que ocurre en otros procesos de acabado, los poros de la madera no se cierran al aplicar naturaLin. La madera sigue respirando y conserva su óptica y textura naturales.

¿Para quién? Para todo aquel que busca un suelo de parquet especialmente resistente y de fácil cuidado.

¿Para quién? Para todo aquel que busca parquet con una óptica natural y un cuidado mínimo.

¿Para quién? Para quien busca un suelo de parquet especialmente expresivo y natural.

Cuidado Se limpia en seco con una escoba o aspiradora En caso necesario, se realiza una limpieza en húmedo usando HARO Polish o clean & green natural.

Cuidado Se limpia en seco con una escoba o aspiradora En caso necesario, se realiza una limpieza en húmedo usando HARO Topfit o clean & green natural. En caso de uso intenso, ocasionalmente se renueva la superficie por medio del Regenerador al aceite HARO o clean & green aqua oil.

Cuidado Se limpia en seco con una escoba o aspiradora La limpieza en húmedo periódica usando naturaLin Soap o clean & green natural protege el suelo contra la suciedad y el desgaste. En caso de uso intenso, ocasionalmente se renueva la superficie por medio de naturaLin Oil o clean & green aqua oil.

TÉCNICA | Superficie | 123

Bases insonorizantes Confort a cada paso

Para todos los que desean darse el lujo de mayor confort, las bases insonorizantes son algo imprescindible. Es un descanso para sus oídos, sus articulaciones y su columna gracias a la amortiguación de los pasos. Adicionalmente se reduce a un mínimo el ruido de pisadas y el ruido ambiental, lo cual le gustará no sólo a usted sino también a sus vecinos. Según lo desee, las bases insonorizantes de confort Silent Pro pueden adherirse a todos los suelos de tres capas directamente desde la fábrica o bien puede obtenerlas sueltas en rollo. Su distribuidor HARO le asesorará con mucho gusto.

124 | TÉCNICA | Bases insonorizantes

Bases insonorizantes sueltas Nosotros recomendamos el uso de bases insonorizantes para todos los suelos duros. Las bases insonorizantes elevan la elasticidad del suelo, la insonorización de las pisadas, ruidos en las habitaciones, y compensan pequeñas irregularidades. Se lo agradecerán no sólo los oídos de sus vecinos, sino también su parquet.

Silent Pro Estera dura de PUR con mate materiales de relleno minerales. Espesor: aprox. 3 mm Reducción del ruido de pisadas: 19 db Reducción del ruido ambiental: 29 %

Bases insonorizantes adheridas de fábrica Mediante la fijación de Silent Pro en la fábrica directamente en la parte trasera de las lamas se produce una unión permanente entre la lama y la base insonorizante. Efecto positivo: los eventuales espacios huecos o cavidades son sellados, lo cual proporciona un mayor aislamiento acústico. La ventaja es que se evita que queden espacios vacíos entre la base y el parquet que generarían ruidos molestos. Otra ventaja de la base adherida de fábrica es que facilita y agiliza la instalación.

Verá lo agradable que resulta para usted la notable reducción del nivel de ruido ambiental.

REDUCCIÓN DEL RUIDO DE PISADAS 19 db**

Silent Pro DS Adicionalmente con barrera de vapor integrada (SD > 100 m) Valores iguales a Silent Pro

Silent ECO Malla acústica de alta calidad con excelentes propiedades aislantes del ruido de pisadas y el ruido ambiental. Fabricada a base de aceites vegetales con sustancias minerales de relleno. Espesor: aprox. 2 mm Reducción del ruido de pisadas: 18 db Reducción del ruido ambiental: 27 %

REDUCCIÓN DEL RUIDO AMBIENTAL 30%*

Especialmente sus vecinos le estarán muy agradecidos cuando cada paso deje de ser similar a un estampido.

* Valores individuales máximos alcanzados en la prueba EPLF martillo de impulso (de los suelos de referencia) ** Según norma DIN 140-8

Sus ventajas: Extraordinario aislamiento del ruido de pisadas y ruido ambiental El efecto amortiguador “pisada de bosque” protege las articulaciones y la columna vertebral Idóneo para su instalación sobre pavimentos con calefacción por suelo radiante Limpio y fácil de cortar Eliminación de los desperdicios en la basura doméstica respetando el medio ambiente A partir de 10 m2 todos los suelos se pueden pedir de manera opcional con Silent Pro Ventaja para usted: instalación y aislamiento en un solo paso.

TÉCNICA | Bases insonorizantes | 125

Instalación perfecta con Top Connect La instalación es ahora más sencilla y rápida que nunca antes. Top Connect es probablemente el sistema de instalación más fácil del mundo gracias al cual usted coloca su suelo de marca HARO en muy breve tiempo y sin herramientas. En caso de mudanza el suelo se desmonta con la misma facilidad.

Encuadrar

Más fácil imposible No precisa de herramientas Extremadamente rápido Preciso y profesional Montaje fácil, desmontaje fácil Uniones seguras en los bordes frontales y longitudinales Apto para el pegado en toda la superficie

Presionar

Listo

Es probablemente el sistema de instalación más fácil del mundo

126 | TÉCNICA | Instalación

Top Connect con ComforTec Un complemento ideal para el revolucionario sistema de instalación Top Connect es la innovación ComforTec de HARO. Con las lamas autoadhesivas ComforTec, en un abrir y cerrar de ojos usted consigue la más alta calidad de instalación con el confort de un suelo pegado en toda la superficie.

Instalación flotante

Pegado en toda la superficie Ruido ambiental

+++

Comodidad al andar

+++

Posible instalación sin perfiles de terminación o de transición

+++

Se puede pisar de inmediato

Molestias relativas al olor o a las sustancias nocivas Instalación sencilla y limpia

+++ muy bueno

satisfactorio

+++ +++ +++ +++ +++ +++

+++ +++ +++

depende del tipo de pegamento

La mayor calidad de instalación en relación con la técnica más rápida Se puede pisar de inmediato Sin contenido en sustancias nocivas Sensación de andar con la agradable acústica de un suelo pegado en toda la superficie Adecuado para calefacción por suelo radiante Sin reducción óptica gracias a los perfiles de terminación o de transición Amplio surtido con las maderas preferidas Disponible en 3-lamas y 1-lama

TÉCNICA | Instalación | 127

Calidad de marca de una mano A juego con su nuevo suelo de marca HARO le ofrecemos un gran número de productos para una impresión global perfecta. Ya se trate de zócalos, perfiles de escalera y de terminación o productos para la renovación profesional, los accesorios de marca HARO son siempre la primera opción.

Perfiles de escalera Para cada suelo de parquet HARO, dispone también de los perfiles de escalera apropiados. De esta forma es posible crear ambientes perfectos.

Zócalos con sistema Nuestro sofisticado sistema de zócalos se lo pone muy fácil. Monte los elementos de fijación en la pared, encaje los zócalos y listo.

Zócalos A juego con el suelo o haciendo contraste: nuestra amplia colección de zócalos ofrece la terminación apropiada para cada gusto. Infórmese en su distribuidor HARO sobre las infinitas posibilidades de decoración.

128 | TÉCNICA | Accesorios

Cuestión de limpieza Quien piensa que el parquet es difícil de limpiar y de cuidar se equivoca. En realidad, el parquet figura entre los suelos fáciles de limpiar ya que sólo son necesarias una escoba o una aspiradora. Para la conservación hemos desarrollado productos innovadores que se aplican con toda facilidad.

Cuidado rápido, sencillo y natural para todos los suelos. Los hogares modernos y responsables apuestan por productos no contaminantes que sean a la vez fáciles de emplear. En nuestro revolucionario desarrollo clean & green hemos aplicado nuestra experiencia acumulada a través de numerosas décadas. El resultado es una serie de productos perfecta, apropiados para cada tipo de suelo, que le facilitan la limpieza y el cuidado de los suelos de alta gama de una forma nunca vista antes. Como fabricante de parquet y pavimentos líder en Alemania, sabemos como ningún otro lo que es necesario para conservar el valor de su suelo durante mucho tiempo.

Cuidado rápido, sencillo y natural para todos los suelos

TÉCNICA | Limpieza/cuidado | 129

Simplemente sobresaliente: HARO

Ecoetiqueta “Ángel azul” Desde 1992 el Ángel Azul prueba el aspecto ecológico de nuestros productos.

RW10-01

Sostenibilidad Hamberger Flooring GmbH & Co. KG cuenta desde principios del 2004 con la certificación PEFC. PARQUET HARO es la primera marca de parquet con certificación 100% PEFC, lo cual significa que la madera utilizada por nosotros proviene de bosques certificados para su explotación sostenible.

www.realwood.eu

Real Wood Hamberger Flooring GmbH & Co. KG desempeña un papel de liderazgo en el desarrollo de la campaña Real Wood para la distinción de los suelos de madera auténtica.

Made in Germany Como nuestros suelos son fruto del trabajo de calidad alemán, reciben además el sello reconocido internacionalmente “Made in Germany”.

ISO 9001 Desde 1995 nuestro sistema de gestión de calidad cuenta con certificado según la norma DIN EN ISO 9001: 2000.Garantiza los procesos de la empresa y contribuye, de esta forma, al mantenimiento del nivel de calidad de nuestros productos.

CE El marcado CE confirma que los Pavimentos HARO cumplen con todas las normativas fundamentales de seguridad y de salud europeas.

ISO 14001 Con el certificado DIN EN ISO 14001: 2004 reivindicamos nuestra labor en pro de una gestión medioambiental activa.

vdp/FEP Hamberger Flooring GmbH & Co. KG es integrante de la Asociación Alemana de la Industria del Parquet y de la Federación Europea de la Industria del Parquet.

según condiciones de garantía

30 años

GARANTÍA áreas privadas

PARQUET HARO 4000

Garantía HARO Además del plazo legal de garantía, HARO le ofrece una garantía adicional para diversos grupos de productos. Por favor tenga en cuenta las condiciones de garantía correspondientes.

130 | TÉCNICA | Certificados

Sello de conformidad A fin de garantizar los estándares de calidad en la construcción, los materiales de construcción deben ser sometidos a análisis técnicos, ecológicos y sanitarios con el objeto de obtener las correspondientes certificaciones. El denominado sello de conformidad demuestra la autorización de la inspección urbanística para todos los suelos de parquet y los suelos de madera en Alemania. Aquí se evalúan los materiales utilizados y los niveles de emisión. La empresa Hamberger es el primer fabricante que cuenta con dicha autorización de la inspección urbanística para parquets de 2 y 3 capas. Esta autorización fue otorgada por el Instituto Alemán de Tecnología Constructiva (DIBT). Esto significa seguridad del producto para el fabricante, los distribuidores y los instaladores y un ambiente sano para el consumidor.

131

606 198/02/13 ES Salvo errores y modificaciones tĂŠcnicas.

Hamberger Flooring GmbH & Co. KG Postfach 10 03 53, 83003 Rosenheim, Alemania, telĂŠfono +49 8031 700-0, fax +49 8031 700-600, correo electr. info@haro.com www.haro.com