diario-07-02-2013 by Diario PC

Un muerto y un herido deja choque en Chota

Consulta se realizaría en las provincias de Celendín y Hualgayoc.

En choque frontal de una motocicleta lineal contra una mototaxi cuyo conductor se habría dado a la fuga.

Provincias pág. 9

Provincias pág. 10

Niño de 14 años murió intoxicado con cianuro en minera artesanal informal La víctima cayó a una poza de cianuración, en su primer día de trabajo, en el sector La Chilca en Cajabamba. Provincias pág. 11

JUEVES 07.02. 2013

Año 17 - N° 5183 Precio: S/.1.00

Denuncian fraude en Ugel Cajamarca Se habría incurrido en irregularidades e incumplimiento de la normatividad. Aseguran que docentes pertenecientes a Patria Roja fueron favorecidos por comisión evaluadora.

Terrorista ‘Artemio’ recibió dinero de narcos

Archivan denuncias contra Santos por protestas antimineras Defensor aseguró que no se pudo probar su participación en los delitos de rebelión y asociación ilícita para delinquir.

Prohíben direccionar compra de útiles, textos y uniformes escolares Se aplicarán multas de hasta S/ 1´665, 000.

Hoy escribe

Una mujer, identificada con el código EPTM 1021, también señaló que el cabecilla senderista torturó y aniquiló a quienes se negaron a pagarle cupos en el Huallaga.

“Ambientes Limpios, Vida Sana” Por: M. Sandra Vigo Núñez - Jheny S. Avila Vargas

“Gocemos del carnaval respetando nuestro medio ambiente”

Director: Armando Loli Salomón / Editor: Jaime Abanto Padilla / www.panoramacajamarquino.com / “Año de la inversión para el desarrollo rural y la seguridad alimentaria”

Ronderos respaldan someter a referéndum el proyecto Conga

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

El Tiempo

Cajamarca EXIGEN JUSTICIA. Un grupo de docentes denunció ante el Ministerio Público de Cajamarca, presuntas irregularidades en el “proceso de renovación o prórroga, selección o contratación de

formadores locales y acompañantes pedagógicos” en la Ugel Cajamarca al haber violado el artículo 376º del Código Penal que penaliza el acto arbitrario, abuso de autoridad del funcionario público que abusando de sus funciones comete u ordena un acto arbitrario que causa perjuicio a alguien. Los docentes responsabilizan al

director de la Unidad de Gestión Educativa Local -UGELCajamarca, Samuel Chávez Jáuregui por los supuestos hechos dolosos. Los denunciantes indican que no se conformó la Comisión de Evaluación debidamente al no participar el representante de la Sociedad Civil ni el de Defensoría del Pueblo. Así

mismo indican que la profesora Tania Elizabeth Aguilar, hoy especialista en Educación Primaria, el año 2012 postuló para acompañante pedagógica obteniendo una nota de 6.40 en el examen de conocimientos, ocupando los últimos lugares en el cuadro general, situación que la desautoriza para ser evaluadora de este proceso.

Los profesores refieren que la evaluación se ha politizado y que son integrantes del Partido de Patria Roja los que han sido favorecidos con los resultados de la evaluación que ha incurrido en una serie de falencias que la desvirtúan y anulan por lo que exigen un informe de la veedora de la Dirección Regional de Educación, profesora Irma

Fracasa proceso de revocatoria en el distrito de Asunción Denuncian que se habría mentido a pobladores para obtener firmas. “Un rotundo fracaso viene siendo hasta el momento el proceso de revocatoria que viene impulsando en el distrito de Asunción el exlcalde Juan Torrel y sus socios de las elecciones pasadas”, informaron fuentes allegadas a la actual gestión edil. “Como es de dominio público a raíz de las denuncias por supuestos malos manejos que habría realizado Juan Torrel cuando fuera alcalde de Asunción, es que en represalia Juan Torrel se alió con algunos candidatos perdedores de las elecciones pasadas y emprendieron el proceso de revocatoria contra el actual Alcalde Manuel Vigo Muñoz” informaron. FIRMAS BAJO ENGAÑOS Al ver que el Alcalde Manuel Vigo no desistiera en su empeño de buscar la transparencia y prosiguiera en las denuncias, es que según versiones de los propios pobladores, Juan Torrel ha salido a la zona rural a buscar firmas de adherentes, para lo cual ha recurrido a engaños. Como decirle a la gente que las firmas son para proyectos de agua, de saneamiento ambiental entre otros. Este actuar fuera de la legalidad que habrían ejercido los promotores de la revocatoria ha originado que los pobladores pre-

senten denuncias penales contra los promotores de la revocatoria, no obstante las denuncias los promotores presentaron las firmas ante la RENIEC, donde al momento del proceso de depuración encontraron que más de 600 firmas que presentaron eran falsas por lo que procedieron a anularlas, cayéndose con ello las intenciones de revocatoria que tienen los promotores. Considerando que los promotores tienen como plazo el día 18 de febrero para presentarlas las firmas que les faltan y dado los procesos penales que tienen que afrontar por las denuncias de falsificación de firmas es que se prevé que el proceso de revocatoria en el distrito de Asunción no pueda darse. CONFIANZA EDIL Por su parte el Alcalde Manuel Vigo refirió que no teme el proceso de revocatoria, porque confía en la gente de Asunción, que está despertando y son participes de una nueva realidad con desarrollo en la que está entrando Asunción, que teniendo como pruebas la cantidad de denuncias de los ciudadanos, presentará ante el Jurado Nacional de Elecciones un recurso de nulidad formal de este proceso, aun cuando se está demostrando que los revocadores no llegarán a completar las firmas requeridas.

Archivan denuncias contra Gregorio Santos por protestas antimineras Defensor del presidente regional de Cajamarca aseguró que no se pudo probar la participación de este en los delitos de rebelión y asociación ilícita para delinquir

La Primera Fiscalía Provincial de Lambayeque dispuso no formalizar la investigación preparatoria y archivar las pericias preliminares contra el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, por los presuntos delitos

de asociación ilícita para delinquir, rebelión y contra la tranquilidad pública. HERNÁNDEZ Y SAAVEDRA CORREN MISMA SUERTE Según informó el abogado de Santos, Wilfredo Chero, la decisión fiscal también

Absuelven a funcionarios de la Beneficencia Pública acusados de colusión No se le encontraron pruebas vinculantes con hechos atribuidos. Edy Walter Murga Velásquez y Miguel Angel Salazar Sánchez, trabajadores de la Beneficencia Pública, quienes fueran denunciados por el presunto

Muy alto

Max. 20.5°C Min. 6.5°C

Denuncian fraude en Ugel Cajamarca Se habría incurrido en irregularidades e incumplimiento de la normatividad.

Radiación Ultravioleta

delito de corrupción ilegal así como la representante de la empresa Corporación y Representaciones Línea Dorada, Nancy Elizabeth Gutiérrez Minchán, fueron absueltos del proceso que afrontaban. Según da cuenta la Resolución Nº 23 del Poder Judicial

emitida el 17 de enero del 2013 fueron absueltos al declararse fundada la excepción de improcedencia de acción deducida por la defensa de los imputados. La misma resolución manda levantar las medidas coercitivas de carácter personal y/o

Huangal Villate quien ha participado en el proceso. La comisión evaluadora, según el acta de resultados de la Ugel, estuvo conformada por los docentes Percy Becerra Sánchez, Director del Área de Gestión Pedagógica; Tania Elizabeth Aguilar Guevara, Especialista en Educación Primaria y Marcos Tucumango Intor, Coordinador de Administración de personal. La denuncia se encuentra en la Fiscalía Coorporativa Penal de Cajamarca.

comprende al dirigente del Frente de Defensa Nacional de Cajamarca Idelso Hernández, y al del Frente de Defensa Ambiental de Cajamarca Wilfredo Saavedra, así como al padre Marco Arana. Estos fueron denunciados tras las acciones de protesta en contra del proyecto minero Conga suscitadas los días 2,3,4 y 5 de junio del año pasado en la provincia de Santa Cruz. “No existen los elementos para que se ejecute una investigación preparatoria por supuestos atentados contra el transporte público y coacción”, detalló el letrado. Subrayó que Santos todavía tiene cinco procesos abiertos en Lambayeque, a partir de los cuales se han seguido ya tres investigaciones. DEMANDARÁ AL ESTADO POR UN MILLÓN En tanto, la defensa legal de Gregorio Santos adelantó que el próximo 5 o 6 de marzo se interpondrá una denuncia al Estado Peruano. Se trata, explicó, de una acción indemnizatoria ascendente a S/.1 millón.

real que se hayan dictado contra los imputados y sus bienes, así mismo ordena anular los antecedentes policiales que se hayan generado en su contra como consecuencia del proceso. Como se recuerda los hechos sucedieron hace unos años cuando una serie de funcionarios que felizmente hoy ya no laboran en dicha institución incurrieron en una serie de actos indecorosos que hasta la fecha vienen siendo investigados por distintos organismos jurisdiccionales, otros fueron separados de la institución al comprobarse sus delitos.

Panorama Cajamarquino.com ď ŹJueves 07 de febrero del 2013

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Cajamarca Prohíben direccionar compra de útiles, textos y uniformes escolares Se aplicarán multas de hasta S/ 1´665, 000. El congresista Jaime Delgado, convocó a más de 150 Directores de Centros Educativos

y representantes de editoriales para analizar los alcances de la legislación nacional en cuanto al proceso de selección de textos escolares para el periodo escolar 2013.

Durante dicho encuentro quedó en evidencia lo siguiente: Los Centros Educativos deben consultar a los padres de familia y proponerles por

Centro Educativo Privado del Norte

“HARVARD COLLEGE”

Para estudiantes mayores de 15 años.

Intermedio:

2 grados Intermedio:

3 grados ARD HABLLEGE CO

Avanzado:

4 grados

Turnos: Sábados: 7:30 am. a 1:00 pm. - 3:00 pm. a 7:45 pm. Domingos: 7:30 am. a 1:00 pm. Para estudiantes que no viven en la

ciudad de Cajamarca y asistirán solo 2 días al mes para dar sus exámenes. MATRÍCULA ABIERTA

INICIO DE CLASES :

editoriales infractores pueden ser de hasta 450 UIT (S/1 665 000). Los padres de familia y los colegios pueden consultar las alternativas de textos escolares y sus precios en el Observatorio Nacional de Textos Escolares (OBNATE) www. obnate.minedu.gob.pe Finalmente el congresista Delgado expresó que se viene trabajando coordinadamente con el Indecopi, Minedu, los gobiernos regionales y la Defensoría del Pueblo para fiscalizar el mercado y atender los reclamos de los padres de familia.

CEPN

EDUCACIÓN BÁSICA ALTERNATIVA

A DISTANCIA:

lo menos 3 textos para cada curso, el cual deberá quedar sentado en un acta. Los colegios no pueden direccionar la compra de textos, útiles o uniformes en un lugar exclusivo, sin darle al padre de familia la opción de comprar en otro lugar. Algunas editoriales habrían lanzado al mercado saldos de libros de ediciones de años

pasados que no tienen sentido de permanencia, sino que son desechables. Algunos de ellos les han colocado unos stickers recomendando a los alumnos no escribir en los espacios en blanco. Este tema debe ser evaluado por las autoridades educativas del Indecopi, comentó el parlamentario. Los precios de los textos escolares mantienen precios similares a los del año pasado, lo cual es una preocupación porque se suponía, que al ya no existir pago de comisiones, estos precios tendrían que haber bajado. Las multas a los colegios y

4 DE MARZO

Pensión 65 da capacitación a municipios para evitar filtraciones El sistema considerará el cruce de nombres de beneficiarios. El programa social Pensión 65 capacita a 1.300 municipalidades para que cumplan eficientemente su rol de certificar la condición socioeconómica de los beneficiarios del programa en sus jurisdicciones y evitar nuevos casos de infiltrados. Según Norma Vidal, direc-

tora ejecutiva de Pensión 65, los equipos descentralizados del programa tienen presencia en 23 regiones y también están haciendo visitas en sus domicilios a los afiliados que reciben el subsidio de S/.125 para detectar infiltrados. De esta forma, el programa social emblema del Gobierno, dirigido a los adultos mayores en pobreza extrema, responde a los informes de la contraloría que advierten

graves fallas en el sistema de calificación y verificación de afiliados a Pensión 65, como informó ayer El Comercio. Sin embargo, estas acciones son algunas de las reformas pendientes. La ministra de Desarrollo e Inclusión Social, Carolina Trivelli, ha ratificado que sigue en marcha la reestructuración del Sistema de Focalización de Hogares, la gran base de datos del Estado que determina las zonas y los hogares en pobreza extrema. El programa Pensión 65 ya ha remitido a Trivelli un informe para que el sistema considere el cruce de los nombres de los beneficiarios con las bases de datos de la Sunarp, Cofopri y Sunat.

AVISO MATRIMONIAL

Se hace saber que, Don, FREDDY MATOS RODRIGUEZ de 27 años de edad, Natural del Distrito de Lima (01), Provincia de Lima (01), Departamento de Lima (14); Identificado con DNI Nº 44215635 de Estado Civil Soltero, de ocupación Ingeniero Químico, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Huancayo Nº 162 Asociación Víctor Raúl J-7 Cajamarca y Doña, KATHY PERLITA ALVITES GUEVARA de 20 años de edad, natural de Distrito de Cajamarca (01), Provincia de Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificada con DNI Nº 47444685 de estado Civil Soltera, de ocupación Representante Financiera residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Huancayo Nº 162 Asociación Víctor Raúl J-7- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 16 de febrero de 2013 a horas 12:00 m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que Don, SAMUEL ISAIAS GUARNIZ VÁSQUEZ de 46 años de edad, natural de Distrito de Lagunas Mocupe (05), Provincia de Chiclayo (01), Departamento de Lambayeque (13); Identificado con DNI Nº 16455757 de Estado Civil Divorciado, de ocupación Chofer, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Guillermo Urrelo Nº 146 Barrio San Sebastián- Cajamarca y Doña, BETHY LUZ CAMPOS DÍAZ de 36 años de edad, natural de Distrito de Chiclayo (01), Provincia de Chiclayo (01), Departamento de Lambayeque (13); Identificada con DNI Nº 16761471 de estado Civil Soltera, de ocupación Ama de Casa residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Guillermo Urrelo Nº 146 Barrio San Sebastián- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 21 de febrero de 2013 a horas 11:00 a. m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 28 de enero del 2013

Cajamarca, 28 de enero del 2013

EDMUNDO ALEJANDRO QUISPE SILVA SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 17880484

Serra Nova EIRL, reabre sus puertas y te invita a conocer nuestro establecimiento. Nuestro propósito es hacer de tu estadía de placer o negocios una experiencia satisfactoria, la cual está garantizada por el excelente servicio que brindamos. Hostal

J L Jr. Los S Sauces 163 U Urb. b L Laguna S Seca Baños del Inca - Cajamarca

E - mail: serranovaeirl@gmail.com serranovaeirl@gmail com Telf. 076- 348922

Cel. 995029626 / RPM # 0001962

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Cajamarca

UNC celebra 51 años de creación con actividades educativas y culturales Con una serie de actividades académicas, científicas y culturales, la Universidad Nacional de Cajamarca (UNC) celebrará, este 13 de febrero, 51 años de creación institucional.

La celebración inicia el viernes 08 de febrero con el izamiento de banderas de las diferentes facultades, conferencias magistrales sobre “Investigación Científica” y “Relaciones Interperso-

nales”, presentación de la producción científica e intelectual de la UNC y la emisión de una película cultural en el Centro de Convenciones Ollanta, donde posteriormente se desarrollará una

Mesa de diálogo de Kañaris incluirá a todos los sectores, afirma Huaroc Reunión previa permitió que sectores antes radicales accedieran al diálogo El próximo sábado 16 se instalarán las dos mesas de trabajo para analilzar el desarrollo de Kañaris, en Lambayeque y el tratamiento del tema minero en la zona, informó el jefe de

la Oficina Nacional de Diálogo y Sostenibilidad (ONDS), Vladimiro Huaroc. Indicó que hasta esta semana tienen plazo las comunidades de Kañaris, Salas, Incahuasi y Motupe para nombrar a sus representantes, en la que también participarán representantes del Ejecutivo y de la empresa Candente Copper

Perú S.A. En diálogo con Canal N, Huaroc dijo que habrá dos mesas de trabajo, una de desarrollo y la otra sobre el tema ambiental y minero, además de submesas con temas puntuales en cada sector. El alto comisionado destacó los avances alcanzados en la reunión del sábado pasado en Lambayeque, pues ha permiti-

noche artística y cultural, con participación de artistas locales y regionales. El día central se realizará la misa “Te Deum” y Ceremonia Central, donde se reconocerá a docentes y administrativos que cumplen 25 y 30 años de labores en esta casa superior de estudios. El 13 de febrero de 1962 se promulgó la Ley N ° 14015, por la que se creó la Universidad Técnica de Cajamarca y el 14 de julio empezó a funcionar con 6 escuelas: Medicina Rural, Agronomía, Medicina Veterinaria, Pedagogía, Minería y Metalurgia, Economía y Organización de Empresas. Su fundación marcó el corolario al esfuerzo arduo y tesonero de la Federación de Educadores de Cajamarca que, desde el año 1957 y bajo la conducción del Dr. Zoilo León Ordóñez, gestó un centro de estudios superiores para la juventud cajamarquina.

do que los sectores radicales, que negaban la presencia de la mina, abandonen esa posición y accedan al diálogo. Señaló que Kañaris ha estado abandonada por el Estado, y lo que se busca ahora es conciliar el desarrollo de esa localidad, con el interés nacional. Por otro lado, Huaroc dijo que el diálogo de la semana pasada con el presidente regional de Cajamarca, Gregorio Santos, ha servido para terminar con el distanciamiento, a raíz del conflicto Conga.

Implementan portal de consulta de precios de medicamentos En farmacias públicas y privadas. El Ministerio de Salud (Minsa) orientó al público sobre el uso de la recientemente implementada página web que les permitirá conocer el stock y el precio de los medicamentos en todas las farmacias públicas y privadas a nivel nacional. Al respecto, la jefa del Servicio de Farmacia del Minsa, Julia Ferreyros, explicó que la consulta se podrá hacer visitando el portal del Minsa www.minsa.gob.pe y hacer clic en la opción Precios de Medicamentos. Explicó que en dicho portal, el usuario podrá acceder a toda la información necesaria para conseguir un medicamento de buena calidad y bajo precio, así como la dirección y el número de teléfono de la farmacia de su preferencia. Dijo asimismo que el Minsa ha puesto a disposición del público, las 24 horas del día, el teléfono 3156600 anexo 2013 para absolver todas las consultas sobre los medicamentos que requieren. De igual manera señaló los teléfonos de Infosalud (080010828) o de la Dirección General de Medicamentos (Digemid) 4229200. Subrayó que el deseo de la Digemid es brindar los servicios famaterapéuticos

a pacientes hipertensos, la capacitación en el uso de la página web del Observatorio de precios, la orientación para la identificación de productos adulterados o falsificados. De igual modo brindar orientación sobre prevención y uso de los medicamentos y toma de la presión arterial. Adelantó que Digemid viene trabajando en la posibilidad de brindar este mismo servicio de orientación a través de campañas itinerantes en diversos distritos de Lima y Callao. Alertó acerca del peligro que representa para las personas el hecho de automedicarse, en lugar de cuidar responsablemente su salud, acudiendo a un centro de salud u hospital a fin de prevenir enfermedades que pueden ser irreparables. Reiteró que Digemid continúa con los operativos de control en las farmacias privadas y las que funcionan en los hospitales para confirmar que se estén respetando los precios y la calidad de los medicamentos. “Está reglamentado que todo establecimiento de salud debe tener una lista de precios afuera, en la puerta, a fin de que el usuario pueda visualizar y determinar si desea comprar el medicamento que requiere”, anotó.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Cajamarca Baños del Inca: Comerciantes de comida típica afectados por obra inconclusa Restaurantes típicos conviven con el barro y el mal olor. Por Eduin Lozano

Aún no se recuperan de las protestas contra Conga que redujeron casi a cero el turismo en Cajamarca. Y ahora están siendo afectados por

las propias autoridades de su distrito. Los comerciantes de comida típica conviven con el barro y el mal olor y los turistas cada vez son menos. Los restaurantes de comida típica, en Baños del Inca, se ubican a un lado del Complejo Turístico, muy cerca de la Plaza de Armas del distrito.

Hace ya varias semanas, las autoridades abrieron una trocha que mejoraría las condiciones y ayudaría a incrementar las ventas de las comidas típicas, sin embargo nunca terminaron la obra y actualmente, se encuentra abandonada. En los días de lluvia, los comensales tienen que atra-

ANA VI Marañón capacita a población del distrito de Jesús en la formalización En quince meses Hualgayoc contará del derecho de uso de agua Asociación Nacional del Agua continúa con capacitaciones en región Cajamarca. El viernes 01 de febrero por la tarde en el Auditorio de la Municipalidad Distrital de Jesús, por invitación del Alcalde Sr. Manuel Cerna Vásquez, la AAA VI Marañón, a través de la Administración Local de Agua Cajamarca; con la finalidad de dar cumplimiento a los artículos 44° y 47° de la Ley de

Recursos Hídricos N° 29338 y su Reglamento, capacitaron a los pobladores del Distrito de Jesús – Cajamarca en la Formalización del Derecho de Uso de Agua de los Comités, Comisiones y Junta de Usuarios, invocando a la población participante a organizarse y formalizar su derecho de uso de agua. Como capacitadores participaron los Ings. José Sandoval Martínez y Guillermo Ramírez Mantilla del ALA Cajamarca.

Hoy inicia distribución de plazas para docentes en Cajamarca Distribución de plazas será en estricto orden de mérito hoy y mañana. Por Angel Montenegro

Según el director de la Unidad de Gestión Educativa Local -UGEL- Cajamarca, Samuel Chávez Jáuregui la adjudicación en los niveles de educación Primaria, Secundaría, EBA -Educación Básica Alternativa- y CETPRO -Centro de Educación Básica Productiva- se desarrollará el día de hoy y mañana viernes 08 de febrero del presente año y de esta manera asegurar que miles de niños tengan a sus

profesores en aula desde el primer día de clases. “La adjudicación de plazas en inicial será el miércoles 20 de febrero, pues es necesario que los maestros de educación inicial conozcan que se está incrementando 33 nuevas plazas de contrato a las ya existentes producto de la creación de 28 nuevas instituciones educativas iniciales en el ámbito de la provincia de Cajamarca” manifestó Chávez Jáuregui. Los docentes que están en el cuadro de méritos que no asistan a la adjudicación de plazas los días establecidos perderán su oportunidad de ser contratados, advirtió.

AVISO MATRIMONIAL

Se hace saber que Don, MAURICIO ALFREDO MAMANI RAMOS de 32 años de edad, Natural de Distrito de Arequipa (01), Provincia de Arequipa (01), Departamento de Arequipa (04); Identificado con DNI Nº 40522941, de Estado Civil Soltero, de ocupación Chofer, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Ucayali Nº 307- Cajamarca y Doña, MAGALI SOLEDAD RIVAS AREVALO de 36 años de edad, natural del Distrito de Chiclayo (01), Provincia de Chiclayo (01), Departamento de Lambayeque (13); Identificada con DNI Nº 42534267 de estado Civil Soltera, de ocupación Ama de Casa residente en Cajamarca con domicilio en Ucayali Nº 307- Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 09 de febrero de 2013 a horas 6:30 p. m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley. Cajamarca, 21 de enero del 2013 EDMUNDO ALEJANDRO QUISPE SILVA SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 17880484

con local para Juzgados de Paz Letrados y Mixtos Más de 20 mil ciudadanos serán beneficiados. En el distrito de Hualgayoc, la Municipalidad Distrital, en los próximos días, elaborará el expediente técnico y luego, ejecutará la construcción de un moderno edificio donde funcionarán un Juzgado de Paz Letrado y un Juzgado Mixto Alto Andino, que estarán ubicados en la Plaza de Armas del distrito, gracias al convenio marco institucional suscrito el 5 de febrero del presente por el Presidente de la Corte Superior de Justicia de Cajamarca, Oscar Vásquez Arana y el Alcalde Distrital Encargado Ciriaco Chuquiruna Givar. En el referido convenio, la Unidad Ejecutora del Distrito Judicial de Cajamarca, administrada por Carmen Quiroz

Ugaz, se comprometió a gestionar la creación de los órganos jurisdiccionales antes mencionados, ver su funcionamiento y calificación del personal jurisdiccional y administrativo, gestiones que ejecutará ante la Presidencia y el Consejo Ejecutivo del Poder Judicial.

Por su parte, el Presidente Oscar Vásquez, acompañado del Juez Superior Fernando Bazán Cerdán, señaló que la iniciativa acercará más la justicia a los más de 20 mil habitantes donde el 90% es rural, y que ya no necesitará trasladarse a Bambamarca por asuntos legales. "Es tam-

Cae delincuente cuando asaltaba a asesora de ventas de Movistar Por: Rosa Cruzado

Una trabajadora de la empresa de Telefonía de Cajamarca, fue interceptada por un delincuente apodado “El Burro”, cuando se dirigía a su vivienda por in-

mediaciones del Jr. Angamos y Psj. Sara Macdugall. Sin miramientos y temores el indeseable arranchó la cartera y otras pertenencias de la mujer que quedó en shock. El incidente ocurrió la noche del martes en

AVISO MATRIMONIAL

momentos que Deysi Rodríguez Terrones (25), asesora de ventas de Movistar, salía de su centro de labores, cuando fue interceptada por el sujeto quien creía que llevaba dinero, al momento de arrancharle la cartera opuso

vesar el barro de la trocha abandonada y los vehículos se atascan en el lodo. Por si fuera poco, los constructores dejaron abierto un forado de desagüe, que aman olores desagradables, muy cerca de las mesas en donde se sirven los chicharrones con mote y el cuy frito. Los trabajadores y dueños de los restaurantes pidieron a las autoridades de su distrito que culminen la obra porque los están perjudicando, mucho más cuando estamos a pocos días de los carnavales.

bién el anhelo de mi gestión que poblaciones como las del distrito de Chugur tengan mayor acceso a la justicia y no dificultades. Tengo el reporte de ciudadanos que caminan entre 10 a 12 horas para llegar a la capital provincial y la creación de los Juzgados en Hualgayoc sería una gran solución”, finalizó. La moderna edificación donde a futuro funcionarán los nuevos órganos jurisdiccionales del Distrito Judicial de Cajamarca, tiene un plazo para su construcción de 15 meses a partir de la suscripción del convenio que será entregado en calidad de donación al Poder Judicial por la Municipalidad Distrital de Hualgayoc. Cabe mencionar que en los 180 mil km2 del distrito de Hualgayoc, existen importantes proyectos mineros como Tantahuatay, Buenaventura y Gold Fields - La Cima, Operación Minera Cerro Corona, proyectos de explotación a tajo abierto en yacimiento de cobre y oro, en diferentes comunidades de la zona.

resistencia, forcejeando con el delincuente que fue capturado y puesto a disposición de las autoridades. Tras identificar al indeseable, la policía detecto dentro de su prontuario existen varias denuncias semejantes en contra de Alfonso Tanta Zambrano (22) alias “El Burro”, quien al momento de su captura se pudo evidenciar que se encontraba bajo los efectos de algún estupefaciente.

AVISO MATRIMONIAL

Se hace saber que, Don, JULIO CESAR DIAZ BECERRA de 30 años de edad, Natural del Distrito de San Juan de Miraflores (36), Provincia de Lima (01), Departamento de Lima (14); Identificado con DNI Nº 41788230, de Estado Civil Soltero, de ocupación Docente, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Huánuco Nº 2307 - Cajamarca y Doña, MAYRA KRIS ROJAS MORILLO de 29 años de edad, natural de Distrito de Chimbote (01), Provincia de Santa (13), Departamento de Cajamarca (02); Identificada con DNI Nº 41928370 de estado Civil Soltera, de ocupación Obstetra residente en Cajamarca con domicilio en Jr. Huánuco Nº 2307 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 16 de febrero de 2013 a horas 10:00 p.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Se hace saber que, Don, EDWIN RAMIRO REVILLA RIOS de 34 años de edad, Natural del Distrito de Cajamarca (01), Provincia Cajamarca (01), Departamento de Cajamarca (06); Identificado con DNI Nº 40792335, de Estado Civil Soltero, de ocupación Profesor, residente en Cajamarca, con domicilio en Jr. Miguel Iglesias Nº 870- Cajamarca y Doña, RUTH DIAZ CAMONES de 25 años de edad, natural de Distrito de Jesús María (33), Provincia de Lima (01), Departamento de Lima (14); Identificada con DNI Nº 45015270 de estado Civil Soltera, de ocupación Abogada residente en Cajamarca con domicilio en Pasaje Perú Nº 120 - Cajamarca, van a contraer MATRIMONIO CIVIL, en nuestra Municipalidad el 16 de febrero de 2013 a horas 11:00 a.m. los que conozcan alguna causal de impedimento podrán denunciarlo conforme a ley.

Cajamarca, 28 de enero del 2013

EDMUNDO ALEJANDRO QUISPE SILVA SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL DNI: 17880484

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Informe Barrio San Pedro presenta libro del carnaval Autor es Tristán Ravines, titulado “Carnaval de Cajamarca aportes para su historia”. Por: Pedro Aliaga

Ludgerio Abanto, presidente del sector San Pedro nos da a conocer que el año pasado publicaron un almanaque donde detalladamente con fotos históricas resaltaban lo que era y es el carnaval en el Barrio “San Pedro de mis Amores”. En este almanaque se mostró el colorido que se resalta en las fotografías a todo color. Sin embargo dijo que este año han querido recoger la historia del carnaval escrito en un pequeño documental que es una cronología de hechos del carnaval de 1920 escrito por el profesor Tristán Ravines Sánchez, historiador, periodista, es un compilador por ser hijo de un historiador, Don Rodolfo Ravines. CRONOLGÍA DEL CARNAVAL CAJAMARQUINO DESDE 1920 Él ha escrito algunas terminologías, la historia y la cronología de los hechos del carnaval rescatando su tradición, su folklor, sus manifestaciones, costumbres de como antes se jugaba, se cantaba y se bailaba, pero además de eso como realmente le daban realce al carnaval desde las autoridades de ese entonces. Habla de las intendencias, las sub prefecturas que sacaban decretos para organizar y cau-

telar la moral y las buenas costumbres, por ejemplo de ese tiempo prohibían que jueguen con las personas que no lo desean y que jueguen bajo los cánones de la cordura, del respeto mutuo. El documento de Ravines detalla incluso que para qué se use caretas y máscaras, ellos lo normaban, las personas tenían que pedir permiso a la intendencia, sobre esto hay algunos documentos en este trabajo que acreditan que el carnaval desde antes era un asunto de familia, de vecinos, pero muy pulcro, o sea divertido con alegría, con colorido, pero nunca se iba a lo vandálico como es ahora. PATRULLAS, REINAS Y BARRIOS Este documento de Tristán Ravines, presentado por el Barrio San Pedro, traduce toda la historia del carnaval, y se habla por ejemplo que el carnaval eran tres acontecimientos solamente, eran las patrullas, no habían comparsas, el corso con reinas, las que eran elegidas por barrios, se habla de cuatro barrios que había en ese entonces, se habla de San Sebastián, San Pedro, San José y la Merced. Esos barrios presentaban sus reinas. Esos barrios presentaban sus reinas, pero además había el Club Cajamarca, el Club Unión, quienes presentaban sus reinas, y la elección no eras como ahora, sino que se hacía a base de votos comprados. Este pequeño libro es una cronología de todo

lo que era el carnaval, que está traducido para todos los turistas, para la gente que le gusta investigar, cómo es que realmente también el Barrio San Pedro está interesado en hacer ese rescate de esta tradición folclórica, esa manifestación cultural, el verso, la copla, el contrapunto cantado por las familias, muchas veces del momento y las visitas que llegaban a las casas, le sacaban su copla, alusiva a la familia, alusiva al personaje. Y otro acontecimiento importante era la unsha, y después ya en 1920 para adelante, ya se establece los Jueves de Compadres. EL JUEVES DE COMPADRES En este trabajo está escrito este acontecimiento tradicional y como realmente se juntaban en la plazuela San Pedro, en ese entonces todavía no era José Gálvez, y para armonizar la cosa tenían cintas de diferentes colores y se hacían que se junten alrededor cantaban y bailaban, pero una de esas cintas o varias de ellas estaban conectadas, pero nadie lo sabía con quién, pero al jalar las cintas, hay algunas no más que se separaban, y las que se separaban ambas en esas se juntaban los colores, lo cuales tenían que se iguales y se hacían los compadres. Pero ahí no terminaba el acontecimiento, el asunto era que ahí se llevaba gran cantidad de todo tipo de comidas a base chancho, a base de lo que le llaman la butifarra, que no

eran más que sanguches, la chicha, el aguardiente y la música infaltable, apropiada del lugar con su guitarra, su violín, su acordeón, su concertina, rondín y se armaba la fiesta. VISITAS A CASA DE FAMILIA EN FAMILIA Pero eso no era todo, al terminar la fiesta en la plazuela, pero al irse a las casas era una reunión tremenda, todos estaban invitados, todo esto está plasmado en el libro, y sobre todo se resalta la forma de cómo era realmente la forma de hacer carnaval, las visitas de familia en familia, por ejemplo alguien tenía cinco hermanos, un día en cada casa, pero un día completo donde había de todo. RECOLECCIÓN DE RECURSOS PARA EL CARNAVAL Otro detalle que escribe Ravines Sánchez, es que antes el carnaval no tenía dinero de la municipalidad, era aporte de los ciudadanos, de los vecinos y todos se emocionaban y bondadosamente daban sus recursos, con ese dinero que se recolectaba se hacía la fiesta, poco a poco esto se ha ido trastocando con una ayuda por acá, otra por allá, que una o varias empresas,

que la Municipalidad, y si no hay ese tipo de ayuda, prácticamente no hay carnaval. HAY QUE BUSCAR EL RECONOCIMIENTO DE LA UNESCO Lo que Nosotros quisiéramos rescatar, dice Lugerio Abanto, “es que no se pierda el elemento principal que es el canto, la música, el verso, la copla y el contrapunto, esos temas quisiéramos hacerlo valer nos solo aquí en el Perú, porque tengo entendido de que la UNESCO, por ejemplo a nivel internacional le da ya estos valores, dándole un reconocimiento oficial, por ejemplo en Puno muchos pueblos tienen reconocimiento de la UNESCO, en Bolivia, ni hablar, el carnaval de Bolivia, casi todos los lugares tienen sui reconocimiento oficial de la UNESCO”. “Nosotros queremos, primero comenzar con el Ministerio de Cultura, que reconozca al verso, al canto, a la Expresión Inmaterial que le llaman como Patrimonio Cultural de la Nación primero, y eso es hacer un pequeño expediente, es decir, hay que compilar toda la música que fue antes, los versos, las coplas primigenias que salieron.

Luego también la Cashua que forma parte del evento carnavalero y lo que es realmente la costumbre del carnaval, eso va a ser nuestro principal trabajo cultural, porque buscar que seamos Capital del Carnaval Peruano, creo que ya no se logre porque se han muchos intentos, porque cada lugar tiene sus manifestaciones como Ayacucho, Puno, Cuzco que tienen muy buenos carnavales”, explica. Aporte para el carro alegórico El libro se titula “ Carnaval de Cajamarca, aportes para su historia”. Nuestro barrio a través de esto estamos solicitando una ayuda para nuestro carro alegórico, no sabíamos cómo sacar algo para pedir una colaboración, el trabajo ya está en las librerías para que las personas que interesen por el tema y estamos pidiendo a cambio una colaboración de cinco nuevos soles para poder solventar los gastos del carro alegórico. El año pasado nos fue muy bien con el calendario y logramos juntar una importante cantidad y logramos el primer puesto en el concurso, este año quisiéramos lograr igual” concluye.

Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Edmundo Alejandro Quispe Silva SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (07-02-13) B/ 1883

de Nacimiento Nº 330 inscrita en el año 1984, correspondiente a Vilma Abanto Gonzalez, por la omisión del primer prenombre, el dato mal consignado en el primer apellido de la madre, consignado como Beatriz González Cabanillas, siendo lo correcto María Beatriz Gonzáles Cabanillas, así mismo se rectifique el dato mal consignado en el segundo apellido de la titular, consignado como González, siendo lo correcto Gonzáles, por lo que se solicita se corrija la omisión y los datos mal consignados. San Marcos, 06 de febrero del 2013. Jesús Absalón Araujo Pita JEFE DE REGISTRO CIVIL 1V (07-02-13) B/ 1885

EDICTOS CAJAMARCA RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 042 Cajamarca, 31 de enero del 2013. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 4276 - 2013 por ELIZA MARDELI MACHUCA AGUILAR, Identificada con DNI Nº 27072675, con domicilio en Av. Miguel Grau Nº 263-Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Nacimiento de su hijo “JAMES KLEISTER RODRIGUEZ MACHUCA” registrado en el Folio Nº 2592 el siete de noviembre del mil novecientos noventa y cinco, en la cual se consignó el

nombre de la madre del titular como “ELISA MARDELY MACHUCA AGUILAR” cuando lo correcto era consignarlo como “ELIZA MARDELI MACHUCA AGUILAR”, conforme aparece consignado en la copia del DNI y en el Acta de Nacimiento de la madre del titular “ELIZA MARDELI MACHUCA AGUILAR”, documentos que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro Civil de la Municipalidad Provincial de Cajamarca. Edmundo Alejandro Quispe Silva SUBGERENTE DE REGISTRO DE ESTADO CIVIL 1V (07-02-13)

B/ 1846 RECTIFICACIÓN ADMINISTRATIVA Nº 043 Cajamarca, 01 de febrero del 2013. Se hace de público conocimiento que ante esta OREC de la Municipalidad Provincial de Cajamarca ha sido presentado el Expediente Nº 4492 - 2013 por NORA GRACIELA CUEZA ROJAS, Identificada con DNI Nº 26628102, con domicilio en Jr. Cruz de Piedra Nº 490-Cajamarca; quien solicita la Rectificación Administrativa del Acta de Defunción del Sr. “ALVARO LAYSA CISNEROS” registrado en el Folio Nº 509 el catorce de septiembre de mil novecientos ochenta y siete, en la cual se consignó el apellido paterno del

titular que lo consignaron como “LAYSA” cuando lo correcto era consignarlo como “LAYZA” con la letra “Z”; conforme aparece consignado en el Acta de Matrimonio de la esposa del titular “ALVARO LAYZA CISNEROS” asimismo se rectifique el nombre de la esposa del titular que lo consignaron como “GRACIELA CIEZA ROJAS” cuando lo correcto era consignarlo como “NORA GRACIELA CIEZA ROJAS” conforme aparece consignado en la copia del DNI y el Acta de Matrimonio de la solicitante “NORA GRACIELA CIEZA ROJAS”; documentos que presenta como sustento para ser atendida en su petición de Rectificación Administrativa; en caso exista alguna oposición, deberán informarlo a la Subgerencia de Registro

SAN MARCOS RECTIFICACION ADMINISTRATIVA DE ACTA DE NACIMIENTO Ante la Oficina del Registro Civil de la Municipalidad Provincial de San Marcos, la señora Vilma Abanto Gonzales, ha solicitado con expediente Nº 957-2013, de fecha 22 de enero del 2013 , la RECTIFICACION ADMINISTRATIVA, del Acta

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Informe Lo que vega “veguita decía”

Lee y acaricia un libro

Adiós al gran librero Jorge Vega, 'Veguita' Jorge Vega, “Veguita” falleció con un cáncer ocular que lo tenía sometido hace tiempo, pero su mente permanecía más lúcida que nunca, ha fallecido después de pedir ayuda para tratar su penosa enfermedad. Por Domingo Tamariz Lúcar Periodista

Jorge Vega Escalante, 'Veguita', fue un limeñófilo acaso sin advertirlo. Tenía la más grande colección de libros sobre Lima y conocía la historia y milagros de la vieja ciudad que recorrió toda su vida cotidianamente llevando en sus brazos una pila de libros que luego vendería a periodistas, abogados, historiadores, investigadores o simples amantes de la lectura. Ese solo hecho lo convertiría en uno de los personajes más entrañables de nuestra capital. El último lunes, mientras leía los diarios, me enteré de su deceso. Al leer la noticia sentí una pena enorme, pues se me iba un amigo sin par. Durante cincuenta años o más, salvo algunas interrupciones, lo traté con una deferencia muy especial, porque me traía el libro que deseaba leer, además de abundantes anécdotas y buen humor, de modo que siempre me hacía

pasar un buen rato. MEMORIA FANTÁSTICA 'Veguita', además de talentoso, tenía una memoria fantástica: podía relatar párrafos enteros incluso de libros que había leído en su juventud. Vivió la vida como quiso. Solo, sin más compañía que sus libros, con el humor a flor de labios, y feliz a su manera. Fue el último amante de La Herradura, playa en cuyo mar se bañó cotidianamente hasta en invierno. Era capaz de dejar un almuerzo a medio servir para cumplir con ese ritual. PERIODISTA EN SU INICIO Conocí a 'Veguita' –así lo llamaban incluso los que no eran sus amigos– en la redacción de Última Hora, cuando él no llegaba aún a los veinte años de edad. Trabajaba en la sección Deportes, no recuerdo haber leído una nota suya. Definitivamente, no estaba pintado para periodista. Descubrió su destino de

pura casualidad. Como amaba la lectura, acaso desde muy niño, su amigo inseparable fue el libro. Desocupado y de lo más desorientado sobre su futuro, un día se encontró con un amigo a quien le contó su penuria, mas en lugar de prestarle atención a lo que le decía, fijó la vista en el libro que llevaba entre manos. "Es un libro que siempre quise leer", le dijo, "pero por la esclavitud del trabajo, no me he dado tiempo para comprarlo". Y ¡zas!, le preguntó: "¿Me lo puedes vender?". ASÍ EMPEZÓ A VENDER LIBROS Desde entonces 'Veguita' se dedicó a la venta de libros. Pero libros que antes pasaban por su control de calidad. No había obra que vendiera que él no hubiese leído. Además, como buen librero sabía cuáles eran los gustos y lecturas de sus potenciales lectores, que estaban principalmente en las redacciones de diarios y revistas. Así su faena se facilitaba.

"Aquí está el libro que te puede interesar", decía, y esbozando una sonrisa entre pícara y cordial, lo depositaba sobre el escritorio del colega como si fuese una joya. De más está decir que el libro no retornaba a sus manos. Como acostumbraba caminar con varios libros bajo el brazo, los colegas, siempre tan traviesos, no tardaron en ponerle la "chapa" de Sobaco ilustrado. CULTO Y BUEN GOURMET Hombre culto y amante de la ópera clásica, sabía de catálogos y ediciones como el que más. Con los años se especializó en el libro peruano. Su oficio le dio muchas satisfacciones, entre ellas viajar a Italia y Francia, luego de una jugosa transacción. 'Veguita' era un tipo muy singular. No solo un hombre culto, fanático del mar y lector empedernido, sino también buen gourmet. Conocía los mejores huariques de Lima. Si estaba entre amigos y se

La oferta de Veguita era simple: ofrecía sus libros a los amigos que los necesitaban “señalándoles las páginas en los cuales estaban los argumentos que ellos requerían”. Veguita sostenía que gracias a su buena memoria conoce “la biblioteca mentalmente de cada amigo”. También recordó con cariño a algunos periodistas que se abastecieron con su mercancía. “Lévano (César) tenía una memoria espantosamente buena… Alfonso Reyes ‘melchorita’”. El también periodista sostenía que se niega a creer en la desaparición del libro ante la aparición de las nuevas tecnologías. “El libro tiene una característica especial que el hombre no puede librarse de ella... de la forma cómo un bibliófilo cogía un libro, lo atenazaba con cariño y lo sentía propio… Churchill (Winston) tenía una frase muy linda: ‘Si no puedes leer un libro, por lo menos acarícialo'”. No ajeno a los dimes y diretes que últimamente han protagonizado el sexólogo Marco Aurelio Denegri y Martha Hildebrandt, Vega calificó al primero como un lector profesional dispuesto a destruir un libro, “y no elogiar los méritos que tiene”. “Tiene que comprender que hay errores de juventud que se subsanarán en el futuro. Pero él entra de frente a destruir, todo para que se note su talento”, expresó antes de recordar que una frase del escritor inglés Oscar Wilde. 'Todo crítico no es sino un hombre que ha fracasado en su profesión… Los críticos son como los eunucos: saben cómo se hace pero no pueden hacerlo'”, criticó.

trataba de ir a comer a algún lado, él sugería el lugar: "Hay un chifa en Barranco donde se come bien y barato". Y como se sabía que era un buen sibarita, no había discrepancias. Al final, todos comerían como príncipes gracias a 'Veguita'. SU PROBLEMA CON LA VISTA Sus últimos años fueron de preocupación y duda: un quiste en el ojo derecho le complicó la existencia. Sin embargo, siguió trabajando sin perder la sonrisa. Lo recuerdo, en su última visita al Club de Periodistas, cargado de libros y, como siempre, hablando de sus autores y del contenido; y soltando, además, una anécdota que todos celebraban. Unos meses después se operó del ojo herido de cáncer, y luego contrajo el mal de Parkinson. La última vez que lo vi fue en el Portal de Botoneros de

la Plaza de Armas. ¡Era otro 'Veguita'! Delgado, desgarbado y con el paso cansino por el peso de los años y la enfermedad. Llevaba el ojo parchado y lucía como un viejo pirata, pero aun así no perdía el buen humor. "¿Sabes?: ahora no me llaman solo 'Veguita', sino 'Veguita' el Tuerto". Fue así hasta el último sábado, cuando cerró los ojos para siempre este buen hombre que le dio dicha y saber sabe Dios con cuántos libros sabios a tantos periodistas que hoy lamentan su muerte. Adiós, 'Veguita'. Te extrañaremos siempre que se nos ocurra leer un libro difícil de encontrar. "Hombre culto y amante de la ópera clásica, sabía de catálogos y ediciones como el que más. Con los años se especializó en el libro peruano. Su oficio le dio muchas satisfacciones, entre ellas viajar a Italia y Francia, luego de una jugosa transacción."

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

El Tiempo

Provincias

Cajabamba

Celendin

Max. 23°C Min. 12°C

Max. 22°C Min. 11°C

PANORAMA CAJAMARQUINO zzAvance de comunidades saludables

los gobernadores distritales.

Chota.- El alcalde del distrito de Jesús, Manuel Cerna Vásquez, presidente de municipios y comunidades saludables en la región Cajamarca, se mostró contento con la reunión que se realizó en Chota con la finalidad fue fortalecer las acciones financiadas por el Programa de Incentivos a la Mejora de la Gestión Municipal. El burgomaestre dijo que es necesario que se inserten todos los alcaldes para fortalecer las capacidades, cumpliendo las metas para el desarrollo de los pueblos, sobre todo haciendo efectivo el presupuesto de incentivos municipales. En la cita también se hizo una evaluación para conocer cuánto se ha avanzado en el tema de comunidades saludables. Refirió, por ejemplo, que la municipalidad de Jesús recibió 230,000 soles destinados a saneamiento básico y acciones preventivas de salud, previó convenio con algunos sectores para mejorar la calidad de vida del ser humano.

zzPiden tres nuevas carreras

zzReunión en la Gobernación

Chota.- El gobernador provincial de Chota, Enrique Rodríguez Bautista, está convocando a una reunión urgente a la población beneficiaria del Fondo de Inclusión Social Energética (FISE) y autoridades comunales, para dar a conocer el mecanismo para la entrega del bono para la compra del balón de gas. La cita de hoy, jueves, en la sede de la Gobernación, tiene por finalidad aclarar dudas sobre la marcha del programa. “Lo que pasa es que los encargados de entregar los vales están otorgándoles a personas que no están en el padrón de beneficiarios”, afirmó la autoridad política. Adelantó que pedirán que el manejo del FISE los asuman

Chota.- El Instituto Superior Tecnológico La Católica de Chota solicitó al Ministerio de Educación la ampliación a tres nuevas carreras profesionales: fisioterapia, mecánica automotriz y laboratorio clínico. El director de esta institución, José López Coronado, indicó que están a la espera de que el Ministerio de Educación autorice su funcionamiento para dar oportunidades de estudios a jóvenes que desea forjarse una carrera profesional. Actualmente está en marcha la convocatoria a examen de admisión para las especialidades de enfermería, prótesis dental, computación e informática y farmacia. zzCampaña de limpieza

Jaén.- Provistos de palanas, machetes y escobas, vecinos del sector Los Incas realizaron la limpieza de la ribera de la quebrada Amojú, labor en la cual participó la Municipalidad Provincial de Jaén, a través de la División de Participación Vecinal, facilitando los volquetes para el traslado de la maleza y basura que arrojan al cauce. Manuel Becerra Díaz, funcionario edil, mencionó que se continuará realizando actividades de limpieza en otros sectores de la ciudad. Jaén.- La Municipalidad Provincial de Jaén y la empresa Kamys Food, realizarán el taller de capacitación alimentaria sobre “Normas sanitarias para el funcionamiento de restaurantes y servicios afines”, que contribuirá a la capacitación de todas las personas involucradas en la preparación de alimentos, fortaleciendo sus capacidades

Fructífera reunión en centro poblado Llaucán

Bambamarca (Hualgayoc).En presencia de autoridades, comuneros y trasportistas

zzCierran cantinas clandestinas

Cutervo.- En operativos inopinados realizados por la Municipalidad Provincial de Cutervo, en coordinación con las rondas urbanas, se cerraron cantinas clandestinas en donde se expendían licores no aptos para el consumo humano y en los cuales también atendían mujeres de mal vivir, supuestamente dedicadas al meretricio, algunas de ellas menores de edad. Abelardo Silva Pedraza, jefe de Comercialización de la Municipalidad Provincial de Cutervo, manifestó que continuarán con este trabajo conjuntamente con las rondas urbanas. “Actualmente son varias las cantinas clandestinas que se han cerrado,

zzCapacitación alimentaria

El 13 de febrero inician el mejoramiento de la vía Bambamarca-Llaucán-La Llica

Los trabajos se realizarán en un longitud de aproximadamente 16 kilómetros, consistente en bacheado, limpieza de cunetas y sistemas de drenaje.

para afrontar satisfactoriamente las inspecciones higiénicas sanitarias, protegiendo la salud de los consumidores y garantizando alimentos preparados de acuerdo a las exigencias normativas alimentarias. El taller se realizará el lunes 11 y martes 12 de febrero, de 8:00 de la mañana a 2:00 de la tarde. Las inscripciones se reciben en el frontis de la Beneficencia Pública de Jaén.

del centro poblado Llaucán, funcionarios de la Municipalidad Provincial de Hualgayoc-Bambamarca pactaron el inicio de los trabajos de mejoramiento de la carretera en los tramos Bambamarca-Llaucán y Llaucán-La Llica. Las obras, según el acuerdo al que arribaron la población y

representantes del gobierno local, empezarán el miércoles 13 de febrero. La reunión realizada en el Valle Pomagón, contó con la asistencia de Ítalo Cieza Tirado, alcalde del centro poblado Llaucán, y delegados las empresas de transporte que cubren las rutas BambamarcaEl Tambo y Llaucán- La Llica.

Operativos en Cutervo contra bares clandestinos.

También se hizo presente Joel Ramírez Lozano, regidor de la comuna bambamarquina, además de Guillermo Estela, del Instituto Vial Provincial (IVP) de la provincia de Hualgayoc. El trabajo de mantenimiento se realizará en un longitud d e a p rox i m a d a m e n t e 16 kilómetros, desde Bambamarc a-Llauc ánLa Llica, consistente en bacheado, limpieza de cunetas y sistemas de drenaje. Autoridades y comuneros del centro poblado Llaucán se comprometieron a contribuir para que el mantenimiento a realizar se ejecute adecuadamente. Asimismo, agradecieron a la autoridad provincial por el cumplimiento del cronograma establecido de manutención de las vías de comunicación. Finalmente, el concejal Joel Ramírez recordó que este año el centro poblado Llaucán ha sido beneficiado con mayor inversión, en cuanto a proyectos se refiere.

porque no cuentan con el permiso municipal y en otros casos atienden fuera del horario establecido en la licencia de funcionamiento”, precisó. zzEntregan alimentos a profesores

Jaén.- El alcalde de la provincia de Jaén, Gilmer Fernández Rojas, entregó alimentos a profesores de las comunidades nativas Awuajún y Guampis, quienes vienen realizando estudios de profesionalización en el Instituto Superior Pedagógico “Víctor Andrés Belaunde” de esta ciudad. El burgomaestre dijo que esta es una manera de identificarse y apoyar a los profesionales de la educación que tienen la misión de educar a los hermanos nativos que realizan un gran esfuerzo y sacrificio al venir hasta Jaén para superarse. Son 40 los docentes, entre hombres y mujeres, que recibieron arroz, menestra y aceite, como una actividad de proyección social del gobierno local a través de la Dirección de Desarrollo Social. zzEjecutan obras en Chota

Chota.- Se continúa con la realización de obras en esta ciudad que se ejecutarán bajo la modalidad de administración directa, en el pavimentado rígido de 500 metros cuadrados del pasaje Rosa Campos, 200 metros cuadrados de veredas y 60 metros cuadrados de cunetas, con una inversión de 115,748 nuevos soles. Los vecinos sumarán su aporte con la mano de obra no calificada, así como la fiscalización que será permanente por parte de las familias de la zona, refirieron Jovino Tucunango Gonzalez, Norman Vargas Pérez y Marleny Silva Barboza.

Ronderos respaldan someter a referéndum el proyecto Conga Consulta se realizaría en las provincias cajamarquinas de Celendín y Hualgayoc. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El presidente de la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota, César Cieza Gonzales, consideró acertada la decisión del comando unitario de lucha de Cajamarca, de impulsar un referéndum en las provincias de Celendín y Hualgayoc, con el objetivo de decidir si el proyecto minero Conga va o no va. “Es la vía más democrática y directa de participación de la ciudadanía, donde la población va a decidir si quiere o no la explotación del proyecto aurífero”, expresó. “Lo que se espera es que tras el referéndum el Gobierno Central no patee el tablero, al saber que hay rechazo

mayoritario de la población al proyecto Conga, como lo viene demostrando en dos años de resistencia”, indicó. ANIVERSARIO DE LA FEDERACIÓN Por otro lado, el dirigente recordó que la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota se apresta a celebrar su 33 aniversario el 17 y 18 de febrero, con tal motivo se han programado actividades culturales, artísticas y el IX Congreso Rondero. Subrayó que en el IX Congreso Rondero se abordará un conjunto de temas que tienen que ver con la marcha de esta organización campesina y la realidad regional y nacional, además se elegirá a la nueva junta directiva de la Federación Provincial de Rondas Campesinas y Urbanas de Chota.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Provincias Bambamarquinos hoy marchan contra corrupción en municipio

Orlando Díaz muestra a Panorama Cajamarquino los documentos y la denuncia del presunto soborno hecho por funcionarios ediles.

Crece indignación tras conocerse caso de extorsión y soborno a empresas para adjudicación y ejecución de obras. En movilización exigirán al alcalde Hernán Vásquez la “oxigenación total de la comuna”. Bambamarca (Por: Juan Guerrero).- Para hoy, jueves, fueron convocados por el Frente de Defensa

de los Intereses de Bambamarca los diferentes gremios sindicales, sociales, profesionales, empresariales y rondas campesinas, para realizar la denominada “Marcha contra la corrupción” que presuntamente se estaría presentando en la municipalidad provincial. Así lo dio a conocer el presidente del Frente de Defensa, Edy Benavides Ruiz, quien precisó que “el último caso de corrupción

presentado en la comuna es la gota que ha derramado el vaso y ha generado indignación y repudio en todos los sectores bambamarquinos, quienes mañana (hoy) exigirán al alcalde Hernán Vásquez Saavedra la oxigenación total de la municipalidad”. Manifestó que “esta medida de fuerza fue acordada en la reunión de todas las fuerzas vivas de la provincia de Hualgayoc, realizada en la Casa del Maestro, en la cual

el burgomaestre Hernán Vásquez fue duramente criticado por los pobladores porque no pone orden en el gobierno local”. PRESUNTO SOBORNO La acción que hoy realizarán los bambamarquinos es como consecuencia de conocerse la denuncia del comerciante Orlando Díaz Ruiz, quien acusó al ahora exsubgerente de Tesorería y miembro del Comité de Licitaciones, Ángel Giovanny Cisneros Fernández, de pedirle 50 mil nuevos soles para que la empresa que representaba gane la buena pro de la obra de agua potable y letrinización en el centro poblado El Romero. Orlando Díaz precisó en su denuncia que por encargo de Óscar Cabrera Guevara, representante de la empresa Concretos y Maquinarias CYM, le entregó a Ángel Cisneros 24 mil nuevos soles a cuent a de los 50 mil solicitados. “Me dijo que no me preocupara porque con ese pago nos hacían ganar”, enfatizó. “Sin embargo, a las 11:00 de la mañana del 15 de enero, el funcionario Ángel Cisneros me llamó para decirme que no podía hacerme ganar la licitación, porque el presidente del Comité Especial Permanente, Carlos Gallo Pedemonte, ya se había comprometido con una empresa chimbotana”, añadió Orlando Díaz, al advertir que irá “hasta las últimas consecuencias”.

La Casa del Adulto Mayor inauguran en Santa Cruz

En el local del ex Seminario Santa Cruz, entre la Av. Cajamarca y el Jr. San Martín de Porras. Santa Cruz (Por: Mario Su á rez Rom ero).- En diálogo con Panorama C a j a m a rq u i n o , I t a l o Zavaleta, representante de la organización Facilitadores del Desarrollo Regional (Fadre), manifestó que después de un arduo trabajo se ha logrado conseguir la puesta en funcionamiento de la Casa del Adulto Mayor en esta ciudad. La Casa del Adulto Mayor funcionará en el local del ex Seminario Santa Cruz, ubicado en la intersección de la avenida Cajamarca y el jirón San Martín de Porras. Este albergue está implementado con material visual recreativo de lectura y educación física, entre otros, obtenidos con el aporte económico mayoritario de la empresa minera La Zanja y

también con la contribución de Fadre y la parroquia Inmaculada de Santa Cruz, entre otras colaboraciones. La Casa del Adulto Mayor tiene inscritos a más de 300 personas de 60 años, entre hombres y mujeres, de los cuales asisten más del 50 % en diferentes horarios a este establecimiento. Los adultos mayores son instruidos por docentes calificados y atendidos por una enfermera. También se promueve la instalación de un biohuerto y se realizan, además, otras actividades acorde con su edad. Zavaleta precisó que los ancianos también serán inscritos en los programas de inclusión social Pensión 65 y Juntos, y también serán asegurados. Uno de los beneficiarios con la Casa del Adulto Mayor en la provincia de Santa Cruz, Asunción Zulueta, de 75 años, expresó estar muy contento por la atención que está recibiendo.

transportistas y pasajeros. Las obras comprenden la recuperación de la capa de afirmado, colocando material de cantera, con el fin de asegurar las condiciones de transitabilidad, indicó el gerente del IVP de Chota, Gilberto Burga Gonzales. El funcionario pidió a los transportistas brindar todas las facilidades del caso y ser comprensibles con los trabajos que se ejecutan en las citadas vías

de comunicación. Indicó que las canteras que se utilizan no garantizan la durabilidad del afirmado de las carreteras, debido a factores climatológicos y las lluvias que son acentuadas en esta época del año. Asimismo, precisó que el IVP en los próximos días reanudará los procesos para el mantenimiento periódico de otras dos carreteras en el distrito de Chota. Se trata del tramo Chota-IracaOlmos y la ruta Chota-Santa Rosa-Chaupelanche. Señaló que varias vías de comunicación han sido consideradas como rutas departamentales, lo que significa que el Gobierno Regional de Cajamarca en adelante asumirá el mantenimiento rutinario. Igualmente, adelantó que vienen trabajando en los estudios para el asfaltado a nivel de bicapa de la carretera interdistrital ConchánTacabamba-Anguía.

Un muerto y un herido deja choque en Chota En la carretera ChotaChiclayo. Chota.- El choque frontal de una motocicleta lineal, posiblemente contra una mototaxi cuyo conductor se habría dado a la fuga, dejó como saldo a una persona fallecida y a otra herida, en la carretera Chota-Chiclayo, en el tramo CochabambaHuambos. En el accidente perdió la vida Baltasar Vega Vega, de 30 años, natural de la comunidad de Chentén, di strito de Hu ambos, mientras que su hermano Jhonny Vega Vega quedó gravemente herido y fue trasladado al centro de salud del distrito de Cochabamba, para recibir la atención

médica correspondiente. Al lugar de los hechos llegaron agentes de la Policía Nacional y representantes del Ministerio Público, para realizar el levantamiento del cadáver e iniciar las investigaciones pertinentes. Según los familiares de la víctima, el siniestro ocurrió a pocos metros de la ciudad de Cochabamba, en la salida a Huambos. Asimismo, pidieron que las autoridades indaguen todo lo referido a este terrible accidente de tránsito, pero que sea de manera exhaustiva a fin de dar con el culpable o responsables, especialmente con el vehículo y conductor de la otra unidad contra la cual habría sido el choque. (Radiosantamonica.org).

Obras de mantenimiento realizan en vías de Chota En los tramos Chota-La Palma y TacabambaConca de Maraihuaca. Chota (Por: Reynaldo Núñez Idrogo).- El Instituto Vial Provincial (IVP) viene realizando los trabajos de mantenimiento periódico en varias rutas que conectan

a las comunidade s y distritos de esta provincia cajamarquina. Ya se iniciaron los trabajos de mejoramiento en la carretera Chota-La Palma y Tacabamba- Conca de Maraihuaca, tramos que presentan serio deterioro y es un peligro para

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Provincias Buscan solución a los problemas de EsSalud En Cajabamba se reunieron representantes de los asegurados y de la institución. Cajabamba (Por: Juan Cortegana Roncal).- Para que la problemática del Centro Médico de EsSalud en Cajabamba sea atendida, se iniciarán una serie de acciones para encontrar una inmediata solución a los inconvenientes que se

presentan en este establecimiento de salud. Ese fue el principal acuerdo al que se arribó en la reunión entre representantes de los asegurados de esta provincia y funcionarios de EsSalud Cajamarca. Ésta cita se llevó a cabo luego de la denuncia publicada en el diario Panorama Cajamarquino, en donde se daba a conocer que en EsSalud de Cajabamba hacen falta

médicos y también se acusaba la deficiente atención a los 7, 951 asegurados. En la asamblea estuvieron presentes Edward Rojas Prieto, delegado de EsSalud Cajamarca; el secretario general del Sutep Cajabamba, Jaime Castillo Ruiz; el presidente de la Asociación de Cesantes y Jubilados en la Educación, Juan Castillo Sánchez; consejero regional Shander Rodríguez Rodríguez; y el director

Se creará filial de instituto agropecuario en Asunción Asunción.- Segundo Vigo Álvarez, presidente de la Asociación de Asuncioneros Residentes en Cajamarca, apoya la gestión del alcalde de este distrito de La Asunción, Segundo Vigo Muñoz. Sin embargo, lamentó que “hay ciertos intereses de algunas personas que han fracasado en las elecciones anteriores, es por ello que

buscan promover una supuesta revocatoria contra el burgomaestre y regidores”. “El burgomaestre es una persona proba, dedicada a trabajar por el desarrollo del distrito de Asunción”, enfatizó. “A la vista están sus obras”, remarcó al referirse, entre otras, a la electrificación periférica, local multiu-

sos, sede de la futura sucursal del Banco de la Nación, remodelación de las torres de la iglesia de la ciudad. “También se ha apoyado a instituciones educativas de Cochampampa, San Miguel, Chamaní Alto, Vista Alegre y El Suro”, agregó. Segundo Vigo destacó que actualmente se viene solicitando la creación de

de la UGEL, William Villalobos Hoyos, entre otros. Sobre la urgente contratación de un médico que cubra la plaza del renunciante Rolando Rebaza, el representante de EsSalud Cajamarca se comprometió a destacar a un galeno de Cajamarca a Cajabamba, por el tiempo que demore el proceso de contratación de un nuevo profesional para todo el año. En cuanto a las otras necesidades del centro médico, se anunció que una comisión de asegurados de Cajabamba viajará a Lima para formular sus demandas en la sede central de EsSalud, con la respectiva sustentación técnica.

una filial en esta ciudad del Instituto Superior Tecnológico Agropecuario, que permitirá que los jóvenes se preparen técnica y científicamente para el desarrollo del agro en el distrito de Asunción. “Es por ello y mucho más que todos los asuncioneros residentes en Cajamarca apoyamos al alcalde de este distrito, y lo acompañaremos a realizar las gestiones que deba realizar ante el Poder Ejecutivo, para conseguir el financiamiento para proyectos que redundaran en beneficio de la Asunción”, expresó.

Gallito Ciego, lugar perfecto para hacer turismo y practicar deporte Formalizarán el Festival de Integración Regional Lambayeque-La Libertad-Cajamarca. Gallito Ciego (Yonán, Contumazá).- Visitantes, productores, artistas y deportistas que participaron en el I Festival de Integración Regional” desarrollado en el campo ferial del caserío Las Huacas, manifestaron que la represa Gallito Ciego es un destino perfecto para el turismo y el deporte, actividades que permitirán dinamizar la economía de las familias del distrito de Tembladera y sus caseríos. La iniciativa de poner en valor la represa Gallito Ciego fue asumida por el alcalde del distrito de Tembladera, Wilmer Duran Terrones, quien se comprometió a formalizar el Festival de Integración Regional Lambayeque-La LibertadCajamarca. Asimismo, el burgomaestre dijo que mejorarán el campo ferial con la construcción de

plataformas deportivas, instalación de servicios básicos, remodelarán el circuito de motocross y acondicionarán el área en donde se instalarán los stands en los próximos festivales. Los organizadores felicitaron a los deportistas que compitieron en motocross, ciclismo, motonáutica y natación, a quienes entregaron premios y reconocimientos por su destacada participación durante las competencias. Los ganadores del concur-

so de motocross en categoría profesionales fueron: Joel Díaz Camacho, Paúl Díaz Pereyra, Jorge Córdoba y Marco Antonio Camacho; serie noveles: Juan Camacho Alcalde, Walter Burckhard, Rolando Yupanqui Aliaga y Miguel Ángel Ventura Alva. En la categoría 85 centímetros cúbicos fueron reconocidos Luis Vitteri Torres, Michelle Mestanza Gonzales y Rafael Lozano; y en la serie 65 centímetros cúbicos destacaron Bryan Fernando

Ruiz Chávez, Arturo Mestanza Gonzales y Jorge Guevara Campos. Los ciclistas premiados fueron Elmer Gonzales Ocas, Víctor Ancco Rojas y Alejandro Muñoz. En la disciplina de natación aguas abiertas fueron reconocidos con medalla y presentes Luis Mauricio Vargas Becerra, Zabdi Jara Tantaleán, Carlos Martín Sánchez, Augusto Javier Sánchez y Kathya Sánchez, quienes nadaron dos kilómetros en la represa Gallito Ciego.

Niño de 14 años murió intoxicado con cianuro en minera artesanal informal La víctima cayó a una poza de cianuración, en su primer día de trabajo, en el sector La Chilca, en la provincia de Cajabamba. Cajabamba (Por: Juan Cortegana Roncal).- Un menor de edad perdió la vida el martes, intoxicado con cianuro, mientras laboraba en el sector La Chilca, lugar en donde se practica la minería artesanal informal. Los hechos se registraron el martes, luego que Omar Ronaldo Rodríguez Reyes, de 14 años, cayera a una poza de cianuración, en su primer día de trabajo. La víctima dejó de existir en el trayecto La Chila-Cajabamba, a donde era evacuado de emergencia para salvarle la vida, lamentablemente con resultados negativos. El padre del menor, Humberto Rodríguez Florentino, denunció la muerte de su hijo

en la Comisaría de Cajabamba, al promediar las 8:00 de la noche del martes. Se informó que Omar llegó a La Chilca, junto a un familiar que labora en el lugar, con la finalidad de trabajar en minería artesanal informal, sin imaginarse que en la zona encontraría la muerte trágicamente, precisamente como consecuencia de su falta de experiencia en esta peligrosa actividad. Fuentes del Ministerio Público informaron que según la sintomatología presentada en el cuerpo de la víctima, la intoxicación sería por cianuro, sin embargo se espera los resultados de los análisis para determinar con precisión el nombre de la sustancia. La Fiscalía Distrital de Cachachi inició las investigaciones del caso para determinar con precisión las verdaderas causas y las circunstancias de los hechos y el grado de responsabilidad de terceros.

Capacitaron a 24 jóvenes en el manejo de maquinaria pesada Gold Fields en convenio con la Municipalidad Distrital de Hualgayoc. Hualgayoc.- Gold Fields está comprometida en crear oportunidades de desarrollo sostenible en el área de influencia directa de la operación Cerro Corona, una de esas modalidades es la formación profesional y técnica que se brinde al personal de su área de influencia, que les pueda servir como herramienta de desarrollo en el mercado laboral actual. Es así que en convenio con la Municipalidad Distrital de Hualgayoc, patrocinaron la realización de la capacitación técnica en maquinaria pesada, dirigida a 24 jóvenes hualgayoquinos en el Instituto Cepromin de Cajamarca, que contará con la certificación respectiva. Este programa de capacitación tuvo un costo de 127,500 nuevos soles, para lo cual Gold Fields aportó con $ 25,000 dólares americanos y el gobierno local con 65,000 nuevo soles. Ismael Vásquez, poblador hualgayoquino, que llevó con éxito el curso, agradeció a Gold Fields

y a la municipalidad por la oportunidad brindada "Gracias a estas dos instituciones ahora he podido estudiar, la verdad nunca pensé que iba tener una oportunidad como ésta. Los estudios me van a permitir poder postular a un puesto de trabajo en cualquier empresa y poder crecer profesionalmente y apoyar a mi familia económicamente". Este es un ejemplo más de cooperación y unión de instituciones públicas y la empresa privada, para brindar medios de superación personal y profesional para el poblador hualgayoquino, contribuyendo así a la mejora de la calidad de vida de la población. (Virtualinformativa.com).

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Chimbote: Unas 500 viviendas afectadas por la lluvia. Unas 500 viviendas fueron afectadas por la lluvia que se registró en los distritos santeños de Chimbote y Nuevo Chimbote (Áncash), informó Roberto Méndez Zavaleta, secretario técnico del Comité de Defensa Civil de la Provincia del Santa.

Perú

Alejandro Toledo compra casa por S/. 765,935 en balneario Punta Sal Existe minuta de compra-venta en municipio creado por líder chakano el 2006, pero extrañamente predio no aparece en Registros Públicos. Lima.- Otra propiedad del líder de Perú Posible, Alejandro Toledo, sale a la luz. Se trata de una residencia frente al mar que adquirió en el concurrido balneario de Punta Sal en la región Tumbes. Según el diario Correo, existe una minuta de compraventa inscrita en la municipalidad de Canoas de Punta Sal, pero extrañamente el predio no fue formalizado en la base de datos de los Registros Públicos. Como se recuerda Toledo y su esposa Eliane Karp son asiduos al balneario norteño e incluso, durante su gobierno, el líder chakano frecuentaba la zona y armaba tremendas fiestas.

En los archivos de la Municipalidad de Canoas de Punta Sal, distrito creado por el propio Toledo en abril del 2006, se encuentra la escritura pública que consigna la compra de un predio de 525 metros cuadrados por la suma

de US$ 277,308 (equivalente a S/. 765,935). Aquella adquisición, en la que Alejandro Toledo y su esposa Eliane Karp aparecen como compradores, se formalizó el 2 de agosto del 2011 -luego de quedar en

cuarto lugar en la elección presidencial de abril de ese año- en la oficina de la Notaría Corno Yori, ubicada en Sullana, Piura. La propiedad es el lote 2 de la manzana "F", en el "Condominio Punta Sal", que está

situado a la altura del kilómetro 1190 ("más 700") de la carretera Panamericana Norte. Las personas que vendieron aquel inmueble son el empresario norteño Juan Helguero González y su cónyuge María Vingerhoets. Según los documentos notariales, la forma de pago fue "la cancelación total -que deben efectuar los compradores- del saldo de la hipoteca constituida por los vendedores (a favor de una entidad bancaria local)", cuyo monto es el que ya se mencionó. SIN RASTRO La partida 11006677, de la oficina de Registros Públicos de Tumbes, corresponde a la residencia playera de Toledo. Sin embargo, los nombres del expresidente y de su esposa no aparecen en ninguna de las diez páginas del documento registral. Lo último que figura en la partida es el levantamiento de la hipoteca referida como medio de pago de la operación inmobiliaria realizada por los Toledo-Karp, de acuerdo con una escritura pública de octubre del 2012. Resulta extraño que el exmandatario no haya regularizado aquella compra ante los Registros Públicos, a pesar de que el propio Alejandro Toledo mencionó el domingo

último -en un programa de televisión- que había adquirido una casa en Punta Sal, algo que por años solo fue un rumor. Aunque es conocido que la casa ubicada en la calle Los Olivos, Camacho, en Lima, también le pertenece, Toledo, en su declaración jurada ante el Jurado Nacional de Elecciones ( JNE), manifestó que no tenía "bienes inmuebles" a su nombre. Diversas fuentes indican que esta vivienda fue transferida a su hija Chantall Toledo Karp. En su declaración ante el JNE consignada para el proceso electoral de abril del 2011, el expresidente señaló que percibía S/. 48,766 mensuales. No obstante, recientemente dijo que gana entre US$ 50,000 y US$ 150,000 por las conferencias que brinda en diferentes instituciones del mundo. Como se sabe, Toledo y Karp residen en Estados Unidos, donde se dedican a actividades académicas. Esta compra de la residencia en Punta Sal, con vista al vasto océano Pacífico, se suma a la millonaria adquisición de una mansión en Las Casuarinas por parte de la suegra de Alejandro Toledo, transacción inmobiliaria que se encuentra bajo investigación por presunto lavado de activos en la Fiscalía.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Perú PANORAMA NACIONAL En desacuerdo con revocatoria Lima.- El congresista y presidente de la Comisión de Descentralización, Richard Acuña Núñez, mostró su preocupación y desacuerdo sobre cómo se vienen desarrollando las revocatorias contra autoridades locales y regionales, e indicó que existen intereses creados tras los mismos, ya que estos procesos afectan la gobernabilidad y la autoridad en los lugares que se desarrollan. Señaló que si bien este derecho merece la protección del Estado para su ejercicio, no es menos cierto que “en los últimos años hemos visto como ha sido utilizado -en muchos casos– con intereses políticos, dirigidos por personas o agrupaciones derrotados en comicios electorales en el que fue electa la autoridad materia de revocatoria o personas que se resisten a los necesarios cambios que requiere el desarrollo de las ciudades por intereses particulares. Scotiabank, “mejor banco” Lima.- Por sexto año consecutivo, la prestigiosa revista Global Finance ha elegido a Scotiabank Perú como “Best Foreign Exchange Bank” del Perú. Asimismo, Global Finance ha otorgado la misma distinción a Scotiabank en Canadá por noveno año consecutivo y quinto año consecutivo en Jamaica. Este ranking mundial ha sido elaborado mediante una exhaustiva investigación con criterios de selección que incluyen el volumen de transacciones, participación

de mercado, alcance y cobertura global, servicio al cliente, precio competitivo e innovación tecnológica. Seminario Internacional de Diseño Lima.- El instituto Toulouse Lautrec organiza el primer seminario internacional “Business is Design” (BIDI), que tiene como propósito promover el adecuado posicionamiento de las empresas en estos momentos de cambio y el rediseño de servicios centrados en el usuario final. El certamen tendrá una duración de seis horas que se desarrollarán los días 12 y 13 de febrero en el Hotel Business Tower de San Isidro. Para informes e inscripciones enviar mail a businessisdesign@ tls.edu.pe. Invierten US$ 125,000 diarios Lima.- Las empresas vinculadas a juegos (tragamonedas) en el Perú invierten aproximadamente US$ 125,000 dólares diarios en prevenir cualquier tipo de lavado de activos u otra anomalía que pudiera perjudicar las operaciones de ese sector, reveló Olga Johnson, jefa del área legal de Mundo Electrónico. “Cada operador está invirtiendo unos cinco soles diarios por máquina tragamonedas. En el Perú, hay unas 660 salas de juegos autorizadas y unas 65,000 máquinas tragamonedas aproximadamente”, precisó. Devolución de acciones laborales Lima.- El congresista Vicente Zeballos se

Destacan que Chile ha separado el reclamo boliviano de La Haya El coagente de Perú en el contencioso ante La Haya, José Antonio García Belaúnde, declaró que Piñera se equivocó al manifestar que un fallo favorable a Perú no le permitiría dar un enclave autónomo a Bolivia. Lima (EFE).- Los diarios de Lima destacaron que el Gobierno chileno haya desvinculado el reclamo de Bolivia, sobre un acceso al mar, del contencioso que Chile y Perú tienen ante la Corte Internacional de Justicia de La Haya sobre su delimitación marítima. El diario El Comercio dedicó su tema del día al "oportuno deslinde" hecho por el canciller chileno, Alfredo Moreno, después de las declaraciones del presidente Sebastián Piñera, en el sentido de que Bolivia podría obtener un acceso al mar, en la frontera con Perú, si la corte de La Haya emite un fallo favorable a su país. "Las conversaciones con Bolivia en nada afectan los derechos de otros países", dijo ayer Moreno citado por

el matutino limeño. "Lo que hemos conversado con Bolivia tampoco tiene influencia sobre el mar", agregó el ministro chileno, en alusión a la demanda peruana para fijar los límites marítimos. No obstante, las autoridades bolivianas han negado haber recibido alguna propuesta formal de Piñera para tener acceso al mar a través de una franja de territorio chileno al norte de Arica. El coagente de Perú en el contencioso ante La Haya, José Antonio García Belaúnde, declaró al diario

El Comercio que Piñera se equivocó al manifestar que un fallo favorable a Perú no le permitiría dar un enclave autónomo a Bolivia. García Belaúnde dijo que al tratarse de una región con autonomía "podría estar en cualquier parte: en Mejillones, en Antofagasta, en Iquique, en cualquier parte" y no necesariamente en la frontera con Perú. “OPERACIÓN IMPROVISADA” Por su parte, el diario La República opinó en su edito-

reunió con el presidente de la Corte Superior de Lima, Iván Sequeiros, preocupado por la demora de la ejecución del fallo de la Corte Suprema favorable para extrabajadores de Southern Perú Copper Corporation (SPCC), sobre la devolución de las acciones laborales. Estuvieron presentes el representante de los jubilados, Edgar García Ataucuri, y su abogado Luis Chunga Chávez, quienes explicaron que los trabajadores ganaron después de 15 años de litigio el proceso judicial sobre entrega de acciones a la empresa SPCC, proceso que culminó con la sentencia de la Sala Constitucional y Social Transitoria de la Corte Suprema de la República. “Paguen multas de tránsito” Lima.- El expresidente del Congreso, Daniel Abugattás, demandó que los funcionarios públicos que incumplen las normas de tránsito deben pagar sus papeletas y den el ejemplo, expresando su posición personal a que cualquier funcionario público no tenga privilegios discriminatorios respecto a la ciudadanía en general. Explicó que actualmente hay una mala interpretación de la ley de algunos funcionarios, a pesar de que es clara, permitiendo un libre tránsito y desplazamiento solo a las unidades vehiculares pertenecientes a la del presidente de la República y de los titulares del Congreso y Poder Judicial.

rial que el mismo Gobierno chileno desarmó "una operación improvisada y poco amistosa" con la aclaración hecha por Moreno. "El comentario de Piñera no solo fue descortés. Implicó una falta de conocimiento del derecho internacional al pretender condicionar sus relaciones con un tercer país al fallo de un tribunal internacional", indicó el periódico. "Fue también incoherente en otro aspecto: intentar vincular al Perú a los problemas bilaterales de Chile", añadió. Según La República, es "imposible por ahora determinar las motivaciones finales y reales de Santiago en este episodio". "En nuestro caso, el Gobierno (peruano) ha reiterado con precisión que si bien existe una simpatía por la demanda boliviana de salida al mar, las conversaciones chileno-bolivianas constituyen un asunto bilateral", apuntó. El historiador Antonio Zapata afirmó, en una columna publicada por La República, que "la historia muestra que Bolivia no ha de cesar (en su reclamo), que su presión sólo terminará cuando obtenga una salida al mar". En tal sentido, opinó que para Perú "lo mejor sería que Chile proponga algo razonable que acepte Bolivia" y que esta propuesta idealmente sería "al sur de Arica".

Investigarían a Alan García Lima.- Congresistas de cuatro bancadas solicitaron crear una comisión investigadora que, en un plazo de 180 días, esclarezca por qué el expresidente Alan García ocupa una vivienda embargada judicialmente que pertenecería al sentenciado fujimorista Jorge Baca Campodónico. El legislador José León Rivera, vocero del grupo parlamentario Perú Posible, explicó que la comisión también deberá investigar las numerosas propiedades adquiridas en los últimos años por García Pérez y sus familiares más cercanos. Igualmente, el origen de los fondos para la adquisición del inmueble ubicado en la calle Manuel Freyre Santander 121- 231 de la urbanización El Rosedal - Miraflores. Cerraron droguería Krasny Lima.- El director general de la Dirección General de Medicamentos (Digemid), Pedro Yarasca Purilla, informó en la Comisión de Fiscalización, que se ha procedido al cierre temporal de la Droguería Krasny del Perú porque no presentó los protocolos de análisis de reactivos de diagnóstico y las respectivas declaraciones de aduanas del año 2012. Dijo que la sanción (efectuada el 29 de enero último) proseguirá hasta que no se levante las observaciones. Dijo que la empresa -de la cual Alexis Humala es el gerente comercial- tiene 27 registros sanitarios vigentes sobre reactivos de diagnóstico, trece de ellos provenientes del extranjero.

Fiscalía pedirá más información sobre ingresos de Alan García A la Superintendencia de Registros Públicos, la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP (SBS), la Superintendencia de Administración Tributaria (Sunat), entre otras entidades. Lima.- El fiscal de la Nación, José Peláez, anunció que el Ministerio Público solicitará mayor información sobre los ingresos del expresidente Alan García durante su mandato, a fin de comprobar si hay algún tipo de desbalance patrimonial. Agregó que esa información será solicitada a la Superintendencia de Registros Públicos, la Superintendencia de Banca y Seguros y AFP (SBS), la Superintendencia de Administración Tributaria (Sunat), entre otras entidades. “Tenemos que pedir información también al Poder Ejecutivo para que nos remita toda la información relacionada con los cobros, los pagos que se le ha hecho al expresidente de la Repú-

blica”, expresó. Peláez fue consultado sobre si pedirá información sobre los ingresos del exgobernante durante su mandato a efectos de ver corroborar los montos que García expuso como nivel de ahorros. Según explicó, el cruce de la información brindada permitirá verificar, previa pericia contable, si hay algún tipo de desbalance, ello previo a una pericia contable de los ingresos del líder del Partido Aprista Peruano. Con la información compilada, el titular del Ministerio Público estimó que la investigación contra Alan García podría culminar en un plazo de 30 días, tras indicar que los delitos contra la administración pública vienen tramitándose con el Nuevo Código Procesal Penal. Sin embargo, no descartó que el plazo pudiera ampliarse, conforme obtengan la información solicitada. “Debido a algún retraso en recabar los documentos, podría prolongarse a 15 días más y ya tendríamos que solicitar una ampliación”, indicó.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Perú Lescano presentó una denuncia penal contra empresa Telefónica

El parlamentario refirió que la acusación incluye varios delitos, como administración fraudulenta de persona jurídica, estafa, contabilidad paralela, entre otros.

El Gobierno invertirá US$ 26 millones para equipar a la Policía en el Vraem Ministro del Interior dijo que esta inversión acabará con “30 años de olvido” en los que estaban las fuerzas policiales en esta región, donde se congregan las fuerzas remanentes de la banda armada Sendero Luminoso y mafias del narcotráfico. Lima (EFE).- El Gobierno peruano invertirá 67 millo-

nes de soles (26 millones de dólares) en la construcción y equipamiento de siete comisarías y una base policial en la conflictiva zona del Valle de los ríos Apurímac, Ene y Mantaro (Vraem), anunció el ministro del Interior, Wilfredo Pedraza. "Entre julio y octubre de este año, la infraestructura policial en el Vraem va a cambiar de un modo radical, hay

más de 60 millones de soles (23,4 millones de dólares) que se invertirán en infraestructura que se va a traducir en siete comisarías y una gran base policial", dijo Pedraza a la prensa. Además, otros siete millones de soles (2,6 millones de dólares) serán utilizados en la compra de equipos de campaña, armamento y sistemas de comunicación para la po-

Programas sociales fallan en evaluación de impacto Expertos sostienen que una de las deficiencias es la incierta medición de la incidencia que tienen estos planes en la reducción de la pobreza. Lima.- Muchas cifras, pero incierta evaluación en el impacto de la reducción de la pobreza. Con esa frase, el economista Álvaro Monge, de Macroconsult, reseñó una de las principales deficiencias que caracterizan a los programas sociales en el Perú. El experto explicó que un componente importante en este tipo de programas es la medición de la tasa de incidencia en la reducción de la pobreza, que es el objetivo final de cualquier política económica focalizada.

“Se habla de muchas cifras, pero cuando se pregunta sobre qué porcentaje en la reducción de la pobreza han significado esos resultados, hay incertidumbre, no se dice nada”, comentó durante la exposición del taller para periodistas “Conociendo las reformas a los programas sociales en el Perú”, organizado

por el Consorcio de Investigación Económica y Social (CIES). De otro lado, Monge sostuvo que la filtración (personas que reciben los beneficios del programa y que no deberían) sigue siendo alta y citó como ejemplo el Vaso de Leche. En el 2006, dijo, era del orden 44 %, llegando al 2010 al 48 %.

licía destacada en el Vraem, agregó el ministro. Pedraza dijo que esta inversión acabará con "30 años de olvido" en los que estaban las fuerzas policiales en esta región, donde se congregan las fuerzas remanentes de la banda armada Sendero Luminoso y mafias del narcotráfico. La zona del Vraem es una región de ceja de selva que comparte territorio de las regiones sureñas de Ayacucho, Junín, Huancavelica y Cuzco, y que por su difícil acceso se ha convertido en el refugio perfecto de las columnas "senderistas" aliadas con las mafias dedicadas al procesamiento de la cocaína.

Aunque indicó que en estos planes gubernamentales de alivio a la pobreza era inevitable la filtración, consideró que el Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social (Midis) podría mejorar las herramientas de evaluación y fiscalización y, sobre todo, de control de aquellos beneficiarios que ya deberían de haber salido de la cobertura del programa. Un caso que de nuevo trajo a la discusión el tema las filtración de los programas sociales fue la inclusión en Pensión 65 de la señora Digna Sánchez, abuela de la vicepresidenta de la República, Marisol Espinoza. Otro cuestionamiento que hizo el economista fue la asignación presupuestal a los programas sociales. Comentó que si bien el monto en millones de soles pasó de S/. 10,300 en el 2007, a S/. 16,416, en 2012, en términos de porcentaje de participación del PBI se mantuvo en cerca del 3 %, lo que refleja, dijo, un problema de distribución.

Lima.- El congresista Yonhy Lescano (Acción PopularFrente Amplio) presidió una conferencia prensa en la que ha anunciado que ha presentado una denuncia contra la empresa Telefónica ante la 32 Fiscalía por algunos delitos como fraude, estafa y falsedad genérica, entre otros. "En vista que el Gobierno no ha pedido ninguna investigación a pesar que yo le entregué los documentos respectivos al ministro de Transporte, me he visto en la obligación de ir a la Fiscalía", dijo a RPP Noticias. "(La denuncia) ha pasado a la 32 Fiscalía. Esta denuncia es por varios delitos, como

fraude, personas jurídicas, estafa, falsificación, contabilidad paralela contra esta empresa (Telefónica)", añadió. En tal sentido, Lescano refirió que existen elementos y pruebas de que la empresa lleva doble contabilidad, además la acusó de simulación de supuestas deudas de terceros. "La empresa reportaba un número de celulares de 18 millones el año 2010 a Sunat, mientras que el mismo año decía que solo tenían 12 (millones). Hay un faltante de seis millones de celulares. Eso hace notar que hay una doble contabilidad", afirmó. "Ahí están los documentos que hemos entregado y con esa empresa, que es morosa, que maltrata a los usuarios, que tiene altas tarifas, un mal servicio, el Gobierno se ha atrevido a darle una concesión de 20 años. Esto es vergonzoso, incalificable", sentenció.

Unión Europea felicita a Perú por su lucha contra las drogas Documento coincide con la percepción que la sede diplomática peruana recogió de otras instancias e instituciones del bloque regional. Lima.- La Unión Europea, a través de la Dirección General de Justicia de la Comisión Europea, expresó al Perú su reconocimiento en la lucha contra el problema mundial de las drogas, a través de un comunicado enviado a la embajada peruana en Bruselas. El documento, coincide con la percepción que la sede diplomática peruana recogió de otras instancias e instituciones del bloque regional, donde existe un importante consenso sobre los esfuerzos desplegados por nuestro país en este tema. El gobierno del presidente Ollanta Humala expresó reiteradamente su mayor voluntad política de luchar frontalmente contra el narcotráfico y sus delitos conexos e instruyó a la Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) para que lidere una intensa actividad nacional e

internacional en este campo. En ese marco, el organismo antidrogas del Perú recordó que durante el año 2012, nuestro país erradicó 14 mil 234 hectáreas de cultivos ilegales cifra que supera la meta de erradicación trazada inicialmente. Además la Dirección Antidrogas de la Policía Nacional del Perú (Dirandro) y la Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración Tributaria (Sunat) decomisaron 1,931 toneladas métricas de insumos químicos fiscalizados (IQF). Asimismo, se incorporaron 72 mil nuevas familias a los proyectos de desarrollo alternativo y se asistieron 46 mil hectáreas con dicho tipo de proyectos. “Los importantes y favorables resultados obtenidos en el primer año en todos los campos de la implementación de la Estrategia Nacional de Lucha contra las Drogas, han motivado que el señor Presidente de la República disponga nuevas metas”, refiere una nota emitida por Devida.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Alcalde de Acapulco admite que lugar de ataque a turistas carecía de seguridad.

Mundo

El alcalde de Acapulco, Luis Walton, admitió que la zona donde seis turistas españolas fueron atacadas y violadas el lunes, conocida como Playa Encantada, está alejada del centro de la ciudad y carecía de suficiente seguridad.

Policía está en alerta máxima en toda Colombia ante ataques de las FARC Mientras las conversaciones de paz en La Habana continúan y se espera la anunciada liberación de dos policías y un militar en poder de las FARC.

Bogotá (EFE).- La Policía Nacional de Colombia está en alerta máxima en todo el país para prevenir ataques de las FARC, informó su director, el general José Roberto León Riaño, en razón de la actual escalada del conflicto armado en el país.

"Hemos tomado medidas preventivas especialmente en lo que tiene que ver con ataques terroristas de las FARC, hemos hecho unas alertas en materia de inteligencia, se han redoblado los esfuerzos y se tienen medidas de seguridad a nivel personal y o bv i a m e n te d e l a s

instalaciones", dijo el general León Riaño en una rueda de prensa. El fortalecimiento de los trabajos de inteligencia y de la investigación criminal, insistió, tiene como objetivo la "prevención de hechos terroristas". La alerta máxima rige en todas las regiones,

pero muy especialmente en aquellas donde están presentes las Fuerz as Armadas Revolucionarias d e C o l o m b i a ( FA RC ) , señaló. Estas declaraciones del director de la Policía coinciden con una escalada del conflicto armado en Colombia, una vez finalizado el alto el fuego de dos meses anunciado unilateralmente por las FARC al comenzar en noviembre pasado el diálogo de paz con el Gobierno en Cuba. Este martes una persona murió en la localidad de Caloto (suroeste del país), donde estallaron dos vehículos cargados de explosivos, al tiempo que se registraban en ese mismo área fuertes enfrentamientos entre el Ejército y la guerrilla, que dejaron un muerto y dos heridos. Mientras las conversaciones de paz en La Habana continúan y se espera la anunciada liberación de dos policías y un militar en poder de las FARC. Además, dos c iviles alemanes, dos peruanos y un canadiense, los dos primeros turistas y los tres restantes trabajadores en un proyecto minero, así como tres colombianos, están en manos del Ejército de Liberación Nacional (ELN).

Es importante que Perú sea el invitado de Fruit Logistica Ministro de Comercio Exterior peruano, José Luis Silva, inauguró el miércoles el pabellón nacional en el recinto ferial en Berlín. Berlín (EFE).- El Ministro de Comercio Exterior peruano, José Luis Silva, calificó de "sumamente importante" para el sector exportador que Perú sea el país invitado de la Fruit Logistica, la mayor feria mundial de fruta fresca y verdura, que se celebrará hasta mañana viernes en Berlín. Silva, que inauguró el miércoles el pabellón nacional en el recinto ferial, declaró a EFE que estar presente en esta feria y, además, hacerlo como país invitado, "ayuda a posicionar a Perú como proveedor" a nivel mundial y destacó la "calidad", "seriedad" y "competitividad" del sector hortofrutícola peruano. Perú asiste a la feria desde hace diez años y en esta ocasión ha acudido a la capital alemana con 65 expositores, que ocupan una

superficie total de 500 metros cuadrados. A los espárragos, que suponen el 60% del total de las exportaciones hortofrutícolas peruanas, se han unido en los últimos años otros productos como las alcachofas, el mango, el aguacate y la banana, según el Ministerio de Comercio Exterior. A lo largo de los diez años que el país sudamericano ha asistido a la Fruit Logística, sus exportaciones de productos agrícolas han experimentado un crecimiento anual medio del 27%, con lo que la aportación sectorial al producto interior bruto (PIB) ha alcanzado el 4%. Esto demuestra, a juicio del ministro, la "competitividad" de la industria agroalimentaria peruana. Perú ha pasado de importar este tipo de productos a exportarlos masivamente gracias, según Silva, a la reducción de impuestos a las empresas agroindustriales, la promoción a nivel privado de sistemas de riego conjunto y el aumento de la inversión tanto peruana como extrajera

PANORAMA MUNDIAL Medvédev visitará Brasil Brasilia (EFE).- El primer ministro ruso, Dmitri Medvédev, realizará una visita oficial a Brasilia el próximo 20 de febrero para discutir acuerdos en las áreas comercial, de defensa, ciencia y tecnología, informó la cancillería brasileña. Medvédev se reunirá con el vicepresidente brasileño, Michel Temer, en el Palacio de Itamaraty, sede del Ministerio de Relaciones Exteriores, y se estudia la posibilidad de que sea recibido por la jefa de Estado, Dilma Rousseff, informó un portavoz de la Cancillería. 466 kilos de cocaína incautada Guatemala (EFE).- A 466 kilos aumentó la cantidad de cocaína que fue decomisada a dos ecuatorianos en aguas del Océano Pacífico de Guatemala, informó una fuente oficial. El portavoz de la Policía Nacional Civil (PNC), Pablo Castillo, explicó a periodistas que luego de concluir la investigación se determinó que en la lancha "San Pedro I" estaban escondidos 466 kilos de la droga. "Se tuvo que destruir toda la lancha para encontrar la droga", precisó.

Sin participación parlamentaria Túnez (EFE).- Los principales partidos de la oposición tunecina decidieron suspender temporalmente su participación en la Asamblea Nacional Constituyente, en respuesta a la muerte del dirigente de izquierda Chukri Bel Aid, asesinado a tiros esta mañana en la capital tunecina. En una rueda de prensa, las dos principales coaliciones de la oposición también exigieron la dimisión del Gobierno y convocaron una huelga general coincidiendo con el día del entierro de Bel Aid. Miles de tunecinos protestan Túnez (EFE).- Miles de tunecinos han salido a la calle en más de diez ciudades del país para protestar contra el Gobierno tras el asesinato del dirigente opositor de izquierda, Chukri Bel Aid. Además de en Túnez capital, en Gafsa, Sfax, Susa, Monastir, Siliana, El Kef , Sidi Busid, Kebili y Medenin, grupos de manifestantes se han concentrado para pedir la dimisión del ministro del Interior y del Gobierno, encabezado por el partido islamista Al Nahda, indicaron a Efe fuentes del Partido de los Patriotas Demócratas Unificados (PPDU), liderado por Bel Aid.

Lamentan muerte Bel Aid Estrasburgo (Francia) (EFE).- El presidente de Túnez, Moncef Marzouki, lamentó en un discurso en el Parlamento Europeo (PE) el asesinato del líder opositor Chukri Bel Aid, y dijo que le proceso de democratización en su país "es complejo, lento y difícil". Pese a las dificultades del proceso de transición, Marzouki señaló que "la revolución seguirá siendo pacífica, sin recurrir a las armas", al tiempo que afirmó que pedirá al pueblo de Túnez "que mantenga la calma, que no cedan a provocación y deje a las fuerzas de seguridad hacer su trabajo". Doble atentado en Siria El Cairo (EFE).- Al menos 12 miembros de las fuerzas de seguridad sirias murieron y más de 20 resultaron heridos en la explosión de dos coches bomba frente a sendas sedes de los servicios de inteligencia en la ciudad de Palmira, en la provincia central de Homs. Según informó el Observatorio Sirio de Derechos Humanos (OSDH), dos suicidas hicieron explotar los vehículos cargados con explosivos frente a un edificio de la inteligencia militar y otro de los servicios de inteligencia generales.

Marihuana,amapolay coca LaHabana (EFE).- Las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) propusieron legalizar algunos cultivos de marihuana, amapola y hoja de coca, así como suspender las concesiones para la exploración y la extracción petrolera. La guerrilla colombiana planteará hoy a la mesa de los diálogos de paz que se celebran en La Habana estas medidas que forman parte de un total de "ocho propuestas mínimas para el ordenamiento social y ambiental, democráticoyparticipativodelterritorio,delderecho al agua y de los usos de la tierra". Marihuana,amapolaycoca Estrasburgo (Francia) (EFE).- La Unión Europea (UE) intentaráhoy,enunacumbreextraordinaria,acordar supresupuestopara2014-2020,marcadoporlacrisisy sobreelquepersistenlasdivergenciasporlosrecortes previstos y la amenaza de veto de la Eurocámara. Los jefes de Estado y de Gobierno de los veintisiete países de la UE llegarán el jueves a Bruselas con el sentimiento de que "este es el momento para el acuerdo. Los líderes vienen dispuestos a lograrlo", dijeron fuentes diplomáticas sobre una negociación que dura ya 18 meses y que, de no concluirse en los próximos días, dibuja problemas en el horizonte de lo que queda de año.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Mundo Investigan cánticos de marinos chilenos contra países vecinos

30 millones de niñas en peligro de ser mutiladas genitalmente Día Internacional de Tolerancia Cero a esta costumbre. "En 29 países de África y Oriente Medio, donde se concentra esta práctica, el 36 por ciento de las niñas de entre 15 y 19 han sido mutiladas, frente al 59 por ciento de mujeres entre 45 y 49 años que fueron sometidas a esta práctica", aseguraron en un comunicado de prensa el Fondo de Población de la ONU (UNFPA) y UNICEF. Según los datos de Naciones Unidas, unas 120 millones de niñas y mujeres en esos 29 países viven con las consecuencias de la mutilación genital femenina (MGF), y 30 millones de menores de 15

años todavía corren el riesgo de sufrir esta práctica. De esas 120 millones de mujeres mutiladas, 92 millones viven en África, mientras que una media anual de tres millones de niñas siguen siendo víctimas de la mutilación genital femenina por cuestiones religiosas o culturales. No obstante, según los nuevos datos aportados por la ONU, esta práctica -que puede tener como consecuencia daños severos para las mujeres como, problemas urinarios, infecciones, infertilidad y complicaciones en el parto"está perdiendo su prevalencia y las generaciones jóvenes son

Moscú y Washington negociarán acuerdo de cooperación nuclear

acuerdo sobre proliferación y destrucción de armas de destrucción masiva, que expira en junio próximo, ya no responde a las necesidades actuales de ambos países. El diplomático subrayó que Moscú se propone crear un marco legal más moderno para la cooperación en materia nuclear entre las dos potencias con mayor arsenal de destrucción masiva que protagonizaron la Guerra Fría. El acuerdo Nanna-Lugar, que recibió en 1991 el nombre de los dos senadores estadounidenses autores de dicho documento, contemplaba la asistencia financiera a las antiguas repúblicas soviéticas para la destrucción de su arsenal nuclear y químico. Rusia, que firmó en 2009 con Washington un nuevo acuerdo START de reducción de armas nucleares, informó el pasado año a Estados Unidos de su intención de no prolongar el acuerdo.

Según la ONU, 120 millones de niñas y mujeres en 29 países de África y Oceanía viven con las consecuencias de la mutilación genital femenina (MGF), y 30 millones de menores de 15 años todavía corren el riesgo de sufrir esta práctica. Ginebra (EFE).- El número de mujeres sometidas a la práctica de la mutilación genital femenina ha disminuido en los últimos años, pero aún hay unos 30 millones de niñas menores de 15 años que corren el riesgo de sufrir la ablación, afirmó la ONU en el

Moscú (EFE).- Rusia y Estados Unidos negociarán un nuevo acuerdo de cooperación nuclear después de que Moscú haya manifestado su intención de revisar el documento vigente por considerarlo anacrónico, anunció Serguéi Riabkov, viceministro de Exteriores ruso. La subsecretaria norteamericana de Estado para Asuntos de Control de Armas y Seguridad Internacional,

"Rose Gottemoeller, vendrá a mediados de febrero. Nosotros le presentaremos nuestras ideas y escucharemos lo que nos tienen que ofrecer nuestros socios estadounidenses", dijo a la agencia oficial rusa RIANóvosti. "Se trata de una transformación de la base existente. Puede ser un acuerdo, un compromiso o un protocolo. Esto hay que precisarlo durante el proceso de negociación", agregó. Riabkov explicó que el actual

En el vídeo se ve a los integrantes de una formación militar en ropa deportiva que corren mientras repiten a coro la frase de un instructor: "Argentinos mataré, bolivianos fusilaré, peruanos degollaré". menos vulnerables a sufrirla". "Este progreso muestra que es posible acabar con esta práctica. Es algo profundamente erróneo, podemos y debemos acabar con ella y permitir que millones de niñas y mujeres lleven una vida sana", manifestó el director ejecutivo de UNICEF, Anthony Lake. Desde el año 2008, momento en el que se estableció un programa conjunto de la UNFPA y UNICEF, cerca de 10.000 comunidades en 15 países distintos, lo que representa a unos ocho millones de personas, han renunciado a esta práctica. En 2012, 1.775 comunidades en África se comprometieron públicamente a acabar con la mutilación genital femenina. Incluso en los países donde hay una gran prevalencia de estos casos, las actitudes hacia esta práctica están cambiando.

Santiago de Chile (EFE).- El Gobierno de Chile confirmó que integrantes de la Armada entonaron cánticos contra peruanos, bolivianos y argentinos durante un entrenamiento y ordenó una investigación para identificar y sancionar a los responsables del hecho, que ha tenido gran eco debido a un vídeo colgado en internet. En el vídeo se ve a los integrantes de una formación militar en ropa deportiva que corren mientras repiten a coro la frase de un instructor: "Argentinos mataré, bolivianos fusilaré, peruanos degollaré". "Es un hecho vergonzoso que debe ser investigado y sancionado con las máximas penas que existan dentro de la Armada de Chile", declaró hoy la portavoz del Gobierno chileno, Cecilia Pérez. Pérez informó de que

Irán aceptaría conversar con los Estados Unidos Si Washington actúa con honradez. Teherán (EFE).- Irán aceptaría unas conversaciones directas con Estados Unidos, como las planteadas por su vicepresidente, Joe Biden, si el Gobierno de Washington actúa con "honradez", según dijo el portavoz del Ministerio de Exteriores iraní, Ramin Mehmanparast. Mehmanparast indicó en Teherán que las autoridades de EEUU "han llegado a la conclusión de que deben negociar con Irán" y dijo que Teherán está "preparado para hablar seriamente de algunos asuntos", informó la agencia oficial iraní, IRNA. En todo caso, el portavoz diplomático apostilló que "unas conversaciones,

mientras se mantienen las presiones y las sanciones, no tendrían sentido" y advirtió que el diálogo debe tener como base "el respeto mutuo". IRNA difundió unas declaraciones hechas en El Cairo por el presidente iraní, Mahmud Ahmadineyad, en las que se refirió al ofrecimiento negociador de Biden y lo calificó de "positivo", al tiempo que añadía que, si EEUU cambia su comportamiento respecto a la República Islámica, Irán "considerara la propuesta". El pasado 2 de febrero, en la Conferencia de Seguridad de Múnich (MSC), Biden dijo: "Aún hay margen para la negociación, pero la pelota está en el tejado de Irán", al tiempo que apuntaba que Teherán tiene la oportunidad de reiniciar conversaciones

el ministro de Defensa en funciones, Alfonso Vargas, ha pedido al vicealmirante de la Armada de Chile, Enrique Lagarraña, que en un plazo de 24 horas entregue un informe e instruya una investigación sumaria para identificar a los responsables de este hecho. En un comunicado el Ministerio de Defensa confirmó que los que aparecen en el vídeo entonando "cánticos ofensivos y denostatorios" en contra de los países vecinos pertenecen a la Armada. El departamento de Defensa rechaza "categóricamente" estos hechos que, asegura, "no se condicen con las buenas relaciones, convivencia pacífica y hermandad" con los países vecinos, y adelanta que pedirá a las comandancias el "máximo celo y profesionalismo" para que estas situaciones no se vuelvan a repetir. En tanto, la Armada, en otro comunicado, aseguró que "lamenta" estas prácticas, que según dijo "se alejan del espíritu y de la doctrina de la institución", y reiteró que se adoptarán las medidas necesarias para evitar que vuelvan a suceder.

multilaterales en materia nuclear. Biden, por otro lado, destacó que Estados Unidos estaría dispuesto a mantener una reunión bilateral con Irá, siempre que no sea secreta y que Teherán muestre una disposición "real", con una "agenda para hablar". Estados Unidos rompió sus relaciones con Irán en abril de 1980, después de que en noviembre de 1979 estudiantes islámicos iniciaran la ocupación de su Embajada en Teherán, que duró 444 días y donde, con el apoyo del régimen, fueron tomados como rehenes 66 ciudadanos estadounidenses, de los que 52 estuvieron retenidos hasta el final. La República Islámica de Irán considera como sus mayores enemigos a EEUU, al que denomina "potencia arrogante" o "Gran Satán", y a Israel, estado que no reconoce y al que llama "la entidad sionista".

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Mundo La petrolera Pemex reanuda sus actividades en sede siniestrada Ultraje múltiple a seis mujeres fue cometido en un complejo de bungalós situado en el oriente de Acapulco, uno de los principales centros turísticos de México.

Según peritos, la explosión fue causada por una acumulación de gas en el sótano del edificio B2 del complejo, que estalló por alguna chispa. México (EFE).- Miles de empleados de Petróleos Mexicanos (Pemex) regresaron a sus actividades en el complejo administrativo de la compañía, afectada el jueves pasado por una explosión que dejó un saldo

de 37 muertos y más de un centenar de heridos. El director de la empresa pública, Emilio Lozoya, recibió a los trabajadores de la petrolera, quienes guardaron un minuto de silencio en memoria de las víctimas mientras una bandera mexicana ondeaba a media asta. Las actividades comenzaron en los edificios del centro administrativo de Pemex, con excepción del B1 y B2,

donde el pasado 31 de enero se registró una explosión debido, según el reporte preliminar de los peritos, a una acumulación de gas en el área de sótanos. Una fuente del monopolio petrolero dijo a Efe que el retorno a las labores se produjo "sin contratiempos" luego de que expertos confirmaron que todas las condiciones de seguridad estaban garantizadas para la ocupación de las

instalaciones, donde trabajan unas 10.000 personas. Se gún la compañía, especialistas de la Un ive r s i d a d N a c i o n a l Autónoma de México (UNAM), del Instituto Mexicano del Petróleo y de la empresa ICA-Fluor comprobaron que no existen daños estructurales en la Torre Ejecutiva, de 54 pisos, y cuatro edificios del complejo. Además se llevaron a cabo recorridos en los sótanos de los edificios con equipo de alta tecnología que permitieron confirmar que no hay presencia de gas en las instalaciones. "Pemex más unido" es el lema colocado en una manta que cubre las mamparas que delimitan el área afectada por el incidente, donde continúan las labores de remoción de escombros. Lozoya "recorrió los edificios del centro administrativo y expresó su solidaridad a los trabajadores", así como su agradecimiento a las empleados de Pemex que participaron en las labores de auxilio, señaló la petrolera en su cuenta de Twitter. De acuerdo con datos preliminares aportados por los peritos, la explosión fue causada por una acumulación de gas en el sótano del edificio B2 del complejo, que estalló por alguna chispa. Sin embargo aún hay dudas sobre el origen del gas por lo que los expertos siguen estudiando varias posibilidades sobre cuál pudiera ser la procedencia del mismo.

Aumenta la aprobación a Obama sobre inmigración Sondeo indica que 49 % de estadounidenses aprueba el enfoque de Obama respecto al problema de la inmigración ilegal, contra 43 % que no lo aprueba. Washington (EFE).- Un c rec iente número de estadounidenses apoya la gestión del presidente Barack Obama sobre la inmigración ilegal en EE.UU., con un mayor apoyo hacia la idea de ofrecer la ciudadanía a los inmigrantes que reúnan los requisitos y más vigilancia fronteriza, según una

Mujeres egipcias se rebelan en marcha contra el acoso sexual

Manifestación rindió homenaje a grandes mujeres egipcias como la fallecida cantante Um Kulzum y la pionera feminista Hoda Shaaraui. El Cairo (EFE).- Los últimos casos de asaltos sexuales a mujeres durante las protestas llevaron a varios cientos de personas a alzar su voz en El Cairo contra este fenómeno, que cada vez es más violento y organizado. "Abajo el acoso sexual" y "Egipto para los egipcios y las egipcias" fueron algunos de los lemas coreados por los manifestantes, entre los que había tanto hombres como mujeres, aunque ellas eran mayoría. Desde la mezquita de Sayeda Zeinab, la nieta del profeta Mahoma, los participantes marcharon hacia la plaza de Tahrir, escenario en los últimos meses de graves ataques contra las féminas e incluso violaciones. La joven activista Farah Shash dijo a Efe que los

a s a l t o s s exu a l e s h a n aumentado "drásticamente" desde el pasado noviembre, cuando estallaron protestas contra el acta constitucional que blindaba los poderes del presidente egipcio, Mohamed Mursi, ante la justicia. "Ahora los ataques son más violentos y los testimonios de las víctimas demuestran que los agresores están organizados", aseguró Shash, del Centro Nadim para la Rehabilitación Psicológica de las Víctimas de Violencia y Tortura, que denunció la falta de actuación de la policía y la impunidad de la que gozan los atacantes. Estos asaltos en Tahrir contrastan con la buena atmósfera vivida en esta emblemática plaza durante la revolución del 25 de Enero de 2011, que derrocó al régimen de Hosni Mubarak. Una de las pancartas recordaba esa época con el lema "18 días sin acoso", mientras que las presentes en la manifestación lamentaban que Tahrir ya no sea un lugar seguro para las mujeres.

encuesta nacional. El sondeo de la cadena televisiva ABC News y el diario The Washington Post indica que el 49 % de los estadounidenses aprueba el enfoque de Obama respecto al problema de la inmigración ilegal, contra un 43 % que no lo aprueba. La encuesta, realizada por la empresa neoyorquina Langer Research Associates, indica que el apoyo popular al manejo de Obama sobre inmigración aumentó en once puntos porcentuales respecto a hace once meses, mientras que el nivel de rechazo bajó nueve puntos porcentuales. Sobre los puntos conc retos de su plan migratorio, el 83 % aprueba el est ablec imiento de controles más estrictos en la frontera con México, mientras que solo un 15 % se opone a esa medida. Por otra parte, el 55 % de

los encuestados favorece que la reforma incluya una vía hacia la ciudadanía plena para los inmigrantes indocumentados que cumplan las condiciones, contra el 41 % que se opone a esa propuesta. En la actualidad, la l ey fe d e ra l e s t a b l e c e tiempos de espera de entre tres y cinco años de residencia legal consecutiva para que los inmigrantes legales puedan optar a la ciudadanía estadounidense. Sendas propuestas para una reforma migratoria integral presentadas por Obama y por un grupo bipartidista del Senado abren la vía a la eventual legalización y ciudadanía de los once millones de inmigrantes indocumentados en EE.UU., una vez que éstos hayan cumplido con una serie de requisitos.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

NUESTRA LAYA DE HABLAR Ayau : Expresión de dolor. DRAE: Ayaú (Voz quichua). Interj. RC. U. para expresar dolor.

Opinión Nuestra voz Manoseo político Lo ocurrido con la compra de un inmueble por parte de la suegra del ex presidente Toledo alcanza ribetes kafkianos. Una “investigación periodística” ha “destapado” que la señora en cuestión adquirió hace más de medio año una valiosa vivienda en Lima, y que ya sea por una imprecisión en la minuta de compra-venta o por un error del notario público que escrituró la operación, la certificación sobre la forma y medios de pago bancarios utilizados ha quedado en un lamentable entredicho. Todos los que han metido su cuchara en el asunto, cuestionan la capacidad de la compradora o insinúan que el verdadero dueño no sería ella sino el ex presidente Toledo y su esposa. A continuación, un despistado congresista protesta porque la SBS “no le informa sobre tan grave hecho”, y la bancada aprista –al alimón con el fujimorismo- pide una comisión parlamentaria investigadora, sin olvidarnos que el ex presidente García oportunistamente ha salido declarando que hace poco adquirió otra casa pero de menor precio que la de marras y, según él, de manera transparente porque “la ha comprado a su nombre”. Para remate, gracias a un solícito procurador y a un no menos solícito fiscal, el Ministerio Público ya abrió investigación preliminar contra la octogenaria compradora “y todos los que resulten responsables” por presunto delito de lavado de activos porque aquella “no habría podido probar la procedencia del dinero, por lo que éste podría provenir de fuentes ilícitas” (???). De más está decir que a estas alturas, en que se han festinado trámites, dañado honras y buscado demagógicamente réditos políticos, resulta imposible no parar en este asunto hasta las últimas consecuencias –también lo vale para el otro ex residente-. Pero lo que no se puede, ni debe –aunque suene a perogrullada-, es seguir haciendo cera y pábilo de la legislación, procedimiento y garantías en materia de lavado de activos. Si existe la más leve duda de que la operación inmobiliaria puede ser inusual o sospechosa para eso existe el sistema de inteligencia financiera con la UIF-PERÚ a la cabeza, que es la unidad encargada de evaluar y examinar los reportes del oficial cumplimiento del banco intermediario y que, de haber mérito legal, trasmitirá un informe de inteligencia a la Fiscalía para que proceda acorde a ley. Nada de esto se ha respetado en este alharaquiento y manoseado asunto, habiéndose actuado al revés y vulnerando la seguridad jurídica. ¡Amén!

Panorama Cajamarquino Hecho el deposito legal en la BNP-D.L.-2007-10218 Director y Gerente General del Grupo Panorama: Armando Loli Salomón. Editor: Jaime Abanto Padilla Cel.: 945109998 RPM #945109998 Diseño y diagramación: Edwin Lezama Rojas.

Homero Bazán Zurita

La huella de Gustavo Pons Musso Por Ernesto Nava Carrión Médico y docente universitario Ayer se cumplieron cinco años de la desaparición física del maestro Gustavo Pons Musso, uno de los peruanos más destacados del siglo XX. Pese a su ausencia, él sigue viviendo en el pensamiento de la mayoría de peruanos, especialmente en el de quienes estudiamos con sus textos de historia del Perú, con los que logró consolidar los cimientos de la identidad nacional. Lo conocí en la década de 1990, pues creí necesario recibir su orientación en el enfoque que debía dar a mis primeras publicaciones, percibiendo desde estos primeros encuentros a un ser humano que me brindó afecto y conocimientos. Esa primera impresión se repitió en las siguientes entrevistas, en las que no solo me proporcionó conocimientos relacionados con los temas que yo requería, sino también sobre otros puntos de carácter huma-

nístico que me enriquecieron y me permitieron apreciar que me encontraba frente a un gran maestro e historiador. Don Gustavo nació en la Tacna cautiva el 12 de setiembre de 1916. Sus primeros estudios los realizó en su ciudad natal. Su familia fue expulsada por las autoridades chilenas, motivo por el cual se trasladó a Lima, donde inició su etapa preuniversitaria en el colegio Salesiano y Guadalupe. Ingresó a la Universidad Mayor de San Marcos, en la que se graduó de bachiller; luego, de doctor en letras en 1943 y en educación en 1947. Tal vez su primera vocación fue ser maestro, pues toda su vida impartió conocimientos dentro y fuera del aula hasta el fin de sus días, por medio de clases, conferencias, publicaciones, consultorías y sus textos. Fue profesor de aula en los cole-

gios Dalton, San Andrés, Alfonso Ugarte, Leoncio Prado, Ricardo Bentín, Emilia R. de Nosiglia; en ellos ocupó también cargos administrativos. Su vocación por la docencia hizo que fundara en colegio San Julián en Barranco. A nivel superior, fue catedrático en San Marcos, en la que asumió la cátedra de Historia de América, y en la Universidad Católica, donde desarrolló la cátedra de Problemas pedagógicos peruanos. Perteneció a numerosas instituciones, como la Sociedad Geográfica de Lima, Instituto Sanmartiniano, Sociedad Peruana de Historia, Sociedad Peruana de Pedagogía, Instituto Peruano Histórico-Militar, Colegio de Doctores en Educación, mediante las cuales nos brindó muchos conocimientos. Sus investigaciones las plasmó en numerosas publicaciones,

como Historia de la Facultad de Derecho de la Universidad de San Marcos, Formación histórica del Perú y América, Educación para los jóvenes peruanos, Las fronteras del Perú. En nuestras conversaciones, recuerdo que siempre recomendaba que todo peruano, en especial los políticos, deberían leer a Julio C. Tello, para entender mejor nuestra realidad étnico-cultural. Fue autor de la iniciativa para que se modificara la primera estrofa de nuestro Himno Nacional. Anticipándose en el tiempo, planteó a principios de la década de 1990 su preocupación respecto a los límites con Chile, en relación con los derechos peruanos en Arica que culminaron con la firma del acta de ejecución del Tratado de 1929, a lo que se sumó el problema marítimo cuyo diferendo se ventila hoy en La Haya. Honor y gloria para este gran peruano.

Interculturalidad y bien común Por Ricardo Verástegui López Periodista Toda comunicación humana es una relación intercultural entre los sujetos que participamos de este proceso. Los signos exteriores que tenemos (vestimentas, gestos, rasgos faciales, tipo de cabello, modos de caminar, saludarse) hablan de nuestro origen, así como nuestro tono de voz y las ideas o concepciones que tenemos sobre el hombre, la sociedad y el mundo. Desde las formas más sencillas de entender la realidad y percibir los fenómenos afectivos, y decirlas, expresan un punto de vista sobre el ser y el estar en el mundo y con el mundo. Esta alteridad, esta diferencia, nos convierte en seres únicos e irrepetibles que en el diálogo con el otro debe ser aceptada por este, así como nosotros debemos hacerlo con él. La descubrimos al entrar en

Cont@ctos: PRENSA: panoramacajamarquino@hotmail.com PROVINCIAS: panoramaprovincias@yahoo.es DISTRIBUCIÓN: panoramadistribucion@hotmail.com PUBLICIDAD: panoramacaj@yahoo.com.ar Teléfonos: PRENSA Y DISTRIBUCIÓN: 368160, PUBLICIDAD: RPM: #959554088 / #959552154

relación con los que integran nuestro entorno (familiar, social, político, económico, cultural), pero que nos hace, también, encontrar que tenemos como personas humanas derechos y deberes iguales. Es la interculturalidad, que nos hace ser nosotros y no otros, pero semejantes con aquellos sin cuyo reconocimiento no es posible tener una identidad, es una cuestión básica en el proceso de la comunicación humana, especialmente la comunicación política dirigida a promover un buen gobierno y el bien común. La analista boliviana María Ivanovic afirma que "la interculturalidad en la comunicación permite evitar la enajenación cultural y establecer un diálogo entre dos culturas, a partir de un consenso social basado en la circunstancia y los contextos

de los pueblos..." Esta cuestión es algo que todavía no logramos entender, por ejemplo, los que creemos que los invasores de Lima son los provincianos y no que los verdaderos invasores y saqueadores de Lima fueron los que vinieron con Pizarro y Almagro y sus descendientes que, sin rubor, muchas veces nos muestran con orgullo el origen hispano de sus nombres y apellidos. También estamos en esta perspectiva los que consideramos a las zonas habitadas por aborígenes como zonas despobladas en las que lo único que hay es riqueza maderera o mineral. Esta óptica utilitarista en beneficio de algunos grupos de poder económicos dominantes, traducida en una ética anclada en la ley de la oferta y la demanda, considera a los pueblos aborígenes como

Direcciones: Cajamarca: Jr.José Galvez 871, Lima: Jr. Ismael Bielich Nº 217 - Surco ADMINISTRACIÓN - Lima: Violeta Loli Salomón Telf.: 2716592 RPM: #561545 Gerente Marketing - Lima: Patricia Pinatte Cel.: 976 692115 / RPM: #265041 / NEXTEL: 406*1771 CEL. NEXTEL:994061771 Email: ppinatte@yahoo.com

conglomerados de gentes sin cultura o "ignorantes" que no saben lo que tienen ni lo que quieren. Esta visión distorsionada evidentemente deviene en una cultura individualista ajena a la reciprocidad y a la solidaridad, que son los fundamentos de la ética social de estos pueblos. Una cultura que pretende ser hegemónica, y en el proceso comunicativo ser la que lleve la voz cantante para imponer su modelo sociopolítico y económico, se considera a sí misma como el paradigma para el logro del bien común. Esta cultura dominante tiene una manera miope de no ver que estos pueblos tienen, como señala Julio Raúl Méndez, una relación espontáneamente armónica con la naturaleza, "en una actitud de señorío y de respeto".

ASESOR LEGAL: Víctor Huamán Rojas, email: victorhuaman@gmail.com, Cel.: 976693536, RPM #663373 EDITADO POR: EDITORA PANORAMA CAJAMARQUINO Impreso en los talleres gráficos de Panorama Jr. José Gálvez 871 Cajamarca

CORRESPONSALES DE PRENSA: Eddie Salomòn Barrios esalomon8@gmail.com Cel. 976864687 RPM #564828 - Corresponsal en Lima; Cajabamba: Jr. Cárdenas Nº 784 (Hotel Caribe) Telf.: 551724 RPM: #311355; Bambamarca: Jr. Ramón Castilla Nº 140 Telf.: 353508 RPM: #358659, Celendín: Jr. Dos de mayo 1585 - Teléf.: 555211 RPM: *247075, Chota: Jr. Anaximandro Vega Nº 525 Telf.: 351224 RPM: *414710 - #265031, Contumazá: Jr. Jorge Chávez S/N (media Cdra. de Plaza de Armas), Hualgayoc: Jr. Joaquín Bernal S/N (salida a Bambamarca) Cel.: 947732212 , San Pablo: Jr. Enrique Villanueva Nº 594 barrio El Olivo CEL.: 976678896, Santa Cruz: Av. Juan Pardo Nº 165 Cel.: 96466358 / 9816576 RPM: #311346, San Marcos: Av. España Nº 330 (Urb. 25 de Abril) Telf.: 509101 Cel.: 993826844, San Miguel: Jr. Miguel Grau Nº 157 Teléf 976649777. Calle Mariscal Castilla N° 68- (Bazar Victoria)-La Florida Telefono: 979339658. San Ignacio: Jr, Atahualpa Nº 595 (amedia Cdra. De PNP) Cel 976442403 Teléf.: 790084, Cutervo: Jr. Orosco Nº 320 Plazuela Santa Cruz Teléf.: 437090 #311348 Cel.: 976494414, JAÉN: Calle San Martín 1381rente a la Plaza de Armas, Telf. 076 434295, Cel. 976612706, RPM #256432

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Opinión “GOCEMOS DEL CARNAVAL RESPETANDO NUESTRO MEDIO AMBIENTE”

Ambientes limpios, vida sana Por: Jheny Soraya Ávila Vargas y María Sandra Vigo Núñez El Carnaval de Cajamarca es una de las festividades más grandes y el carnaval más importante celebrado en el Perú Actividades del Carnaval en Cajamarca y Consejos Medioambientales Sábado, Ingreso del Ño Carnavalón a la cuidad, (Rey Momo) La entrada de este personaje es el inicio de la algarabía que se vivirá en los demás días de carnaval, durante este día especialmente los jóvenes así como gente aficionada se congregan en torno al Rey Momo, acompañándolo al ritmo de bailes carnavalescos, agua; así como tintes y pinturas dando colorido a la ocasión, dejando a su paso fachadas(históricas, conservadoras o modernas), autos, espectadores pintarrajeados, asimismo basura esparcida producto de comidas y bebidas al paso; perdiéndose la buena imagen y las buenas costumbres, desvirtuando la esencia del Carnaval Cajamarquino. Teniendo en cuenta que Cajamarca es considerada como patrimonio Histórico y Cultural de las Américas, es nuestro deber y compromiso velar por la conservación de nuestra ciudad, centros históricos, parques, jardines, así como el respeto a turistas y personas que no desean jugar. Domingo, Concurso de patrullas y comparsas Delegaciones de patrullas y comparsas de todos los barrios de Cajamarca al son de coplas carnestolendas y bailes, van llegando al lugar de concentración para lucir los trajes más

originales y coloridos, realizando un eufórico recorrido, por las diferentes calles de la ciudad, siendo aplaudidos por la colectividad cajamarquina. Considerando que estos son esperados desde tempranas horas del día, se da inicio al consumo de comidas y bebidas al paso, dejando veredas, calles, parques y jardines, llenos de basura o “Carnaval de Basura”. Lunes, día central del carnaval Se inicia el Corso de Carnaval, uno de los más pintorescos espectáculos que se realizan en todo el Perú. Las Patrullas, Comparsas, Carros Alegóricos desfilan, bailando y cantando ante un jurado calificador que designará al mejor. Por lo menos sesenta carros alegóricos de cada barrio e instituciones desfilan por las calles de la ciudad designadas por el patronato de Carnaval. Las reinas reciben el aplauso y silbidos de admiración del público apostado en la calles. Son cinco horas donde nadie se mueve de sus sitios. Lo que origina que casi la totalidad de la población se reúna alrededor de este espectáculo, al término del cual se puede apreciar que Cajamarca queda convertida en el “Gran Basurero Carnavalesco”, incluso haciendo las veces de servicios higiénicos ocasionales, además por la noche nuestra Histórica Plaza de Armas se convierte en la más grande cantina publica del Perú Martes de carnaval

Si no existiera la noche no podría llegar un nuevo día

Balcón Interior Por: Jaime Abanto Padilla / www.jaimeabantopadilla.com

stamos atados a la vida desde el momento en que nacemos, nos aferramos a ella con frenesí y con toda nuestra energía, pero siempre van a llegar momentos de quiebre para los que tenemos que estar preparados y para poder sobrevivir a ellos por el amor que mueve a cada ser humano. Tener una pareja a cierta etapa de la vida puede resultar sencillo, lo complicado puede surgir cuando el tiempo ha transcurrido y llega el momento de decir adiós, de romper el vínculo que nos unía y que tenemos, irremediablemente, que empezar a asumir. Ninguna separación es fácil, porque todas están basadas en el tiempo y el amor, en la estancia permanente, en el transcurrir casi perfecto de segundos, minutos, horas, días, semanas, meses, años… pero siempre inevitablemente va a llegar el momento en que se disuelva ese vínculo de amor o vínculo terrenal y entonces

como una sombra surgen las desdichas, el llanto, las lágrimas que suelen causar tanto lamento. Cuando los caminos del amor se dividen es porque el amor se terminó, porque es mejor seguir caminando por distintos senderos sin necesidad de hacernos daño. Si no existiera la noche no podría existir la mañana, lo mismo sería con el verano si no existiera el invierno. Los rencores después de la separación nacen cuando no se amó de verdad, las iras innecesarias cargadas de emociones sombrías que hacen que el uno hable mal de otro a perpetuidad, que esté atado eternamente por el rencor y que nunca pueda olvidarlo del todo. Si amaste de verdad déjalo libre, que el amor la (lo) libere. El amor nunca fue mezquino ni lo será. Pero parte de las ataduras nos conllevan a pensar en la muerte, las ocasiones en que tenemos que enfrentarnos a ella y mirarla de frente, cara a cara cuando nos

Ocurre el sentido deceso y velorio de Ño Carnavalón. Muchos salen vestidos de luto, y sus "viudas" no se cansan de llorar sobre su ataúd. Se repite la falta de buenos hábitos de cuidado ambiental, donde se invaden jardines dañando parte de la naturaleza, limitando la purificación de nuestro aire importante para la vida. Miércoles de ceniza Se realiza el entierro del Ño Carnavalón en los Baños del Inca. Allí, ante todo el pueblo cajamarquino, se lee el testamento de este personaje. En este documento deja picarescos y sarcásticos bienes a las autoridades y personajes del lugar, lo que causa la hilaridad total entre los presentes. Después de leerse el testamento se procede a quemarse a Ño Carnavalón entre el "Llanto" desconsolado de sus viudas. Es el quinto día de celebración y las actitudes negativas de cuidado ambiental siguen repitiéndose, como es posible querido paisano cajamarquino que la hermosa Fiesta de Carnaval te conlleve a olvidar el respeto que se merece tu propia región. Si deseas jugar, evita desperdiciar el agua; si asistes a los eventos programados y consumes comidas o bebidas, después de ello busca un colector de basura, si no lo encuentras hazle un favor a tu ambiente y lleva a casa tu basura en una bolsita; si cantas y bailas en las calles evita utilizarlas como servicios higiénicos, busca baños portátiles ubicados en nuestra ciudad; elige instrumentos musicales menos estridentes, impedirás contaminación ambiental auditiva; recuerda que las áreas verdes son vida y no las debes maltratar; utiliza tintes o pinturas no dañinos para la piel; no dañes las fachadas de tu ciudad sin importar su condición; si celebras una Unsha evita cortar árboles; elude ocasionar o participar de escándalos, tus amigos y vecinos te lo agradecerán. Demuestra tu educación y respeto, jugando sólo con aquellos que te den su consentimiento, “Considera que sí es posible gozar del Carnaval Cajamarquino y cuidar nuestro Medio Ambiente”

tiene cercados y sabemos que no podemos hacer ya nada y que todo es cuestión de tiempo porque todos vamos a terminar entre sus brazos, entonces es mejor hacer un proceso de liberación de entender que ha llegado el momento de alejarnos de ese ser querido para siempre, aunque la palabra siempre parezca más dura de lo que realmente es. La vida siempre tiene remanentes, historias que quedan, fragmentos de felicidad, pensar en ellos es un alivio, una razón para seguir en este mundo aunque sea un poco más solos, los afectos también se renuevan a cada instante para enseñarnos a brillas sin dejarnos deslumbrar. Todo indefinidamente tiene una razón y una secuencia. Así como la soledad es causa de tristeza, el amor es el creador de cuanto existe en el universo, de la estrella más lejana, del tiempo y del espacio, de las ciudades que se agitan con la nocturnidad de cada día y del tiempo… aquel enigma que ha de sobrevivirnos y que ha de sobrevivir eternamente porque nunca va a detenerse ni a terminarse y siempre seguirá en un ciclo perpetuo. Cada gota de lluvia, cada grano de arena tiene una razón. Cada muerte silente, cada noche que se va, cada estrella que cae, cada historia que nace, cada amor que se termina, cada fuego que inicia y cada uno que se apaga… si no existiera la noche no podría llegar el día, por eso tenemos que entender que cada cosa en el mundo tiene una esencia y una razón absoluta que no podemos negar ni olvidar. Cada cosa, por insignificante que nos parezca siempre tiene una razón de su existir, de su vivir, de ser.

Pucherito Por: Pedro Aliaga C. Todo listo pa’ que llegue el sábado, pero “maneen” a mis tres borrachos Hola mis cajachos querendones, hola mis defensores del Chocho, hola mis detractores del Chocho, hola mis regidores “santos”, hola mis regidores “diablos”, hola mis regidores “incapaces”. Hola mis regidores “iluminados” Y se dio lo que se tenía que dar, la votación de 8 a 5, ha puesto las cosas en su sitio y ahora muchos se peguntan. ¿Y que pasaba si los del FIR votaban por la vacancia?. Ganaba esta posición, pero mejor vayan a llorar al río, que yo estoy más preocupao, que enamorada que no le viene la regla, porque este sábado llega y llega y no hay quien lo aguante. Que se alisten mis 50 mujeres, llego el sábado Y están listas las cosas, no porque mi Presi Richard “coche ahorcao” Vigo, haya trabajau por mi fiesta todo el año de sol a sol. La verdad que este mi “coche” la ha pasao lindo todo el año y a las finales viene a hacerse el tercio, queriendo cambiar el corso, mi corso, en un circuito que se iban a pisar sus talones todos esos lorchos del patronato, que esta vez la verdad han decepcionau. O sea en dos palabras, no planificaron nada y claro, habrá que ver cómo andan esas cuentas. Pero que llego, llego dice el Chocho Ño Carnavalón. Todavía estoy en el Cruce de Ciudad de Dios y no hay ni un camionero que me quiera traer a mi tierra, eso no es justo., Hay unos camionazos que se ofrecen pa’ traerme gratis, por la nueva ruta de Chilete que sale por Porcón, vivazos estos cojudos, porque puahí me vuelco y no aparezco por mi fiesta…….Pero como les decía, ya mis reynas se han elegiú, pa coleraza de algunos, pero es la más bomboncito, que lo vamos a hacer y si ya todo está listo, me vengo hasta Caxa aunque sea a pie carajo, total este viejo, tiene que venir sí o sí. Pero eso sí amarren a mis borrachos peleones Sí, porque no quiero llegar y pasarme el colerón de mi vida, al tener que toparme con uno de mis tres borrachos más famosos de Cajamarca, el Perú y balneaios. Porque ahí si lo llamo al Panzón del Chuquiruna de las Rondas Urbanas, pa’ que les meta una buena maja a estos mis pleitistas, que cuando se meten un par de tragos, se alucinan lo máximo, la última coca cola en el desierto, el último vaso de chicha de jora del Burro Pastor. Por eso, que el capulina, con los otros Presidentes de barrio, por favor amarren a esos tres marrajos: al regidor de Baños el “cholo” Fernando Chuquiruna, al regidor de Cajamarca al Julio “Cheche” Villegas y al otro cholitranco de nombre Jeshu Cortegana, gerentazo esqué de la Escuela de manejo El Sureño, este otro zoquete, que un día también chupó hasta mearse y encima pegándole a los tombos y a los del serenazgo y después el conchán queriendo hacerles juicio penal, por haberles pegau el mismo. Entonces, sino quieran que muera de una churreta (de puro cólera), por favor que el Goyo, me mande un pelotón (no de fusilamiento del papá de la Petronila Vargas), son un pelotón de los miles que dizque trabajan en alfabetización, pa que me retengan a estos tres grajos, que no vaya a ser que se les ocurra joder mi fiesta. Hábrase visto caraju.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Opinión "Hijo de..."

Educando Por León Trahtemberg

n la comunicación coloquial iniciar una expresión diciendo “hijo de…” concluye generalmente en un insulto, porque hace alusión a padres que tienen reputaciones o profesiones poco decorosas. Sin embargo, ser hijo de una persona con buena reputación puede ser una carga igualmente aplastante como en el caso opuesto. Ser hijo hija de famosos deportistas, artistas, empresarios, políticos, hombres públicos puede ser un asunto muy difícil de sobrellevar, porque estos hijos inevitablemente asumirán que sus éxitos se deben precisamente a sus apellidos y no a sus méritos personales. Muchos de estos hijos se crían con una autoestima muy baja, especialmente cuan-

do sus padres acostumbran hacer valer su apellido para obtener privilegios. Por su parte los profesores en los nidos y colegios suelen decir “tratamos a todos los niños por igual, independientemente de su apellido”, pero eso no se lo cree nadie. ¿Alguien cree realmente que ser hijo -o nieto- de un presidente (o ex), empresario o político poderoso, intelectual o comunicador de renombre, no pesa nada en la vida del profesor que está a cargo de sus hijos? Recuerdo una oportunidad en la que siendo director de un colegio me buscó un poderoso personaje e importante donante escolar a decirme algo así como “sé que los profesores pueden sentirse intimidados por mí al tratar a mis hijos. Te pido que me permitas conversar con ellos”. Confiando en su buena voluntad lo reuní con las

Seguridad en las vías: Eduquemos con el ejemplo

Columna invitada Por Idel Vexler

on ocasión del accidente automovilístico de la primera dama de la Nación y el no respeto de la luz roja de la comitiva presidencial, han salido a la luz muchas infracciones de tránsito de varias caravanas oficiales. Es más, muchas voces han expresado que los dignatarios, cuando se trasladan por la ciudad, lo hacen a alta velocidad, parali-

zan el tránsito y, con el apoyo de la Policía, no toman en cuenta las señalizaciones y normas para la seguridad de los peatones, así como de los choferes y pasajeros de las unidades móviles. No solo ocurre esto con ciertas autoridades gubernamentales. También sucede, con cierta frecuencia, con carros de la Policía y de los serenazgos. Se cuadran

profesoras tutoras, psicóloga y algunos profesores y les dijo algo así como “quiero que sepan que yo soy vuestro principal aliado en la buena educación de mis hijos. Jamás cuestionaré vuestras acciones y decisiones, por lo que les pido que hagan todo lo posible por sacarse de la mente cualquier prejuicio respecto a mis hijos. Si no estoy satisfecho con el colegio, se lo haré saber al director y eventualmente cambiaré a mis hijos de colegio, pero ustedes deben saber que cuentan con todo mi apoyo en lo que decidan hacer por el bien de mis hijos”. Esto alivió a los profesores y huelga decir que con padres así se hizo más tolerable a los hijos conformar su propia identidad y diferenciarse de la de sus padres, cosa que lamentablemente no ocurre con muchos otros, especialmente si los padres se apoyan en su peso público para procurar privilegios para sus hijos. Esos privilegios sobre protectores lo único que hacen es debilitar a los hijos. Lamentablemente muchos padres y madres de hoy no logran entender que sobre proteger, encubrir, desconocer las faltas de sus hijos comunicados por el colegio, solamente los debilita, porque no les enseña a enfrentar las consecuencias de sus actos, ser responsables y auto-disciplinados, actuar en función a ciertos límites, reglas y valores, y sobre todo, ser autónomos. Los vuelve dependientes y les enseña a esperar que sus padres u otros les arreglen el mundo para que ellos sigan haciendo lo que les

place. Eso está muy lejos de ser una buena educación. Defender al hijo o hija planteando que son otros los que tienen la culpa -los compañeros indisciplinados o profesores incompetentes-, ponerse agresivos, intimidatorios o amenazantes ante los profesores o tutores, lo único que logra es que éstos no les digan a los padres todo lo que les preocupa de su hijo (a), o que pasen por alto sus faltas (para no tener problemas con los padres). Con ello los únicos que pierden son sus hijos, porque los padres desperdician la oportunidad de recibir del colegio información amplia y orientaciones útiles, impidiéndoles intervenir a tiempo para corregir esas conductas o dificultades, que sin duda no se van a extinguir por sí solas, sino agravar o quedar latentes y explotar en el futuro. ¿Qué ganan con eso los padres? Nada. La sonrisa manipuladora del hijo o hija, que por un lado se siente triunfante en su objetivo, pero por otro lado sabe que está actuando mal y que sus padres se lo están permitiendo. Sumado a eso, un reconocimiento de su debilidad ya que no le es permitido enfrentar solo los avatares de la vida escolar, mucho menos de asumir autónomamente la responsabilidad por sus propios actos. Personalmente, no encuentro mucho amor paternal o maternal en esa actitud de criar niños débiles, indefensos e irresponsables.

en zonas no permitidas, se desplazan a gran rapidez y a veces muestran actitudes agresivas con los ciudadanos. Lo que es patético es lo que hacen la mayoría de choferes y cobradores de los microbuses, así como los taxistas. Manejan imprudentemente, no respetan los paraderos, se paran donde les da la gana, así como no siempre recogen a los escolares, adultos mayores y personas con discapacidad. Igualmente, amplios sectores de padres de familia, adultos en general, choferes particulares y peatones, cometen las faltas señaladas. Muchas veces esto sucede en presencia de sus hijos e hijas, cuando los trasladan de ida y regreso a los colegios, así como cuando salen a pasear con ellos. A todo lo señalado se agrega que varias autoridades no velan por el buen estado de la infraestructura vial, la existencia de lugares apropiados para subir y bajar de los vehículos y el buen estado técnico de las unidades motorizadas, Además, se comenta que varios policías no sancionarían a los transgresores a cambio de coimas. Todo lo señalado muchas veces

es visto por los niños, niñas, adolescentes y jóvenes directamente en un contexto de complacencia e impunidad. Lo paradójico es que estos actores que atentan contra las normas de seguridad y actúan sin criterio ético-moral en las calles y carreteras, habitualmente exigen y reclaman airadamente a las escuelas que fomenten aprendizajes de educación en seguridad vial. Me parece bien que el sistema educativo realice actividades de enseñanza sobre seguridad en las vías, tal como lo tiene previsto el currículo escolar vigente, porque a través de la educación podemos cambiar los comportamientos humanos, individuales y colectivos, para respetar la integridad y la vida de las personas en un contexto de valoración de los derechos humanos y la práctica de valores. Lo que hagan las instituciones educativas sobre este tema, particularmente las de inicial, primaria y secundaria, solo tendrá sentido y será efectivo si es que todos y todas, incluidos nuestros gobernantes, respetamos las reglas de tránsito en nuestra vida cotidiana. De este modo, estaremos educando con el ejemplo.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Avisos económicos NEGOCIOS

ALQUILERES

Edificio con 36 habitaciones c/ uno con baño por estrenar. 2. Locales comerciales. Hotel 12 habitaciones equipado. 3. 4. Casa campo 4 Dormitorios. Se alquila terreno de 700 m2 para 5. cochera. Taller mecánico, deposito y otros. RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

Busco socio inversionista relacionado al sector de Hoteleria,tengo inmueble con 8 habitaciones y baños independientes , en Baños del Inca. Contacto telef 947881287 o RPM * 494167

VENDO Vendo o Alquilo Casa a dos cuadras Plaza de Armas Trujillo. Precio a tratar. Informes: Cel. 976-241266. Huanchaco alquilo o vendo Duplex, amoblado c/jacuzzi amplias terrazas vista al mar 3D cochera 98408*5784 / lcsolorzano@disanisacperu.com Vendo camioneta Nissan Murano año 2003. Informes al 976814077 RPM #356554 Vendo Retroescavadora Case, modelo 580K – 4x4 Año 1997. #740076, #984962937 Vendo Concesión Minera No Metálica 100 has. En llacanora. #740076, #984962937 RESIDENCIA EN VENTA, condominio Sausalito Baños del Inca AT.1,000 m2 3Dormitorios acabados de primera todos los servicios: 976156800 *646800 * 316897. VENDO: 2,000 m2 Distrito Llacanora Razón: 945206719.

FUNDO EN CHEPEN • 12 HAS CON CASA CON PISCINA SEMBRADO 6HAS. DE TAYA • 3HAS DE FRIJOL, 3HAS LIBRES AGUA, LUZ. RAZON: 976 156800 RPM *6468700- *316897 –RPC. 978374073.

HERMOSOS TERRENOS EN LLACANORA PASANDO EL PUENTE- RÍO CAJAMARQUIINO UN LOTE DE 3, 015 m2- $ 120 m2. UN LOTE DE 2, 300 m2- $ 100 m2. UN LOTE DE 915 m2-2 niveles $ 50 m2. Cuentan todos los Lotes con Servicios de Agua Potable, Energía Eléctrica y Desagüe. Tratar Celular: 976386205.

alquiler o venta

Casa amplia en condómino exclusivo cerrado con guardianía las 24 horas . 3 habitaciones (2 con baño incorporado ) 1 estudio , 2 terrazas , cochera 2 autos , cuarto y baño de servicio etc Ubicación: baños del inca Condominio sierra verde cerca al aeropuerto

RPC 976311043

ALQUILO Local para

oficinas A dos cuadras de la plaza de armas Telf: 36-3175 976-608-865

367610 ESTUDIO JURÍDICO Araujo & Asociados

Ricardo Araujo Portilla ABOGADO-ARBITRO

ESTUDIO Jr. Apurímac 694-Of. 306 DOMICILIO Telefax: (076) 365367 Av. Vía Evitamiento Norte 213 Teléfono: (076) 368168 - 976356090 976699869 - RPM: #764650 email: rap1_1@hotmail.com

INSCRIBE TU PROPIEDAD RURAL Y URBANO Abogado especialista en el Saneamiento Legal de Predios Trámites ante: REGISTROS PÚBLICOS “SUNARP” – COFOPRI, MUNICIPALIDADES, NOTARIAS PÚBLICAS Y PODER JUDICIAL. Asesoramiento en: - Inmatriculaciones – Independizaciones. - Rectificaciones de Área - Acumulaciones de Predios - División y Partición, Sucesión Intestada, etc. Asesoría legal en la compra y venta de bienes inmuebles. Celular: 976333759 / Fijo (076) 507467.

OTROS ALEJANDRA, belleza, elegancia al más alto nivel, las 24 horas - 976526212.

Asesoramiento especializado en temas de:

¾¾ Derecho de Familia ¾¾ Derecho Civil: Contratos, obligación de dar suma de dinero ¾¾ División y Partición, Sucesión intestada ¾¾ Quejas y Recursos Administrativos ¾¾ Inscripción de Predios Rurales y Urbanos ante SUNARP. ¾¾ Asesoría legal en la compraventa de bienes inmuebles ¾¾ Arbitraje y conciliación

LUISA FERNANDA exclusiva anfitriona de nivel a/ Empresarios y Turistas. 976-932501. KIARA VALERIA: Personal renovado incluye Departamento T/pareja: # 976833629 / 942269314. Necesito señoritas independientes.

ALQUILO

ESTEFANY: Bella universitaria fina elegante brinda servicio buscan mejor: 951655251

ALQUILO CASA HABITACIÓN, dos pisos cochera, urbanización los eucaliptos, prolongación Av. San Martín Información Teléfonos: 976960125/ #943415498 / #685963 / 044-614744/ 044-207727.

Marco Antonio Vigo Rojas Notario- Abogado Of. Jr. Junín 636 Teléfax: 362590 Cel.: 9827142 RPM: # 390512 E-mail: notariavigo@hotmail.com CAJAMARCA- PERÚ.

Alquilo casa 3 pisos, 4 habitaciones, 3 baños, sala comedor, cocina, lavandería. Av. Miguel Carducci 209 – Samanacruz. Cel. 987131374. Alquilo casa 3pisos Jr. Progreso Urb. Ramón Castilla 170 m2 x piso 2 carport. Ideal comercio, oficinas ó vivienda RPM *699453.

ABOGADOS

Alquilo Departamento Amoblado Urb. Laguna Seca Mz “A”, Lote 9, Piscina d/Agua termal, cochera Eléctrica, 3 Dormitorios, 3 Baños, Sala, comedor cocina, Lavandería. 992359053.

ALQUILO CASAS DE CAMPO con todas comodidades de 3 y 4 dormitorios razón: 976156800 *646800 * 316897 RPC 978374073.

PROMOCIÓN

Carlos E.

Castillo Castillo

Abogado Especialidades: Laboral, Civil, Penal. Urb. Toribio Casanova Jr. Antonio Astopilco 343 Tel. 976999758 RPM # 132039

HOSPEDAJES Residencial Las Palmeras

Síguenos en

RAZON: 976 156800 RPM *6468700*316897 –RPC. 978374073.

Vendo 5 Lotes de 3,250 m2 cada lote, ubicados en la Zona Industrial de San Martin de Porres – San José (Dpto. la Libertad). Zona Molinera. Tel. 01999363182.

Salidas diarias Cajamarca – Chiclayo – Jaén 9:45 pm. Terminal de Atahualpa Av. Atahualpa 299. Teléfono 979155727 RPM - #589483 y en Chiclayo en el terminal de TEPSA Teléfono 979963995 RPM #340436 Cajamarca – Bambamarca – Chota – Cutervo Salidas diarias 11: 00 am – 8:30 pm

SOLUCIONA TUS PROBLEMAS LEGALES CON ABOGADOS&ASOCIADOS

Te aseguramos un acabado perfecto y duradero, tenemos la solución para todo tipo de cabello

214 m2 Urb. Villa Universitaria 2,000 m2 Urb. Villa Universitaria 150 m2 Urb. de los profesores 708 m2 Baños del Inca 3,000m2 La Collpa 620m2 Cruz de Piedra. 100 m2 Av. Perú 3, 000 m2 Baños del Inca.

TOURS “Angel Divino” S.A.C

Telf. Fijo (076) 507467 Cel. N° 976333759

Alisado perfecto 1. 964 M2 URB LA ENCENADA CON PROYECTO ARQUITECTONICO 2. 238 M2 HUACARIZ FRENTE A LAS OFICINAS DE CONGA 3. 1000 M2 JR MARISCAL CACERES

ANUNCIAR ES VENDER MÁS

HOSPEDAJE HABITACIÓN MATRIMONIAL S/. 50.00 HABITACIÓN DOBLE. S/. 60.00 CAMA ADICIONAL. S/. 20.00 Precios incluyen el IGV. Dormitorios: Cama de dos plazas, colchón Rose Televisión con cable e internet. Ropero, agua caliente y fría. Comodidad, seguridad y tranquilidad. DIA termina 1 p.m. ATENCION LAS 24 HORAS. Avenida los Paujiles Nº 400-Alameda de San Andrés-Trujillo. Teléfono nº 383375-RPC. 949376462 – Movistar. 973948148 - RPM. *0120206 NOS RESERVAMOS EL DERECHO DE ADMISIÓN.

TRANSPORTE

Turismo Colinas de Oro S.R.L.

Terminal chota .jr mariscal castilla 490 Rpm #340404 Santa cruz. Jr fráncica Bolognesi Rpm #340427 Cajamarca Jr puno Rpm # 957076 Tacabamba jr Túpac Amaru Rpm#589319 Lajas Jr José Gálvez Rpn#340439 Bambamarca Coronel Arguedas Rpm#957075

Paloma Lucero, Bella, anfitriona d/excelente trato. Brinda servicio a/empresarios exigentes y/solventos: 952275664 JANYNA Atención a turistas y empresarios exigentes discreción y puntualidad Cel. 951495961.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Panograma / Nº 396

CAMINO O ITINERARIO DE VIAJE APÓCOPE DE NORTE ÉPOCAS

CONVICTO

DIPTONGO

REPETICIÓN DEL SONIDO

HIJO DEL HIJO

FÓSFORO

CARBONO

MANCHA EN LA PIEL

ORGANIZA GRUPO DE ARTISTAS ARREGLA CON UN REPERTORIO

QUE SUBE, CRECE

LODO FANGO

GANSO OCA

MOPNJA RELIGIOSA

HOMENAJE TARDÍO

CERIO

SUF. QUE FORMA AMARRA ADJETIVOS DE PERTENENCIA O RELACIÓN’

HIATO

DELANTERA DE UN BARCO

PANORAMA CAJAMARQUINO

AUTORIZACIÓN LICENCIA

PRONOMBRE GRITO TAURINO

LINAJE ESTIRPE

ASTATO

AUREOLA CORONA ESTE

VÍA CALLE

PRUEBA SICOLÓGICA PARA MEDIR LAS DIVERSAS FACULTADES MENTALES

ENFERMEDAD DIARREICA AGUDA

CÓLERA MOLESTIA

JUEZ DE LA REAL AUDIENCIA

REPETIDA

VENGANZA EN ALEMÁN

VITOR DEPORTIVO

ORNAMENTACIÓN

PREPOSICIÓN

DEFECTO FÍSICO

PENSAMIENTO

CONSTRUYÓ EL ARCA

MOMENTO CRÍTICO

CABALLERO DE LOS MARES

SALIDA O APARICIÓN DE SOL

PREPOSICIÓN

RESENTIMIENTO ODIO

CLARO Y BIEN DEFINIDO

LICOR DE MELAZA

BROMO

EXTRAÑOS

ENROQUE CORTO

AÑEJO ANTIGUO

LUCHO TRABAJO

NOTA MUSICAL

APÓCOPE DE GRANDE

ADALIDES PALADINES

VOZ DE ARRULLO

OBSERVA

COMUNISTA CHINO

SABIO DOCTO

ACAUDALADA MILLONARIA

ADORNA

ALIMENTO PARA VIVIR

BARCO DE RECREO LILIPUTIENSE

OPERACIÓN TRIUNFO

YODO

RUTENIO

PRESIDENTE BOLIVIANO

EL DIARIO DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Deportes España venció 3-1 a Uruguay con doblete de Pedro en amistoso

Chile venció 2-1 a Egipto en el Vicente Calderón El elenco de Jorge Sampaoli quedó listo para enfrentar a Perú. Eduardo Vargas y Carlos Carmona anotaron. Chile ganó a Egipto por 2-1, en un partido amistoso disputado en el Estadio Vicente Calderón de España, pero el equipo de Jorge Sampaoli, que jugó mejor en la segunda mitad, deberá mejorar su juego

El campeón de Europa se impuso al campeón de América en un partido jugado en Qatar. El delantero Pedro mantuvo su buena racha en laselección española al marcar dos goles en la victoria del campeón del mundo y Europa por 3-1 contra Uruguay en un amistoso jugado en Qatar. España dominó la posesión

Inglaterra venció 2-1 a Brasil en Wembley

Wayne Rooney marcó el primero a los 26’. Fred igualó a los 48’. Lampard aumentó a los 59’. La segunda etapa de Luiz Felipe Scolari con la selección brasileña se inició con derrota 2-1 ante Inglaterra, en un amistoso en el que tampoco tuvo efecto el regreso de Ronaldinho, que falló un penal en su partido 100 con la amarilla. La victoria, con goles de Wayne Rooney (27’) y Frank Lampard (60’), hizo justicia al mejor juego de Inglaterra, pese a que Brasil se pudo haber adelantado en el minuto 19 con el penal fallado por Ronaldinho. El descuento lo marcó Fred a los 48’.

según lo esperado frente al último ganador de la Copa América en el Estadio Internacional Khalifa de Doha y abrió el marcador a los 16 minutos tras un error garrafal del portero uruguayoFernando Muslera. Cesc Fábregas disparó desde lejos y Muslera vio como el balón se le escapaba de entre las manos avanzando hacia la portería vacía.

Por unos segundos se cumplió el sueño de la ciencia ficción: que hayan

dos Messis en un campo de juego. Dos hombres con el mismo apellido, cuando menos. Era el minuto 89” del Argentina 3 Suecia 2 en Estocolmo y un aficionado con gorra negra de invierno y camiseta azulgrana con el apellido de Lio se metió al campo de juego con la intención de tocar a su

Italia le empató 1-1 a Holanda con un gol a los 93 minutos Marco Verratti puso la igualdad para el equipo italiano sobre el final. Jeremain Lens había puesto en ventaja a los holandeses. Un tanto de Marco Verratti, mediocampista del Paris Saint Germain, a los 93 minutos

tantos partidos (tras ganar 2-1 a Senegal y 3-0 a Haití), pero el juego mostrado por su equipo sigue dejando muchas dudas. En la segunda mitad, con la entrada de Eduardo Vargas y de Marcelo Díaz mejoró el juego de Chile, que comenzó a atacar con peligro ante la portería egipcia, hasta que el propio Vargas adelantó a su equipo con un disparo cruzado.

Uruguay empató a los 32 minutos cuando Martín Cáceres asistió al jugador del Atlético de Madrid Cristian ‘Cebolla’ Rodríguez, que batió por bajo a Víctor Valdés. Pedro puso el 2-1 a los 51 minutos con un disparo pegado al palo y volvió a marcar tras un preciso centro de Fábregas a los 74 minutos, para sumar su noveno gol en seis partidos internacionales.

Argentina no necesitó los goles de Messi y ganó 3-2 a la Suecia de Zlatan Gonzalo Higuaín marcó dos goles y el Kun Agüero uno. El “Pipita” completó 18 tantos con la camiseta albiceleste. ¿Ibrahimovic? Jugó apenas 45 minutos

de cara al encuentro ante Perú por las Eliminatorias. La selección chilena se adelantó en la segunda parte con goles deEduardo Va r g a s ( 6 0 ) y C a rl o s Carmona (65) y el egipcio Mohameh Saleh acortó distancias sobre el pitazo final (90). El nuevo seleccionador de la Roja, el argentino Jorge Sampaoli, logra así su tercera victoria en otros

de juego dio el empate a la selección italiana frente a Holanda en un partido amistoso jugado en Amsterdam por fecha FIFA. Los holandeses se habían adelantado en el marcador gracias a un tanto del delantero del PSV Eindhoven Jeremain Lens (33’).

ídolo. Y lo consiguió. Pese a ser reducido por los agentes de seguridad de inmediato, el aficionado hizo pasar un susto al capitán argentino, que se tocó de nervios y ocultó su rostro debajo de la camiseta albiceleste. La selección que dirige Alejandro Sabella venció 3-2 a Suecia con dos goles de Gonzalo Higuaín y un golazo de Sergio Agüero. Pipita marcó a los 3 y a los 23 minutos, y el Kun a los 19 minutos. Olson había empatado a los 18” y recién en los descuentos, Elm puso el 3-2 para el equipo de Zlatan Ibrahimovic, con un remate de larga distancia.

Holanda de Louis van Gaal sumó seis partidos sin conocer la derrota, aunque su segundo empate seguido en amistosos. Antes había igualado también 1-1 ante Alemania en casa. Italia, por su parte, lleva dos partidos consecutivos sin ganar. El próximo miércoles 20 de marzo jugará un amistoso ante Brasil, previo al choque del 25 ante Malta, de visita, por las eliminatorias europeas al Mundial.

“Si hay ilusión en el hincha, nosotros también la tenemos” El DT de Alianza Lima se mostró feliz por el 6-1 de la presentación. Los íntimos debutan el domingo ante UTC en Cajamarca (4 p.m.). Hicimos seis goles de muy buen factura y se generaron ocasiones importantes. Eso fortalece”, así concluyó W i l m a r Va l e n c i a s u conferencia de prensa, con fe, luego de “una buena presentación” que hace sentir a los íntimos que “estamos en el camino correcto”. Alianza Lima goleó 6-1

a Universitario de Sucre con la reaparición de la estrella Yordy Reyna, el gran desempeño de los canteranos Rodrigo Cuba, Gino Guerrero, y el aporte de experiencia de Henry Quinteros. La fiesta en Matute fue completa. “Si hay ilusión en el hincha, nosotros también la tenemos. Este grupo no solo va a dar alegría en la presentación, lo más importante es dar alegrías en el campeonato 2013. Estoy convencido que va a ser así. Este equipo va a dar lucha”, afirmó el DT.

Panorama Cajamarquino.com Jueves 07 de febrero del 2013

Deportes Hinchas hacen enormes colas por conseguir entradas para cotejo entre UTC y Alianza Lima Ayer salieron a la venta las entradas y los hinchas se volcaron a los puntos de venta para conseguir los ansiados boletos.

Ayer salieron a la venta las entradas y los hinchas se volcaron a los puntos de venta para conseguir los ansiados boletos. Pese a que los precios estuvieron por encima de lo anunciado, y la venta comenzó tres horas y media más tarde de lo previsto, los hinchas no

tuvieron reparos en esperar desde muy temprano y formar grandes colas en la puerta de los tres puntos de venta. El local institucional y las Universidades Privadas Antonio Guillermo Urrelo y Alas Peruanas se vieron abarrotados de hinchas de todas las edades que pugnaron

por conseguir sus boletos para poder ingresar al partido entre UTC y Alianza Lima. El precio real de las entradas finalmente es el siguiente: S/. 80:00 butacas; S/. 50:00 occidente numeradas; S/. 40:00 occidente general y S/. 25:00 populares (norte y sur). Solamente se vendió cinco entradas por persona, con el fin de evitar la reventa. Se sabe que el día del cotejo solo se pondrían a la venta un número reducido de entradas. Se recomienda a quienes obtengan su entrada, vayan temprano al estadio, por lo menos con dos horas de anticipación para evitar desorden y desmanes que luego se puedan lamentar. Además está prohibido acudir a nuestro primer escenario deportivo en estado de ebriedad.

Cajamarquinos se preparan para etapa nacional de Copa Federación Regional La escuadra de San Ramón en la categoría sub-17 y Comerciantes Unidos de Cutervo en la categoría sub-14 están casi listas para su participación en el torneo que se desarrollará en la ciudad de Supe (Ancash). Ambas escuadras ganaron su presencia en este campeonato luego de

dejar en el camino a los representativos de Tarapoto. Los dos equipos han venido preparándose para hacer un buen papel en esta justa nacional, los niños y adolescentes de nuestra región quieren dejar en alto el nombre de Cajamarca. La delegación que re p re s e n t a a nu e s t r a región estará viajando el próximo sábado nueve para enfrentar a los mejores

equipos de todo el país en sus categorías. Este torneo es parte del Proyecto Desafío 2020 de la Federación Peruana de Fútbol, que tiene como fin difundir y masificar el fútbol en menores a nivel local, regional y nacional para que, a mediano y largo plazo salgan nuevas figuras del balompié y se alimente a los equipos loc ales, provinciales y nacionales.

Inicio del Descentralizado podría suspenderse

El Ministerio del Interior le pedirá a Manuel Burga que firme un acta en donde se comprometa por los actos de violencia que podrían desatarse.. El inicio del Descentralizado, programado para el fin de semana, corre el serio riesgo de suspenderse. Según pudo conocerse, la ADFP habría recibido una carta del Ministerio del Interior,

en donde se le informa que los partidos de esta fecha no recibirían las garantías del caso. Obvio, si los partidos no tienen garantías, no podrían jugarse. Es que la fuerza policial no estaría. A cambio de eso, el Ministerio estaría exigiendo que Manuel Burga firme un acta en donde se comprometa a ser responsable por los actos de violencia que podrían desatarse. Si Burga no firma el

documento, el torneo tendría que suspenderse hasta llegar a un acuerdo con las autoridades políticas. Hay que recordar que el primer encuentro está programado para el viernes a las 8 pm. entre Real Garcilaso y Sport Huancayo. En la ADFP hay preocupación, y en las próximas horas podría convocarse a los delegados para informarles de la posibilidad de no jugar. El tema es delicado.