Panorama 445

Page 1

Czytaj serwis

Czarujące ją Bałkanyy – twójj rajj na ziemi cz. II

Panoramy!

www.panorama24.co.uk

Polish Weekly Magazine

NR R 44 445 4 5 100 marca m maarca rca 2016 rc 20 2016

Jakk rozzpozznać czy onaa maa ochottę na

Po er Panoramę Pobierz an am naa telefon t fo

SYPIALNIA PEŁNA EROTYCZNYCH GADŻETÓW ROŚLINY DOMOWE, KTÓRE PRZETRWAJĄ WSZYSTKO

9

CIEKAWOSTEK O KOSMOSIE, O KTÓRYCH NIE MIAŁEŚ POJĘCIA

ZNALAZŁA NARESZCIE PRAWDZIWĄ MIŁOŚĆ? KATE PERRY Wyślij kwiaty na Dzień Kobiet

8 marca ju¿ blisko!

Dlaczego kochamy samochody?

Sprawdź teraz www.pocztakwiatowa.pl tel. 22 828 95 95


Chcesz wyróżnić się na tle konkurencji i pozyskać nowych klientów? Wiesz, że promocja w Internecie to klucz do sprzedażowego sukcesu?

Weź udział w pierwszej polskojęzycznej konferencji marketingowej w Londynie!

Na Marketing + Internet Conference 2016 dowiesz się m.in.: jak wykorzystać Social Media w sprzedaży, czym jest content marketing, jak tworzyć skuteczne mailingi, co to jest reklama natywna i jak z niej korzystać, jak budować pozytywny wizerunek firmy w sieci.

Brzmi ciekawie? Wejdź na stronę www.konferencja.co.uk i zarejestruj swój udział!


Na dobry początek | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

3

OD REDAKCJI

Czy na miłość jest jakaś dobra pora? Zima – śnieg, mróz – nic tylko się zakochać i przytulać do ukochanej/ukochanego. Wiosną hormony buzują, lżejsze ubrania więcej pokazują – o niczym innym myśleć nie można – love is in the air! Latem skąpo odziane ciała, wakacje, sandałki, krótkie topy na ulicy, nad morzem bikini i bokserki – jak się nie zakochać latem? No i jesień, przy grzanym winie, leniwie patrzymy wkoło – przydalby się ktoś do kochania, kto przytuli nas i owinie kocem, pocieszy, że dzień taki krótki...A czy w miłości wiek ma znaczenie? Wolno kochać tylko do pięćdziesiątki? Nie wolno potem? Różnica wieku jest istotna? A co jeśli między zakochanymi w sobie na zabój jest różnica ponaddwudziestopięcioletnia? Czy cokolwiek ma w miłości znaczenie? Chyba nie, bo oto jesteśmy świadkami ślubu roku: 85-letni miliarder, właściciel prawie połowy gazet na tej ziemi poślubia w miłosnym uniesieniu po ledwo rocznej znajomości Jerry Hall – ex-modelkę, niemłodą, ale i nie starą, za to wciąż piękną jak diabli kobietę. A ta pani nie tylko jest piękna, ale też bogata. Wszyscy na Wyspach szydzą: „dziad się zakochał na stare lata, pielęgniarki szuka”. A może na miłość każda pora jest dobra? Ja w to wierzę, i proszę: nie zaglądajmy zakochanym w metrykę!

Zuzanki nerwowa walka z nałogami - Powinnaś znać podstawowe potrzeby kobiet – powiedziała ostatnio Zuzanka z tym swoim szelmowskim wyrazem twarzy. I zaraz triumfalnie obwieściła, akcentując każde słowo: „bo trzech rzeczy brakuje kobietom aż do śmierci: miłości, ciuchów i słodyczy” i ze słodkim uśmiechem na perfekcyjnie umalowanej dziewczęcej buziuni zapytała: „W związku z tym wybieram się na shoppingowe polowanie. Idziesz ze mną?”. Czyż mogłam odmówić uzależnionej osobie potrzebującej terapii? Zuzanka co jakiś czas była od czegoś albo od kogoś uzależniona. W nałogi wpadała błyskawicznie, a pole wyboru miała ogromne. Przy poczuciu jakiejkolwiek życiowej porażki, kiedy rzucała faceta, albo on ją rzucał – szybko znajdowała sobie jakiś nowy nałóg. Nałogiem podstawowym był nałóg kupowania, któremu towarzyszył młodszy brat – nałóg podjadania ciasteczek. Pomiędzy ciasteczkami a kupowaniem był jeszcze nałóg obgryzania paznokci, picia dwóch butelek czerwonego wina w każdy piątek po pracy, 3 piw w pubie każ-

Felieton

ile e-ileś tam ma batonik z pełnoziarnistego muesli, zaczęła liczyć ile pełnych ziaren ma żytni chleb pełnoziarnisty. W końcu jej nałóg zdrowego odżywiania popchnął ją w kierunku wegetarianizmu, potem weganizmu, aż w końcu została frutarianką i głód zaspakajała tylko owocami, które spadały w ogrodzie jej znajomych. Biedaczka schudła w tym nałogu do 38 kilogramów przy wzroście 170 i nie miała nawet siły wyciągać robaków ze zgniłych jabłek. Pytam cię więc, czy moje nałogi są tak straszne? dej soboty w roku, nałogowe czyta- myślę o tych jej nałogach, bo język Cóż jej miałam powiedzieć ja, która nie romansideł, czatowanie na stro- mnie świerzbił już od zeszłej wiosny: nałogowo czytam wszystkie książki nach randkowych, kolekcjonowanie „Zacznij coś z tymi nałogami robić, o Marilyn Monroe, nałogowo kubo skończysz w psychiatryku na perfum w czerwonych butelkach, puję topy tylko w czarnym kolorze terapii z innymi uzależnionymi” – w i nałogowo kolekcjonuję lakiery do i... i tysiące innych mniejszych lub większych nałogów i „nałożków”. Po końcu wyrzuciłam to z siebie. - Daj paznokci w kolorze fuksji i takież spokój, przecież bywają jeszcze drodze do każdego sklepu zawsze błyszczyki, nałogowo oglądam gorsze nałogi – wysyczała oburzona. wszystkie odcinki „X-Factor”, ogląznalazła małą kawiarenkę, herbaciarnię, cukierenkę i wstępowała „na – Moja koleżanka tak wpadła w sidła dam po nocach biało-czarne filmy zdrowego odżywiania, że skończyła z lat 50... A Wy jesteście od czegoś jednego” – na przykład marcepana u psychoterapeuty na wcale nie tak uzależnione/uzależnieni? Piszcie: oblanego czekoladą i orzechową posypką, albo loda z bitą śmietaną i wygodnej kanapie. Najpierw spraw- i.korzeniowska@panorama24.co.uk. kandyzowanymi owocami tropikal- dzała dokładnie każde opakowanie Ilona Korzeniowska nymi. W końcu powiedziałam jej, co produktu, które miała kupić. Czytała


4

Spis treści

Magazyn Od 2007 roku, najszybciej rozwijający się polskojęzyczny magazyn w Wielkiej Brytanii. www.Panorama24. co.uk Tel. 020 3318 4630 Fax 020 3014 9607 Email redakcja@ Panorama24.co.uk Nakład kontrolowany: 70 000 egzemplarzy co tydzień Redakcja/Editorial Redaktor naczelna: Ilona Korzeniowska Tel. 020 3514 2568 Email i.korzeniowska@ Panorama24.co.uk Redaktorzy: Filip Śliwa Email: f.sliwa@ Panorama24.co.uk Patronat medialny: patronaty @panorama24.co.uk Reklama/ Advertisement Sales Manag er: Katarzyna Dziwisz Tel. 020 3026 6550 ext. 7018 Księgowość/Accounts Karolina Zawojska Tel. 020 3026 6550 ext. 7041 i 7024 Email accounts @Panorama24.co.uk Studio Damian Łęcki, Piotr Olszowski Dystrybucja/ Distribution Robert Grygo Tel. 07581470063, distribution @Panorama24.co.uk Serwis zdjęciowy Shutterstock, Getty Images, OmnisPress Photo Agency, TVN. Tygodnik rozpowszechnia artykuły na podstawie art. 25, 26, 29, 33 i 49 ust. 2 ustawy z dn. 4 lutego 1994 r. o prawie autorskim i prawach pokrewnych.

13

Bob - najbardziej uniwersalna Sypialnia pełna i twarzowa fryzura roku erotycznych gadżetów

36

9 ciekawostek o kosmosie, o których nie miałeś pojęcia

30

32

Jak rozpoznać czy ona ma ochotę na seks?

Dlaczego kochamy samochody?

Podróże

3

Zuzanki nerwowa walka z nałogami

6

Gwiazda Tygodnia: Katy Perry. Znalazła nareszcie prawdziwą miłość? 28 Fotopanorama

8 10 12 14

24

FELIETON

Czarujące Bałkany - twój raj na ziemi cz. II

Dom

Zdrowie i Uroda

Facet

Pryszcze, zaskórniki, piegi, co 30 jeszcze ukrywają gwiazdy? Jak zostać Miss Fatalnego 32 Stylu? Próchnica 34

Nauka I Technika

Polish Choice

Dziecko

16

20 21 22 23

Sypialnia pełna erotycznych gadżetów

36

Dust Buster cz. I 38 Whisbear The Humming Bear Zawalich Holdings 40 Hawk Rubbish Clearance Ltd IMD Solicitors LLP AP Servicing 42 44

46 48 50 52

Rośliny domowe, które przetrwają wszystko 53 54 55 Jak rozpoznać czy ona ma ochotę na seks? Dlaczego kochamy samochody? Gadżety

Tabu 18 19

Magazyn jest dostępny w całej Wielkiej Brytanii. Aby znaleźć najbliższy punkt kolportażu, wejdź na www. Panorama24.co.uk/ dystrybucja i wpisz swój kod pocztowy.

16

Plotki Rihanna - jak zmieniała się przez lata Sto lat (nie) młodej parze Czytać czy nie czytać? E-czytać! Krzyżówki Afisz Ogłoszenia

9 ciekawostek o kosmosie, o których nie miałeś pojęcia Znajdź 10 różnic

Rozrywka

Złote Maliny - czyli nagrody dla najgorszych filmów 2015 roku Horoskop 12 gwiazd, które mają naprawdę dziwne wierzenia

46

Plotki ze świata


%" ,-3"# ,

/2 $ ) -"' 1

%"(' *+

4

4

, .3/

4

.3/

2('+ 1 12 - *2 $ .'(", $ ("<*%" +! !+./;,*+: % $-0,'% $""/+. $""." %# # #

4 3 # +*."-1+1" +#6-'% + -" )( , 3 )( -32,- 1 !+ '0- 3 '

35+ %./ )%. # , 3 # %"5 . % 5 +-(%*2 # 4 , 3 '# %"5 .

<21%" ' - '0. # 4 3 '# %"-+#% -0.'%" ;!-0.% # , 3 # -32

.'5 ! *%0 3 )61%"9 ,-3"3 */"-*"/ + +1%830&" '1+/ )%*%) (*

+1%8321 7 )+<" +,5 /

, 3 /+- ; ,( ./%'+18 % +,5 / 3 !+./ 1;


6

Gwiazda Tygodnia

ZNALAZŁA NARESZCIE PRAWDZIWĄ MIŁOŚĆ?

O

d najmłodszych lat marzyła o światowej karierze. Droga do sukcesu i sławy dla Katy była dosyć trudna, jednak dzięki wytrwałości i ciężkiej pracy stała się międzynarodową gwiazdą. Perry w dzieciństwie słuchała przede wszystkim muzyki gospel. W domu nie wolno było słuchać innej muzyki. Jednak dziewczyna była sprytna i pożyczała płyty z innymi gatunkami muzycznymi od swoich znajomych. Pierwsze występy wokalne małej Katy odbywały się - jak w większości takich przypadków - przed rodzicami. Sama pisała teksty swoich dziecięcych utworów i sama komponowała muzykę. Rodzice zasugerowali jej, żeby zapisała się na lekcje śpiewu. Zaczęła też próby w chórze kościelnym. Na trzynaste urodziny otrzymała pierwszą gitarę, brała też lekcje tańca. Kiedy miała 15 lat, opuściła Dos Pueblos High School, aby rozpocząć karierę muzyczną. Krótko studiowała opery włoskie na Music Academy of the West w Santa Barbara. Jej śpiew zwrócił uwagę rockowych artystów takich jak Steve Thomas i Jennifer Knapp

z Nashville. Ten ostatni zaprosił ją do tej mekki muzyki country, aby poprawić jej umiejętności pisarskie i kompozytorskie. W Nashville zaczęła nagrywanie pierwszych demo i tam też nauczyła się jak pisać piosenki, coraz lepiej też grała na gitarze. Po podpisaniu kontraktu z Red Hill Records, Perry nagrała swój debiutancki gospel album, zatytułowany "Katy Hudson". Album został wydany 6 marca 2001 roku, niestety okazał się wielką klapą - muzyczną i finansową. Aby przejść z muzyki gospel do muzyki pop, Perry zaczęła pisać piosenki z producentem Glenem Ballardem. Mając więc 17 lat przeniosła się do Los Angeles. W 2003 roku na krótko występowała jako Katheryn Perry, aby uniknąć nieporozumień z aktorką Kate Hudson. Później przyjęła pseudonim Katy Perry, wykorzystując panieńskie nazwisko matki.

"Kobieta Roku" idzie jak burza! W ciągu dwóch lat Katy napisała i nagrała cały materiał na swój debiutancki album w Columbia Records, pracowała z kompozytorami takimi jak: Desmond Child,

Katy Perry, a tak naprawdę Katheryn Elizabeth Hudson, urodziła się 25 października 1984 r. w Santa Barbara, w stanie Kalifornia. Wokalistka jest córką zielonoświątkowych pastorów. Dorastając klepała biedę z rodziną (ma jeszcze młodszego brata Davida i starszą siostrę Angelę) i uczyła się w religijnych szkołach. Rodzina jeździła po amerykańskich miasteczkach nawracając mieszkańców na wiarę zielonoświątkową. Bywało i tak, że cała rodzina musiała używać kartek żywnościowych, często korzystając z banku żywności przeznaczonego do karmienia zgromadzenia kościelnego jej rodziców. Jednak Katy - mimo wielu przeszkód, kóre musiała pokonać - została gwiazdą wielkiego formatu.

Greg Wells, Butch Walker, Scott Cutler, The Matrix, Kara DioGuardi, Max Martin oraz Dr Luke. We wrześniu 2004 roku, magazyn "Blender" nazwał Perry „Next Big Thing”. Po pierwszych sukcesach Katy poznała Angelikę Cob-Baehler, która z kolei przedstawiła ją Jasonowi Floma. Flom - "gruba ryba" w świecie muzycznym był przekonany, że Katy może stać się przełomową gwiazdą. Podpisała kontrakt z Capitol Records w kwietniu 2007 roku, wytwórnia zaproponowała jej ponownie współpracę z Dr. Luke. Kampania rozpoczęła się w listopadzie 2007 roku, kiedy wydano teledysk do "Ur So Gay", którego celem było wprowadzenie jej na rynek muzyczny. Madonna pomogła nagłośnić piosenkę, chwaląc utwór w popularnej audycji radiowej, stwierdzając, że jest to jej ulubiona piosenka. W marcu 2008 roku Katy pojawiła się w niewielkiej roli piosenkarki w odcinku "Wildfire Life’s Too Short" oraz w czerwcu wzięła udział w sesji zdjęciowej "The Young and the Restless". Kiedy Kety Perry wydała swój pierwszy singiel "I Kissed a Girl" utwór sytał się numerem jeden na

U.S. Billboard Hot 100. Katy z dnia na dzień stawała się coraz bardziej popularna. Od 20 lutego 2011 roku do 22 stycznia 2012 Perry podczas trasy koncertowej po "California Dreams Tour" zarobiła ponad 59 milionów dolarów. 23 września 2011 r. wystąpiła na otwarciu festiwalu Rock in Rio 2011 wraz z Johnem Eltonem, Claudią Leitte i Rihanną. Katy rozpoczełą też karierę aktorską. W lutym 2011 pojawiła się gościnnie w "Jak poznałem waszą matkę". Rola przyniosła jej wygraną w People’s Choice Award for Favorite TV Guest Star. Perry rozkręciła też niezły biznes, bazując na swoim wizerunku: produkuje perfumy, ma swoją linię sztucznych rzęs, biżuterii, ubrań, aksesoriów. Zajęła trzecie miejsce w 2011 na liście "Forbes" „najlepiej zarabiających kobiet w muzyce” z zarobkami 44 mln dolarów i piąte miejsce w 2012 roku z 45 mln dolarów. Billboard nazwał ją „Kobietą Roku” w 2012 r.

Miłość, szmaragd i... Orlando Bloom? W 2010 roku Kate wyszła za brytyjskiego aktora komediowego, aktywistę i praktykującego buddystę


Gwiazda Tygodnia | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

7

Ważna informacja dla posiadaczy kont bankowych! Jak długo masz konto? 5 lat

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać Russella Branda podczas tradycyjnej hinduskiej ceremonii w Radżastanie. Nie była to miłość na całe życie, bo już w grudniu 2011 roku Brand ogłosił, że rozwodzi się po 14 miesiącach małżeństwa. Katy stwierdziła później, że to kolidujące ze sobą harmonogramy oraz jego pragnienie, aby mieć dzieci doprowadziły do rozwodu. Jednak w filmie dokumentalnym „BRAND: Second coming”, okazało się, że Brand rozwiódł się z Perry ze względu na jej rosnącą sławę oraz sukces komercyjny, którego jej pozazdrościł. Dodajmy, że zerwanie więzi małżeńskiej przez Branda odbyło się przez SMS. Po tej miłosnej stracie Perry związała się z piosenkarzem Johnem Mayerem podobnie jak Russell Brand - znanym z zaliczania co ładniejszych panienek w show biznesie. Jednak już w lutym 2014 r. zakończył się jej związek z Mayerem. Nie ma dziewczyna szczęścia w miłości. Ostatnio zaczęła randkować z Orlando Bloomem. Plotki na temat romansu Katy Perry i Orlando Blooma pojawiły się jeszcze w styczniu, kiedy widziano ich flirtujących na imprezie po rozdaniu Złotych Globów. 40-letni Orlando ma za sobą (podobnie jak Katy) na razie jedno małżeństwo – z Aniołkiem Victorias Secret, Mirandą Kerr, z którą ma 5-letniego syna. Czy tym razem to będzie miłość spełniona i do końca życia? Tego jej życzymy!

nawet £2500

Nielegalny proceder Brytyjskie banki naliczają i pobierają od swoich klientów bezpodstawne opłaty za prowadzenie rachunku bankowego. Wielu klientów odkrywa ten fakt dopiero po podpisaniu umowy. W ubiegłym roku, w obliczu interwencji Omni Finances (UK) Ltd działającego w imieniu swoich klientów, niektóre banki zmodyfikowały swoje oferty, aby uniknąć kolejnego skandalu nieuprawnionej sprzedaży. Nie zmienia to faktu, że setki tysięcy osób zostało oszukanych. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że jako posiadacz konta bankowego, znajdujesz się wśród osób poszkodowanych. Sprawdź czy możesz starać się o zwrot swoich pieniędzy!

www.omniclaim.co.uk ZADZWOŃ TERAZ!

020 3740 5159


8

Fotopanorama

Astronauta z NASA, Scott Kelly wrócił na Ziemię po 340 dniach spędzonych w kosmosie. Na naszym globie wylądował 2 marca w Kazachstanie.

Rihanna podczas swojego występu na rozdnaiu nagród Brit Awards zaśpiewała piosenkę z najnowszego singla "Work".

Królowa Elżbieta II podczas odwiedzin w Lister Community School, która znajduje się na St Mary’s Road w Londynie. Szkoła ta uchodzi za jedną z najlepszych w całej Wielkiej Brytanii.

Młody piosenkarz 1 marca skończył 22 lata. Pamiętacie jeszcze jak rozpoczynał karierę?


Fotopanorama | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

9

Dzień drugi jazd próbnych Formuły 1 na torze w Hiszpanii.

Poza Oscarem Ennio Moricone w tym roku został ukoronowany gwiazdą w Hollywoodzkiej Alei Gwiazd.

Sacha Baron Cohen na premierze najnowszego filmu „Grimsby”. Czy nowa postać wzbudzi tak duże emocje i kontrowersje jak grany wcześniej przez niego reporter z Kazachstanu Borat czy gej Bruno?

29 lutego Adele rozpoczęła swoją trasę koncertową. Inauguracja tournée odbyła się w Belfaście.


10 Zdrowie i uroda

PRYSZCZE,

ZASKÓRNIKI,

PIEGI, CO JESZCZE Kate Moss

UKRYWAJĄ

GWIAZDY?

Gwiazdy ukrywają swoje niedoskonałości pod tonami makijażu, dzięki czemu wszyscy mają wrażenie, że ich cera jest doskonała. Nic bardziej mylnego! Nad wyglądem sławnych osób czuwa sztab specjalistów, których głównym zadaniem jest zatuszowanie mankamentów i uwydatnienie walorów.

G

Jennifer Aniston

wiazda to cżłowiek jak każdy z nas: pełen niedoskonałości i słabości. Kiedy my mamy cięższy dzień – możemy poprosić szefa o pracę zdalną (jeśli mamy taką możliwość). Gwiazdy – jeśli mają nawet fatalny dzień, a na twarzy roi się od ropnych krostek mają do dyspozycji specjalistów od „szpachlowania” i ukrywania tego, o czym gwiazdy chciałyby zapomnieć. Pamiętajmy, że na czerwonym dywanie czy „ściance” celebryci są pod ostrzałem nie tylko wpatrzonych w nie par oczu,

ale i wielu aparatów fotograficznych oraz wielowatowych żarówek w lampach, kóre świecą im prosto w twarz. Makijażyści nie oszczędzają na kosmetykach, gdy przygotowują gwiazdy do wyjścia na czerwony dywan. Grube warstwy podkładów, pudrów, korektorów, rozświetlaczy czy bronzerów mają zakryć niedoskonałości i wygładzić cerę. I niby z daleka wszystko wygląda idealnie, ale wcale tak nie jest. Przyjrzyjmy się więc z bliska już mniej łaskawym okiem twarzom gwiazd. Która wygląda najgorzej?


Zdrowie i uroda | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

Mila Kunis

Kate Perry

11


12 Zdrowie i uroda

CAŁA PRAWDA O CYTRUSACH Isnieje przeświadczenie, że pomarańcze, grejpfruty i cytryny są lekiem na niemal wszystkie choroby i pomagają organizmowi prawidłowo funkcjonować. Badania naukowców wskazują wyraźnie ich ujemny wpływ, szczególnie zimą. Oto „za” i „przeciw” spożywaniu kwaśno-słodkich owocy. Zalety Cytrusy rzeczywiście wzmacniają system odpornościowy, dzięki zawartym w nich witaminom ta o C, A,, B, błonnikowi i przeciwutleniaeciwutleniaczom. Jedzenie ich zwiększa odporność na infekcje, cje, pomaga w gojeniu się ran. Ważną kwestią, szczezególnie dla cukrzyków wi „cholesterolowców”,”, jest fakt obniżania poziomu omu glukozy i cholesterolu olu we krwi. Grejpfrut jest est uważany za świetnyy wspo-

magacz w czasie odchudzania. Pomaga on usuwać tłuszcz z organizmu, a także zapobiega jego ponownemu Pomapo o e u wnikaniu. a rańcza z kolei wspiera układ wsp oraz dotlenia krwionośny ora mózg. Działa oczyszczapomaga usunąć jąco, poma toksyny z organizmu, powoduje uspoco powo kojenie, kojenie zrelaksowanie, włączenie pozywłą tywnego tywneg myślenia, a nawet zwalczanie bezsenności. Podobbezsenn

ne działanie ma mandarynka, która dodatkowo obniża ryzyko miażdżycy i cukrzycy typu II, niszczy komórki nowotworowe oraz jest pomocna osobom cierpiącym na zaparcia czy schorzenia dróg moczowych.

Wady Ostatnie badania wykazały jednak negatywny wpływ działania owoców cytrusowych na funkcjonowanie organizmu. Największym niebezpieczeństwem jest łączenie cytrusów, a szczególnie grejpfru-

tów i mandarynek ze spożywaniem leków. Po pierwsze mogą one znacznie nasilić działanie farmaceutyków, po drugie ponad trzykrotnie zwiększa to poziom ciśnienia krwi, a w rezultacie powoduje nieregularne bicie serca. Ponadto dowiedziono, że zawarte w cytrusach walory odżywcze są bardziej przyswajalne w miejscu ich uprawy niż w krajach importujących. Istotny jest również fakt, że cytrusy wychładzają organizm, są więc niewskazane w sezonie zimowym.

Jak zostać Miss Fatalnego Stylu 1. Garb się – jeśli dyndają Ci nienaprężone i niegimnastykowane pośladki, garbisz się i kulisz idąc po ulicy – niedługo skurczysz się do rozmiaru jabłka, a z młodej dziewczyny staniesz się optyczną babuleńką. Po co masz być wyprostowana i dobrze wyglądać? 2. Nie noś butów na wysokich obcasach, tylko balerinki i przybrudzone adidasy. Płaskie baleriny to świetny fason, by Twoja sylwetka wyglądała na niższą, grubszą niż w rzeczywistości. Po co masz wyglądać zgrabnie, a Twoje nogi mają wyglądać na dłuższe i smuklejsze? Przecież nie jesteś celebrytką. 3. Solarium niech stanie się Twoim drugim domem. Opalone na machoń lub wędzonego węgorza ciało będzie Twoją cudowną bronią masowego rażenia i wspaniałą wizytówką słowiańskości. Samoopalacz przecież śmierdzi, pudry brązujące są drogie. Uważaj tylko w nocy, żeby nikt do Ciebie nie zagadał w suahili. 4. Zamień klasykę „małej czarnej” na krzykliwy amarant

z koronki, białe buty i tonę biżuterii od etno do plastiku poprzez bursztyny znad polskiego morza. Im bardziej będziesz nimi pobrzękiwać, tym większe jest prawdopodobieństwo, że jakiś szef programu typu „reality show” zauważy Cię w tłumie. 5. Jeśli chodzi o wzory na sukienkach, topach i tunikach – unikaj jednostajnej, nudnej monochromatyczności. Zainwestuj w kratki połączone z groszkami, panterką i dziewczęcymi kwiatkami. W Londynie i tak nie będziesz się wyróżniać. 6. Jako Miss Fatalnego Stylu powinnaś co najmniej raz w miesiącu zmieniać kolor swoich włosów i dużo eksperymentować z fyzurami. Najlepiej sama – w domu. Przesuszone, źle obcięte, w różnych kolorach i odcieniach włosy będą świetnym dopełnieniem przydeptanych balerinek i kolorowych wzorów na Twoich ciuchach. 7. Jeśli chodzi o makijaż – zastosuj wariant z punktu 6. Nie Ciebie powinna dotyczyć zasada

„im mniej, tym lepiej” – od rana niech skapuje Ci kolor z powiek, wpróbuj wszystkie warianty sylwestrowego makijażu, nie żałuj sobie grubej warstwy podkładu nawet w upał. Naklejaj rzęsy z brokatem do pracy i do spania. Bądź tęczową królową! 8. Modelujące majtki, pasy wyszczuplające, staniki podtrzymujące fałdki – naprawdę działają cuda z ciałem. łem. Cudownie wyglądają też stringi gi wystające znad opadających ch biodrówek z dużą ilością lycry. y. Górale mówią na stringi gi „nici w życi”. No i mają rację! 9. Zachowaj achowaj idealne alne proporcje. Zazwyczaj małoo która z nas jee ma, więc w ubraniowym braniowym kamufl uflażu chodzi o to, aby sprytnie oszukać naturę. rę. Jeśli masz np. obfite biodra dra i dużą pupę, a drobną górę, koniecznie ecznie uwydatniaj te dysproporcje, cje, nosząc szerokie spodnie i przylegający yle legający do ciała minitop.

Będziesz wtedy wyglądać jak 2 w 1. Dwie Miss Fatalnego Stylu w jednym ciele. 10. Jeśli jednak stwierdzisz po miesiącach ciężkiej pracy nad zdobywaniem zaszczytnego tytułu Miss Fatalnego Stylu, że przestał Ci już odpowiadać – doskonale! Czas rozpocząć harówkę nad pozyskaniem odznaki Miss Dobrego Stylu. IKO


Zdrowie i uroda | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

13

Bob - najbardziej uniwersalna i twarzowa fryzura roku Jeśli nie wiesz jaka fryzura będzie dla ciebie odpowiednia i najbardziej twarzowa - poproś stylistę fryzur o boba. Jeśli masz buzię okrągłą, zbyt pociągłą - odpowiednio dobrany i ścięty bob będzie dla ciebie rozwiązaniem idealnym. Odpowiednio dobrany bob jest dobry dla każdej niemal twarzy.

J

eśli chcesz ściąć włosy na modnego i twarzowego boba, musisz iść do naprawdę dobrego i sprawdzonego fryzjera. Nieodpowiednie cięcie uwidoczni wszelkie niedoskonałości rysów twarzy i zamiast nam pomóc w ich korygowaniu - jeszcze nas oszpeci. Ale warto wiedzieć, że profesjonalnie ścięty i dobrany do naszego typu urody bob potrafi zamaskować wszelkie wady i dysproporcje naszej twarzy. Przedłużony bob to doskonały sposób na

wysmuklenie twarzy, odpowiednie przycięcie skróci zbyt wysokie czoło i za długą twarz (wtedy ważne jest cięcie grzywki), dobrze wypazurkowane pasma przy twarzy czy dłuższa asymetryczna grzywka dobra będzie dla pań o zbyt okrągłej buzi. Jeśli boimy się zbyt krótkiego cięcia - poprośmy fryzjera o tzw. przedłużonego boba. Dobrze ścięty i odpowiednio wycieniowany bob pozwoli nam również przeczekać okres zapuszczania włosów. Wiosna tuż-tuż, nożyce w ruch!


14 Zdrowie i uroda

ARTYKUŁ PROMOCYJNY

PRÓCHNICA

Próchnicą nazywamy proces demineralizacji zęba, prowadzący do całkowitego rozpadu jego struktury. Próchnica powodowana jest przez bakterie streptokoki (S. salivarius, S. mitior, S. sanguis). Bakterie te są zdolne do wytwarzania kwasów w wyniku metabolizowania cukrów pochodzenia zewnątrz- i wewnątrzustrojowego. Kwaśne środowisko powoduje demineralizację szkliwa, co pozbawia zęby naturalnej ochrony, a bakterie wnikają w głąb zęba.

B

akterie te przyczyniają się też do powstania płytki nazębnej, która doprowadza do stanów zapalnych przyzębia. Jest to stosunkowo częsty problem stomatologiczny.

Leczenie próchnicy Sposób leczenia zęba determinuje jego stan – im większe zniszczenie tkanek zęba, im silniejsza jest próchnica, tym głębsze i bardziej radykalne leczenie. Głównie polega ono na usunięciu chorej tkanki zęba i zastąpieniu jej wypełnieniem. Jeżeli proces próchniczy postępuje głębiej i dochodzi do stanu zapalnego miazgi zęba lub jej martwicy, konieczne jest leczenie kanałowe lub czasami nawet usunięcie zęba.

Prawidłowa higiena jamy ustnej Podstawą w zapobieganiu

rozwojowi próchnicy zębów jest odpowiednia higiena jamy ustnej. Należy posiadać kilka niezbędnych informacji, aby szczotkowanie i czyszczenie zębów przeprowadzać należycie i skutecznie. 1. Należy szczotkować zęby co najmniej dwa razy dziennie pastą do zębów z fluorem, zwłaszcza po śniadaniu i przed snem. 2. Należy codziennie czyścić zęby nicią dentystyczną. 3. Należy ograniczyć liczbę spożywanych dziennie posiłków. 4. Należy regularnie odwiedzać dentystę. Bardzo ważny jest również dobór szczoteczki do zębów. Każdy powinien indywidualnie dobrać sobie kształt i wielkość szczoteczki. Większość stomatologów podziela pogląd, że szczoteczki o miękkich włóknach są najlepsze w usuwaniu z zębów płytki nazębnej i resztek pokarmowych. Zaleca

się także stosowanie szczoteczek o niewielkich główkach, które ułatwiają dotarcie do wszystkich obszarów jamy ustnej, w tym trudno dostępnych zębów tylnych. Dla osób, które nie lubią ręcznego szczotkowania zębów, a także w przypadku osób mających trudności ze szczotkowaniem lub z ograniczoną sprawnością manualną, dobrym rozwiązaniem jest szczoteczka elektryczna, dzięki której mogą dokładnie oczyścić powierzchnie zębowe. Szczoteczkę do zębów należy wymienić, gdy widać na niej pierwsze oznaki zużycia lub co 3 miesiące. Zaleca się również, aby wymieniać szczoteczkę po przeziębieniu, ponieważ w jej włóknach gromadzą się drobnoustroje, które mogą być przyczyną reinfekcji. Stosowanie odpowiedniej dla siebie pasty do zębów jest bardzo ważne. Obecna oferta past obejmuje szeroki wachlarz

produktów ze wskazaniem dla różnych problemów stomatologicznych - takich jak: skłonność do próchnicy, do stanów zapalnych dziąseł, jeżeli często występuje kamień nazębny, przebarwienia i nadwrażliwość zębów.

LEK. STOM. GRAŻYNA HANKIEWICZ Tooting Medical Centre 5 London Rd London SW17 9JR Tel.: 020-8767-8389 Tel.: 020-8767-8389


USŁUGI STOMATOLOGICZNE W TOOTING MEDICAL CENTRE Finalist of Best Practice 2015 Private Dentistry Awards DENTAL TEAM W TOOTING MEDICAL CENTRE

ORTODONTA Dr Liliana Suchodolska

Asystentka Stomatologiczna Elzbieta Ponichtera

Tooting Medical Centre Przychodnia w Londynie 5 London Road SW17 9JR 0208 767 8389 0208 648 5111 www.polski-lekarz.london

Higienistka Stomatologiczna Krystyna Wolodko

Lekarz Stomatolog Dr Sebastian Kwiatkowski

Lekarz Stomatolog Dr Krystyna Kwiatkowska

Lekarz Stomatolog Lukasz Matuszak

PROMOCJA

Wszystkie wypełnienia kompozytowe:

ZA POŁOWĘ CENY do końca marca na Hasło: WIOSNA. (znieczulenie w cenie) teraz: od £35 do £70, było: od £70 do £140.

U Nas za plombę największej dziury w zębie nie zapłacisz więcej niż £70 - małe za £35. Na wszystkie wypełnienia roczna gwarancja Promocja dotyczy tylko wypełnień. Nie dotyczy: leczenia kanałowego, implantów, itp.

Lekarz Stomatolog Grażyna Hankiewicz

Asystentka Stomatologiczna Sylwia Oswan

Implantolog i chirurg szczekowy Dr Wojciech Kaczor

Lekarz Stomatolog Paweł Aleksandrowicz

Asystentka Stomatologiczna Natalia Pierzchala

Asystentka Stomatologiczna mgr Teresa Bialek


16 Tabu

SYPIALNIA PEŁNA EROTYCZNYCH GADŻETÓW

S

Wszyscy kochamy seks, jednak często obawiamy się odkrywać jego go ej różne odsłony. Wstydzimy się pójść na całość, lub opowiedzieć drugiej osobie o swoich fantazjach. Warto przełamać wstyd i odwiedzić sklepy z z. erotycznymi gadżetami, by przeżyć seks o jakim marzysz.

ypialnia to nie tylko miejsce w którym śpimy i odpoczywamy. To właśnie tam najczęściej uprawiamy seks z naszym partnerem. To pokój bardzo intymny i raczej nie chcemy, by obcy ludzie do niego wchodzili. Kojarzy nam się zwykle z bardzo prywatnymi i osobistymi przeżyciami, którymi często nie chcemy się dzielić. Najczęściej tam chowamy swoje gadżety seksualne

i wszelkie zabawki, które mają zmienić nasz seks w prawdziwą jazdę bez trzymanki. Jeżeli nie posiadasz żadnych ciekawych przyrządów, to naprawdę wiele tracisz. Najlepiej pozbyć się nieuzasadnionego wstydu i odwiedzić sex shop, by zobaczyć jak wiele odsłon może mieć zbliżenie z ukochanym. To, że myślisz o zakupie jakiejś zabawki dla dorosłych wcale nie oznacza, że jesteś sprośna i niewyżyta. „Po bożemu” wcale nie

oznacza lepiej. Większość zabawek erotycznych powstaje po to, by podnosić przyjemność ze stosunku, a nie by szerzyć jakieś dewiacje. Często poczucie wstydu jest na tyle silne, że nie jesteśmy w stanie się przełamać, a fantazje zostają w sferze marzeń i nigdy nie są realizowane. Żyje się raz, dlatego nie warto rezygnować z przyjemności tylko dlatego, że obowiązują jakieś konwenanse. Rynek pełen jest gadżetów, które

potrafią naprawdę dę zdziałać cuda. Jakie akie dadzą wam najwięcej więcej przyjemności?

Król wibrator To pierwszy przedmiot, o któórym myślimy gdyy słyszymy hasło „gadżet erotyczny”. ny”.


Tabu | Reklama: 020 3026 6550

CCałkiem ałkiem słusznie, cieszy się on dużą popularnością wśród kobiet, dlatego każda powinna sobie taki sprawić. Koniec z pruderyjnością - seks jest przyjemny i każda z kobieta ma do niego prawo. Nie zawsze jesteśmy w stałych związkach, a przypadkowy seks często nie sprawia zbyt dużej przyjemności. Wtedy warto postawić na wibrator, który niejednokrotnie jest w stanie szybciej doprowadzić kobietę do orgazmu niż niejeden facet. W końcu panie same dokładnie wiedzą czego chcą i jak należy działać, by osiągnąć przyjemność i satysfakcję. Pamiętaj, że to żaden wstyd – obecnie bardzo wiele kobiet posiada wibratory. To świetny gadżet przydatny nie tylko w masturbacji, ale także podczas zabaw z partnerem. Dlaczego nie wykorzystać go w trakcie waszego seksu? W sypialni nie może wiać nudą, a nowy przedmiot z pewnością ożywi wasze igraszki. Rynek pełen jest najróżniejszych wibratorów więc z łatwością znajdziesz taki, który idealnie będzie odpowiadał twoim potrzebom.

W okowach seksu Jesteście fankami „50 twarzy Greya” i marzycie, żeby odbyć erotycz-

w ną podróż p nieznane? Nic nie trudnego. Seks tru to chwila, w której władają nami re dzikie instynkty i dz uruchamiają często uruc bardzo pierwotne potrzeby. To nic złego i nie trzeba zagłuszać w sobie tych fantazji. Wręcz przeciwnie. Najlepiej dać im się swobodnie rozwijać. To właśnie stąd bierze się chęć unieruchomienia siebie lub partnera podczas seksu. W sypialni kochamy się wiązać i więzić. Teraz nie musicie się specjalnie wysilać, by znaleźć odpowiednie do tego gadżety. Pluszowe kajdanki to obowiązkowy produkt w każdym sklepie erotycznym. Pamiętaj, że wcale nie potrzebujesz wymyślnych przyrządów, które kojarzą się z sado-maso. Wystarczy nawet łagodny sznurek, albo krawat, by jedno z was podczas stosunku zostało unieruchomione. Wbrew pozorom zastosowanie tego triku pomaga pozbyć się wstydu i czerpać z seksu jeszcze większą przyjemność.

24.co.uk

17

przez co orgazmy są mocniejsze i przyjemniejsze. Często myśli się, że te gadżety prowadzą do wzajemnego upokarzania się w sypialni, jednak to kompletna bzdura. Nie warto dawać się ponieść stereotypom, które wykreowała branża pornograficzna. Pejcz wcale nie oznacza przemocy, a jedynie bardziej ostrą, erotyczną „jazdę bez trzymanki”, o której marzy wiele kobiet.

Żele i balsamy

To coś dla tych, którzy od wyuzdania i zwierzęcego seksu wolą ten bardziej spokojny i namiętny. Twój facet przychodzi zmęczony po pracy i potrzebuje masażu, albo ciebie cały dzień bolą plecy i przydałaby się chwila relaksu? Dostępne na rynku żele, balsamy i oliwki to idealne produkty do tego, aby upragniony masaż był nie tylko zwykłym „zabiegiem relaksacyjnym”, ale także wstępem do namiętnych uniesień. Ciepły, powolny, zmysłowy dotyk prowadzi do wkroczenia w przestrzeń intymną. Ciężko oprzeć się takiej atmosferze zbliżenia i nie pójść troszkę dalej. Żele intymne o różnych właściwościach to także świetny sposób, by podczas Zabawa z pejczem stosunku zadbać o odpowiednie Czasem związanie wystarczy do osiągnięcia ogromnej przyjemności nawilżenie. Dodatkowo wiele z nich podczas seksu, jednak wiele par de- ma funkcję podbijania poziomu cyduje się pójść o krok dalej i zainwe- przyjemności, czy nawet wydłużania stować w pejcze. Nie chodzi tu oczy- stosunku. Żele smakowe to natowiście o zadawanie sobie nawzajem miast sposób, by seks oralny sprabólu, jednak ciągle zapomina się, że wiał jeszcze większą przyjemność. Jeszcze trzeba cię przekonywać? klapsy czy właśnie lekkie uderzenia pejczem poprawiają ukrwienie, Filip Śliwa RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!


18 Polish Choice

POLISH CHOICE NOMINACJA W KATEGORII:

POLSKI SUKCES

DUST - BUSTER: EFEKT NASZEJ PRACY JEST DLA NAS NAJWAŻNIEJSZY Z Anną Suską – dyrektorem zarządzającym w firmie Dust - Buster oraz niezależnym konsultantem w firmie Arbonne rozmawia Ilona Korzeniowska Od kiedy firma Dust - Buster działa na brytyjskim rynku? Prowadzę firmę w tym sektorze od prawie 15 lat. Prowadzi pani z sukcesem Dust - Buster, ale czy to jest pani jedyna działalność? Nie. Było i jest ich dużo więcej. Uwielbiam nowe wyzwania, podróże i pomoc innym, dlatego przez wiele lat prowadziłam i prowadzę inne firmy z nie mniejszym sukcesem jak Dust-buster. Mam wiele pasji życiowych, ale największą jest biznes sam w sobie. Kolejną to zdrowy tryb życia i wszystko co z tym związane. Prowadzę grupę na Facebook Akademia Zdrowia, gdzie poruszam tematy związane z tym co nas otacza, z tym co jemy i chorobą dzisiejszych czasów – rakiem. Ta choroba bardzo dotknęła moją rodzinę i dzielę się z ludźmi tym, czego doświadczam na co dzień. Wymieniamy się poglądami, informacjami na temat otaczającej nas chemii, zdrowymi przepisami. To bardzo ciekawe, nie sądziłam, że jedna osoba może zajmować się tak różnymi profilami biznesowymi. Skąd taki pomysł? To bardzo złożony temat. Kilka lat temu prowadziłam działalność zajmującą się między innymi medycyną estetyczną. Miałam przyjemność brać udział w szkoleniach medycznych i kosmetycznych, w trakcie których szkolono moich lekarzy i kosmetologów. Wtedy uświadomiłam sobie jak marka lub cena ma

się nijak do jakości. Jaki jest brak świadomości wśród ludzi, którzy robią zakupy i to, że produkty które kupujemy dziś to nie te same produkty, jakie były 15 lat temu. Dwa lata szukałam firmy kosmetycznej, pod którą mogłabym się podpisać i polecać moim klientkom. Znalazłam firmę, która według mojej oceny ma jedne z najlepszych produktów na świecie, ale też firmę dzięki której mogę rozwijać biznes globalnie nawet w Polsce, więc teraz dość często jestem w naszym kraju. To fantastyczna możliwość pracować w kilku krajach. Z kim pani głównie współpracuje? Bardzo lubię podróże, a to, że mogę je połączyć z pracą, jest cudowną możliwością jaką dostałam. W tej chwili skupiam się na pracy w Polsce, Stanach Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Zapraszam do współpracy każdego, kto chce rozwijać swój własny biznes w sektorze Health&Wellness, który jest w tej chwili tak bardzo popularny. Zapewniam szkolenia i pomoc w rozwoju biznesu. Bardzo dużo też współpracuję z właścicielami salonów kosmetyczno-fryzjerskich, medycyny estetycznej, klubami fitness i siłowniami. Pani sama szkoli osoby, które współpracują z panią? Większość szkoleń przeprowadzam sama, ale dużo też korzystamy z ofert znanych i cenionych szkoleniowców, głównie ze Stanów Zjednoczonych i Wielkiej Brytanii. Choć mam też już kilku ulubionych w Polsce. Ciągle uczę się sama, biorę

udział w szkoleniach, konferencjach aby podnieść swoje kwalifikacje jako mentora. To bardzo ciekawe, musimy kiedyś jeszcze rozwinąć ten temat. Wracając do Dust - Buster jaka jest misja firmy? Dust - Buster jest dynamicznie rozwijającą się firmą, świadczącą usługi w zakresie kompleksowego utrzymania czystości zarówno dla klientów biznesowych jak i indywidualnych. Rozwój naszej

firmy zawdzięczamy właściwej koordynacji prac, konkurencyjnym cenom oraz wymaganiom, jakie stawiamy naszym pracownikom. Naszą misją jest świadczenie usług na najwyższym poziomie, dlatego też stale udoskonalamy metody pracy. Jednak najistotniejszą sprawą dla nas jest zbudowanie długofalowych relacji z klientem, opartych na wzajemnym zadowoleniu i zaufaniu. Druga część rozmowy przeczytasz w „Polish Express” 581.

DUST-BUSTER www.dust-buster.co.uk www.annasuska.arbonne.com http://www.e-cigarettesonlineshop.co.uk Facebook: FB/annaewa.suska Istagram: annaewasuska


Polish Choice | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

19

POLISH CHOICE OF THE YEAR 2016

NOMINACJA W KATEGORII: DEBIUT ROKU

MIŚ ZE SZCZYTNYM ZADANIEM, CZYLI NA PUNKCIE CZEGO OSZALAŁY POLSKIE MATKI Wśród polskich mam prawdziwą furorę robi Szumiący Miś Whisbear, który czuwa nad spokojnym snem ich dzieci. Za produkcją zabawki stoją dwie mamy oraz siostry Julia i Zuzanna Sielickie, które postanowiły dać innym mamom to, o czym same marzyły. Na czym polega fenomen waszego Szumiącego Misia Whisbear? Zuzanna Sielicka-Kalczyńska: Ponad rok temu stworzyłyśmy Szumiącego Misia, który zapewnia dzieciom stopniową adaptację do warunków spoza brzucha mamy. Szum jest dźwiękiem, które dziecko słyszało przez 9 miesięcy ciąży. Gdy maluch zaczyna płakać, Whisbear swoim szumem uspokaja go. Naszą misją jest uświadomienie rodzicom, że jest sposób na uspokojenie noworodka. Codziennie jesteśmy w kontakcie z klientkami i dostosowujemy produkty do ich potrzeb. Nasza więź z innymi mamami sprawia, że Whisbear jest czymś więcej, niż zwykłą zabawką. Skąd pomysł na tak oryginalny biznes? Julia Sielicka-Jastrzębska: Szumiące zabawki istniały na rynku od lat 70. XX wieku. Nie wynalazłyśmy koła! Stworzyłyśmy nowatorski pomysł na biznes. Zuzia napisała biznesplan w ciągu jednej nocy, gdy uspokajała swojego nowonarodzonego synka szumem suszarki. A więc pomysł na biznes wyszedł z potrzeby stworzenia dla rodziców szumiącego, ale mobilnego pomocnika. Polskie mamy, wychowujące dzieci na Wyspach, narzekają na brak wolnego czasu. Jakie ukryłyście dla nich korzyści w Szumiącym Misiu? Zuzia: Nie ma znaczenia czy mama

wychowuje dziecko w Polsce czy z dala od rodzinnego domu. Jej potrzeby są takie same, jak każdej innej mamy na świecie! Brak czasu u mam wynika z braku snu dziecka i z własnego zmęczenia, spowodowanego brakiem snu dziecka! Wiemy, że Whisbear skutecznie odpowiada na tę potrzebę. Pomaga znaleźć rodzicowi spokój malucha i czas dla siebie. Otrzymujecie podziękowania od waszych klientów. Czy znalazły się wśród nich takie, które były dla Was inspirujące? Julia: Codzienne mejle i telefony od wdzięcznych klientów są dla nas inspirujące i wzruszające. Często zakupy w naszym sklepie klienci robią o 2.00 czy 3.00 w nocy. Wtedy właśnie wielu z nich googluje nas i stwierdza, że Whisbear to ostatnia deska ratunku. A potem nadchodzą mejle: „Nobla dla Szumiącego Misia! Od miesiąca śpimy spokojnie!”, „Whisbear jest prawdziwym Aniołem! Dziękuję!”. Takich wiadomości dostajemy bardzo dużo i są dla nas motywacją do dalszego działania. Whisbear dostępny jest w Wielkiej Brytanii, został też nominowany przez klientów do „Polish Choice 2016”. Gdzie można go kupić? Julia: Jesteśmy dumne, że naszego Whisbear’a można kupić w Wielkiej Brytanii! Dostępny jest na stronie www.whisbear.co.uk. Nasza firma posiada w Wielkiej Brytanii oficjal-

nego dystrybutora, a także przedstawicielkę, która dba o kontakty z klientami i blogerami. Zuzia: Udział w konkursie „Polish Choice 2016” jest dla nas wielkim

WHISBEAR® THE HUMMING BEAR www.whisbear.co.uk

zaszczytem. Po niecałym roku obecności na rynku brytyjskim Whisbear został doceniony przez klientów! Zapraszamy do głosowania na naszą firmę!


20 Polish Choice

POLISH CHOICE NOMINACJA W KATEGORII:

DEBIUT, PRODUKT/USŁUGA

ZAWALICH HOLDINGS: ZAINWESTUJ W NIERUCHOMOŚCI W ANGLII

S

półka Zawalich Holdings przy użyciu kapitału inwestorów, przeprowadza transakcję na angielskim rynku nieruchomości, który pozwala na osiąganie ponadprzeciętnych zwrotów z inwestycji. Finansując inwestycje kapitałem inwestorów, spółka jest w stanie nabywać nieruchomości znacznie poniżej ceny rynkowej. Wynika to z faktu, iż najlepsze okazje na rynku pochodzą od osób, które znalazły się w trudnej sytuacji finansowej. Spółka dysponując większą ilością gotówki, jest w stanie natychmiastowo nabywać nieruchomości od takich osób z dużym dyskontem, co pozwala na przeprowadzenie transakcji

zadowalającej wszystkie strony biorące udział w inwestycji. Spółka posiada 25-letnie doświadczenie na rynku nieruchomości, a do dyspozycji ma zespół doświadczonych ekspertów. Nasza działalność Inwestujemy w nieruchomości na rynku angielskim. W projektach, które realizujemy nasi inwestorzy zarabiają 12% swojego wkładu. Prowadzimy całą inwestycję od A do Z, a współpraca z inwestorami pozwala nam na wykorzystywanie wszystkich okazji, które pojawiają się na rynku. Zabezpieczenie dla inwestora Nasze inwestycje ubezpieczone są do wartości 3 milionów funtów szterlingów. Zabezpieczeniem

są nieruchomości, które posiada spółka. Wobec tego inwestor posiada gwarancję zwrotu swojego kapitału. Zmiany podatkowe Inwestowanie w UK dla osób prywatnych staje się coraz mniej rentowne. Wynika to z nowo wprowadzanych podatków, które będą egzekwowane od kwietnia 2016 roku. Te podatki to: - Stap Duty – podatek od zakupu nieruchomości - obecnie 0% od 1 – 125 tysięcy funtów, powyżej tej kwoty 1%. Po zmianach będzie to już 3% od 1 tysiąca funtów. - Alice in Wonderland Tax lub Landlord Tax – obecnie prywatni landlordzi płacili podatek od zysku netto. Po zmianach, w wyniku zmian

podatkowych, będą placili od 30% do 80% więcej. - Podatek CTG – od wzrostu wartości kapitału innymi słowy przy sprzedaży nieruchomości. Dlatego o wiele bardziej opłaca się zakup nieruchomości jako spółka celowa, którą jest Zawalich Holdings. Nasza spółka płaci jedynie 20% CT, czyli podatku korporacyjnego. Jeżeli masz nadwyżki finansowe i interesuje Cię inwestycja na poziomie 12% w skali roku, skontaktuj się z nami

PIOTR ZAWALICH Managing Director tel. 07962 624 170 mail: piotr.zawalich@zaw-hol.co.uk


Polish Choice | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

21

POLISH CHOICE OF THE YEAR 2016

NOMINACJA W KATEGORII:

USŁUGA

HAWK RUBBISH CLEARANCE LTD: ŚMIECI W WIELKIM MIEŚCIE Segregacja śmieci w Wielkiej Brytanii jest już czymś niemal nawykowym, każdy mieszkaniec Wysp ma w ten sposób swój „prywatny” wkład w dbałość o środowisko. Na tutejszym rynku jest coraz więcej polskich firm, które robią karierę w tej branży. Dzisiaj w rozmowie z właścicielem firmy Hawk Rubbish Clearance Ltd – panem Arturem Jastrzębskim – zajmującej się od wielu lat wywozem śmieci na terenie Londynu postanowiliśmy dowiedzieć się, na czym polega ten fenomen. Tego rodzaju biznes staje się polską domeną. Czy jest jakiś powód, że się tym zajmujemy? - Jest na to proste wytłumaczenie. Najpierw Polacy opanowali spory kawałek branży budowlanej, a efektem prac konstrukcyjnych czy remontowych zawsze są zbędne materiały i odpady, które wymagają usunięcia. Utylizacja tego rodzaju śmieci jest więc niezbędnym ogniwem w łańcuchu usług okołobudowlanych. Nie ma to więc nic wspólnego ze zwykłymi, wytwarzamymi przez gospodarstwa domowe

śmieciami, które wszyscy musimy segregować. Czy komercyjne śmieci również podlegają temu samemu procesowi? - Na tym właśnie koncentruje się nasza działalność. Magia polega na tym, jak pozornie bezużyteczną mieszaninę odpadów zmienić w coś, co można jeszcze raz użyć z korzyścią dla ludzi i środowiska. W tej chwili 96 proc. materiałów trafiających do naszego centrum sortowania na Wembley, po przetworzeniu nadaje się do ponownego wykorzystania. Drewno, metale, makulatura, plastik, ziemia czy gruz

– to wszystko, po starannej segregacji, wraca w różnej postaci na rynek, a nie marnuje się na wysypisku. Jaka jest skala tego biznesu? - Do końca chyba nikt nie zdaje sobie sprawy, jak niewyobrażalną ilość śmieci produkuje tak wielka aglomeracja jak Londyn. Hawk w krótkim czasie z firmy jednoosobowej stał się przedsiębiorstwem zatrudniającym ponad 20 pracowników, operującym 15 różnego rodzaju pojazdami i dysponującym dużym zapleczem w postaci centrum segregacji odpadów z ciężkimi maszynami i taśmą do sortowania.

Jak w tak wielkim mieście funkcjonuje firma transportowa? - Cóż, wszyscy wiemy, jak się jeździ po Londynie. Moi kierowcy może stoją w korkach mniej niż inni, bo znają swoje trasy od podszewki i umieją uniknąć zatorów, czasem jednak nawet Kubica w kabinie by nie pomógł… Czy zdarzyło się waszym pracownikom otrzymać do wywozu coś nietypowego czy cennego? - Niejeden by się zdziwił, czego ludzie potrafią się pozbywać. Zdarzają się piękne XIX-wieczne meble, kryształowe żyrandole, warta po kilkaset funtów armatura łazienkowa, nowoczesne pralki czy lodówki, nawet w pełni sprawne iPhony! Są też wartościowe rzeczy, zupełnie nowe, jeszcze nie rozpakowane. Nie mam pojęcia, z jakiego powodu są wyrzucane, może nie pasowały do wnętrz po remoncie, może zakup był nie do końca przemyślany? Myśl projektantów i budowlańców chadza krętymi ścieżkami…

HAWK RUBBISH CLEARANCE LTD tel.: 0203 719 91 21, 0777 190 78 68 e-mail: hawklondon@gmail.com www.hawklondon.co.uk


22 Polish Choice

POLISH CHOICE NOMINACJA W KATEGORII:

USŁUGI PRAWNE

W WAŻNYCH SPRAWACH MÓWIMY TWOIM JĘZYKIEM Z Marcinem Durlakiem, Senior Partnerem w Kancelarii IMD Solicitors LLP rozmawia Ilona Korzeniowska Kancelaria IMD Solicitors LLP jest kancelarią adwokacką świadczącą usługi Polakom mieszkającym na terenie Anglii i Walii od wielu lat. Jak Państwo zaczynaliście? Nasza historia sięga 2007, kiedy to rozpocząłem pracę w jednej z angielskich kancelarii, gdzie w tym samym roku utworzyłem polski departament działający pod marką „Adwokat.co.uk”. Zarówno reputacja kancelarii jak i zapotrzebowanie na usługi prawne w języku polskim szybko rosły, a z tym również liczebność naszego zespołu, na który teraz składa się 10 osób i wkrótce się jeszcze powiększy. W 2015 roku podjęliśmy decyzję o odłączeniu się od angielskiej kancelarii, w ramach której funkcjonowaliśmy, i utworzyliśmy wyłącznie polską kancelarię, w której wspólnikami są Iwona Durlak i Marcin Durlak i do której przeniósł się cały nasz polski zespół wraz z klientami. Z jakimi problemami najczęściej przychodzą do kancelarii polscy klienci? Klienci przychodzą z rozmaitymi problemami. Jeśli chodzi o klientów indywidualnych, to prowadzimy wiele spraw z zakresu prawa rodzinnego, takich jak rozwody czy opieka nad dziećmi, sprawy dotyczące zwolnień z pracy czy dyskryminacji, sprawy karne, jak również sprawy ekstradycji i deportacji, sprawy spadkowe i sprawy odszkodowań powypadkowych. Obsługujemy również klientów biznesowych w rozmaitych kwestiach prawnych związanych z prowadzeniem działal-

ności gospodarczej. Naszym celem zawsze było stworzenie kancelarii, do której można udać się z każdym problemem prawnym i w której wykwalifikowany polskojęzyczny zespól udzieli pomocy prawnej w profesjonalny, przyjazny i rzetelny sposób. Czy z czasem Polacy nauczyli się lepiej walczyć i zabezpieczać swoje prawa na Wyspach? Z pewnością widzimy teraz większą świadomość swoich praw w porównaniu do okresu sprzed około 10 lat, kiedy to Polacy zaczęli przyjeżdżać na Wyspy. Polacy nie wahają się też walczyć o swoje prawa, choć zwykle jednak niezbędna jest fachowa pomoc adwokata, aby skutecznie i szybko załatwić sprawę. Ważny też jest odpowiedni wybór prawnika z doświadczeniem i kwalifikacjami na terenie Anglii. Niestety z naszego doświadczenia wynika, że Polacy często poszukują pomocy u niewykwalifikowanych doradców zamiast u adwokata, co z naszych obserwacji, choć może być tańsze, często nie jest skuteczne i może prowadzić do negatywnych rezultatów. W Waszym zespole pracują prawnicy mówiący po polsku, to chyba ważne dla Polaków, którzy mogą otrzymać poradę w swoim języku. Prawnicza nomenklatura przecież do najłatwiejszych nie należy? Tak, to prawda, w naszym zespole pracują obecnie wyłącznie polskojęzyczni adwokaci i prawnicy, ale z angielskim wykształceniem i doświadczeniem. Zawsze byliśmy zdania, że bardzo ważne jest

świadczenie pomocy prawnej w ojczystym języku, ale też komunikacja w przejrzysty i zrozumiały sposób, bez zbędnego żargonu prawniczego. Wyrazem tego jest motto naszej kancelarii: ”W ważnych sprawach mówimy Twoim językiem”. Kancelaria IMD Solicitors LLP prowadzi sprawy z zakresu prawa cywilnego, gospodarczego, rodzinnego, spadkowego, odszkodowawczego, karnego oraz prawa pracy. Posiadacie Państwo już aż 4 biura: w Londynie, Manchester, Birmingham oraz w Warszawie. Co w najbliższych planach? Przede wszystkim zależy nam

na ciągłym podnoszeniu jakości naszych usług, szybkości i skuteczności działania, dobrej komunikacji z klientem. Jeśli natomiast chodzi o plany rozwoju kancelarii, to planujemy w bardzo niedalekiej przyszłości rozpocząć świadczenie usług prawnych w rodzimym języku innych narodowości mieszkających na terenie Anglii i Walii. Mamy tu przede wszystkim na myśli Europę Środkowo-Wschodnią i kraje tzw. nowej Unii Europejskiej, ponieważ jesteśmy zdania, że to te właśnie osoby najbardziej potrzebują profesjonalnej pomocy prawnej w ojczystym języku.

IMD SOLICITORS LLP e-mail: kancelaria@adwokat.co.uk Tel. (0044) 333 358 3056


24.co.uk

Polish Choice | Reklama: 020 3026 6550

23

POLISH CHOICE OF THE YEAR 2016

NOMINACJA W KATEGORII:

POLSKI SUKCES

AP SERVICING: JEŚLI MASZ SWOJĄ PASJĘ, KTÓRĄ PRAGNIESZ REALIZOWAĆ, NIE WAHAJ SIĘ PODJĄĆ RYZYKA! Rozmowa z Przemkiem Antkiewiczem, właścicielem Ap Servicing Dlaczego akurat warsztat samochodowy, a nie inny biznes? Moi rodzice obstawiali, że zostanę chirurgiem, bo jako dziecko wiecznie coś rozkręcałem, dłubałem, naprawiałem, a jednocześnie namiętnie oglądałem „Ostry dyżur” (śmiech). Niestety, nadzieje na karierę lekarską syna przepadły, kiedy zdecydowalem sie na Technikum Mechaniczne, a w wieku szesnastu lat zacząłem praktyki w warsztacie samochodowym. Zrozumiałem, że naprawa aut, poznawanie ich mechaniki to jest to, co mnie naprawdę kręci, więc poszedłem w tę stronę zawodowo. Jak wyglądały początki prowadzenia własnej firmy? Rzuciłem pracę w warsztacie w Londynie i postanowiłem zacząć działać na własną rękę. Na początku miałem problem ze znalezieniem odpowiedniego, i do tego w miarę niedrogiego miejsca na warsztat, więc pracowałem mobilnie, nieraz w deszczu czy na mrozie. To mnie zahartowało – nie tylko fizycznie, ale i psychicznie, wiedziałem, że poradzę sobie w każdych warunkach. Trwało to około dwa lata – grono zadowolonych klientów poszerzało się, byłem praktycznie non-stop zajęty. Ludzie polecali sobie moje usługi, nigdzie się nie reklamowałem. Pracowałem po kilkanaście godzin dziennie i tym sposobem odłożyłem pieniądze na rozkręcenie własnego warsztatu. W którym momencie Twój

warsztat zaczął przynosić zyski? Od razu, już od pierwszego miesiąca. Po jakimś czasie zatrudniłem mechaników do pomocy. Obecnie, zajmujemy się mechaniką i elektromechaniką, ale w odpowiedzi na potrzeby naszych klientów, planujemy rozszerzyć usługi o lakiernictwo i blacharstwo, Macie tylko polskich klientów? Zdecydowana większość naszych

klientów to Polacy, jesteśmy jednak otwarci na wszystkich, niezależnie od narodowości. Masz jakąś radę dla ludzi, którzy chcą rozkręcić swój biznes w Wielkiej Brytanii? Jeśli masz swoją pasję, którą pragniesz realizować, nie wahaj się podjąć ryzyka. Początki bywają ciężkie, ale… w Anglii wszystko jest możliwe.

OPINIE KLIENTÓW AP SERVICING NA TEMAT WARSZTATU I OFEROWANYCH W NIM USŁUG: ARTEK W. "Fantastyczny, profesjonalny, uczciwy i rzetelny team:-) Auto oddane na czas, duuużo taniej niż wszędzie indziej, świetna diagnostyka, solidnie wykonana robota, a przy tym odbiór samochodu od klienta. Zdecydowanie polecam".

BART B. "Warsztat AP Servicing to naprawdę supermiejsce. Jestem bardzo zadowolony z ich usług – zawsze wiesz, że twój samochód został oddany w dobre ręce. Polecam z góry i jeszcze raz dziękuję. Trzymajcie się chłopaki i fury dalej naprawiajcie!".

KONRAD D. "Warsztat Przemka to najlepsze miejsce dla Twojego auta! Wszystko wykonane wysoce profesjonalnie w szybkim czasie i przystępnych cenach. Naprawdę polecam".

ZIELONA "Najlepszy warsztat w okolicy. Wyróżnia go uczciwość i rzetelność pracowników oraz dobre ceny. Polecam!".

PATRYK G "Mój mechanik nr 1 w Londynie".

KRZYSZTOF K. "Rewelka! Ludzie godni zaufania. Polecam".

STANISŁAW K. "Przemek to profesjonalista. Polecam jego zakład".

DOMINIKA R. AP SERVICING Unit 3, 193 Garth Road, SM4 4NE tel. 07740857627

"Rewelacyjny serwis! Polecamy, mieszkamy dość daleko, a i tak warto podjechać, bo zawsze wszystko rzetelnie wykonane".


24 Podróże

CZARUJĄCE BAŁKANY – TWÓJ RAJ NA ZIEMI CZ. II

C

BUŁGARIA

hoć Bułgaria nie należy do najbogatszych krajów, to przemysł turystyczny jest tam całkiem nieźle rozwinięty. Ten kraj może cieszyć się dostępem do niezwykle malowniczego i ciepłego Morza Czarnego, gdzie rzesze turystów przybywają, by wypocząć na pięknych, piaszczystych plażach. Warto podkreślić tutaj, że cała linia brzegowa Bułgarii wynosi aż 400 kilometrów i jest bardzo różnorodna. Mamy tu do czynienia zarówno ze stromymi klifami, drobnymi zatoczkami i znajdującymi się przy kurortach plażami. Średnia temperatura latem to aż 26 stopni, co sprawia, że to miejsce staje się idealne na letnie wygrzewanie się w słońcu. Morze latem ma tam temperaturę około 22 stopni – nie dziwi więc fakt, że turyści często obierają ten kierunek. Nie wszyscy jednak kochają plażę, dlatego warto wybrać się tam do źródeł i basenów termalnych. Tak naprawdę mało mówi się o tym, że Bułgaria zajmuje drugie miejsce w Europie jeżeli chodzi o liczbę źródeł mineralnych. Co ciekawe ustępuje ona jedynie Islandii. Nic dziwnego, że Bułgaria to raj dla

wszystkich wielbicieli zabiegów SPA, które mają tam naprawdę wysoki poziom. Nie tylko jednak morze, plaże i wody termalne są zaletą tego urokliwego kraju. Mnóstwo tu zabytków, a to z pewnością ucieszy wszystkich fanów aktywnie spędzonych wakacji. Wystarczy wspomnieć o miasteczku Nasebar, czyli jednym z najstarszych miast w całej Europie, które zostało wpisane na listę UNESCO. Podobnie jest w starożytnym mieście Sozopol, które pamięta antyczne czasy. Pełno w nim zabytkowych uliczek i unikalnych budowli. Jeżeli nadal nie czujesz się przekonany, to wystarczy wspomnieć o niskich cenach. Swoje miejsce znajdą tu rodziny, które wolą taniej wynająć kwaterę u bułgarskiej rodziny, a także zakochani, którzy chcą odwiedzić pięciogwiazdkowy hotel i odbyć romantyczną podróż. Walutą obowiązującą jest tam lew, którego kurs utrzymuje się na poziomie 1 funta za około 2,50 lewa. Posiłek w restauracji to koszt około 4 lub 5 funtów. Nieprzypadkowo wspomnieliśmy o cenach obiadu, bo tamtejsza kuchnia słynie jako jedna z najlepszych w Europie, choć tak naprawdę nie należy do bardzo popularnych w pozostałych częściach naszego kontynentu. Oczywiście podczas wizyty w tym kraju warto zajrzeć do stolicy Sofii, która choć znajduje się daleko od morza, to jest bardzo interesująca ze względu na ilość zabytków.


Podróże | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

25

Bałkany to naprawdę niesamowity obszar geograficzny, który wciąż dla wielu pozostaje zagadką. W ostatnim numerze pisaliśmy o górzystej Albanii, biało-niebieskiej Grecji, gościnnej Serbii i malowniczej Bośni i Hercegowinie. To jednak nie całe Bałkany, na których wciąż pozostają kraje, które są warte odwiedzenia. Wystarczy pomyśleć o bardzo rozwiniętej turystycznie Chorwacji, czy mniej docenionej Czarnogórze. Kraje Półwyspu Bałkańskiego kryją naprawdę wiele pięknych miejsc, w których mieszkańcy są niezwykle gościnni, dlatego z przyjemnością przedstawiamy drugą część naszego przewodnika po tym regionie.

T

CHORWACJA

o prawdziwa turystyczna mekka. Chorwacja może cieszyć się niezwykle dogodnym położeniem. Po rozpadzie Jugosławii, to właśnie jej przypadły najcenniejsze nadmorskie obszary. Nic dziwnego, że przemysł turystyczny ma się tam kwitnąco. Jeszcze parę lat temu kraj ten kusił swoją dzikością i choć dzisiaj mnóstwo tam pięknych kurortów, to nadal nietrudno znaleźć tam kwaterę w maleńkiej nadmorskiej miejscowości, w której przyjmą nas rodowici Chorwaci racząc przy tym domowo robionym winem. Miejsc, które można tam odwiedzić jest całe mnóstwo. Na pewno nie wolno pominąć malowniczego Dubrownika, który położony jest nad morzem i może poszczycić się niezwykłymi murami, z których rozciąga się niezwykły widok. Dodatkowym atutem są wąskie i urokliwe uliczki pełne sklepów z pamiątkami. Jeżeli na wczasy wybieramy Półwysep Istria nie możemy nie zajrzeć do małego miasteczka Pula, gdzie doskonale zachowały się zabytki jeszcze z czasów rzymskich. Prawdziwą gratką jest imponujące koloseum, które zachowało się w tej malowniczej miejscowości. Podobnie warto odwiedzić nadmorski Split, który choć liczy zaledwie 200 tysięcy mieszkańców, to jest jednym z większych Chorwackich miast. Wrażenie robią tam pozostałości po antycznym pałacu Dioklecjana, które zajmują prawie całą starówkę. Split to miasto, w którym świetnie odnajdą się osoby, które podczas wakacji szukają nie tylko odpoczynku na plaży, ale także wieczornych zabaw i rozrywek. Podobnie jest z Makarską leżącą w chorwackiej Dalmacji, w której życie po zmroku kwitnie niezwykle bujnie. Brak tam ogromnej ilości zabytków, ale widoki gór, które spoty-

kają się z morzem są naprawdę bezcenne. Chorwacja pełno ma też pięknych rezerwatów przyrodniczych, jednym ze słynniejszych jest wyspa Krka, na której znajdują się zjawiskowe wodospady. W tym kraju nie brakuje także wysp. My polecamy wybrać się na Rab, gdzie linia brzegowa jest niezwykle dobrze rozwinięta. Można tam spotkać piaszczyste plaże, choć w samej

Chorwacji dominują te kamienne. Wyspa Rab to plaże położone pomiędzy szarymi skałami, dlatego każda wizyta na plaży gwarantuje wspaniały widok. Będąc w Chorwacji polecamy odwiedzić archipelag Kornati – jedno z piękniejszych miejsc na Adriatyku. To zespół 147 skalistych wysepek, na których praktycznie nie ma zieleni, ani tym bardziej mieszkańców całorocznych

(można spotkać domki letniskowe lub sezonowe pastwiska). Ze względu na szybki rozwój, ceny nie są oszałamiająco niskie – bardzo przypominają te, które widzimy na co dzień w sklepach. Pisząc o Chorwacji nie wolno nie wspomnieć o wspaniałych gościnnych Chorwatach, którzy zawsze chętnie ugoszczą każdego turystę i wypiją z nim pędzoną domowo rakiję.


26 Podróże

T

CZARNOGÓRA

o bardzo młode państwo, które swoją niepodległość proklamowało zaledwie w 2006 roku, kiedy to nastąpiło rozłączenie kraju Serbia i Czarnogóra. To dość mały kraj, który może cieszyć się dostępem do morza i graniczy z Serbią, Chorwacją, Bośnią i Hercegowiną, Albanią i Kosowem. Wszyscy, którzy odwiedzili Czarnogórę mówią wprost, że to małe państewko w kwestii wakacji śmiało może konkurować z takimi turystycznymi potęgami jak Grecja czy Hiszpania. Pomimo, że przemysł dla podróżnych nie jest tam bardzo rozwinięty, to wydaje się, że właśnie ta cecha wpływa na korzyść dla każdego turysty. Nie ma tam zbyt wiele luksusowych, nadmorskich hoteli, czy kurortów. W Czarnogórze, życie toczy się spokojniej, a niezwykłe widoki i piękna przyroda pomagają znal a eźć odpoczynek, odpo pocz c yn y ek,, znaleźć po który jedziemy na wakacje. wakkacje j . Warto Warto t nadm na dmiieni ieni nićć, ć, żżee te tenn krajj nadmienić, kusi dobrą pogodą pogoddą nie ne ni tylk lko w tr trak akci ciee sezonu, sezo se zonu nuu, tylko trakcie równie ró ież ie eż wrzesień, wrzesień, również

czy październik okażą się strzałem w dziesiątkę, podczas pobytu nad Adriatykiem. Już ierwsze spotkanie z Czarnogórą to dość jasny znak, że ten kraj na pewno nas nie zawiedzie, a sama nadmorska droga samochodem to przejażdżka pełna niezwykłych widoków, w których morze spotyka się z niezwykłym krajobrazem gór. Podczas podróży t kraju kkrajju warto to oodw dwie iedz dzić ić miam mia iapo tym odwiedzić stec st eczk zkoo Kotor, Ko , które znajduje znajd j uj uje sięę na steczko liście UNESCO i poszczycić się może jedn dnym mi z najlepiej najljlep na epie iejj zachowanych zach za chow owan anyc ychh jednymi średniowiecznych miast w całejj Euro Eu r pie. Koniecz czni niee należy nale na leży ży zobaczyć zzob obacczy zyćć Europie. Koniecznie Bokę kę KKot otar ot arsk ską ką, kktó tóra ra lleż eżyy w połuBokę Kotarską, która leży

dniowej części Czarnogóry i uważa się ją za jeden z najpiękniejszych regionów tego kraju. Podczas wizyty w nim nie można pominąć niewielkiego półwyspu Sveti Stefan, który cały zabudowany jest domkami z charakterystycznymi czerwonymi dachami. To jedno ze słynniejszych miejsc w Czarnogórze. W latach 60. ten niewielki półwysep stał się bardzo bard ba rdzo zo drogim, ddro rogi gim m, luksusowym lluk uksu suso sowy wym m się jednak sama ppanorama anorama hotelem, jednak tego miejsca to idealna wizytówka tego nadmorskiego nnad admo mors rski kieg egoo kr kraj ajuu. TTo o, cczy zym m tego kraju. To, czym pochwalić sięę Czarnogóra Czarnoggóra to może pochwalić niez ni ezwy wykł kłaa pr przy zyro roda da. Ni Nicc dziwnego, dziw dz iwne nego go, niezwykła przyroda. że tamtejszy Park Narodowy Durmi-

tor cieszy się niesłabnącą popularnością wśród turystów. Pełno tam pięknych wzgórz i niezwykłych kanionów. Innym przyrodniczym obowiązkiem turystycznym jest Jezioro Szkoderskie, które leży na granicy z Albanią i jest największym bałkańskim jeziorem. Znajduje się tam największy rezerwat ptaków w Europie, a widoki zapierają dech pier ersi siac ach. Ceny Cen enyy są tutaj tuttajj dość dość ść w pi piersiach. p zyystęp pr ępne n , a mi mies eszk zkań ańcy cy zgodnie zgo godn dnie ie przystępne, mieszkańcy z bałkańskimi zwyczajami bardzo gośc go ścin inni ni. Warto Wart Wa rtoo się się tam tam wybrać, wyybr brać ać, ć, gościnni. krajj nie nie dopóki ten malowniczyy kraj zo a jeszcze jes e zcze z zdominowany zdomino nowa wany n przez został hote ho telo lowy wych chh potentatów. ppot oten ten enta tató ta tów. tó tów w. hotelowych


Podróże | Reklama: 020 3026 6550

T

MACEDONIA

en kraj nie może pochwalić się dostępem do morza. To pewnie w dużej mierze właśnie dlatego turyści rzadko wybierają ten kraj na wakacyjny wypoczynek. Macedonia to jeden z najmniej odwiedzanych krajów na Bałkanach, a szkoda. To niewielkie państwo ma do zaoferowania mnóstwo imponujących zabytków oraz piękne krajobrazy, które śmiało mogą konkurować z tymi w Czarnogórze, Grecji czy Chorwacji. Na wstępie można wyróżnić tu niezwykle urokliwy Kanion Matka znajdujący się na północ od stolicy Macedonii Skopje. Pełno tam kościółków i monastyrów, a także jaskiń, z których najdłuższa liczy aż 176 metrów. Innym

miejscem jest Jezioro Ochrydzkie, które należy do najstarszych w Europie i najgłębszych na całym Półwyspie Bałkańskim. Samo jezioro podzielone jest na dwa kraje – jedna z części znajduje się w Albanii, a druga w Macedonii. To właśnie tutaj wokół zbiornika wodnego można znaleźć wiele zabytków. Nic dziwnego, że miasto Ochryda, w którym znajduje się jezioro zostało wpisane na listę UNESCO. Z tego miejsca już tylko „rzut beretem” do historycznego klasztoru św. Nauma, który liczy ponad 1000 lat. Innym jeziorem nad które warto się wybrać jest Prespa, to idealna oaza dla każdego kto szuka spokoju. Ludzi tam niewielu, dlatego łatwo tam zbliżyć się do natury i wypocząć. Kolejnym

niezwykłym miejscem, o którym krążą liczne legendy jest Kuklica, czyli niewielka wieś w której znajduje się tzw. kamienne miasto. Nazwa pochodzi od blisko 120 filarów, które powstały około 10 milionów lat temu w wyniku erozji. Co ciekawe, niektóre z kamiennych „posągów” liczą nawet 10 metrów wysokości. Ludzi tam niewiele, dlatego łatwo zbliżyć się z naturą i wypocząć. Oczywiście odwiedzając Macedonię nie wolno pominąć stolicy tego małego państwa,

24.co.uk

27

czyli Skopje, która leży nad rzeką Wardar. Bardzo widoczne w tej miejscowości są tureckie wpływy. Warto zajrzeć tam na słynny Stary Targ, na którym nie tylko można spróbować znakomitych specjałów i soczystych owoców, ale także poczuć niezwykłą i jedyną w swoim rodzaju atmosferę. Ceny w Macedonii nie należą do wysokich, zaś sami Macedończycy są nie tylko gościnnym narodem, ale także bardzo ufnym. Podobnie jak Albańczycy są bardzo honorowi.

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!


28 Dom

Rośliny domowe, które przetrwają wszystko Kwiaty to obowiązkowy element wystroju każdego domu i mieszkania. nia. Często ę jednak j zapominamy p y y o takich czynnościach jak podlewanie czy nawożenie naszej rośliny, a ona sama w końcu usynajdziesz j coś dla siebie? cha. Są jednak takie, które cechują się większą odpornością. Może znajdziesz

C

hyba ciężko wyobrazić sobie dom lub mieszkanie, w którym nie ma ani jednej roślinki. Od dawna ludzie uprawiają swoje ogródki, ale także kochają otaczać się roślinami we wnętrzach, w których mieszkają. Nic dziwnego. Odpowiednie rośliny wprowadzają do pomieszczeń mnóstwo życia i energii. Dzięki nim czujemy się troszkę bliżej natury i pozytywnie wpływają na nasze samopoczucie. Pielęgnowanie takich roślin nie

zawsze należy do najłatwiejszych zadań. Trzeba je regularnie podlewać, nawozić i ustawiać w odpowiednio oświetlonych miejscach. Nie zawsze jednak mamy czas dla naszych roślinek – pracujemy więcej, wyjeżdżamy częściej, obowiązki domowe wciąż się mnożą, a jeszcze chciałoby się odpocząć. Czasem jednak nie ma się co usprawiedliwiać – niejednokrotnie zapominamy o systematycznym dbaniu o nasze rośliny, które w konsekwencji usychają. Jeżeli masz przeczucie, że taki los może

spotkać twoje domowe owe drzewka, a nie chcesz rezygnować nować z zieleni w czterech kątach, to mamy dla ciebie zestawienie roślin, które nie należą do wymagających. jących.

nie wymaga regularnego podlewania, bo świetnie magazynuje wodę, dlatego Szeflera drzewkowata ewkowata jeżeli zapomnisz czasem o jej Ta pnąca się do góry ry zielono nawodnieniu to nie liściasta roślina nie należy do trudnych w utrzymaniu. maniu. Zadowoli musisz się obawiać, się zarówno dobrzee oświetlonym że od razu uschnie. Sam gatunek pochodzi miejscem oraz tym m w, którym dominuje cień. Jeżeli eli dochodzi do z Dalekiego Wschodu niej zbyt dużo słońca, ca, wtedy liście (wyspy Hajnan i Tajwan) zmieniają barwę i żółkną. Szeflera jednak zadomowił się także na


Dom | Reklama: 020 3026 6550

innych kontynentach. Jeżeli odpowiednio dobierzesz doniczkę, to na pewno świetnie ozdobi twoje wnętrze.

Echmea Wstęgowata Ta roślina to prawdziwa gratka dla zapominalskich. Wszystko dlatego, że jest epifitem, czyli pobiera pokarm z powietrza, a nie jak większość roślin z gleby. Nie musisz więc martwić się o podłoże. Najważniejsze, by wybrać doniczkę, która pomoże utrzymać roślinę w pionie. Ta bardzo atrakcyjna roślina nie

pochylania wymaga wielkiego wie się nad nią. Nie N musisz jej często doglądać - jest bardzo podlewać i d samodzielna. Aby roślina kwitła samodzielna odpowiedni sposób od maja w odpowied do września najlepiej trzymać ją zewnątrz. Choć po przekwitna zewnątrz obumiera, nięciu pęd kwiatowy k sama wypuszcza młode to roślina sa zachowuje odrosty i nieustannie nie swój ozdobny ozdobn wygląd.

Zielistka Sternbergera To jedna z n najmniej wymagających roślin doniczkowych, którą na pewno pew każdy kojarzy. jej uniwersalna ziemia Wystarczy je doniczkowa i sama Zielistka nie częstego potrzebuje bardzo b podlewania. Jedyny obowiązek, podlewania przesadzanie w okolicach to przesadza wiosny, kiedy kied korzenie powoli się w doniczce. przestają mieścić mi powoduje, że Dodanie nawozu naw trochę bujniej. Zielistka rośnie troch ze jest bardzo charakterystyczna c względu na swoje wąskie i długie

liście, które na zewnątrz zielone przybierają kolor bieli pośrodku. Walory dekoracyjne i łatwość w uprawie zapewniły tej roślinie niesłabnącą popularność. Ze względu na rozłożystość zielistki, dobrze jest od czasu do czasu zraszać ją wodą.

Epipremnum Złociste To pnącze naprawdę robi wrażenie i potrafi „wspiąć się” nawet na kilka metrów. Charakteryzuje się bardzo intensywną i przyjemną zielenią, a do jego uprawy wystarczy zwykła ziemia doniczkowa. Ta roślina najlepiej odnajdzie się w widnych miejscach. W Epipremnum złocistym należy pomyśleć o jakiejś podporze (najlepiej wybrać tę plastikową owiniętą włóknem kokosowym bo przechowuje wilgoć), by miało się po czym piąć. Im dłużej ją hodujemy tym większe są jej liście, które można zraszać od czasu do czasu. Przy

24.co.uk

29

prawidłowym uprawianiu tą rośliną możemy cieszyć się nawet dziesięć lat.

Aglaonema Zmienna Ta ozdobna roślina zaaklimatyzowała się w naszych domach, choć jej pochodzenie jest bardziej egzotyczne. Przybyła do nas z tropikalnych krajów takich jak Indonezja, Celebs czy Filipiny. Nie ma co się dziwić, że przyjęła się także u nas. Ta roślina nie potrzebuje bardzo dużo naświetlenia i świetnie odnajdzie się w pomieszczeniach o różnej wilgoci. Jednak gdy w naszym mieszkaniu jest bardzo sucho, to lepiej zraszać Aglaonemę co jakiś czas. Zaletą dla zapominalskich jest to, że nie wymaga bardzo częstego podlewania. W zimie jadąc na narty bez obaw można ją zostawić – choć ma pochodzenie egzotyczne, to toleruje niższą temperaturę (nawet 10 stopni).


30 Facet

JAK ROZPOZNAĆ CZY ONA MA OCHOTĘ NA SEKS? Kochamy seks i nie ma potrzeby tego ukrywać. Nawet gdy nie mamy ochoty, to bardzo łatwo pobudzić męskie zmysły. W przeciwieństwie do kobiet, często nasze potrzeby komunikujemy wprost. Jak robi to płeć piękna?

M

ęskie libido bywa nie do poskromienia, ale często spotykamy się z odmową, bo ona nie zawsze ma ochotę na seks. Pomyśl tylko, że to właśnie wtedy zaczyna boleć ją głowa. Są jednak sytuacje, kiedy kobiety same przejmują inicjatywę i od progu zaciągają cię do sypialni, by trochę się zabawić. To jednak rzadsze sytuacje. Częściej mamy do czynienia z sytuacją, kiedy ona nawet jeśli chce, to nie zawsze umie o tym powiedzieć. Bywa, że kobiety wysyłają nam określone znaki, ale my nie umiemy ich poprawnie odczytać. Faceci nie prowadzą kalendarzyka swoim ukochanym i nie zawsze wiedzą kiedy mają dni płodne, a namowa na małe „co nieco” będzie błahostką. Dobrze wiesz, że jak kobieta jest pobudzona to dużo łatwiej namówić ją na miłosne igraszki. Jak jednak to rozpoznać? Na szczęście są znaki, których kobiety nie potrafią ukryć i choć nie są tak prostolinijne jak my, to dają nam sygnały, o których najczęściej same nie wiedzą! Jak wyczuć, że ona jest tobą zainteresowana i ma ochotę szybko znaleźć się w twojej sypialni?

Oko za oko

Oczywiście lepiej nie powoływać się na sam nos. Wtedy kiedy „kręci się” od kataru, a jego czerwona barwa jest wynikiem przeziębienia, nasza ukochana na pewno nie myśli o seksie. Czasem trudno zaobserwować barwę nosa u wybranki przez make-up. Warto jednak mieć oczy szeroko otwarte, bo nigdy nie wiesz co może się przytrafić.

Sygnał prosto z piersi

wyobrażeniami, często adrenalina rośnie i źrenice zwyczajnie się powiększają. Faktem jest, że „duże oczy” działają na mężczyzn. Jak pokazały badania ich właścicielki oddziałują na męskie podniecenie bardziej. Poza źrenicami zaobserwuj jej rzęsy. Pewnie nie raz patrzyłeś kobiecie w oczy i kiedy zalotnie trzepotała rzęsami, wasz wieczór kończył się w łóżku. Jak się okazuje, to kolejny syndrom kobiecego podniecenia i jednocześnie bardzo subtelny sygnał, że ma na ciebie ochotę.

Często poziom jej podniecenia można wyczytać z oczu, a jak wiemy, oczy nie mogą kłamać. Konkretniej ujmując chodzi przede wszystkim o źrenice. Kiedy jest podniecona to powinny się powiększać. Według naukowców kobieta, która ma ochotę na seks i na większe przeżycia, chce także Ma to w nosie więcej zobaczyć. Pod wpływem Choć wydaje się to dość dziwne, stymulowania mózgu erotycznymi kobiecy nos też potrafi zdradzić

co nieco, trzeba tylko bacznie obserwować wybrankę. Jeżeli jej nos staje się bardziej „ruchliwy” to znak, że pora przystąpić do łowów i przejść do bardziej „sprośnych” tematów. Oczywiście nie myśl, że jej narząd węchu będzie przypominał nagle ten u psa myśliwskiego. Ruchy wykonywane nosem są bardzo subtelne. Wszystko dlatego, że kiedy płeć piękna jest podniecona, jej zmysł węchu nagle wyostrza się i stąd jego „ruchliwość”. Warto też obserwować barwę nosa. Im większe podniecenie, tym bardziej rozszerzają się naczynia krwionośne, co prowadzi do lekkiego zaczerwienienia. To również znak, że zaczyna ją korcić.

Kochamy kobiece krągłości i często niełatwo oderwać nam od nich wzrok. Kobiety nie przepadają, gdy twoje oczy patrzą trochę niżej niż powinny, jednak obserwacja piersi potrafi przynieść oczekiwane rezultaty. Znasz pojęcie „falujących piersi”? To nie żaden wymysł. Wszystko za sprawą tętna. Jego przyspieszenie oraz płytsze i częstsze oddechy sprawiają, że klatka piersiowa rozszerza się i zwęża częściej, przez co kobiecy biust „faluje”. Jeżeli dostrzegasz u niej to charakterystyczne wznoszenie i opadanie, to możesz być pewien, że chodzi o jedno. Chyba, że strasznie ją czymś zdenerwowałeś, to wtedy o seksie nie ma mowy. Jeżeli ma delikatny stanik, to może uda ci się także dostrzec, czy jej sutki sterczą pod ubraniem. Kolejną cechą piersi jest to, że kiedy kobieta jest podniecona, to jej dwa skarby potrafią powiększyć się nawet o jedną czwartą, co też ma związek z szybszym krążeniem. Nie pozwól więc by zmalały i czym prędzej zabierz ją do sypialni.

Co na to pupa? Pozostańmy w temacie krągłości. Jak się okazuje jej pupa także


Facet | Reklama: 020 3026 6550 może dawać ci bardzo subtelne i jednoznaczne sygnały. Pobudzona kobieta często nie jest świadoma tego, że jej pośladki lekko się podnoszą, zdają się być bardziej krągłe i jędrne. Wszystko to dzieje się zwykle podczas dni płodnych, kiedy ochota na igraszki u płci pięknej bywa naprawdę duża. To oczywiście zasługa ludzkiej fizjonomii. Jako gatunek jesteśmy niejako „zaprogramowani” do rozmnażania się. To właśnie dlatego podczas owulacji organizm kobiety „przygotowuje się” do aktu seksualnego. Jesteśmy jednak ludźmi i nie rządzą nami instynkty, choć nasze ciało często pozostaje bez kontroli. W końcu chyba nie raz czułeś, że twój penis powoli staje „na baczność”, kiedy podczas nudnego zebrania w pracy twoje myśli powędrowały gdzieś indziej. Pewnych zachowań po prostu nie jesteśmy w stanie kontrolować.

Zdradzająą ją usta Często podniecenie niecenie możesz zauważyć po jej ej ustach, a wysyłane przez nie znaki aki to praktycznie pewnik. Wargi gi rozpalonej kobiety stają się bardziej dziej nabrzmiałe, czerwone i pozostają stają lekko rozchylone. Czasem jednak ednak dobra szminka uniemożliwiaa nam dostrzeżenie tych „objawów”. ów”. Nic straconego – są inne, łatwiej zauważalne symptomy. Jeżeli ona zaczyna delikatkatnie oblizywać, ać, swoje usta lub ub przesuwać kooniuszkiem języzyka raz w jedną, ną, a raz w drugąą stronę to możesz ożesz być pewien, że w jej głowie leżycie życie już nadzy w łóżku. Jak widać, czasem zasem nie trzeba używać żywać

24.co.uk

31

żadnych słów, by usta powiedziały naprawdę dużo.

Rozpalona szyja Jak się okazuje obserwacja obserw tej części ciała może dać nam wiele wskazówek, czy nasza kobieta ma ochotę na seks. Jeżeli dostrzegasz niekontrolowane dotykanie w czy głaskanie szyi (zwłaszcza (zwł znak, że twoja okolicach karku), to zn kobieta jest już lekko rozpaswoją lona. Możesz zarzucić za seksualną sieć si również wtedy, kiedy kie ona odruchowo wyciąga odrucho szyję do przoswoją sz dość wyraźne i du. To do zauważalne znałatwo zauw ki. Uważaj jjednak, by nie odebrać zwykłego podrapania się po karku propozycję seksualną. za propozyc Wyciąganie pochopnych wniosków nnie przyniesie niczego dobrego. dob RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!


32 Facet

DLACZEGO KOCHAMY SAMOCHODY? Kobiety złośliwie mówią, że to „przedłużenie męskości”, a dla nas to po prostu miłość. Stale je pielęgnujemy i nie pożyczamy byle komu. Samochód to bezsprzecznie nasze oczko w głowie. Dlaczego tak bardzo kochamy te pojazdy?

T

o jest cudowna miłość. Kocha bezwarunkowo i potrafi zabrać nas gdzie tylko chcemy. Może mieć opływowe, delikatne kształty, albo nieco ostrzejsze rysy. Nie pyta, nie krytykuje i jest przy nas zawsze wtedy, kiedy tego potrzebujemy. Dzięki niej często zapominamy o problemach i niejednokrotnie potrafi zafundować nam ostrą jazdę bez trzymanki. Miłość do samochodu to jedno z najczystszych uczuć jakie może przytrafić się facetowi. Nasze cacuszko na czterech kółkach nigdy nie zabroni nam wyjść na piwo z kolegami, albo spędzić wieczór przed telewizorem oglądając mecz ulubionej drużyny i nie będzie krzyczeć, gdy zapomnimy, że właśnie jest Dzień Kobiet. Dlaczego g tak bardzo kochamy samochody chody i pielęgnujemy je z wyjątkowym m namaszczeniem?

Od dzieciństwa twa W każdym z nass kryje się gdzieś głęboko schowany any mały chłopiec. Pewnie niejedenn z was w dzieciństwie odkładał pieniądze na resoraki czy garaże dla małych samochodzików. Przecież jedną edną z lepszych zabaw w piaskownicy nicy było budowanie wielkich parkingów gów i dróg. Wtedy kiedy sklepy z zabawkami nie oferowały nowoczesnych, nych, elektrycznych gadżetów działała ała nasza wyobraźnia. Już od najmłodszych młodszych lat ostro dyskutowaliśmyy z kolegami, który samochód jest lepszy i niejednokrotnie zamienialiśmy enialiśmy się malutkimi replikami kami gdzieś na placu zabaw. Nie bez znaczenia jest fakt, że w prezencie zawsze

dostawaliśmy jakieś resoraki lub akcesoria, a dziewczyny najbardziej cieszyły się z lalek. To właśnie tam w naszym dzieciństwie rodzi się miłość do samochodów. Najpierw patrzyliśmy na wygląd, później jak byliśmy więksi rozróżnialiśmy marki, by w końcu opanować wiedzę bardziej szczegółową dotyczącą pojemności silników czy ilości koni mechanicznych.

Dusza gadżeciarza Nie ma co się oszukiwać, że my faceci mamy duszę gadżeciarzy. Kochamy wszelkie nowinki elektroniczne, technologiczne i motoryzacyjne. Lubimy „zabawki dla dużych chłopców”, którymi możemy pochwalić się przed kolegami. Nie interesuje nas tylko y wygląd yg ą samochodu,, jak j w większości mają kobiety. My bierzemy pod uwagę o wiele więcej, a pojazd oczami rozkładamy na czynniki pierwsze. Nie tak łatwo nas oszukać. Nie musimy być wielkimi fanami motoryzacji, by wiedzieć czym różni się diesel od benzyny, co dla kobiet bywa czarną magią.

Faceci od zawsze kochali gadżety. Zastanów się do jakich sklepów się udajemy, gdy druga połówka biega po sklepach z ubraniami. Nasze kroki zawsze skierowane są w stronę sklepów elektronicznych, w których gadżetów co niemiara. Pewnie nie raz twoja ukochana denerwowała się, że w TV „leci” program motoryzacyjny, zamiast tego o modzie. Natury nie da się oszukać, a miłości do samochodów zabronić.

Hej maleńka! Kobiety mówią z przekąsem, że samochód to „przedłużenie naszej męskości”. To dość zabawne stwierdzenie, które jednak często potrafi urazić męską dumę. Ciężko jednak nie zgodzić się z tym, że samo powiedzenie wydaje y j sięę mieć w sobie ziarnko prawdy. Lubimy mieć niezłe bryki, by imponować kobietom. W końcu każda woli wsiadać do mercedesa niż starego „malucha”. Często dla nas samych ma to większe znaczenie niż dla naszych wybranek. Nie chcemy się czuć skrępowani czy zawstydzeni, że zapraszamy kobietę do rozklekotanego złomu zamiast luksusowej limuzyny. Poza tym fajnie jest się pochwalić przed kolegami swoją „zabaweczką”

i popalić trochę gumy, żeby utrzeć im nosa. Lubimy imponować zegarkiem, czy telefonem komórkowym jednak nic nie dodaje nam tyle pewności siebie, co niezła bryka. Nasze cacko musi prezentować się zawodowo, dlatego myjemy je częściej niż potrzeba i ppolerujemy j y do utraty tchu – przecież złapią się na byle co. kobiety nie złap

Liczy się ad adrenalina Samochód musi mus być szybki, nie tylko fotel przestraszonego by wcisnąć w fo znajomego, kiedy kie jedziemy po puSami kochamy czuć adstej drodze. Sam szybkiej renalinę, która towarzyszy t jeździe. Testujemy Testuje nasze samochody na autostradach i sprawdzamy „ile wyciągnąć”. Bardzo często potrafią wyciąg dzień w pracy nie n dostarcza nam wrażeń, a wystarczy zbyt wielu wraż zapiąć pasy wsiąść do samochodu, samo troszkę mocniej pedał i docisnąć trosz frajdę. To gazu, by znów poczuć p właśnie dlatego kochamy prędkość, że żyjemy. bo sprawia, że czujemy, c się wsiąść na Odważniejsi decydują de typowemu facetowi motor, jednak ty samochód. Nasza natura wystarczy samo jjest je st taka, że llubimy rozwijać prędkości, a gdy ktoś wlecze się po drodze to z góry zakładamy, że za kółkiem kółkie siedzi kobieta.


Facet | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

33

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

SPRZEDAJ SWOJĄ FIRMĘ LTD

PRACA DLA KSIĘGOWYCH Poszukujemy osoby z doświadczeniem w prowadzeniu księgowości spółek limited, składaniu deklaracji podatkowych oraz posiadającej wiedzę z zakresu prawa księgowego w Wielkiej Brytanii. Praca na terenie Polski w Krakowie.

ROZLICZENIA firm limited

SKUP spółek limited

POMOC w zamknięciu niechcianych spółek Ltd

Tel: 0203 514 2983 Komórka: 079 3822 1989

Osoba na tym stanowisku odpowiedzialna będzie za sprawne księgowanie dokumentów klientów, sporządzanie deklaracji i sprawozdań finansowych. Do jej zadań będzie należało: • Bieżąca weryfikacja i ewidencja dokumentów księgowych • Księgowanie dokumentów • Kontakt z klientami i odpowiadanie na ich zapytania • Przygotowywaniu raportów • Udział w sporządzaniu deklaracji podatkowych oraz rozliczeń Wymagania: • Doświadczenie w pracy w księgowości w UK • Wiedza z zakresu podatków i procesów księgowych • Bardzo dobrej organizacji pracy i zaangażowania

CV prosimy kierować na adres info@admiral.tax


34 Facet

Gdzie te klucze? ILE RAZY WYCHODZIŁEŚ Z DOMU I SPÓŹNIAŁEŚ SIĘ NA UMÓWIONE SPOTKANIE, BO SZUKAŁEŚ SWOICH KLUCZY? TO NIESTETY DOŚĆ CZĘSTY PROBLEM, A MY ZASTANAWIAMY SIĘ CZY ONE SAME SIĘ PRZEMIESZCZAJĄ, CZY TO JAKIEŚ MAGICZNE STWORZENIA ZŁOŚLIWIE JE PRZENOSZĄ. BEZ WZGLĘDU NA POWÓD, DZIĘKI TEMU GADŻETOWI ZAWSZE JE ZNAJDZIESZ. Lokalizator Chipolo ma formę breloczka, dlatego z łatwością możemy go przypiąć nie tylko do kluczy ale na przykład do często ginącego portfela. Zasada działania Chipolo jest prosta i opiera się na połączeniu bluetooth ze smartfonem. Wystarczy zainstalować specjalną, bezpłatną aplikację, by telefon pokierował nas prosto do zguby. Wyszukiwanie możliwe jest w odległości około 60 metrów od breloczka, a lokalizator w aplikacji z łatwością nas do niego zaprowadzi. Dodatkową zaletą jest wygląd – prosty, pasujący do niemal wszystkiego, dlatego jeżeli mamy kota, który lubi się ukrywać w zakamarkach domu, to można przypiąć nadajnik do obroży i twój futrzak już nie zniknie ci z oczu.

Plecak zawsze sze pod ręką J JEŻELI ZAWSZE OPUSZCZASZ DOM MAJĄC PRZY SOBIE PLECAK LUB TORBĘ, W KTÓREJ SĄ NIE TYLKO DROGIE SPRZĘTY, ALE TAKŻE CENNE DOKUMENTY I BOISZ SIĘ, ŻE PEWNEGO DNIA ZGUBISZ SWÓJ BAGAŻ, LUB PO PROSTU PADNIESZ OFIARĄ KRADZIEŻY, TO BYĆ MOŻE WKRÓTCE TWÓJ PROBLEM ZOSTANIE ROZWIĄZANY. JAK? Wszystko za sprawą urządzenia Serenity, które szuka darczyńców na portalu kickstarter. Ten mały gadżet dodajemy do zamka w naszym plecaku i od tej pory możemy czuć się bezpieczni. W jaki sposób działa Serenity? Łączy się bezpośrednio z aplikacją w naszym smartfononie i za pośrednictwem bluetooth informuje, gdy istnieje ryzyko, że zapomnisz o swoim bagażu, lub pokaże jego lokalizację, gdy znajdzie się w niepowołanych rękach. Dodatkowym zabezpieczeniem jest fakt, że odblokować urządzenie i dostać się do zawartości plecaka można za pomocą specjalnych ruchów lub poprzez aplikację. Próby otwarcia przez niepożądaną osobę, zakończą się głośnym alarmem, który wyda Serenity. Niestety nie wiadomo kiedy urządzenie zadebiutuje na rynku, jednak mamy nadzieję, że stanie się to jak najszybciej.


Facet | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

35

Telewizor o jakim marzysz Telew CHOĆ TO INTERNET STAJE SIĘ OBECNIE NAJPOPULARNIEJSZYM MEDIUM, TO NIE WYDAJE SIĘ, BY TELEWIZJA MIAŁA SIĘ CZEGO OBAWIAĆ. PRODUKOWANE SĄ CORAZ TO NOWS NOWSZE TELEWIZORY, KTÓRE WCIĄŻ ZNAJDUJĄ SWOICH ODBIORCÓW. NIE INACZEJ JEST Z 60- CALOWYM SPRZĘTEM UHD OD SAMSUNGA, PRZY KTÓRYM ZWYKŁE OGLĄDA OGLĄDANIE SERIALU DA MNÓSTWO FRAJDY. Model 60" UHD Smart TV JU6872 od firmy Samsung to naprawdę solidny sprzęt, który zadowoli wszystkie osoby, dla których ważna jest jakość obrazu, wysoka rozdzielczość, intensywność także niezwykła płynność. Technologia Nano Crystal Colors sprawia, że kolorystyka robi barw, a tak naprawdę wrażenie, a w połączeniu z rozdzielczością 4K można poczuć się jak w kinie. Świetnie dopracowaną funkcją jest opcja Smart TV, w której dzięki połączeniu z bezprzewodowym interdopracow możemy korzystać z wielu aplikacji takich jak skype, youtube, spotify, czy inne programy netem mo streamingowe. Dodatkową zaletą tego telewizora, jest jego kompatybilność z innymi urządzestreaming niami. Teraz Tera swobodnie można przekazywać obraz ze smartfona na duży ekran, dzięki czemu całą rodziną rodzin łatwo obejrzycie zdjęcia z ostatnich wakacji. Choć cena nie należy do najniższych, się zdecydować. Ten model to gwarancja najwyższej jakości. to warto si

CENA: 2000 FUNTÓW

Bransoleta zamiast kawy NIE MOŻESZ SOBIE WYOBRAZIĆ DNIA BEZ PORANNEJ KAWY? TERAZ TO WSZYSTKO MOŻE SIĘ ZMIENIĆ. ZAMIAST FILIŻANKI PROPONUJEMY OPASKI KOFEINOWE JOULE. JAK TO DZIAŁA? Czasem jednym sposobem by przetrwać dzień jest kilka filiżanek kawy, które mają nas pobudzić i pomóc w wytrzymaniu kilku godzin za biurkiem. Niestety konsekwencje picia tego napoju nie zawsze są korzystne – wypłukuje magnez, zęby stają się pożółkłe, a szkliwo bardziej zniszczone. Dodatkowo kawa jest moczopędna, przez co szybko pozbywamy się po jej wypiciu cennej wody z organizmu. Wszystko jednak wkrótce ma ulec zmianie dzięki opaskom kofeinowym Joule. To silikonowa opaska noszona na nadgarstku, która zawiera plastry kofeniowe (jeden plaster odpowiada jednej filiżance kawy). Zaletą jest to, że dawka kofeiny dostarczana jest do organizmu regularnie przez 4 godziny, dzięki czemu działa efektywniej niż ciągłe picie tego z g napoju. p j Opaska p 30 plastrami w sprzedaży ma pojawić się już w lipcu.

CENA: ENA: OK. 25 FUNTÓW Ó

Zakręcona ładowarka CZASY KIEDY ŁADOWANIE TELEFONU RAZ NA KILKA DNI WYSTARCZAŁO SĄ JUŻ DAWNO ZA NAMI. DZIŚ NASZE ŁADOWARKI SĄ NIEUSTANNIE PODŁĄCZONE DO GNIAZDEK I CZEKAJĄ AŻ PODEPNIEMY DO NICH TELEFON. NOWY GADŻET OD THUMBSUP TO MAŁA REWOLUCJA W ŚWIECIE ŁADOWAREK. DLACZEGO? Oczywiście ładowarki podłączone do sieci, nawet gdy nie ładują telefonu pobierają prąd. Mówimy o bardzo małych ilościach, jednak jeżeli wszyscy wyciągalibyśmy je z gniazdek, to w skali świata byłby to bardzo duży krok. Czasem też obawiamy się, że „coś pójdzie nie tak” i nasze gniazdko spali się razem z ładowarką (to dlatego odłączamy wszystkie sprzęty wyjeżdżając na wakacje). Twórcy z firmy ThumbsUp rozwiązują ten problem. Zaprojektowali ładowarkę do telefonu w kształcie kranu. Dzięki specjalnemu pokrętłu możemy jednym ruchem odciąć ją od prądu, nie wyjmując z gniazdka. O tym, że przez ładowarkę płynie prąd będzie informował kolor niebieski lub czerwony, gdy zasilanie jest „odcięte”. To rozwiązanie sprawia, że nasz kran może być stale podpięty do gniazdka, a my unikniemy zwarć i zaoszczędzimy na prądzie.

CENA: 15 FUNTÓW


36 Nauka i technika

9 CIEKAWOSTEK O KOSMOSIE, O KTÓRYCH NIE MIAŁEŚ POJĘCIA

Na Ziemi, gdy coś nam się rozleje po prostu spada na dół i jedyne co pozostaje, to plama na podłodze. Inaczej rzecz się ma w kosmosie – tam w stanie nieważkości każda ciecz samoistnie formuje się w kulę. To wszystko za sprawą napięcia powierzchniowego, które odpowiedzialne jest także za odpowiedni „poziom morza” na naszym globie. Wyobrażacie sobie kąpiel w takich warunkach?

Leć w kosmos – będziesz wielki

Uciekający Księżyc

Czasem wydaje nam się, że są rzeczy absolutnie stałe, takie jak Księżyc. Nie zastanawiamy się nad tym, czy zawsze będzie nam świecił. My niekoniecznie mamy się czym martwić ale nasi przodkowie z bardzo odległej przyszłości owszem. Za sprawą sił pływowych Księżyc oddala się od Ziemi o 3,8 cm każdego roku i kieruje się w stronę planety Wenus. Kompletnie tego nie odczuwamy, a za sprawą tej „ucieczki” Księżyca, Ziemia zwalnia swoje obroty o 0,002 sekundy w ciągu stu lat. Czy kiedyś Księżyc zniknie z naszego horyzontu?

Planeta lekka jak piórko?

Kula cieczy

Wszechświat jest wciąż dla nas niezbadany i choć słyszymy o przymiarkach do lotów na Marsa, czy o osiedlaniu Księżyca, to wciąż wiele jeszcze przed nami. Co rusz odkrywane są nowe gwiazdy, a kosmos zdaje się być nie tylko miejscem interesującym, ale także niesłychanie zagadkowym. Nasza wiedza nie jest wcale mała, choć poznaliśmy zaledwie drobny skrawek wszechświata. Nie ma się co oszukiwać, że znacznie posunęliśmy się naprzód. Wystarczy wspomnieć, że kiedyś uważano, że Ziemia jest płaska, a Słońce wokół niej krąży. Dziś wszyscy wiemy, że jest inaczej. Choć kosmos zostaje dla nas wielką zagadką, to mamy dla was kilka ciekawostek, które na pewno was zaskoczą.

Niektóre planety są z gazu - to słyszeliśmy na zajęciach z przyrody. Do tej grupy zalicza się Saturn. Czy domyślasz się jednak co stałoby się, gdybyśmy wrzucili tę planetę do gigantycznego zbiornika z wodą? Unosiłaby się na niej jak piłka, a przynajmniej dryfowała, a to wszystko za sprawą gęstości, która w przypadku Saturna wynosi 0,687 g/ cm3 podczas gdy gęstość wody to 0,998 g/cm3.

Czy wiedziałeś, że w przestrzeni kosmicznej ludzie są wyżsi nawet o około 5 centymetrów? Wszystko przez grawitację, która działa także na nasz kręgosłup. Pod wpływem ciążenia, na Ziemi nie może się w pełni rozciągnąć. Jeżeli marzysz o karierze modela, ale brakuje ci troszkę wzrostu, to może kiedyś na kosmicznym wybiegu świetnie się sprawdzisz!


Prawdziwy diament!

Nauka i technika | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

37

W 2004 roku naukowcy odkryli w Kosmosie coś naprawdę niezwykłego. Mowa o gwieździe, której wnętrze wypełnione jest diamentem o szacowanej wadze aż 10 kwadrylionów karatów. Średnica tego skrystalizowanego węgla wynosi aż 1500 km! Domyślamy się, że ta gwiazda to marzenie każdej kobiety, w końcu diamenty są ich najlepszymi przyjaciółmi, jak śpiewała Marilyn Monroe. Informujemy wszystkie panie, że ta gwiazda w skali kosmicznej nie jest tak daleko od Ziemi – znajduje się „jedynie” 50 lat świetlnych stąd.

Ciężkie Słońce

Pijana chmura

Wenus rzadko zasypia

Trwały ślad

Śmiało możemy powiedzieć, że Księżyc został przez człowieka zdobyty, a szczęśliwcy, którzy postawili na nim swoje stopy mają kolejny powód do dumy. Ich ślady nigdy stamtąd nie znikną, chyba że powierzchnię zniszczy meteoryt, lub w przyszłości zadepczą ją inni. Wszystko dlatego, że Księżyc nie ma atmosfery. Jak na razie Neil Armstrong, który jako pierwszy wylądował na Księżycu może być spokojny – jego śladom nic nie zagraża.

Choć to wydaje nam się trochę wbrew logice, to jednak fakty mówią same za siebie. Jakkolwiek to dla nas nie brzmi dziwnie, to jeden dzień na Wenus, trwa dłużej niż rok na tej planecie. Zaskakujące prawda? Ta jasna planeta potrzebuje 225 dni (liczonych czasem ziemskim) na okrążenie Słońca, przy czym obrót wokół własnej osi zajmuje jej aż 234 ziemskie dni.

W 2006 roku naukowcy odkryli, że w części naszej galaktyki, na Drodze Mlecznej znajduje się niezwykła chmura, która składa się z alkoholu i nazywa się G 34.3. To chmura alkoholu etylowego, który jest podstawowym składnikiem napojów wyskokowych. Naukowcy obliczyli, że można z niej zrobić ponad 400 trylionów litrów piwa. Ta ilość jest też równa 300 000 kufli piwa dziennie dla każdego mieszkańca Ziemi przez miliard lat.

Zastanawialiście się kiedyś ile waży Słońce? Jak się okazuje jego masa stanowi aż 99,8 procent całego Układu Słonecznego. Ziemia wraz z innymi planetami, księżycami, asteroidami, a także ludźmi i innymi istotami stanowi zaledwie 0,2 procent naszego układu. Kiedy przeliczymy masę Słońca na kilogramy to okazuje się, że waży ono 1,9891 kwintyliona kilogramów.


Pomóż zwierzakom znaleźć ich domy!

38 Dziecko

Znajdź 10 różnic!


Dziecko | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

39


40 Rozrywka

POSZKODOWANY? ZGŁOŚ się do nas po odszkodowanie!

Tel: 020 3026 9163

ZŁOTE MALINY – CZYLI NAGRODY DLA NAJGORSZYCH FILMÓW 2015 ROKU Niechlubne nagrody zostały przyznane już po raz 36. Choć nikt nie cieszy się z tej jednej statuetki, to i tak na pocieszenie twórcy “wyróżnieni” nagrodą, mają milionowe dochody ze swoich produkcji. Kim są najgorsi aktorzy mijającego roku?

Skutecznie uzyskujemy odszkodowania za utratę zdrowia i finansów.

We are regulated by the Ministry of Justice in respect of regulated claims management. Our Authorisation number is CRM26705. We are registered with information Commissioner's Office registration number Z2680674.

Co roku członkowie specjalnej organizacji, Golden Raspberry Foundation poddają w wątpliwość walory artystyczne i wkład w światową kinematografię filmów, które ich zdaniem nigdy nie powinny były powstać. W roku 2015 za najgorszy film uznano historię nakręconą na podstawie równie kiepskiej książki “50 twarzy Greya”. Produkcja, która uczyniła z jego twórców wielkich bogaczy zdobyła nagrodę aż w 5 kategoriach: dla najgorszego filmu, scenariusza, aktora (Jamie Dornan), aktorki (Dakota Johnson) i aktorskiego duetu. Ale na szczęście mają filmowego współtowarzysza w nieszczęściu, ponieważ “Fantastyczna czwórka” również nie spodobała się krytykom. Jeżeli chodzi o aktorów, którzy mogli liczyć na więcej, ale niestety pokazali się od najgorszej strony to wśród nominowanych znaleźli się Johnny Depp („Bezwstydny Mortdecai”), Jamie Dornan („Pięćdziesiąt twarzy Greya”), Kevin James („Oficer Blart w Las Vegas 2”), Adam Sandler („Magik z Nowego

Jorku” i „Piksele”) i Channing Tatum („Jupiter: Intronizacja”). Najgorszy spośród nich okazał się Jamie Dornan. Najgorszymi aktorkami miały szansę zostać: Katherine Heigl („Nie ma jak w piekle”), Dakota Johnson („Pięćdziesiąt twarzy Greya”), Mila Kunis („Jupiter: Intronizacja”), Jennifer Lopez („Chłopak z sąsiedztwa”) i Gwyneth Paltrow („Bezwstydny Mortdecai”). Panie zostały zdeklasowane przez Dakotę Johnson. Nagroda, którą wypadałoby podzielić na pół i zakopać pod jabłonią w ogrodzie to “Najgorszy duet” w tej kategorii nominowani byli: Cała „Fantastyczna czwórka” , Johnny Depp i jego wąsy w „Bezwstydnym Mortdecaiu”, Jamie Dornan i Dakota Johnson w „Pięćdziesięciu twarzach Greya”, Kevin James i jego Segway lub wąsy w filmie „Oficer Blart w Las Vegas 2” oraz Adam Sandler i dowolna para butów w „Magiku z Nowego Jorku”. Zwyciężyła para kochanków Dakota i Jamie. Przyznano także nagrodę odzyskanego honoru. Zdobył ją Sylvester Stallone, który po latach wrócił do roli Rocky’ego w „Creed: Narodziny legendy” i otrzymał za nią Złote Globy.


Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

41

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

PORADNIK

EMIGRANTA

ZASIŁKI w Wielkiej Brytanii O jakie benefity można się starać nie posiadając obywatelstwa brytyjskiego? Podpowiadamy, jakie warunki należy spełnić żeby otrzymać zasiłki w UK!

Szukaj w naszym serwisie www.polishexpress.co.uk!


42 Horoskop

TWÓJ HOROSKOP NA CAŁY TYDZIEŃ

Kontakt telefoniczny: 07800870483 www.tarocistalondyn.co.uk

Baran

Byk

Bliźnięta

Nie odkładaj ważnych rozmów na później i nie unikaj trudnych tematów. To znakomity czas, by położyć kres toczącym się sporom i wyjaśnić powstałe wcześniej nieporozumienia. W relacjach z najbliższym otoczeniem warto postawić na szczerość i prawdomówność. Taka postawa pozwoli zażegnać wszelkie konflikty, co w efekcie przywróci harmonię i zgodę.

Nie przejmuj się złośliwymi komentarzami czy krytyką ze strony otoczenia. Nie przywiązuj też zbyt dużej wagi do czyjejś opinii, ale konsekwentnie realizuj wyznaczone sobie cele. Trzymaj się ustalonego wcześniej planu i nie rezygnuj z obranej drogi. Upór i determinacja w działaniu pomogą Ci zdobyć wszystko to, na czym najbardziej Ci zależy.

Niczego nie przyspieszaj i nie ponaglaj, gdyż ważne dla Ciebie sprawy toczą się teraz swoim własnym rytmem, a jakakolwiek ingerencja z Twojej strony, może mieć przykre konsekwencje. Zamiast zmagać się z przeciwnościami losu, wrzuć na luz i odpocznij. Wykorzystaj ten czas na nadrobienie zaległości towarzyskich i nabierz sił przed kolejnymi wyzwaniami.

Rak

Lew

Panna

Realizując swoje plany możesz w najbliższych dniach napotkać na przeszkody i pułapki. W żadnym jednak wypadku nie przejmuj się drobnymi niepowodzeniami i nie poddawaj się zbyt łatwo w dążeniu do upragnionego celu. Nie rezygnuj ze swoich marzeń, ale skup się na tym, co chcesz osiągnąć. Twoje starania zaowocują niebawem spektakularnym sukcesem.

Ktoś z najbliższego otoczenia może poprosić Cię o pomoc i wsparcie. Uważaj jednak, by nie brać na siebie odpowiedzialności za czyjeś życie, bo ściągniesz na siebie kłopoty. Nie trać czasu na rozwiązywanie cudzych problemów, ale zajmij się własnymi sprawami, które wymagają uporządkowania. Asertywna postawa pomoże Ci uniknąć wielu nieprzyjemności.

Możesz w tym tygodniu stanąć przed koniecznością dokonania ważnych wyborów, które będą miały ogromny wpływ na Twoją przyszłość. Podejmując jakiekolwiek decyzje, skup się na swoich przeczuciach i kieruj się przede wszystkim tym, co podpowiada Ci intuicja. Twój wewnętrzny głos wskaże Ci najlepsze rozwiązania i pomoże ominąć wszelkie zagrożenia.


Horoskop | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

43

Specjalny horoskop dla czytelników PANORAMA przygotował Bartłomiej Kózka – wróżbita, numerolog, chiromanta i tarocista, przyjmujący na co dzień w Londynie. Jego pasją, poza ezoteryką, jest rozwój duchowy i medycyna naturalna. W swojej pracy, oprócz analizy ludzkiego losu, stosuje także różne techniki terapeutyczne, pomagające lepiej zrozumieć siebie, oraz własne życie.

Waga

Skorpion

Strzelec

Nie marnuj czasu na zbędne zastanowianie się, gdyż ciągłe analizowanie zaistniałych sytuacji nie przyniesie nic dobrego. Zamiast tkwić z głową w chmurach i bez końca rozmyślać nad toczącymi się sprawami, zejdź na ziemię i zacznij działać. Nie bój się wcielać w życie swoich pomysłów, gdyż podjęte obecnie ryzyko obróci się w niedalekiej przyszłości na Twoją korzyść.

Najważniejsze w nadchodzących dniach będą sprawy rodzinne oraz obowiązki domowe. To doskonały czas na wszelkiego rodzaju remonty, a nawet zmianę miejsca zamieszkania. Jeśli rozważasz przeprowadzkę, to nie wahaj się dłużej z podjęciem decyzji. Nowe otoczenie pozytywnie wpłynie na Twoje samopoczucie i otworzy przed Tobą nowe możliwości.

Nagłe oraz niespodziewane wydarzenia, mogą pokrzyżować Ci plany i opóźnić dotarcie do wyznaczonego sobie wcześniej celu. Choć realizacja dotychczasowych założeń może napotkać pewne komplikacje, nie poddawaj się. Konsekwentnie podążaj obraną drogą i rób swoje. Sytuacja niebawem wróci do normy, dzięki czemu uda Ci się zdobyć wszystko to, czego pragniesz.

Koziorożec

Wodnik

Ryby

Niepotrzebnie skupiasz się na swoich niepowodzeniach, gdyż nadmierna koncentracja na tym, czego nie udało Ci się osiągnąć, budzi w Tobie frustrację i gniew. Jeśli chcesz zrealizować swoje marzenia i osiągnąć sukces, koniecznie zmień nastawienie. Zamiast rozpamiętywać dawne porażki, rozważ najlepszy sposób na dojście do celu i zabierz się do pracy.

Zwróć większą uwagę na ludzi w swoim najbliższym otoczeniu. Niewykluczone, że ktoś będzie chciał Ci zaszkodzić lub wykorzysta Twoje pomysły do realizacji własnych planów. Wystrzegaj się bezgranicznej ufności i nie zdradzaj nikomu swoich sekretów. Ostrożność i rozwaga w kontaktach towarzyskich pomoże Ci uniknąć wielu przykrości oraz rozczarowań.

Natłok zobowiązań w pracy oraz piętrzące się sprawy rodzinne, mogą w tym tygodniu przyprawić Cię o zawrót głowy. Nie wpadaj jednak w panikę, ale postaraj się podejść do wszystkiego z dystansem. Zanim zabierzesz się za cokolwiek, ustal najpierw priorytety i przygotuj plan działania. Taka postawa sprawi, że doskonale sprostasz wszelkim wyzwaniom.


44 Rozrywka

12 gwiazd, które mają naprawdę dziwne wierzenia Świat składa się z różnych jednostek, jednak często wypowiedzi gwiazd są dla wszystkich dużym zaskoczeniem. Czasami wydaje się, że komuś „woda sodowa” uderzyła do głowy i powoli traci kontakt z rzeczywistością. To mogłoby tłumaczyć dziwne wierzenia tych gwiazd. Czy wiedzieliście, że...

Nick Jonas Ten piosenkarz i aktor ma zaledwie 23 lata, a już na koncie miliony sprzedanych płyt i grono wiernych fanek. Na pewno nie spodziewaliście się, że Nick wierzy w UFO, a nawet zapewnia, że widział kiedyś trzy latające spodki. Jak sam mówi: "To zdarzyło się około 8 lat temu. Kiedy byłem w swoim ogrodzie w LA spojrzałem w niebo i ujrzałem trzy latające spodki. Popatrzyłem na przyjaciela, który był ze mną i zapytałem czy to ja postradałem zmysły, czy on widzi to samo. Okazało się, że on również dostrzegł te obiekty". Jak podkreśla Jonas podobno więcej ludzi z tamtej okolicy widziało to zdarzenie.

Kylie Jenner W tym zestawieniu oczywiście nie może zabraknąć

przedstawicielki rodu Kardashianów. Tym razem padło na mającą 19 lat Kylie, która jest zwolenniczką teorii spiskowej mówiącej o smugach chemicznych, czym pochwaliła się na swoim Twitterze. Najprościej tłumacząc to przekonanie mówi, że ślady, które zostawiają za sobą samoloty w postaci smug, to efekt celowego rozpylania substancji chemicznych, które mają wpływać na ludzi i np. zmniejszać populację oraz "blokować myślenie".

krwią. Billy nie pozostawał jej dłużny i miał wciąż przy sobie jej krew. Para uważała, że to pomaga zacieśnić ich więzi.

wierzy, że uprawiała seks z... duchami! Wszystko ma związek z piosenką "Supernatural" z 2012 roku. Widocznie singiel sam nie zdobył oczekiwanej popularności, dlatego piosenkarka zwierzyła się, że natchnieniem do napisania utworu był kontakt seksualny z duchem. Dodała, że nie znała imienia "zjawy", ale jest bardzo otwarta na tego typu spotkania.

Tom DeLonge

Angelina Jolie Całkiem niedawno donosiliśmy o niezdrowym wyglądzie tej aktorki, a dziś znalazła się w naszym zestawieniu. W trakcie krótkiego, trzyletniego małżeństwa z reżyserem Billym Bobem Thorntonem nosiła na swojej szyi fiolkę z jego

Tom to amerykański muzyk, gitarzysta, wokalista i założyciel grupy Blink-182, który twierdzi, że miał kontakt z kosmitami kiedy przebywał blisko tajemniczej Strefy 51. Więcej! Jego zdaniem rząd Stanów Zjednoczonych wiedział o spotkaniu z przedstawicielami obcej cywilizacji. Według DeLonga władze USA podsłuchiwały jego telefon, by dowiedzieć się więcej o jego pozaziemskim kontakcie.

Kesha Ta historia wydaje się być grubo naciągana, jednak piosenkarka święcie

Kanye West "Jestem Bogiem", to cytat z jego płyty. Jednak nie jest to tylko zwrot artystyczny. Aktor, który ciągle zaskakuje nas swoimi wyznaniami potwierdził, że jest Bogiem, bo nikt nie może mu powiedzieć gdzie może lub gdzie nie może pójść. Kanye uważa, że jest żywą legendą. Czasem wydaje nam się, że ktoś powinien sprowadzić go na ziemię.


Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

Fran Drescher

Michelle Pfeiffer W jednym z wywiadów ta ceniona aktorka wyznała, że na początku swojej kariery w Hollywood była związana z sektą. Według wierzeń tego stowarzyszenia jedzenie i picie nie były człowiekowi potrzebne - powinien żywić się energią słoneczną. Michelle przyznała, że była pod ich silnym wpływem i podzielała te przekonania.

Słynna odtwórczyni tytułowej roli w amerykańskim serialu komediowym "Niania" wierzy, że wraz z byłym mężem byli uprowadzeni przez kosmitów, którzy wszczepili im elektroniczne czipy służące do śledzenia. Aktorka powołuje się na identyczne blizny, które mają być dowodem tego niezwykłego kontaktu, który miał odbyć się jeszcze we wczesnej młodości.

Megan Fox

zjawiska począwszy od krasnali, poprzez Wielką Stopę, do potwora z Loch Ness. Swoje twierdzenie kwituje krótko: "Wierzę, że to wszystko pochodzi z innego miejsca niż tylko ludzka wyobraźnia".

Russell Crowe Ten wybitny aktor też zaskoczył wszystkich stwierdzeniem, że będąc w Sydney zobaczył UFO. Nie tylko poinformował o całym zajściu na swoim Twitterze, ale też zamieścił specjalny filmik, który miał potwierdzać jego tezę.

Ta piękność, które jest świeżo po rozwodzie, to idealny przykład potwierdzający, że aktorzy są przesądni. Megan wyznała, że wie- Lady Gaga rzy niemal we wszystkie dziwne Kiedyś niezwykle kontrowersyjna,

24.co.uk

45

dzisiaj bardziej stonowana. Lady Gagi nie mogło zabraknąć w tym zestawieniu, do którego trafiła za sprawą jednej wypowiedzi. Piosenkarka wyznała, że stara się unikać seksu, ponieważ uważa, że jej partnerzy mogą próbować zabrać jej kreatywność przez waginę. Czyżby jej kolejne płyty sprzedawały się gorzej, bo "uciekło" z niej trochę weny?

Pete Doherty Ten brytyjski muzyk uważa, w część jego domu jest nawiedzona. Artysta tłumaczy, że skrzydło, które było przeznaczone dla obsługi domu nagle ożywa, zupełnie jakby "duchy robiły tam imprezę". Pete słynie z uległości wobec różnych używek. Teraz pora zastanowić się, czy to na pewno były duchy...

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent! • 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

Wejdź na: www.optimaldirect.co.uk


46 Rozrywka Mark Hamill, który grał Luke'a Skywalkera w IV, V i VI części „Gwiezdnych Wojen” przyznał, że wciąż odbiera maile, w których nastolatkowie skarżą się, że są nękani w szkole i boją się powiedzieć otwarcie o swojej orientacji, dlatego pytają o to czy główny bohater ich ulubionych filmów też jest gejem. Zdaniem aktora to zależy od interpretacji. Jeżeli ktoś widzi w Skywalkerze homoseksualistę to tak jest, jeżeli według innych pociągają go kobiety to również może tak być, a samą postać należy oceniać przez pryzmat jej charakteru, a nie tego do kogo odczuwa pociąg. Reżyser ostatniej części J. J. Abrams został zapytany wprost czy zobaczymy w kolejnych epizodach „Gwiezdnych Wojen” postać o innej orientacji seksualnej. Jak powiedział Abrams kosmiczny świat, który został wykreowany na potrzeby produkcji stwarza niemal nieograniczone możliwości, dlatego nie można powiedzieć, że nie zobaczymy homoseksualnej postaci w kolejnych częściach przygód.

Czy Luke Skywalker z „Gwiezdnych Wojen” jest gejem? Bardzo często słyszy się zarzuty do świata mody, że promuje niezdrową sylwetkę, przez co nastolatki zafascynowane wybiegami zaczynają się chorobliwie odchudzać i niejednokrotnie popadają w anoreksję. Standard jest jeden: chuda i wysoka. Na szczęście coraz częściej słyszy się o modelkach plus size, a my chcemy, by na plakatach uśmiechały się do nas zdrowe dziewczyny, które przełamują trend chorobliwej chudości. Nic dziwnego, że zdjęcia prezentujące najnowszą kolekcję, które Victoria Beckham umieściła na swoim Instagramie wywołały burzę. Uwadze internautów nie uszła bardzo chuda modelka, co sprawiło, że pod zdjęciem zaczęły mnożyć się komentarze, które krzyczały, że żona piłkarza promuje niezdrowy wygląd.

VICTORIA BECKHAM PROMUJE ANOREKSJĘ?

W pierwszą ciążę piosenkarka zaszła w 2012 roku. Ojcem dziecka jest jej wieloletni partner, rozwodnik Simon Konecki. To właśnie z uwagi na macierzyństwo Adele zrobiła sobie przerwę u szcz ytu kariery i wycofała się na parę lat z życia publicznego. Powróciła w wielkim stylu, a jej singiel i płyta pobiły niezliczone rekordy. Pomimo kolejnego ogromnego sukcesu Brytyjka wciąż pozostaje tą samą skromną osobą, która bardzo chroni swoje życie prywatne. Jak donoszą amerykańskie media piosenkarka zmieniła tryb życia i odstawiła na bok alkohol oraz papierosy, a także przeszła na dietę. Magazyn „Life and Style” informuje, że Adele bardzo chce jeszcze raz zajść w ciążę tuż po zakończeniu trwającej trasy koncertowej. Czy plotki potwierdzą się i mały Angelo James będzie miał rodzeństwo, a piosenkarka znowu zniknie na parę lat?

Chyba każdy pamięta serial Power Rangers, który zdobył popularność na niemal całym świecie, a mnóstwo dzieciaków utożsamiało się z którymś z "kolorowych wojowników". Choć od daty emisji pierwszej serii przygód Power Rangers minęły prawie 23 lata, to wciąż możemy oglądać serial na różnych kanałach telewizyjnych. Tym razem historia piątki śmiałków walczących ze złem trafi na duże ekrany. Produkcja kinowej odsłony popularnego serialu Power Rangers ruszyła pełną parą. Zdjęcia kręcone są w Vancouver w Kanadzie. Za kamerą stanął Dean Israelite, który ma na swoim koncie film "Projekt Almanach". W głównych rolach piątki wojowników nie ma co spodziewać się znanych twarzy. Widać, że postawiono tu na zupełnie nowych aktorów. W rolę wojowniczych Power Rangers wcielą się: Dacre Montgomery, RJ Cyler, Naomi Scott, Becky G oraz Ludi Lin. Czarny charakter ma zagrać znana z "Igrzysk Śmierci" Elizabeth Banks. Film ma zadebiutować w kinach 24 marca 2017 roku.

Power powra


Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

47

High School Musical 4?

ADELE PLANUJE KOLEJNĄ CIĄŻĘ!

r Rangers cają na duży ekran!

Chyba każdy z nas pamięta serię filmów muzycznych, które nie tylko przyniosły ogromne pieniądze Disneyowi, ale także wywindowały grono młodych gwiazdek do czołowej ligi Hollywood. Wystarczy wspomnieć o Zacu Efronie, który z powodzeniem radzi sobie w branży aktorskiej, czy Vanessie Hudgens i Ashley Tisdale, które odniosły spory sukces muzyczny. Jak oficjalnie ogłoszono Disney przygotowuje się do nakręcenia kolejnej części przygód, której akcja toczyć się będzie w dobrze znanych murach szkoły w East High. Ponownie będziemy mogli zobaczyć tamtejszą drużynę koszykarską "Dzikie Koty" w akcji, tym razem jednak w zupełnie nowym składzie. Twórcy już prowadzą castingi, które wyłonią odtwórców głównych ról. Czy choć na chwilę zobaczymy na ekranie także bohaterów, którzy skończyli już edukację w East High? Tego nie wiadomo.


48 Rozrywka

RIHANNA – JAK ZMIENIAŁA SIĘ PRZEZ LATA

R

ihanna znana jest dziś ze swojego niegrzecznego wizerunku. Mówi to co myśli i kreuje trendy nie tylko w muzyce, ale także modzie. Stała się ikoną dla milionów fanów na całym świecie, a niemal każda z jej płyt to ogromny komer-

2005

cyjny sukces. Wszystko zaczęło się od niewinnej piosenki "Pon de replay", którą momentalnie zawojowała rynek. Wschodząca gwiazda nie poprzestała na laurach i zaledwie 8 miesięcy po wydanie debiutanckiego albumu, na rynku ukazał się kolejny, zawierający hit „SOS”.

Piosenkarka z Barbadosu nie próżnowała i każdego roku zaskakiwała swoich fanów kolejnymi płytami, na których zawsze było kilka międzynarodowych hitów. Jej wizerunek nieustannie się zmieniał, a piosenkarka co rusz zaskakiwała nową fryzurą. Osiągnęła pozycję o jakiej

2006

2007

2008

2010

marzą inni. Ma zaledwie 28 lat i nieustannie idzie do przodu. Nie złamało jej nawet pobicie przez ówczesnego chłopaka Chrisa Browna, o którym mówił cały świat. Ostania płyta "Anti" to przełom, w którym Rihanna nie tylko udowadnia, że ma rękę do hitów, ale też niesamowity głos.

2012


Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

24.co.uk

49

Ty decydujesz, ile płacisz za minutę do Polski! Ładujesz konto SMS-em lub online i rozmawiasz ile chcesz!

Polska tel. domowy

£10 kredytu

(koszt £10 + std.SMS)

Doładuj

na 81616 (koszt £5 + std.SMS)

2013

Przez Internet

Zadzwoń

www.auracall.com/ panorama

• • • • • • • •

.00

pence /min

na 65656

Wyślij PANORAMA

6 7 5

.70

Wyślij PANORAMA

£5 kredytu

1 2 1

Polska komórka

.00 pence

pence /min

.00 pence /min

/min

.50

.20

pence /min

pence /min

Wybierz

0370 041 0040*

i postępuj zgodnie z instrukcją operatora. Proszę nie wybierać ponownie.

Korzystaj z tej samej karty SIM Używaj kredytu z dowolnej komórki lub tel. domowego Nie musisz posiadać kontraktu z Auracall Możesz doładować konto na wiele sposobów Używaj serwisu T-Talk i dzwoń za darmo na numery 0800 Używaj serwisu T-Talk i dzwoń tanio na numery 0845/0870 Wygodna opcja automatycznego doładowania konta Polskojęzyczna Obsługa Klienta

T -TALK T-TALK 2014

2016

Terms & Conditions: Ask bill payer’s permission before using the service. SMS costs £5 / £10 + standard sms. Virgin media customers cannot top-up via text message. Calls billed per minute, include VAT & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. Connection fee varies between 0p & 25p depending on the destination. Calls to 03 number cost standard rate to a landline and can be used as part of the bundled minutes. To ensure that your call is not disconnected, we will automatically top-up your T-Talk account with the initial top-up amount when you will have 3 minutes talk time remaining. To cancel Automatic Top-Up feature, text AUTOOFF to 81616. Credit expires 90 days from the last top-up. Rates are subject to change without prior notice. Prices correct at 11.07.13. Service Provider: Auracall Ltd. Helpline: 0208 497 4622.


50 Rozrywka

STO LAT (NIE) MŁODEJ PARZE!

D

W zeszłym tygodniu, w piątek, w kościele St. Bride w Londynie odbyła się ceremonia ślubna magnata prasowego 84-letniego Ruperta Murdocha oraz 60-letniej aktorki i byłej supermodelki Jerry Hall. Ani duża różnica wieku (25 lat), ani różnica wzrostu (Hall jest wyższa o co najmniej o pół głowy od swojego małżonka) nie przeszkodziły narzeczeństwu ani w wypowiedzeniu przysięgi, ani podczas zabawy po ceremonii.

o kościoła St. Bride zaproszono wielu gości, w tym szefa należącego do Murdocha koncernu News Corp, Roberta Thompsona i byłą szefową jednej z gazet miliardera, News International, Rebekę Brooks odpowiedzialną za podsłuchiwanie polityków i celebrytów w gazecie "News of The World. Wśród gości byli również były szef BBC Alan Yentob, dramaturg Tom Stoppard oraz przyjaciel pary, australijski artysta Barry Humphries. Na ślubie obecne były również dzieci zarówno Murdocha (to jego czwarty ślub), jak i Jeryll Hall - w tym supermodelka - Georgia May Jagger ze związku z wokalistą Rolling Stones. Świadkami na ślubie była więc cała dziesiątka dzieci z poprzednich związków młodej pary. Zaraz po ślubie Murdoch zamieścił na Tweeterze taką informację: "Żadnych tweetów przez najbliższe 10 dni albo kiedykolwiek! Czuję się najszczęśliwszym i najweselszym człowiekiem na świecie". Para zaczęła spotykać się latem minionego roku, krótko po tym,

gdy zostali sobie przedstawieni w Australii. Wspólnie - jako para - po raz pierwszy pokazali się podczas finałów Mistrzostw Świata w Rugby w Londynie w październiku zeszłego roku. Zaręczyny ogłosili w styczniu w Los Angeles, gdzie

brali udział w ceremonii wręczenia Złotych Globów. Wszechmocny Murdoch zamieścił sobie w jednej z gazet (wolno mu, ma ich naprawdę dużo) zapowiedź przyszłego ślubu z ex-modelką. Urodzony w Australii Murdoch rozwiódł się w

RZETELNA REKLAMA TYLKO W MAGAZYNIE PANORAMA. DZWONIĄC, POWOŁAJ SIĘ NA MAGAZYN PANORAMA!

JAK WYDAWAĆ PIENIĄDZE W UK I NIE ZWARIOWAĆ? TomaszKowalczyk

Czy wiesz... ... jak oszczędzać bez większego wysiłku... ... lub jak sprytnie robić zakupy?

E-book za free! Więcej informacji na stronie internetowej! www.polishexpress.co.uk/skarbonka

2013 roku ze swoją trzecią żoną Wendi Deng, a Jerry Hall, znana głównie z międzynarodowej kariery modelki przez lata żyła z Mickiem Jaggerem, z którym ma czwórkę dzieci, ale rozstali się już wiele lat temu.


Ważna informacja dla posiadaczy kont bankowych! Jak długo masz konto? 5 lat

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać nawet £2500

Nielegalny proceder Brytyjskie banki naliczają i pobierają od swoich klientów bezpodstawne opłaty za prowadzenie rachunku bankowego. Wielu klientów odkrywa ten fakt dopiero po podpisaniu umowy. W ubiegłym roku, w obliczu interwencji Omni Finances (UK) Ltd działającego w imieniu swoich klientów, niektóre banki zmodyfikowały swoje oferty, aby uniknąć kolejnego skandalu nieuprawnionej sprzedaży. Nie zmienia to faktu, że setki tysięcy osób zostało oszukanych. Istnieje duże prawdopodobieństwo, że jako posiadacz konta bankowego, znajdujesz się wśród osób poszkodowanych. Sprawdź czy możesz starać się o zwrot swoich pieniędzy!

www.omniclaim.co.uk

ZADZWOŃ TERAZ!

020 3740 5159


52 Rozrywka

CZYTAĆ CZY NIE CZYTAĆ? E-CZYTAĆ W tym tygodniu polecamy książkę „Polska odwraca oczy” Justyny Kopińskiej, jednej z najlepszych polskich dziennikarek śledczych, która właśnie została nominowana do European Press Prize czyli europejskiego odpowiednika nagrody Pulitzera. A do tego książkę „Wstać znowu o ludzkiej porze” Joshuy Ferrisa, która w lekki sposób pozwoli zastanowić się nad naszym sensem życia, postępem technologicznym. i ludzi pozostawionych z poczuciem krzywdy. Po publikacji jej tekstów przestępcy trafiali do więzienia, a w prawie wprowadzano zmiany dotyczące bezpieczeństwa w instytucjach zamkniętych.

Wstać znowu o ludzkiej porze, Joshua Ferris Paul O’Rourke to uzależniony od iPhonea przeciwnik nowoczesnych technologii, dentysta, który nie może rzucić palenia i ateista, nietracący wiary w Boga. Pewnego dnia odkrywa z przerażeniem, że ktoś podszywa się pod niego w sieci, tworząc jego stronę Polska odwraca oczy, ronę internetową, profil na Facebooku Justyna Kopińska ooku i konto na Nowa książka najczęściej nagradza- Twitterze. To, coo początkowo stanowi niegroźne nej dziennikarki 2015 roku. Zbiór źne pogwałreportaży Justyny Kopińskiej „Polska cenie prywatności, ości, powoli zamienia się w koszmar. odwraca oczy” to opowieści o Zawieszony między najważniejszych niewyjaśnionych ędzy światem realnym a wirtualnym, sprawach ostatnich lat. Zawsze ualnym, Paul próbuje odkryć,, dlaczego chciałam być policjantką śledczą ktoś kradnie muu tożsa– mówi Kopińska. – Odkrywać ukryte sprawy dotyczące przemocy mość. Musi stawić wić czoło dotykającej bezbronnych ludzi. Dziś swojej trudnej przeszłości i zmierzyć się niepewną robię to przez dziennikarstwo. W iepewną książce m.in. reportaż o dręczonych przyszłością. Wstać stać znowu o ludzkiej porzee przepacjentach szpitala psychiatryczzabawnie przedstawia nego w Starogardzie Gdańskim dstawia absurdy współczesnego („Oddział chorych ze strachu”) i czesnego tuszowaniu najtrudniejszych spraw świata i jednocześnie ześnie stawia poważne, o zabójstwo („Ten trup się nie e, odwieczne pytania liczy”) oraz nigdy niepublikowane ania teksty, które powstały specjalnie na o sens życia, miłość łość i prawdę. To książka potrzeby tego zbioru. Z reportaży ążka Kopińskiej wyłania się obraz niesku- głęboko poruszająca zająca i tecznego wymiaru sprawiedliwości zaskakująca.

Nowości • Wstać znowu o ludzkiej porze, J. Ferris • Polska odwraca oczy, J. Kopińska • Lentilka, P. Merka • Ciemność, H. Tobar • Dom Rothschildów, N. Ferguson

Bestsellery: • Zakonnice odchodzą po cichu, J. Kopińska • Nieznajomy, H. Coben • Polska odwraca oczy, J. Kopińska • Porąb i spal, L. Mytting • Pokój, E. Donoghue

GDZIE KUPIĆ E-BOOKA? to kompleksowa wyszukiwarka i porównywarka orównywarka cen e-booków, audiobooków dostępnych na polskim rynku. Zgromadzono na niej jedną z największych ększych baz e-książek dostępnych w polskich esklepach. Z Bookto.pl dowiesz się także, które książki pojawią się w najbliższym czasie w wersji elektronicznej!

Czas pokaże, Anna Ficner-Ogonowska Wzruszająca i mądra powieść o tym, że wszystko w życiu ma swój sens i zawsze jest czas na miłość. Wydawać by się mogło, że życie Julki jest poukładane i nie ma w nim miejsca na niespodzianki. W trudnych chwilach zawsze może liczyć na wierną przyjaciółkę Nelę i bliskich, choć jej rodzinie nie brak wad. Jednak wystarczy jedno uderzenie serca i chwila namiętności, by wszystko się zmieniło. W tej historii nic nie jest takie, jakim wydaje się na pierwszy rzut oka. Życie Ży pokazuje, że prawdziwe uczucia wymagają wielkich wielk poświęceń. Czy Julka znajdzie zn w sobie dosyć siły i odw odwagi by podążyć za głose głosem serca? Jakich wyborów wybo dokona? Czy znajdz znajdzie szczęście i spełnieni spełnienie u boku ukochanego? Czas C pokaże…

Wygraj e-booka! OSOBA, KTÓRA K PIERWSZA WYŚLE WYŚ NA ADRES REDAKCJI RED E-MAILA Z TEMATEM „CZAS „CZA POKAŻE” OTRZYMA OTR E-BOOKA „CZAS POKAŻE”. POK


24.co.uk

Rozrywka | Reklama: 020 3026 6550

Sudoku

4

Wypełnij wszystkie pola cyframi tak, aby w każdym z małych kwadratów, jak również w liniach w pionie i poziomie, cyfry się nie powtarzały.

8

5

Litery z ponumerowanych pól utworzą rozwiązanie. Spośród osób, które rozwiążą krzyżówkę, rozlosujemy nagrodę w wysokości £25! Aby wygrać kasę, wyślij SMS o treści „HASLO” (spacja) rozwiązanie krzyżówki (spacja) imię, nazwisko pod nr tel.: 81616. Otrzymanie SMS-a zwrotnego jest gwarancją poprawnego wysłania zgłoszenia. Koszt £1.50 + standardowy SMS. Termin nadsyłania odpowiedzi: do 7 dni od daty ukazania się gazety. W tym tygodniu wygrywa Marcin Wawak. Gratulujemy!

6 7

Krzyżówka z nagrodą

53

6

4

9

9 4

5 3

3 2

8

7

1

5 1 6 5

8 9

2 5

9

1

2 6

4


54 Rozrywka SOBOTA 12.03

PIĄTEK 11.03 members £10, więcej otd

LEE SCRATCH PERRY. Godz. 22:00 - 06:00. Electric Brixton (Town Hall Parade, Brixton, London SW2 1RJ), cena £17.50 +

UNLEASH X LESSIZMORE: MARGARET DYGAS, CESAR MERVEILLE & MORE. Godz. 23:00 - 06:00. Bloc (Autumn Street) (Unit 3, 39 Autumn St, Hackney Wick, London E3 2TT), cena £5+

THE GALLERY PRES BT. Godz. 22:30 - 06:00. Ministry Of Sound (103 Gaunt Street, Elephant & Castle, London, SE1 6DP), cena £26 HARRI & DOMENIC. Godz. 21:00 - 04:00. XOYO (32-37 Cowper Street, Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £5/£13.50 JEREMY UNDERGROUND (ALL NIGHT LONG). Godz. 18:00 04:00. Phonox (418 Brixton Road Brixton London SW9 7AY), cena Free przed 9pm | £5 adv | £10

THE HEATWAVE + DJ LUCK & MC NEAT. Godz. 22:00 - 04:00. The Nest (36 Stoke Newington Road, Dalston, London N16 7XJ), cena £7, £10 MUAK WITH ZAKI MORE TBA. Godz. 22:00 - 04:00. Basing House (25 Kingsland Road, Shoreditch, London E2 8AA), cena £5, £7, £8, £10

PATTERNS FESTIVAL - GOLDIE, LOVE KULTURE (FT LEO SAMSON & KINGS HIFI) & KALA. Godz. 21:00 - 05:00. Oval Space (29-32 The Oval E2 9DT), cena £5/ £8/ £10/£12, więcej otd GLOBAL RHYTHMS - AUNTIE FLO & AFRIQUOI LIVE SHOW. Godz. 22:00 - 06:00. Bussey Building / The CLF Art Cafe (133 Rye Lane, Peckham, London SE15 4ST), cena od £5

OSCILLATE WILDLY PRESENTS: JANUS & BALA CLUB. Godz. 22:00 06:00. Corsica Studios (5 Farrell Court, Elephant & Castle, London SE17 1LB), cena £15 DANCE MANIA TAKEOVER: DJ DEEON (UK DEBUT) + PARRIS MITCHELL + DJ FUNK + R2:

AVANT GARDE X DANCE TUNNEL WITH CLARIAN, RABOTA. Godz. 22:00 - 03:00. Dance Tunnel (95 Kingsland High Street, Dalston, London, E8 2PB), cena £10 STUSH CELEBRATE LIFE SERIES. Godz. 23:00 - 06:00. Brixton Jamm (261 Brixton Road, Brixton, London SW9 6LH), cena EARLY BIRD £10

COCOON ON THE TERRACE WITH MATHEW JONSON, TIM GREEN, SASCHA DIVE & EINZELKIND. Godz. 21:00 - 07:00. Studio 338 (338 Boord Street, Greenwich, London SE10 0PF), cena £15 - 25

WARM UP PRESENTS - D-NOX & BECKERS. Godz. 22:00 - 06:00. The Steelyard (13-16 Allhallows Lane, London, EC4R 3UL), cena £7 - £10 - £15 - £18

SHUUSH: ANEK, MAJESTY, BARBER, JIM RIDER & MORE. Godz. 23:00 - 06:00. Lightbox (6A S Lambeth Pl, Vauxhall, London SW8 1SP), cena £1+

Bussey Building / The CLF Art Cafe (133 Rye Lane, Peckham,

KEEP HUSH PRESENTS: THE EMERALD CITY WITH SWINDLE, KAIJU, COMPA, SULLY, OCEAAN. Godz. 22:00 - 04:00. The Prince of Wales (467 Brixton Road, London, SW9 8HH), cena £10 / 12.50 / 15, więcej otd EGG PRESENTS: LOST FREQUENCIES AND FRIENDS. Godz. 23:00 07:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena Adv od £10 - Student

SECRETSUNDAZE ALL NIGHT LONG. Godz. 22:00 - 06:00. The Pickle Factory (13-14 The Oval, London E2 9DU), cena £10

ELECTRIC MINDS: TALE OF US, SOMNE. Godz. 23:00 - 07:00. The Hydra (Studio Spaces E1 110 Pennington Street Wapping London E1W 2BB), cena £10 +

SOUTHBOUND WITH JOE GODDARD, ZED BIAS, JON K AND MORE. Godz. 22:00 - 04:00.

KRANKBROTHER PRESENT TUNNEL VISION. Godz. 22:00 - 03:00. Dance Tunnel (95 Kingsland High Street, Dalston, London, E8 2PB), cena £5+

FABRICLIVE:OUTLOOK FESTIVAL LAUNCH PARTY. Godz. 23:00 07:00. fabric (77a Charterhouse St, Clerkenwell, London EC1M 3HN), cena £14-£16 Advance, £19

FAMILIA: MATHIAS KADEN & PARACOU, ROBERTO CAPUANO & ENRICO SANGIULIANO. Godz. 23:00 - 10:00. Egg London (200 York Way, Kings Cross, London N7 9AP), cena Adv £10 -£15, więcej otd

THESEDAYS BRIXTON PARTY WITH GERD. Godz. 22:00 - 04:00. Brixton Jamm (261 Brixton Road, Brixton, London SW9 6LH), cena £5-£15 CONVERGENCE: FACTORY FLOOR, SHIT ROBOT, KAREN GWYER, KARA-LIS COVERDALE. Godz. 22:00 04:00. Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), cena £15-

CTRL SOUND - VINYL ONLY WITH YOUNGSTA, D1, COMMODO, GANTZ, LAS, GHOST, MIKAEL, HI5GHOST, BOOFY. Godz. 23:00 - 07:00. Lightbox (6A S Lambeth Pl, Vauxhall, London SW8 1SP), cena £6 - £15

BONOBO PRESENTS OUTLIER. Godz. 12:00 - 22:30. Tobacco Dock (50 Porters Walk, London, E1W 2SF), cena od £27.50

TRIBAL SESSIONS LONDON BONTAN, JOZEF K & MORE. Godz. 23:00 - 06:00. Fire (39 Parry Street, South Lambeth Road, London, SW8 1RT), cena £5+

London SE15 4ST), cena £5 / £10 / £15 / £20

SCUBA + LEN FAKI + LOCKED GROOVE. Godz. 21:00 - 04:00. XOYO (32-37 Cowper Street, Shoreditch, London EC2A 4AP), cena £5/£13.50

LIVIN PROOF. Godz. 22:00 04:00. Village Underground (54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ), cena od £7

TESSELLATE WITH SPACE DIMENSION CONTROLLER, MURAT TEPELI AND DORISBURG. Godz. 23:00 06:00. Corsica Studios (5 Farrell Court, Elephant & Castle, London SE17 1LB), cena £5-£15 NO IDEAS ORIGINAL SHOWCASE: HUXLEY + CHESUS + PIERRE CODARIN. Godz. 20:00 - 04:00. The Nest (36 Stoke Newington Road, Dalston, London N16 7XJ), cena £5 / £7

DEEP INTO SOUL’S 5TH ANNIVERSARY PARTY WITH FRANKIE FELICIANO & JOEY NEGRO. Godz. 22:00 - 06:00. The Prince of Wales (467 Brixton Road, London, SW9 8HH), cena £15 ADV, więcej otd


3... 2... 1...

START! Wielkie narodowe głosowanie rozpoczęte! Wejdź na www.polishchoice.co.uk i oddaj swój głos na ulubioną polską firmę w Wielkiej Brytanii! Wspieraj swoich rodaków na Wyspach - Twój głos ma wielkie znaczenie! The Polish Choice of The Year 2016 - nominowani co tydzień w „Panoramie” GŁOSOWANIE ONLINE The Polish Choice of The Year 2016: 1 marca - 31 marca 2016 r. (do godz. 23.59) Więcej o nominowanych firmach www.panorama.co.uk i www.polishexpress.co.uk


Zdrowie

Fryzjerka Londyn t'BSCPXBOJF JJ QBTFNLB t1S[FE VƭBOJF X X PTØX

Zamów taką reklamę już dziś! Zadzwoń tel. 020 3026 6550

IEJ

N TA

10

Prawo/Finanse

LA

EK

%

ĄR ZT

Barclays & Financial Republic work together with as an approved new business partner

• KSIĘGOWOŚĆ

PROFESJONALNE ROZLICZENIA: self employed, partnership, tax return, p60 &p45, firmy limited, vat, payroll, rejestracja & rozliczenia cis.

• KARTY CSCS - Egzaminy & Karty & Kursy NVQ 1-5 w j. polskim! Obsługujemy całe UK

Polskie Biuro Rachunkowe,Tooting Broadway, 40 Tooting High Str. London, SW17 0RG

02086 823 950, 02087 674 088 www.financialrepublic.org.uk www.rozliczenia-online.com www.rejestracjaspolek-online.com

HOXTONS

SOLICITORS & NOTARY PUBLIC

Kancelaria prawna zapewniająca usługi w zakresie:

rozwodów prawa najemcy i wynajmującego kupna/sprzedaży nieruchomości i dzierżawy sklepów spraw cywilnych, odzyskiwania długów usług notarialnych

• ZASIŁKI - rodzinne; dofinansowania do zarobków, mieszkania; dla EMERYTÓW (nie muszą pracować aby je pobierać!) • REZYDENTURA stała & tymczasowa OBYWATELSTWO • SZYBKI START – National Ins. Nr, Europejska Karta Zdrowia, K.bankowe itp. • TŁUMACZENIA – ZWYKŁE/PRZYSIĘGŁE we wszystkich językach świata.

Kontakt: 02035 981 675

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk

7//$ '2%%.

Biuro doradztwa i księgowości PolStar II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU)

Ważna informacja

dla posiadaczy kont bankowych! Jak długo masz konto? 5 lat

8 lat

12 lat

Możesz odzyskać nawet £2500

Kontakt: Bożena Tel: 0208 523 7841, 07951 210 002

Email: bozena@hoxtons.com 159A Station Road, Chingford, London E4 6AG

56

Regulated by Solicitors Regulation Authority SRA No 324531

Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17

Niedziela 12-17

www.omniclaim.co.uk

020 3740 5159


Transport

MIĘDZYNARODOWE PRZEWOZY PASAŻERSKIE

WYJAZDY Z POLSKI

Wtorek/Środa/Piątek/Sobota +48 696 640 640

WYJAZDY Z ANGLII/BELGII

Środa/Czwartek/Sobota/Niedziela +44 744 819 75 64 +32 489 354 763

Przewóz

BIAŁYSTOK - WARSZAWA - ŁÓDŹ - POZNAŃ - BRUKSELA - LONDYN LONDYN - BRUKSELA - POZNAŃ - ŁÓDŹ - WARSZAWA - BIAŁYSTOK

• osób • przesyłek • materiałów budowlanych • motocykli • mebli

KLIMATYZACJIA DVD WIFI

POLSKA - NIEMCY - BELGIA - HOLANDIA - ANGLIA 57


Transport/Paczki

Bus KOTWICA POLSKA – ANGLIA – POLSKA Przewóz osób i przesyłek

Paczka do 30kg - £20 Z kartą stałego klienta co piąta paczka do 30kg GRATIS!*

t Przeprowadzki z i do kraju t Transport motocykli i aut na lawetach Obsługiwane miasta: Londyn, Luton, Slough, Reading, Guildford i okolice e-mail: buskotwica@wp.pl

Kontakt w Anglii 079 77552018 075 95644529 Tel. Polska: 0048158443364 0048158443185 Kom: +48 (0) 601494177 (0) 604530783 *(w kartonie)

Przy stałej współpracy biznesowej możliwość uzyskania indywidualnej oferty.

ANGLIA - POLSKA - ANGLIA NAJTAŃSZY TRANSPORT I PRZEPROWADZKI MONIKA-TRANS 4RANSPORT NASZ PASJ

Przeprowadzki od

£170 PRZEPROWADZKI PRZEWÓZ MEBLI PRZESYŁKI

TRANSPORT TOWARÓW od

58

MONIKA-TRANS www.monika-trans.eu info@monika-trans.eu

65 /

0,

Paczki STANDARDOWE* - 20£ (Londyn i okolice)

p kg

PACZKA

do 30 kg od

£19,99 SPRZĘT RTV, AGD MOTORY, QUADY PALETY

*wymiary paczki standardowej podane na www

PL - tel. +48 510953097 PL - tel. +48 556180122 UK - tel. 07982329768 UK - tel. 07766324877


Transport/Paczki Zwyycięzzca w kategoorii PODR RÓŻ

Polska/Anglia paczki, przesyłki przewóz quadów, motorów, skuterów, rowerów przeprowadzki

Przewóz osób i rzeczy +44 754 414 79 85 +48 601 473 925

www.transporter.elk.pl

Tomek

PL 790 603 703 UK 078 565 373 14 Wyjazdy z Polski w piątek Wyjazdy z Anglii w niedziele paczki 30kg za 20£

£ od 0.70 za kg powyżej 100kg

Paczki odbieramy i dostarczamy na terenie całej Polski

Oferujemy zaopatrywanie sklepów Bilety transport chłodnią do 3,5 tony przewóz nadbagaży lotniczych już od 70£ przeprowadzki z Anglii do Polski przewóz części samochodowych przewóz materiałów budowlanych transport samochodów na lawecie transport sprzętu RTV - AGD oraz mebli transport motocykli - skuterów - quadów

K&K ŻURAWSCY Przewóz paczek Przewóz osób Transport aut, motocykli, quadów Kompleksowe przeprowadzki Transport zwierząt Zaopatrzenie sklepów

Tel. 0770-637-4131, +48 792-663-005 anglia@przewozyzurawscy.pl, www.przewozyzurawscy.pl

59


Transport/Paczki

079 696 29 456

www.goldeneagleremovals.co.uk

• Przeprowadzki Cały Londyn - UK • Przeprowadzki Polska - Anglia • Transport motocykli, materiałów bud., narzędzi bud., odbiór ze sklepów, aukcji itd.

Duşe i czyste vany Pomocny i doświadczony personel Promocje i znişki dla stałych klientów

UBEZPIECZENIA

• Samochodów osobowych • Samochodów dostawczych • Motocykli

Kup tanie ubezpieczenie i odbierz prezent!

• 10% taniej przez internet • gwarancja pomocy w 30 minut • obsługa klienta od 8.00 do 18.30 • taniej nawet o £132

WejdĹş na: www.optimaldirect.co.uk

Paczki Polska-Anglia Szybko i solidnie

60

0RZEWOZISZ PACZKI DO 0OLSKI :AMĂŒW TAKÂ’ REKLAMĂƒ JU˜ DZIu

:ADZWOĂŠ TEL


Skup złomu

079 106 89 960 0193 257 0757 U SKUP ZŁOM I METALI CH KOLOROWY

CENY NAJLEPSZE BSŁUGA I SZYBKA O

1 ny 2 9 ce

9 sze 7 2 ż

1 1 5

07 cim Pła

j

a yn

a en

za

el

b ka

rc

e up

S

U H M C Y O W ZŁOROęki!!!

wy

L od r P O U I K ka

L ów K A T SI ME *Got

niu ndyn d o o tyg ały L w ni y c d 7 jem y m ługu e e on j wi nt u bs sta ume h y c k y w do tnic O jem rczy osta u Pra z

NIE DAJ SIĘ WYPRZEDZIĆ KONKURENCJI

KUP TAKĄ REKLAMĘ JUŻ DZIŚ! Zadzwoń tel. 020 3026 6550

li sta k z rea Wy une cy scu zeki. rach iesię j e i c i m a m as m ch *N zez n jęcie trze pr e zd z

61


Skup złomu

Dojazd do klienta.

Kupujemy każdÄ… ilość Ważymy na wagach elektronicznych

Miedź.......................... £3.40-£4.40 MosiÄ…dz...................... £2.00-£2.60 OÅ‚ów........................... £0.80-£1.20 Aluminium................. £0.50-£1.20 Kable........................... £0.90-£2.50 Stal nierdzewna......... £0.60-£1.00 ZÅ‚om stalowy (tona)........ £80-£100

Kursy i szkolenia

! "

#

Fabr Fa b ykkaR aReklamy.co.uk www. ww ww.Fabryka ww. FabrykaReklamy FabrykaR

CSCS Kurs CScs na 5-letnią kartę w j.polskim. Egzaminy w całym UK. 7//$ '2%%.

62

$% &' ()*( + , , -

. #.

,/- -

II Pietro, 142 High Road, N22 6EB (OBOK POLSKIEGO SKLEPU, NAD STUDIEM TATUAŻU)

specjalnie dla CIEBIE

TYLKO TERAZ

5000 5 000

za jedyne

£8 844

£ kolorowe, fo kolorowe format A6 (jak pocztówka) Kontakt: 02035 981 675

E-mail: info@polstar.org.uk

www.polstar.org.uk Pon - Pt 10-19 Sobota 10:30-17 Niedziela 12-17

ULOTKI od £40 Í» WIZYTÓWKI od £35 Í» PLAKATY od £8 Í» STRONY WWW od £100 Í» FOTOGRAFIA REKLAMOWA Í» MAGNESY NA VANY od £49/mkw Í» KOSZULKI Z NADRUKAMI od £8 Í» BANERY NA RUSZTOWANIA od £29/mkw

tel.

075 40 37 16 93 | email info@FabrykaReklamy.co.uk


Wywóz śmieci

NIEUSTRASZENI POGROMCY ŚMIECI

SOLIDNA FIRMA • wywóz śmieci każdego rodzaju • przeprowadzki - małe i duże

0773 763 9920 WWW.BESTCLEARANCE.CO.UK

SZYBKO TANIO SOLIDNIE

THE RUBBISH GUYS 07443600080, 07443600090 rubbishguys@hotmail.com

WYWÓZ ŚMIECI:

1) 2) 3) 4)

Budowlanych Ogrodowych Biurowych Z garażu

Na terenie całego Londynu 24/7 Vany do 16 YRD

HOOK LOADER 12T IDEALNY DO WYWOZU ZIEMI I GRUZU

7.5 TON t: 020 8965 6086 m: info@hawklondon.co.uk

www.hawklondon.co.uk

Ciężarówki 3,5t i 7,5t Hook Loader 12 ton ze ściąganym kontenerem

WYWÓZ ODPADÓW / WYNAJEM SKIPÓW WYWÓZ ODPADÓW

080000886887

LICENCJONOWANY WYWÓZ ŚMIECI: » Budowlanych » Domowych / Hotelowych / Biurowych / Sklepowych » Ogrodowych (Gruz / Ziemia / Drewno) » Śmieci komercyjne » Zużyte meble » Garażowych » Licencjonowany Wynajem Skipów

24h/7 DNI

NAJLEPSZE CENY ZNIŻKI DLA STAŁYCH KLIENTÓW

075 14 71 53 02 075 14 71 53 08

W TYGODNIU

info@rubbishhunters.co.uk www.rubbishhunters.co.uk

63


Tv Sat

ANTENY SATELITARNE

Montaş, profesjonalne ustawienie sygnału, akcesoria, piloty, monoblocki, DISEC, Polskie zestawy NC+ Smart HD, Polsat Cyfrowy, Telewizja Internetowa (bez anteny satelitarnej) Montaş anten Freeview (naziemne) oraz Sky.

Tanio, szybko i fachowo !!! 9 lat doświadczenia

Mariusz Domaradzki

07523486296

USĹ UGI INSTALATORSKIE TELEWIZJA SATELITARNA CYFROWA TELEWIZJA NAZIEMNA MONITORING t 6TUBXJFOJB BOUFO OB QSPGFTKPOBMOZN TQS[Ç—DJF t NVMJUSPPNZ

www.polska-telewizja.co.uk piotrekmocko@wp.pl

Tel. 07714308939

NAJTANIE

J W UK

montaĹź t instalacja t serwis t modernizacja

ANTENY SATELITARNE

mgr Jan Wójtowicz - dyplomowany elektronik rok załoşenia 2004r.

"16 /0.#+&, 6 ,.-2"=&, 312"4(&-(&, "-2&-5 !"%64.;

4"0"-$)" ( /0&$56)" (0," 6 4(&+.+&2-(, %.:4("%$6&-(&,

.2.4& 6&12"45 -" 3,.4> &+&4(6)" -" *"02> 7 -2&0-&2 .-2"= ( 1&04(1 5,("-" %&*.%&094 3+2(0.., 7 -&*15 %. 3,94 5158*" $"8&

mob. tel. ! ! e-mail: (-'. /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* 19 Finchley Lane 444 /.+1*"2&+&4(6)" $. 3* Hendon NW4 1BN, Londyn 06&,518"4 !")<$ pn.-sb. 10.30-18.00, nd. 11.00-15.00

Zestaw

y na ka

TELEWIZJA SATELITARNA rtÄ™ i ko

ntrakt

NAZIEMNA INTERNETOWA

• Profesjonalne ustawianie oraz montaş anten satelitarnych • usuwanie zakłóceń • sprzedaş polskich zestawów: Polsat, NC+, Cyfra+, TNK HD 24h/24h, 7d/7d • Anteny telewizyjne • Gwarancja na wszystkie wykonywane usługi

Tel. 0751 526 8302

0751 596 3106

SZUKASZ PRACY? WEJDĹš NA STREFA.CO.UK TYSIÄ„CE OFERT PRACY DLA POLAKĂ“W W UK!

Andrzej 07840650509 Sawicki 07423602647

NAJWIĘKSZY WYBĂ“R OFERT NA STREFA.CO.UK

UĹťYWANE SAMOCHODY NA SPRZEDAĹť ZNAJDZIESZ NA STREFA.CO.UK

Inne

3montaĹź 3ustawienia 3serwis 3zestawy sat

POKOJE I MIESZKANIA DO WYNAJĘCIA W LONDYNIE!

64

OGĹ OSZENIA

ONLINE

U NAS OGĹ ASZASZ SIĘ ZA FREE!


MIESZKANIE WYNAJMĘ

ZZZ PRACOWNICY CZEKAJĄ! Szukasz pracownika? Ogłoś to bezpłatnie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

PRACA SZUKAM

BELINGHAM. Wynajmę pokój dwójkę dla jednej lub dwóch osób od zaraz. Dom z ogrodem, parkingiem i dostępem do internetu. Blisko stacji Belingham, Bromley North i South. £150/tydz. E-mail: anna-frac@wp.pl

AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

SEVEN KINGS. Do wynajęcia pokój 2-osobowy, Seven Kings, w pełni wyposażona kuchnia, mały ogród, bezpłatny internet. Spokojny i czysty dom, sami Polacy. Tel. 07725646666 lub 07969746385.

ELEKTRYK- HYDRAULIK. Z 12-letnim doświadczeniem w angielskiej firmie z własnymi narzędziami i vanem. Certyfikaty NICEIC i GAS SAFETY. Tel. kontaktowy 07707717053 lub 02087267871.

MIESZKANIE SZUKAM SZUKASZ MIESZKANIA? Odwiedź stronę www.polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii wynajmę mieszkanie. Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

PRACA DAM AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

MARINA IN SUFFOLK WITH RESTAURANT AND HOTEL. Wanted a couple to work alongside our existing team. One to work with our head chef and one to help clean rooms and work in the restaurant. Live in accomodation - e mail CV Shipwreck@shotleymarina.co.uk AVON. Prosto, łatwo można zarabiać jako konsult i sl w UK (tylko same bonusy to do £16.000/rok) zero ryzyka! będziesz miała swój własny sklep internetowy. Otrzymasz super starter, trening i prezent. WARTO SPRÓBOWAĆ magda 07727062239 magdacosmeticsuk@aol.com

URGENTLY REQUIRED PLASTIC FABRICATORS FOR THE MANUFACTURE OF FUME EXTRACTION SYSTEMS, EFFLUENT PLANT, WET PROCESS PLANT, PLASTIC TANKS, ONLY SKILLED PEOPLE NEED APPLY. Please contact sales@ oesgroup.co.uk. Wolverhampton WV2 2LD Tel 01902408766 INSTALLATION ENGINEERS. With building experience required for our Damp Control Company. Successful applicants will be travelling all around the country. Starting salary £20,000 contact our Croydon based head office 01689800101 or lisa@damp.co.uk PRACA DLA DZIEWCZYN. Szukam atrakcyjnych dziewczyn, zdecydowanych i chętnych do pracy w Centrum Londynu (1 strefa) jako escort Mile widziane dziewczyny również te

PLASTRARZE. Plastrarze, 9 lat doświadczenia w Londynie szukają pracy. Własne narzędzia i transport. Wysoka jakość wykonania. Tel. 07999963477 ANDRZEJ. RÓŻNA. Szukam pracy jako opiekunka osób starszych, niania, gosposia, z zamieszkaniem, posiadam doświadczenie, referencje, prawo jazdy kat. B, firmom dziękuję. Tel. 0048-608741824. RÓŻNA. 43-latek, średnie, technik budowlany, budowy, malowanie, regipsy, dachy itp., kontakt: tel. 0048-889824624. RÓŻNA. Szukam zleceń na budowy domów od podstaw, dachy, ocieplenia, brygada górali z Polski, kontakt: tel. 0048-608729122, 0049-1603089338. RÓŻNA. 55-latek, murarz-tynkarz, karton, gips, szpachlowanie, malowanie, panele, fasady, renowacja zabytków, kontakt: tel. 0048-733561957. RÓŻNA. 54-letni blacharz samochodowy, podejmie pracę od zaraz, długi staż, bez nałogów, samodzielny, proszę o kontakt: tel. 0048-503021506. RÓŻNA. 33-latek, bez nałogów, prawo jazdy kat. B, dobra znajomość j. niem., podejmę każdą pracę, kontakt: tel. 0048-503984214. RÓŻNA. Szukam pracy jako kierowca ciężarówki w Irlandii, prawo jazdy kat. B,C, jestem dyspozycyjny, sumienny, pracowity i bez nałogów, kontakt: tel. 0048785539772. RÓŻNA. 47-latek, po technikum mechanicznym, z zawodu kierowca, znajomość j. niem., kontakt: tel. 0048-509850265. RÓŻNA. 44-latek, ślusarz, kawaler, tylko uczciwi pracodawcy, chętnie na stałe, kontakt: tel. 0048-661196100. RÓŻNA. 39-latek, murarz, podejmę każdą pracę fizyczną z możliwością zakwaterowania, kontakt: tel. 0048-510705683. RÓŻNA. Para szuka pracy w ogrodnictwie, sprzątanie, gastronomia lub hotele, kontakt: tel. 0048-533159073. RÓŻNA. 52-latek, proszę o pomoc w znalezieniu pracy, podejmę każdą pracę jako pomocnik, kontakt: tel. 0048-515687200. RÓŻNA. 30-latek, wykszt. średnie, podejmę każdą pracę, kontakt: tel. 0048-721445459.

STOLARZ. Stolarz szuka zleceń na cenę, wykonuję stolarkę meblową: szafy, kuchnie, unity, regały, tv ,sprey ,schody itp. workshop. Tel. 07988683016. SZUKASZ PRACY? Odwiedź stronę www.polacy.co.uk/ogloszenia, mnóstwo ogłoszeń w kategorii praca. Polacy.co.uk - portal społecznościowy dla Polaków mieszkających w Anglii.

SPRZEDAM

POLSKI FOTOGRAF I KAMERZYSTA. Londyn i Całe UK. Fotografia Ślubna i Weselna, Sesje Ciążowe - z brzuszkiem. Profesjonalne Studio Fotograficzne. Zdjęcia Reklamowe i Produktowe, Budynki i Pomieszczenia, Fotografia 360. www.grafimar.co.uk Tel. 07983 863058. POLSKIE CENTRUM ODSZKODOWAŃ. Twój partner w każdym wypadku! Office :02089983076 Infolinia: 08002922912 Emergency: 07715207995 www.PolskieCentrumOdszkodowan. co.uk www.UKPrestigeClaims.co.uk

Drobne

AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

bez doświadczenia. Napisz maila micania6@ gmail.com lub zadzwoń 07518427271.

PRZEKAZY PIENIĘŻNE. Przekazy pieniężne: haskoba.com AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia. LEK NA ODCHUDZANIE. Sprzedam skuteczny lek na odchudzanie Sibutril 15mg. Gwarancja spadku wagi od 4-10 kilo w miesiąc. Kontakt sms, whats app lub mail.julitka@hushmail.com MIESZKANIE. Warszawa, Rembertów ul. Frontowa, IV piętro w 4 piętrowym budynku z cegły. Mieszkanie 72,35 m2, trzy pokoje; widna kuchnia, łazienka, osobne WC, długi i szeroki przedpokój, balkon oraz piwnica. Mieszkanie bardzo ciche i wygodne w użytkowaniu. Mieszkanie do odnowienia, łazienka i wc po remoncie. Miejsce postojowe przy budynku. Okolica spokojna, dużo zieleni w pobliżu sklepy, przystanek autobusowy, kryty basen, park. Tel. 0048502379290.

KUPIĘ FIRMĘ LTD ODKUPIĘ. Jeśli masz firmę Ltd i nie jest ci już potrzebna lub jest nieaktywna, zadzwoń. Tel: 07440405872. KUPIĘ AUTO OSOBOWE LUB VANA. Z silnikiem diesla, po 2005roku, z Londynu lub okolicy, po okazyjnej cenie, może być uszkodzony. Tel. 07944128408.

USŁUGI LAPTOPY NAPRAWA. Prawdopodobnie najlepszy serwis komputerowy w Londynie. Profesjonalna obsługa. Gwarantujemy najniższe ceny. Rozwiązujemy problemy z internetem. Dojazd do klienta. www. iCTlaboratory.com tel. 07885421494. NAPRAWA. Laptop, tablet, konsola, telefon, PC, TV itd. Zmiana języka, wirusy, przegrzewanie się, wymiana ekranu/klawiatury. Rok gwarancji na nowe części! Oferujemy laptop zastępczy. Legalna firma! www. fixitlondon.co.uk 07411123340; 07473382628.

STUDIUJ ANGIELSKI ONLINE. Ucz się i pracuj jednocześnie dzięki przyjaznej platformie online! Rekrutacja na semestr letni trwa do 31 marca 2016. Kontakt: Wyższa Szkoła Lingwistyczna, www.wsl.edu.pl, email: rekrutacja@wsl.edu.pl, tel. +48343655802. SZKOLENIA FRYZJERSKIE. Salon fryzjerski oraz Akademia Fryzjerstwa zaprasza na certyfikowane szkolenia fryzjerskie w j.polskim. Szkolenia od podstaw oraz dla obecnych fryzjerów w trybie zaocznym oraz szkolenia 1-dniowe. www.szkolenia-fryzjerskie.co.uk

UBEZPIECZENIA. Accident protection, wypadkowe, rodzinne, na życie i od chorób krytycznych. Public liability insurance (biznesowe, OC). Bezpłatne konsultacje i dojazd do klienta. Oferta na telefon w 5 minut: 07402 179738. Od 6 GBP/miesiąc.

TOWARZYSKIE SZUKASZ ZNAJOMYCH? Tysiące osób korzysta już ze strony www. polacy.co.uk Nie jesteś sam w Anglii, wejdź na stronę www.polacy.co.uk

INNE AAA. Ogłoszenia drobne przez internet za darmo. Zamieść bezpłatnie ogłoszenie w Panoramie i online: www.polacy.co.uk/ogloszenia.

ogłoszenia drobne

Transport

RÓŻNA. 37-latek, średnie, technik BHP, prawo jazdy kat. B, kontakt: tel. 0048-889371595. RÓŻNA. 41-latek, z zawodu piekarz, prawo jazdy kat. B,C, doświadczenie na busach typu blaszak, kontener, do 3,5T, uprawnienia na wózek widłowy. Tel. 0048693493807. RÓŻNA. 51-latek, średnie ogólne, pracowałem za granicą, dyspozycyjny, lojalny, własny samochód, kontakt: tel. 0048-513260975. RÓŻNA. 60-latka, średnie, praca na farmie drobiu lub rybnej, mlecznej, zbiór owoców, sprzątanie, opieka, kontakt: tel. 0048-888136164.

ogłoszenia drobne

tel: 020 3026 6550

65


Transport na lotniska/Przeprowadzki

TRANSPORT

CHCESZ SPRZEDAฤ SAMOCHร D? Ogล oล to tutaj! Wejdลบ na www.Panorama24. co.uk i zamieล ฤ ogล oszenie.w

Tutaj zareklamuj swoje usล ugi! Zadzwoล :

UลปYWANE SAMOCHODY NA SPRZEDAลป. www.Strefa.co.uk

020 3026 6550 MAZDA, VAUXHALL CZY AUDI. Obojฤ tnie jakie auto chcesz sprzedaฤ , z nami zrobisz to szybciej. Zamieล ฤ ogล oszenie w naszym tygodniku: 020 3026 6550 ext. 7024 O G ล O S Z EN IA

ON LIN E

Inne

Zamรณw ogล oszenie w Panoramie 0RZEZ INTERNET

0RZEZ TELEFON

WWW PANORAMA CO UK WWW POLACY CO UK

OGย OSZENIE DROBNE

/$

OGย OSZENIE RAMKOWE

WEW

/$

OGย OSZENIE GRAFICZNE

/$

ยฃ ยฃ ยฃ

: /'|/3:%.)%-

02/",%-

66

ULOTKI - OD ยฃ40. Banery na rusztowania - ยฃ40m2, strony www - od ยฃ150, oklejanie vanรณw. Wizytรณwki od ยฃ61, reklama prasowa - od ยฃ10. Profesjonalna jakoล ฤ w przystฤ pnej cenie. 075 40 37 16 93

Ogล oszenia przyjmujemy do niedzieli do pรณล nocy (do wydania czwartkowego).

o

$2/".%'/

3KONTAKTUJ SIร Z !NIย :ADZWOร POD NUMER LUB NAPISZ NA ADRES DROBNE@ZETHAMEDIA COM

o

0RZEZ 3-3

7YuLIJ 3-3 POD NUMER O TREuCI 0!.! SPACJA 42%gย /'|/3:%.)! PAMIร TAJ O UMIESZCZENIU TEL KONTAKTOWEGO

02:9+|!$/79 3-3 0!.! "!2+).' 7YNAJMร POKร J ย OSOBOWY ZA FUNTร W TYGOย DNIOWO RACHUNKI WLICZONE 4EL +OSZT 3-3ย A ยฃ -AKSYMALNIE ZNAKร W W 3-3ย IE ZE SPACJAMI BEZ POLSKICH ZNAKร W 3-3ย Y Dย Uย SZE NIย ZNAKร W Sย SKRACANE /TRZYMANIE 3-3ย A ZWROTNEGO JEST GWARANCJย UMIESZCZENIA OGย OSZENIA

2!-+/7%'/ ,5" '2!&)#:.%'/

3KONTAKTUJ SIร Z %Wย :ADZWOร POD NUMER WEWN LUB NAPISZ NA ADRES USLUGI@ZETHAMEDIA COM

2EDAKCJA W SZCZEGร LNYCH WYPADKACH NP OGย OSZENIA KTร RE NARUSZA ZASADร OCHRONY PRYWATNOuCI ZASTRZEGA SOBIE PRAWO DO UDOSTร PNIENIA OSOBIE TRZECIEJ NUMERU TELEFONU Z KTร REGO OGย OSZENIE ZOSTAย O WYSย ANE ORAZ DO NIEPUBLIKOWANIA OGย OSZENIA


Jedyna aplikacja newsowa dla Polakรณw w UK POBIERZ ZA FREE! Najnowsze newsy, fotki, wideo 24/7

Szukaj Polish Express News w App Store, Google Play i Windows Marketplace

NOWE!


Które marki obdarzą największym zaufaniem Polacy w UK?

Poznaj firmy nominowane do prestiżowej nagrody!

Wejdź na polishchoice.co.uk

Głosuj na najlepsze marki!

PATRONI MEDIALNI:

OGŁOSZENIA

PATRON:

PARTNERZY:

ONLINE

ORGANIZATOR:


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.