Pays Dolois 219

N°219 Octobre 2019

Pays Dolois

DOLE 53, avenue Eisenhower

03 84 72 34 34 area.batiment@orange.fr

Journal GRATUIT d’informations Distributeur officiel des plus grandes marques !

1 article eà = le 2 acheté

* Voir conditions en magasin

­50%

*

MENUISERIE

Zone Commerciale 39100 CHOISEY

CARRELAGE SANITAIRE

03 84 82 11 31 @megajeans39

39500 TAVAUX Z.I. “Les Charmes” - 03 84 81 97 03 - pagottavaux@pagot-savoie.fr

OUTILLAGE

Dossier spécial Pages 12 à 25

Comice agricole

DU 1ER AU 31 OCTOBRE

Oh, La vache ! p. 4

Jean-Pierre Aulon

Médaillé Chevalier de l’Ordre national p. 4 du Mérite

Chaussin

Inauguration de l’école élémentaire p. 6 rénovée

SAS MGC. RCS Lons 349 577 130 (entreprise indépendante membre d’un réseau de franchise)

MEGA JEANS

GROS OEUVRE

64, rue de Besançon

39100 DOLE

03 84 79 22 74 Galerie commerciale CORA - RN73

39100 CHOISEY 03 84 72 90 00

Ces salons utilisent les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL *Offre valable sur les services de coloration seuls effectués du 1er au 31 octobre 2019. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours.

Voir conditions dans le salon cité ci-dessus.

‘

MaG Élus Lettre de la vie politique et des échéances électorales - 01-09/19

Une longue période électorale se profile… Les élections municipales, intercommunales, départemantales et régionales nous mènent, en effet, jusqu’en 2022. Pays Dolois entre en campagne avec un nouveau dossier mensuel, Mag’élus, consacré à l’actualité politique.

Contact rédaction : Yvon Amiot au 06 81 33 19 67 ou yvonamiot@orange.fr

FRANÇOISE BARTHOULOT - DOLE

“Dole ira bien quand les plus fragiles iront mieux…”

Ville de Dole, Grand Dole, Conseil départemental… Ces trois mandats offrent-ils à Françoise Barthoulot une certaine légitimité pour représenter la gauche lors de l’élection de mars 2020 à Dole ? Un collectif de gauche “Ensemble Dole 2020” s’est formé avec le PS, le PC, la France Insoumise, Génération’s mais aussi des citoyens désireux de partager un peu de démocratie… C’est cette équipe qui désignera une tête de liste… François Barthoulot ? Premiers éléments de réponse…

Mme Barthoulot, quel est votre parcours politique ?

Je suis élue municipale de gauche à Dole depuis 2008, tout d’abord dans l'équipe de Jean-Claude Wambst jusqu'en 2014 et maintenant dans l'opposition. Lors du premier mandat, en tant que déléguée et ensuite adjointe, j'ai déployé beaucoup d’énergie pour offrir de nouveaux services aux personnes âgées. La défaite fait partie de la vie politique et même dans l'opposition je reste motivée pour rendre service, pour écouter, c'est ce qui m'anime car j'ai toujours été engagée au service de la population. Je suis déléguée au Grand Dole et Conseillère départementale du Jura, présidente du groupe de gauche, en binôme avec Philippe Genestier sur le canton de Dole 2.

Ces trois mandats sont complémentaires, cela me permet d'avoir une vision globale. Au Conseil départemental, je fais le lien avec les villages de mon canton, la ville de Dole, le Grand Dole... c'est un engagement fort pour moi, je m'investis pour défendre les intérêts des Jurassiens, des Jurassiennes et les projets du bassin Dolois.

Avec vos différents mandats, vous pourriez prétendre à être maire de Dole ?

Si vous voulez parler de légitimité, oui je pourrai en effet prétendre à ce poste. Je sais aussi fédérer, faire confiance, partager pour avancer en équipe. Un collectif des sensibilités de gauche est né à Dole pour préparer la prochaine élection municipale. C’est à ce groupe de désigner une tête de liste, ce n’est pas à moi seule de décider.

Si l'équipe le souhaite je ne m'interdis rien, mais ce n’est pas ma priorité, on verra cela le moment venu. Je soutiendrai dans tous les cas le ou la candidate désigné et poursuivrai mon engagement personnel pour plus de solidarité, d'écologie, de démocratie. Je souhaite une vraie vie participative avec les habitants.

Se rassembler à gauche est plutôt une bonne chose ?

Bien sûr, l’éparpillement mène à la défaite ! Oui la constitution de ce groupe des forces de gauche avec des citoyens est une bonne chose. Je remercie ceux qui l'ont initié, notamment Ako Hamdaoui et tous ceux et celles qui ont élaboré une charte commune.

Les habitants nous demandent d'être crédibles, d'être sérieux… afficher une unité non partisane en fait partie. L'union est indispensable, il faut savoir faire fi de ses intérêts personnels, des logiques de partis. Je serai une actrice volontaire, on peut compter sur moi.

On nous fera confiance si nous sommes respectueux, si l'on montre de vrais signes pour le bien commun.

Oui je regrette vivement une liste écologique isolée, car seul le rassemblement nous fera avancer. Pour cela, je fais confiance à notre socle de pensées communes.

Que pensez-vous de la situation politique aujourd'hui ?

Où est la place du citoyen qui a manifesté son désarroi ? Rien ne change, la pauvreté s’accroît encore et les richesses aussi. On fait semblant d’écouter et on continue de sacrifier nos générations futures. 62 % des jeunes s'interrogent sur leur avenir et ont peur de devenir pauvres. On n’arrête pas de réduire les aides aux familles, localement ce sont les transports en commun, la navette du centre-ville... Pensez-vous que l'on répond à la colère qui se manifeste ? Les manifestations des derniers mois n'ont pas été suffisamment prises en compte. Il y a encore trop de personnes isolées, des familles qui se cachent, des enfants qui souffrent de cette précarité... Même en travaillant, on ne vit pas toujours correctement de son salaire. Quand répondra-t-on à cette situation anormale ? Ici, on dit que Dole va bien. Pour moi, Dole ira bien quand les plus fragiles iront mieux, vivront dignement... C’est ma priorité depuis longtemps, ce

n’est pas le cas pour tous. Dans mes mandats, je veille à ce que chaque décision prise tente de réduire ces inégalités. C’est encore loin d’être le cas.

Que retenez-vous de ce mandat à Dole !

Les Dolois nous disent que c'est le mandat du centreville et maintenant du complexe aquatique et sportif. Ils se disent qu’il y a beaucoup d’argent pour certains projets... Nous reviendrons plus tard sur ces dernières années à Dole et dans le Grand Dole.

Comment voyez-vous l’avenir à Dole ?

Nous devons être acteurs d’un réel changement partagé avec les habitants. Dole doit être moteur dans le cadre d’un virage écologique radical pour répondre aux problématiques climatiques : développer le covoiturage, les bornes électriques, les pistes cyclables, l'utilisation de l'hydrogène, la végétalisation urbaine, la suppression des pesticides, la valorisation des bons gestes… Comment par ailleurs développer notre territoire entre Dijon et Besançon, comment attirer de nouveaux habitants, de nouvelles entreprises sans une politique novatrice et ambitieuse ? Pour cela, Dole a besoin de l'hôpital, de transports, de services de proximité.

Pensez-vous avec ce groupe social et écologique être en mesure de gagner l’élection municipale ?

Si certains pensent déjà avoir gagné, ils se trompent !

Je pense que tout reste possible, tant pour Dole que le Grand Dole. Pensez-vous que la majorité des Doloises et des Dolois vit mieux avec l’actuel maire, avec la politique actuelle du Président de la République ? Les dolois sont eux aussi déçus, mais pas

JEAN-PASCAL FICHÈRE - PRÉSIDENT DU GRAND DOLE La prochaine élection municipale de 2020 impactera inévitablement le Conseil communautaire du Grand Dole. Qu’en sera-t-il de l’avenir de Jean-Pascal Fichère l’actuel Président ? Comment se situe le Grand Dole avant ces nouvelles échéances… Rencontre…

“Une situation économique favorable…”

A l'approche des municipales, quel bilan personnel faites-vous en tant que Président du Grand Dole ?

Au Grand Dole, on peut difficilement parler de bilan personnel, c'est un travail en commun avec des viceprésidents et des délégués. Je rappelle que le Grand Dole est une structure fédérative, je suis là pour créer du lien et faire progresser le territoire. Je pense que nous avons collectivement fait un bon travail ces dernières années.

Comme par exemple ?

Je suis attaché à ce que chacun puisse bien vivre dans chacune des 47 communes de l'agglomération. Pour cela, il nous faut une situation économique dynamique et des services à la personne qui répondent aux attentes légitimes de nos habitants. Je suis plutôt satisfait de notre situation économique et de l'évolution de la compétence petite enfance sur le territoire. Ce sont deux dossiers essentiels.

de territoire écologique (CTE)... Nous sommes sur tous les fronts pour rester à la pointe. On peut se réjouir de voir deux grands groupes comme Intermarché et Colruyt se maintenir ici à Rochefort sur Nenon et à Innovia dans le cadre de leur développement respectif et dans la perspective de gros investissements. C'est plus d'un millier d'emplois maintenus ici sur le bassin dolois. Les voyants sont plutôt au vert, nos zones économiques sont quasiment pleines et nous avons encore de belles opportunités en attente. C'est un bon signe et on peut dire que Dole et notre territoire ont encore gagné en terme d’attractivité. Le seul bémol reste la question du recrutement. Nos entreprises peinent globalement à trouver le personnel dont elles ont besoin. Nous ne sommes pas les seuls concernés, nous tentons de maintenir nos jeunes mais la situation reste délicate.

L’économie c'est primordial, comment se porte-t-elle ?

Elle progresse plutôt bien. On profite de notre situation géographique entre Dijon et Besançon et plus largement encore au cœur de la Bourgogne - FrancheComté. Nous bénéficions de la belle reprise générale et nationale mais on travaille aussi à booster un ensemble cohérent comme par exemple le projet "cœur de ville" à Dole, le projet "territoire d'industrie", le contrat

Au registre de vos satisfactions, vous avez évoqué la compétence petite enfance ?

Pour ce qui est de la petite enfance, nous avions pour objectif de proposer un service équivalent à tous les enfants du territoire. Nous avons ainsi beaucoup progressé sur le périscolaire, les accueils de loisirs, la restauration scolaire... Nous avons fait des travaux pour améliorer l'accueil et respecter

résignés. Pour réformer, le Président réduit les acquis sociaux, il stigmatise les plus précaires qui soit disant profitent. Il supprime plus qu'il ne construit, il contente ceux qui vont bien et opposent les Français. Qui s’y retrouve réellement ?

Comment imaginez-vous les choses ?

La majorité municipale n’a pas d’autres choix que de s’associer à la politique d’Emmanuel Macron pour espérer gagner ici à Dole. Une politique présidentielle d’ailleurs vivement critiquée dernièrement dans vos colonnes par le député Jean-Marie Sermier premier soutien du maire de Dole, c’est à rien n’y comprendre. Je ne pense pas que les Dolois et les Doloises apprécieront ce mariage forcé entre faux amis juste le temps d’une élection. Les Dolois veulent du concret pour améliorer leur quotidien, ils aiment et veulent de la solidarité et de la considération. Nous à gauche, nous aurons plus de chances de réussir si nous restons unis avec la ferme volonté d’aider, de servir, de penser à l’avenir des Dolois. Il faut faire vivre la démocratie avec plus de conseils municipaux et plus de rencontres avec les citoyens. J’ai organisé récemment, avec plusieurs mouvements, une agora citoyenne pour échanger et proposer des solutions avec les habitants.

Il y avait plus de 100 personnes. Il y a une réelle attente et une grande volonté de construire un beau projet pour la ville. Je pense que nos messages sauront séduire…

les normes. L'organisation et la formation des équipes furent aussi importantes, aujourd'hui je reste satisfait de cette évolution générale qui profite aux familles. C’est un service très important.

Pour ce qui est de l'environnement ?

La restauration scolaire, la Grande tablée, les circuits courts... On doit s'inscrire dans un modèle environnemental et économique viable. Nous sommes sur une stratégie environnementale à long terme. On avance sur l'hydrogène, sur le charbon vert avec Eqiom, sur les moyens de stockage de l’énergie avec Innovyn, sur la gestion des ordures ménagères, sur la mobilité et les modes de transports.

Quelles seront les priorités pour demain ?

Le chantier du centre aquatique et sportif de Barberousse progresse normalement. Cet important et beau projet sera terminé en septembre 2020. L’élection municipale de mars 2020 désignera de nouveaux maires, de nouveaux délégués, une nouvelle équipe fixera alors les grandes orientations pour l’avenir du Grand Dole. Globalement je suis satisfait de l’évolution, le Grand Dole est en marche et pèse maintenant régionalement. Je suis confiant pour l’avenir.

Serez-vous candidat à un nouveau mandat de Président ?

Je serai naturellement candidat aux côtés de l’équipe sortante à Dole. En cas de victoire, rien n’est exclu. Je resterai à la disposition de la nouvelle équipe.

semaine anniversaire ! du 7 au 12 octobre 2019

10

sin

Sur

e l m t a u ga o t

- % *

* hors offres spéciales, produits remisés, hors promotions signalés en magasin.

Le lundi de 10 h à 19 h Du mardi au samedi de 9 h à 19 h

Nouveau

Renault MASTER

RENAULT S.A.S. RCS NANTERRE B 780 129 987. Crédit photo : The Scope.

Des solutions sur mesure à la taille de tous vos défis.

LES JOURS JOURS LES RENAULT RENA ULLT PRO + RENAULT PRO+

Spécial PRO+ PRO+ SérieSérie spéciale PRO+ À découvrir du Avec Avec Medianav Evolution + Radar de recul recul Evolution • Radar de recul Tumulus, umulus umulus, u 3 rue Monge.

Monge.

Avec Medianav er ZI du T * + Plancher bois résine 1 au Tél.: 10 03 octobre • Plancher bois résine 84 82 67 03

Modèle présenté : Master Série spéciale PRO+ avec options projecteurs antibrouillard et radar de parking avant.

Modèle présenté : Master Série spéciale PRO+ *Ouverture exceptionnelle dimanche 6 octobre selon autorisation.

avec option pr projecteurs ojecteurs antibrouillard antibrouillard et radar de parking avant.

l f

4 actus

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

2. Oh, la vache !

Comice agricole

Il y avait du monde Avenue de Lahr le samedi 14 septembre pour le comice agricole. Retour sur l’événement avec Mathieu Permet, président de l’association et agriculteur à La Loye.

L’association “Comice agricole de la région doloise” regroupe des éleveurs de vaches dans les secteurs du Val d’Amour, le nord de Dole et de la Plaine du finage. Si la structure existe depuis 30 ans, c’est la deuxième édition de ce comice agricole organisée sous cette forme. “Avant, ce type d’événement et ces concours avaient lieu à la Maison Familiale et Rurale d’Amange. Nous souhaitions nous ouvrir au public, communiquer sur nos métiers et nos pra­ tiques, en donnant une image réelle, autre que celle que l’on peut voir à la télévision. Cela devenait important pour nous d’aller à la rencontre de cita­ dins pour enlever les a priori sur nos métiers dans les villes” souligne Mathieu Permet, président de l’association et agriculteur à La Loye. À l’entrée de Dole justement, des vaches en bois, en taille réelle, étaient positionnées sur les ronds­points pour annoncer l’événement….

EN BREF DOLE ET LE GRAND DOLE : 1res LAURÉATES de l’appel à projet national “vélo et mobilités actives” La ville veut résoudre les discontinuités d’itinéraires qui freinent la sécurité et l’usage de ce mode de transport.

Après les premiers aménagements réalisés, le projet de création de bandes cyclables (avenue L. Jouhaux et avenue Jacques Duhamel) permettra d’achever les liaisons entre les Mesnils Pasteur, la gare et les équipements de la Rive Gauche. Grâce aux financements ainsi dégagés par l’Etat, ces liaisons sont inscrites dans la programmation pluriannuelle 2019-2022.

D’autre part, la voie Grévy, ancienne voie de chemin de fer de 19,4 km, désaffectée depuis la fin des années 90, va devenir une voie verte. Avec cette réalisation, le Grand Dole répond à son ambition de développer sur ce site des aménagements cyclables, permettant un meilleur partage de l’espace public sur son territoire. Cette nouvelle voie verte qui traversera la Plaine Jurassienne et le Val d’Amour assurera une véritable liaison entre la gare TGV, l’eurovéloroute, afin, notamment, de proposer un espace interconnecté avec les autres modes doux, agréable et sécurisé pour les vélos, rollers, … et les piétons.

Pour la mairie et le Grand Dole, être retenus dans les 152 premiers dossiers, “c’est une étape décisive dans l’avancement de ces deux projets grâce aux financements ainsi dégagés et une excellente nouvelle à l’échelle du territoire”.

E TAT C I V I L

“Nous sommes le seul comice du département à avoir trois races laitières” Le public est venu nombreux découvrir la mini­ ferme, les producteurs locaux, l’exposition du matériel agricole, la démonstration de chiens de troupeaux sur moutons et déguster des produits.

De loin, on ne pouvait pas les manquer : 30 éle­ vages étaient présents, représentés par 140 ani­ maux, Simmental, Montbéliarde, ou encore Prim’Holstein, seule race pour laquelle un concours était organisé. “Nous sommes le seul comice du département à avoir trois races laitières dans cette manifestation. Nous sommes très satis­ faits de cette journée, surtout que nous avons eu du beau temps et du monde. C’est aussi une jour­ née de convivialité pour se retrouver entre éle­ veurs, comparer nos animaux…”. Pendant la jour­ née, Patrice Vuillemenot, président pendant

Mathieu Permet, président de l’association “Comice agricole de la région doloise” et agriculteur à La Loye se dit “très satisfait” de la journée du 14 septembre

24 ans et impliqué depuis 30 ans au comice, a reçu la cloche de la ville de Dole pour marquer son engagement. Seul bémol : l’absence de chevaux, du fait d’un concours organisé à Metz. Une petite déception qui n’a pas fait baisser l’affluence. Si elle

reste difficile à quantifier, 450 repas ont été ven­ dus sur place. L’association souhaite à terme pérenniser l’évènement tous les deux ans et aug­ menter encore le nombre d’éleveurs présents…

F.P

faut bien prendre 3. des risques dans la“Ilvie…”

Distinction

Jean-Pierre Aulon :

Alors qu’il voulait éviter l’armée, Jean-Pierre Aulon a finalement eu un parcours exemplaire jusqu’au grade de lieutenant-colonel. Son histoire est à la fois aussi atypique, touchante et drôle…

Jean­Pierre Aulon a reçu la médaille de Chevalier de l’Ordre national du Mérite lors des cérémonies du 75e anniversaire de la Libération de Dole. Cet homme passionnant, au parcours atypique, devait être décoré par l’ancien colonel et ami Patrick Gentilhomme en 2000. Un grave accident de cheval ayant empêché à cet homme de la remettre, c’est 19 après que Jean­Pierre Aulon a pu être décoré par son ami. “Je ne m’attendais pas avoir la distinction, la deuxième dans l’ordre national, après la Légion d’honneur”. Les diffé­ rents témoignages de satisfaction dans l’armée lui ont permis de l’obtenir. Et dire que ce dolois ne voulait pas faire son service militaire et encore moins aller à l’armée… “J’ai donc préféré tout faire pour être dans de meilleures conditions”.

Après une préparation militaire pendant 2 ans à la gendarmerie de Dole, il va à l’école militaire de Montpellier pour en sortir aspirant, avant d’être muté à Épinal. Il devient chef de section avec plus d’une quarantaine de personnes sous ses ordres.

Il multiplie les souvenirs et les anecdotes : “Là­ bas, c’était les Ch’ti à Epinal. J’aurais pu en faire un film. Le soir, ils jouaient aux cartes et buvaient de la bière avant d’aller se coucher…”. Jean­Pierre Aulon n’en oublie pas le vent glacial lors des manœuvres à Mourmelon ou les nuits passées sous la neige lors du stage de montagne au­des­

Axel de Jean­Baptiste CUINET et de Frédérique DUGIED, Dole NAISSANCES Diego de Kevin GONCALVES Liyah de Mathieu MAIA et de Saïda MARQUES et de Laétitia TOURNIER, EL ORCHE, Arbois Dole Clara de David MARQUIS et de Marie Léon de Sébastien CUSSEY et de BÉNÉVISE, Archelange Laetitia CHARPIOT, Dole Eden de Julien DONEY et de Danilyne Elisa de Ludovick COLLOT et de JORAY, Aumur Amandine THOMAS, Dole Sacha de Fabio DA SILVA et de Simon de François HUGER et de Margot CARREY, Champvans Claire RENAUD, Foucherans Liam de Cédric SORNAY et de Souleymane de Hamza KARMOUS et Vanessa RIDET, Champvans de Nisrine SAADANA, Foucherans Inès de Yann GAUDILLIER et de Taïeb de Mustapha LAZAAR et de Louise COVAREL, Chaussin Sonia CORNE, Foucherans Adrien de Vincent GUÉDET et de Aaron de Quentin FAIVRE et de Laurie JACQUOT, Dole Corentine JACQUOT, Gevry Sam de Elise GOGUILLOT, domiciliée Ella de François DUMONT et de à Dole Fanny COURRIER, La Barre

Achille de Grégoire HÉRON et de Marine LECORDIER, Moissey Lyam de Anthony VILLARD et de Cindy HUJIC, Montbarrey Jamie de Luc RIVA et de Jessica MONNIER, Orchamps Soan de Kevin PRILLARD et de Brenda MOREAU, Parcey Ashley de Mathieu JUNOD et de Mélissa BOUCHARD­RODRIGUES, Saint­Aubin Barbara de Baptiste RAVAUD et de Clémence PETIT, Saint­Baraing Armand de Yoann MOURAT et de Aurélie COMPARON, Tavaux Jeanne de Bachir EL HAGE et de Pauline BOURGE, Tavaux

sus de la Bresse. Malgré ces déplacements, il essayait de rentrer toutes les semaines à Dole...

“J’avais cette chance. Il fallait juste qu’il ne m’ar­ rive pas de pépins. Mais, il faut bien prendre des risques dans la vie…”.

Je ne remettrai plus les pieds dans l’armée !

“En 1967, mon service militaire fini, je me suis dit : « Je ne remettrai plus les pieds dans l’armée ! »”.

Après avoir refusé différentes propositions, il a finalement été affecté au régiment de réserve, le CM144, fraîchement créé. “Je ne pouvais plus reculer, j’ai monté les galons”. Il finit lieutenant­ colonel en 1988. Outre son parcours militaire, Jean­Pierre Aulon a été responsable d’achat en logistique à l’Usine Métallurgique Doloise, il est parti à Besançon pour Egocer, en Haute­Saône pour Thomson puis il a retravaillé à Dole pour l’en­ treprise ITT. “J’ai toujours pu prendre des jours de congés. J’avais des patrons qui n’étaient pas anti­ militaristes…”.

Impliqué dans 11 associations locales !

Son investissement est aussi associatif avec son implication dans onze associations locales ! Il s’est engagé comme président pour le club de

DÉCÈS Yvette THOMAS veuve LAFFITTE, Arbois, 85 ans Jacqueline DOLE veuve BOUGAUD, Chaussin, 78 ans Andrée VERNOTTE veuve JACQUEMIER, Dole, 94 ans Joaquina GOMES veuve DA SILVA, Dole, 83 ans Philippe CLAVEL, Dole, 60 ans Marie­Pierre GALLINET, Dole, 60 ans Jacques BONVALOT, Dole, 88 ans Gilberte DELORME épouse ROZ, Falletans, 83 ans Jean MIQUET, Falletans, 86 ans Michèle PIN veuve GAVAND, Lavans les dole, 84 ans Roger LECOCQ, Moissey, 94 ans

Jean-Pierre Aulon a reçu la médaille de Chevalier de l’Ordre national du Mérite par Patrick Gentilhomme le 9 septembre dernier

voitures anciennes, à l’office de tourisme dont il a été président pendant 16 ans, au comité des fêtes, il a aussi été président fondateur des New Jewels. À 77 ans, il est encore, entre autres, membre des Rotary, du comité consultatif d’Hello Dole, président des Jongleurs de Notre­ Dame et vice­président des Jongleurs et Opé­ rette depuis 2012…

F.P

Denise DURAND veuve DHÉNIN, Molay, 88 ans Colette CRETIN veuve REVOY, Molay, 93 ans Roland DENIS, Mont sous Vaudrey, 70 ans Abel POILLOUX, Neublans­ Abergement, 92 ans Chantal DEVAUX épouse LARONZE, Romange, 65 ans Maria FERREIRA PINTO veuve FERREIRA DOS SANTOS, Saint­Aubin, 86 ans Renée GATEAU épouse GARNIER, Sampans, 83 ans Maurice PICARD, Tavaux, 89 ans Jacky PIRANY, Villers­Farlay, 72 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

Bienvenue à l’institut pour “Elle” et “Lui”

ESPACE FORME & BEAUTÉ Un lieu unique entièrement dédié au bien-être, à la détente, où l’on ne s’occupe que de vous, de vos besoins, de vos attentes et de votre beauté. Notre passion, nous vous la transmettons par nos mains, notre savoir-faire et nos compétences, dans un espace unique, chaleureux et 100 % rénové de 150 m2 pour vous Mesdames et Messieurs. Venez découvrir notre “Temple de la Beauté”.

MARIA GALLAND, NOUVEAUTÉ 2019 !

G

Afin de toujours mieux vous satisfaire “Mesdames”, et aussi pour ne pas oublier les clientes de “Françoise”, partie pour une retraite bien méritée, nous venons de référencer la marque Maria Galland.

Produits et soins de très haute qualité.

LA SAISON LUMIÈRE PULSÉE COMMENCE !

G

Dépilation et photo­rajeunissement

Tout le monde se dit Expert de nos jours dans le domaine de la lumière pulsée. Deux jours de formation, l’achat d’un appareil, et voilà un nouvel Expert. Forte de ces 13 années d’expérience avec sa machine ARIANE, Patricia sera l’EXPERTE qui saura vous conseiller et vous satisfaire.

“Stop aux Poils” et bonjour une “Peau Nette et Radieuse” !

G

TS FOuRnTisSse!ment NOS PeOt IN photoraje

Dépilation mière Pulsée à la Lu e de poids CELLU M6 Pert ngue durée is lo Prothésie ou vern t des cils Rehaussemen e durée Maquillage longu G

G

G

G

Pour toute occasion…

Pensez aux bons cadeaux !

G

UTÉ 20®19 NOUVEA aria Galland

Produits M sourcils Venez découvrir quelle série de soins vous sera la plus adaptée.

Microblading des À CETTE OCCASION NOUS VOUS OFFRONS VOTRE BILAN !

Luxopuncture, Cellu M6, Pressothérapie, Électrostimulation, romotions P s e d , is o m e u Amincissement, Relaxation + le savoir­faire de nos mains. q Cha r les soins, Et sans oublier notre gamme de compléments alimentaires différentes sule ijoux…

100 % d’origine naturelle et française. les produits, s b ne apprentie POUR VOUS MESSIEURS : épilation à la cire ou recherchons um s u o N otivée ! définitive (partielle ou intégrale), soin du visage, massages…

BP sérieuse et Espace Forme et Beauté, un institut qui sait évoluer avec son temps !

CÔTÉ CORPS :

G

www.espace-forme-et-beaute.fr

espace forme et beauté

7, Place Nationale Charles de Gaulle ­ DOLE ­ Tél. 03 84 82 54 11

Votre ins tut est ouvert le lundi de 14 h à 19 h, du mardi au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi de 9 h à 13 h

Facilités de paiement ­ Promos régulières !

Peugeot SCAD Dole 662 820 984 RCS Lons Le Saunier.

PORTES OUVERTES LES 12 &13 OCTOBRE

Consommation C onsommation WLTP WL LT TP (2) mixte m sans option (en l/100 km) : de 4,1 à 5,9 ; Émissions de CO2 CO2 WLTP WL LT TP sans san option (en g/km) : de 107 à 133. Données en ccours ours d’homologation.

(1) Exemple pour la location longue durée (LLD) d’une nouvelle PEUGEOT 208 Like PureTech e h 75ch 75 h BVM5 STT neuve, hors options, incluant l’entr tretien ti ett l’assistance offerts pendant 49 mois. Modèle présenté : Nouvelle 208 GT Line PureTech e h 100 BVM6 BVM6, option ti toit panoramique : 209 €/mois aprrès un 1er loyer de 3 475 €. Montants exprimés TTC et hors prestations facultatives. Offre valable du 26/08/2019 au 30/11/2019, réservée aux personnes physiques pour un usage privé pour toute LLD d’une nouvelle PEUGEOT 208 neuve dans le réseau PEUGEOT 9 ORIAS 07004921 (www.orias.fr), 9 rue Henri Barbusse , 92230 Gennevilliers. Offres non valables pour les véhicules au prix PEUGEOT participant , sous réserve d’acceptation du dossier par CREDIPAR , loueur et SA au capital de 138 517 008 €, RCS Nantterrre n° 317 425 981, Webstore. La LLD peut être souscrite seule sans CPS Pack Entrretien et ce dernier peut être souscrit indépendamment de toute LLD aux conditions disponibles dans le réseau PEUGEOT participant . (2) Consommation de carburant et d’émissions de CO2 indiquées sont conformes à l’homologation WLTP (Règlement UE 2017/948). À partir du 1er septembre 2018, les véhicules neufs sont réceptionnés sur la base de la procédurre d’essai harmonisée au niveau mondial pour les véhicules légers (WLTP), qui est une nouvelle procédurre d’essai plus réaliste permettant de mesurer la consommation de carburant et les émissions de CO2. Cette procédurre WLTP remplace complètement le nouveau cycle européen de conduite (NEDC), qui était la procédurre d’essai utilisée précédemment . Les conditions d’essai étant plus réalistes, la consommation de carburant et les émissions de CO2 mesurées selon la procédurre WLTP sont , dans de nombreux cas, plus élevées que celles mesurrées selon la procédure NEDC . Les valeurs de consommation de carburant et d’émissions de CO2 peuvent varier en fonction des équipements spécifi ques, des options et des types de pneumatiques. Veillez à vous rapprocher de votrre point de vente pour plus de renseignements ens . Plus d’informations sur https:///www / .peugeot .fr/marque-et-ttechnologie/wltp.html . * Pour un futur qui ne soit pas ennuyeux .

PEUGEO OT DOLE 32 avenue Maréchal de Lattre de Ta assigny 39100 DOLE | Tél é . 03 84 69 10 00

Une concession du Groupe Chopard Automobile

6 actus

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

4. Etapes se met au vert Développement durable

Les initiatives et les projets pour se mettre au vert se multiplient au sein des structures d’Etapes.

Etapes est un établissement public, éducatif et social, assurant la prise en charge et l’accompagne­ ment de personnes en situation de handicap. Dans le cadre de son projet d’établissement, Etapes s’est fixé l’objectif de formaliser une politique de déve­ loppement durable. Pour Florent Foucard, direc­ teur de la direction commune, “Pendant long­ temps on a déjà fait du développement durable, de la réfection des bâtiments, aux repas, à la blanchis­ serie… […]. Aujourd’hui, cette politique doit avant tout s’articuler autour de la prise en charge des résidents”. Différents projets ont déjà été mis en avant comme un jardin potager, la collecte de bou­ chons, le tri de déchets, le compostage, la récupé­ ration d’eau de pluie… D’autres actions seront développées comme l’utilisation d’anciens congé­ lateurs en abreuvoir au foyer du Gévot à Orchamps, la récolte de crayons et de cartouches d’encre pour le Service d’Accueil de Jour qui sera rapportée à l’Espace Santé afin de jouer la carte de l’inclusion… “Le développement durable est vec­ teur d’inclusion et participe à l’auto­détermination des personnes” explique Guénaëlle Trillard, direc­ trice déléguée à Etapes.

“Nous avons voulu créer un maillage de bonnes pratiques” Afin de développer les actions jusqu’en septem­ bre 2020, trois commissions ont été créées. La première concerne la bureautique pour amélio­ rer le tri du papier, dématérialiser des services, élaborer un guide de bonnes pratiques… La sec­ tion alimentation pourrait faire réaliser un audit des cuisines par la fondation pour la Nature et l’Homme de Nicolas Hulot, privilégier la cuisson basse température, généraliser le tri des déchets… La dernière section, pour les achats responsables, envisage de privilégier les achats plus durables, rechargeables, réparables, avec économies d’énergie… Les réalisations se font bien souvent en partenariat avec d’autres struc­ tures partenaires, associations, écoles, la muni­ cipalité de Dole, le Sictom… “Nous avons voulu créer un maillage de bonnes pratiques, mais aussi une émulation en valorisant le travail de chacun…”.

Guénaëlle Trillard, directrice déléguée à Etapes avec Florent Foucard, directeur de la direction commune

Un partenariat spécifique a été engagé avec l’association Ophélie & Co. Après le financement du fauteuil d’Ophélie, la récupération de fonds se poursuit pour aider d’autres familles. La collecte de déchets revendus permet d’obtenir des financements. Ils récupèrent : stylos, brosses à dents, bouchons d’emballages ménagers, bouchons en liège, cartouches d’encre, capsules de café… Facebook : “Tous Ensemble pour Ophélie & Co’”

F.P.

Ouverte, 5. Université reconnue d’utilité publique !

Conférences

Comptant chaque année environ trois cents membres, l’antenne de Dole de l’Université Ouverte s’ouvre aux auditeurs de tous âges. De nouveaux cours à Dole et sur les communes environnantes sont proposés en cette rentrée.

La couverture du programme de la nou­ velle saison de l’Université Ouverte arbore le slogan “reconnu d’utilité publique”. Une belle affiche pour la composante de l’Université de Franche­ Comté qui veut apprendre et informer le public. Si la rentrée a sonné le 18 sep­ tembre dernier avec le lancement des premières conférences, il est toujours possible d’adhérer. Quatre conférences sont proposées à Dole chaque semaine, allant de l’actualité, à la sociologie, aux arts, en passant par l’humanitaire, la médecine, la littérature, l’histoire, les mathématiques... Du côté des nouveau­ tés, un cycle Italie fait son entrée, tout comme, entre autres, un cycle d’histoire sur la séparation de l’Église et de l’État.

Gilbert Barbier, président de l’Université Ouverte

“L’Université Ouverte fonctionne bien comme cela“ Jacky Theurot, président de l’antenne doloise de l’université Ouverte depuis 1990, a cédé sa place à Gilbert Barbier, ancien sénateur, député et maire de Dole. Chirurgien de métier, l’homme tient à conserver des enseignements accessibles à tous. “L’Université Ouverte fonctionne bien comme cela. Je sou­ haite simplement élargir l’équipe diri­ geante et faire connaître l’Université Ouverte, qui pour certains peut faire peur. On évoluera ensuite en fonction des demandes des personnes. Je pour­ suis aussi ma volonté d’élargir les inter­ ventions dans les communes environ­ nantes” souligne Gilbert Barbier. Cette année, il sera donc possible d’assister à des conférences à Chaussin, Crissey, La Loye, Menotey, Champvans, Villette ou encore Lavans­les­Dole. Pour les pro­ chaines rentrées, des projets sont en

La qualité … le choix … l’authentique !

cours, que ce soit au niveau de l’anglais renforcé, d’un cycle sur l’histoire musicale, la philosophie, les sciences économiques, ou encore un cycle complet sur l’hydro­ gène, sujets pour lesquels il y a de fortes demandes.

F.P

Programme des conférences : universite-ouverte.univ-fcomte.fr. Le soir de 18 h à 20 h (quelques séances scientifiques le mardi à 18 h 30). Cotisation annuelle : 82 €.

Contact : mairie de Dole au 03 70 58 40 01.

www.comte-juramonts.com Expédition dans toute la France !

Comtés - Morbiers - Tommes de nos fruitières Charcuteries - Fumés - Vins du Jura…

G

Dégustation de nos produits de Terroir G Produits directs de producteurs G Paniers garnis & Corbeilles G Plateaux de fromages

21, place des Déportés - 39800 POLIGNY - 03 84 37 12 22 - cremeriejuramonts@wanadoo.fr

Nom : Adresse Adresse : Ville Ville / Code Code postal :

Prénom Prénom : Mail Mail : Portable Portable : Je souhait souhaite e rrecevoir ecevoir les inf informations fo ormations des magasins La V Vie ie SSaine. aine.

*Offre *Offre limitée limitée à 1 coupon coupon par famille. famille. Valable Valable une seule ffois ois o jusqu’au jusqu’au 30/11/19 dans les magasins LA VIE SAINE. SAINE.

8 vivre ici

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

Café associatif

La “Bo”bine Installée sous la librairie La Passerelle, La Bobine est un espace qui se définit comme un lieu de rencontres, d’expression et de diffusion.

Ouvert en juin, le café associatif s’est constitué avec une dizaine de personnes, partageant des valeurs communes, pour faire cohabiter convivia­ lité, lien social et culture.

Un soir, vous avez peut­être aperçu de la lumière sous la librairie La Passerelle ? La porte de La Bobine, ce café associatif, est toujours ouverte. Seul ou à plusieurs, chacun aime se retrouver pour échanger autour du bar ou se poser dans l’un des fauteuils cosys. “J’avais envie de monter un café associatif pour créer un lieu d’échange et en faire un véritable lieu social. Beaucoup disent ne pas se retrouver dans un café classique” explique l’une des membres fondateur Nathalie Barnoin qui a pu pren­ dre part au projet et s’y investir pleinement. “Ce genre de lieu, on en rêvait mais on ne le trouvait pas…” ajoute Katalyne Randoulet. Ici, libre à chacun de boire un coup, de discuter, de bouquiner, d’ache­ ter un livre d’occasion, de lancer une partie de jeux de société, de s’installer tranquillement dans un coin… “Ce café associatif a du sens”. Outre la créa­ tion de lien social, c’est aussi un lieu de partage de savoir­faire et de pratiques amateurs. Le site est une terre d’accueil pour la création d’associations, les

Nathalie Barnoin, Katalyne Randoulet et Christophe Martin, trois des dix coprésidents de La Bobine

représentations intimistes d’artistes émergents… Au mois de juillet, une conférence ou encore une représentation avec deux comédiens ont été pro­ grammées. Des ateliers Do It yourself ou zéro déchet pourraient aussi voir le jour…

“Il y a beaucoup de personnes isolées…”

“Il est impossible de savoir l’ambiance ici quand on vient” lancent les membres. “Même pour une ou deux personnes qui en ont besoin, nous sommes là.

Il y a beaucoup de personnes isolées…”. Preuve que la demande est présente : l’association compte déjà 380 adhérents depuis juin ! “Cela dépasse ce que l’on attendait. Nous avons des habitués qui viennent boire l’apéritif après le bureau, après le

sport…”. Le principe veut que toutes les personnes souhaitant acheter une boisson doit adhérer pour 1 € minimum (5 € pour les membres actifs).

Chaque adhérent ressort même avec sa propre carte ! Côté gestion, les dix coprésidents se relayent pour tenir le bar, organiser les soirées, gérer le lieu… Le site, hébergé par la librairie La Passerelle, se veut autogéré et vit sans subvention. Suite au bon accueil du public, les membres n’excluent pas la possibilité de trouver un autre lieu, mais avec un F.P extérieur cette fois…

La Bobine, sous la librairie La Passerelle, rue de la sous-préfecture. Les vendredis et samedis de 18 h à 1 h du matin. Entrée libre. labobine@protonmail.com ou “La bobine Dole” sur Facebook.

NOTEZ LE PROGRAMME !

- Vendredi 4 octobre à 20 h 30 : Spectacle “Histoire Cousue main” - Dimanche 6 octobre : friperie avec brunch - Samedi 12 octobre de 16 h à 18h : représentation jeune public par Alexis Jacob - Samedi 19 octobre à 20 h 30 : concert Maud Choteau (voix, petites percussions) et Selim Khelifa (guitare) - Dimanche 20 octobre dès 14 h : histoires de liens, échanges autour de la reliure, Aline Szewczyk et Gertrude Delacour - Samedi 26 octobre à 20 h 30 : spectacle musical “1000 ans de chanson française” avec Jean-Jacques Dorier

EN BREF

Chaussin

CHAUSSIN

Ecole élémentaire : une rénovation en grandes pompes

LES TONGUES ACCUEILLENT Le chef François Ponsot annonce une double paternité. En effet son ensemble vocal Les Tongues Joviales organise un week-end choral à la mi-octobre.

D’abord le vendredi 18 octobre à 20 h 30, ils accueillent en l’église Notre-Dame de Rahon la chorale “Le Jacquemart” de Seurre, dirigée par Florence Lardi-Gallot. La soirée développe le thème du “Ciné qui chante”. L’entrée en est libre.

Et le samedi 19 octobre à 20 h 30, les choristes locaux reçoivent en l’église d’AsnansBeauvoisin “La Chansonnette” venue de Saint-Usuge (Saône-et-Loire), sur un programme analogue. Entrée aussi gratuite.

Et le jeune père de compléter : “En décembre nous attaquons nos vingt ans, soit plusieurs concerts avec nos amis fidèles”.

Contact 06 67 23 04 14.

Ça y est enfin : l’école chaussinoise Ulysse Guillot est en ordre de marche vers l’avenir, inauguration de fin des travaux à l’appui.

L’établissement créé en 1956 regroupait alors les enfants de la maternelle au CM2, comme s’en sou­ vient Simone Pactet, directrice jusqu’en 1992 : “J’ai enseigné ici depuis 1965. Nous n’avions alors pas d’eau dans les classes et pas de chauffage central.

En 1966 nous y avions 6 °C. Le chauffage central est arrivé en janvier 1967”. Puis ce groupe scolaire a été baptisé Ulysse Guillot, du nom d’un ancien instituteur venu s’établir à Chaussin et bienfaiteur

SOIRÉE DANSANTE DE FESTI’CHAUSS L’association Festi’Chauss, qui assure les animations festives de Chaussin, annonce sa soirée dansante organisée au profit du Téléthon. Elle se déroule le samedi 12 octobre à partir de 19 h 30 à la salle des fêtes de Chaussin.

Au menu est proposée entre autres la fondue au fromage. Le comité des fêtes de Damparis ouvre ce “Cabarethon”, puis on danse avec Jérôme B Animation. Adulte 18 €, moins de 12 ans 5 €.Il suffit de réserver au plus tard le mercredi 9 octobre auprès de Charline Quinard au 06 67 23 89 20.

L’inauguration en grandes pompes

de l’école. Alain Janet, lui­même ancien directeur et ex­maire, est resté 33 ans dans ces murs : “Quand j’y suis arrivé, nous avions les tables inclinées, la bouteille d’encre, les porte­plume… Le jardin à l’arrière a depuis été transformé en pla­ teau sportif”. Et de citer les transformations les plus spectaculaires au niveau de l’actuel Accueil de Loisirs. Bernard Ménétrier évoque le financement pour cette structure, de la Caisse d’Allocations

Familiales. Invité par la conseillère départementale et maire de Chaussin Chantal Torck, Clément Per­ not salue les efforts de sa collaboratrice. Le député Jean­Marie Sermier profite de cette inau­ guration pour mettre en exergue le travail de l’ar­ chitecte et de l’ensemble des artisans impliqués. Il suffit pour cela de constater par exemple l’ampleur des baies lumineuses. Quant au préfet du Jura Richard Vignon, il “souligne le travail remarquable effectué par les entreprises, car il est difficile de refaire du neuf et d’agrandir dans de l’ancien, ce qui est dû aussi à la persévérance de Madame le Maire. C’est parfaitement réussi”. “Nous allons bien prendre soin de notre nouvelle école, car on l’aime”, clame la petite Léa, et elle se joint à la cen­ taine de ses condisciples pour entonner “Le reggae des cahiers” sous la direction de Mmes Carole Jac­ quemin et Valérie Duvialard. Cette dernière, actuelle directrice, comptabilise 131 enfants dans l’établissement. Elle­même enseigne aux CP, Caro­ line Royer aux CE1 CM2, Christel Mrcela aux CE1, Nathalie Vainthier aux CE2, aux CM1 Carole Jac­ quemin, et aux CM2 Sylvie Martin. Et l’ancien élève François Ponsot de conclure avec guitare par “On n’est pas à une bêtise près”, souvenir de sa DRH scolarité, comme chacun de nous.

Organisa on complète des obsèques ­ Transport de corps Ar cles funéraires ­ Caveaux ­ Monuments Contrats obsèques ­ Entre en de sépultures

POMPES FUNÈBRES

MAGNO

Une entreprise familiale à l’écoute et au service des familles Permanence téléphonique 24h/24 ­ 7j/7 E­mail : pfmagno@sfr.fr

MOISSEY 2 Grande Rue ­ 03 84 69 04 05 / AUXONNE 39 rue Carnot ­ 03 80 66 56 89 / BRAZEY EN PLAINE 5 Place de l’Hôtel de ville ­ 03 45 49 65 45

Menus du mois consultables sur :

www.doledujura.fr www.grand-dole.fr RENDEZ-VOUS NATIONAL

LA MÉLODIE DES METS LOCAUX

AU CŒUR DE LA GRANDE TABLÉE DES REPAS VÉGÉTARIENS CHAQUE SEMAINE !

Le Syndicat Mixte de La Grande Tablée a mis en place des repas végétariens chaque semaine. C’est ce qu’explique Virginie Porta-Joly, directrice et diététicienne.

Quand avez-vous lancé ces repas végétariens et dans quel cadre ?

“Nous avons mis en place les repas végétariens dès la rentrée, suite à la loi EGAlim qui met une expérimentation en place à partir du 1er novembre 2019, et ce, pour deux ans. Les collectivités réalisant plus de 200 repas par jour ont l’obligation de mettre en place un repas végétarien par semaine. Nous avons décidé de démarrer l’opération dès le début de l’année scolaire pour familiariser les cuisiniers avec de nouveaux menus et de nouvelles recettes”.

Comment les nouvelles recettes sont-elles élaborées ?

“Si les produits agroalimentaires proposent des produits tout prêts, la démarche ne m’intéressait pas. Cette nouvelle obligation impose à l’équipe de la cuisine de changer ses habitudes et d’être créative. Les cuisiniers ont eu un accompagnement au mois de juillet avec un conseiller culinaire de Biocoop, sur la cuisson des céréales, des légumineuses, les associations entre protéines, les modes de préparation…”

Comment équilibrez-vous les recettes ?

“Pour arriver aux mêmes protéines que la viande et le poisson, il faut associer des légumineuses et des céréales – parfois on ajoute de l’œuf ou des protéines de soja – au même repas. Nous ne supprimons pas le lait. Mon objectif était d’élaborer des recettes et d’utiliser les compétences de mes cuisiniers, qui n’ont pas l’habitude de préparer ce type de plat, et cela marche ! Depuis le 2 septembre, nous proposons

La Grande Tablée a pris part au rendezvous national la “La Mélodie des mets locaux” pour la première fois cette année.

Cette initiative organisée par l’association AGORES, regroupant des professionnels de la restauration collective publique, vise à valoriser les produits locaux. Tous les établissements, clients de La Grande Tablée ont ainsi pu bénéficier d’un menu 100 % local le jeudi 19 septembre. Dans l’assiette, ils ont pu retrouver de la salade provenant de Rahon, du filet de truite de Chatonnay, du potimarron de La Perrière-sur-Saône, du Comté provenant de l’Enilbio de Poligny et une tarte au goumeau de Saint-Aubin.

ZOOM SUR UNE PRODUCTION BIO À LA PERRIÈRE-SUR-SAÔNE

VIRGINIE PORTA-JOLY, DIRECTRICE ET DIÉTÉTICIENNE DU SYNDICAT MIXTE LA GRANDE TABLÉE

un menu végétarien par semaine. Cela fonctionne bien pour toutes les classes d’âge, et même les personnes âgées, interrogées en commission de menu, ont voulu essayer. On a déjà proposé des spaghettis à la sauce crémeuse, feta courgettes, du chili sin carne à base de protéines de soja ou encore du tajine aux légumes rôtis. Les menus sont équilibrés avec des recettes faites « maison », offrant le même apport nutritionnel.

Il n’y a que pour les crèches que je n’ai pas fait ce choix, où je conserve les protéines d’origine animale, plus appropriées à la capacité digestive des petits”.

De nouveaux produits sont alors proposés ?

“Nous allons par exemple préparer une salade de riz complet avec lentilles corail, deux ingrédients jamais utilisés. Nous essayons d’utiliser des produits complets, riches en fibres et bio le plus possible. Sur un menu végétarien, comme sur nos autres menus, nous portons une grande attention sur la qualité de nos produits bio et en circuits courts”.

VILLETTE-LES-DOLE PLEURE - TASSENIÈRES

NOUVELLES ÉCOLES LIVRÉES La Grande Tablée assure la livraison des repas sur trois nouveaux sites : dans les écoles de Villette-les-Dole, Pleure et Tassenières. Avec ces 100 repas supplémentaires, La Grande Tablée produit ainsi 3 300 repas par jour. Pour madame le maire de Tassenières, Jacqueline Bordiau, “Les menus sont équilibrés, variés et avec une composition bien détaillée. Cela nous paraissait sérieux et nous avons été séduits par les circuits courts et produits locaux. Les retombées sont positives : les enfants terminent leurs assiettes et les parents rencontrés sont très satisfaits ! ”.

Les potimarrons dégustés par les bénéficiaires de la Grande Tablée proviennent, en partie, de la production de Sylvain Ducruez sur son exploitation “Bet rave bio” à La Perrière-sur-Saône. Après une reconversion, ce passionné de la terre propose plus d’une quinzaine de variétés de légumes. S’il a commencé avec les courges et les betteraves, il propose aujourd’hui également salade, courgette, fenouil, tomate, aubergine, poivron, concombre… Le métier de maraîcher a du sens pour Sylvain : “Je suis installé sur l’exploitation de mon grand-père qui avait arrêté l’exploitation il y a plus de 25 ans”. Avec sa production entièrement bio, il vend ses légumes en circuits courts dans les magasins bio, aux maraîchers les revendant sur les marchés et indirectement à La Grande Tablée. “Je fais partie d’une association de producteurs. La légumerie de Lons-le-Saunier nous achète des légumes. Pour nous c’est une aubaine car cela nous permet d’augmenter les volumes cette année…”. La création d’une plateforme “Manger Bio Bourgogne Franche-Comté” est en cours. Elle permettra aux maraîchers de vendre directement leurs produits aux services de restauration… “L’idée est de centraliser l’offre au niveau régional pour répondre à la demande locale en bio”.

LA GRANDE TABLÉE SUR Afin de faire connaître la façon de travailler de la Grande Tablée, un film a été réalisé en collaboration avec Couleurs du Monde.

Il est disponible sur Youtube, avec un lien direct sur les sites de la ville de Dole et du Grand Dole (rubrique “La Grande Tablée”)

La Grande Tablée est gérée par un syndicat mixte depuis le 1er janvier 2014.

La Communauté d’agglomération du Grand Dole, le Conseil départemental du Jura, le CCAS de Dole, le CCAS de Damparis, la Communauté de communes Jura Nord, la Communauté de communes de la Plaine Jurassienne et Étapes sont adhérents du syndicat.

18 personnes composent l’équipe en place : 1 directrice, 1 assistante de direction, 1 responsable des achats, 1 chef de cuisine, 3 seconds de cuisine, 8 agents de restauration, 1 magasinière, 2 livreurs Le site de production de la cuisine centrale est situé au 175, rue Pablo Picasso dans le quartier des Mesnils-Pasteur à Dole - Tél. 03 84 79 79 79

LES CHIFFRES-CLÉS DE L'ADMR JURA : • 21 Associations de Service d'Aide et d'Accompagnement à Domicile (SAAD).

L’ADMR DU JURA CÉLÈBRE 70 ANS DE SERVICES ET DE PROXIMITÉ !

Depuis 70 ans, le réseau des associations ADMR du Jura aide et accompagne les familles et les personnes fragilisées « de la naissance à la fin de vie ». En véritable acteur de l’économie sociale et solidaire, l’ADMR du Jura, présidé par Mme Michèle CARBONNEAU, est le premier acteur de l’aide à domicile dans le département. Rencontre avec Thomas Scrive, Directeur Fédération ADMR du Jura.

L'ADMR Jura, c'est quoi ?

Un réseau de 30 associations locales qui avec l’appui d’une Fédération départementale, gèrent différentes activités : l'aide à domicile, les services de soins infirmiers à domicile et des actions de prévention de la perte d’autonomie. Notre mission ?

Permettre à chacun de bien vivre chez soi, de la naissance à la fin de vie. Cela passe par une offre diversifiée de services comme la téléassistance, la livraison de repas à domicile, des soins infirmiers, le ménage/repassage, la garde d'enfants…

Actuellement, 659 professionnels et 378 bénévoles accompagnent 6 000 Jurassiens. L’ADMR est le premier acteur de l’aide à domicile dans le Jura.

Comment voyez-vous l'avenir ?

L'avenir, c'est le soutien à domicile. C'est la volonté du plus grand nombre. Les services que nous proposons répondent à de vrais besoins et couvrent 457 communes jurassiennes. Cela correspond à des vrais missions d'intérêt général portées au quotidien par les professionnels et les bénévoles de l'ADMR,

• Une Fédération départementale.

• 659 salariés.

• 378 bénévoles.

• 6 000 personnes aidées.

• 466 000 heures d'interventions Aide à domicile par an.

• 120 000 journées de soins infirmiers à domicile.

En 70 ans, qu'est-ce qui a changé ?

La professionnalisation. Au départ, l'aide était destinée aux familles. Il fallait aider les mamans dans une campagne où les conditions de vie étaient parfois rudimentaires. Au fil des ans, la profession s'est spécialisée. Les équipes ADMR sont aujourd’hui composées, d’aides à domicile et d’aides-soignantes, d’infirmières coordinatrices, d’ergothérapeutes, de secrétaires et d’assistantes techniques et d’un encadrement professionnel. La formation du personnel est primordiale : en 2018 par exemple, 324 salariés ont participé à près de 5 000 heures de formation. Depuis 2016, l’ensemble du réseau ADMR du Jura est certifié Qualité NF « Services aux personnes à domicile » ce qui constitue un gage de sérieux et de professionnalisme pour les personnes aidées et les partenaires de l’ADMR. Ce qui n'a pas changé, ce sont nos valeurs associatives : relation humaine, solidarité, proximité, convivialité. La personne, dans sa globalité, reste au centre de notre action.

• 9 Associations de Service de Soins Infirmiers A Domicile (SSIAD).

acteurs clés du lien social ! Nous souhaitons poursuivre le développement de nos actions de prévention de la perte d’autonomie, avec par exemple, le Bus Animation Prévention Information qui sillonne les routes du Jura depuis le 13 mai dernier. Ces actions participent de l’animation des territoires et permettent de prévenir l’isolement des personnes âgées. Nous souhaitons également être présents aux côtés des communes dans le cadre des projets d’habitats adaptés qu’elles pourraient lancer. Côté convivialité, nous avons soufflé nos 70 bougies, le 6 juillet dernier à Lons -le-Saunier avec les bénévoles et salariés du réseau.

• 1 400 clients téléassistance • 128 000 repas livrés • 13 Ateliers de prévention de la perte dʼautonomie

A PLUS DANS LE BUS !

Au plus près des territoires, l’ADMR joue un rôle important dans l’animation de la vie locale et s’adapte aux nouveaux besoins avec le développement d’actions dans le domaine de la prévention de la perte d’autonomie. Par exemple, depuis mai 2019, le Bus ADMR Animation Prévention Information (API) financé par la Conférence des financeurs de la prévention de la perte d’autonomie du Jura sillonne les routes du département pour proposer différentes actions de prévention aux personnes de plus de 60 ans.

70 ANS DE PROXIMITÉ 7 août 1949 Associations locales de Longchaumois, La Loye, Marnoz, Mouchard, Longwy et Vaudrey créent l’ADMR du Jura

1er avril 1985 Ouverture du premier Service de Soins Infirmiers a Domicile pour les cantons de Gendrey, Rochefort et Montmirey

19 sept. 1995 Signature de la première convention de teleassistance dans le Jura

28 déc. 2001 Mise en place du dispositif Auxiliaire de vie pour personnes en situation de handicap

1er sept. 2012 Création de l’Equipe Spécialisée Alzheimer

12 juillet 2016 Certification Qualité NF “Services aux personnes à domicile” de l’ensemble du réseau ADMR dans le Jura

22 mai 2018 Lancement de la Coordination départementale des Ateliers Bons Jours

Fédération ADMR du Jura - 15 bis, rue de Vallière - 39100 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 26 31 - www.fede39.admr.org - info.fede39@admr.org

13 mai 2019 Demarrage du Bus APIAnimation Prévention information

vivre ici 11

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

Edition

Une petite tartinette ?

Les trois frères Graf, d’origine Suisse, ont été les premiers en France à fabriquer de la crème de gruyère, bien avant Léon Bel et sa célèbre Vache qui rit®. Immersion avec l’ouvrage de Michel Renaud et Gilbert Bonin, en souscription tout le mois d’octobre…

Les débuts de la crème de gruyère et du fromage fondu en France n’est peut­être pas celle que vous croyez... Michel Renaud narre dans son livre que les trois frères Graf, d’origine Suisse sont à l’origine de la célèbre recette. Pendant la Première Guerre Mondiale, Constant Rouy, fromager à Pontarlier, envoya deux des frères en Suisse. Reve­ nus en France, ce n’est pas avec le fromager qu’ils firent affaire : ils décidèrent finalement de s’installer à Dole en 1917, au château du Poiset puis dans la rue du Château­d’Eau. Les petites boîtes de fro­ mages jurassiennes se fabriquaient à vue d’œil, passant de 2 000 par jour à 120 000 en 1930 ! L’entreprise possédait des propriétés à côté du Puy­en­Velay, en Haute­Marne, dans l’Aube, en Haute­Loire… Elle est toujours restée familiale, avant son rachat en 1960 par l’entre­ prise Bel.

Michel Renaud et Gilbert Bonin ont travaillé conjointement pour la sortie de ce livre

Le “fromage fondu” deviendra “tartinette” Pour l’auteur Michel Renaud, tout a commencé par des recherches sur le fromager Rouy de Pontarlier. Sa quête l’a finalement emmené bien plus loin… S’il a eu la chance de rencontrer l’un des fils, Claude Graf, juste avant sa mort en 2015, il s’est entouré d’un collectionneur d’objets industriels : Gilbert Bonin. “Dans les années 30 à 50, il y avait 35 à 40 fromageries. Avec les regroupements, à la fin, il ne restait plus que Bel et anciennement Grosjean, actuellement Lactalis” explique l’homme. Si l’on résume la filière, en 100 ans, le simple fro­ mager Rouy, originaire de Metz, s’installe à Frasne, à Pontarlier puis

à Dijon, avant d’appartenir au groupe Lactalis. “Cela a toujours été un perpétuel mouvement” souligne Michel Renaud, qui ne manque pas de multiplier les anecdotes sur le fromage dans son livre. On apprend qu’un procès sur le terme “crème de gruyère” a modifié l’appellation en “fromage fondu” puis “tartinette”, marque des frères Graf… Au fil

Ounans - 8 et 9 octobre

Décroche ton job !

En marge des journées de coaching pour la préparation d’entretiens d’embauche, la MSAP d’Ounans organise aussi son 3e petit-déjeuner de l’emploi.

La Maison des Services au Public du Val d’Amour propose des solutions pour se préparer à des entretiens d’embauche. Ses coachings réguliers, mis en place avec la mission locale de Dole, s’arti­ culent autour du savoir­être, de l’estime de soi et de la posture verbale et non verbale. “Nous avons des demandes directes au niveau de l’emploi. C’est un vrai service de proximité pour des personnes qui ont parfois une mobilité restreinte. Nous essayons de les accompagner au maximum et localement à l’emploi. Des structures cherchent constamment des candidats. Dans nos ateliers, nous représen­ tons tous les secteurs : le tertiaire, l’agriculture, l’in­ dustrie, le commerce…” détaille Cynthia Massar­ dier, coordinatrice de la MSAP d’Ounans.

Bénéficier de réseaux et conseils avisés Les 8 et 9 octobre prochains, cette opération “Décroche ton job” propose une journée de coa­ ching, plus une journée consacrée aux simulations d’entretien avec la chambre des Métiers et d’Artisa­ nat de Dole. Grâce à des groupes de parrains, sou­ vent d’anciens employeurs, des débriefings sont proposés. Fini l’absence de retours à l’issue d’un entretien d’embauche : chacun reçoit un vrai retour personnalisé ! La première édition, programmé il y a quelques mois, a été un “réel succès”. Si certains ont la chance de décrocher un emploi direct dans la foulée, c’est avant tout une possibilité de bénéfi­ cier de réseaux d’employeurs et de conseils avisés.

“Les demandeurs d’emploi ne s’ouvrent pas forcément à toutes les possibilités…”

Cette opération sera l’occasion de se préparer au Job Dating de Salins le 15 octobre et au petit­ déjeuner de l’emploi à Ounans le 26 novembre.

L’idée de ce petit­déjeuner est simple : venir avec son CV pour se renseigner sur une éventuelle reconversion ou pour une recherche d’emploi.

“C’est faire la rencontre de professionnels pour échanger sur les contraintes du métier, l’expé­ rience, les compétences, déposer un CV… Aujourd’hui, on a plusieurs vies professionnelles…”.

Une quinzaine d’employeurs locaux seront pré­ sents. “Les demandeurs d’emploi se représentent

dans un secteur et ne s’ouvrent pas forcément à toutes les possibilités…”.

F.P Décroche ton job !, les 8 et 9 octobre à la salle des fêtes d’Ounans (le 8 : coaching préparation d’entretien, le 9 : simulation d’entretien). Inscriptions : 03 84 37 77 40 (habitant d’Arbois 03 84 73 20 49, Salins 03 84 73 84 31).

Job dating à Salins-les-Bains le 15 octobre.

Petit-déjeuner de l’emploi à la salle des fêtes d’Ounans le 26 nov de 8 h à 10 h.

du temps et pour éviter que les marques soient copiées, 150 dépôts ou renouvellement de marques ont été déposés. Envie d’en savoir plus ? Vous croiserez sûrement un tyrosémiophile, un collectionneur de boîte de fromages lors de l’exposition, à moins que vous ne com­ mandiez le livre de Michel Renaud.

F.P Du 9 au 16 novembre : exposition sur les débuts de la crème de gruyère, objets et repères historiques. Salle Clavel de la médiathèque de l’Hôtel Dieu à Dole. Entrée libre. Possibilité de retirer les livres commandés.

Souscription jusqu’au 31 octobre au tarif de 30 € l’exemplaire (39 € après souscription). Règlement par chèque à envoyer à M. Renaud (Souscription) 20 rue du Moulin 25560 Frasne. Tél. 06 01 75 76 10

Neublans-Abergement

Amaury et consœurs vous veulent du bien Il réside à Neublans-Abergement. En plus du patrimoine où il s’avère “homme d’église”, Amaury de Broissia consacre sa retraite au bien-être d’autrui.

AUTRES ÉVÉNEMENTS ORGANISÉS PAR LA MAISON DES SERVICES AU PUBLIC DU VAL D’AMOUR Pour les seniors • Le 10 octobre : information collective sur une activité sportive de 9 h à 10 h. Salle des fêtes d’Ounans • Le 29 octobre : information collective de la CARSAT à Chamblay de 14 h à 17 h pour les personnes de + de 55 ans

Pour les parents • Le 16 octobre : La parenthèse propose un temps d’échange parental à Chamblay de 15 h 30 à 17 h 30

Pour tous • Le 24 : Marche Octobre Rose à Chaussin de 9 h à 12 h 30

Amaury et ses drôles de dames

Sous l’étiquette de “La Route du Soi”, le théra­ peute, entre autres pratiques bénéfiques, accède au bilan énergétique de chacun. Il pré­ side l’association qu’il a créée voilà cinq ans, sise précédemment rue du Mont­Roland, et depuis 2018 au 51 avenue Eisenhower à Dole.

Pour étoffer cette activité, Amaury s’est entouré d’une équipe de quatre spécialistes, chacune experte dans une branche particulière qui n’empiète pas sur ses voisines mais les complète.

D’abord la sophrologue Christèle Breniaux, Damparisienne d’origine : “Par l’étude de la conscience harmonieuse, je redonne à la per­ sonne sa responsabilité d’être humain. Elle acquiert plus d’autonomie, restaure sa dignité, bref elle restructure sa personnalité”.

Magaly Reveillon pratique la thérapie craniosa­ crale. Quésako ? “C’est une technique douce qui rééquilibre et harmonise le corps, en soula­ geant les douleurs physiques. Ceci soulage les différentes douleurs articulaires, les trauma­ tismes physiques, plus les migraines, vertiges et autres stress… Sans oublier que le ventre est

notre deuxième cerveau. D’où des massages qui agissent sur les blocages et libèrent les dif­ férentes tensions”.

Sandrine Martin gère depuis des années le salon “Equilibreessentiel” centré sur les mas­ sages, soit de réflexologie plantaire, soit drai­ nants, soit d’origine extrême­orientale (Indien, Balinais, Coréen, Thaïlandais qui s’adresse à tous…) et reiki.

Quant à la naturopathe Manon Bodechon, elle complète la liste : “Voici une médecine natu­ relle. La santé est un état de bien­être physique, mental et social. Nous renforçons les besoins de l’organisme par des moyens naturels et biolo­ giques. C’est une médecine préventive”.

DRH

Ces praticiens ouvrent leurs portes au 51 avenue Eisenhower à Dole les lundi 11 novembre de 14 h à 18 h 30, et le vendredi 15 novembre de 14 h à 22 h.

Contacts : Amaury 06 88 80 54 27, Christèle 06 79 99 90 48, Magaly 06 59 58 91 30, Sandrine 07 82 60 77 49, Manon 06 45 84 27 39. Sur RV

L’ARTISAN CONSTRUCTEUR JURASSIEN

MAISONS TRADITIONNELLES ET OSSATURE BOIS

Ossature bois secteur Champagnole

MAISONS DU JURA : VOTRE SIGNATURE !

Ossature bois secteur Auxonne

Forts d’une longue expérience dans la construction de maisons individuelles, Natacha Bourgeois Tomao et Nicolas Tomao ont créé « Maisons du Jura » en mars 2018. La relation personnalisée avec la clientèle et la confiance faite aux artisans locaux offrent une garantie qui séduit déjà de nombreux propriétaires. Les Maisons du Jura sont aux quatre coins du Jura, en plaine ou en montagne, en traditionnel ou en ossature bois… La personnalité de Natacha Bourgeois et Nicolas Tomao, entourés de Roxane et David, séduit une clientèle qui apprécie de partager l’élaboration de leur construction.

Ici, les maisons sont signées par les clients… Toujours sur­mesure et à tous les budgets...

L’ossature bois en plein boom !

Les avantages sans les contraintes…

David, Roxane, Natacha et Nicolas…

Ossature bois secteur Les Rousses

“Une maison à ossature bois n’est pas une maison en bois ! Elle repose sur une structure porteuse exclusivement réalisée à base de bois traité avec à l'intérieur et à l'extérieur une double isolation instal­ lée pour optimiser les performances thermiques de la maison. Econo­ mie assurée, impact environnemental réduit, rapidité de construc­ tion… C’est la maison des avantages, la maison qui respecte, la maison du moment ! C’est maintenant notre spécialité, une évidence même, car nous restons à la pointe des évolutions pour nos clients… en proposant des constructions avec des performances thermiques exceptionnelles et surtout sans entretien…”

Quand les artisans locaux deviennent des partenaires…

“Nous travaillons avec des artisans et des fournisseurs locaux que nous connaissons bien pour leur professionna­ lisme et à qui nous faisons pleinement confiance. Plus que des artisans, ce sont des partenaires qui aiment travailler avec nous pour notre état d’esprit, pour le respect mutuel mais aussi et surtout pour la qualité́ des prestations et des chantiers que nous réalisons car ils engagent aussi l'image de leur entreprise. Ils partagent avec nous les projets, une situation qui rassure nos clients. Ils sont aujourd’hui une quinzaine à constituer la Dream Team !”

Ossature bois secteur Lons­le­Saunier

Traditionnelle parpaing secteur Petit­Noir

Traditionnelle brique secteur Mont­sous­Vaudrey

Présente à la foirne d’autom de Poligny

obre 5 et 6 oct us ! o n z e v u o Retr

Ossature bois secteur Vouglans

Traditionnelle brique secteur Saint­Vit

6 bis rue du Dr Fortunat Pactet - 39380 MONT-SOUS-VAUDREY

03 63 66 28 85 - www.maisonsdujura.fr

FERRAROLI Christophe Charpente - Couverture - Zinguerie - Etanchéité

SARL

Le spécialiste

Bardage - Isolation des combles

de votre toiture !

39120 CHAUSSIN - 29 route de Longwy

03 84 71 89 46 06 63 67 63 93 christophe@ferraroli.fr

Alexandre DEBROT - © Pays de Lons / Pays Dolois

www.ferraroli-charpente-couverture-zinguerie.fr

Au sommaire

IDÉE DÉCO

Relooker sa chambre en noir et blanc

Peinture, accessoires de déco, linge… Pour donner du style et du caractère à sa chambre à coucher, on marie le blanc et le noir dans une alliance subtile et harmonieuse ! p. 13

Donner du caractère à ses murs blancs Décor pur à personnaliser et à moduler. Ou comment disposer esthétiquement cadres et photos. p. 14

Peinture, accessoires de déco, linge… Pour donner du style et du caractère à sa chambre à coucher, on marie le blanc et le noir dans une alliance subtile et harmonieuse !

Lieu de repos et de détente, la chambre à cou­ cher est une des pièces les plus importantes de la maison. Un véritable havre de paix qui doit beaucoup à sa décoration. Si les styles eth­ niques et tropicaux ont la cote depuis plusieurs saisons, beaucoup préfèreront jouer la carte du minimalisme en misant sur un mariage élégant entre le noir et le blanc. Ces deux couleurs s’in­ tègrent également dans un style plus kitsch ! La clé d’une déco réussie repose sur l’association délicate de ces deux tons diamétralement opposés.

©Photographee.eu ­ stock.adobe.com

Relooker sa chambre en noir et blanc

Le blanc domine les murs

Dossier : Chauffage

• Fioul, électricité, bois, géothermie : qualités et défauts • Radiateur d’appoint : lequel choisir ?

• Comment choisir votre poêle à bois ?

• Un chauffage propre : ça existe ? p. 16-20

Des astuces pour payer moins. Les bons réflexes Comment réduire la facture d’énergie • Chauffage : Connectez, optimisez, économisez !

• Isolation : Combles, fenêtres, murs, toiture…

• Electricité : Appareils électroménagers, appareils informatiques p. 20-24

Le noir donne du caractère à une pièce. Mais attention à ne pas en abuser, au risque de venir l’assombrir et d’aller à l’opposé de l’effet recher­ ché. Pour garantir la luminosité et la fraîcheur d’une chambre, on préfèrera donc abuser du blanc ! On peut choisir de réserver un seul mur, celui derrière la tête de lit par exemple, au noir.

On y glisse un grand miroir qui viendra refléter la lumière et agrandir l’espace. Si tous vos murs sont blancs, vous pouvez également “casser” le manque de relief en misant sur l’accumulation de petits miroirs et de cadres noirs.

Baroque ou industriel ?

Si le blanc et le noir font penser au style mini­ maliste, ces deux couleurs s’intègrent égale­ ment dans des décorations avec plus de carac­ tère comme le style baroque. Le mélange blanc/noir viendra contraster l’esprit chic et gla­

mour du baroque qui se caractérise par ses lus­ tres, ses miroirs sculptés et ses meubles rétro.

On retrouve aussi cette association dans le style industriel qui nous rappelle l’esprit des lofts new­yorkais : une lampe suspendue en métal noir, une horloge “temps modernes” avec ses rouages mécaniques apparents ou un miroir triptyque sont des éléments incontournables de cette décoration.

Relooker une chambre en noir et blanc passe

également par des éléments graphiques qui allient les deux couleurs : on les retrouve sur la couette, aux murs avec des stickers ou au sol avec des tapis. Toutes les fantaisies sont permises !

Chic et élégant, le duo noir/blanc apportera du relief à votre chambre. Sans oublier la dimen­ sion première de cette pièce : être un lieu réconfortant dédié au bien­être et au sommeil !

APEI­Actualités. J. F.

Quel hivernage pour votre piscine ?

Puripool® Super - Le produit d’hivernage Liquide concentré non moussant pour l’hivernage des piscines extérieures

Efficacité reconnue, facile à utiliser, sûr… Avec un résultat impeccable ! 1 bidon

= 1 saison

Renseignez-vous !

DOLE ­ 2, rue Léon Bel Zone des Épeno es 03 84 81 08 67 contact@jurapiscines.fr

Ouvert le lundi de 14 h à 19 h Du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h 30 à 17 h (sans interrup on)

14 IDÉE DÉCO

5 idées pour donner du caractère à ses murs blancs

1. Les pochoirs en mouvement Mots, effet moulures, carreau de ciment ou ambiance nature… Les pochoirs sont une alterna­ tive au papier peint, effet « Do It Yourself » en prime. Pour animer votre mur blanc, imaginez une combinaison de plusieurs formes harmonieuses en variant les couleurs et les teintes. Les végétaux sont très tendance : vous pouvez ainsi compléter le décor en affichant un herbier ou en fixant une plante retombante en suspension.

2. Les cadres en contraste Les cadres sont les incontournables de la décora­ tion murale. Accrochés aux murs, posés sur une étagère ou sur une pièce de mobilier, ils représen­ tent la solution la plus utilisée pour donner du caractère à un mur blanc. De nombreux sites spé­ cialisés commercialisent des affiches de tous styles : Juniqe.fr, 4murs.com, Desenio.fr, Muzeo.fr pour ne citer qu’eux. Et une fois votre choix fait, il existe mille façons de disposer des cadres : en solo, en triptyque, par quatre ou plus, de manière aléa­ toire… Considérez la cloison dans sa globalité pour dispatcher chacun d’eux. Enfin, pour compléter le ou les tableau(x), une horloge, une petite lampe et

©Flamant by Tollens

Les murs blancs agrandissent l’espace, éclairent une pièce, se transforment en un décor pur à personnaliser et à moduler. Voici 5 inspirations pour leur donner du style. un fauteuil graphique, disposés avec soin, partici­ peront à l’ambiance générale.

3. Les masques deviennent familiers Un peu de relief et beaucoup d’originalité avec ces ornements signés HK Living, vus au dernier salon Maison & Objet de Paris. Ces petits masques contemporains peuvent s’exposer en solo ou en groupe, au­dessus d’un canapé ou d’un buffet. Ils donnent au salon un air de galerie d’art mysté­ rieuse… Et ils peuvent remplacer, pourquoi pas, les portraits de famille dans une décoration plus ano­ nyme.

4. De la couleur pour un effet 3D On adore cette scénographie énergique et chaude, dont tout part du cadre XL couleur moutarde (nommée Teddy bear chez Tollens) sur fond de mur blanc, délimitant l’emplacement du canapé et de la lampe. Le cadre Teddy bear est ensuite rehaussé avec une peinture abstraite, à laquelle font écho les coussins du canapé et les accessoires sur la table basse. Le sol, lui, reste immaculé comme le mur. L’effet 3D est réussi et l’ensemble particulièrement cocooning et méditatif.

5. Place au panoramique chimérique Sur quatre murs blancs, osons le panoramique sur une cloison stratégique… On craque pour ce modèle Chicoutimi de la marque Bien Fait : un paysage dessiné à la main dans un esprit naïf,

IDÉE DÉCO

Comment disposer esthétiquement

cadres et photos sur vos murs ? ©Juniqe

Accrocher une composition de cadres sur un mur relève du défi pour qu’en prenant du recul, le tableau final soit harmonieux. Voici quelques conseils...

ludique, bigarré. Il apporte une grande touche de gaieté à un intérieur blanc. Coup de cœur pour cette jeune marque qui bouscule le papier peint traditionnel !

APEI­Actualités. Claire Lelong­Lehoang

Suivre une ligne directrice Au lieu de clouer les cadres dans la cloison, il est possible de les poser sur une fine étagère longue et spécifique. Si le mur est particulièrement long, une seule ligne à hauteur des yeux sur toute la lon­ gueur sera très élégante. Bien sûr, il est aussi pos­ sible d’installer plusieurs étagères sur une hauteur définie, pour créer un ensemble plus ramassé.

Libre à chacun ensuite de disposer les cadres de façon régulière ou aléatoire, espacés ou regroupés.

Dans un escalier, alignez plutôt la disposition de chaque cadre selon la hauteur de chaque marche, pour donner un effet de diagonale.

Pour réaliser une mosaïque de cadres à haut pou­ voir décoratif, le premier critère est de décider en amont quel type de cadre vous souhaitez et ensuite se référer toujours à ce modèle.

La grande tendance depuis quelques années est au cadre noir ou, à l’opposé, au cadre blanc. Le cadre doré baroque est aussi une bonne idée, il peut être modernisé en couleurs. Enfin, le cadre bois reste une option agréable. Une fois ce socle établi, il vous faut décider de la forme du tableau final.

Écrire un mot

“Nine-square” et variations

Encore plus originale, la disposition d’angle permet de créer une fresque à partir de l’arrête entre deux cloisons : les cadres sont alignés sur la ligne médiane, et ils partent ensuite de chaque côté avec plus ou moins de régularité, selon vos préférences.

La technique à l’américaine du “nine­square” est une des plus choisies : il s’agit de fixer de façon très régulière et ordonnée 3 lignes de 3 cadres carrés identiques. Il est également possible de réaliser cet effet avec 3 rangées de 4 cadres ou 4 rangées de 3 cadres, selon l’organisation de la pièce et le mur choisi. Souvent “all black” ou “tout blanc”, on aime cet effet galerie. Mais il est aussi possible d’insuffler un petit grain de folie dans cet ordre établi en introduisant ici et là un élément désassorti : une lettre vintage, un miroir rond, un dessin d’enfant, une jolie carte postale, un soliflore avec une branche d’eucalyptus ou un craspedia…

C’est une technique particulièrement facile à réali­ ser avec des photos non encadrées, en format clas­ sique ou style rétro­polaroïd : choisissez un mot plutôt court et qui a du sens pour vous (LOVE, AMIS…) et disposez les photos de façon à ce qu’elles forment ce mot. La variante avec une forme est aussi très sympa et c’est le cœur qui est le plus souvent représenté.

Photos d’angle

Astuces pratiques Avant de les clouer au mur, faites un essai au sol pour trouver votre disposition idéale, surtout si vous la souhaitez dissymétrique. Prenez­la en photo et reproduisez en hauteur, si besoin avec des gabarits en papier kraft.

Pour que les cadres soient bien droits, prenez comme référence la ligne horizontale du sol et équipez­vous d’un niveau à bulle.

APEI­Actualités. Claire Lelong­Lehoang

À votre disposition pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur !

Devis gratuit et sans engagement - Particuliers et Professionnels

REVÊTEMENTS MURAUX

Papiers peints, toiles de verre, enduits décoratifs…

19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE G

G

PEINTURES REVÊTEMENTS DE SOLS SOUPLES

03 84 70 52 73 06 70 72 48 00 G

G

LAVAGE À HAUTE PRESSION

avec ou sans traitement

Email : rbptravauxservices@orange.fr

I publireportage

Immo% taux

DES PRESTATIONS GRATUITES POUR TOUS VOS PROJETS : G

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois ° 219 ­ oct. 2019

Immobilier locatif : les biens dolois sont éligibles à la loi Denormandie

Définir un projet immobilier, c’est d’abord calculer une enveloppe budgé­ taire, sans oublier de profiter des opportunités mises en place et fiancées par l’État. Il est encore possible de bénéficier du prêt à taux zéro à taux plein pour l’ancien et de moitié pour le neuf, et les taux de prêts sont au plus bas !

Le saviez­vous? Dole fait partie des à 300 000 € par opération). Il faut 245 villes qui bénéficient du dispositif aussi améliorer la performance éner­ de la loi Denormandie pour l’investis­ gétique du logement avec des tra­ sement immobilier locatif. Fonction­ vaux à hauteur de 25% de la valeur nant comme la loi Pinel, désormais du bien et choisir à minima deux tra­ plus applicable à Dole, le dispositif vaux parmi le bouquet suivant: l’iso­ permet de “défiscaliser jusqu’à 21% lation des combles, les murs, les du montant de l’acquisition sur 12ans, fenêtres, le changement de chau­ c’est exceptionnel” souligne Catherine dière ou de production d’eau chaude.

Nonnotte­Bouton, courtière en prêt Pour être éligible aux aides fiscales, immobilier (18% sur 9ans et 12% sur l’investisseur s’engage à louer le bien 6 ans). Mis en place depuis mars dans le cadre d’une location nue et 2019, le dispositif est encore peu non meublée, sur une période de 6, connu. Il vise à rénover les logements 9 ou 12 ans. La location doit respec­ vétustes des centres­villes français, ter les plafonds de loyers et de res­ pour les villes signataires d’un plan sources décidés par le gouverne­ action cœur de ville. Pour en bénéfi­ ment. La revente de l’appartement cier, l’achat doit être réalisé à Dole peut être réalisée au bout de 6ans dans l’ancien, au centre­ville ou non, avec une plus­value intéressante. “Le avant le 31 décembre 2021 (plafond projet locatif sur un bien ancien sera

Rappel: renégocier son prêt ne coûte rien!

Conseil en acquisition immobilière G Financement sur-mesure G Négociation ou rachat de crédit G Conseil en fiscalité

Catherine NONNOTTE BOUTON

“Les taux continuent à être excep­ tionnellement bas avec 0,97% sur 15 ans, 1,32 % sur 25 ans, c’est exceptionnel! Pour ceux qui n’ont pas encore renégocié leur prêt immobilier, rappelons que la rené­ gociation ne coûte rien”. Les par­ ticuliers peuvent s’adresser à Catherine Nonotte­Bouton, cour­ tière en prêt immobilier, pour une demande de renégociation ou l’achat d’un bien, sans frais de courtier car c’est sa marque de fabrique! plus facilement en équilibre que sur un investissement neuf, comme l’im­ posait la loi Pinel” précise Catherine Nonnotte­Bouton “car l’ancien coûte bien moins cher que le neuf !”.

Exemple d’un investissement avec la loi Denormandie

Exemple d’une personne qui investit 75000 € sur 15 ans: 50000 € pour l’acquisition d’un appartement + 25000 € de travaux. Il peut bénéficier de 21% de réduction d’impôts. S’il paye 1500 € d’impôt annuellement et qu’il conserve le bien 12 ans, il va économiser 15750 € d’impôts. Il va donc économiser 125 € d’impôts par mois, payer un prêt de 455 € envi­ ron par mois et toucher un loyer proche de 500 €…Dans 12 ans, il ne devra plus que 15500 € de prêt (environ) et pourra vendre son bien 75000 € au minimum…

Catherine NONNOTTE BOUTON Courtier en prêt immobilier 39100 DOLE - 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre).

03 84 81 36 53

www.immotaux.com - immotaux@orange.fr

MAISON

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

Zone commerciale Choisey/Dole (à coté de Thiriet)

10 rue du Fourney - 39100 CHOISEY 03 84 71 38 22 - www.litrimarche.fr/magasin/choisey-dole

www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

16

Octobre 2019 - Pays dolois

CHAUFFAGE Suite à un déménagement, un décès, un héritage…

Fioul, électricité, bois, géothermie :

Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

qualités et défauts

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE… OBJETS ANCIENS

Quelle énergie choisir pour chauffer son logement ? Fioul, électricité, bois ou géothermie ? Voici notre comparatif en performance écologique, économique et… en efficacité.

Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Toutes collections :

Fioul domestique : trop polluant RCS 809 046 931

Anciens stocks de magasins ou d’usines

Le fioul domestique est incontestablement le mode de chauffage le plus polluant. Il émet 460 kg/CO2/MWh, soit le double du gaz. Un bilan insoutenable à l’heure du réchauffement climatique et un coût qui le devient également pour ses usagers. En deux ans, le prix du fioul a quasiment doublé en raison des fluctuations des prix du pétrole et de la hausse des taxes. Comptez au moins 15 € au m2 chauffé. 20 % des foyers français l’utilisent encore. Son atout majeur reste sa facilité d’approvisionnement en zone rurale, notamment pour les habitations isolées. Dans l’objectif de les supprimer d’ici 10 ans, les chaudières à fioul font l’objet d’une prime à la conversion. ©Bill Ernest ­ stock.adobe.com

NOUVELLE BOUTIQUE à DOLE centre-ville !

Trésors d’Antan 55, rue de Besançon Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h - 14 h à 19 h

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

©Tchara ­ stock.adobe.com

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Bois : le plus performant D’année en année, l’engouement pour le chauffage au bois ne se dément pas. L’Ademe estime qu’il se vendra 960 000 poêles à pellets (granulés) et 95 000 chaudières à bois en 2020. Ressource renouvela­ ble et de proximité, le bois émet des polluants lors de sa combustion mais son impact sur l’effet de serre est considéré comme neutre car la quantité de CO2 rejetée dans l’atmosphère est égale à celle stockée lors de sa croissance.

A 6 € au m2, le bois est l’énergie la plus rentable pour le chauffage.

Avec une facture annuelle moyenne d’un ménage à 770 €, elle est trois fois moins chère que l’électricité. Un choix écologique et économique porté par des niveaux de rendement de plus en plus poussés des poêles, chaudières et inserts, avec la garantie du label Flamme verte.

Géothermie : un gros potentiel

www.aluferm.com Fabricant, Installateur de Vérandas et Menuiserie VÉRANDAS & PERGOLAS

FENÊTRES, PORTES & BAIES VITRÉES

©Guukaa ­ stock.adobe.com

PORTAILS ©Andrey Popov ­ stock.adobe.com

Électricité : la plus chère

STORES & MOUSTIQUAIRES

VOLETS BATTANTS & ROULANTS

DEVIS

UIT GRAT

OUNANS

BESANÇON

03 84 37 71 73

03 81 54 75 18

A 16 € le m2 en 2017, le coût du chauffage électrique continue de grimper. A elle seule, l’augmentation de 5,9 % du tarif réglementé en juin 2019 entraîne un surcoût de 85 € par an pour un foyer se chauffant à l’électricité.

Sur le plan écologique, la production élec­ trique française est décarbonnée car elle dépend à 70 % du nucléaire mais elle est confrontée au problème des déchets radioac­ tifs. Majoritaire en France, le chauffage élec­ trique est facile à installer et réclame peu d’entretien. Il profite de nombreuses innova­ tions concernant ses émetteurs, par exemple les radiateurs à chaleur douce et à inertie, connectés pour un pilotage intelligent géné­ rant des économies d’énergie jusqu’à 40 %. La performance des appareils fait l’objet d’un classement NF Electricité.

Son principe consiste à puiser les calories contenues dans le sol pour chauffer la mai­ son. Cette énergie renouvelable peut être considérée comme gratuite car sa matière première ne s’achète pas. La géothermie reste un équipement à fort rendement car, si les capteurs et sondes enfouis sont reliés à une pompe à chaleur fonctionnant à l’électricité, elle en consomme quatre fois moins qu’elle ne produit de chaleur. Ses coûts de mainte­ nance sont limités mais les forages beaucoup plus onéreux. L’installation peut monter jusqu’à 15 000 € ouvrant droit à un crédit d’impôt de 30 %. C’est une solution durable et rentable à mettre en œuvre lors de la construction d’une maison avec jardin.

©Guukaa ­ stock.adobe.com

APEI­Actualités

Chauffage à condensation : la révolution Le rendement de la chaudière à condensation (récupération des vapeurs de fumées pour chauffer l’eau du circuit de chauffage) est unique. Son acquisition est plus onéreuse qu’une chaudière à basse température, mais les économies d’énergie générées permettent de la rentabiliser. Si elles fonctionnent généralement avec des radiateurs à chaleur douce, rassurez-vous, les radiateurs traditionnels (souvent surdimensionnés) conviennent fréquemment. En revanche, ce type de chaudière exige souvent un renforcement par un tubage des conduits d’évacuation des fumées.

On peut éviter ces travaux en installant une chaudière dite “à ventouse” (un conduit de deux tubes qui traverse le mur, l’un aspire l’air extérieur, l’autre évacue les fumées).

Même avec ce type de chaudière, évitez la production instantanée d’eau chaude car elle exige une chaudière surpuissante et consomme beaucoup. Pour l’eau, privilégiez un ballon. Évitez, comme pour la chaudière, de le surdimensionner ; sinon il consomme de l’énergie pour maintenir à température une grande quantité d’eau dont on n’a pas besoin.

Que choisir ?

Pour toutes vos réalisations Enrobés à chaud et travaux de finition

Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics Fabricant d’enrobé “non recyclé” Particuliers - Professionnels Communes

Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine

03 84 44 14 89 Email : sfctp@wanadoo.fr

505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.fr

Charpente métallique - Couverture - Étanchéité - Bardage - Zinguerie - Serrurerie - Pliage

Siège Social - Bans

PREVAL - Pontarlier SCI Des Courlis

Au cœur de l’action !

Sanijura - Champagnole

Aubade - Pontarlier

Diager - Poligny

ID Soudage - Besançon

Un atelier de 9 000 m² est actuellement en cours de construction sur le site Innovia (Damparis). Ce site nʼa pas été choisi au hasard par les dirigeants puisque situé sur un nœud autoroutier facilitant les échanges économiques et humains.

“2F Production” fabriquera de la charpente pour ses propres besoins, mais aussi pour ses filiales, ainsi que pour des tiers, dans des ateliers bénéficiant de toutes les dernières technologies en termes dʼéquipements industriels. La nouvelle unité est

Atelier en construction 2F Production - Damparis

prévue pour produire au début du 2e semestre 2020 avec lʼembauche dʼune vingtaine de salariés.

Pour se faire, “2F Production” sʼest adossée à 4 banques dont BPI France et se verra soutenue dans ses investissements grâce au soutien de la communauté de communes du Grand Dole, du Feder Europe et de la Région Bourgogne Franche-Comté.

Les objectifs principaux seront la performance, la qualité, le service et lʼinnovation !

9, rue des Érables - 39380 BANS Tél. 03 84 71 72 35 - Fax. 03 84 81 53 44 E-mail : 2f.general@2fconstruction.fr -

Avant

Fenêtre - Volet - Moustiquaire Porte - Portail - Porte de garage Véranda - Pergola - Carport Store - Clôture - Garde-corps Electricité générale - Domotique VMC - Climatisation - Alarme…

Nous som présents mes à la Foi

Après

re de POL I

GN 5 & 6 octob Y

Concessionnaire Rénoval Exclusif sur tout le Jura !

re

L’entreprise de maçonnerie a été créée en 1933 par Baptiste ORTELLI. Depuis 3 générations, nos motivations sont restées les mêmes : satisfaction du client, maîtrise de la qualité, choix des matériaux adaptés à la réussite de vos travaux.

Maçonnerie, Ravalement de façades, Rénovation du Patrimoine ancien, Terrassement, Aménagements extérieurs, Démolitions…

!

Ensemble, construisons vos projets

03 84 72 67 32 Mail : ortellibatiment@wanadoo.fr

7 rue des Vignes 39100 BREVANS

Lundi 30 sept. 2019

Ouverture de nos nouveaux locaux ! + Hall d’exposition

39410 SAINT-AUBIN 03 84 70 19 56

www.avenirelec39.com samuelvaucois@avenirelec39.fr

18

Octobre 2019 - Pays dolois

CHAUFFAGE

Radiateur d’appoint : lequel choisir ?

Au début de l’automne, il ne fait pas encore suffi­ samment froid pour rallumer la chaudière mais le matin, la température est un peu juste dans la salle de bains. Durant l’hiver, il est parfois nécessaire d’apporter un complément au chauffage central dans une des pièces de votre logement, notam­ ment lorsque celui­ci ne profite pas d’une isolation optimale.

Dans ces deux cas, l’achat d’un radiateur d’appoint peut constituer une solution ponctuelle améliorant votre confort thermique. En optant pour un appa­ reil électrique, vous vous mettez à l’abri du risque d’intoxication au monoxyde de carbone lié aux dysfonctionnements des poêles à gaz ou à pétrole.

Différents modèles soufflants, rayonnants et à convection, sont commercialisés. A choisir en fonc­ tion de l’usage que vous en ferez et de votre bud­

©Maryviolet ­ stock.adobe.com

Un radiateur électrique peut servir d’appoint en complément ponctuel du chauffage principal ou à l’intersaison. Voici quelques repères pour vous aider à choisir. get, sachant que leur consommation énergétique reste élevée. Veillez à l’étiquette NF089 ou NF élec­ tricité, le nombre d’étoiles de 1 à 3, indiquant la performance de l’appareil. Côté puissance, comp­ tez 100 watts par m².

fois plus importante qu’un radiateur électrique classique. Prix : de 15 € à 150 €.

Les soufflants

Les convecteurs

Leur petite taille convient uniquement à une petite surface à chauffer. Ils sont capables de faire rapide­ ment grimper la température pour que vous n’ayez pas froid en sortant de la douche. Le ventilateur aspire l’air ambiant qui est réchauffé par une résis­ tance électrique puis soufflé dans la pièce.

Sur certaines versions, la résistance est noyée dans la céramique pour une sensation de chaleur plus durable. Mais le gros défaut des modèles souf­ flants reste leur consommation énergétique, deux

Ce sont des radiateurs équipés d’une résistance électrique qui entraîne, par convection naturelle, l’air froid du bas vers le haut tout en le réchauffant.

Privilégiez ceux équipés de thermostats électro­ niques pour le réglage de la puissance. Prix : de 20 € à 150 €.

Bain d’huile La résistance du radiateur à bain d’huile est plon­ gée dans un liquide caloporteur, d’où son nom. Son

atout principal reste son inertie. Certes, il est long à monter en température mais il continue à chauf­ fer une fois éteint. Attention néanmoins à ne pas toucher à ses parois très chaudes. L’appareil est assez lourd et encombrant mais convient à des pièces plus grandes. Prix : de 30 € à 300 €.

Les panneaux rayonnants Ils émettent la chaleur par rayonnement, ce qui permet de mieux la répartir pour un confort plus homogène. Un seul panneau permet de chauffer de 15 à 20 m2. Ces radiateurs mobiles sont souvent plus esthétiques que les autres. Prix : de 30 € à APEI­Actualités 200 €.

Comment choisir votre poêle à bois ?

Déterminer la puissance utile pour assurer une température de confort est un préalable indispen­ sable. Ça va dépendre de la surface du logement, à raison d’1 kW pour 10 m2. Mais aussi des condi­ tions climatiques de la région où vous habitez et du niveau d’isolation de la maison.

Selon l’Ademe, une maison ancienne ayant été iso­ lée a besoin d’une puissance entre 5 et 9 kW pour un chauffage principal. Si l’isolation est insuffi­ sante, il faudra 12 kW.

Le combustible : bûches ou granulés ?

Les poêles à bûches coûtent de 15 à 20 % moins chers que ceux à granulés. L’approvisionnement en bûches est également meilleur marché mais il faut disposer d’un espace de stockage à l’intérieur (au sous­sol ou au garage) ou en extérieur sous abri.

Les bûches réclament de la manutention qu’il faut être capable d’assurer, notamment pour alimenter le poêle à intervalles réguliers. Ce qui peut s’avérer compliqué en cas d’absence prolongée.

Les poêles à granulés ont une meilleure autono­ mie, de 12 à 72 heures. Les pellets sont vendus en sacs pratiques à entreposer ou en vrac pour les appareils dotés d’un petit silo intégré et disposant d’une alimentation automatique. Un confort d’uti­ lisation non négligeable.

Comment comparer la qualité du poêle ?

Il faut tenir compte de ses performances énergé­ tiques et écologiques. Vous pouvez vous fier au label Flamme verte qui classe les poêles en fonc­ tion de leur rendement et de leur taux d’émissions de monoxyde de carbone et particules fines. Une référence plus précise que l’échelle de A++ à G indiquée sur l’étiquette énergie.

Les appareils classés Flamme verte 6 et 7 étoiles

Quel style ?

Les poêles à bois n’ont pas tous le même look. Cer­ tains misent sur un design contemporain avec des lignes épurées et une large vision des flammes. En acier, ils déclinent les couleurs, les formes et mon­ tent plus vite en température. En fonte, ils s’inscri­ vent dans la tradition en restituant la chaleur len­ tement mais longtemps. Emaillés, ils jouent la carte classique et rétro. A vous de voir lequel s’in­ tégrera le mieux dans votre intérieur.

APEI­Actualités

BON À SAVOIR…

d’appoint. Et deux fois dans l’année, dont une durant la période de chauffe, si c’est le chauffage principal fonctionnant tout l’hiver.

Chauffage au bois : ramonage obligatoire !

Si votre logement est chauffé par un poêle à bois ou une cheminée (insert ou foyer ouvert), vous devez prévoir un entretien régulier. Nos conseils pour un ramonage en toute sécurité.

C’est obligatoire ! Les conduits de cheminée doivent impérativement subir un décrassage régulier afin de garantir votre sécurité. Dans le cas contraire, les risques d’obstruction par la suie, des branchages ou nid d’oiseau peuvent créer un refoulement des gaz de combustion ou un retour de flammes. Afin d’éviter une intoxication au monoxyde de carbone ou un incendie, un ramonage est donc indispensable.

Les règles en matière de ramonage sont fixées par arrêté préfectoral ou municipal. La fréquence de ramonage n’est pas forcément la même dans toute la France. Il est donc conseillé de se renseigner à la mairie de son domicile.

En général, les appareils de chauffage et leurs tuyaux de raccordement doivent être vérifiés, nettoyés et réglés au moins une fois par an lorsqu’il s’agit d’un chauffage

La mécanique du hérisson !

Le non-respect de cette obligation peut entraîner une amende de 450 €. En cas de sinistre, les dommages sont couverts par les compagnies d’assurance dans le cadre des contrats multirisques habitation. Mais il faut produire un certificat de ramonage à jour. Mieux vaut donc faire appel à une entreprise qualifiée pour le ramonage, plutôt que de procéder par soi-même.

D’autant qu’un ramonage mécanique est préférable à un ramonage chimique.

Le premier se fait à l’aide d’un hérisson. Le second consiste à faire brûler une bûche contenant un produit ayant pour effet de rendre les dépôts friables. Mais après coup, ces dépôts peuvent se décrocher, tomber et boucher le conduit. Le ramonage chimique peut être réalisé en complément mais ne remplace en aucun cas le ramonage mécanique qui est le seul reconnu par les assurances. Un ramonage coûte entre 40 € et 90 € mais il contribue à vous faire faire des économies car il optimise le tirage du conduit, améliorant ainsi les performances de votre chauffage.

APEI­Actualités

©Angela Rohde ­ stock.adobe.com

Quelle puissance nécessaire pour mon logement ?

sont éligibles au crédit d’impôt transition énergé­ tique (30 %) avec des rendements supérieurs à 75 % pour les poêles à bûches et 87 % pour ceux à gra­ nulés. Le certificat de conformité EN 14785 est éga­ lement nécessaire pour obtenir le crédit d’impôt.

©Fotoember ­ stock.adobe.com

Avec 300 000 appareils vendus en 2018, les poêles à bois séduisent les Français. Mais comment choisir parmi les nombreux modèles ? Voici les questions à se poser avant d’acheter.

ZI rue de Strasbourg - TAVAUX - 03 84 71 80 89 Ouvert les après-midi et le samedi matin ou sur rdv.

• • • •

PORTES OUVERTES DU 1er au 6 octobre 2019

PORTE DE GARAGE

PORTAIL

AUTOMATISME

www.jeanney-domotique.com

Porte de garage, Portail (PVC, alu…)

• Plate-forme et Siège monte-escalier Automatisme, Interphone, Moustiquaire • Elévateur vertical • Domotique d’aide à la mobilité Volet roulant, Store banne • Alarme Aspiration centralisée sur de nombreux Samedi 5 et Dimanche 6 produits !

Ouvert non-stop de 9 h à 18 h

STORE

MONTE-ESCALIER

REMISES

ELEVATEUR VERTICAL

ASPIRATION CENTRALISÉE

I publireportage

Miroiterie - Vitrerie MIROITERIE DOLOISE Des créations en verre, gérées de A à… Z

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois ° 219 ­ oct. 2019

L’entreprise Miroiterie Doloise, vitrerie et miroiterie depuis 1983, est spécialisée dans la fourniture et la pose de vitrage. Elle propose aussi des créations en verre, de la crédence impression photo à la verrière intérieure, grâce à son expérience et son propre atelier de verre à la découpe.

La façade en verre de la Miroiterie Doloise est bien reconnaissable. À sa tête, Emmanuelle Geillon, qui a repris la société en 2006, connaît bien la structure après 20 ans de présence. “On fait énormément de créations. Le verre apporte un visuel très intéressant qui permet de se faire plaisir”. Du côté des nouveautés, la tendance est à la verrière cloison de type atelier, à la crédence de cuisine avec

impression photo ou encore à de belles portes coulissantes ou miroirs avec motifs. Ces derniers éléments en verre sont même directement sablés sur place au sein de l’atelier de la société.

Autres créations : les marquises qui sont rénovées ou proposées neuves en aluminium. “Nous tra­ vaillons en lien avec les métiers d’art, du ferronnier aux métiers du bois, pour des créations adaptées”.

Créations artisanales “Avec Christine qui gère la partie comptabilité­vente, Christophe qui est miroitier depuis 27 ans et Isaias depuis 20 ans, nous sommes une petite équipe. Nous gérons les créations de A à Z” souligne la gérante Emmanuelle Geillon. Un savoir­faire artisanal qui se ressent dans le discours: “le verre n’est pas du simple verre. Nous avons des verres feuilletés pour la sécurité

notamment pour les gardes corps, du verre trempé résistant aux diffé­ rences de températures et pour la douche dans les salles de bains, mais aussi des verres teintés et laqués…” soulignent les deux femmes. Preuve de ce savoir­faire reconnu, particuliers, profession­ nels, collectivités et assurances leur font confiance. L’entreprise a reçu le prix de la dynamique arti­ sanale de la Banque Populaire en 2009 et pour son parcours profes­ sionnel Mme Geillon s’est vu remettre le trophée des femmes d’exception, décerné par Elles Jura en 2013.

A gauche, Emmanuelle Geillon accompagnée de Christine. Secondées par Christophe et Isaias, elles mettrons votre projet au coeur de leur préoccupation !

LA MIROITERIE DOLOISE PROPOSE : Tous produits verriers Crédence de cuisine en verre G Impression photo sur miroir G Verrière intérieure de type atelier G Portes coulissantes en verre G Vitrines de magasin G Habillage mural en verre laqué derrière un poêle, tables de salon en verre, pare douche, châssis à soufflet…

G G

Exemple de crédence en verre avec décoration

83, av. J.Duhamel - 39100 DOLE - 03 84 72 54 08 - miroiterie.doloise@orange.fr - www.miroiterie-dole.fr

JUSQU’AU 31 OCTOBRE

OFFRES D’AUTOMNE LES SPÉCIALISTES DU BOIS PARQUET CLASSIC TOPAZE

VERRIÈRES

CHÊNE 2 FRISES VERNIS le m2

27.70€

SUR-MESURES

30,78€

10

10 SPÉCIAL PIÈCES HUMIDES

Sol garanti à vie en habitation !

47 €

le m2 52,50€

PARQUETS en magasin à

%

SOL STRATIFÉ

Venez découvrir nos autres références

10

%

%

ABRIS CARPORT PERGOLA AUVENT SUR-MESURES

TAVAUX

Tél. 03 84 70 93 02

face à l’aéroport www.mutelet.fr

20 CHAUFFAGE

DES ASTUCES POUR PAYER MOINS Électricité, chauffage, isolation

Un chauffage propre : ça existe ?

Comment réduire la facture d’énergie Chauffage

La question préoccupe les ménages soucieux d’alléger leur impact sur l’environnement : existe-t-il un chauffage propre ?...

Une chaudière vétuste, des radiateurs vieillissants, des factures trop lourdes. Il est temps d’opter pour un nouveau mode de chauffage ! Nom­ bre de ménages sont soucieux des économies qu’ils pourront ainsi réaliser sur leurs prochaines factures mais aussi de choisir un nouvel équipement moins polluant. Mais existe­t­il un chauffage propre ?

La question peut paraître candide. Y répondre réclame de se pencher sur la source d’énergie utilisée pour se chauffer. Lorsqu’on parle d’énergie pro­ pre ou d’énergie verte, c’est souvent en comparaison avec les énergies fossiles – fioul, gaz – émettant du CO2, à l’origine du réchauffement cli­ matique. On pense alors aux énergies renouvelables : éolienne, géother­ mique, solaire, hydroélectrique et biomasse.

Pour autant, ce n’est pas si simple. D’autres facteurs entrent en ligne de compte, notamment les conditions d’exploitation. Le chauffage au bois, par exemple, est considéré comme neutre par rapport à l’effet de serre car la quantité de CO2 que sa combustion rejette dans l’atmosphère correspond à celle qu’il a stockée lors de sa croissance, par la photosynthèse. De plus, les granulés alimentant les poêles et chaudières sont fabriqués par le recy­ clage des déchets ou copeaux des scieries et menuiseries. Néanmoins, si à la base, ce bois ne provient pas de forêts de proximité gérées durablement mais d’une déforestation massive et lointaine, on n’entre plus dans le cadre d’une énergie propre ou verte.

Un système moins énergivore D’autres systèmes fonctionnant aux énergies renouvelables, à l’image des pompes à chaleur thermodynamique puisant les calories dans l’air ou le sol pour alimenter un chauffage central, ont néanmoins besoin d’élec­ tricité pour fonctionner. Électricité émanant, en France, à 70 % des cen­ trales nucléaires dont les déchets radioactifs posent des problèmes de stockage en raison de leur dangerosité.

De la source d’énergie utilisée, aux équipements de fonctionnement, trou­ ver un chauffage 100 % propre s’apparente à une gageure. Comme pour la plupart des produits dont il faudrait analyser le cycle de vie (matières premières, fabrication, transport, distribution, utilisation, fin de vie) pour en évaluer les impacts sur l’environnement.

Néanmoins, il est possible de se tourner vers un système de chauffage plus efficace donc moins énergivore, moins polluant et plus économique. Une bonne isolation du logement reste indispensable. Car l’énergie la plus pro­ APEI­Actualités pre est celle qu’on ne consomme pas !

Assurant une régulation et une programmation optimales, le chauffage connecté permet de faire des économies en profitant de la bonne température, au bon moment et au bon endroit.

©Andrey Popov ­ stock.adobe.com

©Thodonal ­ stock.adobe.com

Connectez, optimisez, économisez !

“Le chauffage représente 66 % des consommations énergétiques d’un foyer”, précise l’Ademe. En 2017, la dépense annuelle moyenne des Français pour chauffer leur logement s’élevait à 1 683 €. Une part importante dans le budget des ménages que l’évolution des technologies contribue à réduire.

Les solutions connectées aident en effet à se chauffer plus effica­ cement et donc à faire des économies. Dans le sillage de la domo­ tique, plusieurs applications sont disponibles sur le marché afin d’optimiser la programmation et la régulation de votre système de chauffage. Elles permettent de le piloter à distance sur votre smartphone et de suivre avec précision votre consommation.

En filaire ou via une box internet, la connexion s’établit avec les thermostats électroniques installés sur les radiateurs et avec les capteurs de température. Ceux­ci collectent les informations utiles au système de régulation qui tient compte de la température exté­ rieure et des apports de chaleur, tels que le soleil ou le fonction­

nement des appareils de cuisson. Mais aussi du niveau d’isolation de la maison et de son inertie thermique.

De 20 à 30 % d’économies Lorsqu’un capteur est placé dans plusieurs endroits de la maison, il est possible de chauffer les pièces à température différente.

Ce multizonage intelligent (smart zoning) est compatible avec les radiateurs électriques, les planchers chauffants et s’adapte aux ins­ tallations de chauffage hydraulique existantes. En programmant le système de régulation au plus près de vos habitudes de vie – aux différentes heures de la journée, la nuit, selon les jours de la semaine ou en cas d’absence – vous évitez de chauffer inutilement.

A la clé, de substantielles économies. Réguler la température d’un loge­ ment permet d’économiser de 20 à 30 % par rapport à un chauffage fonctionnant de manière permanente et baisser la température pro­ grammée de 20°C à 19°C réduit la consommation de 7 %.

APEI­Actualités

LES 15 BONS GESTES • Limitez la température de chauffe à 19 °C dans les pièces de vie et à 17 °C dans les chambres la nuit. 1 degré en moins, c’est 7 % de consommation d’énergie de gagnée !

• Fermez les volets et les rideaux le soir même si vous avez des doubles vitrages pour maintenir la chaleur à l’intérieur.

• Apposez un film plastique sur les fenêtres à simple vitrage.

• Sur les fenêtres et les portes extérieures, placez des joints si l’air passe par endroits.

• Chaque jour, ouvrez vos fenêtres très largement (pas entrebâillées) pendant 10 minutes pour renouveler l’air.

© Andrey Popov

© Andrey Popov

• Aérez après la douche et en cuisinant ; quelle que soit la saison, l’air humide est plus difficile à chauffer qu’un air sec et consomme donc plus d’énergie.

• Posez une plaque réfléchissante derrière le radiateur si le mur est froid.

• Faites vérifier la chaudière tous les ans, c’est obligatoire et utile pour un bon rendement.

• Fermez la trappe d’aération de la cheminée quand vous ne l’utilisez pas pour éviter l’entrée d’air froid.

• Mettez le chauffage en position hors gel en cas de départ pour plusieurs jours, en

programmant si possible le redémarrage avant votre retour.

• Ouvrez le robinet d’eau froide pour vous laver les mains et replacez toujours le mitigeur sur la position eau froide (le temps que l’eau chaude arrive, les mains sont lavées).

• Réglez le chauffe-eau sur une température de 55 à 60 °C, pas plus. Utilisez un pommeau de douche à économies d’eau.

• Installez des éco-mousseurs sur les robinets.

• Posez une chasse d’eau à double débit ou une bouteille d’eau dans le réservoir.

• Coupez le chauffe-eau quand vous vous absentez une semaine ou plus. Sinon, il consomme de l’énergie pour maintenir l’eau à la bonne température, c’est inutile.

Que choisir ?

© Andrey Popov

FABRICANT & INSTALLATEUR

FENÊTRES PVC/ALU

FAITES FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE SAVOIR-FAIRE D’UNE D’UNE ENTREPRISE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

Porte-fenêtre avec motifs

CRÉDIT D’IMPÔT

www.mgmenuiserie.fr

sa.grzelczyk.sc@gmail.com

-15 Profitez-en !

* VOIR CONDITIONS EN MAGASIN

S.A.S. GRZELCZYK

ZI du Tumulus - Rue Buffon 39100 DOLE - 03 84 79 11 98

%

NOUVELLE AGENCE A DOLE 23, place Pointelin

• A l’occasion d’une restructuration interne et dans le cadre d’un projet de développement, nos services ont intégré récemment ces nouveaux locaux plus visibles et surtout plus accessibles.

Cette opération a pu se réaliser grâce à un partenariat avec la Ville de Dole qui est propriétaire.

Ce projet vise à renforcer notre présence sur le secteur du Nord Jura et ainsi être au plus près des ménages modestes que nous accompagnons.

• Depuis 2014, l’Agence Immobilière Sociale a son siège à Lons-le-Saunier et intervient sur l’ensemble du département du Jura. Pour faire suite à une demande des élus locaux d’une plus forte présence de l’agence immobilière sociale sur le bassin dolois et au vu du nombre croissant de logement gérés sur ce secteur, nous nous installons aussi ici dans ces nouveaux locaux • Nous accueillons également dans ces locaux, les permanences de structures partenaires : ADIL, AJENA et CAUE…

Un nouvel accueil du public au centre-ville de Dole

Hélène Pélissard - Présidente Soliha Jura lors de l’inauguration des nouveaux locaux le vendredi 20 septembre

Soliha Jura - Antenne de Dole 23, place Pointelin - 39100 Dole - Tél. 03 84 86 19 10 contact@jura.soliha.fr - www.jura.soliha.fr Soliha AIS Jura - Antenne de Dole 23, place Pointelin - 39100 Dole - Tél. 03 84 86 19 20 ais@jura.soliha.fr - www.jura.soliha.fr

22 DES ASTUCES POUR PAYER MOINS Isolation

Combles, fenêtres, murs, toiture…

© Uniso

Une révision en vue d’une éventuelle isolation pour lutter contre les déperditions de chaleur peut être opportune.

Isolation par les murs extérieurs d’une habitation sur Cousance (39)

Priorité au toit 30 % de la chaleur perdue est souvent le fait d’une toiture mal isolée. Pour conserver la chaleur, isolez directement les combles.

S’agissant des matériaux, privilégiez la laine de verre à faible conductivité (l de 0,003). La ouate de cellulose et le métisse, issu du trai­ tement de fibres de tissus provenant de vête­ ments collectés et triés, sont des alternatives efficaces et plus écologiques.

Les murs Bien qu’onéreuse, cette isolation est vraiment efficace pour réduire sa consommation éner­ gétique : 25 % des pertes de chaleur en moyenne sont dues aux murs.

Le choix de l’isolation se fait en fonction de vos contraintes et de votre budget : • moins onéreuse, l’isolation par l’intérieur présente l’inconvénient de mordre sur la sur­ face habitable.

• plus efficace (jusqu’à 30 % d’énergie écono­ misée), l’isolation par l’extérieur n’impacte pas la surface habitable de votre logement mais c’est une solution qui demande un vrai savoir­faire.

MAÎTRISE D’OEUVRE NEUF AGRANDISSEMENT RÉNOVATION PERSPECTIVES VISITES VIRTUELLES G

G

G

DOLE - 35, rue du Bizard - 03 84 70 55 60 contact@creative-bat.com - www.creative-bat.com

Isoler, protéger et embellir la façade en même temps L’isolation tout le monde en parle, en effet isoler c’est prendre soin de l’environnement, faire des économies et gagner en confort, donc tout le monde doit isoler sa maison. Les murs extérieurs représentent une surface importante à isoler, en rénovation, le plus simple est d’isoler par l’extérieur. Mais atten­

VOTRE SPÉCIALISTE DE CUISINES SUR-MESURE DEPUIS PLUS DE 30 ANS

33, avenue Léon Jouhaux 39100 DOLE Tél. 03 84 82 38 12 - www.cuisinestetu.com Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h - Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h

tion, l’isolation par l’extérieur d’une maison est sûrement l’opération la plus délicate à effectuer, car l’entreprise qui interviendra devra s’adapter à la nature du mur, à l’envi­ ronnement de la maison et à toutes ses par­ ticularités. Ensuite le résultat devra être par­ fait, car en finalité c’est la nouvelle isolation par l’extérieur qui vous protègera des intem­ péries, de la pluie, du chaud et du froid, elle devra assumer le rôle d’une protection sans faille pour des dizaines d’années. De plus, c’est la partie la plus visible de votre maison, donc c’est aussi l’occasion de rafraîchir l’esthé­ tique de votre habitation. Des solutions exis­ tent pour répondre directement à votre besoin de ravalement de façade, en associant une isolation par l’extérieur performante et une protection des murs définitive.

Un conseil, pour l’isolation par l’extérieur, adressez­vous à une entreprise qui bénéficie d’une longue expérience dans le domaine car c’est la garantie d’une satisfaction sur le long terme.

Les fenêtres Les économies d’énergie liées au remplace­ ment des fenêtres sont, elles, plus limitées. En revanche, le gain en confort est considérable quand on passe du simple au double vitrage performant.

• Le triple vitrage convient aux fenêtres expo­ sées au nord.

• Ailleurs, le double vitrage suffit, d’autant qu’il laisse mieux passer le soleil.

• En attendant d’investir dans un double vitrage performant, vous pouvez coller un film plastique sur des fenêtres à simple vitrage.

LES BONS RÉFLEXES • Ne lésinez pas sur l’épaisseur et la densité de l’isolant. En cas de budget serré, privilégiez toujours l’épaisseur : mieux vaut un isolant économique plus épais qu’un isolant onéreux plus fin ou plus écologique.

• À épaisseur égale (autour de 40 cm pour les combles, de 20 cm pour les murs), privilégiez la résistance thermique (symbole R sur l’étiquette) la plus élevée et la conductivité (symbole λ) la plus faible (0,003 ou 0,004).

• Une bonne isolation exige une bonne ventilation. La ventilation mécanique contrôlée (VMC) régule le débit d’air en fonction de l’humidité du logement et le réduit pendant vos absences.

Elle est indispensable : isoler sans se soucier de la ventilation expose à de graves désordres, à commencer par l’apparition de moisissures qui dégradent les murs et la qualité de l’air intérieur.

Que choisir ?

Agence du théâtre

à DOLE L’immobilier toujours plus proche de vous…

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 219 ­ oct2019

Bientôt une 2e agence !

Vivant la recherche immobilière comme une histoire singulière, l’Agence du théâtre préserve ses valeurs de travail :

Proximité, écoute et conseil.

“L’humain est essentiel” explique Fabrice Bouton, gérant de cette agence indépen­ dante. Il voit la recherche immobilière comme une histoire d’humain à humain.

“Nous sommes dans le travail comme nous sommes dans la vie, en étant proches des gens, de tous horizons, sans rester enfermés dans un moule”. Chaque recherche se veut singulière. Elle correspond à une histoire dif­ férente. Être agent immobilier, c’est aussi participer à cette évolution de vie, com­ prendre les attentes, les besoins, répondre aux interrogations. Ces valeurs sont parta­ gées par les membres de l'équipe qui, forts de leurs nombreuses années d'expérience

sur le bassin dolois et dans différentes agences, savent être au plus près des clients. L'équipe est du cru, connaît les gens, les commerçants, le tissu économique du Grand Dole. “Tout passe par les recomman­ dations, la renommée, la confiance et notre professionnalisme”.

L’agence respire la bonne santé…

Fraîchement arrivées, Angustia et Élodie, viennent rejoindre Fabrice, Karine, Sylvie et Thierry. Cette équipe dynamique, sans sec­ teur particulier, accompagne personnelle­ ment acheteurs et vendeurs.

Autre nouveauté : un projet d’une nouvelle agence avec une équipe dédiée, à proximité

09 84 50 05 61

de Dole, est aussi bien avancé. “La nouvelle agence sera la jumelle de celle­ci”. Un nou­ veau point d’ancrage avec rencontres et dis­ cussions, pour être au plus proche des clients. Dans un monde digital et numé­ rique, l’humain et la proximité sont plus que nécessaires. Un échange, c’est à chaque fois une nouvelle sensibilité, un feeling, une per­ ception, cette envie d’accompagnement, dans le respect de la déontologie de la pro­ fession, respectant la confidentialité. Alors, si vous souhaitez rencontrer cette équipe

pour un projet d’achat, de vente, ou simple­ ment pour échanger sur une faisabilité, n’hésitez pas à pousser la porte, toujours grande ouverte.

51, rue Chifflot 39100 DOLE www.agence­theatre.fr

Lundi de 10 h à 12 h / 14 h à 18 h.

Du mardi au vendredi de 9 h à 12 h / 14 h à 18 h. Samedi de 9 h à 12 h.

JURA TOITURE

NOUVEAU OPEL VIVARO LE BON OUTIL POUR VOTRE BUSINESS

TRAVAUX DE CHARPENTE, COUVERTURE, ZINGUERIE, ÉTANCHÉITÉ ET ISOLATION DES TOITURES

NOUVELLE GAMME DISPONIBLE EN 3 LONGUEURS J VOLUME DE CHARGEMENT JUSQU’À 6,6 M3* J NOUVELLES PORTES MOTORISÉES J À OUVERTURE MAINS LIBRES** * Volume maximum avec l’option Cloison Flex Cargo. **En option.

Consommations mixtes (l/100 km) et CO2 (g/km) NEDC Gamme Nouveau Vivaro : 4.7/5.6 et 125/152.

Des “pros” à votre service !

Des questions, besoin d’un rendez­vous ? Téléphonez­nous et nous étudions votre demande :

03 84 82 13 58

DOLE ­ 88, avenue du Général Eisenhower (intervention sur le bassin dolois (30 km autour de Dole).

SODEX GARAGE PAGNIER 336, avenue du Maréchal Juin 39100 DOLE

www.garage-pagnier.fr 03 84 69 02 02

24 DES ASTUCES POUR PAYER MOINS

10 AUTRES BONS RÉFLEXES

Electricité

La consommation cachée La consommation d’électricité spécifique, celle qui concerne tous les usages hors chauffage et eau chaude, a explosé ces dernières années. tiprise, dotée d’un interrupteur, est une précieuse alliée. Vous pouvez ainsi définitivement couper la consommation d’électricité en désac­ tivant tous les appareils qui y sont reliés après les avoir éteints.

Pour vous simplifier le travail, créez des espaces en fonction de l’uti­ lisation des appareils : une multiprise pour la télévision et ses acces­ soires, une autre pour le coin informatique, etc.).

Électroménager : bien s’équiper pour moins consommer

Elle a augmenté de 40 % depuis 1990. Si cette augmentation est liée à l’accroissement du nombre d’appareils équipant les maisons, elle est également liée à la consommation cachée, du fait de la fonction veille qui s’est généralisée.

La multiprise : la palme de l’économie Pour lutter contre le courant résiduel (cette consommation d’électri­ cité qui continue après avoir éteint certains appareils : téléviseurs, ordinateurs, etc.) et supprimer toute consommation cachée, la mul­

Les appareils électroménagers (réfrigérateurs, lave­linge, fours…) consomment davantage d’électricité que les appareils informatiques (ordinateurs, imprimantes) et audiovisuels (téléviseurs…). Il faut donc prêter attention, en magasin, à la performance indiquée sur l’éti­ quette énergétique de ces équipements. Par exemple, un appareil de froid (réfrigérateurs, etc.) de classe A+++ consomme de 30 à 60 % de moins qu’un appareil classé A. À défaut d’étiquette énergie, il existe des labels qui indiquent une moindre consommation, comme l’Écolabel européen qui garantit un impact environnemental réduit ou le label Energy Star (américain mais reconnu en Europe) qui certifie une moindre consommation d’énergie.

Privilégiez des appareils conformes à vos besoins : un appareil surdi­ mensionné (par exemple un réfrigérateur pour 4 personnes alors que vous n’êtes que 2) consomme toujours trop.

Par exemple, pour un réfrigérateur : Contenance (en litres) Composition du foyer 100 à 150 1 personne 150 à 250 2­3 personnes 250 à 350 3­4 personnes 350 à 500 + de 4 personnes

A.E.R.A

www.peinture-sablage-aera.com Nouveau ! Peinture Epoxy cuit au four Décapage, sablage, métallisation pour les particuliers et les industries !

Volets, barrières, voitures de collection, meubles bois, métal...

Avant

Que choisir ?

• Optimisez le bénéfice de la lumière du jour en privilégiant des couleurs claires pour les murs et en disposant vos meubles dans les pièces de manière à en bénéficier au maximum : bureau, plan de travail, coin lecture, etc.

• Coupez l’alimentation des appareils électriques avec des multiprises à interrupteur : c’est simple et efficace.

• Supprimez les halogènes et même les éco halogènes qui consomment 6 fois plus d’électricité que les ampoules LED. • Lavez à basse température.

• Évitez le programme rapide sur un lave-linge ou intensif sur un lave-vaisselle. Attention à ne pas confondre les programmes “éco” et “demi-charge” : la fonction demi-charge, destinée à une plus petite quantité de linge, est loin de diviser par deux la consommation d’eau et d’électricité.

• Désactivez le démarrage fast ou quick start du téléviseur.

• Éteignez l’écran de l’ordinateur et débranchez les chargeurs des équipements dès qu’ils sont chargés.

• Dès que vous quittez une pièce, éteignez la lumière et prévoyez un indicateur lumineux devant la porte de la cave, du grenier et des portes extérieures et/ou optez pour une minuterie pour minimiser les coûteux oublis.

• Dépoussiérez régulièrement vos ampoules et abat-jour pour préserver leur efficacité lumineuse et faites de même avec vos convecteurs pour la performance.

POUR UNE CUISINE MOINS ÉNERGIVORE LES 6 RECETTES • Mettez un couvercle sur les casseroles (économie d’énergie : jusqu’à 25 %).

• Pensez à éteindre le four et les plaques électriques un peu avant la fin de la cuisson.

• Décongelez les aliments au frigo plutôt qu’à l’air ambiant, évitez le micro-ondes.

• En revanche, réchauffez les plats cuisinés et les restes au microondes plutôt qu’au four traditionnel.

• Vérifiez régulièrement la température du réfrigérateur. Chaque degré en moins, c’est 5 % de consommation en plus (réglez à 4-6 °C pour le réfrigérateur, -18 °C pour le congélateur).

• Limitez l’ouverture des portes du réfrigérateur et du congélateur, qui génèrent la formation de givre. Vérifiez l’étanchéité des joints et dégivrez vos appareils une fois par trimestre : 3 mm de givre, c’est une surconsommation de 30 %.

Isolation par l’extérieur

Vous pouvez choisir une isolation par l’extérieur pour son prix ou pour sa qualité…

Après

Rue François Arago - 39800

POLIGNY

03 84 37 35 41 - 06 85 22 67 30 aera.decapage@wanadoo.fr

www.uniso-isolation.fr Isolation Façade MYRALϝ_ϝSIREN 512 687 047

Mets tes baskets … r i r u o c s n e i v et

1

Sur les traces de Louis Pasteur…

2

MARATHON

Accueil et organisation…

PASTEUR

3

ARBOIS DOLE

Ambiance et Convivialité…

MARATHON \ SEMI-MARATHON \ 10 KM MARATHON DUO (2 x 20,5 KM) \ MARATHON RELAIS (4 x 10,5 KM) MARCHE \ MARCHE NORDIQUE

13 OCTOBRE www.marathonpasteur.fr \

Solidarité : La Doloise marche rose…

2019

DIMANCHE

4

N° 160441

Rens. : infos@marathonpasteur.fr \ Inscription : www.volodalen.fr/courses

Marche Rose

5

e

ein s u d r e canc e l e r t n Lutte co

DIMANCHE

13 OCTOBRE

2019

édition

6 ou 10 km Marche & Marche Nordique Échauffement collectif avant départ Collation à l’arrivée

Prix : 5 € dont 3 reversés à la Ligue contre le cancer du sein

OCTOBRE ROSE

Inscription sur place de 7 h à 9 h 15 en ligne sur www.even-outdoor.com/courses Pensez à vous inscrire à INTERMARCHÉ des Epenottes les samedis 5 et 12 octobre 2019

2500 CADEAUX * E! SURPRIS R D ÉA

(vente de Tshirts roses)

* Offert par A

www.la-doloise.com VENEZ TOUS EN

ROSE !

Infos sur : www.marathonpasteur.fr

Christophe Monneret

“L'important c’est d’être là, de participer et de partager de bons moments…”

La prochaine édition du Marathon Pasteur et autres courses Pasteur aura lieu le dimanche 13 octobre entre Arbois et Dole.

Couplé à la marche La Doloise, cela représente environ 4 500 coureurs et marcheurs… Une belle organisation pilotée par Christophe Monneret. Rencontre…

Comment se présente cette nouvelle édition ?

L'objectif est de parfaire l'accueil des coureurs, que tout s'imbrique normalement le jour J. Les bénévoles restent présents en nombre, c'est une belle satisfaction, une belle fidélité de leur part, je les remercie vivement. Il ne faut pas oublier qu'un marathon repose sur une forte présence tout au long des 42 km avec tout ce que cela comporte en terme de sécurité et de logistique, c'est énorme ! Nous travaillons avec une équipe de 25 bénévoles qui se réunit toute l’année pour animer les commissions. Le jour de la course, cela représente environ 400 personnes.

Qu'attendez-vous de cette nouvelle édition ?

On attend une belle participation pour confirmer que les courses sur route ont encore un bel avenir. On propose encore cette année un marathon, un semi-marathon et un 10 km. On imagine encore un bel élan de solidarité pour "La Doloise", une marche collective qui promeut le dépistage du cancer du sein. Pour le marathon, on souhaite que les coureurs prennent du plaisir sur ce beau parcours toutefois un peu atypique avec quelques dénivelés. On ne vient pas au marathon Pasteur pour battre le record du monde ! Ici, c’est la beauté des lieux et la convivialité qui priment ?

Ce qui en fait un marathon particulier ?

C’est la course des exploits sportifs personnels, chacun à son niveau. Chacun a le plaisir de rallier l’arrivée, c’est un dimanche en famille dans une bonne ambiance. On vient parfois au marathon Pasteur pour s’essayer à la discipline. La compétition n'est pas prioritaire, l'important c’est d’être là, de participer et de partager de bons moments sur le parcours et à l'arrivée. Dans ce sens, les relais à deux ou quatre coureurs connaissent un beau succès. On s’inscrit en famille, entre amis, pour représenter une entreprise, une collectivité, une association, une cause aussi parfois, c’est sympathique. C’est cette grande diversité qui fait l’originalité de la manifestation. Cette convivialité nous permet aussi, à nous organisateurs, d’accueillir nos partenaires en toute décontraction. Certains même participent.

Stéphane Bonolis et Serge Guiboux

Transports, intendance et signalétique…

La Doloise est un plus ?

Quand vous attirez 2500 personnes sur une marche solidaire évidement c'est un plus ! C'est le rose, la couleur de la journée ! Cela donne une autre dimension. C'est pour moi personnellement un pincement au cœur quand je vois cette marée humaine s'élancer !

Cela me touche encore beaucoup, je suis fier de cette réussite que l'on partage avec Ildeberte Lambin. Au final, grâce aux inscriptions et aux partenariats spécifiques, on reverse plus de 10 000 euros à la ligue contre le cancer. C'est une vraie solidarité, une fierté. Dans ce sens, on souligne aussi l'organisation de la Faran'Dole par l’espace santé le samedi 5 octobre. On défend ensemble la même cause.

Le marathon Pasteur drenne un public extérieur ?

Oui, 60 % des coureurs viennent des départements voisins mais aussi de plus loin. On commence à être connu. Le parcours est beau, touristique presque. On part tout de même d'Arbois une ville de prestige, là où Louis Pasteur travaillait à ses découvertes.

On passe devant sa maison familiale, on traverse le vignoble jurassien, la forêt de Chaux avant la belle arrivée à Dole par le centre-ville et la maison natale de Louis Pasteur. On pourrait peut-être imaginer une autre dimension à l'avenir, une meilleure valorisation de l’épreuve pour une juste récompense du travail fourni. Nous menons réflexion, comment progresser et pérenniser ce bel événement ? Nous avons déjà quelques idées...

Certains villages sur le parcours participent activement ?

Oui, c'est nécessaire de partager l’organisation avec les villages.

Pour prévenir les habitants des différents passages mais surtout pour assurer la sécurité des coureurs dans la traversée des villages. Les villages de Germigney et La Loye s’investissent énormément car ce sont les villages départs du semi-marathon et du 10 km. Je tiens vivement à les remercier car c’est une très belle collaboration.

Stéphane Bonolis, Serge Guiboux et Laurent Petrek sʼoccupent ensemble de la commission logistique. Une commission de 26 personnes au service de la manifestation. Cette commission à la charge, le jour de la course, du transport en bus des coureurs sur leur lieu de départ à Arbois, Germigney ou La Loye. Une dizaine de bus pour 600 à 700 personnes à transporter. Quelques bénévoles déposent la nourriture et les boissons à chaque point de ravitaillement dès le matin. Petite particularité du marathon, ils ont aussi la charge de ravitailler les 520 bénévoles signaleurs en place le long du parcours.

Cela comporte le petit-déjeuner tôt le matin et le repas du midi. Mais avant la course, la commission logistique sʼest chargée de mettre en place lʼensemble de la signalétique, une borne tous les kilomètres, le fléchage à chaque carrefour, les 550 barrières de sécurité, les chapiteaux… lʼaire dʼarrivée est installée le matin même. Une fois la course terminée, les membres de la commission se charge du démontage, de remettre tout cela en ordre… et de se préparer pour lʼédition suivante.

Didier Prince et Michel Poupenez

66 bénévoles au service de la sécurité…

Sous la responsabilité du Docteur Christophe Etienne, médecin coordinateur de lʼensemble du dispositif, Michel Poupenez et Didier Prince ont la charge de la commission médico-secourisme.

Une commission qui compte 66 bénévoles dont 6 médecins, 6 infirmiers, 10 motards secouristes, 27 secouristes Croix Rouge avec 4 ambulances, une ambulance privée de chez AES, 2 motos “Urgence 21” des motos qui interviennent si besoin sur le parcours en attendant lʼarrivée des secours. Toutes ces personnes sont, le jour de la course, réparties le long du parcours, ou au poste médical avancé à lʼarrivée ou au poste de commandement CroixRouge. 17 kinés sont aussi présents à lʼarrivée.

Une drop zone est prévue pour un hélicoptère en cas dʼaccident grave car le poste médical avancé est en lien direct avec le Centre 15 et le CTA/Codis (pompiers). “Lʼobjectif est dʼassurer la sécurité de tous les coureurs sur la course et des marcheuses et marcheurs de La Doloise.

Cela représente près de 4 500 personnes tout compris, nous ne sommes donc pas lʼabri de lʼaccident. Nous maintenons une vigilance permanente. On veille sur tout le parcours et notre dispositif dépasse les mesures obligatoires demandées. Le dispositif de sécurité est un point important pour les coureurs sur les différentes courses, ils ont besoin de se sentir en sécurité, de courir en toute confiance” expliquent Michel et Didier

\ Renseignements : infos@marathonpasteur.fr \ Inscription : www.volodalen.fr/courses

28 sports

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

US Dole Rugby

Une École de Rugby, socle de la longévité et de l’avenir du club...

L’école de Rugby de l’US Dole date de 1958, elle fut créée à l’époque par M. Monange.

Avec d’autres bénévoles, André avait compris que pour préserver l’avenir du club, il fallait attirer la jeunesse. Au départ avec des cadets et des juniors, plus tard des plus petits, des poussins, des benjamins et des minimes...

Aujourd’hui, cette Ecole de Rugby vit bien et a su s’adapter au temps présent. Pilotée par les emblématiques Bernard Besançon, Marc Sinto­ mer, Jean Faccenda, Didier Millet, Manu Prier... elle est actuellement sous la responsabilité de Yannick Viellard. Rencontre...

Un bel esprit d’équipe

Vous avez aussi une Ecole d’Arbitrage ?

L’Ecole de Rugby de l’US Dole est reconnue ?

Oui, partout où l’on se déplace l’Ecole de Rugby de l’US Dole est citée pour ses qualités, recon­ nue pour la valeur de sa formation. D’ailleurs, à l’issue du parcours chez les plus jeunes et à par­ tir de 14 ans, certains joueurs sont sélectionnés à un niveau régional, voire intègrent le Pôle Espoir ou le CREF de Dijon, afin d’optimiser leurs qualités rugbystiques et scolaires. C’est important pour le club, car c’est notre socle commun. L’Ecole de Rugby sert de fondement au bien­vivre ensemble. Nos valeurs sont le res­ pect, la solidarité, et le courage... Nous les transmettons dès le plus jeune âge, auprès de 120 enfants, inscrits à l’Ecole de Rugby et 50 “ados” en catégorie Cadets­Juniors.

Vous êtes vous-même responsable de cette Ecole ? C’est toute une organisation ?

J’interviens bénévolement depuis 30 saisons, dont 14 comme responsable de l’EDR, accompa­ gné de plusieurs éducateurs, parents, dirigeants tout aussi passionnés. Préalablement, j’ai joué comme 3e ligne, à l’US Dole, jusqu’à l’âge de 34 ans. Années après années, le fil conducteur que nous nous sommes fixé, repose sur les valeurs citées précédemment. On cherche à développer un jeu collectif basé sur le mouvement général, valorisant une certaine intelligence de Jeu. L’US Dole regroupe 35 éducateurs et 15 dirigeants

Yannick Viellard

pour toutes les catégories, des moins de 6 ans jusqu’aux juniors. Le bénévolat, est notre choix et raison d’exister. Ce qui ne nous semble pas une uto­ pie et n’est pas voué à sa perte comme on l’entend dire. Les éducateurs apportent du plaisir et de l’équi­ libre à tous nos licenciés. Cette Ecole permet de tis­ ser aussi un lien étroit avec les parents qui nous aident parfois dans la logistique, l’animation et les transports. Cela crée une unité, c’est la force du club, un des secrets de sa longévité.

Vous formez vos éducateurs ici au club ?

Oui car nous avons les compétences en interne, avec des éducateurs diplômés par la FFR, aptes à transmettre des aspects permanents du Jeu, en lien avec des notions fondamentales telles que Responsabilité et Solidarité. sur et en dehors du terrain. C’est une Ecole de la réussite, du partage, prônant la mixité et l’intégration sociale. La forma­ tion “officielle” pourvue par la Ligue BGFC, com­ plète et valide les acquis réalisés sur le Pasquier !

La sportive du mois Laura Lavry Laura Lavry (Vélo Club Dolois) a terminé 3e au classement général de la coupe de France VTT 2010. “Je suis très contente de cette 3e place au classement général de la coupe de France junior. J’étais en forme au début de la saison ou j’ai décroché une 4e place lors d’une manche de la coupe du Monde à Marseille. C’est une très belle expérience. La saison prochaine je vais m’aligner en Espoir.” analysait Laura Lavry.

voles qui se renouvellent, l’US Dole poursuit son chemin. L’équipe seniors évolue en Champion­ nat Honneur de Bourgogne ­ Franche­Comté avec une réelle possibilité de progression car elle implique des jeunes issus de ses rangs. L’objectif majeur est de promouvoir notre jeunesse, dans toutes les catégories. Nous espérons louable­ ment que la construction de nouveaux vestiaires sur la plaine du Pasquier répondra aux besoins concrets de toutes nos équipes, et que nous pourrons faire jouer bientôt l’US Dole dans les meilleures conditions. Rappelons enfin, que l’Ecole de Rugby de l’US Dole permet à des en­ fants venant de 62 communes du Grand Dole de s’épanouir !

Depuis 3 ans maintenant, nous formons des arbi­ tres au sein du club, dès les moins de 14 ans. C’est aussi une autre partie de la formation sportive et personnelle, vue sous un angle différent et donc complémentaire. Nous avons participé aux Cham­ pionnats de France des Ecoles d’Arbitrage à Mar­ coussis en Mai 2018, en accèdant à la septième place. C’est une fierté, après le passage de plu­ sieurs étapes inter­régionales.

Vous intervenez aussi à l’extérieur du club ?

Oui, nous intervenons dans les écoles primaires, grâce à un emploi créé dans le club (BPJEPS), et nous animons une section Rugby au Collège Mont­Roland de Dole. Une soixante de collégiens est concernée dont une vingtaine de féminines. On vient ici grâce à l’internat depuis Dijon, Besançon... pour suivre ces classes à horaires aménagés. Nous sommes interve­ nus à plusieurs reprises, dans le quartier des Mesnils­ Pasteur avec les Loisirs Populaires pour une initiation auprès de jeunes filles et garçons. Nous animons également des séances à la maison “Les Cèdres” de Jouhe. Le Rugby, fort de ses valeurs, va donc bien à la rencontre de tous les publics !

Ecole de rugby de l’US Dole, tous les mercredis entre 14 h et 18 h 30 (en fonction de la catégorie d’âge) sur les terrains du Pasquier.

Contact : Yannick Viellard, 06 62 86 46 27 ou yannick.viellard1847@orange.fr

L’US DOLE EN CHIFFRES Environ 300 licenciés / 120 à l’Ecole de Rugby 50 cadets et juniors / 55 seniors 35 éducateurs / 25 bénévoles Soit 7 catégories garçons, 2 catégories féminines, 1 catégorie seniors avec 2 équipes.

Et pour conclure ?

Le renouvellement de la Labellisation de son Ecole de Rugby, obtenue en Juillet 2019, grâce à l’implica­ tion de chacun de ses membres... confirme que l’US Dole se porte bien pour un club centenaire...

Grâce à une fidèle équipe d’encadrants et de béné­

6e Challenge André Monange le dimanche 10 nov. : 700 enfants attendus sur le Pasquier Président : Pascal Bechet Terrain : Pré marnoz et Pasquier

L’équipe du mois

Jura Dolois Football

Invaincu en championnat de Nationale 3, l’équipe d’Hervé Saclier a remporté son premier match samedi 21 septembre à Montceau (3-2). Avec cette victoire l’équipe de Jura Dolois occupe la 5e place au général.

200

c’est le nombre de participants à la 11e Traversée du Grand Dole organisée par les “Copains de la Traversée” le samedi 14 septembre 2019.

A VOS AGENDAS

ÇA S’EST PASSÉ Course hors stade

La Traversée du Grand Dole 50 coureurs et 150 marcheurs se sont donné rendez vous à Champvans samedi 14 septembre à 8 h pour la 11e édition de la Traversée du Grand Dole. Les coureurs ont traversé une dizaine de village et vile du Grand Dole. A midi, un repas a été servi à Parcey où marcheurs et coureurs étaient réunis pour la première fois. Une partie des bénéfices seront reversés à deux association, “Arsep” et “Marche de Melvyn”.

Course hors stade : Les marathoniens dolois au marathon relais de Champagnole Les marathoniens du DAC ont participé samedi 7 septembre au marathon relais de Champagnole. L’équipe féminine du DAC a terminé première du marathon relais. Une des quatre équipes de garçons montent également sur la 3e marche du podium. Le DAC a été récompensé comme le club le plus représenté à cette compétition.

Automobile : 22e Routes du Jura 66 équipages ont pris le départ samedi 7 septembre de la 22e édition des Routes du Jura. Comme en 2018 c’est l’équipage Antoine Darley et Basile Gronfier sur une Jaguar XX150 de 1959 qui a été le plus régulier et qui a remporté le classement général des 22e Routes du Jura 2019.

La corrida de Chaussin

Samedi 19 octobre

Les Chauss’pied organise la 28e édition de la Corrida chaussinoise. Deux courses au programme, un 5 km et un 10 km. Deux marches sont également mises en place, une marche sportive et une marche populaire.

Les Trophées du sport

Vendredi 25 octobre

C’est à La Commanderie que la 4e édition des Trophées du Sport sera organisée par la ville de Dole et les Médaillés Sportifs. Cette manifestation va récompenser plus d’une centaine de sportifs pour les résultats enregistrés au cours de la saison 2018-2019.

Le 3e marathon Arbois-Dole

Dimanche 13 octobre

Le DAC organise la 3e édition du marathon de Pasteur, Arbois-Dole. Plus de 200 concurrents sont attendus en Arbois pour participer à cette épreuve. En 2018, c’est la Doloise, Valérie Duvialard qui s’était imposée en 2 h 57’ 28. Pour l’instant, les inscriptions vont bon train puisque ce sont 421 coureurs inscrits sur les courses et 602 marcheurs pour la Doloise.

COLLECTE ET TRAITEMENT Bilan 2018 DES DÉCHETS Rapport annuel complet sur www.sictomdole.fr

Zone de collecte du SICTOM de DOLE

Le SICTOM de la zone de Dole est un Syndicat Intercommunal de Collecte et de Traitement des déchets ménagers et assimilés, créé en 1972, qui assure la collecte:

124

86 651

770

communes

habitants

professionnels

Le SICTOM gère le traitement sur le site de Brevans avec: G

un quai de transfert qui assure le chargement d'OMr et d'EMR pour être transportés aux équipements du SYDOM (incinération, tri)

en porte à porte de 35 312 bacs OM et 34 800 bacs Emballages Recyclables, équipés de puces électroniques, et en apport volontaire par des conteneurs enterrés ou semi-enterrés,

G

4 adhérents : Communauté d'Agglomération du Grand Dole, Communauté de Communes de Jura Nord,

une compostière où les déchets verts sont transformés en compost,

G

en apport volontaire des conteneurs verre, papier (SICTOM) et textile (via Coop'Agir),

G

Communauté de Communes du Val d'Amour

48 480 t

Communauté de Communes de la Plaine Jurassienne.

agents 71,5 collectent vos déchets

une presse à carton et une presse à polystyrène,

G

une plateforme bois et une plateforme plâtre.

G

des bennes déchets verts sur le Grand Dole.

G

de déchets collectés en 2018

une bascule réalisant 23 998 pesées,

G

Faits marquants :

Soit 559,5 kg/habitant.

G

La déchèterie de Brevans a été agrandie et son entrée réaménagée,

G Un système de vidéosurveillance a été mis en place à Dole, Brevans et Chaussin,

G

Des locaux DDS, DEEE et abris à huile ont été installés dans certaines déchèteries.

De la collecte au traitement Total collecte

Total traitement

Emballages ménagers recyclables

Ordures Ménagères

30 %

171 kg/hab.

+

44 kg/hab.

en 2018

14 822 t.

8%

171 kg/hab.

51 %

%

32

15 607 t.

180 kg/hab.

%

Recyclage organique

+1 % Enfouissement en 2018

en 2018

(Emballages, verre, bois, cartons, papier, textiles)

%

21

60 kg/hab.

284 kg/hab.

30 % 17

JRM, textile, verre

=

Recyclage matière

* OMr = Ordures ménagères résiduelles

11 %

Déchèteries et apports sur site de Brevans

Incinération OMr*

0,5 %

(Gravats, tout-venant)

-4 % en 2018

9 533 t.

8 393 t.

110 kg/hab.

97 kg/hab.

Les principaux tonnages Couvercles bleus/jaunes, Emballages Ménagers Recyclables

Couvercles gris, Ordures Ménagères résiduelles :

+

14 822 t.

0,5 % en 2018

14 753 t.

En 2017

3 819 t.

+2%

3 726 t.

En 2017

en 2018

En 2018

Le tonnage OMr collecté par le SICTOM de 2015 à 2018 a augmenté de 2,95 % alors que l'ensemble du Jura a diminué de 1,11 %.

1 411 t.

=

1 399 t.

En 2017

en 2018

JRM**

17 204 t

6,57

de déchets ont été reçues en déchèterie, ce qui a représenté 204 155 passages par an.

Un usager vient en déchèterie 6,57 fois par an, en moyenne.

Nombre d’usager de particuliers, ce qui montre qu’une partie des foyers n’utilise pas les services des déchèteries.

Verre

En 2018

8,8

En 2018

39 kg/hab.

420 t.

En 2017

en 2018

16 kg/hab.

3 584 t.

En 2017

Textile

24 592 t.

-1 %

24 911 t.

En 2017

en 2018

En 2018

284 kg/hab.

Les plus gros apports :

457 t.

+%

** JRM = Journaux, Revues, Magazines

Zoom sur les déchèteries

25 805

en 2018

44 kg/hab.

SICTOM : 171 kg/hab. Jura : 184 kg/hab.

3 379 t.

-5,7%

En 2018

Déchèteries et apports sur site de Brevans

Apports volontaires

En 2018

Déchets verts

Encombrants

9 533 t.

2 968 t.

110 kg/hab.

5 kg/hab.

34 kg/hab.

Gravats

Bois

4 585 t.

1 977 t.

53 kg/hab.

23 kg/hab.

Le SICTOM a un très bon taux d'équipement avec une déchèterie pour 8 640 habitants par rapport à la moyenne nationale qui est d'une déchèterie pour 13 985 habitants.

PARC DE 10 DECHETERIES 2018

Tonnages

Nombre de passage

Nombres d'usagers*

Nombre moyen de passage par usager

Kg / passage

kg par an / usager

BREVANS

4 605

44 185

7 303

6,05

104,2

631

DOLE

2 651

32 578

6 873

4,74

81,4

386

TAVAUX

2 320

33 665

5 043

6,68

68,9

460

553 kg

CHAUSSIN

1 995

25 711

3 054

8,42

77,6

653

Apport de chaque usager par an.

DAMPIERRE

1 957

23 989

2 614

9,18

81,6

749

MT SOUS VAUDREY

1 102

14 788

1 935

7,64

74,5

570

VILLERS FARLAY

814

10 685

1 438

7,43

76,2

566

SALIGNEY

641

7 251

1 123

6,46

88,4

571

MONTMIREY

577

5 671

937

6,05

101,7

616

SAINT AUBIN

542

5 632

768

7,33

96,2

706

TOTAL

17 204

204 155

31 088

6,57

84,3

553**

41 609 badges d’accès déchèteries distribués À SAVOIR :

le nombre de passages en déchèterie est limité à 26 par an (hors déchets verts). Enregistrez vos passages de déchets verts auprès du gardien(nes) de votre déchèterie.

* Un usager peut être compté sur plusieurs déchèteries

** C’est ce qu’ apporte chaque usager (particuliers, professionnels, collectivités) en déchets par an en déchèterie

SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

30 sport SUIVEZ VOS ÉQUIPES !

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

FOOTBALL

cherans (2)-Jura Stad (2) 1-4, Lons (3)-Molay 3-0, Mont/Vaudrey (2)-Sud Revermont 4-0, 21/09/19 Jura Dolois (3)-Beaufort 3-1, Mourchard Arc-Foucherans (2) 4-2, Jura Stad (2)-Lons 3) 3-2.

Mlay-Mont/Vaudrey (2) 3-0

Nationale 3

Classement au 22/09/19

07/09/19 Jura Dolois Football-Racing Besançon 2-2 21/09/19 Montceau-Jura Dolois 2-3

Classement au 21/09/19 1.Gueugnon 15pts - 2. Auxerre (2) 13 points - 3. Besançon Football 10pts - 4. Pontarlier 7pts - 5. Jura Dolois Football 7pts - 6. Racing Besançon 7pts - 7. Dijon F.C.O 2 7pts - 8. Sens 5pts - 9. Sochaux/Montbéliard 5pts - 10.

Morteau Montlebon 5pts - 11. Valdahon/Vercel 5pts - 12.

I.S Selongey 4pts - 13 Montceau FC 3pts - 14.

Roches/Novillars 2pts.

Régionale 2. Groupe B 07/09/19 Jura Dolois (B)-Dijon ASPTT 1-1 21/09/19 Dijon USC-Jura Dolois (B) 4-0

Classement au 22/09/19 La Chapelle 7pts - 2. Chevigny st Sauveur 7pts - 3. St Marcel 5pts - 4. Le Creusot 5pts - 5. Dijon USC 4pts 6. Marsannay CL 4pts - 7. Dijon ASPTT 4pts - 8. Quetigny AS (2) 3pts - 9. Lons (2) 2pts, 10. Chalons (2) 1pt, 11. Beaune AS 1pt, 12. Jura Dolois (B) 1pt.

Régionale 3 Poule D 07/09/19 Pontarlier CA (4)-Rochefort/Amange 1-1, Jura Stad F.C Val dʼAmour Mt Vaudrey 0-2 21/09/19 Rochefort/Amange-Jura Stad F.C 2-0, Val dʼAmour Mt Vaudrey-Besançon Football (3) 2-0

Classement au 22/09/19 1.Triangle dʼOr Jura 9pts - 2. Val dʼAmour MT Vaudrey 9pts - 3. Champagnole (2) 7pts - 4. Coteaux De Seille 6pts - 5. Sornay AS 4pts - 6. Mervans CS 4pts - 7. Doubs 4pts - 8. Rochefort/Amange 4pts - 9. Jura Stad FC 3pts 10. Pontarlier CA (4) 1pt - 11. Besançon Foot (3) 0pt - 12.

Dannemarie 0pt.

Départementale 1 07/09/19 Jura Lacs Foot (2) Trois Monts 4-0, Jura Sud Foot (3)-Foucherans 0-1, Aiglepierre-PS Dole Crissey 1-1, Jura Nord-Sirod 1-2 21/09/19 Arcade-Foucherans 3-1, Haut Jura-Jura Nord 5-1, Trois Monts-Aiglepierre 7-0, PS Dole Crissey-Montmorot 1-2,

Classement au 22/09/19 1.Haut Jura FC 9pts - 2. Arcade Foot 9pts - 3. Montmorot 4pts 4. PS Dole Crissey 4pts, 5. Jura Lacs Foot (2) 4pts, 6. Jura Foot (3pts), 7. Sirod 3pts, 8. Foucherans 3pts, 9. Trois Monts 3pts, 10. Jura Sus Foot (3) 3pts, 11. Aiglepierre (2), 12. Triangle dʼOr (2) 1pt.

Départementale 2. Poule B 07/09/19 Poligny/Grimont-JUra Dolois (3) 0-4, Fou-

Jura Dolois Football

Notre priorité ?

1.Jura Dolois Foot (3) 7pts - 2. Plaine 39 FC 7pts - 3.

Jura Stad (2) 6pts - 4. Molay 6pts - 5. Mouchard Arc 6pts - 6. Mont/Vaudrey (2) 4pts - 7. Lons (3) 4pts - 8.

Sud Revermont (2) 4pts - 9. Coteaux de Seille (2) 3pts - 10. Poligny Grimont (2) 1pt - 11. Beaufort 0pt - 12.

Foucherans (2) 0pt.

Apprendre encore pour progresser...

Départementale 3 - Poule C 08/09/19 Jura Nord (2)-Plaine 39 (2) 0-3, Rahon Rochefort/Amange (2) 5-4, Moissey-Trois Monts (2) 1-5, PS Dole/Crissey-Jura Stad FC 3 3-0, ArchelangeGevry 0-4 22/09/19 Trois Monts (2)-Rahon 1-3, Rochefort/Amange (2)-Archelange 4-1, Jura Stad FC (3)-Moissey 3-2, Plaine 39 (2)--PS Dole Crissey (2) 02, Gevry-Jura Nord (2) (match arrêté)

Une nouvelle saison débute au Jura Dolois Football. Après une belle saison en Nationale 3, qu’en est-il des ambitions pour l’avenir ? Rencontre avec Mohamed Mbitel, Président du club.

Classement au 22/09/19 1.PS Dole Crissey 6pts - 2. Gevry 6pts - 3. Rahon 6pts 4. Rochefort/Amange (2) 3pts - 5. Trois Monts (2) 3pts - 6.

Plaine 39 (2) 3pts - 7. Jura Stad FC (3) 3pts - 8. Moissey 0pt - 9. Archelange 0pt - 10. Jura Nord (2) 0pt.

Que souhaitez-vous pour cette nouvelle saison ?

RUGBY

Nous souhaitons progresser encore sur les résultats sportifs, sur l'encadrement et l'organisation générale. C’est une volonté, après le terrain c’est autre chose. N'oublions pas que nous avons gagné la saison derrière la coupe de Bourgogne- Franche-Comté. C’est un beau titre qu’il faut nous reconnaître. Ce fut une belle saison sportive dans un bel état d’esprit.

Fédérale 2 15/09/19 Grand Dole Rugby-Club Ol Creusot Bourgogne 26-20 22/09/19 RC Rillieux-Grand Dole Rugby 34-15

Classement au 22/09/19 1.C.ATH Orsay Club 10pts - 2. RC Rillieux 9pts, 3.

C .S. Nuiton 9pts, 4. Club Ol Creusot Bourgogne 6pts, 5. US Meyzieu 4pts, 6. UMS Pontault Combault 4pts, 7. US Ris Orangis 4pts, 8. CA Pontarlier 4pts, 9.

Grand Dole Rugby 4pts, 10. Saint Priest Rugby 1pt, 11. Anthony Métro 92 0pt, 12. Rugby Club Pays de Meaux 0pt.

Avez-vous les moyens financiers pour avancer ?

Notre budget augmente encore tout en restant raisonnable.

Nous avons un budget équilibré qui respecte notre volonté de le partager entre les subventions des collectivités, le soutien des partenaires et nos recettes propres. Nous voulons respecter le 1/3, 1/3 1/3... Le nombre partenaires qui nous fait confiance est en progression tout comme nos recettes propres avec notamment la progression des recettes lors des matchs au Stade Bobin à Dole.

HANDBALL Nationale 2. Poule 6 14/09/19 Entente Saône/Mamirolle-Dole/Chausin 2523 21/09/19 Dole/Chaussin-Thann/Steinbach 23-15

Que représente le Jura Dolois en terme de licenciés ?

Classement au 21/09/19

Avec 473 licenciés, nous sommes le septième club de BourgogneFranche-Comté sur 700 clubs. C'est pas mal ! Cela représente une soixantaine de seniors, 280 jeunes, 80 féminines et une cinquantaine de dirigeants et éducateurs. Nos équipes jeunes évoluent toutes au plus haut niveau régional avec une volonté de viser la montée au niveau national pour une ou deux équipes. Notre objectif est aussi d’intégrer des jeunes au niveau national avec les seniors.

1. Colmar Centre Alsace 6pts, 2. Reischett 6pts, 3.

Entente Saône/Mamirolle 6pts, 4. Dole/Chaussin 4pts, 5. Thann/Steinbach 4pts, 6. Cercle Sportif Vésulien 4pts, 7. Bassin Mussipontain Handball 4pts, 8. Chaumont 4pts, 9. ASCAP pays de Montbéliard 2pts, 10.

CA Pontarlier 2pts, 11. Montigny les Metz 1pt, 12.

Seltz 1pt.

Mohamed Mbitel, Président du club

Comment jugez-vous votre équipe première qui évolue en Nationale 3 Nous avons une équipe assez solide. L’objectif est de progresser encore et de bien figurer. Nous voulons construire sur la durée, nous sommes sur la bonne voie. On apprend encore et je souhaite que l'en propose du beau jeu, nous avons conservé notre entraîneur Hervé Saclier pour travailler dans ce sens. Nous avons perdu de bons joueurs et on accueille de nouvelles recrues... C’est toujours un peu l’inconnu en début de saison. On a renforcé le staff technique et créé une commission médicale pour mieux suivre et encadré les joueurs.

Le niveau progresse localement...

Oui je pense que la progression du Jura Dolois est bénéfique et se répercute sur le niveau général de nos clubs voisins. Rochefort, Jura’stad, Ps Dole... sont montés dans des catégories supérieures.

Je pense que notre formation sert la progression générale. Nous jouons avec un tiers de joueurs formés au club, un tiers de joueurs que nous avons su fidéliser suite à des recrutements et un tiers de l'effectif en mouvement chaque saison. C’est un bon ratio que nous tentons de respecter.

Vous bénéficier de belles installations au stade Bobin ?

Oui, nous sommes très bien installés au stade Bobin tout comme à Tavaux avec le terrain synthétique. La progression du public est intéressante. Un public plus passionné qui attend du jeu, plus de victoires et pourquoi pas de vibrer avec des exploits en coupe de France ou en championnat si l’on se rapproche du haut tableau. Je reste globalement satisfait de la progression du club. Nous prenons le temps de progresser pour respecter notre objectif de monter un jour en Nationale 2. Le club est maintenant bien structuré, il faut progresser encore... C’est notre priorité, apprendre et progresser.

Choix - Qualité - Savoir-faire Marbrier depuis 1889 Mont-sous-Vaudrey - 03 84 81 50 21

Offre Toussaint

20 %

-

*

Pour toute commande passée avant le 31 octobre 2019, la gravure est offerte !

POSE OFFERTE*

1 900 € * Hors pose

(Valeur 670 €)

* Sur une sélection de monuments

* Sur une sélection de monuments

Plus de 100 monuments en exposition

Gamme Prestissimo à partir de 2 320 € * Semelle et pose comprise, hors gravure et motif.

P214DRR Hortensia

ECO 3304 Himalaya SRE

ECO 32656 Bahama Blue

P218JO4 Noir fin

Direction Dole…

MARDI 15 OCTOBRE : 20 H 30 Dole ­ La Commanderie Coréalisation : Les Scènes du Jura ­ Scène na­ tionale / Fruit des Voix

STEPHAN EICHER

“HOMELESS SONGS” Cet artiste suisse au timbre de voix singulier, ne cesse d’explorer et prospecter, préférant le renou­ vellement à la routine et au confort. Il nous proposera en primeur lors de cette soirée, un tout nou­ veau projet avec le contenu de son treizième album (traduit littéralement “Chansons sans abri”), où il s’entourera d’un quatuor centré sur la musique acoustique et les instruments classiques. C’est donc à la curiosité que nous vous convions pour découvrir ces chansons sans domicile fixe.

A la SMAC…

LUCKY PETERSON

”THE BLUES IS BACK” JEUDI 24 OCTOBRE : 21 H Brainans ­ Le Moulin Le Moulin ­ SMAC du Jura / Fruit des Voix On ne fête pas tous les jours un demi­siècle de carrière !

Pour le coup, Lucky Peterson choisit de s’offrir une grande tournée pour le plaisir de parcourir en bonne compagnie, les plus belles pages d’une vie passée à poser des accords majeurs sur la gamme mineure. Il nous rappelle que le blues auquel il a su ajouter une dose de groove pur et dur, sombre et jubilatoire, reste le socle éternel des musiques actuelles.

En route ! Week-end ouverture

Zoom 1

MERCREDI 23 OCTOBRE 20 H 30 Lons­le­Saunier ­ l’Ellipse

BARRUT “INDIGENAS” Trois femmes et quatre hommes chanteurs et musiciens occitans tels une bête sonore, sauvage, parfois pleureuse, souvent rugissante, née dans la garrigue montpelliéraine.

Elle emporte le public dans une épopée où diverses émotions s'entremêlent : souve­ nirs d'enfances, joies et affres de l'existence…

SAMEDI 19 OCTOBRE : 20 H 30 Lons­le­Saunier ­ Théâtre

Zoom 2

LE CRI DU CAIRE

THE REAL GROUP

LES KAG

VENDREDI 11 OCTOBRE : 20H30 Lons­le­Saunier ­ Théâtre Coréalisation : Les Scènes du Jura / Fruit des Voix

SAMEDI 12 OCTOBRE 21 H Lons­le­Saunier ­ Bœuf sur le Toit Coréalisation :

”ELEMENTS”

A destination…

Soirée de clôture AA’IN

“STRESS ET PAILLETTES”

SAMEDI 26 OCTOBRE : 20 H 30

Lons­le­Saunier ­ Bœuf sur le Toit Coréalisation : Prod’IJ / Le Moulin ­ SMAC du Jura / Fruit des Voix

SELKIES

+ + + plus…

Au souffle continu du saxophone de Peter Corser, aux cordes “barocks” de Karsten Hochapfel, aux envolées du trompettiste Eric Truffaz, répond la voix saisissante d’Abdullah Miniawy… Entre rock, poésie soufie, jazz et volutes orientales… Ce spectacle a été encensé par les critiques de nombreux medias.

MUSIK AP’PASSIONATO 03 84 24 86 89 / 06 83 54 69 90

STAGES DE CHANTS, FILMS DOCUMENTAIRES, CONCERT AU COLIBRI, À MÉNÉTRU LE VIGNOBLE, À REVIGNY, À SAINT DIDIER, SPECTACLE SÉNIORS A L’ELLIPSE… www.lefruitdesvoix.com

Renseignements - Plaquette de présentation

www.lefruitdesvoix.com

32 culture et loisirs

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

Film et ateliers

Thématique “Cirque” dans le Val d’Amour Les médiathèques de Mont-sous-Vaudrey et de Bel Air ont développé une thématique cirque avec, entre autres, le lancement d’une exposition, la projection d’un film et des ateliers.

Le cirque s’invite dans les médiathèques du Val d’Amour. Une exposition sur l’histoire de la compa­ gnie du Cirque Plume commence à Bel Air et Mont­ sous­Vaudrey. Alors que la compagnie arrête ses représentations après une tournée jusqu’au prin­ temps 2020 dans toute la France, “c’est une façon de rendre hommage à l’histoire de la création du Cirque Plume. C’est une page qui se tourne et beau­ coup de personnes à l’origine du cirque étaient ori­ ginaires du territoire du Val d’Amour, à l’image de Jean­Marie Jacquet et Michèle Faivre­Miny” sou­ ligne Sandrine Delplanque, responsable du service culture et jeunesse à la Communauté du Val d’Amour. À découvrir au sein de l’exposition : cos­ tumes, vieilles affiches et objets créés par les artistes spécifiquement pour certains spectacles

comme l’orgue à bretelle qui se porte comme un accordéon. Des caricatures du dessinateur Sébas­ tien Bauer extraits de son livre Ultimes esquisses, seront aussi exposées. Il a passé du temps avec la compagnie et en fait ressortir des personnages ou des scènes quotidiennes, en répétition ou en repré­ sentation. Une rencontre sera organisée par l’au­ teur début novembre.

Les Plumes font leur cirque L’investissement de la Communauté de communes sur le cirque ne s’arrête pas là car, dans le cadre du Mois du Film Documentaire, sera projeté Les Plumes font leur cirque, de Christophe Ponfilly. Une proposition sur la création et l’histoire de la Com­ pagnie, ponctuée d’échanges. Pour prolonger la

Le Cirque Plume, place d’Arènes à Besançon – Crédit photo © Emmanuel Dumont

thématique, les DVD de tous les spectacles de la compagnie ont été commandés. Ils sont disponi­ bles en prêt au sein des deux médiathèques. Deux ateliers sur la customisation de chaussures de cirque sont aussi affichés pendant les vacances de la Toussaint, à destination des adultes et des jeunes F.P dès 6 ans.

“Cirque Plume : rétrospective 1984-2019“.

Du 8 au 26 octobre à l’espace culturel de Mont-sousVaudrey et du 5 au 23 novembre à l’espace culturel de Bel Air. Projection des Plumes font leur cirque, le 21 novembre à 20 h à la salle des fêtes de Chamblay.

Atelier “Chaussures à ton pied” le 23 octobre de 14 h à 16 h 30 à la médiathèque de Mont-sous-Vaudrey et le 30 octobre de 14 h à 16 h 30 à la médiathèque Bel Air.

Festival

Tavaux

D’encre et de papier

Trésors et pépites dorment parfois dans un grenier…”

La Galerie 36 organise “D’Encre et de Papier”, un festival sur la micro-édition, l’estampe contemporaine et les arts du papier.

“Les estampes et le papier sont toujours mis de côté” explique Aurélien Benoist, codirigeant de La Galerie 36 avec Catherine Goursolas. Le festi­ val, programmé durant trois journées, invite le grand public à la découverte de la micro­édition, l’estampe contemporaine et les arts du papier.

“On a une tendance générale et culturelle à séparer l’édition aux beaux­arts. C’est dom­ mage… On commence enfin à voir dans des expositions le mot « gravure » réapparaître”.

1 festival : 3 jours et 5 lieux Ce festival “D’Encre et de Papier” mobilise des éditeurs, graveurs ou relieurs, à travers des expo­ sitions, des échanges… Durant trois jours, les artistes investissent cinq lieux dans la Ville : la chapelle des Carmélites, la galerie du 36 au 11 rue des Arènes ou encore le musée des Beaux­Arts avec une exposition inédite d’une série d’estampes sur le bicentenaire de la révolu­ tion. La Grange à Foin, atelier de Marie­Anne Pouhin au 55 boulevard Wilson, accueillera une exposition collective et une conférence. Le bar associatif La Bobine invite à rencontrer deux relieuses lors d’un apéro­concert.

Festival unique en Bourgogne Franche-Comté !

“Il existe des salons mais pas de festival comme celui­ci. Il est unique en Bourgogne Franche­ Comté !”. Les artistes invités viennent de diffé­ rentes régions françaises, ce qui donne même au festival une portée nationale. Ce festival, qui

mobilise les artistes en exposition ou pour l’or­ ganisation, pourrait même durer une semaine dès l’année prochaine… Autre projet pour La Galerie 36 : dédier un mur à un seul artiste trois fois par an.

F.P

D’encre et de papier, du 18 au 20 octobre.

Programme sur https://galeriele36.com. Début octobre, l’accrochage de photos, estampes et peintures est disponible jusqu’au début du festival à la Galerie 36, 11 rue des Arènes à Dole. Entrée libre.

De la peinture à la sculpture, Rendez-vous des créateurs est un salon initié en 2006. Pour la 13e édition, point de superstition mais la présence de nouveaux stands.

“Nous avons des artistes avec beaucoup de talents qui ont du savoir­faire à exposer” souligne Thierry Pilloud, adjoint en charge de l’animation à la munici­ palité de Tavaux. Chaque année, la municipalité orga­ nise le “rendez­vous des créateurs”, un salon “bien attendu des habitants”. Tout a commencé en 2006, alors que le maire fait la rencontre de nombreux artistes tavellois. Il a alors l’idée de montrer leur pro­ duction annuelle lors d’un salon. “Certains sont capa­ bles de faire des choses exceptionnelles de leurs pro­ pres mains. Nous montrons ces trésors, ces pépites qui dorment parfois dans un grenier…”. Initialement programmé au mois de juin, le salon est devenu un rendez­vous automnal depuis quelques années afin de “mieux répartir les animations sur l’année”.

“L’objectif n’est pas de vendre mais de montrer le talent des gens” Si l’évènement a démarré avec 18 exposants, le ren­ dez­vous accueille désormais 30 exposants, “la jauge presque maximum que peut accueillir le centre Gérard Philipe de Tavaux”. La plupart des artistes sont de simples passionnés, montrant leur travail de l’an­ née. Ils bénéficient tous d’un beau stand d’exposition gratuit, avec éclairage. “L’objectif n’est pas de vendre mais de montrer le talent des gens”. Si la plupart des artistes, peintres, sculpteurs sur bois ou de pièces métalliques et même poètes ou écrivains, sont de Tavaux, ils se sont au fil du temps élargis aux habi­

tants du Grand Dole. Si depuis deux ans, des artistes d’origami et de kirigami fascinent les visiteurs avec leurs créations d’objets en papier, les nouveaux de cette édition s’illustrent en dessin numérique, créa­ tion de costumes, sculptures en fil de fer ou encore F.P en tableaux lumineux réalisés en acrylique.

Rendez-vous des créateurs, les 19 au 20 octobre de 14 h à 18 h au centre Gérard Philipe de Tavaux. Entrée libre.

Renseignements : 03 84 71 95 13.

Hell

by

Une belle saison à La Commanderie Dim

13 oct.

Symphonie n°3 et n°5 de Beethoven / Direction Jordi Savall - concert

Dim

15 oct.

Stephan Eicher - chanson

Ven

25 oct.

Trophées des sports Récompenses des sportifs de clubs

Sam

9 nov.

Orange Blossom - concert

Dim

24 nov.

Véronique Dicaire - chanson

28 nov.

Jeu

1

Dim er déc.

Les Les

Winterreise par le Ballet Preljocaj - danse

La reine des glaces Comédie musicale

7 et 8 déc.

Andalousie - opérette

10 et 11 déc.

Nouveau cirque du Vietnam : Teh Dar - Cirque

19 déc.

Jeu

20 janv.

Jeu 23 janv.

Jeu 30 janv.

Ven 31 janv.

Lun

7 fév.

Mar 11 fév.

Ven 14 fév.

Mar 18 fév.

Ven

Sam Ven

7 mars

27 mars

Dim

29 mars

8 avr.

Sam 11 avr.

Mar 14 avr.

Dim 19 avr.

Mer

25 Sam 2 mai Sam 16 mai Dim 17 mai Sam 30 mai Sam 6 juin Sam 13 juin Sam 20 juin Sam

avr.

Les 26 et 27 juin

Laurent Gerra - one man show

Jordi Savall Symphonie n°3 et n°5 de Beethoven

DIMANCHE 13 OCTOBRE

Véronique Dicaire

Ballet Preljocaj

Concert

Chanson / Imitation

Spectacle

SAMEDI 9 NOVEMBRE

DIMANCHE 24 NOVEMBRE

JEUDI 28 NOVEMBRE

Stephan Eicher

Orange Blossom

Chanson

MARDI 15 OCTOBRE

Marc Lavoine - chanson Bénabar - chanson Opéraporno - théâtre musical

Yves Jamait - chanson «Compromis» - comédie Le gros sabordage - cirque

Totalement 80 - concert «Cyrano» - théâtre Logicaltramp

La reine des glaces DIMANCHE 1er DÉCEMBRE

Andalousie

Marc Lavoine Bénabar

Yves Jamait

Opérette

Chanson

Concert

Chanson

LUNDI 7 DÉCEMBRE MARDI 8 DÉCEMBRE

LUNDI 20 JANVIER

JEUDI 23 JANVIER

VENDREDI 31 JANVIER

Spirit of Supertramp - tribute

Anne Roumanoff

Salon

One woman show

Régalexpo

Concert de Clôture de

Pupitres en liberté avec l’ Orchestre Victor Hugo Franche-Comté - musique

Bourse

Celtic Legends - spectacle

Fête du tournage et des arts du bois

Calypso Rose - chanson Fix me d’Alban Richard - danse «Le canard à l’orange» - théâtre

Sellig - humour

Compromis

Totalement 80

Théâtre

Concert

VENDREDI 7 FÉVRIER

VENDREDI 14 FEVRIER

Du 22 au 24 novembre 2019 Du 8 au 10 novembre 2019

Lilian Renaud - chanson Rencontre régionale de Saxophones

«Soxophonissimo» - concert L’After de Cirque et Fanfares Les danses du soleil - spectacle

Autour des ballets russes - spectacle

Salon

Salon des

Journées de l’Habitat

Z’Arts Zen

One woman show

Du 24 au 27 janvier 2020

Les 18 et 19 avril 2020

VENDREDI 27 MARS

Danse du corps - spectacle Gala de danse de la MJC - spectacle

Anne Roumanoff

Réservations

Dole Tourisme Place Grévy - Dole

billetterie@hellodole.fr www.hellodole.fr www.lacommanderie-dole.fr

www.doletourisme.fr

www.lacommanderie-dole.fr

www.dolexpo.fr

34 culture et loisirs

Pays Dolois n°219 - octobre 2019

Dole - MJC

Une aventure comédie musicale Tiphaine Chandon intervient à la MJC pour proposer un stage de comédie musicale… aux adultes, cette fois ! L’auto-entrepreneuse en animation musicale nous en dit plus sur ce stage de découverte.

Vous aimez la comédie, le chant, la danse ? Sans connaissances particulières, amusez­vous avec le stage proposé par Tiphaine Chandon à la MJC. L’inter­ venante propose un moment d’initiation et de décou­ verte pour que chacun prenne plaisir à s’exprimer. Au programme : postures, respirations, mais aussi la pos­ sibilité d’“explorer les capacités de la voix parlée et chantée, apprendre un chant français issu de la comé­ die musicale, créer un tableau sur cette chanson avec positionnements et déplacements…”. L’idée de la comédie musicale est avant tout de “s’exprimer avec son corps pour rajouter une narration supplémentaire aux paroles”. Ce qui intéresse Tiphaine Chandon ?

Que les “chansons, danses et expressions du visage ou du corps, font avancer l’action ou expliquent la psychologie d’un personnage…”. En somme, de la vraie comédie musicale !

De la découverte pure…

Le stage est proposé sur deux après­midis de novem­ bre. Ces séances d’initiation se font en toute simplicité et sans pression. “Pour les personnes motivées à conti­ nuer, on pourrait prévoir éventuellement un week­end en avril avec des chansons à présenter, cela pourrait

être une deuxième étape”, mais rien n’est encore prévu à ce jour.

“Les échanges vont être riches” Formée en tant que professeur des écoles, Tiphaine Chandon a créée l’association Audiapason avec Stépha­ nie Rassinoux, elle propose aussi des ateliers dans les crèches du Grand Dole, des interventions musicales dans les écoles et propose des ateliers sur la comédie musicale pour les enfants à la MJC. “Ce stage est venu de personnes qui ont vu que je proposais de la comédie musicale aux enfants”. Après les bambins, c’est donc les parents qui veulent s’amuser à se mettre en scène. “J’ai déjà des participants de 19 à 60 ans. Les échanges avec des personnes de différents âges, qui ont le même goût pour le théâtre, la danse et le chant, vont être riches.

J’ai hâte de commencer…”.

F.P Stage de comédie musicale les 9 et 11 novembre de 15 h à 18 h. 60 € (adhérents MJC 50 €), inscription dès 16 ans avec nom, prénom et coordonnées à envoyer à tiphaine.chandon@outlook.fr ou au 06 61 63 42 72. Enfants : places restantes en comédie musicale, 8 à 14 ans le mercredi de 14 h à 15 h 30, inscriptions directement à la MJC.

11e SALON

n i Vhocolat &

C

Samedi

2 novembre de 14 h à 19 h Dimanche

3 novembre de 10 h à 18 h

AUTHUME

(39)

Entrée 5€

Gratuit (- 18 ans) verre sérigraphié Animations Espace enfants

Salle des fêtes

www.authume.fr

Votre boutique LIGNE’S se mobilise ! dans le cadre de la campagne

OCTOBRE ROSE Apportez-nous un

soutien-gorge ou de la

lingerie de nuit… € 0 1 e d z ie c fi é n et bé icle rt

sur un a n o i t c u d é r de * mph ! riu de la marque T

Soutiens-gorge, pyjamas, chemises de nuit…

Ils seront tous recyclés ! * Offre valable jusquʼau 30 octobre 2019, sur pyjamas, chemises de nuit usées, taille trop petite ou trop grande, etc. de marque quelconque, celui-ci sera recyclé.

Vous bénéficierez dʼune réduction de 10 euros sur un article de la marque Triumph uniquement et à partir de 60 euros dʼachat.

18, rue de Besançon 39100 DOLE 03 84 82 36 15 Ouvert du MARDI au SAMEDI : 9 h 30 à 12 h - 14 h 30 à 19 h

Chansons

Quand Jenny revient en solo sur scène à Dole… d'émotion. “Les Jewels” se sont produits de 1962 à 1966... départ à l’armée de certains musiciens oblige. “Nous avons eu l’opportunité de reformer le groupe en 2003 pour les 60 ans de Jean­Pierre Aulon, nous avons alors vécu une deuxième aventure sous le nom « Les News Jewels » — Jacky Tétu ­ guitare solo, Roland Brégand, remplacé en 2012 par Jean­Pierre Cretin ­ guitare rythmique, Claude Capelli ­ guitare basse, Jean­Claude Jeannin ­ batterie, Jean­Pierre Martin ­ saxo, Gaby Villet ­ orgue — jusqu'en 2014 et un dernier concert dans mon village à Picarreau, là où j’habite avec son époux depuis 1985.” Le 4 octobre, Jenny sera sur la scène de la Rive Mont­Roland en première partie de Jean­Claude Battu. Seule en scène, elle sera sans doute attendue par certains fans de longue date qui n’ont pas oublié les belles prestations de sa jeunesse.

Josette Reverchon est née à Dole en 1946. Sa famille habite alors au 10 de la rue des Dames d’Ounans, “une rue qui n'existe plus, elle a laissé place au lycée Nodier... c’était notre rue, il y avait une ambiance, de belles familles...” se rappelle Josette. Rue qu'elle quitte à 11 ans pour rejoindre le quartier du Boichot toujours à Dole. Elle va au collège de l'Arc et au lycée Jacques Prévert. Dès 16 ans, en 1962, elle est la chanteuse du groupe “Les Jewels”, une bande de copains — Max Genevois ­ guitare solo, Roland Brégand ­ guitare rythmique, Gérard Touitou ­ guitare basse, Jean­Claude Jeannin ­ batterie —, à l’époque de l’influence des groupes américains. “On essayait de faire pareil, c'était aussi le temps des Chaussettes noires, des Chats sauvages...” “J’aimais chanter depuis ma petite enfance, mon grand­père jouait de l'accordéon, ensemble on animait les repas de famille, je connaissais toutes les chansons...” se rappelle Josette avec un peu

> ROUTE DES VILLAGES Samedi 5 et Dimanche 6 Octobre Brocante - Biarne Grande brocante au refuge de la SPA de Biarne, si vous voulez exposer (2 euros le mètre ) inscrivez vous au 06 63 87 40 36.

Du 11 au 19 Octobre

Brezeln, Zwiebelkuchen (tarte à l’oignon), Wurstsalat (salade de cervelas), Currywurst (spécialité berlinoise), Flammenkuech, Zwetschgenkuchen (tarte aux quetsch), etc.

Entrée gratuite – renseignements : marche-le-deschaux@orange.fr.

Théatre “Ainsi soit-il” - Crissey

Dimanche 13 Octobre

Pour la cinquième année consécutive, les “Baladins du pont de pierre” reviennent sur scène avec “Ainsi soit-il” une comédie en 3 actes de Jean-François champion mise en scène par juliette Roffet. Le père Fagole, prêtre sans histoire, devient soudain célèbre : il a trouvé dans son jardin un coffre rempli de pièces d’or, et tous les médias s’intéressent à lui. Il attend avec fébrilité la venue de son évêque et d’une journaliste d’un mensuel catholique intégriste; mais une visite particulière va venir lui rappeler que la vie n’est pas un long fleuve tranquille... Quiproquos, chassés-croisés et rebondissements vont se succéder à un rythme “d’enfer” dans ce vaudeville contemporain où Dieu seul saura reconnaître les siens ! Représentations : Vendredi 11 et 18 octobre à 20 h 30 Samedi 12 et 19 octobre à 20 h 30 Dimanche 13 octobre à 15 h 00 Réservations possibles au 06.51.36.80.48

Puces d’automne et expo artisanale

Samedi 12 Octobre Fête de la Bière - Le Deschaux Marché de Producteurs locaux et Fête de la Bière environ 15 producteurs locaux vous proposent leurs produits et leur élaboration. Vous y trouverez : 2 maraîchers, fromages de vache et de chèvre, pain et pâtisseries, œufs, sirops, confitures, vinaigres, huiles de colza et de tournesol, bière, volailles, viande de porc, charcuteries, escargots, safran, produits à base de lait d’ânesse, champignons, tisanes et savons du Jura (sous réserve de la présence de tous les producteurs inscrits). Les produits proposés sont en grande partie issu de l’agriculture biologique. Une Fête de la Bière “Oktoberfest” est organisée en même temps par la Fruitière. Vous pourrez déguster : une bière bio française et locale en pression deux bières allemandes en pression - une dizaine de bières allemandes et française en bouteilles des spécialités allemandes et alsaciennes :

Champvans Puces d’automne sur le parking de la salle des fêtes et expo artisanale à l’intérieur de la salle. entrée gratuite pour le public. pas de réservations pour les puciers (2 euros le mètre) , expo artisanale sur réservation. accueil à partir de 7 heures. Renseignements (heures repas) : 03.84.82.62.59 ou 03.84.79.15.81

Samedi 18 et dimanche 19 octobre La bourse aux jouets de l’APE Asnans-Beauvoisin APE L’association des parents d’élèves des écoles de Chaussin et Asnans-Beauvoisin organise sa bourse aux jouets et au matériel de puériculture à la salle des fêtes d’Asnans. La présidente Aurélie Jacotot précise que “tous les bénéfices sont reversés pour les projets pédagogiques des enseignantes”. Contact : 06 60 60 48 77

Dimanche 20 Octobre Un Dimanche de Livres - Chamblay 35 auteurs Locaux et régionaux présentent et dédicacent leurs dernières publications. Tous les styles de livres sont représentés. Parrain de l’édition : Jean-Louis Clade. Entrée Libre

Dimanche 3 Novembre Exposition artisanale - Peseux Exposition de talents locaux : broderie - tournage d’Art sur bois avec démonstration, sculpteur sur verre, bijoux, tableaux pastel ; acrylique… entrée gratuite de 10 h à 18 h ---> Associations, annoncez GRATUITEMENT vos manifestations sur notre site internet. Elles seront diffusées en ligne immédiatement et paraîtront dans la presse du mois concerné.

www.paysdolois.fr

Rubrique “Annoncez votre manifestation”

*Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs

Jean-Claude Battu, chanteur de succès…

Natif de Dole, jolie ville du Jura, né à deux pas de la maison natale de Louis Pasteur, ce grand bienfai­ teur de l’humanité. Dès l'âge de 14 ans, je me pas­ sionne pour la musique et j’apprends très rapide­ ment à jouer de la guitare. Devenu guitariste soliste dans différentes formations de Rock de Dole, je jouerai ensuite dans les bals populaires de la région.

Entièrement autodidacte et captivé, ce sera le piano que j’apprendrai ensuite. La chanson viendra beaucoup plus tard lorsqu’on me découvre un talant de chanteur. C’est lors d’une rencontre en Bourgogne que ce déclic s’est manifesté en écou­ tant un artiste “Bernard Bruel” chantant le réper­ toire du grand Jacques Brel devenu mon ami aujourd'hui.

Sur ses conseils, je décide donc de travailler la chan­ son, française naturellement… Bien que connais­ sant les difficultés des textes complexes de mon idole Charles Aznavour, je décide d’apprendre un répertoire de ses plus grands succès.

Sur les innombrables conseils de mon entourage, qui me reconnaisse un timbre de voix proche de Jean Ferrat, je décide de développer un concept de reprise du chanteur, dans un répertoire en hom­

mage à ce grand poète, dont je savoure depuis très longtemps et avec passion ses textes merveilleux.

En 2015, j’entre au studio Acason Production et j’enregistre mon premier album de 20 titres des reprises de Charles Aznavour et de Jean Ferrat, inti­ tulé « Que C’est Beau la Vie ». Depuis 2018, après avoir rencontré à plusieurs reprises Daniel Gui­ chard, je me suis mis à chanter ses textes fabuleux.

Aujourd’hui j'écris mes propres textes et la musique. Mon premier titre a été créé en hom­ mage à Florence Arthaud « A Toi Flo ».

Depuis peu, je reprends avec passion, un large répertoire de mon idole de toujours Johnny Hally­ day, pour l'avoir admiré onze fois en concert.

Enfin, je rends hommage aux Stars des années 60 avec un medley dont les spectateurs adorent. D'ail­ leurs je suis en contact avec Pascal Danel qui appré­ cie cette démarche. C’est ainsi que je parcours ma passion pour la chanson française. Je rencontre régulièrement un public formidable, des incondi­ tionnels fans de ces chanteurs mais aussi, j'anime des soirées privées (anniversaires et autres) dans un concept “DJECK 39” qui lie la chanson française et les danses d'hier et d'aujourd'hui.

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

s n 1999-2 019 a 20 20 ans et toujours d’actualité !

Le journal des rendez-vous mensuels…

1 L’essentiel de l’info

3 Rendez-vous avec la vie économique…

2 Rendez-vous avec la vie associative, culturelle et sportive…

4 Rendez-vous avec la vie dans les villages…

www.paysdolois.fr - 03 84 82 50 21

VOLETS - FENÊTRES - PORTES - PORTAILS PORTES DE GARAGE - STORES - PERGOLA… LES SAMEDIS DU 9 AU 19 OCTOBRE / OUVERT 12 ET 19 OCTOBRE

PROFITEZ

DE NOS OFFRES COUP DE CŒUR

STOREADOOR

CHAMPAGNOLE

03 84 52 47 28

* * Voir conditions en magasin

STORES CLAIROTTE

DOLE

03 84 82 78 99

www.monsieurstore.com

PROMOTIONS EMERAUDE OFFRES VALABLES JUSQU’AU 31 OCTOBRE 2019

OFFRE SPÉCIALE COMBO

TRONÇONNEUSE 372XP 71 cm3 Guide : 50 cm

799

1 guide 50 cm + 2 chaînes 3/8 - 72E

€*

49,90 € SOUFFLEUR

ROBOT TONDEUSE AM310 Pour jardin de petite taille

POSE par un professionnel OFFERTE!

Souffleur + Batterie 4 Ah + Chargeur rapide Gachette vitesse variable avec mode turbo.

299€ + Grande autonomie

QUAD

NOUVEAU

REMORQUE - 2.05 m

669€ Dim. utiles : 205 x 132 x 37 cm PTAC 500 kg - Roue Jockey inclue Caisse basculante.

PERSONNALISEZ VOTRE TRONÇONNEUSE !

Ets BERNARD Ouvert 6j/7 Z.I. POLIGNY

Z.I. ORGELET

(à coté de Colruyt)

(à coté de Super U)

03 84 73 76 10

03 84 25 41 11

A.E.R.A

www.peinture-sablage-aera.com Nouveau ! Peinture Epoxy cuit au four Décapage, sablage, métallisation pour les particuliers et les industries !

Avant

Après

Rue François Arago - 39800 POLIGNY 03 84 37 35 41 - 06 85 22 67 30 aera.decapage@wanadoo.fr

Quand Poligny fait sa foire...

Soyons clairs, lʼédition de la foire dʼautomne à Poligny en 2018 fut un réel succès. Force est de constater que les trois principaux ingrédients étaient réunis : une organisation professionnelle et efficace, des exposants locaux et de qualité et des visiteurs venus en nombre, en curieux mais aussi pour rencontrer en un seul lieu de nombreux artisans du territoire. Ils furent 5 000 visiteurs en 2018, de quoi rassurer Mikaël Yanardag directeur de lʼagence de communication My Production basée à Salins-lesBains : “Notre idée était simple à la base. Certains clients de lʼagence nous faisaient part de leur manque de lisibilité. Nous, nous souhaitions créer un événement qui réunissent les entreprises locales, ainsi est née cette foire, à Salins tout dʼabord en 2016 et 2017 et maintenant à Poligny. Nous sommes soutenus par la communauté de communes Arbois Poligny Salins, Cœur du Jura et aujourdʼhui aussi par la ville de Poligny qui nous laisse gratuitement la salle à disposition avec le soutien des services techniques. Oui lʼédition de 2018 fut une belle réussite, cʼest un beau lieu de rencontre finalement. Cette nouvelle édition sʼannonce plutôt bien avec une soixantaine de stands. Nous sommes complet, cʼest bon signe...”

Ouverture au public : Samedi 5 octobre de 10 h à 19 h et dimanche de 10 h à 18 h Entrée libre. Parking gratuit.

Tous vos verres sur-mesure !

Miroirs - Verres décoratifs Double vitrage - Verre Sécurit Crédence de cuisine - Pare-douche Menuiserie Alu et PVC - Gravure Laser Impression numérique - Plexiglass…

03 84 73 30 61 www.verre-et-deco.fr

www.miroiterie-polinoise.fr POLIGNY - Zone industrielle - Rue François Arago Fax. 09 70 06 14 05 - miroiterie.polinoise@orange.fr

41. EK DECORATION

Céline Bastard

Elodie Mussy

Angélique Bouvier

Laureen Delgorgue

Karine Monnier

I P u b l i r é d a c t i o n n e l Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Arbois Poligny Salins n° 11

5 wonderwomen

pour défier tous vos projets !

Afin de mener à bien tous vos projets immobiliers, les cinq agents d’Actuelle Immobilier proposent contacts et services personnalisés. Un service de proximité et une réactivité qui sont fort appréciés…

Depuis cinq ans, Actuelle Immobilier accompagne tous vos projets immobi­ liers à une trentaine de kilomètres autour d’Arbois. Vous manquez de temps ? L’agence est habilitée à réaliser la signature des compromis de vente au sein de ses propres bureaux. “Cela évite un déplacement chez le notaire mais aussi plus de flexibilité sur les horaires, grâce à l’ouverture de l’agence du lundi au samedi. De l’estimation à l’acte nota­ rial, nous suivons le dossier jusqu’au bout, ce qui est un véritable gain de temps pour les deux parties. Environ 90 % des ventes se signent à l’agence !” expliquent les cogérantes Céline Bastard et Élodie Mussy. De la maison individuelle, à l’appartement, l’immeu­ ble, le terrain ou le fonds de commerce, tout vendeur se verra remettre un dos­ sier d’estimation complet, avec des

exemples de biens similaires vendus.

“Le client va pouvoir comparer et être au plus juste par rapport au prix de l’estima­ tion”. L’autre atout d’Actuelle Immobi­ lier est son équipe dynamique, qui est aussi 100 % féminine !

Pour vous servir, 5 agents de proximité, 5 wonderwomen : Céline Bastard est au bureau pour gérer le secteur administratif. Agent immobilier, elle aime le contact privilé­ gié qu’elle entretient avec ses clients.

De la demande de renseignements, à la signature du compromis de vente, son mot d’ordre est le sourire en toutes cir­ constances !

Elodie Mussy est le deuxième pilier de l’agence. La cogérante est une femme

de terrain, toujours à la recherche de la perle rare à Arbois, Mouchard et une partie de Salins­les­Bains. Mariée, mais toujours en recherche de biens, ne vous fiez pas à son humour. Son expérience du terrain pourrait vous épater…

Angélique Bouvier excelle dans la “zen attitude”. Agent immobilier toujours calme et à l’écoute, elle sait épater ses collègues par sa patience. Une qualité appréciée par ses clients du Val d’Amour, d’Arc­et­Senans ou encore à l’approche de Dole.

Laureen Delgorgue est une vraie per­ sévérante qui aime aller au bout des choses. Avec elle, l’acheteur ou le bien rare se trouve toujours aux alentours de Poligny et de la périphérie de Lons­le­ Saunier. Sa devise ? “Quand on veut, on peut”.

Karine Monnier est la petite dernière de l’agence. Véritable “Speedy Gon­ zales”, elle sait booster l’équipe et remotiver les troupes. Il ne serait même

L’agence sera présente à la Fo d’Automne de Po ire lig les 5 et 6 octobre ny ! pas étonnant qu’à Champagnole ou sur le premier plateau de Champagnole, elle chante “La positive attitude” !

Leur motivation commune s’articule autour de la bonne humeur et de l’en­

traide. Leur devise pourrait être une citation d’Henry Ford : “Se réunir est un début ; rester ensemble est un progrès ; travailler ensemble est la réussite”.

www.actuelle immobilier.com Bureau ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30.

Sinon sur rendez vous téléphonique

34, place Faramand 39600 ARBOIS 03 84 37 00 47

actuelle.immobilier I Publirédactionnel

Aviet Motoculture De la motoculture à la viticulture, le fruit d’une passion !

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Arbois Poligny Salins n° 6

Avec ses articles de motoculture et son matériel de viticulture, adapté aux vignes jurassiennes, Aviet Motoculture est une entre­ prise locale, au plus proche des besoins de ses clients.

Le savoir­faire de la société Aviet Motoculture n’est plus à faire. En 1963, Aviet Georges s’est fait connaître avec la vente de ses articles de moto­ culture, neufs ou d’occasion, pour les particuliers ou les professionnels. En 1988, son fils, Jean­Luc, accompagné de son épouse Jocelyne, ont déve­ loppé la partie viticulture. “J’ai toujours eu un penchant pour la viticulture et cela, dès mes études. C’est une véritable passion”. Il a su appor­ ter des modifications aux différents matériels pour répondre aux demandes de la culture bio­ logique et aux plantations étroites des vignes du jura. “Nous connaissons les besoins réels des pro­ fessionnels” souligne Jean­Luc Aviet. Pour cela, un atelier de 600 m2 complet de mécanique générale est dédié à la modification des

machines, à l’aide de fraiseuses, tour d’usinage et de nombreux outillages. L’arrivée de leurs deux fils, Jocelyn et Jordan, renforce l’entreprise.

Jordan, responsable des ateliers, a la responsabi­ lité des modifications de tous les tracteurs et outils, exigeants une largeur étroite. Jocelyn, quant à lui, responsable de la partie commer­ ciale, sait être à l’écoute de ses clients. Il n’hésite pas à aller sur le terrain.

Arrivée d’un nouveau tracteur d’1 mètre de large !

Un partenariat avec la marque CARRARO AGRI­ CUBE, a permis de mettre en place un tracteur de 75 CV d’1m de large. “Avec nous, les viticul­ teurs ont l’assurance que le matériel agricole passe vraiment”. Ainsi, inutile de se poser la

Jean­Luc AVIET et son équipe

question pour savoir si le tracteur va tenir dans le petit mètre de l’allée de l’exploitation : des rétroviseurs à l’équipement, rien ne dépasse de la largeur souhaitée ! Pour ce tracteur, les pre­ mières commandes sont déjà en cours. Les livrai­ sons sont prévues pour le début de l’année 2020 et l’atelier Aviet pourrait même être prochaine­ ment agrandi pour répondre à la demande. Ce

type de matériel complétera la gamme déjà bien diverse, puisque Aviet Motoculture est conces­ sionnaire des marques PASQUALI, SOLIS, ACTI­ SOL, IDEAL CEDMA. Pour répondre à la demande du travail biologique et du travail du sol, le déve­ loppement de tracteurs SOLIS équipés d’intercep ACTISOL, permet de désherber mécaniquement entre les pieds de vigne pour une culture bio.

Route de Besançon 39600 Arbois

03 84 66 09 27 avietmotoculture@wanadoo.fr

SARL SIMON

MATERIAUX 15, av. Wladimir Gagneur - 39800 POLIGNY

MATERIAUX G ISOLATION G CARRELAGE G PARQUET… G

Tout pour la rénovation et la construction de votre maison !

Tél. 03 84 37 15 76 - Email : simon-materiaux@orange.fr

!

E CH BÛ LA À …

U A L’E ET M S U VO N O JUSQU'AU 12 OCTOBRE 2019

Nous sommes présents à la

Foire de POLIGNY

5 & 6 octobre

Poêles à bois Poêles à granulés Travaux de fumisterie Financement 0 %

30 % Crédit d’impôt EURL

3100 DOLE (10, avenue de la Paix) 39380 MONT-SOUS-VAUDREY

03 84 82 77 44