Llibret Falla El Carmen Manises 2023

Page 1

LLIBRET DIGITAL:

ARXIUS I FONS GRÀFICS:

Arxiu Municipal de Manises, Fons Gadea, Fons Carlos Sanchis, Fotos Cervantes, Ana María Valero, Josep María Montesinos i Familia Santiago, Belén Mora, Fernando Villalba, Foto Vivas, Falla El Carmen, José María Gadea, Lluís Montesinos Barberá.

50

A.C. FALLA EL CARMEN 2023 aNIVERSARI

Ma ni ses"

" cARMEN

Nostre agraiment, a totes les col·laboracions i entitats.

Qualsevol forma de reproducció pública d´esta obra només pot ser realtzada amb l’autorització dels seus titulars. Dirigisca-se a la delegació del llibret si està interessat en algun fragment d´aquesta obra.

EDITA:

A.C Falla El Carmen Manises

D.L: V-197-2023

ADREÇA:

C/ Juan Ramon Jimenez, 1146940 Manises (València)

E-MAIL: fallaelcarmen1971@gmail.com

FACEBOOK: www.facebook.com/ acfallaelcarmenmanises

INSTAGRAM: @fallaelcarmen.manises

I també disponible a la pàgina web: www.panalfallero.com/2023

https://issuu.com/panalfallero/docs/llibret_elcarmen_manises_2023

Agraïm a la Diputació de València la seua col·laboració, mitjançant la concessió de la subvenció anual destinada a les comissions falleres 2023

El llibre ha participat en la convocatòria dels premis de la Generalitat per a la promoció de l’ús del valencià de l’any 2023

El present llibret participa en els premis de les lletres falleres 2023

te nom de dona
4 Pròleg: Carmen te nom de dona 6 El Bateig del meu nom, AMPARO SORIANO ROBLES 8 Recordant bons moments, ANA MARIA VALERO CASADO 12 Musica I Falles, ELISA SANTIAGO VALERO 14 El Paper De La Dona A Les Falles, LORENA FERRANDIS LOPEZ 18 Vivencies en un nou barri, i una falla, ESTEFANÍA GARROTE FLIQUETE 20 Un gran regal, JULIA AZORÍN MADRONA 22 Records de joventut, PILAR MOLINA ALARCON 24 Un Parq per al barri, ELVIRA LOPEZ FERNANDEZ 26 Fent Falla, les cavalcades, CARMEN CUENCA RODRIGUEZ 28 La Xarça, CARMEN BOTET 30 Alegria de viure, ROSANA LLAVATA I SOLER 33 Convivència i germanor, M. BELÉN MORA MARTÍNEZ PART
literaria" ` 2

COORDINA: Fernando Villalba Vela

COLABORADOR ESPECIAL I PUBLICITAT: José Eugenio Asensio

EQUIP PUBLICITAT: Ana Valero Casado, Gabriel Ramirez, Cristian Gonzalez Jose Maria Moreno, Alicia Cruz Santiesteban i Francisco Moreno.

Panalfallero.com

sumari del nostre llibret" 36 Saluda Alcalde 37 Saluda Regidor De Festes 38 Coneixent al President 40 Saluda President de la Comissio 42 Junta Directiva i Vocals 44 Coneixent a la Fallera Major i Versos 46 Saluda Fallera Major 48 Acomiadament Fallera Major 20-22 49 Cort d’Honor 50 Acomiadament del President 2022 51 Quadre d’Honor i Recompenses majors 52 Esboç i Explicació de la Falla 56 Banda de Cornetes, Tambors i Dolçaines 57 Sempre al nostre cor 58 Programa de festejos major 60 Coneixent al President Infantil 62 Saluda President Infantil 64 Acomiadament President Infantil 20-22 65 Junta Directiva i Vocals Infantils 66 Coneixent a la Fallera Major Infantil i Versos 68 Saluda Fallera Major infantil 70 Acomiadament Fallera Major infantil 20-22 71 Cort d’Honor Infantil 72 Esboç i Explicació de La Falla Infantil 76 Programa de festejos infantil 78 Imatges de l’Any 82 Recompenses Infantils i Fallers d’Honor 83 Publicitat PART
fallera"
IMPRESSIÓ:
3
dISSENY I

Pròleg:

cARMEN “ te nom de dona"

No sabria com començar aquesta història... Diuen que quan es crema una falla, tan sols queda el llibret d’aquesta. Si, aquell que coneixem, des que Bernat i Baldoví en 1855, va realitzar per a la plaça de l’Almudí, sota el tema de ”Don Facundo i el conill de Visanteta”. Encara que anteriorment, ja existiren quartetes poètiques en les parets limítrofes al carrer o plaça on es plantava la falla, que expressaren el sentit d’aquesta, sent aquest editor i poeta qui va tindre la bona idea, de recopilar-les en un quadernet, sota el títol de “*Relació i explicació de la Falla”.

El temps va fer que els llibrets anaren evolucionant, i gràcies a aquests, podem conéixer sota un xicotet estudi, els qui van ser els protagonistes de les nostres falles al llarg dels anys, els artesans que van plantar les mateixes, les explicacions en cada cas d’aquestes, els entorns on es va plantar, i els comerciants, generalment de la barriada, font d’autoajuda per a l’edició d’aquests.

No sabria com començar aquesta història si no fora com un conte, o més sinó com un malson.

Els fets ens porten al mes de març de 2020, el llibret de la comissió va ser presentat al concurs que cada exercici convoca la Junta Local Fallera de la nostra ciutat, tot preparat, les il·lusions, els somnis, fins a arribar a la fatídica data del confinament.

Tota activitat social i fallera va quedar paralitzada; la resta de la història per tot hom és coneguda, perquè malgrat intermitents il·luminacions que es podria fer la festa fallera, el setembre de 2021 aquesta no es va realitzar a Manises, per decisió de les comissions falleres, igual que en moltes altres poblacions, encara que es donara el cas que a València i diferents municipis, les celebraren amb les restriccions marcades per la “Conselleria de Sanitat”.

A poc a poc, sent un carrusel d’ara sí, ara no, van començar a celebrar-se els pocs actes dins de les restriccions permeses.

Malgrat que el nostre llibret va veure la llum, no va obtindre el premi que atorga el veredicte del jurat, quedant en un sobre lacrat, en una caixa forta, havent d’esperar a la tard nit del setze de març del 2022, en la lectura general de premis, reunides totes

4

les comissions de la ciutat al complet en una plaça, que donat el dia amb unes fortes tempestes, es va haver de canviar a un Pavelló Municipal.

Feliçment, es va tancar aquest trist capítol, que també ens va privar de poder celebrar el cinquantenari de la comissió. Una vegada cremada la falla, i després del foc de les seues cendres, com a marca el ritu faller, la comissió es va posar a la feina sota una nova presidència i un nou equip faller, renovant les il·lusions i treballant en els actes pertinents de l’exercici, i molt especialment en la posada de gala de l’aniversari, en el context cinquanta més dos.

Una de les accions més importants de l’any seria la del treball i elaboració del tradicional llibret. Després de remenar diverses opcions, es va descartar realitzar el tradicional llibret faller, que es regia per les normes d’antany, i apostar per innovar, modernitzar, i dotarlo d’un gran contingut cultural, perquè, al cap i a la fi, les entitats falleres, som ens socials que vertebren els nostres barris, en els quals fem barriada; com ha sigut la nostra des dels seus començaments, involucrantse mitjançant les seues falles plantades i les seues contínues reivindicacions. Som cultura, perquè fomentem i transmetem al voltant del nostre casal faller, durant el que

denominem exercici faller, una sèrie d’actes i activitats que fomenten la germanor i la convivència. Som solidaris, perquè duem a terme actes i activitats en pro de la societat més desfavorida. Aquesta és la imatge, que de pares a fills han transmés al nostre Carmen en aquests llargs anys, i esperem per moltes generacions esdevenidores, amb el desig que vinguen amb noves idees i més força.

Era una mica complicat trencar amb els cànons amb els quals el típic llibret es prepara, volíem per part nostra, intentar fer una cosa diferent, i encara que el més fàcil haguera sigut dedicar-lo als 50 més dos anys, vam pensar que seria millor un treball més profund i intens, amb una edició d’un llibre commemoratiu al marge del llibret faller.

És per això que després de molt cavil·lar, la bombeta de la imaginació es va il·luminar, donant pas a una idea central: Si el Barri i la comissió tenen el nom de “Carmen”, per què no dedicar el llibret al seu nom, i fer gala a la dona? És així, com va començar a forjar-se la idea que unes quantes dones, relacionades amb la barriada, la comissió i la ciutat, en diferents disciplines, foren les artífexs d’aquesta bonica i atrevida història, que serà la nostra primera aventura, i esperem que siga la pionera d’altres edicions esdevenidores.

És així com naix aquesta criatura.

5

del meu nom" EL BATEIG “

Els fallers i falleres d’aquesta comissió, van decidir rebre’m, sota el nom que la mateixa barriada, va rebre en el seu moment un nom especial de dona, atés que el mateix li va ser atorgat per una dona, que mai va poder imaginar-se que un entorn, o un edifici, s’arribara a formar, un dels nuclis més importants i vertebradors de la ciutat de Manises.

Aquesta història comença a principis del segle passat, quan un matrimoni format per Ramón de Nocedal Romea, i Amalia Mayo Albert, que residien en el “Mas del Poyo”, es traslladaven amb freqüència a la ciutat de València, per a tractar assumptes de treball i particulars, amb una tartana.

6_PERSONAJES_B-159. Col·lecció Carlos Sanchis 6

En un d’aquests trasllats, van trobar a una xiqueta sola, pobra i abandonada, que va resultar ser òrfena; això els va motivar a realitzar la fundació de l’asil.

Després de la defunció del Sr. Ramón, la seua esposa es va afanyar a realitzar les gestions per a la fundació de l’obra pensada pels dos, sota l’advocació de “La nostra Senyora del Carmen”, acabant-se les obres l’11 de febrer de 1911.

Amalia Mayo Albert es va preocupar en tot moment de la bona disposició, en la construcció de l’edifici, estant en tots els detalls, i des d’aquest moment, les germanes, que viurien en aquest Asil donant abrigalle a les òrfenes.

La nostra protagonista va viure els seus últims moments a la casa construïda al costat d’aquest

edifici, on va passar la resta dels seus dies, fins a la seua defunció el 22 de gener de 1922.

L’obra, deixada en el seu moment, ha perdurat fins als nostres dies amb els canvis i cicles d’adaptació, en el que actualment continua sent una escola, on s’imparteix els principals coneixements que necessiten una xiqueta o un xiquet.

CONSULTES:

Moreno Royo, José María. “Manises, retazos de su historia” Ed Segui 1983

FOTOGRAFIES:

Arxiu Gràfic Municipal de Manises.

AMPARO SORIANO ROBLES
7
Vista frontal del Col·legi El Carmen 78_ESCUDOS-026 Col·lecció Carlos Sanchis

bons moments" RECORDANT “

M’han demanat, que escriga alguna cosa sobre la meua comissió, i que ja fa cinquanta-dos anys, que existim. Són molts els records, que em venen i em van, però vaig al principi.

Nosaltres vam nàixer perquè en els nostres gens existeix un molt especial “Pensat i Fet”; i no hi ha una cosa que tal com ens ve al capdavant, no la posem en pràctica, sense fer un programa, amb un ordre molt desordenat, i en la qual ens sorgeixen dificultats i les anem salvant.

Vivíem en un barri, una mica separat del centre de la ciutat, i en aquella època, fa més de cinquanta anys, quan eren festes, “Calia anar a Manises”, perquè era una aventura, la distància entre aquest i el centre urbà, per un pont, una carretera comarcal, i fàbriques de ceràmica pertot arreu, per a veure les processons, concerts, cavalcades...

Llavors, a un grup de ments privilegiades se’ls va ocórrer, (ni ho van pensar), el fer una falla, -”i així tindrem la nostra festa en la barriada”, i -“Que vinguen de Manises, a veure’ns!…”

8

Les meues disculpes per si em deixara algú en el tinter, del grup que va ho posar en marxa. Aquest col·lectiu eren savis, treballadors incansables, com les persones del nostre veïnatge. Un perruquer, un treballador mecànic, un comercial, un fuster (el meu pare), un forner, un venedor de mobles i un constructor.

Com veieu el bo i millor; bo, a mi m’ho semblaven, i m’ho continuen semblant, perquè per art de màgia, ací estem cinquantados anys després. I això, que les primeres falles van ser de protesta, i reivindicacions i reclamacions a l’Ajuntament de Manises, perquè el premi a la nostra falla sempre era el tercer, i encara sort que només érem tres comissions falleres, en els primers anys dels setanta. Durant molts anys, vam tindre aquesta situació. Les comissions falleres continuaven creixent a la ciutat, fins que a la fi dels huitanta, aconseguim el primer premi.

Tal va ser l’alegria de la barriada, que fins al capellà de la parròquia del barri, va tocar les campanes a la nit, a l’entrada de la comissió amb les banderoles del triomf.

Tornant als primers anys, recorde que “la despertà”, era a les set del matí, amb banda i tot el cerimonial. Gaudíem tant, amb els petards, i en el meu cas amb Luis Tinajo

(després se’n va anar a Quart de Poblet), i Luis Àngel, que a mi m’havia de vindre a recollir la meua mare, ja que a les onze teníem cercaviles, i m’havia de pentinar i vestir. Després, es vivia amb gran ambient, el menjar en el casal, i a la vesprada jocs tradicionals i berenars.

Jo vaig voler ser Fallera Major Infantil, però em vaig quedar en Regina del Foc. El dia de

9

Sant Josep, vaig encendre la metxa de la “mascletà”, el “no va més”, sempre acompanyada del meu pare, que va ser el delegat de femenina.

Com érem molt poques falleres, el nostre president Jesús Roig (un bes), es passava tot el camí dient: “Separeuvos, separeu-vos”. Era molt divertit.

Quan tot començava, el quinze de març, la nostra casa només servia per a dutxar-nos, i deixar roba per a llavar, i vestir-nos de fallers i falleres, ja que pràcticament, no s’eixia del casal, a excepció de les visites i cercaviles de rigor.

Quan baixàvem de l’Ofrena, ens trobàvem amb els sis o set elements de la comissió, castigats a la porta del casal, perquè havien fet de les seues…

Ah!, no us he comptat, que no teníem casal per a sopar els divendres, i després posar música, i el nostre benvolgut amic del “Bar Brillant”, el senyor Antonio, i la seua meravellosa esposa, ens van prestar el saló que hi havia al costat del bar i allí vam estar, fins que després l’oncle “Manyà”, ens va cedir el tros que va ser el nostre casal durant tants anys, perquè així deixava de ser un femer, i s’utilitzava per al col·lectiu faller.

Després va vindre “Iberdrola” i aprofitant que era agost, ens va plantar un transformador i les dues torres de llum.

Un altre agost, un faller que passava pel casal, es va adonar que anaven a derrocar la cambra dels músics, que estava, on hui hi ha una finca molt moderna però buida, i de seguida van anar a l’Ajuntament, a demanar solucions, i van aconseguir paralitzar l’obra d’enderrocament del casal, sent indemnitzats, sent aquesta la primera vegada que la nostra comissió va tindre una presidenta Pilar Montoya Ortiz, que si a mi m’agraden les falles, ni us compte a ella.

10

Vam poder recollir, les pertinences que es van poder recuperar, i després de diverses gestions, ens traslladem a l’actual casal faller, a pocs metres de l’anterior.

Per circumstàncies de la vida, em vaig donar de baixa, amb un vestit nou sense estrenar, i cada vegada que la meua comissió creuava el pont, per a la cercavila, jo em ficava en el bany, per a evitar sentir-los passar per la porta de la meua casa.

Passat el temps, em vaig casar, i vaig tindre a la meua primera filla, i quan tenia dos anys, després d’insistir Luis Cobos, la varem apuntar, i clar “On va la corda va el poal”; i de nou vaig tornar a estar en la comissió, amb tota la meua gent; en el meu casal, amb tota la felicitat.

Al llarg d’aquests anys, la meua filla major va ser dues vegades Fallera Major; li va seguir la seua germana, i va rematar ostentant el títol de Fallera Major de la Ciutat. Tant jo, com els

meus pares, estàvem en un somni, perquè ells van formar part de les comissions precedents de les actuals, en els anys cinquanta, sent la meua mare l’última Fallera Major, d’aqueixa etapa, l’any 1955; la meua tia “Regina del *Foc”, i els seus marits part de la directiva, de la comissió denominada “El Petard”.

Però la nostra comissió està plena d’amor, en aquest gran món de les falles.

Ja sabeu, compte amb el “cuquet” de les falles, que quan les coneixes, ja estàs pres per sempre. Sabeu per què?, puix perquè ens anem renovant contínuament; així és, és igual que ens tireu dels barris (que per a ells vam nàixer) als polígons, que ens retalleu horaris, que ens canvieu els recorreguts…

Perquè: ESTEM MOLT VIUS!! !

ANA MARIA VALERO CASADO 11

i falles" MÚSICA

En la dècada dels anys cinquanta un grup d’amics decidixen formar una Comissió Fallera. Amb això es va aconseguir plantar una falla a Manises els anys 1952, 1953 i 1954 a l´encreuament dels carrers Major i Menéndez i Pelayo (davant del que hui és la botiga de fotografia de VIVAS). A esta falla se li va posar el nom de “El Petardo”. Dos dels components d’esta comissió van ser ma mare i mon pare, potser va ser això el que em va motivar per entrar al món de la festa fallera.

En 1972 vaig ser elegida Fallera Major Infantil d’una falla manisera. En esta mateixa falla vaig estar formant part de la Comissió fins a l’any 1976. Paral·lelament a l’activitat fallera vaig passar a formar part de la Rondalla de l’Artística Manisense: música i festa dos elements que van molt units, sense música no hi ha festa.

12

Es dóna la circumstància que vaig actuar vestida de fallera amb la rondalla en algun acte festiu de la falla. La música és un elements imprescindible de la festa.

Una fallera desfilant al so de la música és elegant, harmoniosa i alhora realça la seua bellesa.

L’any 76 va ser l´últim any que em vaig vestir de fallera ja que, després d’estudiar solfeig i clarinet a L’Artística vaig passar a formar part de la Banda de Música. Va ser l’abril de l’any 1977 quan per primera vegada la banda feia una cercavila per recollir els nous músics que s’hi incorporaven i, jo vaig tindre el privilegi de ser la primera xica que recollien ja que l’agrupació no comptava amb cap.

Vaig sentir una gran emoció quan se sentia la música aproximar-se a ma casa. Malgrat ser l´única xica que entrava a formar part de la L´Artística vaig adaptar-me prou bé i crec que també vaig ser ben acceptada.

A partir d’esta data les meues desfilades falleres eren interpretant pasdobles no només a la ciutat de Manises sinó a altres localitats de la comarca: Quart, Paterna, Torrent, València… L’emoció que se sent desfilant com a fallera a l’ofrena no és menor que quan s’entra desfilant a la Plaça de la Verge al so de pasdobles com “València” o el “Fallero”.

ELISA SANTIAGO VALERO

Fotografíes: José María Gadea, Lluís Montesinos Barberá i Josep M Montesinos Barberá.

13

de la dona en les falles

Encara que existeixen diverses teories, sobre l’inici de la festa de les falles, i de quan realment es coneixen com a tal, ens hem de remuntar a la fi del segle dènou, quan coneixem els primers esbossos i llibrets de falla, on donant l’explicació d’aquesta, es plantava, per art de màgia, amb un “pensat i fet”, tan valencià, nascut de les tertúlies de diversos veïns d’un determinat carrer, zona o barriada, que amb les seues mans, o encarregant-les a un mestre artesà, criticaven determinats, esdeveniments, fets socials, o del mateix veïnat.

Amb el transcurs dels anys, es van començar a conformar les comissions falleres, sempre regides per les persones masculines, i formant part d’acompanyament, les filles, i amigues d’aquestes, que abillades amb vestits regionals, participaven d’una forma representativa de la festa fallera.

14
" EL PAPER “

L’auge, de ser triada la valenciana, Pepita Samper, com la primera “Miss España”, l’any 1929, i l’any següent amb Elena Pla, va marcar al llavors Comité Central Faller, precedent de l’actual Junta Central Fallera, la idea de la creació de l’elecció de la Reina Fallera, sent la primera elegida entre totes les candidates, Angeles Algarra, representant de la comissió plaça del Negret.

Amb l’arribada de la II República, el nom va ser canviat pel de Bellesa Fallera, per a finalment, el naixement, de la figura de la Fallera Major de València, a partir de l’any 1933.

En aquests anys, i l’etapa democràtica, la dona va formar part oficial de les comissions

falleres, i fins i tot van existir algunes regides íntegrament per elles.

Després de la contesa civil, i el pas dels anys, el reflotament de les comissions, i l’augment d’aquestes, en barriades noves, i poblacions pròximes, es regeix tot com la mateixa societat, per part de juntes directives, integres masculines, sent la representació important de la dona englobada, en una cort d’Honor, sense representació ni vot, i sent convidades a assistir als actes merament marcats per la junta rectora.

Van existir càrrecs honorífics, com el de Reines de la Flor, de la Música, del Foc…encara que amb els diferents congressos fallers, aquestes figures foren prohibides en el reglament faller, donant

15

la importància requerida solament a la Fallera Major, i Infantil.

Amb l’entrada de la democràcia, i encara que a poc a poc, van anar arribant les llibertats. Les mateixes tardarien a arribar a les comissions falleres: “Lligat i ben lligat”, va ser una famosa frase, que es va escoltar en aquesta etapa tan convulsa.

Però, les falles, naixen i es recreen de les seues cendres, i es transformen, i evolucionen com la societat mateixa. Tal és el cas, que a principis dels huitanta, coneixem el cas de les primeres presidentes de comissions falleres de València.

En el cas de Manises, com tot, va tardar una mica més, i a mitjan huitanta, comencem a conéixer com a poc a poc, les diferents directives, s’obrin i algunes valentes dones, comencen a formar part de les directives, sent el germen dels nostres dies.

Quant a tindre la presidència, hauria d’arribar, el canvi d’era, sent aquesta comissió, al costat de Santa Félix, les primeres que tingueren presidentes.

Pilar Montoya, després de la celebració del trenta aniversari de la comissió,

16

decideix presentar-se a les eleccions a la presidència fallera, sent la triada per a l’exercici faller dos mil u i dos mil dos. Les coses, no van ser gens fàcils, perquè es va enfrontar al gran problema, de quedar-se sense casal, i després d’una llarga processó de traves i sacrificis, finalment, es va poder obtindre un nou, l’actual que gaudeix la mateixa en l’actualitat, i amb això, el desplaçament de les falles.

Hui dia, és molt normal, i cada vegada en creixement, dones presidint les comissions

falleres, fins i tot compartides com una àguila bicèfala, com en qualsevol club o entitat social. Espere, i desitge, que amb el temps, les falleres maniseres, es vagen animant a agafar les regnes, de les seues comissions falleres.

CONSULTES:

-Julio Tormo Ases, “Falleras Mayores de Valencia 1931-2005” Ajuntament de València març 2005.

17
LORENA FERRANDIS LOPEZ

L’any 2009 vaig prendre una decisió que marcaria el nou rumb de la meua vida: buscar un pis a Manises i casar-me en un futur no gaire llunyà.

Quan vaig conéixer Manises, l’any 2004, i concretament el que seria el meu barri, i en un futur el barri del Carme, no tenia res a veure amb el que és hui dia; era un barri aïllat i sense comunicacions.

en un nou barri, i una falla"
18
VIVÈNCIES “

Amb el pas dels anys i amb el pis comprat, vaig veure com el barri anava canviant i guanyant en serveis, com l’arribada del metro, que va fer per fi que poguérem tindre molt bona comunicació.

Vaig poder veure en primícia la posada de la primera pedra del nostre Hospital de Manises, i com va anar prenent forma la seua construcció i posterior inauguració en el 2009, que va ser just quan jo vaig arribar al Carme.

A l’hospital de Manises han nascut els meus tres fills i amb orgull puc dir que són “Manisers de naixement”; i tinc goig que haja sigut en el nostre barri.

Per a mi viure ací és estupend perquè puc disposar de molts serveis, com són escola infantil, col·legi, centre de salut, biblioteca,

metre, hospital, comerços... i com no, nomenar la meua benvolguda falla el Carme, en la qual he descobert un món nou per a mi totalment desconegut, gràcies al meu marit que és el que m’ha inculcat l’amor per aquesta festa. En aquesta falla des del primer moment m’he sentit com a casa i he conegut grans persones dins i fora d’ella.

Puc dir amb orgull que he transmés aquest amor per la festa i el barri als meus tres fills. He contribuït al fet que el barri continue actiu i cresca, participant activament en tots els serveis i comerços, i fent vida en el barri.

Així que finalitze dient que estic molt contenta de viure en el barri el Carme.

Visca el barri el Carme i Visca la falla el Carme.

ESTEFANÍA GARROTE FLIQUETE 19

regal" UN GRAN “

Hola, soc Juli.

Vaig ser Fallera Major, l’any 1982. Un any complicat per a mi, ja que em vaig quedar embarassada, i vaig perdre al meu bebé, però no per això, no me’l vaig passar bé, ho gaudim dins de totes les possibilitats.

De fet, ningú es presentava per a Fallera Major, i la majoria em van nomenar dit. Aquest fet, em va emocionar moltíssim, després de tot, vaig tindre un bon president, i uns bons *falleritos.

Pertany al barri del Carmen, encara que les meues arrels són d’Albacete, no obstant això, em vaig traslladar amb deu anys a Manises, així que ja amb seixanta-huit anys, m’encanta el meu barri.

20

Espere que totes les falleres i fallers, es divertisquen tant com jo ho vaig gaudir en el seu moment.

En els quaranta-dos anys, que vaig estar de fallera, ha arribat el moment de donar-vos les gràcies, especialment al president i a la directiva, per convidar-nos a compartir enguany, tant a mi, com al meu fill Abel, que també va ser president infantil l’any dos mil, a la seua parella Sandra, i especialment al meu marit, que gràcies a ell vaig ser Fallera Major, sent els dos tants anys fallers.

També vull agrair-vos, per tindre’ns en compte, ja que el recorregut en aquesta comissió fallera ha sigut molt llarg, però molt feliç, ja que érem els fallers més antics, i un dia vam haver de prendre la trista decisió de deixar la comissió.

Encara ens emocionem, en sentir els petards, els tambors, i veure-vos passar, en les cercaviles, de la setmana fallera.

JULIA AZORÍN MADRONA 21

Entrada al barri pel pont amb el col·legi al fons

RECORDS “ de juventut"

78_ESCUDOS-019

Fa més de 50 anys que es va plantar la primera falla en el barri del Carme, jo tindria sobre 13 anys, va ser tot un esdeveniment i una gran celebració per part de tot el veïnat, sobretot per a la gent més jove. Per aquella època hi havia poca activitat festera en el barri, ni centres socials, ni juvenils, etc. Jo vivia en el carrer Alacant. On hui està el parc hi havia un camp de panolles enorme que utilitzàvem per a jugar entre les canyes, per a jugar a l’amagatall i altres jocs. Excepte unes quantes finques tota la resta era l’horta, les vies del tren i el pont de ferro; pont que utilitzàvem per a jugar ficant-nos en la part baixa de les vies, per a veure el tren quan passava des de baix. Era perillosíssim però ni ens passava pel cap el perill que corríem, fins que es van assabentar els nostres pares, clar.

Recorde que la idea de la falla va partir del barber del barri, que animà alguns dels seus usuaris per a posar-la en pràctica; i així va començar la falla del Carme. El primer any va ser una falla xicoteta i modesta, però una revolució festiva per a tots els veïns i veïnes i principalment per a tota la mainada, ja no havíem d’anar a “Manises” a veure les falles; la teníem en el nostre barri. Tota la gent ens apuntàrem a la falla, pares, mares, xiquets, xiquetes, joves……

Jo particularment tinc molt bons records d’eixos primers anys: la meua germana va ser una de les primeres falleres majors, jo la Reina del Foc (llavors hi havia dues reines, del foc i de la flor que acompanyaven a la fallera major) a mi, sincerament, el que més m’agradava eren les revetles, tota una novetat que ens deixaren

22
Col·lecció Carlos Sanchis. AGM

eixir a les nits al casal per a fer els vestits de la cavalcada, les revetles, etc. Va ser un temps que jo recorde amb molt d’afecte. Molt han canviat les coses des de llavors; lògicament tot canvia.

Amb els anys el món faller ha evolucionat molt, algunes coses per a millor, unes altres no tant; per exemple: s’ha perdut part del sentit satíric originari, hem anat cap arrere a l’hora de fer crítiques; a vegades no sabem interpretar-les com una sàtira, sinó que les prenem com una cosa personal.

Les falles no s’acabaran mai, continuaran evolucionant amb la societat, hauran de redefinirse i decidir si volen conservar la seua essència o convertir-se en barracons fallers. Existeix una deriva en algunes falles cap als aspectes més festius i vetlades musicals per damunt del monument i la programació cultural; això no és una crítica, és una reflexió en veu alta.

Molt d’ànim i molta sort a tots els fallers i totes les falleres de la falla del Carme PILAR

MOLINA ALARCON
23
Vista del carrer València. 0042-044 Arxiu Gràfic Municipal

per al barri" UN PARC “

Inauguració del Parc per la Fallera Major Ag-0006-043 Arxiu Gràfic Municipal.

Les festes falleres de l’any 1988, es van convertir en un gran esdeveniment per a la nostra barriada.

El nucli d’aquesta, era molt diferent del qual actualment coneixem, perquè estava ple d’escampats, i camps al seu al voltant, en la part nord del carrer Paterna, la part sud del carrer Sant Cayetano, i l’est de la d’Alacant.

24

En aquest mateix solar, algun estiu, es va instal·lar una carpa, on es van celebrar obres teatrals, circs i algun esdeveniment d’índole privada. La corporació municipal, presidida per Sr. Rafael Tos Viala, va voler dotar el mateix, d’una zona d’esplai, i distracció, atés que no existia res en la zona, per a deleit dels xiquets i veïns.

Com que es va finalitzar per a les festes falleres, es va procedir a convidar a la Fallera Major de València, Marta Querol Benech, a visitar el barri, i inaugurar aquest parc, després d’una oportuna recepció a l’Ajuntament, on se la va convidar a signar en el llibre d’or de la ciutat, i va ser obsequiada amb una preuada peça de ceràmica.

Us podeu imaginar, la gran alegria que vam tindre totes i tots, pel doble motiu, que això va suposar, per al barri, i la falla, que també va visitar, per a després tindre un menjar de germanor fallera, en el “Saló Brillant”.

El vandalisme, igual que passara amb la pròxima plaça d’Espanya, el taulell commemoratiu que recordava, que la Fallera Major de València el va inaugurar, va ser destruït.

25
ELVIRA LOPEZ FERNANDEZ

FENT FALLES “

les cavalcades"

La Cavalcada del Ninot, forma part de la festa fallera valenciana, i consisteixen a traure al carrer, per part de les comissions falleres, una representació de la falla que es plantarà, del tema que tracta, i de les diferents escenes que la componen.

A Manises, després de constituir-se les tres primeres comissions falleres de la ciutat, al llarg d’aquesta, i constituir-se la “Junta Local Fallera”, es plantegen una sèrie de festejos de participació comuna en la setmana fallera, que recorregueren per igual, les diferents demarcacions d’aquestes, i triant cada exercici, un punt de referència per a finalitzar o celebrar l’activitat.

26

Tals van ser exemples d’aquestes, les Ofrenes a la Verge dels Desemparats”, que es van realitzar en la recentment inaugurada “Plaza d’Espanya”, de la nostra demarcació, el variable itinerari de visita a les falles, per a finalitzar en el lliurament de premis a l’Ajuntament, que se celebrava al matí, la missa en honor a “San José”…

Però, amb especial atenció cal ressaltar, l’eixida de la “Cavalcada del Ninot”, des de la nostra barriada, amb un recorregut maratonià, que transitava per mitja localitat, i que en els seus inicis, finalitzava en l’actual “Avinguda Blasco Ibáñez”, amb un Castell de Focs artificials, per a posteriorment, el retorn de cada comissió a la seua casa.

Després de llargues setmanes, embardissats en el casal, i les nostres cases, preparant disfresses, generalment molt casolans, rètols, i escenes, no deixàvem canya dreta, i amb molta valentia, reivindicàvem, també les

necessitats del barri del Carmen, que disposava de mínimes infraestructures, falta de seguretat, per la carretera que travessava el mateix, falta d’empedrat de carrers, semàfors, fanals…

Realment, vam ser una gran comissió reivindicativa, en molts anys, tant en les falles que plantem, com en les mateixes cavalcades, sempre amb educació, i malgrat que en major part, els nostres orígens eren manxec, extremenys, andalusos…, vam saber recollir l’esperit valencià de la “critica i sàtira”, tan sorneguer que caracteritza als valencians.

Pese, al fet que les nostres falles, es caracteritzaven per aqueixos tercers, i els llibrets ens ocorria el mateix, en l’apartat de cavalcades, recollíem bons fruits, i amb el pas del temps, hem vist que aqueixes peticions falleres, s’han anat fent possible, transformant-nos en un gran barri.

27
CARMEN CUENCA RODRIGUEZ

En 1948 es va crear en Manises la primera Biblioteca Pública Municipal, la seu residia en l’antic edifici de l’Arriba, avui en dia enderrocat. Més tard es va traslladar a un local annex al actual Museu de Ceràmica. Pel temps, com el Museu tenia la necessitat decréixer, es va annexionarl’esmentat local al museu, per tant la Biblioteca va passar, provisionalment, a la biblioteca escolar del Col·legiPúblic Fèlix Rodríguez de la Fuente.Aquests fets tingueren lloc a partir de la posada en marxa dels Ajuntaments democràtics. Amb este canvi la cultura en general, i les biblioteques en particular, passaren a ser una preocupació per als governs municipals, que les dotaren de pressuposts anuals per a la compra de llibres, per a la realització d’activitats de promoció de la lectura, i per a la contractació de personal professional que dirigira este departament.

Al poc la biblioteca va passar al carrer Cervantes, i finalment es va ubicaren la Casa de Cultura, amb el nom del gran escriptor i lingüista “Enric Valor”, que és on està situada actualment.

La Biblioteca Pública Municipal “Enric Valor”, es troba al centre de la població,

28
" LA XARXA “

i com la ciutat te un disseny estret però molt llarg, es va veure la conveniència de obrir biblioteques més xicotetes, o Agències de Lectura en els barris més llunyans, així en 1999 es va inaugurar l’Agencia de Lectura de “El Carme-Socusa”, la qual atén entre els dos barris a quasi 5.000 persones i compta amb dues escoles, una pública i una concertada, a més d’una escoleta infantil municipal, una llar de jubilats i un Hospital.

Fem atenció, especialment a les escoles i a la llar de jubilats, perquè sonprincipalment els xiquets,els majors, i les persones amb mobilitat reduïda els usuaris que més problema poden tenir per a desplaçar-se a la biblioteca central i allí, en el seu propi barri, poden accedira contes, llibres d’imaginació , de consulta, premsa diària, revistes, novel·les, audiovisuals, Internet... En esta biblioteca podem trobar al voltant de 9.000 document, majoritàriament llibres infantis i per adults,

però també publicacions periòdiques, documents audiovisuals, sonors i electrònics. En este últim any s’han fet quasi 900 préstecs.

També s´han realitzat, en nombroses ocasions, activitats d’animació a la lectura comptant amb la participació de xiquetes i xiquets dels barris, en sessions de contacontes, on es difon la literatura infantil i juvenil, amb l’objectiu de que la lectura passe a formar part de la nostra vida quotidiana com una necessitat-plaer, tenint sempre present que quan més primerenca siga l’edat del xiquet/a, més probabilitat tindrem de formar un bon lector/a, objectiu que les Biblioteques devem perseguir.

També hi ha una Agencia de Lectura al barri de Sant Francesc.

29
CARMEN BOTET

Alegria de viure. Això defineix a una comissió que fa d’aquest el seu ingredient principal i que ho condimenta amb passió, entusiasme i germanor. Això sí, amb un caire molt, molt particular. I és que, emmarcats en una zona de Manises que sempre s’ha caracteritzat pel seu caràcter acollidor i integrador, en aquesta comissió sabeu el que és adaptar-vos: al temps, a les circumstàncies, a les vicissituds i, en definitiva, als vaivens i fluir de la vida que no és una altra cosa que continu canvi i moviment.

Per més dificultats per les quals travesseu, que aquestes no han faltat al llarg dels més de 50 anys d’existència d’aquesta meravellosa

de viure" ALEGRIA “

associació cultural, la Falla El Carmen sembleu tocada per una vareta màgica, que no és una altra que el treball realitzat amb amor, amb respecte i amb un objectiu clar: que totes les falleres i fallers que formen part de la vostra gran família se senten a la seua casa. I com ho feu? Més ben dit… com ho aconseguiu?

Participeu en tots els actes, especialment en els més solidaris. Les portes del vostre casal sempre estan obertes, disposades a acollir a qui vulga sumar-se a aportar, vertebrant, al mateix temps, la cultura, tradicions i festes valencianes i, molt especialment, les del vostre estimat barri. Perquè en aquesta falla, que amb orgull, tot i que és molt gran, us definiu com a una falla de barri, teniu molt clar que per a vosaltres el més important és donar: afecte, amistat, alegria… Aquest és el secret pel qual sou tan abundants. “El nostre casal és la teua casa!” és un dels vostres lemes. Ho és des que es va fundar la vostra comissió i ho continuarà sent perquè us encanta créixer, ja que per a vosaltres, falleres i fallers d’ El Carmen, créixer és sumar. Això ho teniu molt clar i ho demostra el vostre cens.

Sou falleres i fallers compromesos, pioners en diferents àmbits, entre ells, el de la inclusió, el respecte i la tolerància. Vosaltres, família, podeu dir amb orgull que heu sigut la primera comissió d’aquesta ciutat a donar exemple d’igualtat, amb una dona com a presidenta. I doneu exemple no

30

tan sols amb paraules, sinó amb fets, que són els que realment compten, ja que, com diu el refrany, les parauletes se les emporta el vent…

Si Manises és bressol d’artistes, el Carmen doneu mostra d’això en multitud d’ocasions: ja siga, com aquest últim Nadal, recreant una estampa típica de l’horta valenciana en el vostre magnífic pesebre o plantant amb esforç, any rere any, monuments que en moltes ocasions s’han alçat amb el màxim guardó.

Estic segura que enguany el premi també és vostre, i no em referisc únicament a un premi que es puga lluir amb un estendard, tot i que d’aquestos també us desitge molts: em referisc a un premi que ja l’heu rebut, perquè no hi ha més que veure la cara dels més xicotets de la comissió. Els seus nervis, emoció i il·lusió perquè arriben els dies grans de les Falles 2023 diu

molt de l’amor amb el qual feu tot. Aquest, sens dubte, que ningú s’equivoque, és el premi més gran. Perquè els premis han d’anar acompanyats sempre de “bon rotllo”, d’aquest bon rotllo que us caracteritza, si no, no són premis, són només estendards.

Us desitge de cor que recolliu tanta felicitat, tant bo, com aporteu. Sé que compteu les hores per a la vostra plantà i que, conforme s’acoste aquest anhelat dia, comptareu també minuts i segons. Molt especialment els comptareu Alicia i Alba que, al costat dels vostres presidents, Fran i Daniel, sé que us esforçareu al màxim perquè tots els vostres fallers i falleres, tot el vostre barri i tota Manises, visquem intensament amb la Falla El Carmen un 50 aniversari ben sonat. Ho diuen ja, ho preludien com una màgica bestreta, els vostres somriures en tots i cadascun dels actes que heu viscut. Ho diuen les vostres ganes… ho diu… la vostra alegria de viure!

A aquells que posareu a rodar aquest somni, a les persones que l’espentàreu moltes vegades perquè no parara de rodar i als qui hui ho continueu fent rodar, només una cosa: GRÀCIES.

Gràcies, A. C. Falla El Carmen, per ser com sou i molt feliç 50 + 2 aniversari. Que vixca Manises, que visquen les Falles i que vixca El Carme!

La millor festa del món, família, té el vostre nom.

31

CONVIVÈNCIA “ i germanor"

Quan l’altre dia vaig rebre una telefonada del meu amic José María, perquè relatara el meu pas per la Falla el Carmen, vaig sentir com m’inundaven els records; se’m va remoure l’ànima. Comptar la meua experiència m’anava a fer recordar moltes coses, tants moments viscuts que des del minut zero, vaig saber que aquestes vivències mai quedarien en l’oblit.

Corria l’any 81-82...què sé jo. La meua família va obrir un negoci en el Barri de Socusa: “Bar el Chache”; i malgrat ser de fora, de vindre de Jaén, vam tindre sempre gran acolliment i afecte per part dels nostres veïns del barri; i en aqueix barri (El Carme i Socusa) va ser on els meus pares em van fer fallera per primera vegada, fallera de la Falla EL CARME.

Encara conserve la imatge del bar ple de fallers, de negre… xorreres, faixins tots amb el seu escut inconfusible, aquell que més tard jo portaria plena d’orgull sobre el meu muscle. Com oblidar la banda de cornetes i tambors, més tard abanderada per la meua germana María José. Recorde

les falleres ordenades en les seues cercaviles, amb els seus rams, els seus vestits de mil colors: un somni. música, petards, olor de pólvora, que sense ser Valenciana de naixement es va convertir en la meua aroma preferida. Mirava amb admiració aquelles ofrenes a la Verge dels Desemparats com una cosa grandiosa als ulls d’una xiqueta xicoteta, i amb aquells mateixos ulls vaig mirar a la meua mare i li vaig dir: -mamà, jo vull ser fallera d’ací, d’aquesta falla. I així va ser com vaig passar a formar part de la gran família de la “Falla EL CARME”.

En la meua retina encara conserve la imatge de l’antic casal al carrer València, la seua entrada conforma de barraca. Tanque els ulls i veig els retrats de les seues falleres majors penjats en la paret, els premis exposats i aqueixa barra al fons, on algun faller amable t’obsequiava amb una CocaCola en acabar la cercavila.

També sembla que estic veient aquelles escales estretes que et conduïen a una espècie de sala on assajàvem els “Play-backs” que alhora també servia de

32

traster. Quins records, aqueixos “Play-backs, de la mà de Luis Avilés, un gran home del qual tampoc m’oblidaré. Ni d’ell, ni dels qui em portava a casa una nit després d’altra després de les revetles, que eren com de la meua família i gràcies a ells els meus pares descansaven més tranquils perquè sabien que jo estava en bones mans; GRÀCIES José María i Mercedes. No m’oblidaré mai d’aquells sopars, eixa gran carpa blanca, sota el monument faller, les paelles, cavalcades del ninot…i aqueixes cercaviles infantils on sempre acabàvem fent una excursió a la platja.

Per tot això, he de dir que vaig conéixer a gent meravellosa. Podria donar molts noms, alguns d’ells ja no estan, uns altres si…a tots ells “Gràcies”. Conserve els millors records de la meua infantesa en aquesta falla.

Hui estic fora, ni tan sols soc fallera. No les visc, “quasi” no les veig; i dic “quasi” perquè quan arriba Març, el dia de Sant Josep, malgrat estar a 400 Km d’ací, en la meua televisió es veu “la Cremà”, i no puc evitar cantar l’himne de València, mentre que les flames devoren els monuments fallers, sense poder evitar aqueixa sensació de nus en la gola que no et deixa engolir saliva alhora que els ulls es posen vidriosos.

Per això, per tot el viscut, el sentit, per la qual cosa ací exprés….No puc, ni vull, deixar de portar en el cor a la meua benvolguda FALLA EL CARME i a tots els fallers i falleres que un dia van formar part de la meua vida. GRÀCIES.

VISCA LA FALLA EL CARME, VISCA VALÈNCIA

BELÉN MORA MARTÍNEZ 33
M.

La dona que ven les coses, a la nit, a la porta del bar, del cabaret, la dona que vigila el wàter de les dones; la dona que s’ha deixat la vaixella escurada i els tres fills en el llit

i va a fer certes coses, a la nit, vora el riu;

i la dona que va tenir un fill i no sap d’ell des de la guerra, i resa a Sant Antoni

la dona que neteja el servei del café

i la dona que agrana les habitacions

del vell hotel per hores i parelles febrils;

i la dona que planxa, i la dona que cus,

i la dona que fa l’article de les dones

i diu les excel·lències de cadascuna d’elles, sospesant-los els pits, colpejant-los les natges

i entra després la safa i pondera les còpules;

i la dona que prega per la feina de l’home

i pel fill i filla; i la dona que vol tenir el primer nuvi; i la dona que vol tenir un fill, quedar aquesta nit prenyada

VICENT

34
ANDRÉS ESTELLÉS LA DONA “
que ven coses, a la nit, a la porta "
35 fent falla" fent barri" aNYS “ 50 bones falles" 2023 A.C. FALLA EL CARMEN 2023 aNIVERSARI50 Ma ni ses" “ benvinguts i benvingudes

saluda alcalde" Manises"

ales portes d’unes noves Falles, les Falles del 2023, m’adrece a vosaltres, fallers i falleres de Manises perquè és ara el moment de viureles intensament, gaudint de cada esdeveniment i de reviure-les envoltats tant de les vostres comissions com de les milers de persones que se senten atretes i sorpreses per aquesta festa reconeguda internacionalment.

Una festa crítica i respectuosa al mateix temps, viva i que no morirà mai. Una festa per a la qual comptem amb vosaltres, fallers i falleres, com a principals ambaixadors per a gaudir-la i per a transmetre totes les tradicions que representa.

Vull agrair a la comissió de l’A.C. Falla El Carmen, i a les vostres falleres majors i presidents tot l’esforç i tota la dedicació que poseu a fer grans les Falles. Després d’un any d’intens treball, arriba per fi el moment de la traca final. A gaudir!

Maniseres i manisers, arriba el moment de celebrar els dies de germanor, alegria, música i pólvora, que són senyals d’identitat del poble valencià. Animeu-vos i delecteu-vos dels nostres carrers envaïts pel color dels monuments i l’alegria que transmeten totes les comissions falleres.

Visca Manises! Visquen les Falles! Visca el poble valencià!

Jesús Borràs i Sanchis Alcalde de Manises

36

cada any, les diferents comissions falleres de Manises em brindeu la possibilitat de dedicar-vos unes paraules en el vostre llibret, gest que agraïsc profundament.

Des de la meua responsabilitat com a regidor de Festes de l’Ajuntament de Manises he pogut, durant aquests últims mesos, compartir i gaudir amb vosaltres gran part dels vostres actes fallers, a més de poder felicitar les vostres falleres majors i presidents per a aquest exercici per la seua elecció.

Sóc conscient de la il·lusió i l’estima que sentiu per la vostra comissió i he de reconéixer el gran esforç que tant la vostra directiva com els vostres representants realitzen durant l’any per a aconseguir que la setmana gran de Falles siga això, la més gran possible.

saluda regidor de festes"

Manises"

Estic convençut que amb perseverança i treball aconseguireu aportar el vostre granet d’arena perquè les Falles de Manises continuen sent un referent en tota la comarca. Heu de ser conscients que formeu part de la festa que més caracteritza el poble valencià i que, amb la música, pólvora, sàtira i color enamora milers de visitants.

Arriben dies de festa i germanor, uns dies de compartir, de sentir, de viure, uns dies que esperàveu tot l’any i que no decebran a ningú. Els meus millors desitjos per a la comissió de l’AC Falla El Carmen. Gaudiu i feu-nos viure unes Falles inoblidables.

Visca la Falla El Carmen !

37

Fco.Javier Moreno i Simarro"

38

des de Xiquets ens enseyen la constància i el treball, a mai deixar de somiar… i a que es farà realitat!

Diuen que les millors oportunitats arriben en el moment perfecte i crec, que no és casualitat que sigues tú el president que celebre el mig de segle.

Si una cosa tinc clara és la teua ambició per tornar la teua falla al lloc que per llei li pertoca: el Carmen és història viva de la nostra Ciutat, i indivisible de la cultura fallera de Manises.

Soc conscient del teu esforç per mantindre viva la flama fallera al barri, que t’ha vist créixer i complir el teu somni de ser president; és una responsabilitat enorme la que has assumit, pero estic segur, que amb l’ajuda de la teua familia, i una incombustible Junta Directiva, sereu imparables.

Gràcies, en nom de tota la comisió per assumir un repte tan apassionant i sacrificat.

Mai oblides que les falles, són la millor forma de complir somnis.

Enhorabona, president!

Javier Medina Andujar

coneixent al" President"

39
jAVIer

saluda president"

amics i fallers del Carmen;

És un orgull poder saludar-vos des de les línies d’este llibret quant la nostra comisió celebra 50 anys fent barri i fent falla, així com engrandint la història de la nostra festa i la nostra Ciutat.

D’alguna manera ser el vostre president suposa complir el somni que des de menut havia tingut i que mai vaig poder dur a terme, però, al meteix temps, assumir l’encàrrec de tots vosaltres, una comissió que no para de crèixer i que te que tornar als seus anys d’esplendor, sent un referent dins de Manises i tornant a posicionar en el mapa al Barri del Carmen com a un exemple de germanor i treball ben fet en benefici de la festa fallera.

En la meua memòria, totes aquelles persones que s’han deixat la pell i han treballat de valent al llarg de tots estos anys per consolidar la nostra falla i fer-la indivisible al nostre Barri. Gràcies a cada persona que ha passat pel nostre Casal, que ha tingut a be participar o colaborar i que, en definitiva, ha ajudat a crèixer la Falla El Carmen.

És obligació fer públic el meu agraïment a tota la Junta Directiva pel treball incansable que dia a dia porten a terme per a que tot funcione a la perfecció i res no falle; així com a tots els fallers i falleres i veïns del nostre Barri; esta Falla te les portes obertes sempre per a tots vosaltres, feu del Casal la vostra casa i junts engrandim la familia fallera que des de fa 5 dècades estem formant en molt esforç i treball. Gràcies per triar el Carmen!

Gràcies als meus pares, per apuntar-me a la falla de la meua vida, per fer-me faller del Carmen des del meu naixement i inculcar-me els valors i principis d’amor per la festa y treball constant per les falles; gràcies a vosaltres hui estic ací i soc l’orgullós president de la falla que m’ha vist créixer. I per supost al meu germà, per ser un incondicional en esta gran aventura i recolzar-me sempre en les meues decisions; per fer més fàcil la meua presidència.

A la meua dona, un pilar fonamental en esta immensa aventura. Gràcies per acompanyarme sempre i entendre el que suposa per a mi ser president de la Falla del Barri que m’ha vist créixer i compartir la força per portar-la al més alt del mòn faller maniser. Cada volta que junts triem la meua indumentària, un màxim sentiment s’apodera de la meua persona. Mil gràcies per tot!!

I com no, no puc oblidar-me d’Alicia, Alba i Daniel... ens espera un fi de festa genial i màgic on tot el nostre Barri vos rendirà pleitesia com a màxims representants fallers. Tota la vostra comisió i yo personalment treballarem sense descans per complir els vostres somnis i aconseguir el millor somriure. És el vostre any, i estic feliç de compartir-lo en vosaltres!

Amics, i fallers del Carmen;

És el vostre moment. Disfruteu de la nostra falla com mai l’hem fet i celebrem tots junts el nostre 50 Aniversari.

40
41 A. C. FALLA EL CARMEN 2023

junta directiva"

President: Francisco Javier Moreno i Simarro

Vicepresident 1R: Cristian Gonzalez i Mestre

Vicepresident 2N:

Jose María Moreno i Simarro

Vicepresident 3R:

Maria Ana Porcel i Collado

Delegat Cuotes i Tresoreria:

Jose Eugenio Asensio i Perez

Secretaria i Delegada de Loteria: Amara Vega i Barbera

Delegada de Femenines:

Ana Maria Valero i Casado

Delegats de Festejos:

Juan Jose Macarro i Dura

Manolo Cea i Calero

Antonio Atanet i Calabuig

Pedro Pancorbo i Plata

Carmen Sanchez i Baena

Francisco Gelde i Garrido

Emperatriz Prado i Herrera

Antonio Prado i Herrera

Orencio Macarro i Leal

Maria Jose Martinez i Mercado

Jesus Botella i Martinez

Delegats de Joventut:

Jaume Saiz i Prado

Miguel Novajarque i Royo

Javier Piqueras i Cervera

Jorge Sostres i Balastegui

Delegats d’Infantils:

Elisa Porcel i Collado

Gabriel Ramirez i Mora

Onofre Sanmartin i Torrent

Gemma Gonzalez i Vilar

Eva Gonzalez i Mestre

Raquel Olombrada i Chacón

Delegat de Banda:

Mario Lopez i Ruiz

Delegat de Junta Local:

Migel Angel Palacios i Carmona

Delegades de Casal:

Rosa Maria Navarro i Gutierrez

Cristina Lopez i Segura

Delegats d’Estendart:

Rafael Rebollo i Infante

42

Pablo Alcala Boix

Manuel Ariza Rodriguez

Antonio Arjona Cazorla

Jose Eugenio Asensio Lloria

Pablo Beltran Muñoz

Tomas Blas Moreno

Carlos Cervera Martinez

Miguel Collado Linares

Ilie Cosmin Antonie

Sixto Cruz Camargo

Jorge Cruz Santisteban

Esteban Dutra

Erik Escalada Garcia

Jose Escalada Moreno

Yaser Escobar Gomez

Pablo Ferrer Moncho

Javier Fornas Castillo

Manuel Garcia Calleja

Vicente Garfella Del Pino

Oscar Garrido Llavata

Diego Gaston Acosta Gallo

Adrian Gelde Carmona

Ezequiel Gimenez

Vicente Gimenez Moreno

Alberto Gimenez Moreno

Juan Miguel Gimeno Moreno

Enrique Gonzalez Mestre

Enrique Gonzalez Sanchez

Jose Luis Jimenez Dominguez

Juan Daniel Jimenez Guillot

Juan Jose Jurado Jorge

Borja Lain Fenollosa

Mario Lora Galvez

Jose Ramón Mañes Navarro

Francisco Javier Martinez Mercado

Daniel Martinez Nieto

Enrique Mascarell Gimeno

Antonio Miguel Molina Gutierrez

Jesus Antonio Molina Lozano

Andres Mora Ramirez

Jaime Moreno Laban

Jose Maria Moreno Sanchez

Jose Antonio Moya Castro

David Muñoz Jimenez

Daniel Novejarque Terrones

Alfonso Olombrada Chacon

Alejandro Ortiz Fornes

Pedro Ortiz Labrosa

Amado Panadero Cutillas

Alberto Picó Madrid

Francisco Javier Prieto Gallardo

Juan Jose Ramirez Perez

Angel Rico Fraguas

Daniel Rivera Muñoz

Sergio Rodriguez Martinez

Jose David Rodriguez Perez

Vicente Ruiz Garcia

Pedro Juan Saiz Garcia

Roman Saiz Prado

Julio Sanchez Barragan

Jose Simon Fernandez

Juan Manuel Solis Latorre

Daniel Soriano Leon

Alejandro Sostres Balastegui

Fernando Soto Estrada

Derek Triguero Montoro

Juan Jose Vivo Turegano

43
A.
C.
A. C.
vocals majors"
.
FALLA EL CARMEN 2 0 2 3
FALLA EL CARMEN 2023

Alicia Cruz i Santisteban"

44

Major" ALICIA

coneixent a la" Fallera

versos a la Fallera Major:

Voldria semblar-me a Sorolla i la mestria dels seus pincells, per plasmar la gràcia innata que brolla d’eixa mirada.

Eres dona Valenciana, amant de falla i familia, eres màgia, eres espenta, eres tu, Alicia, estimada.

Eres repic de tabal i la força de dolçaina, que va cridant pel seu barri, que açí la festa no para.

Eres l´essència de la falla: tu formes el foc i la flama, eres del Carmen regina la màxima sobirana.

Enhorabona, Alicia Cruz Santisteban Fallera Major del 50 aniversari.

Javier Medina Andujar

45

saluda fallera major"

estimats amics i amigues, és un honor dirigir-me a vosaltres des d’aquestes línies com a fallera major de l’Associació Cultural Falla el Carmen i enguany més encara, ja que complim 50 anys fent falla i fent barri.

Per a mi és un somni fet realitat, ja que des de ben xicoteta tenia al cap representar a la meua falla i per fi ha arribat el moment.

En primer lloc, vull donar les gràcies a la meua junta directiva per eixe gran esforç que realitzen durant tot l’exercici perquè tot isca bé, a la meua comissió que aquest any a crescut molt, estic gaudint molt amb tots vosaltres, sou una gran família i la millor comissió.

En segon lloc, gràcies als meus acompanyants d’aquest meravellós any, Fran, el meu Presi i amic, sempre al meu costat. Alba, la meua Fallera Major Infantil, que em va furtar el cor amb eixa dolçor i eixa cara tan bonica i per damunt de tot el seu saber estar. Daniel, el meu President Infantil, amb el que gaudisca molt, ja que sap traure la meua part de xiqueta, el seu somriure i les seues bromes fan que li tinga tant amor.

Tots ells formen el millor equip, sense vosaltres no seria el mateix. Gràcies a la meua família, en especial al meu marit, fill i als meus pares, vos vull. Ja es pot olorar la pólvora, ja es pot escoltar la música dels tabals i les dolçaines, ja està ací la millor festa del món. Isquem tots al carrer i cridem QUE JA ESTEM EN FALLES!.

Vull convidar a tot el grup de veïns a què s’unisquen a la nostra festa, les portes del nostre casal estan obertes per a ells de bat a bat. Que s’obliden de tot allò roín que hem passat aquest any, que és molt, i isquen a celebrar la millor festa del món.

VISCA VALÈNCIA!!!

VISCA MANISES!!!

I VISQUEN LES FALLES!!!

Fallera Major 2023

46
Alicia Cruz i Santisteban F M 2023 " A. C. FALLA EL CARMEN 2023 47

acomiadament fallera major 22”

la il·lusió és l’esperança d’aconseguir alguna cosa que es persegueix i és present cada dia que vivim. La il·lusió ens fa riure, ens fa caminar, ens fa caure, però també ens fa alçar-nos de les nostres cendres i sobretot ens fa felices. Diuen que no cal viure de somnis o d’il·lusions, però us puc assegurar una cosa i és que els somnis es fan realitat i complir aqueixa il·lusió. La de ser fallera major del meu barri. Aquest barri té una cosa única i és que des del primer moment en què ho vaig trepitjar em va fer sentir més part d’ell, els seus carrers, la seua tranquil·litat però sobretot la seua gent. Hui ens tornem a trobar en el mateix lloc on vaig començar, amb la meua presentació, però aquesta vegada en la meua acomiadament.

Hui dic un adeu en una etapa molt bonica de la meua vida, dic adeu a l’etern regnat 2022. No puc evitar mirar arrere i remuntar-me aquella vesprada de juny del 2019 a la qual va començar tot. Ja des de el primer moment vaig sentir l’afecte de

total la meua falla i a partir d’ací totalment uns anys d’emocions i felicitat Em quedaria amb molts moments, fins i tot amb el difícils, que també n’hi ha hagut perquè ser fallera major d’una comissió com la nostra, és una gran responsabilitat, però potser el que al final deixa empremta en l’ànima són els moments més senzills... eixir del casal precedida del nostre estàndard amb els primers acords valencians, el corredor al carrer pare Jesús Fernández l’espera de la meua comissió en el portal de la meua casa.

Sempre os agrairé les bones paraules i els bonics gestos, agrairé el treball del meu president Cristian i la meua directiva, de totes les delegacions i de tots i les que van aportar el seu granet d’arena perquè l’exercici tirara en avant, agrairé el bon ambient, les ganes de passar-ho bé, l’amistat de la meua gent i com no la protecció i dedicació de la meua família.

Sempre agrairé que la vida haja posat a Marta i Héctor en el meu camí. Moltes gràcies, els meus xicotets i no tan xicotets representants eterns 20-22.

Desitge de tot el cor que les falles 2023 siguen absolutament meravelloses, que la nostra Fallera Major Alicia brille com ella sap fer-ho... que els nostres xicotets representants Alba i Daniel enamoren a tot el món amb el seu encant innocent i que

el nostre president Fran i tots el seu equip de la directiva vegen compensant amb èxit el gran esforç i treball que han realitzat.

Benvolguda comissió, benvolguda família fallera, orgull i respecte és el que sentia quan anava portant el nom de la nostra falla per tota manises. Gràcies de cor, perquè si jo eixia així del meu casal era perquè em sentia part de la millor comissió que una fallera major pot tindre. Espere de veritat, haver estat a l’altura.

Visca la nostra festa, visca Manises, visca València i visca la Falla El Carmen.

M’acomiade per a l’exercici 20-22 la vostra Fallera Major Raquel Olombrada i Chacon Fallera Major 2022

48

2 0 2 3

Daniela Aldana Martin

Olga Andres Broch

Veronica Arias Pacheco

Laura Asensio Perez

Ana Maria Atanet Valero

Estefania Atanet Valero

Ruth Maria Batista Del Fresno

Ana Maria Calderon Cortes

Cristina Callejas Cano

Laura Campos Vilches

Vicenta Carmona Corchero

Pilar Castro Panadero

Maria Trini Cebrian Collado

Maria Amparo Cebrian Collado

Yessika Collado Garcia

Miriam Collado Linares

Ana Maria Collado Lopez

Paqui Contreras Millan

Tatiana Cortijo Salinas

Silvia Cruz Santisteban

Ana Maria De La Concepcion Segovia

Laura Del Fresno Castillo

Pilar Del Fresno Perales

Eva Diaz Cutillas

Yadira Diaz Martinez

Mari Cruz Dura Pinazo

Amparo Dura Pinazo

Aroa Escalada Garcia

Sandra Escribano Gomez

Rocio Faya Fraguas

Juana Maria Auxiliadora Fernandez Dura

Milagros Fernandez Ruano

Maria Amparo Fornes Muñoz

Josefina Fraguas Faya

Manoli Fraguas Faya

Carolain Johana Gallo Francomano

Amparo Garcia Garcia

Naima Garcia Gonzalez

Marina Garcia Madrid

Vanesa Garcia Sagredo

Estefania Garrote Fliquete

Sandra Gomez Casas

Cristina Gomez Casas

Maria Gonzalez Franco

Marta Gonzalez Lopez

Eva Gonzalez Mestre

Gemma Gonzalez Vilar

Maxima Liñan Bermejo

Ester Lopez Ruiz

Cristina Lopez Segura

Maria Jose Lozano Granados

Julia Macarro Prado

cort d,honor major"

Maria Isabel Martinez Carrion

Laura Martinez Cebria

Maria Jose Martinez Mercado

Maria Amparo Martinez Moya

Yolanda Martinez Villoldo

Sandra Medina Martinez

Consuelo Mestre Navarro

Lorena Mico Zamora

Ruth Molina Batista

Maite Molina Gonzalez

Pilar Montoya Ortiz

Mireia Moreno Garcia

Laura Muñoz Dura

Yenifer Muñoz Moya

Maria Jose Navarrete Durante

Esther Navarro Cotillas

Rosa Maria Navarro Gutierrez

Conchi Olias Prada

Raquel Olombrada Chacon

Sonia Oreo Cruz

Carla Ortiz Fornes

Maria Jose Ortiz Sanchez

Laura Panadero Valero

Maria Pancorbo Sanchez

Catherin Lorena Panizzi

Maria Concepcion Perez Estrada

Mamen Perez Garcia

Naiara Picazo Sanchis

Maria Ana Porcel Collado

Elisa Porcel Collado

Emperatriz Prado Herrera

Felicidad Prado Herrera

Andrea Prado Martinez

Iratxe Rebollo Gonzalez

Carol Rey Rus

Encarna Roman Lñan

Ana Isabel Romero Gallego

Lucia Ruiz Flores

Maria Jose Ruiz Gonzalez

Nuria Ruiz Ortiz

Carmen Sanchez Baena

Consuelo Sanmartin Monzo

Maria Santisteban Ruiz

Ainoa Sanz Leon

Cristina Segura Bustos

Mercedes Simarro Martinez

Rosario Soto Reche

Sandra Tomas Romero

Miriam Valdes Garcia

Ana Maria Valero Casado

Amara Vega Barbera

Isabel Vicaria Rodriguez

A. . C.
CARMEN
49
FALLA EL

acomiadament president 22"

hola amics i amigues de la comissió del Carmen!

Una vegada més tinc l’honor de dirigir-me a vosaltres com a president 2019-2022. Només he de donar les gràcies a tota la comissió per confiar en mi en tot moment inclòs en el temps de pandèmia que vàrem patir i vull recalcar la paciència que vàreu tindre, sense vosaltres no haguérem aconseguit el que tenim hui. Sabeu que hem teniu per al que vullgueu. GRÀCIES DE TOT COR.

Un GRÀCIES en majúscules a les meues directives per confiar en mi, per la tasca desinteressada que ha sigut prou alta per a fer del Carmen el que és hui, una comissió més gran, més familiar. Gràcies a Mario i Miguel Angel per tirar endavant una il·lusió de la que tota la comissió està molt orgullosa… de la nostra Banda que ens acompanya per tot arreu donant alegria a les cercaviles.

Gràcies a totes les entitats que hi han col·laborat amb nosaltres sempre que vos hem cridat, per nomenar unes poques; AAVV El Carmen, Juniors Creu Naixent, Projecte Empar, PAM… sou mel de romer. I com no a la meua família, als meus amics dins i fora de la Falla i a totes eixes persones que han estat colze a colze amb mi fent el impossible perquè tot isquera bé. SOU FANTÀSTICS.

Als meus representants 20192022 GRÀCIES per compartir en mi el vostre somni, per ferme gaudir i lluitar per fer més gran la nostra festa, LES FALLES. Fallers i falleres del Carmen, veïns del Carmen, vos desitge de tot cor que tots junts, com família fallera que som, que gaudiu d’unes molt bones i magnífiques falles 2023! Visca el Carmen! Visca Manises! Visca la falla el Carmen

2 0 2 3

President Honorífic

José Ignacio Romero Navarro

Insignes de Junta Local Fallera

Jesús Roig Juan

Rafael Lucas Mendez

Antonio Ruíz Soria

Federico Miralles Beneyto

Luís Cobos Garcia

Esteban Azorín Madrona

Pedro Montoro Díaz

Insignes Falla El Carmen

Rafael Doncel Moral

José Gascón Bernal

Onofre Gasent Arrue

José Luis Jiménez Domínguez

Orencio Macarro Leal

Pilar Montoya Ortiz

José María Moreno Sánchez

Manuel Pérez Muñoz

quadre d,honor"

José Luis Jiménez Domínguez

Mª Dolores Pajares Gila

José MªMoreno Sánchez

José Ignacio Romero Navarro

Antonio Campos Gallego

Rafael Doncel Moral

Pilar Montoya Ortiz

Juani Aguilar Altarejos

Emperatriz Prado Herrera

Felicidad Prado Herrera

Pedro Juan Saiz Garcia

Mercedes Simarro Martinez

Jesus Tendero Madrona

Juan Pedro Román Ropa

Jesús Roig Juan

Ana Maria Valero Casado

recompenses majors

Bunyol d,Or amb Fulles de Llorer i Brillants

Yolanda Martinez Villoldo

Antonio Miguel Molina Gutierrez

Ana Maria Valero Casado

Bunyol d,Or

Bunyol d,Or amb Fulles de Llorer

Olga Andres Broch

Laura Asensio Pérez

Ana Maria Atanet Valero

Gemma Gonzalez Vilar

Ester Lopez Ruiz

Juan Jose Macarro Dura

Jose Maria Moreno Simarro

Rafael Rebollo Infante

Bunyol d,Argent

Ana Nuria Collado Lopez

Estefania Garrote Fliquete

Maria Gonzalez Franco

Eva Gonzalez Mestre

Ruth Maria Batista Del Fresno

Mari Trini Cebrian Collado

Alicia Cruz Santiesteban

Cristian González Mestre

Andres Mora Ramirez

MªJose Navarrete Durante

Raquel Olombrada Chacon

Maria Ana Porcel Collado

Onofre Sanmartin Torrent

Alfonso Olombrada Chacon

Elisa Porcel Collado

Gabriel Ramirez Mora

Miriam Valdes Garcia

51
"
CARMEN
A. . C. FALLA EL

falla gran"

Escena 2:

El faller amb ulls d’admiració veu passar a sa regina camí de la seua presentació.

Un somni de xiqueta hui es fa realitat amb Il·lusió i bellea a la falla del seu barri va a representar.

Escena1:

Quan arribar la calor naix el sentiment faller com si fora una bella flor.

Per la senda de les flors ja ve l’estiu... i d’art i colors s’omplin els carrers.

Escena 3

Al passar en processó el faller ple d’orgull qual colom unfla el seu pit

Amb el seu millor vestit i del seu braç desfilant no hi ha fallera mes elegant.

52

Lema: GeRMANS PARRA

50 ANYS DE SENTIMENT FALLER

Artista:

Falla Gran 2023 " A. C. FALLA
2023
EL CARMEN
53

Escena 4: Quina meravella de carrusel amb tots aquestos animalets que per fi han decidit fer-se fallers

Aquest graciós pardalet amb sa melodia Alegra el carrer en veure passar als fallers

Escena 5: Aquestos nous fallers de primeres semblen corderts però ja te dic jo “que d’això res!”

Damunt d’aquestos animals l’alegria i el rebombori els carrers s’ompliran

Escena

6

Les portes de la nostra festa s’obrin de bat a bat puix les falles anem a celebrar

D’art, alegria i emoció els carrers del nostre barri s’ompliran de gom a gom.

54
A. C. FALLA EL CARMEN 2023

El foc es dura tot lo roí i de les cendres de nou tornarà l’esperit faller.

Per molt i molt complicat que siga l’empresa el faller sap com brillar.

Falla Gran 2023" 55
Gran 2023 "
Falla

Cornetes: Oscar Jarabu Mérida

José Ramón Mañes Navarro

Trompetes:

Mario López Ruiz

José Eugenio Asensio Pérez

Dolçaines:

Raquel Olombrada Chacón

Manoli Fraguas Faya

Josefina Fraguas Faya

Tambors:

Iratxe Rebollo González

Jesus Molina Batista

Alfonso Olombrada Chacón

Jaime Morena Laban

Miguel Angel Palacios Carmona

Lucia Ruiz Flores

Daniel Martínez Nieto

José Antonio Gallego Royo

Platerets: Cristina Callejas Cano

Delegat de banda: Mario López Ruiz

Sub-Delegat de banda: Miguel Angel Palacios Carmona

56
banda de cornetes i tambors"

després de dos anys d’espera per fi ha arribat el moment de celebrar el nostre 50 aniversari. Però des d’aquestes pagines del nostre llibret volem tirar la vista enrere i mirant al cel, fer un xicotet homenatge a totes les persones que ens han deixat en este temps. De segur que la majoria té una persona especial que li ve al cap quan pensem en tot aquest temps que em viscut junts. Però si hui estem ací es per tota la gent que ha format part alguna vegada d’aquest xicoteta família, gent que ha deixat la seua impremta al nostre cor i a la nostra història com a comissió fallera.

Per això volem recordar la memòria de tants i tants grup de fallers que no podran celebrar amb nosaltres aquest aniversari. Gent amb la que hem compartit somriures, alegries, llàgrimes... tota una vida junts fent falla i fent barri. Per que, que es sinó un barri? Gent que compartix la seua vida, les seues emocions i els seus patiments.

sempre al nostre cor"

Deixeu-me que dedique unes paraules a una dona fallera, dona de faller, mare de fallers i iaia de fallers. Una dona que es desvivia per la seua família i els seus fills, Pedro, Elena, Ester i Mario. Una dona que sempre estava disponible a fer festa i a col·laborar per a que aquesta xicoteta falla creixerà dia a dia. Per que parlar de Mari Llanos es parlar d’una fallera de cap a peus, sempre disposada a fer comboi.

Estem segurs que des d’alla d’alt estarà gaudint de la presidència del seu net Dani, al costat de eixa xicoteta estrela que es va anar tan i tan prompte.

Un bes cap al cel per a tots els que hui no estan al nostre costar però......

Sempre estaran als nostres cors!

La comissió

57
fent falla" fent barri" aNYS “
50

programa de festejos major"

17 de febrer

22:00h Després de sopar Nit d’Albaes.

18 de febrer

19:00h Celebració del nostre 50 aniversari a L’Auditori Germanies i exposició “50 anys de falla”.

22:00h Sopar de Gala al Hotel Azafata.

19 de febrer

12:00h Ignauguració de la Exposició del Ninot, a la Casa de la Cultura.

25 de febrer

20:00h Gran cridà de les falleres major de Manises al balcó de l’Ajuntament.

22:00h Sopar al nostre Casal.

26 de febrer

Dinar en agraïment als nostre fallers de honor

28 de febrer

Clausura de l’exposició del Ninot.

3 de març

20.00h Gran cridà de les nostres falleres majors i presidents en el nostre barri.

22:00h Sopar de germanor al nostre Casal.

4 de març

17.:00h Concentració al casal, es prega puntualitat, per a donar començament a la Cavalcada del ninot Major, que tindrà eixida des del nostre Barri.

10 de març

Plantà Falla JLF de Manises

20:00h Desprès sopar en faixa en la seu de JLF, per a representants infantils i majors.

11 de març

10:00h Esmorzar de germanor.

19:00h “Tardeig” amb discomòbil i DJs convidats.

22:00h Sopar per agarrar forces i continuant ballant.

23:00h discomòbil amb DJs convidats

12 de març

14:00h Dinar de germanor

16:00h Traurem les nostres falles al carrer per a preparar el muntatge del dia següent.

13 de març

09:00h Muntatge de la falla gran

15 de març

10:00h Esmorzar per a tots aquells que s’apunten.

14:00h Dinar de germanor.

22:00h Gran sopar de la nit de la plantà.

16 de març

08:00h Primera Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces. A partir d’este moment esperem amb impaciència que vinguen els jurat de les falles.

11:00h Esmorzar per a tots aquells que s’apunten.

14:00h Dinar per a tots els fallers que estiguen de guàrdia.

18:00h Concentració al casal de tots el fallers, vestits de fallers per a anar a la replegà de premis.

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

00:00h Primera gran discomòbil amb DJ

58
FEBRER MARÇ

17 de març

08:00h Segona Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

10:00h Visita de cortesia de les Falleres Majors de Manises a totes les falles..

11:00h Esmorzar per a tots aquells que s’apunten.

14:00h Dinar per a tota per a tota la comissió oferit per la nostra Fallera Major Infantil Alba Sanmartin i Porcel i el nostre President Infantil

Daniel Rivera i Lopez.

18:30h Gran sorpresa. Vos esperem a tots per a gaudir junts d’aquesta gran sorpresa.

20:00h Tradicional concurs de paelles. Tot el que vullga participar haurà d’apuntar-se en una llista al casal.

00:00h Segona gran discomòbil amb DJ.

19 de març

08:00h Quarta i última Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

10:45h Concentració de tots els fallers, per a anar a la missa en honor al nostre patró Sant Josep.

13:30h Mascletà oferida per Junta Local Fallera de Manises a la explanada del Metro de Manises.

14:30h Gran mascletà per a tot el barri per celebrar el nostre 50 aniversari.

18 de març

08:00h Tercera Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

11:00h Esmorzar per a tots aquells que s’apunten.

14:00h Dinar per a tots els fallers que estiguen de guàrdia.

17:00h Concentració al casal de tots el fallers, vestits de fallers per a anar a la tradicional Ofrena de flors a la Mare de Deu dels Desamparats

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

00:00h Tercera gran discomòbil de la mà del nostre DJ.

15:00h Dinar per a tots els fallers oferit per la nostra Fallera Major Alicia Cruz i Santisteban i el nostre president Francisco Moreno i Simarro.

16:00h Entrega de recompenses.

17:00h Tardeig amb moltes sorpreses.

19:30h Passejà en honor del nostre patró Sant Josep.

21:30h Cremà de la falla infantil en presència de la nostra Fallera Major Alba i el nostre president infantil Dani.

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

00:00h Esperarem amb impaciència el nostre torn per a cremar la nostra falla falla, en la tradicional cremà amb Alicia i Fran prenent la metxa. Arreplegarem les cendres de l’exercici recent acabat en el qual hem celebrat el nostre 50 aniversari i brindarem per 50 anys més.

50 Ma ni ses" “ 59
A.C. FALLA EL CARMEN 2023
aNIVERSARI

Daniel rivera i lópez"

60

coneixent al" President" infantil daniel

com si del millor partit de futbol es tractara. Daniel és el capità infantil, d’aquesta històrica falla, i conjuga, l’enorme responsabilitat, d’exercir de referent per a tots els fallerets i disfrutar de l’any més intens i especial que sempre recordarà. Xiquet carinyos i proper que exergix de davanter i quan agafa confiança res ni ningú li para.

Junt al teu inseparable germà viureu infinitat d’aventures falleres coneixent gent meravellosa que sense adonar-te es convertiran en familia i en dia a dia. Estic segur que faràs alguns dels millors amics de la teua joventut i compartiràs una forma de ser, viure i sentir que ens identifica com a fallers i forma part de la nostra idiosincràcia.

Recorda sempre, que les falles són màgiques i tenen l’enorme poder revolucionador, de tornarte tot el carinyo i dedicació que estés dispost a entregar.

Gaudeix al màxim el teu any i porta orgullos el nom del teu barri.

Fer barri és fer falla!

Enhorabona, President Infantil!

Javier Medina Andujar

61

saluda president" infantil

hola fallers i falleres de la comissió infantil.

Enguany tinc l’orgull de representar com a President Infantil, als xiquets i xiquetes de la nostra comissió, un càrrec que tant als meus pares, com als meus iaios, les feia molta il•lusió i pel qual espere estar a l’altura, enguany que celebren el 50+2 Aniversari, como ho van fer en seu dia, la meua mare i el meu oncle Mario en el 25 Aniversari d’esta comissió, com fallera major i president infantils.

Molts sabeu que vergonya era molta la que tenia els primers dies que vaig ser anomenat com a president infantil, però os puc assegurar que això es queda arrere i que junt amb Alba i els representants d’altres comissions ho estic passant genial i desitjant que arribe la setmana gran de les nostres fester falleres.

Donar les gràcies a Fran i Alicia, perquè encara que soc un poque “trasto”, estan fent que passem un any inoblidable.

Felicitar als delegats i delegades d’infantils, per cada detall en cada acte i activitats que organitzeu, SOU FANTÀSTICS!!

No puc acabar aquestes línies sense demanar-li a la meua estrela, que allà on estiga gaudisca tant com ho estic fent jo i tots els que estem ací baix, perquè per tu, hui soc president infantil d’aquesta comissió, LA TEUA COMISSIÓ IAIA.

Desitjar-vos als fallers i tots els xiquets del nostre barrí del Carmen, que gaudiu d’aquestes falles 2023.

62
López
"
C.
63
Daniel Rivera i
P I 2023
A.
FALLA EL CARMEN 2023

acomiadament

president 22" infantil

hola a tots i a totes, soc Héctor i aquestes paraules són per a dir-vos que després de dos anys com a president d’aquesta gran comissió de la Falla El Carmen, açò a arribat al seu fi.

He gaudit molt en aquests temps i he fet molts bons amics i amigues, m’emporte records I moments que mai oblidaré els quals he pogut gaudir amb Cristian, Raquel i Marta.

Espere que enguany Fran, Alicia, Dani i Alba gaudisquen tant com jo amb la meua companya de regnat Marta.

Sense més que dir s’acomiada el vostre President dels anys 2020-2022.

Héctor Monfort i Navarro

President infantil 2020 -2022

64

President: Rivera Lopez, Daniel

Vicepresident 1r: Monfort Navarro, Hector

Vicepresident 2n: Cruz Macarro, Adrian

Secretària: Rebollo González, Iratxe

2 0 2 3

Tomas Blas Molina

Alvaro Botella Rey

Hugo Cervera Vega

Jorge Collado Martin

Marcos Collado Martin

Adrian Cruz Macarro

Marco Denia Molina

Joel Diego Diaz

Iury Dutra

Oscar Garrido Ruiz

Alberto Gimenez Del Fresno

Quique Gonzalez De La Concepcion

Hugo Gonzalez De La Concepción

Miguel Gonzalez Garrote

Diego Lopez Cabanillas

Ruben Martinez Calderon

Kilian Martinez Rubio

Jose Enrique Mascarell Fraguas

junta directiva " infantil

Tresorer: Mora Navarrete, Andres

Comptadora: Rodíiguez Arias, Alba

Delegada 1r: González Garrote, Daniela

Delegat 2n: Moreno Hortelano, Izan

vocals "infantilS

Jesus Molina Batista

Hector Monfort Navarro

Andres Mora Navarrete

Izan Moreno Hortelano

Nelo Novejarque Olias

Sergi Novejarque Olias

Paco Oreo Cruz

Alan Prieto Mico

Enzo Rivera Lopez

Martin Rodriguez Arias

Leo Ruiz Naranjo

Neizan Sanchez-Rey Moya

Joel Serrano Ruiz

Ruben Simon Romero

Mario Solis Panadero

Daniel Soriano Yago

Hector Vivo Andres

Raul Vivo Andres

A. . C. FALLA
CARMEN
EL
65
66
Alba Sanmartín i PORCEL"

coneixent a la" Fallera Major" infantil

Alba

versos a la Fallera Major Infantil:

Musa d’un gran poeta immers en l’inspiració que vol versar en valor la fallereta perfecta.

A simple vista sent vergonya, però guarda un gran tresor, doncs el seu cor bateja en força, per les falles i el casal.

Quan desfiles pel carrer, la festa pren el sentit, quan l’aire abraça el vestit, que tu disfrutes lluint.

Versos del gran mes de març, on tot arriba a la fi, per musa del destí, al Carmen sempre lluïnt.

Enhorabona, Alba Sanmartín Porcel Fallera Major Infantil del 50 aniversari.

67

saluda fallera major" infantil

benvolguts amics,ès un placer dirigir-me a vosaltres con a Fallera Major Infantil de la A.C Falla el Carmen.

Vull donar les gràcies a totes les persones que han fet possible que jo siga la màxima representant.

Començant per la meua família ,per estar sempre al meu costat i per donar-me suport sense dubtar-lo.

Als meus pares ,gràcies per acompanyar-me en tot i fer possible aquest somni.

Donar les gràcies a tota la comissió,als quals em coneixen i als quals no ,però en cada acte em demostren el seu suport.

Com no, a Dani ,el meu President Infantil, gràcies per no dubtar a dir sí,i fer-te el meu company en aquesta aventura i còmplice en les entremaliadures.

Alicia, gràcies per tant,per compartir amb mi la il·lusió en cada acte i estar pendent que estiga bé,no hi havia millor companya per a aquest regnat.

I al meu President gran, Fran, gràcies per cuidar-me i de fer-me riure.

No puc oblidar-me de la meua directiva, encapçalada per la meua tia, que fan possible que tots els xiquets d’aquesta comissió gaudisquen al màxim de cada esdeveniment.

Espere passar un any inoblidable i una setmana fallera plena d’emocions i si pot ser sense pluja.

I finalment animar a tots els xiquets a acostar-se, i a gaudir amb nosaltres d’aquesta festa fallera.

Un bes, de la vostra Fallera Major Infantil 2023.

¡Visquen les falles , i visca la Falla el Carmen!

Alba Sanmartín I Porcel

Fallera Major infantil 2023

68
ALBA SANMARTIN i PORCEL F MI 2023 " A. C. FALLA EL CARMEN 2023 69

acomiadament fallera major 22"

hola! Soc Marta, la Fallera Major Infantil de l’exercici 2020-2022.

Ja fa uns tres anys que en aquestes mateixes pagines em dirigia a tots vosaltres i ara arribat el moment de acomiadar-me.

Vull agrair a la meua família per fer realitat aquest somni.

A Cristian, Raquel i Hector, gracies per estar al meu costat en cada acte i en cada moment.

I com no a la meua comissió, a la banda i als meus delegats d’infantils per tot el seu treball, ha sigut inoblidable.

Es despedix la Fallera Major Infantil de l’exercici 2020-2022

marta gonzález i lópez

Fallera Major infantil 2022 -2022

infantil 70

2 0 2 3

Mia Celeste Acosta Gallo

Lucia Alcala Garcia

Irene Alcala Pastor

Sara Antonie Gomez

Jessica Beltran Silla

Natalia Beltran Silla

Daniela Blas Molina

Nerea Botella Rey

Claudia Cobo Segura

Sara Cuevas Bautista

Martina Fernandez Castro

Marta Fernandez Sanz

Maria Del Rocio Gallego Roman

Alma Gimenez Macarro

Aitana Gimenez Valdes

Martina Gimenez Valdes

Maria Gimeno Collado

Daniela Gonzalez Garrote

Noa Gonzalez Garrote

Noa Jimenez Picazo

Marta Jurado Gonzalez

cort d,honor "infantil

Lucia Jurado Gonzalez

Paula Mora Navarrete

Desire Moya Roman

Mya Paco Cortijo

Daniela Peña Pancorbo

Sofia Pesudo Fernandez

Lorena Prieto Mico

Daniela Quiros Martinez

Angela Rico Martinez

Naiara Rico Martinez

Andrea Roca Del Fresno

Alba Rodriguez Arias

Andrea Rodriguez Medina

Irene Rodriguez Medina

Laia Rueda Martinez

Minerva Rueda Martinez

Ahinara Soriano Yago

Loia Triguero Montoro

Paula Verde Contreras

Carla Verde Contreras

A. . C. FALLA EL CARMEN
71

falla "infantil e

n aquesta falla podem trovar grans aventurers i viatgers que descobriran trabesies i rutes. Veurem la primera dona aviadora Amelia Heart, ens pedrem a la ruta de la seda, el descobriment del Pol Sud, la Conquesta de l, Heverest i altres aventures. que aci trobarem.

e o

LA RUTA DE LA SEDA ENS PORTA A VALÈNCIA

Parlar de seda, és parlar de València i per descomptat parlar de falles. Va ser precisament el comerç de la seda un dels pilars del Segle d'Or valencià, en el segle XV, comptant amb edificis tan emblemàtics com “La Llotja”, declarada patrimoni de la Humanitat, i el Col·legi Major de la Seda. Un falleret, confraternitza amb un xinés, unint llaços de germanor en aquesta fantàstica ruta, que fa lluir, les nostres millors gal·les valencianes.

assia VALÈNCIA

FILA, FILA, CUC;

Dona’m fil de seda;

Em faré un vestit

Que serà l, enveja

Dels lliris més fins

I les flors més belles

Diran: “qui ha filat

Tan polida seda? ”

Jo diré: “el cuquet

N
Que menja morera” 72
s

Artista:

Vicente gomar

Falla infantil 2023 "
A. C. FALLA
AventureS Lema:
EL CARMEN 2023
73

LA PRIMERA DONA AVIADORA

Amalia Mary Earhat, va ser una aviadora estatunidenca, cèlebre per les seues marques de vol i per intentar el primer vol aeri al voltant del món. Va impulsar l'aviació entre les dones, tant que va organitzar una carrera aèria entre aquestes, va ser una pionera, en la lluita perquè les dones americanes, i de la resta del món pogueren fer grans assoliments, i com ella mateixa, viure moltes aventures.

Una dona amb molta valentia, Corona el remat de nostra falleta. Una gran aviadora, vollguda amalía, Eixemple de igualtat, fent gran la teua gesta.

EL DESCOBRIMENT DEL POL SUD

A principis del segle passat, una gran carrera entre Noruecs i britànics va tindre lloc per conquistar el Pol Sud, Eren els temps dels grans descobriments, i les grans aventures, feia molt poc que s'havia descobert el pol nord, i les grans aventures, com aquesta eren grans *azañas de patriotisme. La victòria d'aquesta, va anar per als noruecs, capitanejats per *Roald *Amundsen, que en la nostra falla veiem amb un graciós trineu arrossegat per gossos ensinistrats, i uns graciosos pingüins.

Tu eres el pol nord i jo el pol sud, Com poder arribar on estás tu Perquè la distància no és res curta

Més tenim el sol i la mar en contra.

74

LA CONQUESTA DE L'EVEREST

Una altra de les grans azañes i aventures que veurem en la nostra falla, serà la conquesta de la muntanya més alta del món. Dos intrèpids escaladors britànics Edmund Hillary i Tenzing Norgay van aconseguir el cim d'aquesta muntanya en una bogeria d'aventura, que ningú va aconseguir fins a aqueix moment, i que hui dia continua sent notícia, per quants la intenten.

Podria dir-me a mi mateixa

Que l'Everest està molt alt

I jo tindria raó,

Però no per això volaré baix, Podria virar aquest vaixell

A un viatge sense final sense retorn, Però deixar els teus rius a esquena… No pense perdre'm d'això.

infantil 2023 " 75
Falla

programa de festejos " FEBRER infantil MARç

17 de febrer

22:00h després de sopar Nit d’Albaes.

18 de febrer

19:00h Celebració del nostre 50 aniversari a L’Auditori Germanies i exposició “50 anys de falla”.

22:00h Sopar de Gala al Hotel Azafata.

19 de febrer

12:00 hores Inauguració de l’Exposició del Ninot, a la Casa de la Cultura.

25 de febrer

10:00h Replegà recorrent tots els carrers del nostre barri, acompanyats per la nostra banda.

20:00h Gran cridà de les falleres major de Manises al balcó de l’ajuntament.

22:00h Sopar al nostre

Casal.

26

de febrer

Dinar en agraïment als nostre fallers de honor.

28 de

febrer

Clausura de l’exposició del Ninot.

3 de març

20.00h Gran cridà de les nostres falleres majors i presidents en el nostre barri.

22:00h Sopar de germanor al nostre Casal.

5 de març

16.:00h Concentració al casal, es prega puntualitat, per a donar començament a la Cavalcada del ninot que tindrà eixida des del nostre Barri.

10 de març

Plantà Falla JLF de Manises 20:00 hores Desprès sopar en faixa en la seu de JLF, per a representants infantils i majors.

Del 6 al 10 de març

18:00h Berenar al nostre casal per a tots els xiquets del barri amb jocs i molts premis.

13

de març

16:00h Muntatge de la falla infantil.

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani i jocs per a tota la comissió infantil.

14 de març

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani i jocs per a tota la comissió infantil.

15

de març

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani i jocs per a tota la comissió infantil.

22:00h Gran sopar de la nit de la plantà.

16

de març

08:00h Primera Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces. A partir d’este moment esperem amb impaciència que vinguen els jurat de les falles.

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani i concentració al casal de tots el fallers, vestits de fallers per a anar al lliurament de premis.

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

76

17 de març

08:00h Segona Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

10:00h Visita de cortesia de les Falleres Majors de Manises a tots els monuments fallers.

11:00h Atraccions infantils per a tots els nostres infantils i qualsevol xiquet del barri.

14:00h Gran globota per a celebrar el nostre 50 aniversari.

14:30h Dinar per a tota per a tota la comissió oferit per la nostra Fallera Major Infantil Alba Sanmartín i Porcel i el nostre President Infantil Daniel Rivera i López.

16:00h Lliurament de recompenses.

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani.

18:30h Gran sorpresa. Vos esperem a tots per a gaudir junts d’aquesta gran sorpresa.

18 de març

08:00h Tercera Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

14:00h Dinar per a tots els fallers que estiguen de guàrdia.

17:00h Concentració al casal de tots el fallers, vestits de fallers per a anar a la tradicional Ofrena de flors a la Mare de Deu dels Desamparats.

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

19 de març

08:00h Quarta i última Gran Despertà tots amb la nostra caixa per a guardar els petards. Després tradicional desdejuni al casal per a recuperar forces.

10:45h Concentració de tots els fallers, per a anar a la Missa en honor al nostre patró Sant Josep.

13:30h Mascletà oferida per Junta Local Fallera de Manises a la explanada del Metro de Manises.

14:30h Gran mascletà per a tot el barri per celebrar el nostre 50 aniversari.

15:00h Dinar per a tots els fallers oferit per la nostra Fallera Major Alicia Cruz i Santisteban i el nostre president Francisco Moreno i Simarro.

18:00h Berenar oferit per Alba i Dani.

19:30h Passejà en honor del nostre patró Sant Josep.*

21:30h Cremà de la falla infantil amb presència de la nostra Fallera Major Alba i el nostre president infantil Dani.

22:00h Sopar per a tota la comissió oferit per la falla.

00:00h Esperarem amb impaciència el nostre torn per a cremar el nostre monument faller en la tradicional cremà amb Alicia i Fran prenent la metxa.

Arreplegarem les cendres de l’exercici recent acabat en el qual hem celebrat el nostre 50 aniversari i brindarem per 50 anys més de falla.

77
aNIVERSARI50 Ma ni ses"

imagtes de l,any "

78
79
80
81

recompenses " infantiLS

Distintiu d,Or

Jesus Molina Batista

Hector Monfort Navarro

Izan Moreno Hortelano

Desire Moya Román

Daniel Rivera Lopez

Minerva Rueda Martinez

Distintiu d,Argent

Hugo Cervera Vega

Adrian Cruz Macarro

Daniela Gonzalez Garrote

Ruben Martinez Calderon

Andres Mora Navarrete

Alba Rodriguez Arias

Neizan Sanchez-Rey Moya

Alba Sanmartin Porcel

fallers

d,honor"

President d’Honor

Antoni Francesc Gaspar i Ramos

Juan Jose Macarro i Dura

Cristina López i Segura

Elisa Porcel i Collado

Onofre Sanmartin i Torrent

Ester López i Ruiz

Daniel Rivera i Muñoz

Mariani Porcel i Collado

Gabriel Ramírez i Mora

Jose Maria Moreno i Simarro

Rosa Maria Navarro i Gutierrez

Antonio Miguel i Gutierrez

Maria Concepción Pérez i Estrada

José Eugenio Asensio i Lloria

Laura Asensio i Pérez

Borja Lain i Fenollosa

Cristina Segura i Bustos

José Eugenio Asensio i Pérez

Distintiu de Coure

Nerea Botella Rey

Alvaro Botella Rey

Jose Enrique Mascarell Fraguas

Mia Celeste Acosta Gallo

Lucia Alcala Garcia

Irene Alcala Pastor

Iury Dutra

Claudia Cobo Segura

Marco Denia Molina

Joel Diego Diaz

Noa Jimenez Picazo

Aitana Gimenez Valdes

Martina Gimenez Valdes

Jessica Beltran Silla

Natalia Beltran Silla

Sara Antonie Gomez

Angela Rico Martinez

Naiara Rico Martinez

Ahinara Soriano Yago

Daniel Soriano Yago

Ruben Simon Romero

Marta Jurado Gonzalez

Lucia Jurado Gonzalez

Martina Fernandez Castro

Alan Prieto Mico

Lorena Prieto Mico

Mario Solis Panadero

Nelo Novejarque Olias

Sergi Novejarque Olias

Oscar Garrido Ruiz

Paula Verde Contreras

Carla Verde Contreras

Tomas Blas Molina

Daniela Blas Molina

Sara Cuevas Bautista

Sofia Pesudo Fernandez

Alberto Gimenez Del Fresno

Diego Lopez Cabanillas

Mya Paco Cortijo

82

publicitAT v

olem agrair la seua col·laboració a totes les empreses i entitats col·laboradores.

”publicitat
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
EL AUTÉNTICO ARROZ DE VALENCIA CON DENOMINACIÓN DE ORIGEN www.arrozdacsa.com 110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
C/Santos Justo y Pastor, 63-65, MANISES (Valencia) Tel. 961 522 260 Móvil 675 87 40 55 eail: info@hermanoscasanova.com 122
123

equip de disseny"

si vos agrada la festa, la lectura, i les coses ben fetes, us haureu adonat, de un gran canvi en la concepció del vostre llibret. L’incorporació de una part temàtica i literària, que amb el títol, “Carmen, te nom de dona.”, ens compta l’experiència d’un grapat de falleres, en la falla i amb el barri. Un nom, “Carmen”, que compartiu amb el vostre barri que us acull.

El disseny d’enguany del llibret 2023, és el resultat d’un canvi de concepte, una evolució en la concepció d’un llibret de falla, fruit de més de 50 anys de treball, per i para la festa, que esperem siga del vostre grat.

A l’hora de dissenyar el llibret, hem volgut, diferènciar les dues parts del mateix, una part més sòbria per a la part fallera, elegant i formal, perqué...si, esteu d’aniversari, cal vestir-se de gala, amb una picada d’ullet a la part infantil, i i una altra més desenfada per a la part literària.

La portada, com no podia ser d’altra manera, un altre homenatge al nom de “Carmen”, en quest cas a la famosa, òpera dramàtica en quatre actes amb música de Georges Bizet i llibret en francés de Ludovic Halévy i Henri Meilhac, basat en la novel·la Carmen de Prosper Mérimée.

Gràcies a tota la comissió del Carmen, un honor haver pogut, per primera vegada, fer-vos el llibret. Moltes felicitats pel vostre 50 aniversari, ara si que vos toca celebrar-ho. Molt Bones Falles 2023.

L’equip de:

124
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.