Spectacles Publications & Mix - Strasbourg n°227 / Novembre 2019 by SPECTACLES PUBLICATIONS

n° 227 • Novembre 2019

S O R T I E S & C U LT U R E

STRASBOURG & ALENTOURS

DU 5 AU 21 DÉCEMBRE À L’ESPACE K 4 e éditi

on !

NOU V E AU SPECTA C LE

espace-k.com

SOMMAIRE Novembre 2019

STRASBOURG Actualités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 6

MIAM Actualités

ICI & AILLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 8 SCÈNES Théâtre • Humour

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 9

ILS FONT LA VILLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 17 MUSIQUE(S) Actuelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 18 MUSIQUE(S) Classique & lyrique

. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 24

SCÈNES Danse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 28 GRIGNOTAGES Livres, cd, bd

. . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 29

LOISIRS ......... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 30 EXPOSITIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 37 SAVOIR Activités • Formation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 40 SHOPPING Actualités

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 43

PARCE QU'ON EST JEUNE

. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 45

SPORT ............ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 47 FAMILLE ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 48 CINÉMA ........ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . PAGE 52

Edito MARRONS-NOUS VITE ! L’époque est au mépris, à l’ironie, au rire en coin, aux sourires coincés et rictus forcés. Fini, l’humour décapant hara-kirien ? La déconnade façon Cavanna ? Les provocs loufoques du Professeur Choron, à la fois très classe et très crasse ? L’esprit Charlie n’a été qu’un feu de paille et nous rêvons d’un peu plus de poilade, de pagaille, de ripaille… Dans un registre nettement moins politisé, fin octobre, à L’Espace K (lire l’entretien de Jean-Luc Falbriard, son directeur, dans nos pages) nous assistions à El Spectacolo, show faisant le grand écart entre l’immense technicité de Françoise Rochais, championne mondiale de jonglage (c’est vrai, allez consulter le Guinness Book !) et les pitreries pathétiques de Stéphane Delvaux. Sur scène, ils sont Francesca et Elastic, créant l’hilarité générale avec des tours de magie façon pétard mouillé, d’imparables blagues pipi-caca, des effets spéciaux et autres trucages faits de grosses ficelles. Le public, pris à partie et malmené, se tape sur les cuisses, rigole à gorge déployée et répond aux invectives des artistes. Qu’il est bon de se bidonner. Définitivement, un autre monde est à inventer… nettement moins sérieux ! # Emmanuel Dosda

à Strasbourg et alentours Co-éditeur SPECTACLES PUBLICATIONS Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau BP 43722 - 54098 Nancy cedex +33 (0)3 83 92 42 42 www.spectacles-publications.com facebook.com/SpectaclesStrasbourg

Co-éditeur BKN éditions | Sarl au capital de 100 000 € | RCS : 402 074 678 Siège social et rédaction : 16 rue Teutsch - 67000 Strasbourg +33 (0)3 90 22 93 30 - www.bkn.fr mix.strasbourg magazinemix.fr facebook.com/mgzmix Service commercial : +33 (0)3 90 22 93 36 France linda.m@bkn.fr | Allemagne sarah.krein@bkn.fr Rédaction : emmanuel.dosda@bkn.fr, Thomas Flagel, Irene Picon (stagiaire), Hervé Lévy, Julia Vesque Web : François Agras - webmaster@bkn.fr Graphisme : anais.guillon@bkn.fr, elisabeth.amarin@bkn.fr Directeur de la publication : Julien Schick - julien.schick@spectaclespublications.com Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 Tirage : 40 000 exemplaires

Publicité : Pierre Ledermann +33 (0)6 64 11 96 30 - pierre@spectaclespublications.com Rédaction : Nathalie Muller, rédactrice - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com Studio graphique : Karine Deschamps / Anthony Cuny / Elisabeth Vicaire pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr

Dorénavant, les éditions de décembre et janvier seront distinctes : le prochain numéro couvrira l'actualité du 1er décembre au 7 janvier (envoi des informations avant le 12 novembre).

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 3

STRASBOURG Actualités

Je suis démocratie

En matière de chasse aux gaz à effet de serre, on nous aura tout fait. Pour l’Eurométropole, prix spécial du jury des Trophées des Territoires Électromobiles en décembre 2018 a été primé pour des bornes électriques jamais installées. En revanche, la collectivité invite à se séparer de nos véhicules diesel qui ont quatre ans alors qu’elle continue à faire circuler des engins au gasoil souffreteux extrêmement polluants. En même temps, on nous fait des discours pour faire valoir la faible empreinte énergétique de fonctionnement des voitures électrique en faisant fi de leurs coûts de production, sachant que la plupart des automobiles ne circulent que 3 % de leur temps de vie. Cette mode électrique est d’autant plus étonnante que les avancées en matière d’émission de polluants des moteurs thermiques actuels sont sans commune mesure avec ce que l’on a connu. Se rappelle-t-on de la rue de la Mésange et de son cortège de bus démarrant dans des nuages bleutés ?! Carlos Tavares, le patron de PSA, d’évoquer que la pression de Bruxelles en matière de réduction de notre empreinte carbone est insupportable pour les constructeurs traditionnels. Certes, tout n’est pas rose chez ceux-ci (Dieselgate) où chacun a essayé de contourner les obstacles pour éviter les milliards d’investissements nécessaires à une mise en conformité de ses véhicules. Là où le bât blesse, c’est que nous ne savons pas produire des batteries performantes à faible coût en Europe. Qu’une voiture électrique vendue n’a plus besoin de boite de vitesses ou de moteur et que cela va entraîner la fermeture de bon nombre d’usines. La marche a déjà commencé, Punch et Peugeot viennent d’annoncer la réduction de leurs effectifs en Alsace pour cette raison. Si l’on rajoute à cela que l’autonomie d’un véhicule électrique lambda n’est que de 300 km, on se dit que la décision de Strasbourg de ne pas installer de bornes électriques est peut-être un acte de résistance pour sauver des emplois français et permettre une transition plus douce ? Rappelons aussi que nos véhicules actuels permettent à leurs possesseurs de continuer à partir en vacances en famille sans prendre deux journées de mise en charge pour se retrouver les pieds dans l’eau. Voir, une liberté folle en offrant de possibles voyages homériques en Europe de l’Est ou en Afrique sans autre forme de procès. # J.S.

Plumes Libres Portrait M. Satrapi © Maria Ortiz

On dépasse les bornes ?

L’événement Plumes Libres (05/11), marrainé par Marjane Satrapi et organisé par Courrier International, récompense les activités journalistiques en distinguant par différents prix les meilleurs articles et dessins s’intéressant aux valeurs démocratiques parus dans la presse étrangère. Ces récompenses seront décernées lors du Forum Mondial de la Démocratie (0608/11) qui ouvre également le débat sur la liberté de l’information et les défis posés à nos démocraties. # I.P. www.coe.int www.evenements.courrierinternational.com

COUP DE GUEULE !

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

Spectacles

Elsassisch

Le Troquet des Kneckes continue ses leçons hebdomadaires d’alsacien. Prendre des cours en sirotant une bière ou un café est l’activité proposée par Sabine Lapp, en collaboration avec ce local qui brasse ses propres bières. Confirmés et débutants sont divisés en deux groupes afin de faciliter les conditions d’apprentissage, qui semblent optimales. C’est tous les mardis à 18h, et c’est gratuit. # I.P. Réservation : contact@troquet-kneckes.fr 03 88 22 57 45 &

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 4

STRASBOURG

Actualités

Start’Up

Entreprises

On riz

54 heures pour entrer dans le monde l’entreprenariat, c’est le défi du Startup Weekend CCI (15-17/11). Entre pitch d’idées, feedback et lancement de projets, les ateliers ne manquent pas. Les idées retenues le vendredi soir seront étudiées tout au long du week-end par les équipes formées sur place. # I.P. www.communities.techstars.com

Créer, reprendre et développer sa Boîte en Alsace. Le salon, ouvert à tous, prévu au Palais des Congrès (19/11) aborde tous les cas pratiques de gestion d’entreprise grâce à ses différents pôles, allant de la protection sociale et des aides financières à la reprise de sociétés. # I.P. www.creer-sa-boite-en-alsace.fr

Christmas

La patinoire, les multiples chalets mettant à l’honneur l’artisanat alsacien, le grand sapin, les promenades étoilées sur le quai des Bateliers et (surtout) les bredele. Voilà ce qui est programmé, dès le 22 novembre dans les rues de la Capitale de Noël. Le Liban et plus particulièrement la ville de Byblos sont invités d’honneur. # I.P www.noel.strasbourg.eu Spectacles

Vincent Muller pour Strasbourg Eurometropole

Un nouveau restaurant asiatique vient d’ouvrir à la Krutenau, mais pas n’importe lequel. Manger chez Haha Asian Street Food, c’est entreprendre un voyage vers l’Est ! Entre Donburis japonais et spécialités thaïs, le dépaysement dans ce décor traditionnel est total. # S.M.K. www.strasbourg.haha-asianstreetfood.fr

Respire

À l’aide de ses 500 intervenants et 143 ateliers (agriculture responsable, traitement des déchets, etc.), le Forum DD (14-15/11) traite du développement durable au sein des entreprises. L’occasion de découvrir des solutions pour introduire l’idée d’économie circulaire et d’adaptation au changement climatique. # I.P. www.leforumdd.fr &

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 5

Les jeux sont à retrouver chaque mois sur www.magazinemix.fr & /mgzmix 1 x 2 places pour le concert de NINHO le 07/11 à 20h au Zénith de Strasbourg www.zenith-strasbourg.fr 3 x 2 places pour L’anniversaire de Carlos Morelli en présence du réalisateur, le 13/11 à 20h au cinéma Star St-Exupéry à Strasbourg www.festival-augenblick.fr

MIAM Actualités

Actualités

Côté bière

ENTRE DEUX VERRES

Côté vin

fête ses

10 ans SALON DE DÉGUS ATION 09 10 VINS BIO ET NATURE DÉGUSTATIONS CONCERTS BAR À VINS RESTAURATION

NOVEMBRE RÉE

6€

Centre Culturel Marcel-Marceau 67100 STRASBOURG - NEUDORF

ENT

C’est une adresse qu’on s’échange avec gourmandise : Entre Deux Verres, caviste à Neudorf, est un temple du vin naturel et bio. Histoire de fêter ses dix ans dans la joie, il organise un salon où dégustations (de vins de nombreux producteurs venus de toute la France, mais aussi de bières et d’eaux-de-vie) se mêlent à des concerts et des spectacles. Notre coup de cœur : le Domaine Kumpf & Meyer (Rosheim) dont les bouteilles sont vinifiées par l’excellent Julien Albertus. # R.Z. 9 et 10 novembre Centre Culturel Marcel Marceau (Strasbourg) www.entredeuxverres.fr

f Ve r r e o f

Découvrir comment le secteur de la bière a laissé son empreinte sur la cité : tel est l’objet du Beer Tour. Voilà visite insolite de Strasbourg permettant de découvrir son patrimoine brassicole d’hier… et d’aujourd’hui (sont aussi proposées des dégustations), alors que de multiples micro-enseignes naissent et prospèrent dans toute la région telles Uberach, Perle ou encore Matten. Lieux emblématiques et autres Bierstubs permettent de plonger au cœur de l’âme de l’Alsace, première région française productrice de houblon. # C.C. 10/11 et 08/12 Départ devant la Gare centrale à 10h www.tourisme.echappee-biere.fr

Équipée ibère

Voyage hellène

Trip italien

Voilà un morceau d’Espagne tombé en plein cœur de Strasbourg : Pan y Vino où sont organisés des dégustations de vin (13/11) et de nombreux événements gastronomiques est une fort agréable adresse. Il est possible de déguster de traditionnels tapas ou de chouettes Pintxos (tapas du Pays basque à la semblance d’une véritable œuvre d’art). La carte est aussi riche de nombreux vins espagnols : Rioja, Tempranillo, Txakoli, Tinta de Toro, Ribera del Duero, Priorat, Somontano, Manto Negro, Viura, Verdejo, Albariño, Godello… On demeure impressionnés. # R.Z. 6 place des Orphelins (Strasbourg) www.panyvino.fr

Vous êtes nostalgique du soleil d’Hydra se mirant dans des eaux d’un bleu profond. Rêvez des moments passés à naviguer sur les flots de l’Égée au cours d’un été éternel ? N’arrivez pas à oublier cette taverne de Plaka où la choriatiki salata était si savoureuse ? L’épicerie fine Aliomis est faite pour vous ! Proposant des produits de haute qualité venus directement de Grèce, le lieu invite à découvrir huiles d’olive (plus de 20 références), thés, infusions, miels de fleurs sauvages, chocolat artisanal et bien d’autres choses encore. # R.Z. 7 rue des Bouchers (Strasbourg) www.aliomis.com

Si l’adresse culte de l’agglomération strasbourgeoise pour les amateurs de gastronomie italienne a changé de propriétaire – les Albanese ayant cédé l’établissement à Francesco Lotito et son épouse au mitan de l’été –, Il Forchettone reste The place to be. Au menu est proposé un voyage dans les régions de la péninsule, de l’Ombrie (dégustons de géniales tagliolinis al tartufo) à la Vénétie (miam, la focaccia al carpaccioà), en passant par la Sicile avec une exaltante roulade de daurade avec fromage fumé, câpres et crème de légumes. Cette fourchette a décidément bien des atouts ! # R.Z. 25 quai des Bateliers (La Wantzenau) www.ilforchettone.com

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 6

9 et 1 Cent www

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

CAVISTE Vins naturels et bio

6 pla www

MIAM

Actualités

Pourquoi faire Cro’mpliqué ?

Cro’sse faim et énorme envie de mets de saison délicatement concoctés par un chef plus qu’attentionné au cœur névralgique d’un quartier soit disant périphérique prenant sa revanche sur un centre-ville supra-franchisé ? Mangeons bon et bien, midi et soir, au Saint-Florent, bistrot des familles où l’on se régale en dégustant des légumes oubliés (ou presque) d’hiver cuits dans un bouillon coco / raifort puis d’un plat composé d’une poitrine de veau braisée d’une extrême tendresse servie avec une purée de pommes de terre fortement à propos. Déco archi-design bleutée et boisée, avec un service commeà-la-maison-en-bien-mieux et popote cuisinée en last minute. Ce resto tout nouveau mérite bien plus que de décrocher une étoile : un soleil au dessus du clocher de l’église éponyme. Le bonus : de délicieux menus pour les enfants à 10 €. # Emmanuel Dosda 31 rue de la Libération (Strasbourg-Cronenbourg) 09 83 95 81 84

Deux foifois plus de momos !

Dorjee Ringchen, patron du désormais célèbre Momos Tibétains, force l’admiration. Exilé en quête permanente de liberté et amoureux du Tibet, il vient d’ouvrir un second établissement à Strasbourg. La rédaction l’a rencontré à cette occasion. # Julia Vesque

Curious Bird

Diane et Morgane, deux sœurs artiste-peintres, allient art, littérature mais aussi nourriture locale et biologique dans leur galerie-librairie-café fraîchement rénovée L’Oiseau Rare. L’Alsace y est mise à l’honneur jusque dans l’emplacement du local : une bâtisse du XVIe siècle située au cœur de Strasbourg disposant même d’une terrasse. # I.P. loiseau-rare.fr

Racontez-nous votre histoire… Je suis arrivé en France le 14 juillet 2011. Pendant 10 ans, j’ai été moine bouddhiste. Mais en 2000, avec le durcissement des lois dans la préfecture autonome tibétaine de Gannan, j’ai été enfermé dans les prisons chinoises durant six mois… pour avoir conservé une photo du Dalaï Lama. Alors j’ai décidé de fuir. Exilé en Inde pendant 9 ans, j’ai vendu des momos dans la rue puis j’ai obtenu des papiers et suivi une formation de cuisinier. Je suis ensuite venu en France, puis à Strasbourg où j’ai travaillé en cuisine. Momos ? Qu’est-ce donc ? C’est une sorte de raviolis que l’on cuisine au Tibet depuis vraiment très longtemps, avec de la farine d’orge et de blé. On y met de la viande ou des légumes et on les cuit à la vapeur. C’est ma spécialité et je les prépare moi-même. Je voulais faire découvrir aux Strasbourgeois la cuisine tibétaine et mettre à profit mes années d’expérience et d’exil. Pourquoi un nouveau restaurant ? Le Momos Tibétain est petit, je voulais un autre établissement un peu différent mais toujours traditionnel. Je veux présenter le Tibet avec des nouveaux plats que je vais préparer tous les jours, à base de farines d’orge et de blé, des vapeurs, des nouilles sautées… Je veux que les gens goûtent une cuisine tibétaine authentique au milieu d’une décoration représentative de ce pays, mais je n’ouvrirai pas le dimanche : je vais le réserver aux enfants tibétains de Strasbourg qui n’ont pas de lieu où apprendre leur culture et on fera des groupes de langue, de partage… Voilà donc comment est né le Tibet Gourmand ! Le Momos Tibétains, 12 Grand’Rue (Strasbourg) Le Tibet Gourmand, 4 Petite rue des Dentelles

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 7

ICI & AILLEURS Actualités

LES ESSENTIELS Ateliers à louer Les candidatures pour obtenir un des ateliers au Bastion 14, sont ouverts jusqu’au 16 novembre : 10 des 24 espaces sont disponibles à partir du printemps 2020. Pour la modeste somme de 50 € par mois, les artistes eurométropolitains peuvent profiter d’une surface de 70 à 130 m2 avec chauffage pendant deux ans. www.strasbourg.eu/ateliers-artistes © A. Bleyer

Précoce

Patrimoine primé

Le Museum im Ritterhaus, véritable institution à Offenbourg, fondé en 1900 vient de recevoir le Prix du Musée dans le Sud-ouest de l’Allemagne, décerné par Lotto Baden-Württemberg – la loterie du Land qui soutient le secteur culturel, en 2019 à hauteur de 33 millions euros –et le réseau des musées du Land. Le jury a particulièrement été sensible à la capacité de l’institution à présenter sa collection historique qui aborde des sujets comme l’immigration, l’épopée de la démocratie, le passé colonial dans un contexte contemporain : pourquoi trouve-t-on des masques africains dans les salles ? Qui a dessiné la première carte de l’Amérique en lui donnant son nom ? Grands et petits visiteurs trouvent des réponses étonnantes qui font le lien entre l’histoire locale et internationale, mais peuvent également s’amuser à travers de nombreuses installations interactives. #S.M.K. Museum im Ritterhaus (Offenbourg), mardi à dimanche (10h à 17h) www.museum-offenburg.de

Le 2 octobre le Président Emmanuel Macron a inauguré le nouveau Maillon strasbourgeois... inachevé ! Dommage pour lui, car il n’aura pas droit au crémant d’Alsace : la Pendaison de crémaillère aura lieu les 23 & 24 novembre avec spectacles, DJ sets et interventions artistiques. www.maillon.eu

Saturday for Strasbourg Le samedi 16 novembre, l’association Alsace Nature, la Ville de Strasbourg et d’autres partenaires organisent pour la troisième fois un grand nettoyage de l’Ill. Rendez-vous sur la Presqu’île Malraux pour dépasser le record de l’édition précédente avec 22 000 mégots ramassés ! www.alsacenature.org

Je m’appelle revient

Une normalité chez nos voisins allemands, un acte exemplaire en France : Auchan Illkirch vient de rejoindre les magasins vendant de la consigne. Une décision tendance, car la vente d’eau en bouteilles de verre a augmenté de 20% depuis le début de l’année. Retrouvez tous les points de ventes participants en Alsace sur www.alsaceconsigne.fr

Nouvelle tête

Pour tous les kehlois

La ville de Kehl vient d’inaugurer sa nouvelle maison de la culture : le Kulturhaus, situé dans le bâtiment historique d’une école a retrouvé sa gloire d’antan. Construit initialement pendant les années 1920, c’est un des rares édifices Art déco qu’on peut trouver en Allemagne. Édifié par Julius Brischler, il séduit encore aujourd’hui par ses plafonds à caissons, sa cage d’escalier majestueuse et ses formes géométriques. Dans ce cadre magnifique sont désormais installés une école de musique, une école d’art et une université populaire. Spectacles et concerts feront vibrer jusqu’à 130 spectateurs dans la salle de concert. Un café culturel qui cherche encore un tenancier complètera l’offre. Le nouveau patron devrait aussi s’impliquer dans la vocation événementielle du lieu. #S.M.K. Kulturhaus, Kinzigstraße 36 (Kehl) www. kultur.kehl.de Spectacles

Rémy Sharps vient d’être nommé nouveau Président Directeur Général de Kronenbourg, la plus grande brasserie française, qui produit 700 millions de litres de bière par an. Travaillant pour le groupe Karlsberg, depuis 2017, il prendra ses fonctions le 1er décembre 2019, à Obernai. www.kronenbourg.com

Grand blanc Pour profiter de la neige en Alsace et faire du ski dans les stations du Lac blanc, du Markstein Grand-Ballon ou des Trois Fours, les utilisateurs peuvent désormais acheter leurs forfaits en ligne et jusqu’au 15 novembre, il est possible de bénéficier de tarifs réduits ! www.nordic.alsace

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 8

SCÈNES

Théâtre • Humour

TAPS, Théâtre Actuel et Public de Strasbourg

Les Bodin's

Semaine de l'humour AUX TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 tanzmatten@ville-selestat.fr www.tanzmatten.fr

Rés. 03 68 98 52 02 - resataps@strasbourg.eu www.taps.strasbourg.eu - Accueil du TAPS Scala - TAPS Laiterie uniquement en caisse du soir - Boutique Culture

Opéra pour sèche-cheveux CIE BLIZZARD CONCEPT

Oncle Vania

Clown, magie nouvelle - Ici les instruments sont

D'ANTON TCHEKHOV ADAPT. ET MISE EN SCÈNE : OLIVIER CHAPELET CIE OC&CO

des sèche-cheveux et les chefs d’orchestre 2 excentriques. ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 novembre

Là maintenant, tout de suite ou l'art d'improviser DIDIER LANDUCCI

Une conférence-spectacle interactive qui livre tous les secrets de l’improvisation théâtrale. © V. Joncheray

◗ 17 h - Dimanche 10 novembre

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Les Bodin's "Grandeur nature - Ça continue de plus belle !"

C’est dans le décor hors norme d’une ferme reconstituée grandeur nature que nous retrouvons Maria Bodin, une vieille fermière roublarde et autoritaire de 87 ans, et son fils Christian, vieux garçon débonnaire et naïf. Au rendez-vous, machines infernales, effets spéciaux, eau, feu, flammes, odeurs...

Laurie Peret "Spectacle alimentaire" - Derrière son appa-

rente timidité, elle dit ou chante sans filtre ce qui lui passe par la tête. "Un spectacle aussi bien pour les femmes que pour les hommes mais interdit aux mineurs parce que quand on sort c’est pas pour se taper les gamins des autres. Bisou." L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Vendredi 29 novembre

Ahmed Sylla "Différent" - Dans son nouveau spectacle, Ah-

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 2 novembre ◗ 15 h - Dimanche 3 novembre

med Sylla examine le thème des différences, s’attachant à mettre en évidence les raisons pour lesquelles elles nous rassemblent.

Nora Hamzawi

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 30 novembre

Maternité, crises de couple, épanouissement social et sexuel... De retour avec son nouveau spectacle, Nora Hamzawi dissèque ses névroses avec autodérision et amusement pour finalement mieux nous aider à accepter les nôtres. L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 8 février

Ary Abittan

Label LN

The Gagfathers

Kev Adams "Sois 10 ans" - Pour fêter ses 10 ans de scène,

Kev revient avec un spectacle tout neuf. L’humoriste aux 5 millions de followers y parle de tout - de sa famille, de sa carrière, des sujets les plus sensibles aux plus intimes -, et décrit avec justesse notre quotidien. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 14 décembre

"My story" - Il revient sur scène gon-

flé à bloc avec un nouveau spectacle où il passe en revue les différentes parties de sa vie : son enfance, son mariage, son divorce, son célibat, sa famille recomposée et ses enfants. Ary Abittan nous propose une toute autre facette de ce que nous connaissons de lui et se livre comme jamais, entre fou rire, folie et émotion.

Création 2019 - Le retour du professeur Se-

rebriakov et de sa jeune épouse Elena va chambarder la quiétude de son domaine campagnard, où vivent Sonia et son oncle Vania - la fille et le frère de sa première femme défunte -, l’ami Téléguine et Astrov, le médecin de famille. Arrachés à la torpeur d’une bien morne existence, tous se mettent à rêver du bonheur pour ne trouver qu’amour-propre, désirs illusoires et vaines passions… TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Les 5, 6, 8, 12, 13 et 15 novembre ◗ 19 h - Les 7 et 14 novembre

Après la fin DE DENNIS KELLY M. EN SCÈNE : CATHERINE JAVALOYÈS CIE LE TALON ROUGE

A l’issue d’une fête entre collègues, Louise se réveille claquemurée dans le bunker de Mark, son sauveur, avec qui elle partage désormais l’exiguïté d’un abri antiatomique. Isolement, promiscuité, ambiguïté ; après la fin de leur monde, les 2 rescapés entament un jeu de nerfs et de pouvoir dans lequel chacun doit tenir, se plier, s’économiser et résister pour exister encore aux seuls yeux de l’autre. Un huis-clos où Dennis Kelly met à mal l’amitié, la bienséance et les relations sociales d’un couple livré à l’impitoyable combat pour la survie. TAPS LAITERIE ◗ 20 h 30 - Mardi 19, mercredi 20 et vendredi 22 novembre ◗ 19 h - Jeudi 21 et samedi 23 novembre

La Pièce – Fkrzictions ADAPT. ET M. EN SCÈNE : PAULINE RINGEADE CIE DE L'IMAGINARIUM

Julius vit au cœur d’une pièce minuscule, sordide et surpeuplée, qu’il habite par alternance. Coincé dans cette vie étriquée, l’incurable rêveur va glisser hors du cadre au fil de ses rencontres impromptues et d’improbables tentatives pour repousser les murs du territoire illimité de son imagination. La pièce de Pauline Ringeade s’inspire des nouvelles de l’écrivain russe Krzyzanowski et de l’univers de bandedessinée de Marc-Antoine Mathieu.

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Jamel Debbouze "Maintenant ou Jamel" - Après 6 ans

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 18 h - Dimanche 24 novembre

Jamel Debbouze

Spectacles

d'absence, il est de retour sur scène, son terrain de jeu favori. Toujours aussi affûté, il vise juste et porte un regard drolissime et indispensable sur la société française.

TAPS SCALA ◗ 20 h 30 - Mercredi 27 et vendredi 29 novembre ◗ 19 - Jeudi 28 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 9

CIE YLLANA Mime burlesque - À la fois comédiens, clowns,

mimes, bruiteurs, poètes et performeurs, 4 artistes déploient une énergie explosive. ◗ 20 h 30 - Mardi 12 novembre

Noémie de Lattre "Féministe pour homme" - Elle parle des hommes

et des femmes, aux hommes et aux femmes. ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

Le Grand Tremplin de l’Humour présenté par Les Kalus, découverts à l’occasion du Grand Tremplin de l’Humour en 2018. ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Kévin et Tom Duo comique - Comédiens, chanteurs, instru-

mentistes, ils mettent leur charme au service de la crétinerie la plus crasse. ◗ 20 h 30 - Mercredi 20 novembre

Comédie de Colmar CDN Grand Est Alsace - 6 route d'Ingersheim COLMAR - Billetterie : 03 89 24 31 78 Prog. complet sur comedie-colmar.com

Archivolte, un projet de casse PAR DAVID SÉCHAUD

Comment cambrioler un bâtiment qu’on ne connaît pas ? ◗ Les 7, 8 et 9 novembre

Cosmik Debris CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : PAUL SCHIRCK

Théâtre musical ◗ Les 14, 15 et 16 novembre

La vie bien qu'elle soit courte DE STANISLAV STRATIEV M. EN SCÈNE : SOPHIE ACCARD - C’EST-PAS-DU-JEU

L’architecte Stilianov a décidé de changer de vie : il s’opposera dorénavant à l’édification d’immeubles lamentables. Mais en se rendant à la réunion où il exposera son refus, il perd le bouton de son pantalon, qui lui tombe sur les chevilles. Rens. et rés. 03 90 29 07 10 - ville-erstein.fr SALLE DE SPECTACLE DU CENTRE HOSPITALIER ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

SCÈNES

Espace K

Théâtre • Humour

10, rue du Hohwald - STRASBOURG - Tél. 03 88 22 22 03 www.espace-k.com - info@espace-k.com

Je suis curieux, je suis drôle, je vais à l'Espace K !

Portrait

Champagne Mademoiselle

Jean-Luc Falbriard, directeur de l'espace K

Le Krismass Show

L'Espace K est une salle de spectacles basée sur la curiosité et l'humour sous toutes ses formes. Mais c'est aussi un lieu de projets, de résidences, de festivals, de découvertes et de rencontres. Entretien avec Jean-Luc Falbriard, directeur.

Quel est votre parcours ?

# Julia Vesque

Je suis comédien et metteur en scène, originaire de Colmar et venu faire mes études à Strasbourg. J'ai été très attiré par le Théâtre Universitaire de Strasbourg où j'ai fait de belles rencontres artistiques et professionnelles. Après avoir cherché dans différents registres, j'ai trouvé mon clown, le Capitaine Sprütz, dans les années 1990.

Vous avez ensuite créé le Kafteur… J'avais envie de développer mon personnage et l'humour en général car il n'y avait rien ! Pas d'humour programmé dans les salles… En 1993, j'ai eu envie de pallier à ce manque et de mettre en avant toutes les formes d'humour dont les médias ne parlaient même pas. Nous avons créé la compagnie du Kafteur et ça a duré 24 ans !

Comment est venue, ensuite, l'idée de l'Espace K ? Petit à petit les moyens ont manqué et les locaux devenaient inadaptés. Il a fallu repenser intégralement le projet et, suite à une rencontre avec la Direction de la Culture de la Ville de Strasbourg, le projet de l'Espace K est né.

Comment le décrire en quelques mots ? Nous avons transposé un savoir-faire d'un lieu à un autre. Nous pouvons proposer de vrais spectacles avec des installations adaptées aux exigences techniques actuelles, même si on garde le côté "traditionnel". La salle est multiple et transformable, plus grande et plus haute, dans la capacité d'accueillir du cirque. C'est un espace de curiosité, d'humour, et de convivialité.

Qu'y verrons-nous prochainement ? Nous ne sommes pas figés, ni guindés, cherchant sans cesse de nouveaux concepts, loin du stand-up et one man show. Prochainement, vous verrez du burlesque, du travail corporel, du cirque, des festivals… Et le gros projet c'est la compagnie Kafteur qui monte "La Puce à l'Oreille" dès le 7 novembre ! Un super défi !

La puce à l'oreille DE GEORGES FEYDEAU CIE LE KAFTEUR M. EN SCÈNE : JEAN-LUC FALBRIARD Création - Raymonde Chandebise soup-

çonne d’adultère son mari, Victor-Emmanuel, directeur d’une compagnie d’assurances. Elle lui tend un piège aidée de son amie Lucienne en lui donnant rendez-vous anonymement dans un hôtel de petite vertu. M. Chandebise répond à cet appel en y envoyant son fidèle ami Tournel, qui est lui un authentique séducteur. Ce que Victor-Emmanuel ignore, c’est que le garçon d’étage, un parfait imbécile, est son sosie parfait… C’est à une course poursuite haletante et débridée que la cie Le Kafteur vous invite, dans une mise en scène qui met à nue la parfaite mécanique de Feydeau. C’est burlesque, c’est grotesque, c’est clownesque ! ◗ 20 h 30, dimanches à 17 h, relâche lundi - Du 7 au 17 novembre

AVEC ELÉONORE L'ETOILE DU NORD, CHAMPAGNE MADEMOISELLE, MAMZELLE VIVIANE, ALAIN LOBET, GAUTIER LE CALIGRAPHE, DIDIER STARLIGHT, MISTER WONDERFUL, LE CAPITAINE SPRÜTZ... CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : JEAN-LUC FALBRIARD - TECHNIQUE : JEAN ADE, CHRISTINE DENIS, MAXIME KOEGLER

Voici déjà la 4e édition du Krismass Show et, à chaque fois, c’est un nouveau spectacle qui vous est proposé. Une sélection d’artistes servie sur un plateau, avec toujours les ingrédients de base indispensables pour une soirée réussie : une pincée de paillettes, quelques grammes de sensualité et d’érotisme, une lichette de dérision, une rasade de parodie, un zeste d’absurde, une poignée de performances et surtout une bonne dose d’humour ! Sketchs, performances improbables, numéros musicaux, clowneries, fantaisie, magie… Tout est possible dans le Krismass Show. Les artistes aux univers très variés vous feront sans aucun doute autant de bien qu’un p’tit vin chaud servi au Marché de Noël.

Sound Around # 4 / Iran

Éléonore l'Étoile du Nord

* Tarif Buffet + Spectacle à 19 h 30 (Formule cocktail-spectacle hors passeport gourmand) : 65 € (boissons comprises) - 50 € (hors boissons) Uniquement en prévente, dès le 5 novembre et au plus tard 72 h avant la date souhaitée Dès 19 h 30, possibilité de profiter du buffet “cocktail dînatoire” servi pour l'occasion par le traiteur Philippe Rome * Tarifs internet spectacle seul à 21 h (billets à partir du 5 novembre Formule ouverte à l'abonnement mais hors passeport gourmand) : 24 € (tarif plein) - 21 € (tarif réduit, accordé sur justificatif aux détenteurs des cartes Cézam, UGC Illimité, IRCOS, Alsace CE, MGEN+, FACILIS, COMITEO, au personnel de l'Eurométropole, aux abonnés du Kafteur) - 15 € (tarif spécial accordé sur justificatif uniquement aux étudiants, aux chômeurs, aux détenteurs de la Carte Évasion, aux bénéficiaires du RSA, enfant moins de 15 ans) - 6 € (Tarif Atout Voir et Culture) 19 h 30 : accueil et ouverture du buffet cocktail debout dans le salon scénographié pour l’occasion / 21 h : spectacle Le Krismass Show dans le théâtre de 175 places (durée 1 h 30) / 22 h 30-minuit : suite du buffet avec la partie sucrée ◗ 21 h - Les 5, 6, 7, 12, 13, 14, 19, 20 et 21 décembre ◗ 17 h - Dimanches 8 et 15 décembre (spectacle seul sans dîner)

CIE HANATSU MIROIR Musique contemporaine - Axé autour de

la création de "J’appelle" d’Alireza Farhang et d’une nouvelle œuvre d’Arshia Samsaminia, ce programme vous emmènera également dans les mondes musicaux de la jeune compositrice Elnaz Seyedi. L'occasion d’explorer des formes instrumentales nouvelles en compagnie de 2 invitées : la pianiste Nina Maghsoodloo et la violoniste Clara Levy. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 et samedi 23 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 10

Alain Lobet

SCÈNES

Théâtre • Humour

Le Parc Route de Guémar - RIBEAUVILLÉ Tél. 03 89 73 20 00 mairie@ribeauville.fr - www.ribeauville.fr

E Schienheiliger Güller S’BANGALA THEATER VO RAPPSCHWIHR

M. Hahn souhaiterait marier sa fille à un pharmacien et annonce la bonne nouvelle à la tante Sophie. Mais voilà que sa fille rompt et que sa tante débarque… Entrée libre, plateau ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre ◗ 14 h 30 - Dimanche 10 novembre

Le potentiel érotique de ma femme D’APRÈS LE ROMAN DE DAVID FOENKINOS M. EN SCÈNE : SOPHIE ACCARD

Hector collectionne tout, depuis toujours. Cette dépendance le rend malheureux et l’exclut de toute vie sociale. Il prend alors une résolution majeure : arrêter les collections ! Jusqu’au jour où il rencontre Brigitte qui va provoquer chez lui une nouvelle passion tout à fait inattendue...

tralisé

Concert théâ

s r e o k Ram

Cie BOT

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

L'Illiade 11, allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com GRANDE SALLE, sauf mention

Divorcée, libérée DE SOPHIE DEPOOTER ET SACHA JUDASZKO

Quand Lucas et Julie ont décidé de se libérer mutuellement, ils ne se rendaient pas compte de ce qui les attendait. Entre le retour au célibat quand on a plus les codes, les beaux-parents qui se mêlent de tout, les enfants qui en profitent pour abuser et la colocation qui s'éternise... le divorce va s'avérer mouvementé.

h30

20 novembre • urg

l de Wissembo

Relais culture

RÉMI DEVAL ET CLÉMENT PARMENTIER

Concert et théâtre - Au début, un sol nu, puis soudain, une énergie communicative envahit le

Si la plupart des amis se retrouvent dans un bar, Rémi et Clément se retrouvent eux, à la laverie… tous les jours ! Non seulement pour laver leur linge, mais aussi pour refaire le monde. Rejoignez-les le temps d'un spectacle absurde mêlant sketchs et chansons, en passant par des chorégraphies à ne surtout pas refaire chez vous ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Inédit Théâtre

On voudrait revivre

Short play (pièce courte) Une suite de pièces courtes totalement improvisées. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 et samedi 30 novembre

Les Contes Zinédits

CIE BOT

plateau de "Ramkoers". Une aventure musicale et visuelle y prend place avec des compositions subtiles qui jamais ne manquent d’humour, un humour abrasif. La scène se transforme alors en une salle de jeu en constante construction, où les musiciens en kilt nous surprennent par des flots d’ingéniosités sonores. Proches de l’univers de Royal de Luxe, les artistes font appel à des objets recyclés improbables. Des descentes de gouttières, des barils rouillés, un piano dans une roue, un escargot accordéon, des projecteurs de chantier forment les instruments fracassants de ce concert. Car "Ramkoers" est un concert exaltant avec une machinerie imposante et des chansons raffinées, une performance musicale dans laquelle les artistes ne considèrent rien comme acquis, pas même leurs propres instruments. La compagnie BOT nous y défie en nous incitant à sortir de notre confort de spectateurs pour nous transporter vers des expériences musicales et théâtrales inédites. Ils font de ce spectacle une expérience hors du commun qui, sans aucun doute, étonnera. ESPACE ROHAN - Relais culturel - Château des Rohan - Place du Général de Gaulle - SAVERNE Tél.03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre LA NEF - Relais culturel - 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Dès 4 ans - Les comédiens improvisent des contes éphémères remplis d’aventures et de voyages au gré de l’inspiration. ◗ 17 h - Samedi 30 novembre ◗ 11 h - Dimanche 1er décembre (Après la séance, atelier découverte de l’improvisation pour les 6-12 ans Rens. et tarifs sur www.lavill-a.com)

◗ 20 h 30 - Mercredi 13 novembre

Samedi 23 LA NEF

Ramkoers

VILL'A

À l’origine de ce projet, la découverte d’un artiste inclassable et déroutant qui préfère le travail en solitaire, loin du public et des médias et qui ne s'est jamais produit sur scène : Gérard Manset. Vient alors un désir, une folie : partager cette musique, sans faire un concert, avec les outils du théâtre.

l de Savern

Relais culture

Les Décaféinés lancent une machine

◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

À PARTIR DES CHANSONS DE GÉRARD MANSET M. EN SCÈNE : CHLOÉ BRUGNON - CIE CLAIRE SERGENT JEU ET CRÉATION MUSICALE : LÉOPOLDINE HUMMEL ET MAXIME KERZANET

h30

20 novembre • Vendredi 22 N A H O R ESPACE e

Les Décaféinés

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 11

SCÈNES

Théâtre • Humour

Matière à rire

La Scène de Strasbourg 1 rue La Fayette - STRASBOURG Rés. 01 48 74 03 65 - www.happycomedie.com

Matière à rire DE RAYMOND DEVOS - THÉÂTRE LUMIÈRE

Raymond Devos, formidable clown du verbe, jongleur de mots, funambule de la syntaxe, nous emporte dans ses textes dans un océan de poésie, d’humour et de finesse, où les vagues de rires font place à une écume d’émotion et où le flux et le reflux nous font "marée" ! Ce magicien de l’écriture remet à l’honneur toute la beauté et la subtilité de la langue française, il la réinvente et la sublime ! ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

ImproVIPsation Club ANTONIA

Pour ce nouveau concept d’improvisation théâtrale, Antonia a choisi d’inviter des artistes comédiens / musiciens de renom prêts à relever le défi de l’improvisation dans une version longue forme. Ces spectacles feront donc la part belle à la construction d’histoires et d’univers plus creusés, en marge des traditionnels matchs à la québécoise. On retrouvera régulièrement le musicien multi-instrumentiste Cristián Vergara, ainsi que les complices d’Antonia : Camille Comparon, Marko Mayerl, Bruno Dreyfürst, Etienne Bayart, ou d’autres artistes moins connus que les VIP, mais extrêmement talentueux. Les VIP attendus durant la saison : Philippe Lelièvre, David Salles, Cyril Garnier, Ibrahim Maalouf, Oldelaf, Olivier Sitruk, Frédéric Blin (des Chiche Capon), Matthieu Penchinat. Peut-être aussi (sous réserve de disponibilité) : Jarry, Bruno Solo, Arnaud Tsamère, Caroline Vigneaux et Arnaud Ducret. ◗ 20 h 30 - Jeudis 14 novembre et 5 décembre

Jason Brokerss

Jason Brokerss "21e seconde" - "Quand tu rencontres quelqu'un

pour la première fois, inconsciemment, en 20 secondes, la personne se fait un avis sur toi et décide si tu es quelqu'un de bien ou pas. Moi j'ai une étape en plus. Avant de prouver que je suis quelqu'un de bien, je dois d'abord prouver que je ne suis pas quelqu'un de pas bien. 20 secondes c'est pas beaucoup... J'ai rien à voir avec tout ça moi d'accord ! Maintenant que tu as mis 20 secondes à lire ça, on peut commencer à parler d'autre chose. Discutons !" ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Ma sœur est un boulet D’ELÉONORE BAUER

Marie et Julien vivent ensemble depuis des années lorsqu'un matin, la sœur de Marie débarque. Romane vient de se faire virer de son poste au Club Med, après avoir tiré une flèche à bout portant dans les parties intimes du chef du village qui l'avait trompée. Maintenant sur la liste noire des clubs de vacances, elle demande à sa sœur de l'héberger quelques jours. Excentrique et envahissante, elle compte bien profiter du confort de l'appartement et de l'argent de celle-ci, mais ses projets de paresse vont être compromis par Julien, lui-même professionnel du genre ! Face à un beau-frère peu scrupuleux, Romane fera tout pour sauver sa soeur. Le boulet n'est peut être pas celui que l'on croit... ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Faites l'amour… pas des gosses DE SOPHIE DEPOOTER ET SACHA JUDASZKO

Pour Lucas et Julie, avoir un enfant c'est que du bonheur... enfin presque ! Dans cette comédie romantique, on vous dit tout... Et surtout la vérité sur le couple, la grossesse, le mariage, l'accouchement, la libido quand on est 3...

Faites l'amour… pas des gosses

Et l'adolescence... Oui, parce les bébés, aussi mignons soient-ils, se transforment un jour ou l'autre en une espèce à part : l'adolescent. Bref entre la baby sitter psychopathe, la belle-mère, les voisins et les vacances ratées, Lucas et Julie vont devoir redoubler d'amour et d'imagination. ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre

Le tour d'une blonde en 80 jours DE JEAN JAQUE ET FLORENT AVEILLAN

Elle est blonde et lécheuse de timbres dans une administration. Il est brun et directeur d'une agence de voyages... Aussi, quand Dorothée entre dans son agence afin de s'offrir le voyage de sa vie, Patrick n'est indifférent ni à son physique, ni à son portemonnaie. Il lui propose alors son produit-phare, le top du top : le fameux "pack Jules Verne", à savoir un voyage autour de monde en 80 jours. Sauf que Patrick n'avait pas prévu de tomber sur une blonde de chez blonde et de vivre des aventures touristiques et internationales aussi mouvementées. Car ce dragueur impénitent n'aurait jamais pensé que si Dorothée passait un test de QI, elle obtiendrait - au mieux - un résultat équivalent à son avantageux tour de poitrine... 90 ! ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Christophe Alévêque "Revue de presse" - Une thérapie de groupe

improvisée, sans limites, sans structure et sans tabous. S’il s’acharne à faire sauter toutes les bombes à sa portée, c’est parce que c’est encore le meilleur moyen de les désamorcer. Ici, en humoriste engagé, dégagé, à la marge, en clown dérisoire ou missionnaire, il décortique l’actu et ce qu’en dit la presse : il fait sa "revue". Sur scène, il s’emmêle dans un "foutoir" de feuilles : papiers, articles, prises de becs et de notes. Alévêque prend les choses en main,

Le clan des divorcées

il attaque les grands sujets d’actualité et les petits. Tout lui est permis, surtout mettre à mal l’impunité des gens de pouvoir et des manipulateurs de l’information. En ces temps de couvre-feu moral, il a trouvé un espace de liberté d’expression totale. Rire de tout, en avoir le droit et le garder, parce que c’est nécessaire, politique : c’est toujours son projet. Alévêque livre sa revue de presse actualisée chaque soir, il déchiquette le monde, sans gilet pare-balles. ◗ 20 h 30 - Samedi 7 décembre

Mohamed le Suédois "Une famille de ouf" - Samia, 36 ans, est céliba-

taire, au grand dam de sa mère qui ne souhaite qu’une chose, marier sa fille. Elle se retrouve mêlée à une histoire drôle, parfois touchante, avec une famille pas comme les autres, entourée d’une tante déjantée, d'une très vieille grand-mère kabyle, de son frère marié mais perdu. Tout le monde aura son avis sur la question… Sauf que Samia n’a rien demandé… Marie-moi si tu peux ! Mohamed Le Suédois revient après 3 ans de succès avec son spectacle "Mohamed Le Suédois se fout du monde" et livre une pièce décadente, haute en couleur et épicée, en interprétant 5 personnages ! ◗ 20 h 30 - Samedi 14 décembre

Le clan des divorcées DE ALIL VARDAR COLLABORATION ARTISTIQUE : PASCAL LÉGITIMUS

Stéphanie d'Humily de Malanpry, une bourgeoise qui vient de quitter un berger ardéchois, décide de changer de vie en partant s'installer à Paris. Pour vivre dans son grand appartement, elle cherche deux colocataires, qu'elle va trouver sous les traits de deux autres divorcées : Mary Bybowl, une Anglaise un peu délurée qui vient de quitter un homme de plus ; et Brigitte, la rurale, qui divorce aussi. Ces 3 femmes aux caractères et statuts sociaux différents vont traverser cette épreuve en se soutenant mutuellement. ◗ 20 h et 21 h 30 - Mardi 31 décembre

Abracadabrunch

Ma sœur est un boulet !

TEXTE ET M. EN SCÈNE : ALIL VARDAR

François Coulon, 45 ans, célibataire, égoïste, misogyne, cavaleur, grossier, a décidé de consacrer le reste de sa vie à lui-même... Mais une belle inconnue va débarquer de nulle part et, pour lui, l'enfer va commencer... ◗ En janvier 2020

Abracadabrunch

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 12

RAYMOND DEVOS

ANTONIA IMPROVIPSATION CLUB

VEN 8 NOVEMBRE I 20H30

JEU 14 NOV. / JEU 5 DÉC. I 20H30

JASON BROKERSS

MA SŒUR EST UN BOULET

FAITES L’AMOUR PAS DES GOSSES

VEN 15 NOVEMBRE I 20H30

SAM 16 NOVEMBRE I 20H30

SAM 23 NOVEMBRE I 20H30

LE TOUR D’UNE BLONDE EN 80 JOURS

CHRISTOPHE ALÉVÊQUE

MOHAMMED LE SUÉDOIS

SAM 30 NOVEMBRE I 20H30

SAM 7 DÉCEMBRE I 20H30

SAM 14 DÉCEMBRE I 20H30 ABRACADABRUNCH

LE CLAN DES DIVORCÉES LA SCÈNE DE STRASBOURG 1 rue La Fayette - STRASBOURG Transports : Tram A et E arrêt : Lycée Couffignal / Bus 40 et 257 arrêt Lycée Couffignal Parking (gratuit) 1000 places à moins de 50 m Service réservation : 01 48 74 03 65

www.happycomedie.com MAR 31 DÉC. I 20H - 21H30

JANVIER 2020

SCÈNES

Théâtre • Humour

Le Point d'Eau

Les Physiciens

17 allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com

DE FRIEDRICH DÜRRENMATT TRÉTEAUX DE PORT-ROYAL M. EN SCÈNE : CHRISTIAN NARDIN

Adieu Monsieur Haffmann

◗ Jusqu'au 9 novembre

◗ 20 h - Jeudi 31 octobre

Le sauvage et le sacré

Les histoires du Minotaure, d’Icare et d’Orphée entrent singulièrement en résonance avec notre actualité la plus sombre. Elles racontent comment, à l’origine, la terre et les cieux vivaient en harmonie et comment la cupidité et la vanité des hommes ont menacé ce fragile équilibre. 4 comédiennes donnent vie, avec humour et fantaisie, à ces figures d’une humanité grotesque et sublime. ◗ 20 h - Samedi 2 et lundi 4 novembre ◗ 17 h - Dimanche 3 novembre

L'herbe de l'oubli

Des meurtres inexpliqués secouent Les Cerisiers, élégant asile d’aliénés situé au bord du lac de Zürich. Y vivent notamment trois pensionnaires qui se font passer, l’un pour Newton, l’autre pour Einstein et le 3e pour Möbius. L’enquête de police se heurte à l’opacité d’un lieu mystérieux où, soudain, l’action s’emballe et révèle des surprises… Dürrenmatt questionne ici l’embrigadement de la science dans la création de la bombe atomique. LE POINT D'EAU 17 allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com ◗ 20 h - Mardi 5 novembre LE PRÉO 5, rue du Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 30 90 - www.le-preo.fr ◗ 20 h - Jeudi 7 et vendredi 8 novembre

THÉÂTRE DE POCHE - CIE POINT ZÉRO

Théâtre National de Strasbourg 1, av. de la Marseillaise - STRASBOURG Loc. 03 88 24 88 24 billetterie@tns.fr - www.tns.fr

Tchernobyl, en russe, se traduit absinthe, l’herbe de l’oubli… 30 ans après, quelles leçons retient-on de cette explosion ? Alliant marionnettes et théâtre, la pièce a été conçue à partir de la parole de survivants à la catastrophe, d’habitants proches de la zone d’exclusion, de scientifiques actifs dans le dépistage de césium 137, de personnes ressources qu’a rencontrés la compagnie.

5, rue du Gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 30 90 - www.le-preo.fr

Fabrice Eboué et s'en donne à cœur joie sur les véganes, les complotistes ou son couple mixte, mais c’est surtout de lui-même qu’il préfère rire. 1 h 30 d’une colère saine et jubilatoire !

TEXTE, M. EN SCÈNE : PASCAL RAMBERT AVEC EMMANUELLE BÉART, AUDREY BONNET, ANNE BROCHET, MARIE-SOPHIE FERDANE, ARTHUR NAUZYCIEL, STANISLAS NORDEY, LAURENT POITRENAUX, JACQUES WEBER ET, EN ALTERNANCE, DENIS PODALYDÈS

Paris, 1942. Le port de l’étoile jaune pour les Juifs est décrété. Joseph Haffmann propose à son employé Pierre de lui confier sa bijouterie s’il accepte de le cacher en attendant que la situation s’améliore. Pierre prendra-t-il le risque d’héberger son ancien patron ?

Le Préo "Plus rien à perdre"- Il se lâche comme jamais

Architecture

ECRITURE ET M. EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE DAGUERRE ATELIER THÉÂTRE ACTUEL

LE THÉÂTRE DES ENFANTS DU SOLEIL (THENSO) SOUS LE REGARD BIENVEILLANT DE VINCENT MANGADO, COMÉDIEN AU THÉÂTRE DU SOLEIL JEU, COSTUMES, MASQUES ET MARIONNETTES : CAMILLE FOUGEREAU, MARIE GAUTRON, ANNE-SOPHIE LERGENMULLER ET CHRISTA WOLFF

la tension dangereuse de cette caste prisonnière du paraître dans l'antichambre du roi. Une société où les mots sont les seules armes pour s'allier ou se combattre, où la fortune comme la faillite peuvent dépendre d'une phrase.

◗ 20 h - Samedi 2 novembre

L'histoire d’une famille viennoise, de 1911 jusqu'au début de la Seconde Guerre mondiale. Tous sont brillants et talentueux : architecte, philosophe, scientifique, artistes… Comment faire face à l’arrivée de la Première Guerre mondiale et comment réagir aux événements qui précèdent la Seconde ? À travers cette fresque, l'auteur interroge notre présent : quelle est notre capacité de sursaut et d’action face à l’état du monde ? ◗ Du 15 au 24 novembre

Vents contraires TEXTE ET M. EN SCÈNE : JEAN-RENÉ LEMOINE AVEC ANNE ALVARO

5 femmes et un homme au moment où leur vie intime bascule dans l’incertitude. Ruptures, rencontres, amours mourantes, amours naissantes : que révèle de notre société le tourbillon du désir dans lequel sont pris les personnages ? Jean-René Lemoine les capte dans leur quête d’amour, de liberté et de sens. Il revendique une écriture qui témoigne des contradictions humaines, où le trivial côtoie le désir d’élévation, le tragique côtoie le comique. Dans le vertige d’un monde gouverné par "l’avoir", que signifie aimer ? ◗ Du 28 novembre au 7 décembre

Vous êtes ici. Dans ma poche d'éxilée, un flocon de neige TEXTES DE FRANÇOISE DU CHAXEL : "CE MATIN, LA NEIGE" ET "MON PAYS DE SABLE ET DE NEIGE", ACTÉMO THÉÂTRE - M. EN SCÈNE : DELPHINE CRUBÉZY

Septembre 1939, des milliers d’Alsaciens sont évacués vers la Dordogne. Anna et ses parents sont accueillis par Thomas et sa famille. Aujourd’hui, une famille libanaise se réfugie en France. 2 parcours chahutés à deux époques différentes et qui, pourtant, se font écho dans un spectacle qui entremêle fiction et récit de vie, passé et présent, brutalité de l’exil et noblesse de l’accueil. ◗ 20 h - Jeudi 28 novembre

Espace Rohan Relais Culturel - Château des Rohan Place du Gal de Gaulle - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org

Le ticket gagnant M. EN SCÈNE : CHRISTOPHE SEGURA

L'Autre Saison

Quel prix sommes-nous prêts à payer pour devenir millionnaire ?

Gratuit sur rés.

◗ 20 h 30 - Mardi 5 novembre COMPLET

Le Misanthrope

Qu'est-ce qu’on entend derrière une porte entrouverte ? - Portrait de Raoul

DE MOLIÈRE M. EN SCÈNE : ALAIN FRANÇON

DE PHILIPPE MINYANA - M. EN SCÈNE : MARCIAL DI FONZO BO, AVEC RAOUL FERNANDEZ

CIE YLLANA - M. EN SCÈNE : YLLANA ET MARC LESAGE

◗ Du 6 au 8 novembre

clowns, mimes, bruiteurs, poètes et performeurs, les 4 artistes déploient sur scène une énergie explosive, usant d’un humour décapant dans un univers de folie, entraînant les spectateurs dans un monde qui frise le surréalisme. Tour à tour jet-setteurs, toréadors, chiens renifleurs, cosmonautes ou hirondelles, leurs incarnations ne connaissent aucune limite. Véritables virtuoses de la précision, ils livrent un show d’une démesure totale, jouant avec malice de l’incongruité des situations dans un rythme endiablé générant tout autant de rires que de stupéfaction.

Alceste s'évertue à dire tout ce qu'il pense dans un monde où la fausseté semble être la règle. Quelles seront les conséquences de ses paroles en amitié, en amour, socialement ? Le metteur en scène Alain Françon explore

The Gag Fathers Théâtre visuel, gag - À la fois comédiens,

Carte blanche à Jacques Weber Lecture par l'acteur d'une sélection de textes de son choix. ◗ 20 h - Lundi 18 novembre

◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

◗ 20 h 30 - Mercredi 13 novembre

Vertiges CIE NASSER DJEMAÏ

Théâtre Lumière

Suite à son divorce, Nadir décide de se rapprocher de sa famille. Beaucoup de choses ont changé autour de lui, le quartier s’est appauvri, certains se sont radicalisés, la population s'est modifiée. Une plongée onirique qui nous entraîne dans un voyage à travers une réalité qui constitue pourtant le quotidien de ces familles d’origine étrangère, devenues françaises pour des raisons oubliées.

Rés. 06 15 02 57 78 - info@theatre-lumiere.com AU CAFÉ BRANT - STRASBOURG

Ne me quitte pas

◗ 20 h - Vendredi 29 novembre

Le Misanthrope

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 14

Textes et chansons de Jacques Brel ◗ 20 h - Mercredi 13 novembre

Gare au gorille Textes et chansons de Georges Brassens ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

I kiss you

Lenz

Ou l’hétéroglossie du bilinguisme

DE GEORG BÜCHNER CONCEPTION ET JEU : SIMON DELÉTANG, THÉÂTRE DU PEUPLE DE BUSSANG

Kerry Morris veut devenir française. Son désir d’épouser la culture hexagonale fait naître en elle une peur de devoir lâcher les repères de ses origines anglo-saxonnes… Afin d’essayer de résoudre son dilemme, elle s’adresse au public et dévoile avec humour les fragilités, confusions linguistiques et culturelles qui font partie de la vie quotidienne des bilingues... LE DIAPASON - Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 20 h 30 - Mercredi 13 et jeudi 14 novembre

Tremblements ECRITURE, M. EN SCÈNE ET CONSTRUCTION DES OBJETS MARIONNETTIQUES : KATHLEEN FORTIN CIE PUCEANDPUNEZ

Tels les mouvements des plaques tectoniques, ce qui se passe quelque part sur terre est en relation avec ce qui se passe ailleurs. 2 comédiens racontent des histoires des 4 coins du monde. Ils témoignent de souvenirs intimes, de failles personnelles, de leur posture dans l’instant. Tremblements fait échos aux initiations, aux expériences et au vécu, aux enfants devenus grands.

Büchner s’est inspiré des notes laissées par le pasteur Oberlin sur le séjour, en 1777, du poète Jakob Lenz à Waldersbach, dans les Vosges. Il y raconte les vacillements de l’âme d’un jeune homme dont l’hypersensibilité au monde qui l’entoure le mène à sa perte. Proposé par la Faculté des arts – Département des arts du spectacle, avec le soutien du Service universitaire de l'action culturelle (Suac) - Université de Strasbourg. Entrée libre dans la limite des places culture.unistra.fr SALLE D'ÉVOLUTION DU PORTIQUE STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

La MAC - Relais Culturel de Bischwiller

GRANDE SCÈNE - 7 rue des Balayeurs / PETITE SCÈNE - 1 rue Pont St-Martin - STRASBOURG Rens. et rés. 03 88 35 70 10 reservation@tjp-strasbourg.com www.tjp-strasbourg.com

L'écho des creux

1 rue du stade Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr

CONCEPTION : RENAUD HERBIN EN COLLABORATION AVEC ANNE AYÇOBERRY

Anguille sous roche

Création, dès 3 ans - Plis, cavités, dessous : les

CIE COUP DE POKER

creux du corps sont autant d’endroits secrets, intimes ou inaccessibles… 2 jeunes femmes accueillent le public face à un cadre neutre, rempli d’une surface monochrome de terre. Elles s’en approchent avant de se glisser à l’intérieur : ce tableau vivant devient le théâtre de la métamorphose qui interroge leur apparence. PETITE SCÈNE ◗ 17 h - Mercredi 20 novembre ◗ 11 h et 17 h - Samedi 23 et dimanche 24 novembre

Michaël Hirsch

Sécurilif

"Pourquoi ?" - Pour son premier seul en scène,

Michaël Hirsch s’interroge sur le monde qui l’entoure à coups de "Pourquoi ?". Toutes les questions existentielles y passent : pourquoi être comme tout le monde, pourquoi les homo sapiens doivent se tenir debout alors que couchés ils font de très bons homo ça pionce… Il enchaîne les jeux de mots et les mots d’esprits en campant un personnage qui passe par tous les âges.

En Marche Attacks !! "Ihr kenne uns En Marche" REVUE SATIRIQUE DE LA CHOUCROUTERIE M. EN SCÈNE : CÉLINE D’ABOUKIR

En alsacien et en français - Cette 26e revue passera à la moulinette les politiques locaux, se moquera des Lorrains, parlera des élections municipales, des pesticides et caricaturera l’actualité marquante de l’année. THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE 20, rue St-Louis - STRASBOURG Tél. 03 88 36 07 28 - www;theatredelachouc.com Du mercredi au samedi à 20 h 30 (als) et 20 h 45 (fr), dimanche à 17 h (als) et 17 h 15 (fr) ◗ A partir du 15 novembre

Sécurilif

TJP CDN Strasbourg Grand Est

Rens. et rés. Schiltigheim Culture 15A, rue Principale, Schiltigheim Tél. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

DE MARGUERITE BORDAT ET PIERRE MEUNIER LA BELLE MEUNIÈRE

LA SALINE Place du Gal de Gaulle - SOULTZ SS FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.com ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

DE ET AVEC CATRIONA MORRISON MISE EN SCÈNE : LAURENT CROVELLA - CIE VERTICALE

Théâtre et musique - Révélée par le film "Di-

vines", la talentueuse Deborah Lukumuena porte un texte bouleversant. Anguille, 17 ans, est perdue au beau milieu de l’océan au large de Mayotte. Se sachant condamnée, bientôt noyée, elle parle : de son premier amour, de sa première grossesse, de sa mère disparue… Adapté du roman d’Ali Zamir, ce spectacle donne la parole aux victimes, à ceux qui ne sont que des chiffres dans la mer. ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Nadine Zadi "Madame Blanche" - Madame Blanche, per-

sonnage connu à la télévision, sort du petit écran pour nous livrer, sur scène, une part de sa vie, plus intime, plus personnelle, celle d’un personnage à la double culture, française et ivoirienne, comme son interprète. Celle d’une femme engagée, avec un vrai franc-parler. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre

Spectacles

Dans cette comédie grinçante à la tonalité foraine, pastichant cette soumission collective et non réfléchie au principe de sécurité qui ne cesse de grandir, un trio se débat avec des dispositifs et des mécanismes sensés ouvrir la voie à une sérénité mentale stabilisée et à la garantie d’une absence de danger. GRANDE SCÈNE ◗ 19 h - Jeudi 21 novembre 20 h - Vendredi 22 et samedi 23 novembre

Knock(s) DE JULES ROMAINS / CRÉATION COLLECTIVE M. EN SCÈNE : CLAUDIA PELLARIN-RAVEAU THÉÂTRE DE LA BERLUE

Un classique à (re)découvrir - Jules Romains n’était-il pas visionnaire en faisant dire à Knock que les êtres humains aiment qu’on leur dise ce qu’ils veulent entendre ? N’avait-il pas tout compris en nous faisant comprendre que ce sont les plus malins qui s’en sortent et pas les plus honnêtes… Mais ne sommes-nous pas tous des Knock en puissance ? LA SCÈNE LE ROHAN 39, rue du Château - MUTZIG Tél. 03 90 40 96 17 - www.lerohan-mutzig.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre ◗ 17 h - Dimanche 24 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 15

Espæce CONCEPTION, M. EN SCÈNE : AURÉLIEN BORY - CIE 111 Arts du mouvement - À partir de "Espèces d’es-

paces" de Georges Perec, Aurélien Bory se saisit des outils du théâtre et du cirque comme d’un alphabet scénique. Avec une joyeuse audace, cinq humains se confrontent à un gigantesque mur qui semble vivre sa vie et obliger les hommes à négocier au mieux leur environnement. Aurélien Bory fait arpenter le plateau, éprouver les lois physiques qui le traversent, et fait entrer la machinerie comme partenaire de jeu. Face au décor qui se métamorphose sans cesse, les interprètes cherchent, avec humour jusque dans l’échec, à se fondre en tant qu’espèce dans son espace. Dans le cadre de la pendaison de crémaillère. MAILLON, théâtre de Strasbourg- Scène européenne - 1, bd de Dresde - STRASBOURG Tél. 03 88 27 61 81 - www.maillon.eu ◗ 19 h - Samedi 23 novembre ◗ 17 h - Dimanche 24 novembre

Jeunesse D’APRÈS L’ŒUVRE DE JOSEPH CONRAD CIE LES ATTENTIFS Théâtre, cirque - Marlow, marin à la retraite, raconte sa première traversée vers l’Orient. Chaque mésaventure - tempête, incendie, naufrage - est alors pour lui un moment de joie et de vie intense. Il se sent indestructible, immortel ! Dans cette nouvelle, l'écrivain anglo-polonais interroge l’idéalisme et l’énergie de la jeunesse. Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 26 novembre

Tailleur pour dames DE GEORGES FEYDEAU M. EN SCÈNE : MURIEL ANASTAZE-RUF

Moulineaux est un homme passionné. Non pas de médecine ni de couture, mais de femmes ! Sans savoir que bientôt il va se retrouver prisonnier de toutes celles avec lesquelles il pensait jouer et qui s'avèrent plus réfléchies qu'il ne le croyait. Tel est pris qui croyait prendre ! CASINO DES FAÏENCERIES - SARREGUEMINES Rens. et rés. 03 87 98 93 58 www.sarreguemines.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

SCÈNES

Théâtre • Humour

Le Bruit Qui Pense Créateur d'événements 21 rue Mégevand - BESANÇON Tél. 09 51 67 97 03 - contact@lbqp.fr - www.lebruitquipense.fr

Jason Brokerss

Nolwenn Leroy

MISE EN SCÈNE : FARY

Sortie de l'album “Folk” le 2 novembre (Mer-

"21e seconde", Humour - "Quand tu rencontres

quelqu'un pour la première fois, inconsciemment, en 20 secondes la personne se fait un avis sur toi, décide si tu es quelqu'un de bien ou pas. Moi j'ai une étape en plus. Avant de prouver que je suis quelqu'un de bien, je dois d'abord prouver que je ne suis pas quelqu'un de pas bien". LA SCÈNE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Tanguy Pastureau "n'est pas célèbre", Humour - Tanguy Pastu-

reau est né en 1974, et s'il fait bien plus jeune que son âge, c'est parce que vous ne l'avez pas bien regardé. Titulaire d'un BTS Tourisme qui, contrairement à ce qu'il s'imaginait, ne permet pas de devenir touriste soi-même, il se tourne à la fin des années 90 vers la radio associative, où il débute, écouté par personne. Seulement, très vite, le bénévolat ne le satisfait plus, car il a envie d'en croquer, de sommeiller alangui au bord de piscines longues comme la jambe droite d'Adriana Karembeu en se nourrissant de chipsters, goût truffe-caviar. Il entre donc dans le petit cercle des professionnels des médias, constitué de gens qui se font la bise et de francs-maçons. Après des débuts à France Bleu, il passe 9 années sur RTL où, les samedis et dimanches matins, il réveille la France fatiguée avec ses chroniques d'anthologie (selon sa grande-tante insomniaque, les autres gens dormant à cette heure-là). En septembre 2017, désireux de récupérer l'argent dilapidé dans le paiement de sa redevance des dix dernières années, il intègre France Inter et, chaque jour à 12 h 10, tente de faire cracher leur soupe de rire aux auditeurs de gauche et autres profs de philo. Il a parallèlement construit un parcours exceptionnel dans le monde de la télévision, similaire à celui de Bernard Montiel, mais avec du contenu : Zemmour et Naulleau (Paris Première), 5 à 7 avec Arthur (TF1), Très chaud et tout nu (Dorcel TV), Passion Truite (Chasse et Pêche). Un médecin (Maître Babacar, Porte de la Chapelle) ayant constaté que Tanguy Pastureau souffrait d'un début d'hernie discale, ce dernier décide en 2018 de renoncer à la position assise et de rester le plus possible debout. Le club de curling de sa ville étant au complet, il se résout à monter sur scène, ce qui fait beaucoup de bien à sa colonne vertébrale. Lors de sa première représentation, face au public, il réalise qu'il serait bon d'avoir un texte. Il s'y attelle : le spectacle "Tanguy Pastureau n'est pas célèbre" est né. L'EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre LA SCÈNE - STRASBOURG ◗ Vendredi 13 mars

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 16

cury / Universal Music) Concert chanson française - Il n'est pas toujours

aisé d'écrire "Je t'aime". C'est parfois pour cela qu'on aime puiser dans les chansons et les mots écrits par d'autres. Dans son nouvel album, Nolwenn Leroy chante Jacques Higelin, Nino Ferrer, Nicolas Peyrac ou Francis Cabrel, entre autres. Des songwriters qui ont en commun le pouvoir de réconforter les jours de pluie. Des chansons qui font toutes parties d'un genre musical et d'un état d'esprit : le folk. Le folk est cette musique qui réchauffe et réveille des émotions enfouies. Jouée et chantée le plus simplement du monde, une chanson folk n'a pas d'autre âge que celui de l'humanité et de ses errances. Au plus près d'un petit groupe de musiciens respirant le bonheur de jouer, Nolwenn a enregistré 13 chansons intemporelles en live au studio Ferber. Puisant dans ce que les fiançailles du folk et de la langue française ont engendré de plus intemporel, elle offre une nouvelle incarnation à des chansons et à des émotions. Folk signifie populaire. En réveillant certaines de nos émotions les plus intimes, cet album rappelle de la plus simple des manières à quel point Nolwenn fait partie de nos vies. LE FIL D'EAU - LA WANTZENAU ◗ 19 h 30 - Jeudi 21 novembre

Les Fatals Picards Concert pop rock - Si leurs racines musicales

sont à chercher du côté de presque nulle part, il n'en va pas de même des influences textuelles : Pierre Desproges, Renaud, Les Nuls, Boby Lapointe… autant de maîtres à décaler la pensée qui, malgré eux, se pencheront sur le berceau du groupe et lui insuffleront cet état d'esprit si particulier et toujours intact 16 années après. LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 19 h 30 - Vendredi 13 décembre

Boulevard des Airs Concert chanson française - Après des cen-

taines de concerts en France et dans le monde, plusieurs disques d'or, un de platine, une nomination aux Victoires de la musique, des millions de vues sur Youtube, Boulevard des Airs a terminé la tournée de son dernier album "Bruxelles" dans les zéniths. Actuellement en studio, le groupe a déjà dévoilé un titre du nouvel album "Je me dis que toi aussi". Des mélodies entêtantes, un texte poignant et une touche électro, voilà la signature Boulevard des Airs. L'AXONE - MONTBÉLIARD ◗ 20 h - Vendredi 13 décembre

ILS FONT LA VILLE

Actualités

Vox Populi

Pour évoluer dans le monde impitoyable de l’industrie musicale, faut-il maîtriser les codes de l’Art de la guerre ? Comment frayer avec TF1, M6, Paris Match et Nikos Aliagas sans vendre son âme à Belzébuth ? Luc Arbogast, bracelets de force aux poignets, assure : « Je n’ai jamais cherché à m’imposer dans un quelconque milieu. Lorsqu’en 2013, j’ai participé à l’émission The Voice Voice, c’était afin de mettre en lumière 20 ans de carrière. Je ne suis pas né avec la télé ! Je me suis ensuite laissé porter par la barque. Plus je m’adaptais et faisais des concessions, moins le public me suivait. On a voulu me classer au rayon “musique chrétienne”, mais c’est comme coller un sticker Vache qui rit sur une armoire normande : ça n’a aucun sens ! » Ne surtout pas réduire Luc Arbogast à Games of Thrones et O Fortuna : ce gaillard au bouzouki ne fait pas de musique “moyenâgeuse”, mais « universelle et non étiquetable », convoquant des sons venant de loin dans le temps et l’espace, andalous du XVe autant que germaniques du XVIe. Sa langue ? Il fait appel à « une sémantique plurielle » : mots d’origines arabe, hébraïque, française ou issus de son imaginaire aussi profond que la forêt domaniale où il vit, en communion avec la nature, « source intarissable » pour le contre-ténor au look de viking mais au cœur grenadine. Rouge vif lorsqu’il s’agit de brocarder le capitalisme, « qui s’oppose à l’idée même de l’artistique ». Quand Luc veut se ressourcer, loin des grandes ondes et des plateaux, il se rend au Donon ou au Mont Saint-Odile afin de ressentir « les forces émanant de ces lieux à l’intersection entre mythologie païenne et début de la chrétienté. Le premier homo erectus a cru en quelque-chose de plus grand que lui. Le fait de se prétendre totalement athée me semble douteux, très… parisien ! » L’Odysseus d’Arbogast continue, mais il se souvient bien du mitan des années 1990, chantant devant des touristes japonais ou américains sur le parvis de la cathédrale : « Ces gens, venus des quatre coins du monde, étaient interpelés par ma musique, malgré l’immense fossé culturel. » Le miracle eu lieu, l’alchimie persiste.

Vox Mundi tour 23/11 Église Saint-Georges (Marckolsheim) 30/11 Église protestante de Munster 01/12 Église protestante de Brumath 08/12 Église Saint-Martin (Erstein)

www.produc-son.fr – www.lucarbogast.fr Spectacles

Nous croisions bien souvent la grâce féodale de Luc Arbogast qui a longtemps chanté au pied de Notre-Dame de Strasbourg, avant de devenir une star cathodique. Entretien avec une grande voix qui se veut universelle. Et une grande gueule éternelle. # Emmanuel Dosda

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 17

Metamorphosis (album mêlant sonorités traditionnelles et électroniques), édité par Universal www.universalmusic.fr

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

FIRMIN ET HECTOR

Chroniques d’outre-tombe - Cabaret musical

Sinsemilia

MERCREDI 6 NOVEMBRE À 20H30

L'Echappée Belle à Schiltigheim Rens. et rés. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC (sauf mention contraire)

Le Diapason

La Grande Sophie

Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr

Firmin & Hector "Chroniques d'outre-tombe". Firmin et Hec-

tor, c’est le pari d’un cabaret musical inédit, intime et populaire. Un requiem concentré de poésie macabre, d’humour croquant, de fantaisie musicale furieusement happante ! En ode à la vie, ces deux croque-morts usent d’anecdotes glaciales et de souvenirs frissonnants, capitonnés d’un humour mordant, au pouvoir désinhibant. Au son de l’accordéon, de la guitare électrique et de leurs voix, la mort s’enchante et nos peurs les plus intimes trépassent. Ce cabaret funèbre nous invite à reconsidérer nos certitudes, nos peurs et à basculer dans un sentiment léger et serein. Ne serait-ce pas le spectre d’une fête ?

1ère partie : Alma Forrer - La jeune auteure-

compositrice-interprète à l’imaginaire fantasque et à la curiosité sans failles étonne par son parcours, déjà jalonné de deux premiers EP autoproduits, remarqués par la critique. Tarifs : de 6,50 à 20 € - Famille : 44 € ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

"Free me" - Ce natif du Burundi impressionne

par une voix qui rappelle Otis Redding et dans laquelle résonne l’âme de l’Afrique.

Lucian Ban et Mat Maneri "Œdipe redux" - Une relecture du chef-d'œuvre

d'Enescu, à la frontière du jazz et de la musique de chambre.

+ Alex Simu Quintet

◗ 20 h 30 - Mardi 5 novembre

"Echoes of Bucarest" - Le quintet acoustique

Christian Sands Trio

propose les compositions orchestrales de George Enescu adaptées au contexte de jazz de chambre. Jazzdor.

"Facing dragons" - Ce pianiste prodige cinq fois

nominé aux Grammy Awards cultive l’élégance et la dextérité. ◗ 20 h 30 - Mardi 12 novembre

Sinsemilia "À l'échelle d'une vie" - C’est toujours avec un

style empreint d’humour et de bonne humeur que le collectif grenoblois sème des graines de joie.

◗ 20 h 30 - Samedi 23 novembre (La Briqueterie)

Andrea Motis "Do outro lado do azul" - Une musique chatoyante, des teintes fraîches, des accents délicats au service d’une musicalité infinie. ◗ 20 h 30 - Mardi 26 novembre

Fred Nevché

◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre (La Briqueterie)

"Valdevaqueros" - Un voyage rock-électro vers

Omar Sosa & Jacques Schwarz-Bart Sextet

les délicieuses plages espagnoles de Valdevaqueros.

"Creole Spirits" - Le pianiste cubain Omar

Laurent Coulondre trio

Sosa, le saxophoniste guadeloupéen Jacques Schwarz-Bart et 4 artistes traditionnels représentants de la santeria cubaine et du vaudou haïtien… Jazzdor. ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 novembre (La Briqueterie)

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

feat. Nicolas Folmer - "Michel on my mind" - 20e

anniversaire de la disparition du pianiste aux os de verre. ◗ 20 h 30 - Mardi 3 décembre

Wonderful Festival Pour sa 34e édition, Jazzdor s’impose une fois de plus à l’international en réunissant 161 musiciens de 21 pays différents. Allant du jazz clas-

La Grande Sophie

Spectacles

sique à celui revisité, entre influences rock et musiques contemporaines ; créations et premières seront présentées parmi les 36 concerts proposés. Miles Okasaki, María Grand Trio, Naïssam Jalal, Alex Simu Quintet et bien d’autres défileront dans différents lieux de l’Eurométropole. Un focus animé par différentes artistes autour de la place des femmes dans la musique et le jazz a lieu tout au long du festival. #I.P. © Patrick Lambin

Tarifs : de 6,50 à 15 € - Famille : 36 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 novembre

"Cet instant". Celui-là, en ce moment. L’unique instant, qui ne ressemble ni à celui d’avant, ni à celui d’après. Si La Grande Sophie a choisi d’intituler ainsi son 8e album studio, c’est parce qu’il s’enracine dans le présent, et que les sons d’aujourd’hui l’irriguent de bout en bout. Logique : depuis ses tout débuts, sur la scène alternative et débridée des années 90, la chanteuse n’a jamais cessé de se renouveler. Pour rester dans le présent, et devenir l’une des figures majeures d’une pop contemporaine et raffinée. "Cet instant" marque une nouvelle étape : une remise en question et en danger. Pour la première fois, Sophie a composé la majorité de ses titres au piano, laissant de côté son éternelle guitare, inventant des motifs musicaux nouveaux dans son univers.

JP Bimeni & The Black Belts

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 18

jazzdor.com STRASBOURG ◗ Du 8 au 23 novembre

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Murray Head

La Salle du Cercle à Bischheim

Halle Verrière de Meisenthal

Le Fil d'Eau Espace culturel - Quai des Bateliers Place du 19 mars 1962 - LA WANTZENAU Tél. 03 88 59 22 59 - www.lefildeau.fr

2b, rue de l'Eglise - Tél. 03 88 180 100 culture@ville-bischheim.fr www.salleducercle.fr www.facebook.com/lasalleducercle

Chorale des jeunes Chanson française contemporaine

Ciné-concert : Nanouk l'Esquimau

◗ 20 h 15 - Samedi 9 novembre

Nolwenn Leroy

DE ROBERT J. FLAHERTY (1922, NOIR ET BLANC, MUET)

Rens. 03 87 96 82 91 - eureka@halle-verriere.fr Loc. www.halle-verriere.fr

Sidilarsen

Tarifs : de 10 à 21 € Gratuit détenteurs carte de fidélité ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Murray Head

+ invités (pop rock folk) Murray Head débute sa carrière dès l'enfance et signe son premier contrat avec EMI au milieu des années 1960. L’année 1975 marque l'apogée de la carrière musicale de l'artiste avec la sortie de l'album "Say It Ain't So", véritable triomphe en France et dont la chanson éponyme retrace l'histoire de Joe Jackson, star du baseball. En 1984, après six albums en solo, il joue dans la comédie musicale "Chess", dont est extraite la chanson "One Night in Bangkok" qui sera un hit en Europe et aux États-Unis en 1985. Comme il est parfaitement francophone, en 1994, il sort ses premiers succès en français, au Québec, avec Luc Plamondon, pour les paroles. Les titres "Comme des enfants qui jouent" et "Une Femme, un Homme" sont rapidement des tubes. Tarifs : de 13 à 30 € ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

No One is Innocent

+ Tagada Jones (rock, heavy métal français) Toujours fidèle à son ADN, entre des racines chez Black Sabbath, Rage Against The Machine, les Stooges, No One sait surprendre avec une formule à l’épreuve du temps : riffs implacables, groove, hymnes incarnés. Une formule qui les impose encore et toujours dans le cercle restreint des chefs de clan du rock à grosses guitares. Trouvant le parfait équilibre entre conscience sociopolitique affûtée et virulence sonore, porté par des refrains fédérateurs, des guitares mordantes et des cœurs surpuissants, Tagada Jones s’impose en fer de lance de la scène punk-hardcore française. Tarifs : de 10 à 26 € ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Dès 7 ans - Le cinéaste filme le quotidien de Nanouk, de sa femme et de leurs enfants, esquimaux du grand Nord canadien, dans la baie d'Hudson. Malgré toutes les difficultés du monde sauvage, le film met en lumière le bonheur et la bonne humeur de ce peuple. À la fois documentaire ethnographique sur la vie inuit et œuvre poétique mettant à l'honneur un peuple survivant dans le plus grand dénuement, ce film occupe une place majeure dans l'Histoire du cinéma. La composition sobre et épurée de Christine Ott, associée aux timbres inhabituels de Torsten Böttcher, vient épouser ces images comme une évidence et renforcer la part d'humanité de ce témoignage. ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Basel Rajoub SORIANA (JAZZ, SYRIE)

Basel et les artistes du Soriana Project représentent la génération montante de musiciens cosmopolites qui combinent jazz, musique classique et subtilités micro-tonales avec les myriades de modes mélodiques de la musique arabe. Partiellement composées et partiellement improvisées, ces créations prennent vie aujourd’hui, mais sont chargées d’histoire et de tradition. Elles sont l’œuvre d’artistes dont le parcours musical zigzague sans cesse entre Moyen Orient et Occident. Une musique à la fois homogène, surprenante et unique. Festival Strasbourg Méditerranée.

11e Nuit folk d'Ettlingen Folklores d'Europe avec Goitse (Irlande), sacré meilleur groupe 2015 aux Ireland Music Awards, Laüsa (France) et Budweis Quartett (Allemagne). Tarifs : 25 € - 22 € (prévente) Cours + Nuit folk : 32 € Billetterie : Stadtinfo Ettlingen Tél. 00 49 7243/101-333 - www.ettlingen.de www.reservix.de Prévente Librairie LiteraDur de Waldbronn Tél. 00 49 7243/526393 STADTHALLE - ETTLINGEN (All) ◗ Dès 19 h - Samedi 9 novembre

Dans son nouvel album, elle chante Jacques Higelin, Nino Ferrer, Nicolas Peyrac ou Francis Cabrel, entre autres, qui ont en commun le pouvoir de réconforter les jours de pluie. Des chansons qui font toutes partie d’un genre musical et d’un état d’esprit : le folk, musique qui réchauffe et réveille des émotions enfouies. ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

Cours de danse Tarif : 15 € CAVEAU STADTHALLE

Niveau débutant ◗ 19 h à 21 h - Vendredi 8 novembre

Niveau avancé ◗ 14 h à 17 h - Samedi 9 novembre

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Les Falcons Tournée d'adieux - L’un des derniers groupes de

rock des années 60 à se produire régulièrement sur scène, avec une énergie sans cesse renouvelée. Pour ce dernier concert on retrouvera des compositions, mais surtout les reprises qui l'ont rendu célèbre (Joe Cocker, The Blues Brothers, The Beatles, The Rolling Stones, Otis Redding, Chuck Berry…). Rens. et rés. 03 87 98 93 58 www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L'HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 19

Goitse

3 ans après l'emblématique "Dancefloor Bastards", qui marque l'essor de sa carrière, et 1 an après le live tonitruant des 20 ans "In Bikini Dura Sidi", Sidilarsen revient... À l'image du titre de l'album, c'est par le versant sombre qu'il aborde 2019. Plume en maître d'œuvre pour une production à l'américaine, avec un son métal, saignant, violent, c'est un virage sans concessions, le tout masterisé à New York par Drew Lavyne (Foo Fighters, Terror, Snoop Dog, Red Hot...). Son métal électro sort les dents et met la rage des guitares au premier plan. Nul doute que son retour sur scène va marquer les mémoires...

+ invités (heavy métal français)

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Goldmen

La boîte

Repas-concert - Autour d’Alain Stevez, véritable

Un spectacle autour de la mémoire et du rêve : 150 musiciens sur scène, 3 comédiens, une création totale ! Dans un futur plus ou moins proche, deux enfants découvrent un objet inconnu dans la forêt, alors qu'ils ne devraient pas s‘y trouver. Justine et Jules vont alors partir à la recherche de réponses à leurs questions...

Rens. et rés. 03 89 22 44 44 www.leparadisdessources.com LE PARADIS DES SOURCES - SOULTZMATT ◗ 19 h 30 - Vendredi 15 novembre

Gratuit sur rés. cutt.ly/laboite LES TANZMATTEN - SÉLESTAT www.tanzmatten.fr 17 h (version alsacienne surtitrée en français) et 20 h 30 (version française surtitrée en alsacien) ◗ Samedi 16 novembre

Tronthaim, duo berlinois de musique électro, propose la redécouverte du film de Lotte Reiniger (1926), œuvre magistrale du cinéma muet. Dès 6 ans. MAILLON, théâtre de Strasbourg-Scène européenne - 1, bd de Dresde - STRASBOURG Tél. 03 88 27 61 81 - www.maillon.eu ◗ 20 h 30 - Mardi 26 novembre ◗ 19 h - Mercredi 27 et vendredi 29 novembre ◗ 18 h - Samedi 30 novembre

miroir vocal du chanteur iconique, le groupe Goldmen vous emmène "Jusqu’au bout de vos rêves" avec un concert 100% live, 100% tubes, au cours duquel chacun pourra reprendre ses refrains préférés depuis "Envole-moi" à "Encore un matin" en passant par "Il suffira d’un signe"...

Ciné-concert : Les Aventures du prince Ahmed

Yves Jamait Mon totem - Jamait chante de la philosophie

avec une plume ciselée pour le plaisir de tous ceux qui le suivent et dans la plus belle tradition de la chanson. Un autre défi encore, aussi personnel que partagé avec tout le public, aussi vertigineux que gourmand, aussi poétique que musical. Un autre virage, une autre page nouvelle, un autre ailleurs de Jamait. Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 12 novembre

Le Point d'Eau 17 allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com

Grease Comédie musicale dès 7 ans, Young Actors Theater Strasbourg - Depuis ses débuts élec-

triques au Broadway et au West End au début des années 1970, Grease est restée l’une des comédies musicales les plus populaires au monde. Drôle, romantique et déjantée, Grease trace l’histoire de Danny et Sandy ainsi que leurs gangs au sein de leur nouveau lycée. Les chansons phares comme "You’re the one that I want", "Summer Nights" et "Greased Lightnin" sont désormais entrées dans la légende. ◗ 20 h - Les 9, 15 et 16 novembre ◗ 15 h - Dimanches 10 et 17 novembre

Samarabalouf À eux quatre, ça pince, ça frotte, ça percute, ça s’envole avec toujours le même esprit fougueux et la même envie de partager. Musiques de l’Est, du Nord, du Sud, parfois rock, country, parfois lyrique et bien plus encore… 1ère partie : Papyros'n. Festival Strasbourg Méditerranée. ◗ 20 h - Samedi 30 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 20

Le meiLLeur des spectacLes Label LN

Saez

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Ninho Destin - Auteur de deux gros succès consécutifs avec "M.I.L.S" et "Comme Prévu", Ninho est revenu avec "M.I.L.S 2.0", mixtape surprise grâce à laquelle il a brillé en solo en 2018.

VEN. 8 NOVEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

SAm. 9 NOVEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

mER. 13 NOVEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

LUN. 18 NOVEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

VEN. 22 NOVEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

VEN. 22 NOVEmBRE 20H PmC STRASBOURG

DIm. 24 NOVEmBRE 18H ZéNITH STRASBOURG

mER. 27 NOVEmBRE 20H30 ZéNITH STRASBOURG

SAm. 30 NOVEmBRE 17H ZéNITH STRASBOURG

DIm. 8 DéCEmBRE 19H30 ZéNITH STRASBOURG

mER. 11 DéCEmBRE 20H LA HALLE AUx VINS COLmAR JEU. 13 FéVRIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

SAm. 14 DéCEmBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

VEN. V EN.. 20 DéCE EN Dé DéCEmBRE CEm CE mBRE 20H ZéNITH STRASBOURG

DIm. 12 JANVIER 2020 14H ZéNITH STRASBOURG

mAR. 14 JANVIER 2020 20H PmC STRASBOURG

SAm. 18 JANVIER 2020 20H PmC STRASBOURG

SAm. 25 JANVIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

VEN. 31 JANVIER 2020 20H ZéNITH STRASBOURG

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 7 novembre

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre

Born in 90 Love, dance and party - Avec Worlds Apart, Katrin from Black Box, Lââm, Larusso, Benny B, Princess Erika, Menelik, Generation Boys Band (Allan Theo, Frank des 2BE3, Chris des G-squad), MoïZ des Tribal Jam, Zouk Machine, Assia… ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 9 novembre

Soprano Phoenix Tour - Après avoir écoulé 800 000 exemplaires de son dernier album "L’Everest" et vendu plus de 700 000 billets pour ce qui fut la plus grosse tournée française en 2017, Soprano est de retour sur scène avec le "Phoenix Tour" pour une tournée exceptionnelle. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 13 novembre

Rilès

Jok'Air Jok'Travolta Tour - Nourri aux films de John Travolta, Jok’air a toujours rêvé de culture américaine et de fusion musicale. C’est bel et bien cet univers qui ressurgit dans le 2e opus de cet enfant élevé à Michael Jackson, Police ou les Bee Gees. LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 26 novembre

Saez Retrouvez Saez en concerts événements ! ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 27 novembre

Aldebert Enfantillages 3 - Le concert des 10 ans - "10 ans d'Enfantillages ! On les fête juste au Zénith de Paris ? Sûrement pas... Pour l'occasion, nous aurons le plaisir d'accueillir avec nous sur la route un orchestre à cordes, des danseurs/acrobates et des invités !" ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 17 h - Samedi 30 novembre

Voca People

Les 10 ans - Ce spectacle plein d'énergie et d’humour propose, a cappella, plus de 100 tubes indémodables allant de Madonna à Michael Jackson en passant par Mozart... EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Mercredi 4 décembre

Le groupe mythique des années 2000 est de retour avec un spectacle hors du commun, véritable voyage musical hors du temps.

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Lundi 18 novembre

Essenciel Tour - Portée par les succès de son 10e album et du single phénomène "Speed", l’incomparable Zazie revient enfin sur scène...

Triomphe - Avec Sabrina, Jean-Luc Lahaye, Larusso, Emile et Images, Julie Pietri, Patrick Hernandez, Joniece Jamison, Plastic Bertrand, Pauline Ester, Début de Soirée, Cookie Dingler, Benny B, Jean-Pierre Mader, Patrick Coutin, Phil Barney, Alec Mansion, Laroche Valmont, Thierry Pastor, Jean Schultheis. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Véronic DiCaire Elle débarque en Europe avec son "Showgirl Tour" et de toutes nouvelles voix : Clara Luciani, Angèle, Aya Nakamura, Jain, Dua Lipa, Juliette Armanet parmi d'autres surprises... PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 23 novembre ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 29 février

RÉSERVATIONS KEVADAMS.FR ET POINTS DE VENTE HABITUELS

Era

The Tiger Tour - On le situe à la frontière entre rap, R'n'B et pop, sous une palette d’influences qui s’étend de la musique kabyle de ses origines et de la capoeira, jusqu’aux mastodontes américains (Kanye West, Chance The Rapper, Timbaland...).

Stars 80 & Friends

NOUVEAU SPECTACLE EN TOURNEE DANS TOUTE LA FRANCE

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 19 h 30 - Dimanche 8 décembre

Zazie

PMC - STRASBOURG ◗ 19 h - Dimanche 8 décembre EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Vendredi 10 avril

Laurent Gerra Sans modération - Accompagné de 6 musiciens, l’humoriste parcourt de sa plume acérée ces 5 dernières décennies et promet, à l’occasion de ses 50 ans, une de ses plus belles cuvées. EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Vendredi 13 et samedi 14 décembre

Ghost The ultimate tour named death - Cette tournée s'inscrit dans la lignée du succès de l'album "Prequelle", nominé "Best Rock Album" aux Grammy Awards américains et suèdois.

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Vendredi 13 décembre

RENSEIGNEMENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles

CONSULTEZ LE PROGRAmmE COmPLET, RéSERVEZ ET ImPRImEZ VOS BILLETS SUR www.LABEL-LN.FR

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 21

Boris BErT • ProgrammE sous résErvE dE modificaTions • LicEncE iii 540109 • rcs nancy 382 501427

Du premier single "Seven seas of rhye" à "The show must go on", écrit par Freddie Mercury quelques jours avant sa mort, revivez en live les plus grands succès de ce monument du rock britannique, entièrement réarrangés pour orchestre symphonique.

Queen Symphonic

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

FESTIVAL INTERNATIONAL DU JAZZ À BÜHL

14. – 17. NOV.

Jazztival

Bühl 2019

www.jazztivalbuehl.de

11 Jazztival à Bühl e

Harp meets Jazz Un programme dense et varié vous attend durant quatre jours, avec comme thème central cette année un instrument rarement mis à l'honneur : la harpe. Les meilleurs harpistes de jazz du monde entier lui redonneront la place qu'elle mérite, comme Park Stickney, artiste new-yorkais qui utilise son instrument avec une créativité inouïe. De nombreux artistes virtuoses et groupes de jazz interpréteront les morceaux les plus divers, des répertoires traditionnels du swing aux registres rock et funk, en passant par des sonorités africaines. Comme chaque année, de nombreuses animations complèteront le programme musical.

Le Parc, scène de Ribeauvillé Route de Guémar - Rens. 03 89 73 20 00

Soirée au profit du Téléthon Concert Harmonie Écho de Turckheim et Terkabrass Entrée libre, plateau ◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Tammi Savoy

Espace Django

and The Chris Casello Combo

4, impasse Kiefer - STRASBOURG Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu

Rhythm and blues - Seule date dans l'est de la

France Rens. et rés. 06 23 69 78 13 - Tarif : 10 € LE BATEAU DU RHIN 20, rue du Port du Rhin - STRASBOURG ◗ 19 h - Dimanche 10 novembre

Cinéma Prix libre

"Paddington" de Paul King (2014) ◗ 17 h 30 - Dimanche 10 novembre

Jeanne Cherhal Libre, audacieuse, profondément féministe et attachante, Jeanne Cherhal est une artiste incontournable de la scène française. En formation ou en solo piano-voix, sur des compositions intimes ou sur le répertoire d’autres artistes (Véronique Sanson, Barbara…), adepte du hors-piste, de l’opéra au théâtre, en passant par la musique contemporaine, Jeanne Cherhal se réinvente sans cesse. 1ère partie : Marie Cheyenne - Elle allie la verve poétique au jeu de scène gouailleur et électrique du cabaret à l’ancienne. LE PRÉO 5, rue du Général de Gaulle OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr ◗ 20 h - Vendredi 29 novembre

L'étrange Noël de Monsieur Jack de Henri Sellick (1993), d'après une histoire de Tim Burton ◗ 17 h 30 - Dimanche 1er décembre

Cédric Burnside + Burning Birds (blues) - Une musique aux

rythmes poisseux et compulsifs, un blues cathartique, punchy, terreux et saturé. Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h 30 - Mardi 12 novembre

Contrefaçon + Schnack vs Cheap House + Fellaxion (électro techno) -

Un groupe électro jazz obscur à tête de poulpe et un méga groupe techno considéré par beaucoup comme le futur de l’électro français... Tarifs : 12 € - 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

Django Blind Test De la découverte, des classiques… Il y en aura pour toutes les oreilles. Prix libre ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

Blick Bassy + Bongeziwe Mabandla (folk soul afro) - Son

nouvel album retrace une histoire camerounaise tumultueuse, transposée dans une modernité forte et lumineuse.

Rens. www.jazztivalbuehl.de Rés. conseillée au Bürgerhaus Neuer Markt et sur www.reservix.de (à l'exception du Jazz-Brunch, du concert de bienfaisance du 14 novembre et du TeaTime-Jazz). BÜHL (All) ◗ Du 14 au 17 novembre

Tarifs : de 6 à 20 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

Les Percussions de Strasbourg Live@home - Concert de sortie de l'album "Rains"

Como Mamas

Créé en 2016 par les Percussions de Strasbourg, le label éponyme s’est tout de suite imposé par une Victoire de la Musique lors de sa première sortie discographique, "Burning Bright" de Hugues Dufourt. Trois ans plus tard, l’album "Rains" revient au format traditionnel de récital en sextuor tant apprécié des Percussions de Strasbourg, en s’appuyant sur l’emblématique rituel "Hiérophonie V" de Yoshihisa Taïra, mis en miroir avec enchantement par Malika Kishino ("Sange"). La danse incantatoire de la pluie de Toshio Hosokawa ("Regentanz") dévoile cette cérémonie, que Toru Takemitsu clôt, avec les gouttes métamorphosées en bijoux par son "arbre à pluie intelligent" ("Rain Tree").

Originaires de la ville de Como dans le Mississippi, ces trois chanteuses nous livrent un gospel modeste et immuable. Seulement leurs voix, leurs tripes et une orchestration dépouillée. LA NEF 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr ◗ 20 h 30 - Mardi 3 décembre

www.percussionsdestrasbourg.com THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Jeudi 14 novembre

Jeanne Cherhal

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 22

MUSIQUE(S) Musiques actuelles

Zénith de Strasbourg

Grand Corps Malade

www.zenith-strasbourg.fr

Les Bodin's les 2 et 3 ; Ninho le 7 ; Queen Symphonic le 8 ; Born in 90 le 9 ; Soprano le 13 ; Mustapha El Atrassi le 16 ; Rilès le 18 ; Stars 80 le 22 ; Marwa Loud le 23 ; Jamel Debbouze le 24 ; Saez le 27 ; Aldebert le 30. ◗ En novembre

MAC de Bischwiller © Zuzana Lettrichova

1, rue du Stade Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr

Agnès Jaoui

El trio de mis amores "Avec une sensibilité à fleur de peau, Agnès Jaoui navigue au cœur de l’Amérique Latine…" (Le Dauphiné Libéré) "Cela fait des années que j’entends Roberto Gonzalez Hurtado et Fernando Fizsbein travailler un répertoire que j’adore. Comme d’habitude, je me suis invitée, j’ai proposé quelques chansons, et le duo est devenu un trio : trois voix, une guitare, un bandonéon, un concert presque acoustique, presque en famille, con mis amores." (Agnès Jaoui) - CiThé Week-end #1. Tiken Jah Fakoly

La Laiterie

Badflower + Broken Hands + The Catching

L'Illiade 11 allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Goitse Un des chefs de file de la nouvelle génération de la musique traditionnelle irlandaise.

◗ 20 h 30 - Lundi 4 novembre

Réservé aux abonnés, à la Salmen d'Offenbourg ◗ 20 h - Samedi 2 novembre

Quest of the invisible

Grand Corps Malade

avec Naïssam Jalal (world jazz) - Un nouveau

Le Tour du Plan B - Le slam est là et le chant

Tiken Jah Fakoly

répertoire à la croisée des musiques mystiques extra occidentales et traditionnelles et du jazz modal. Jazzdor.

s’installe progressivement, Grand Corps Malade est une véritable révélation sur scène : un poète de notre temps qui déclame en musique.

◗ 19 h 30 - Samedi 16 novembre

◗ 20 h 30 - Mercredi 20 novembre

◗ 20 h 30 - Mercredi 6 novembre

◗ 19 h 30 - Samedi 2 novembre

Nitzer Ebb + Liebknecht

Runny Noise

Malva chante Neruda

New Model Army + Lüderitz

◗ 19 h - Lundi 18 novembre

Cie Citar (world music) - Oscillant entre mu-

Un spectacle envoûtant, une création musicale avec pour terreau les poèmes d'amour du grand poète chilien Pablo Neruda.

13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 Prog. complet www.artefact.org

Landmvrks + Smash Hit Combo

◗ 19 h - Vendredi 15 novembre

◗ 19 h 30 - Samedi 2 novembre

Kadavar + Hällas

The Midnight + Violet Days

◗ 19 h - Mardi 19 novembre

◗ 18 h 30 - Dimanche 3 novembre

Eivør

Beast in Black + Myrath

◗ 19 h 30 - Mardi 19 novembre

siques du monde et musique concrète, teinté de hip-hop et de chanson, "Runny Noise" est le fruit d’années de voyages riches en rencontres et en découvertes

◗ 19 h - Mercredi 6 novembre

The Young Gods + Divin'O

◗ 20 h 30 - Samedi 30 novembre

Bror Gunnar Jansson + Screaming Kids

◗ 19 h 30 - Mercredi 20 novembre

◗ 19 h 30 - Mercredi 6 novembre

◗ 19 h 30 - Jeudi 21 novembre

Jay Jay Johanson + Thomas Joseph

Maxenss "Arobase Tour" + Doxx

◗ 19 h 30 - Jeudi 7 novembre

◗ 19 h 30 - Jeudi 21 novembre

Adieu la guerre, adje dem Krieg

Boy Harsher + Hante

Skip The Use

◗ 19 h 30 - Jeudi 7 novembre

◗ 19 h 30 - Vendredi 22 novembre

La guerre de 1914-18 / Der erste Weltkrieg 1418 en chansons - Concert de Liselotte Hamm

Izia

◗ 19 h 30 - Vendredi 8 novembre

◗ 19 h 30 - Samedi 23 novembre

Chaton + Oré

Jok'Air + Zamdane

◗ 19 h 30 - Vendredi 8 novembre

◗ 19 h 30 - Mardi 26 novembre

Jeff Mills + Grad_U live + Lola Palmer

Archive

◗ 23 h - Samedi 9 novembre

The Stranglers

Catherine Ringer chante les Rita Mitsouko ◗ 19 h 30 - Mardi 12 novembre COMPLET

Aldous Harding + Yves Jarvis ◗ 19 h 30 - Mercredi 13 novembre

Klingande + Greg Zlap + Lovra ◗ 19 h 30 - Jeudi 14 novembre

Davodka

Camelia Jordana

◗ 19 h - Mercredi 27 novembre COMPLET

Talisco + Gyhaner ◗ 19 h 30 - Vendredi 29 novembre

My Baby ◗ 19 h 30 - Vendredi 29 novembre

The Psychotic Monks ◗ 19 h 30 - Samedi 30 novembre

Spectacles

www.culture.unistra.fr SALLE EUROPE DE LA MISHA UNIVERSITÉ DE STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 6 novembre

Les Goguettes Ce nouveau spectacle ressemblera t-il encore à une revue de presse musicale satirique et engagée ? Est-ce que les Goguettes vont continuer à s’amuser en musique, pour une critique salutaire de notre société ? ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Family Affair Project "The Cello Rock Sound Machine" - Des arran-

gements originaux ciselés au violoncelle électrique sur des textes traversés par les remous du monde contemporain ; une musique suggérée par le mélange harmonieux des sonorités et des instruments. ◗ 20 h 30 - Jeudi 28 novembre

Blue Suede Shoes

◗ 19 h 30 - Jeudi 28 novembre

◗ 19 h 30 - Vendredi 15 novembre

(voix), Jean-Marie Hummel (voix, accordéon, clavier) sur un répertoire de chansons françaises et allemandes dédiées à la Grande Guerre.

◗ 20 h 30 - Jeudi 7 novembre

Abba For Ever Un concert live qui retrace le parcours du groupe, de ses débuts avant l’Eurovision en passant par tous ses grands succès internationaux. Rens. et rés. Produc'son Tél. 03 88 68 27 17 - www.produc-son.fr SALLE DES FÊTES - SEEBACH ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 23

Les origines du rock'n'roll de 1946 à 1959 - Embarquez pour un roadtrip musical avec Louis Jordan and The Tympani 5 en partant de la Nouvelle Orléans avec Fats Domino et Little Richard, passant par Sun Records à Memphis où Elvis Presley et Carl Perkins ont débuté, sans oublier Chess Records à Chicago, le label de Chuck Berry et de Bo Diddley. ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

MUSIQUE(S) Classique • Lyrique

Opéra national du Rhin

Cinéma du Trèfle

Billetterie en ligne sur www.operanationaldurhin.eu

Concerto / Enigma Variations / Raymonda Act III

Rusalka CONTE LYRIQUE D'ANTONIN DVORAK

Dir. musicale : Antony Hermus - M. en scène : Nicola Raab - Chœurs de l'Opéra national du Rhin, Orchestre philharmonique de Strasbourg

avec Pumeza Matshikiza, Bryan Register, Attila Jun, Patricia Bardon, Rebecca von Lipinski

OPS - Figures françaises Francesco Tristano

Palais de la musique et des congrès, entrée Erasme - Place de Bordeaux Billetterie à l'OPS - Tél. 03 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu et Boutique Culture : 03 88 23 84 6

Rusalka Voir sous Opéra du Rhin ◗ Jusqu'au 10 novembre

Ivresses sonores DIR. STANISLAV KOCHANOVSKY JEAN-GUIHEN QUEYRAS, VIOLONCELLE

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 14 et vendredi 15 novembre

Midi de l’Orchestre Folk Songs - Berio, Stravinsky, Haydn OPÉRA - STRASBOURG ◗ 12 h 30 - Mercredi 27 novembre

Dimanche matin de l'Orchestre AVEC NATHALIE GAUDEFROY, SOPRANO

Prokofiev : Symphonie concertante / Rachmaninov : Symphonie n°2 en mi mineur - Lorsque Prokofiev, au soir de sa vie, rencontre le tout jeune violoncelliste qu’est Mstislav Rostropovitch, sa créativité connaît un nouvel élan. Pour lui, il compose une Symphonie concertante (à l’écriture de laquelle le virtuose participe), page nimbée d’énergie, de lyrisme et d’ironie parfois grinçante. Nous sommes en 1952 et cette inventive partition se voit qualifiée de "dégénérescence sénile" par Tikhon Khrennikov, alors à la tête de l’Union des compositeurs soviétiques, garante de l’orthodoxie du réalisme socialiste. Tout aussi enivrante est la luxuriante et épique Symphonie n°2 de Rachmaninov, emplie de bruit et de fureur.

Le chant de l'âme - Mahler, Reger

PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 6 et jeudi 7 novembre (Conférences d'avant-concert à 19 h)

La Wantzenau

Si jeunes et si audacieux

Sieste littéraire et musicale

AVEC JEAN-GUIHEN QUEYRAS, VIOLONCELLE

Mendelssohn, Schönberg CITÉ DE LA MUSIQUE - STRASBOURG ◗ 11 h - Dimanche 10 novembre

Figures françaises DIR. MARKO LETONJA - FRANCESCO TRISTANO, PIANO

"Admirations musicales" - Lorsqu'un jeune compositeur américain demanda des leçons à son aîné, celui-ci lui répondit : "Pourquoi seriezvous un Ravel de seconde classe, alors que vous pouvez devenir un Gershwin de première classe ?" Dans ce concert, l'Orchestre philharmonique de Strasbourg et Marko Letonja plongent dans le répertoire des deux compo-

CITÉ DE LA MUSIQUE - STRASBOURG ◗ 11 h - Dimanche 1er décembre

Stadtkapelle de Landau Concert du jumelage Entrée libre, plateau LE PARC - Route de Guémar - RIBEAUVILLÉ Tél. 03 89 73 20 00 - mairie@ribeauville.fr www.ribeauville.fr ◗ 20 h - Samedi 2 novembre

Après le grand succès de "Francesca da Rimini", la metteuse en scène Nicola Raab est de retour avec une nouvelle production du chef-d’oeuvre de Dvorák qui contient certaines des pages les plus célèbres de la musique postromantique, dont le merveilleux "Chant à la lune" du premier acte. Le parcours initiatique de la jeune ondine, sa douloureuse tentative d’échapper à son destin, le dialogue entre monde naturel et civilisation, la crainte du Prince de s’abandonner à un monde inconnu, qui à la fois l’inquiète et l’attire, "Rusalka" possède de multiples et fascinantes facettes qui font de cet opéra bien plus qu’un conte mis en musique : il s’agit d’une oeuvre à la fois poétique et philosophique qui est programmée pour la première fois à l’Opéra national du Rhin. Antony Hermus dirige l’Orchestre philharmonique de Strasbourg. LA FILATURE - MULHOUSE Rés. 03 89 36 28 28 - billetterie@lafilature.org ◗ 20 h - Vendredi 8 novembre ◗ 15 h - Dimanche 10 novembre Prologue 1 h avant chaque représentation

Midi lyrique COLINE CHARNIER, FLÛTES - PAUL CLOUVEL, ÉLECTROACOUSTIQUE

Pelz, Reich, Fujikura… - Dans le cadre de "Musiques éclatées"

The Royal Ballet - En direct du Royal Opera House de Londres ◗ 20 h 15 - Mardi 5 novembre

La flûte enchantée Opéra de WA. Mozart - En différé du Festival de Salzbourg ◗ 19 h 30 - Jeudi 14 novembre

Cinéma Vox 17, rue des Francs Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 50 21 - www.cine-vox.com

Opéras En direct du Metropolitan Opera de New York "Madama Butterfly" de G. Puccini ◗ 18 h 55 - Samedi 9 novembre

"Akhnaten" de P. Glass ◗ 18 h 55 - Samedi 23 novembre

Ballet Ballet du Bolchoï "Le Corsaire" - A. Ratmansky/S. Prokofiev ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

Théâtre En direct de la Comédie-Française "La Puce à l'oreille" de G. Feydeau ◗ 20 h 15 - Lundi 11 novembre ◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Trio de l’Accademia dei Cameristi de Bari "Romantisme et musique" - Martucci, Lalo Entrée libre dans la limite des places resa.iicstrasburgo@esteri.it INSTITUT CULTUREL ITALIEN - STRASBOURG ◗ 19 h - Vendredi 15 novembre

OPÉRA - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 23 novembre Opéra national du Rhin Anthony Hermus (Rusalka)

www.lefildeau.fr

GRÉGORY OTT, PIANO - MURIEL BERNHARDT, LECTURES

Musique acoustique ponctuée de quelques textes vous invitant à vous évader le temps d’une heure. Entrée libre sur ins. 03 88 96 66 59 BIBLIOTHÈQUE ◗ 15 h - Dimanche 17 novembre

Harmonie Municipale DIR. PHILIPPE HECHLER

Concert annuel - Transcriptions baroques de Clarke, Haendel, J-S. Bach et de pièces de R. Strauss, Haan, chansons françaises (avec un ensemble vocal de la commune), chants de Noël. Entrée libre, plateau ÉGLISE ST WENDELIN ◗ 16 h - Dimanche 24 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 24

Orchestre Philharmonique de Strasbourg

siteurs. Sera donnée la Rhapsody in Blue du premier (par le virevoltant pianiste Francesco Tristano) tandis que s'épanouiront la seconde suite issue de Daphnis et Chloé, la Pavane pour une infante défunte et le Boléro du second". # H.L.

Nouvelle prod., tchèque surtitré français et allemand - L''histoire poétique et tragique d'une jeune nymphe des eaux éprise d'un Prince. Sur un livret inspiré d'"Ondine" de Friedrich de la Motte-Fouqué et du célèbre conte "La Petite Sirène" d'Andersen, l'un des piliers du répertoire d'opéra tchèque.

Zone de loisirs Le Trèfle - DORLISHEIM www.cinemadutrefle.com

La Toison d’Art, Rhin Volga et le Consulat général de Russie à Strasbourg présentent

Concerts “Noël Russe” CHŒUR d'HOMMES ALEXANDRE NEVSKY de SAINT-PETERSBOURG Quatuor Florestan Haydn Ravel, Hilpipre (création) Entrée libre, plateau au bénéfice de la restauration du temple historique du Climont Rens. quatuor.florestan.free.fr Tél. 03 88 45 08 55 TEMPLE NEUF - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 9 novembre

Ville d'Erstein Concert de clarinette CLAUDE FAUCOMPREZ, CLARINETTE SOLO

“Une exaltante soirée !”

Conservatoire de Strasbourg Cité de la musique et de la danse 1, place Dauphine - Tél. 03 68 98 51 00

Musiques en chantier

Boris Satsenko, soliste, direction

Dans le cadre du Festival Jazzdor - Élèves du Département Jazz et musiques improvisées CEAAC - 7 rue de l’Abreuvoir - STRASBOURG ◗ 18 h - Mardi 12 et mercredi 13 novembre

Trio alto, hautbois et piano Sébastien Giot, hautbois - Jean-Christophe Garzia, alto - Valentin Mansard, piano Entrée libre AUDITORIUM ◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Yvette LUCAS. Musique en Catalogne Romane

STRASBOURG Mardi 10 décembre à 20h en l’Eglise Catholique Saint-Pierre-le-Vieux GUEBWILLER Mercredi 11 déc. à 20h Eglise Saint-Léger Eglises chauffées. Informations : 01 44 62 00 55 et www.latoisondart.com

Chœur d'hommes Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg BORIS SATSENKO, SOLISTE ET DIRECTION

Orchestre symphonique

"Noël Russe"

de l’Académie supérieure de musique de Strasbourg - Dir. Nicolaus Richter Entrée libre AUDITORIUM ◗ 20 h - Jeudi 21 novembre

Finale du prix d’improvisation et d’interprétation à l’orgue Boëllmann-Gigout ÉGLISE PROTESTANTE ◗ 15 h - Dimanche 24 novembre

Christine Héraud, clavecin - Renata Duarte, hautbois, flûte à bec - Patrick Blanc, flûtes Stéphanie Pfister, violon - Franziska Finckh, viole de gambe, violoncelle

Claude Faucomprez

Rudy et Aurélie Valdivia, Federico Palacios, clarinettes - Céleste Valdivia, piano Entrée libre sur ins. 03 90 29 07 10 AUDITORIUM MAISON DE LA MUSIQUE ◗ 20 h 30 - Samedi 9 novembre

Dans le cadre de Piano au Musée Würth Voir page spéciale * Jean-François Zygel

Entrée libre sur ins. 03 90 29 07 10 ◗ 15 h - Samedi 23 novembre

Vincent de Murcia "Back to Bach" - Une sélection d’œuvres emblématiques extraites du vaste répertoire du compositeur. Né en 1970 à Strasbourg, Vincent de Murcia étudie le piano au Conservatoire de Musique de Strasbourg, où il obtient un premier prix ainsi qu’un diplôme de perfectionnement. Depuis 2001, il y est professeur de piano titulaire et anime également des séances d’écoute et des conférences sur la musique, tout en donnant de nombreux concerts en Alsace et ailleurs. Rens. et rés. L'Illiade Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com VILL'A - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ◗ 20 h 30 - Samedi 16 novembre

Liturgie et chœurs orthodoxes, chants traditionnels du Noël Russe et chants populaires

Entrée libre AUDITORIUM ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Considéré comme l’un des meilleurs chœurs d’hommes de Russie, le Chœur d'hommes Alexandre Nevsky est issu du Chœur du Monastère Saint-Alexandre Nevsky de Saint-Pétersbourg, un des plus importants monastères de Russie, fondé par le Tsar Pierre Le Grand au début du XVIIIe siècle.

Chœur des rives de la Thur

Son directeur, Boris Satsenko, a été durant six ans le Maître de Chapelle de ce grand monastère qui a le rang de "Laure", le distinguant parmi les autres monastères de Russie. C’est pourquoi ce chœur est aujourd'hui une référence dans l'interprétation du chant orthodoxe russe, qu’il présente avec une ferveur et une vérité peu communes, tous ses chanteurs faisant partie ou dirigeant de nombreux chœurs d’église à Saint-Pétersbourg et travaillant depuis plusieurs années avec Boris Satsenko. Au cours de ses concerts de fin d'année, le chœur présente les chants orthodoxes mais également des chants populaires de Russie et des chants traditionnels du Noël russe. Servis par les grandes voix du chœur, ces chants apportent toute la joie de la Nativité vécue intensément, aussi bien dans les petites chapelles de campagne que dans les cathédrales des villes. C’est donc un Noël russe religieux mais également un Noël russe populaire et poétique que nous feront vivre ces voix d’exception, bien loin des clichés qui collent trop souvent à ce répertoire. "Ce fut grand, ce fut beau, ce fut digne des 300 ans de Saint-Pétersbourg !" (André Pereygne. Nice Matin)

DIR. PASCALE PARAYRE - BENOÎT PARAYRE, ORGUE

Duruflé : Requiem Entrée libre, plateau www.choeurdesrivesdelathur.com ÉGLISE ST LAURENT - BISCHHEIM ◗ 20 h - Samedi 16 novembre

Billetterie au Musée ◗ 20 h - Samedi 16 novembre

* Élèves de l'EMM

L’héritage Bach

Duo Adama HANNA SALZENSTEIN, VIOLONCELLE FIONA MATO, PIANO

Britten : Sonate pour violoncelle et piano op. 66 / Debussy : Sonate pour violoncelle et piano / Chostakovitch : Sonate pour violoncelle et piano op. 40 Billetterie : www.ajam.fr (sauf mention) et caisses des concerts Rens. 03 88 22 19 22 ÉGLISE PROTESTANTE - BISCHWILLER Billetterie MAC de Bischwiller : Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr ◗ 17 h - Dimanche 24 novembre CHÂTEAU DES ROHAN - SAVERNE ◗ 20 h – Mardi 26 novembre THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h – Mercredi 27 novembre CONSERVATOIRE - STRASBOURG ◗ 20 h – Jeudi 28 novembre THÉÂTRE - STE MARIE AUX MINES ◗ 15 h – Dimanche 1er décembre

Spectacles

ÉGLISE CATHOLIQUE ST PIERRE LE VIEUX - Place St Pierre - STRASBOURG 19 € - 14 € (étudiants, -25 ans, demandeurs d’emploi) - Rens. et rés. 01 44 62 00 55 Billetterie : Fnac, Carrefour, Géant - Tél. 0 892 68 36 22 (0,40 € TTC/min.) - www.fnac.com Sur place 1 h avant le début du concert ◗ 20 h - Mardi 10 décembre ÉGLISE ST LÉGER - Place Saint-Léger - GUEBWILLER 17 € - 12 € (étudiants, -25 ans, demandeurs d’emploi) - Rens. 03 89 76 10 63 Billetterie : Office de Tourisme - 45, rue de la République à Guebwiller - Fnac, Carrefour, Géant Tél. 0 892 68 36 22 (0,40 € TTC/min.) - www.fnac.com - Sur place 1 h avant le début du concert ◗ 20 h - Mercredi 11 décembre

Duo Luar ANDRÉ COSTA-MONTEIRO, COR - CAROLINE SABLAYROLLES, PIANO

Apéro du dimanche - Un récital coloré d'œuvres de Beethoven, Schumann, Scarlatti… LA NEF - 6 rue des Ecoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.ville-wissembourg.eu ◗ 11 h - Dimanche 17 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 25

La Philharmonie de Poche "Tangos" - Direction le Rioplatense, Buenos Aires et Montevideo, pour découvrir le tango, au son des musiques de Galliano, Piazzolla et Gardel. Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 11 h - Dimanche 17 novembre

Piano au Musée Würth

MUSIQUE(S)

Rens. et rés. 03 88 64 74 84 - mwfe.info@wurth.fr Billetterie au musée (du mardi au dimanche, de 10 h à 17 h) www.musee-wurth.fr et France Billet MUSÉE WÜRTH FRANCE - ZI ouest, rue Georges Besse - ERSTEIN

Classique • Lyrique

Des notes (d'humour) plein la tête Explorer les différentes déclinaisons de l’humour en musique : tel est l’objectif que s’est fixé la quatrième édition de "Piano au Musée Würth" où se croisent gotha du clavier et jeunes pousses.

Simon Ghraichy

Olivia Gay

Simon Ghraichy Liszt : Rhapsodie hongroise n° 14 S. 244/14 / R. Schumann : Humoresque op 20 / Albeniz : Ibéria, 4e cahier / Sibelius : 5 pièces op 75 "Les arbres" / Bizet/Horowitz : Variations sur un thème de Carmen Ce jeune pianiste qui se produit sur les plus importantes scènes internationales ouvrira le festival avec un programme où il dévoilera différentes facettes de l’humour, qu’il soit français, finlandais, allemand, espagnol et hongrois. ◗ 20 h - Vendredi 15 novembre

Jean-François Zygel

Erster Verlust op 68 n°16 - Ritter vom steckenpferd op 15 n°9 - Von fremden Ländern und Menschen op 15 n°1 / Gershwin : Suite de Porgy and Bess Le trio vous entraînera dans un voyage planétaire, des confins de la Russie aux Etats-Unis d’Amérique ! ◗ 11 h - Dimanche 17 novembre

Pauline Haas - Dimitri Vassilakis Thomas Bloch Programme surprise

Animé par Simon Warynski - Émission de radio d’Accent 4, en public et en direct du musée, avec les artistes invités au festival.

Le pianiste Dimitri Vassilakis, le pluri-instrumentiste Thomas Bloch et la harpiste Pauline Haas vous embarqueront avec eux dans un jeu de hors-piste et révéleront les touches d’humour de leurs répertoires de prédilection.

◗ 10 h - Samedis 16 et 23 novembre

◗ 15 h - Dimanche 17 novembre

Rencontres

Trio Élégiaque

Les élèves de l'EME sont invités à rencontrer Jean-François Zygel :Samedi 16 novembre à 15 h / Olivier Achard, comédien et Jean-Baptiste Fonlupt, piano : Samedi 16 novembre à 16 h / Gaspard Thomas : Samedi 23 novembre à 16 h 30

Virginie Constant, violoncelle - Philippe Aïche, violon - François Dumont, piano

Opus piano

Jean-François Zygel Virtuosité, sens des couleurs, fantaisie, humour et imagination seront les maîtres-mots de ce concert du plus célèbre des pianistes improvisateurs français.

Haydn : Trio pour piano, violon et violoncelle Hob. XV.25 "Gipsy" / Beethoven : Trio pour piano, violon et violoncelle op 11 "Gassenhauer" / Schubert : Trio pour piano, violon et violoncelle op 99 Le Trio s’affirme depuis plus de dix ans comme l’un des ensembles de musique de chambre incontournables dans le paysage musical.

◗ 20 h - Samedi 16 novembre

◗ 18 h - Dimanche 17 novembre

Trio C'est pas si grave

Jean-Baptiste Fonlupt

Cécile Steffanus, piano - Rafaël Angster, basson Thomas Kaufman, contrebasse

Chopin : Nocturne op 55 n°2 - Barcarolle op 60 - Mazurkas op 30 n°1, op 6 n°2, op 24 n°2, op.63 n°1 - Andante spianato et Grande Polonaise Brillante op 22 / Pichon : Polonaise op posthume / Liszt : La Chapelle de Guillaume Tell et La Vallée d’Obermann (1ère année de pèlerinage, Suisse, Sz160) - 2e Ballade Sz 171

Rossini : Barbier de Séville, Ouverture / Moussorgski/Ravel : Tableaux d’une exposition (extraits) / Debussy : Golliwogg’s cake Walk / R. Schumann : Fröliche Landmann op 68 n°10 Wilder Reiter op 68 n°8 - Traümerei op 15 n°7 -

Spectacles

Paraphrasant Verlaine, Olivier Érouart, directeur artistique de Piano au Musée Würth depuis l’an passé, désire "mettre de l’humour en toutes choses. Cette thématique se déclinera au fil des concerts – elle ne sera pas présente de la première à la dernière note, mais par petites touches – sous de multiples formes : de la plaisanterie légère au non-sens drolatique en passant même par le comique potache", s’amuse celui qui est également directeur d’antenne d’Accent 4, unique radio associative classique de l’Hexagone.

Martin Stadtfeld

En concert, Jean-Baptiste Fonlupt défend un large répertoire, de Bach à la musique contemporaine et au disque ; il s’est distingué auprès des critiques par ses enregistrements de pages connues et moins connues de CPE Bach, Chopin, Liszt et Schumann. ◗ 20 h - Vendredi 22 novembre

Élèves de l'École de Musique d'Erstein Sous la direction des professeurs de piano de l’EMME Indispensable, la jeunesse s’invite au festival. Ainsi se poursuit le partenariat entre le festival et l’École Municipale de Musique d’Erstein pour la 4e année consécutive. ◗ 15 h - Samedi 23 novembre

Maki Okada, piano Tedi Papavrami, violon Beethoven : Sonate pour violon et piano n°8 op 30 n°3 / Poulenc : Sonate pour violon et piano / Debussy : Minstrels (Transcription pour violon et piano de Debussy lui-même) / Prokofiev : Sonate n° 2 pour violon et piano op 94bis / Sarasate : Fantaisie sur des thèmes de Carmen Curiosité dépassant les frontières et exigences intellectuelles et artistiques singularisent Tedi Papavrami, interprète rare dans le monde musical. Il propose ici avec Maki Okada un programme virtuose et complice. ◗ 20 h - Samedi 23 novembre

Gaspard Thomas Chopin : Nocturne op 62 n°1 - Sonate n°3 op 58 - Scherzo n°4 op 54 / Ravel : Gaspard de la Nuit, 3 poèmes pour piano d’après Aloysius Bertrand Piano Campus d’argent et 7 prix dont le prix

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 26

Maki Okada, Tedi Papavrami

spécial de la région Île de France, ce jeune pianiste fera ici ses débuts. Pour lui, Chopin ne manquait pas d’humour et il vous le fera découvrir ! ◗ 11 h - Dimanche 24 novembre

Spectacle des étudiants des classes d'Olivier Achard, comédien, et Jean-Baptiste Fonlupt, piano Extraits de "La Cantatrice chauve" de Ionesco, entremêlés de différents morceaux pour le piano, de Scarlatti à Chostakovitch. ◗ 15 h - Dimanche 24 novembre

Vanessa Wagner, piano Olivia Gay, violoncelle Debussy : Sonate pour violoncelle et piano / Martino : Variations sur un thème de Rossini H 290 / R. Schumann : Fünf Stücke im Volkston op 102 / Chostakovitch : Sonate pour violoncelle et piano op 40 Piano et violoncelle pour un après-midi chambriste où l’humour effleurera chaque page d'un programme servi par 2 magnifiques talents. ◗ 17 h - Dimanche 24 novembre

Martin Stadtfeld Beethoven : Sonate op 2 n°2 - Rondo a capriccio en sol majeur opus 129 / J.S. Bach : Caprice sur le départ de mon frère bien-aimé BWV 992 / Mozart : Petite sonate en mi bémol majeur Petite sonate en si majeur / Haendel : Suite n°5 HWV 430 "L’Harmonieux forgeron" Cette édition 2019 de Piano au Musée Würth se termine sur un festival d’humour proposé par Martin Stadtfeld, pianiste rare en France. Qui aurait pu imaginer que ces 4 compositeurs du XVIIIe siècle pouvaient être de joyeux drilles ! ◗ 20 h - Dimanche 24 novembre

Les beaux dormants

SCÈNES Danse

1 rue de Bourgogne - Tél. 03 88 39 23 40 pole-sud.fr - billetterie@pole-sud.fr A PÔLE-SUD - STRASBOURG (sauf mention)

Oikos logos CHOR. ETIENNE ROCHEFORT - CIE 1 DES SI

Création - La danse peut-elle croiser les théories de l’évolution, ses questions historiques, scientifiques ou politiques ? Fantastique sujet qui a inspiré à Etienne Rochefort sa nouvelle création. Une pièce construite à la façon des poupées russes qui s’emboîtent, présentant de multiples cartes d’identités dansées aux accents virtuoses.

Pasionaria CHOR. MARCOS MORAU - LA VERONAL

Dans une chorégraphie aux mouvements aussi désarticulés que précis, les danseurs nous renvoient, comme dans un miroir déformant, une image de la dignité de l’homme. Marcos Morau construit un univers sensoriel où les danseurs se dissimulent parfois derrière des masques d’un réalisme étrange et nous invite sur une planète à part, où règnent l’idée du progrès et l’artifice.

Pôle-Sud, CDCNStrasbourg

MAILLON, théâtre de Strasbourg-Scène européenne - 1, bd de Dresde - STRASBOURG Tél. 03 88 27 61 81 - www.maillon.eu ◗ 20 h 30 - Mercredi 27, jeudi 28 et vendredi 29 novembre

Danser Chostakovitch, Tchaïkovski...

◗ 20 h 30 - Les 5, 6 et 7 novembre

Median/Accumulated Layout CHOR. ET INTERPRÉTATION : HIROAKI UMEDA

Depuis les débuts de sa compagnie S20 fondée en l’an 2000, Hiroaki Umeda œuvre entre danse et technologie. Concepteur d’images vidéo, de lumières et de sons, il aime à se jouer des limites corporelles et des phénomènes de la perception, créant ainsi de fascinants univers. Les 2 pièces courtes de ce programme invitent à s’aventurer dans la démarche singulière du chorégraphe japonais.

BALLET DE L'OPÉRA NATIONAL DU RHIN

Trance

Pagliaccio (Création)

CHOR. NONO BATTESTI - CIE DESSOURCES

CHORÉGRAPHIE : MATTIA RUSSO ET ANTONIO DE ROSA EN COLLABORATION AVEC LES DANSEURS

Cie Dessources

Dir. Mattia Russo et Antonio de Rosa - Dramaturgie : Giuseppe Dagostino - Musique : Dmitri Chostakovitch - Scénog. et lumières : Romain de Lagarde - Présenté avec des musiques enregistrées Pièce pour 10 danseurs - Russo et de Rosa partent de l'image du clown pour décrire la recherche de la liberté et l'aspiration à la légèreté. L’objectif pour les chorégraphes est de dépasser l’idée commune du personnage de cirque pour arriver à toucher la couche la plus profonde que puisse prendre cette figure renversante. Quelle est son essence si nous la privons de l'imagerie romantique à laquelle elle est liée ?

◗ 20 h 30 - Mardi 12 et mercredi 13 novembre

La nuit, nos autres CONCEPTION : AINA ALEGRE - STUDIO FICTIF

Comment faire de son corps un masque ? Comment faire de l’autre un masque pour soi ? À partir de ces questions, Aina Alegre orchestre une étrange fête des gestes et des identités. Dédoublement, copie, effet miroir, ombres, hybridation, mutation, tout concourt à semer le trouble.

4OD (Création)

◗ 20 h 30 - Mardi 19 novembre

Dans ce monde

CHORÉGRAPHIE : BRUNO BOUCHÉ

Épatant tour du monde entre musiques et danses, le spectacle incite à s’émerveiller des choses les plus simples. Une pièce à tiroirs qui décline 3 propositions de voyages : les 2 premières sont destinées aux enfants à partir de 4 et 6 ans. Dans la 3e qui s’adresse à tous les publics, 4 danseurs invitent les spectateurs à traverser les continents. "Le tour du monde" ◗ 17 h - Dimanche 24 novembre

"Le plus long voyage" Séances scolaires

"Le plus long voyage" ◗ 15 h 15 - Mercredi 27 novembre

Pasionaria Voir sous Maillon MAILLON - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Les 27, 28 et 29 novembre

CHOR. THOMAS LEBRUN - CCN DE TOURS

Un voyage chorégraphique où le surnaturel devient réel. Une rencontre avec notre propre humanité. Durant toute notre vie, nous n’avons cessé de rassembler des connaissances et de l’expérience. Nos âmes sont la somme des richesses et des vécus de nos anciens. Ils vivent en nous et nous guident par le biais de notre instinct. THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com ◗ 20 h 30 - Mardi 19 novembre L'ILLIADE - 11, allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com ◗ 20 h 30 - Mercredi 20 novembre

Musique : Sergueï Rachmaninov, Alexandre Scriabine - Maxime Georges, piano - Scénog. et lumières : Romain de Lagarde Pièce pour 7 danseurs - Bruno Bouché entre à l’École de Danse de l’Opéra national de Paris en 1989, avant d’être engagé dans le Corps de Ballet en 1996. De 1999 à 2017, il dirige la compagnie Incidence Chorégraphique, qui produit les créations de danseurs du Ballet de l’Opéra de Paris et d’artistes indépendants. Il signe des chorégraphies depuis 2003, année où il prend la direction artistique du festival Les Synodales à Senset et du concours chorégraphique contemporain jeunes compagnies. En 2014-2015, il mène le projet "Dix mois d’école et d’Opéra" et crée "Ça manque d’amour". En 2015, il crée pour le Leipziger Ballett "Ce(eux) qui rend(ent) les gens heureux". Pendant la saison 2015-2016, il participe à l’Académie de Chorégraphie au sein de l’Opéra de Paris. Il prend la direction du CCN/Ballet de l’OnR en septembre 2017. En 2018, il crée "Fireflies" avec Daniel Conrod.

Les Beaux dormants (Nouvelle version) CHORÉGRAPHIE, COSTUMES, DÉCORS : HÉLÈNE BLACKBURN

Musique : Martin Tétreault, d'après Tchaïkovski Présenté avec des musiques enregistrées Oikos

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 28

Pièce pour 12 danseurs - En collaboration avec la cie Cas Public - 2e oeuvre d’un cycle consacré aux rites de passage, de la petite enfance à l’adolescence, "Les Beaux dormants", librement inspiré de Tchaïkovski, n’est pas tant un ballet à histoire qu’une réflexion sur un des passages importants de la vie : la puberté. Telles les eaux dormantes qui cachent une force insoupçonnée, les Beaux et les Belles sommeillent dans les limbes de l’enfance, se préparant à la transition vers l’âge adulte. Sentier facile pour les uns, forêts de ronces pour les autres, c’est dans l’apprentissage du choc amoureux, la rencontre de l’autre, que survient l’éveil. Billetterie en ligne : www.operanationaldurhin.eu THÉÂTRE - COLMAR - Rés. 03 89 20 29 02 reservation.theatre@colmar.fr ◗ 15 h - Dimanche 3 novembre OPÉRA - STRASBOURG - Rés. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr ◗ 20 h - Samedi 9, mardi 12 et mercredi 13 novembre ◗ 15 h - Dimanche 10 novembre

Peer Gynt GRAND BALLET DE KAZAN

La troupe est considérée comme l'une des meilleures de Russie. Actuellement dirigée par Vladimir Jakovlev, elle propose une réinterprétation du célèbre conte existentialiste d'Ibsen qui mène Peer Gynt auprès d'une série de femmes, de la princesse des Trolls à Solveig. La danse très imagée et virtuose fait avancer le récit entre tendresse et extravagance. Sur la musique d'Edvard Grieg, Johan Inger crée un ballet expressif et théâtral, où sa propre vie se mêle à celle du héros, dans un monde mi-d'hier, mi-d'aujourd'hui. SCÈNE DE L'HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES Rens. et rés. 03 87 98 93 58 www.sarreguemines.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre

Ma Class’ hip-hop TEXTE ET INTERPRÉTATION : CÉLINE LEFÈVRE

Un voyage à travers les époques et les techniques pour découvrir 40 ans d’histoire d’une danse de rue très codée venue des Etats-Unis : le hip-hop. Raconter, en dansant bien sûr, et avec beaucoup d'humour et d'originalité, comment le style est né, expliquer les pas, les différents courants, leur philosophie… Rens. et rés. L'Illiade - Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com ESPACE MALRAUX - GEISPOLSHEIM ◗ 20 h 30 - Mardi 5 novembre

GRIGNOTAGES Livres, cd, bd

Pour la peau

Russie

« Il a fallut faire mourir des parties de moi pour que je puisse renaître outre-Atlantique. » De retour à Strasbourg, Ayline Olukman a laissé, derrière elle, à NY, des douleurs, s’étant fait happer puis croquer crue par la grande pomme au goût acide. Elle doit sa Mue à la sonde d’un vaste corpus d’images datant de cette période. Dans son tamis, une série de photos rosées et veloutées, natures mortes picturales ou autoportraits truqués, clichés pris sur le vif ou minutieusement mis en scène. Un jeu de miroirs où l’intime se dévoile et se dérobe… Rencontre à Quai des Brumes (05/11) & à la librairie Le Tigre (05/12). # E.D.

Après leur fantastique diptyque sur La Mort de Staline, Fabien Nury (scénario) et Thierry Robin (dont les dessins oscillent entre baroque et expressionnisme) avaient livré un nouvel opus russe en deux parties intitulé Mort au Tsar, paru en 2014 / 2015. Moscou année zéro est un nouveau montage de cette BD plongeant son lecteur dans le crépuscule des Romanov, en 1904 : les destinées du grand-duc Serge Alexandrovitch, gouverneur de Moscou – et oncle du Tsar Nicolas II – et de son assassin s’entremêlent avec maestria, entre intrigue historique et description d’une société déliquescente. # H.L.

Édité par Médiapop (30 €) www.mediapop-editions.fr

Paru chez Dargaud (19,99 €) www.dargaud.com

Inch Allah

Orgasmique

Belgique

Révélé au monde de la BD en 2009 avec Le Journal d’un ingénu qui se déroulait en 1939, Émile Bravo retrouve le groom le plus célèbre de l’Histoire dans L’Espoir malgré tout. Le deuxième tome de cette ambitieuse saga (qui en comptera quatre) au cours de laquelle Spirou va traverser la Seconde Guerre mondiale vient de paraître. Sublimant la ligne claire d’un trait d’une précision chirurgicale, l’auteur nous entraîne Un peu plus loin vers l’horreur, à l’automne 1940 avec finesse et profondeur, tendresse et douleur, entre résistance et collaboration. # H.L. Paru chez Dupuis (16,50 €) www.dupuis.com

Ailleurs

Qui est vraiment Camelia Jordana ? Journaliste qui décrypte l’état d’une société en décrépitude, militante hurlant sa colère dans un mégaphone, artiste coquette ou gangster vénère ? La chanteuse incarne tous ces rôles avec Brio. Éloquence tranquille, voix rouillée, langue sans passeport, chant en français, anglais et arabe : Lost perd l’auditeur dans des méandres soniques avec une production signée Laurent Bardainne (Poni Hoax). De la world music ? Non, une (dé)charge (électrique) contre un monde où des hommes devenus machines frappent à mort des Freddie Gray ! En concert à La Laiterie (21/11). # E.D.

Ces requins sont vraiment marteaux : la maison d’édition continue son Odyssée du vice avec un Xième numéro de la série coquine BDCUL et la sortie de Déesse d’Aude Picault, auteure ayant inauguré la collection olé olé en contant les aventures malicieuses de la Comtesse. Dans un style graphique évoquant hiéroglyphes ou motifs mésopotamiens, la dessinatrice retrace l’histoire d’une « Reine de la vie et de la mort » que les puissants couvraient d’offrandes… et de câlins revigorants pour partir au combat, ragaillardis par leurs « orgasmes océaniques ». Voici Lilith, proto-Eve féministe ! # E.D.

Pour son premier album Yann Legendre (dont les illustrations sont publiées aussi bien dans Libération que le New York Times) réalise un coup de maître. Somptueux graphiquement, le noir et blanc de Flesh Empire emporte le lecteur dans un univers évoquant tout autant Blade Runner que Sin City (mais aussi certains albums de Paul Gillon) portant le nom de Singularity. Contrôlé par un Sénat tout puissant régnant sur une gigantesque base de données permettant de détruire ses habitants, cet univers totalitaire broie ses sujets. Mais le chercheur Ray Zimov va se dresser contre cette machine glaciale… # H.L.

Lost, édité par Sony www.sonymusic.fr

Édité par Les Requins Marteaux (14 €) www.lesrequinsmarteaux.com

Paru chez Casterman (19 €) www.casterman.com

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 29

LOISIRS Manifestations

Noël à Haguenau

30 e

www.noelahaguenau.fr www.visithaguenau.alsace Facebook : @noelahaguenau Programme complet disponible à l’Office de Tourisme du Pays de Haguenau ◗ Du 23 novembre au 5 janvier

FESTIVAL DU LIVRE DE COLMAR

Lancement des festivités de Noël Plongez dans la magie de Noël dès 17 h 30, pour une inauguration musicale par les Satin Doll Sisters, ponctuée d’un spectacle sur glace inédit, Cours de la Décapole. Le rendez-vous est ensuite donné à 20 h, à l’église SaintGeorges, pour un concert de chants des Noëls américains du groupe country Texas Sidestep : une interprétation des meilleures chansons de Noël des plus grands artistes américains comme Elvis Presley, Johnny Cash et les grands artistes de la scène country.

2 3 -24 N OV E M B R E 2 0 1 9 PA R C D E S E X P O S I T I O N S

Accès libre. Plateau au profit du Téléthon. ◗ Vendredi 22 novembre

samedi 9h-19h • dimanche 9h-18h entrée libre • parking, ateliers et spectacles gratuits festivaldulivre.colmar.fr

agenda.colmar.fr

Ouverture du marché de Noël

#colmarandyou

Le Festival du livre de Colmar en fête !

Comme chaque année, le marché de Noël de Haguenau vous proposera le meilleur des produits du terroir, décorations de Noël et gourmandises de saison. Artisans, commerçants et associations caritatives seront rassemblés dans près de 50 chalets installés sur les places du centre-ville. Vous pourrez également venir à la rencontre du père Noël et déposer votre liste de souhaits dans sa boîte aux lettres. Deux manèges vous feront vivre la magie de Noël au coeur du centre-ville, dont l’une des nouveautés 2019, le magnifique carrousel 1900 : embarquez sur divers animaux en bois, chevaux, ânes, lions et même une belle cigogne, qui ravira petits et grands. (Animation ouverte jusqu’à la fin des congés scolaires, dimanche 5 janvier) Autre nouveauté : sur le Cours de la Décapole, une patinoire couverte de 250 m2 vous permettra de profiter des joies de la glisse en famille ou entre amis. Divers temps forts seront proposés tout au long du marché de Noël. (5 Ð, sans limite de temps, jusqu'au 5 janvier). Afin de clôturer le marché de Noël en beauté, dimanche 29 décembre à 17 h 30, retrouvez la parade des Nymphéas et la magnifique danseuse bulle de la compagnie Girafes and Co, pour un moment

30e édition organisée par la Bibliothèque municipale Conseiller littéraire : Jacques Lindecker Auteurs, illustrateurs, libraires, éditeurs et bibliothécaires seront réunis pour présenter aux visiteurs les nouveautés littéraires appréciées des petits et grands lecteurs, tous invités au cœur de cette fête placée sous la bannière colorée d’une affiche signée Catel. Parmi les écrivains annoncés : Harlan Coben, Yasmina Khadra, Claudie Hunzinger, Romain Slocombre, Henri Loevenbruck, Nicolas Mathieu, Fatou Diome, Gilles Paris, Pierre Pelot, Caryl Férey, Valentine Goby, Gérard Muller, Agnès Ledig, Stéphane Bourgoin, Cédric Sire, Gilles Pudlowski, Raphaëlle Bacqué, Miles Hyman, Catel… Le public jeunesse ne sera pas en reste avec la présence de nombreux auteurs et illustrateurs, dont Philippe Matter (Mini-Loup), Bénédicte Guettier (Trotro), Serge Bloch (Max et Lili, SamSam), Christian Heinrich, Kimiko, Susie Morgenstern, Anne Plichota et Cendrine Wolf, David Sala, François Roca, Marie Desplechin, Carole Martinez… En complément, plus de 200 stands proposeront aux visiteurs des ateliers, des expositions et des conférences. www.festivaldulivre.colmar.fr Entrée, ateliers, spectacles, navettes et parking gratuits PARC DES EXPOSITIONS DE COLMAR Av. de la Foire aux Vins ◗ 9 h à 19 h - Samedi 23 novembre ◗ 9 h à 18 h - Dimanche 24 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 30

d’évasion où la magie de la lumière procure une part de rêve et d’imagination, le temps d’une déambulation forte en émotion, pleine de couleurs et de féerie. ◗ Du 23 novembre au 30 décembre

Exposition "La crèche de Provence" Une crèche de 16 m de long et 5 m de large vous attend dans la plus pure tradition des crèches provençales. 120 santons traditionnels hauts de 60 cm et d’autres accessoires, issus de la collection de Paul Chaland, peupleront le décor du village. ESPACE SAINT-MARTIN Accès libre du mardi au dimanche de 14 h à 19 h. Fermé le lundi ainsi que les 24, 25 et 26 décembre ◗ Du 23 novembre au 29 décembre

Chasse aux Trésors de Noël Les enfants pourront parcourir le marché de Noël de façon ludique, à travers une chasse aux trésors sur le thème du houblon. Le carnet de jeu sera remis gracieusement jusqu’au 6 janvier à l’Office de Tourisme. Une récompense sera offerte à l’issue du jeu si le trésor est trouvé… ◗ Du 23 novembre au 6 janvier

Autres temps forts au Pays de Haguenau Marchés de Noël certains week-ends dans les villes et villages aux alentours de Haguenau Exposition de Noël "Icônes de la Nativité" au musée de l’Image Populaire à Pfaffenhoffen du 24 novembre au 5 janvier "Le Père-Noël veut prendre sa retraite", spectacle itinérant du Théâtre des Deux Haches le 23 novembre à Schirrhoffen, le 7 décembre à Haguenau et le 14 décembre à Bischwiller (l'après-midi, en accès libre) Visites guidées sur la thématique des personnages, légendes et rites de l’Avent : au centreville de Haguenau les 30 novembre, 4 et 13 décembre ; au musée Alsacien de Haguenau les 1er et 11 (pour enfants) décembre (sur rés. à l'OT) ; à Bischwiller avec la visite de la Chapelle Saint-Nicolas les 7 et 15 décembre à 15 h 30 (accès libre, RDV sur place au 7 rue Paul Weiss).

LOISIRS Manifestations

Tous la main à la pâte ! À l’occasion des fêtes de Noël, Carola et la fédération des Chefs d’Alsace organisent le Bredele Challenge : un événement alsacien, gourmand et solidaire, au profit du Secours Populaire Français. Plus de 300 kg de bredele seront à déguster sur les marchés de Noël d'Alsace... sourcedinitiatives.fr

Noël au pays des chants et des étoffes Dans le sud de l’Alsace, il est un pays de Noël où les étoffes sont reines et les chants sont rois. Un pays où les habitants vous invitent à vivre l’ambiance authentique et féerique de Noël avec une touche de créativité. Coups de cœur : Marché de Noël, Collection 2019 de Mulhouse, du 23 novembre au 29 décembre ; Noël Bleu 2019 "Lumières !" à Guebwiller, du 29 novembre au 24 décembre ; "Noël au Jardin" au Parc de Wesserling à Saint-Amarin, du 30 novembre au 30 décembre ; Les maisons animées et la cour de l'artisanat à l'Écomusée d'Alsace, du 30 novembre au 4 janvier ; Voyage en l'An mil à Ottmarsheim, du 6 au 9 décembre ; Marché de Noël de Bartenheim à Saint-Louis, du 11 au 15 décembre ; "L'eau dessinée" à ThannCernay, le 14 décembre. ◗ Prog. complet sur www.noel-sud-alsace.com

Ecomusée d'Alsace Chemin du Grosswald - UNGERSHEIM Tél. 03 89 74 44 74 - www.ecomusee.alsace

Animations quotidiennes Travaux dans les ateliers d’artisans, dans les champs et avec les animaux de la ferme, vie du foyer...

Expositions Architecture en Terre d’aujourd’hui ; Le Grenier aux souvenirs ; Ouverture du chantier de restauration du musée de la Doller ; Les Mondes Imaginaires (proposée par la FREEMA) ; Energies positives, l’exposition qui vous dit tout sur l’habitat responsable ; Propre comme un sou neuf ; La Maison des coiffes ; Histoire ordinaire d’une famille alsacienne 1914-1918 ; Alsace, 1918 Vies après la guerre.

Rites et croyances d'automne En cette période de la Toussaint, l’Écomusée fait la part belle à l’atmosphère particulière d’un entre-deux saisonnier propice aux étranges rencontres, au retour des esprits, à la naissance de légendes et de croyances populaires. ◗ Jusqu'au 3 novembre

La magie de Noël à Colmar Six marchés pour une ambiance unique Les traditions de Noël sont bien vivantes en Alsace. Depuis des siècles, la région vit au rythme de l’Avent, période qui commence le 4e dimanche avant Noël. À Colmar, ville d’art et d’histoire dont les maisons à colombages se nichent entre les collines du vignoble et la plaine du Rhin, l’ambiance est unique : les six marchés de Noël, blottis dans les places emblématiques du centre historique, constituent chacun un mini-village, avec son univers d’artisans passionnés. A la tombée de la nuit, la féerie des illuminations invite à suivre le parcours constellé qui relie les différentes places animées. Plus de 180 exposants, pour la plupart originaires d’Alsace, ont été soigneusement sélectionnés pour la qualité et l’intérêt de leurs produits. Initier les visiteurs aux rituels de l’Avent transmis de génération en génération les inspire tout particulièrement. De la couronne de sapin symbolisant chaque dimanche de l’Avent aux fameux bredalas, petits gâteaux que l’on ne déguste qu’à cette période de l’année, tout a un sens ! Cette année, Colmar s'est doté d'un 6e marché, tout en saveurs... 9 cabanes, 9 chefs, 9 maîtres restaurateurs vous concocteront des mets divins, place de la Cathédrale. De l’entrée au dessert, des huîtres aux spécialités alsaciennes… chacun y trouvera son bonheur ! Et pour donner un peu de piment à vos apéritifs, des chefs de renom proposeront des shows culinaires au centre du marché.

Bredele Challenge Carola

enfants. Jouets en bois, crèche mécanique ou manège de chevaux font la joie des plus petits. Le long des quais bordés de maisons à colombages, des barques glissent sur les canaux dans la nuit. À bord, des enfants entonnent des chants traditionnels de Noël. La situation géographique privilégiée de Colmar, capitale du vignoble alsacien, en fait un point

Au fil de rencontres avec des artisans habités par l’amour du métier, on arrive au niveau de l’élégante place Rapp. Une grande patinoire y est installée, à côté du marché aux sapins qui donne à la ville des allures de forêt enchantée. Dans le quartier de la Petite Venise, un marché est spécialement consacré aux

de départ idéal pour partir à la découverte des marchés de Noël du Pays des Etoiles : Eguisheim, Kaysersberg, Munster, Neuf-Brisach, Ribeauvillé-Riquewihr, Rouffach et Turckheim, cités au cachet unique. www.noel-colmar.com ◗ Du 22 novembre au 29 décembre

2018 Prix décern é en

Un nouvel outil pour le spectacle vivant Engagée dans la valorisation de projets artistiques et culturels sur le territoire, l’Agence culturelle Grand Est crée TRETO, une plateforme participative d’information et de communication au service des professionnels du spectacle vivant de la région Grand Est. Trois catégories de structures, à savoir les lieux de création et de diffusion (structures labellisées et non labellisées), les équipes artistiques professionnelles et les bureaux de production, sous réserve de répondre à certains critères, sont invitées à inscrire leur structure sur la plateforme puis à renseigner des données d’ordre administratif, technique ou encore artistique. Les structures visées par la plateforme TRETO en sont donc les premières actrices. Les données saisies viendront en effet constituer un annuaire, qui sera ouvert et accessible au public à compter de janvier 2020. treto.fr

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 31

Marie-Lise Stawarz Créatrice de Lutins de Noël

LOISIRS Manifestations

Hommage à Fabien Lacaf - Il s’en est allé, Bédéciné lui rend hommage. Autour d’Eléphantine et Renardo - Laurent Carpentier et Natacha De Locht, exposition jeunesse La Petite Souris d’Anne Mahler - Tout le monde sait ce que fait la petite souris la nuit… Mais savez-vous ce qu’elle fait le reste du temps ?

Spectacles Gratuits, pour toute la famille

Et si la Reine des Neiges n’était pas celle qu’on croit ? La cie On nous marche sur les fleurs raconte la vraie histoire de "La P’tite Reine des Neiges" Mademoiselle Maria K, de la cie Les oreilles et la queue, propose une visite guidée du festival Bédéciné, quelque part entre la performance clownesque et le spectacle intimiste. Dans "Le Frigoscope" de la cie O.p.U.S, on rentre par un frigo sans fond, comme un passage secret… et on se retrouve au milieu de douze drôles de choses dans la pénombre… Chez "Les Pas Pareils", de la cie l’Indocile, la différence est toujours une chance ! "L’iMaGiNaRiuM" propose une plongée dans l’univers du dessinateur Marc-Antoine Mathieu, dans "L’envers du décor, Une excursion, Sieste sonore"

Bédéciné 2019

Michel Tanguy, le courageux et d’Ernest Laverdure, le joli cœur

Philippe Luguy présidera la 35e édition du festival international de la bande dessinée. Autour de lui, plus de 120 auteurs viendront partager l’enthousiasme et la passion des quelque 15 000 visiteurs attendus : Barbara Baldi, Olivier Boiscommun, Serge Carrère, Jean-François Charles, Benoît Dahan, Christian Denayer, Isabelle Dethan, Alain Dodier, Aleksa Gajic, Marc Hardy, Éric Henninot, Vincente Laurent, Jérôme Lereculey, Régis Loisel, Maester, Mazan, Grégory Panaccione, Michel Rodrigue, Patrick Sobral, Turf, Turk, François Walthéry, Etienne Willem... Bédéciné est le rendez-vous incontournable des mordus de BD où se côtoient incollables du 9e art et public familial attirés par la diversité des activités proposées : expositions, ateliers autour du dessin, bulle jeunesse, animations, contes, spectacles vivants. Bédéciné, c’est aussi un espace occases, une boutique, des rencontres et tables rondes avec les auteurs dans le foyer. Vous trouverez aussi de quoi assouvir petites et grandes faims !

Astérix : 60 ans par Toutatis ! - Astérix fête cette année les 60 ans de sa création par René Goscinny et Albert Uderzo Les 90 ans de Tintin et les 50 ans de la conquête lunaire - Tintin, avant-gardiste, nous embarque sur la Lune, 16 ans avant Neil Armstrong et Buzz Aldrin L’eau dessinée (Fondation François Schneider de Wattwiller) : Une histoire d’eau à travers la bande dessinée et l’illustration, du voyage à la science-fiction Lele Vianello et Stefano Babini - Les assistants du maître Hugo Pratt sur leur art-book "Indians" Les 60 ans de Barbie - Créée en 1959 par Ruth et Elliot Handler, Barbie célèbre cette année ses 60 printemps.

Après ses déboires avec une cabine téléphonique, le "Petit Monsieur" poursuit son exploration des temps modernes, dans "Deux secondes". Par un réseau de fils et de poulies, le corps de "L’Homme-orchestre" de la cie La Mue/tte est relié à un instrumentarium qu’il porte sur le dos. Une performance musicale et physique incroyable.

Bulle jeunesse Elle ouvre ses portes aux enfants dès 6 mois pour des lectures animées ; des ateliers dessin, de sérigraphie, de lettrage, de création de mini-livres ou de dioramas ; un atelier autour d’Eléphantine et Renardo en compagnie du dessinateur et aquarelliste Laurent Carpentier... En parallèle, les animateurs accueillent en continu parents et enfants pour dessiner, inventer, gribouiller, lire, buller, rire et s’amuser.

Maillon Théâtre de Strasbourg-Scène européenne 1, bd de Dresde - STRASBOURG Tél. 03 88 27 61 81 - www.maillon.eu

Pendaison de crémaillère Spectacles, DJ sets, interventions artistiques, rencontres, fête... ◗ Samedi 23 et dimanche 24 novembre

21 - Memories of Growing Up Installation vidéo de Mats Staub - De ses rencontres avec des anonymes dans le monde entier, ce collectionneur d'histoires constitue une archive de souvenirs : qu’avons-nous vécu à 21 ans ? Comment devient-on adulte ? Entrée libre, du mardi au vendredi de 14 h à 18 h 30 et les jours de spectacle de 14 h à l’issue de la représentation ◗ Du 23 novembre au 21 décembre

Noël au Pays de Hanau 29e édition - Marché de Noël à Bouxviller les 6, 7 et 8 décembre, nombreuses animations, concerts, veillées, ateliers et exposition. www.bouxwiller.eu ◗ Du 23 novembre au 5 janvier

Bourse de la Saint Nicolas Échange, multicollections Rens. 03 89 64 43 96 - Entrée libre SALLE STS PIERRE ET PAUL - MULHOUSE ◗ 9 h à 16 h - Dimanche 1er décembre

Marché des créateurs à Erstein Créations d'artisans : bijoux, textile, argile, broderie, tricot, cuir, papier... chacun trouvera des idées pour des cadeaux originaux à glisser sous le sapin. ETAPPENSTALL - 16, rue du Gal de Gaulle Tél. 03 90 29 93 55 - ville-erstein.fr ◗ 10 h à 18 h - Du 1er au 23 décembre

Prog. complet et prévente (jusqu'au 15 novembre) : www.espace110.org Tarifs : 6 € - 3 € (6/15 ans) - Gratuit -6 ans Pass 2 jours : 10 € - Pass famille (2 adultes + 2 enfants 6/15 ans) : 15 € ESPACE 110 - Centre culturel d'Illzach 1, av. des Rives de l'Ill - ILLZACH Tél. 03 89 52 18 81 ◗ 10 h à 18 h - Samedi 16 et dimanche 17 novembre

Messmer

Expositions

Rens. et rés. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels HALLE AUX VINS - COLMAR ◗ 20 h - Mercredi 11 décembre ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 13 février

Hypersensoriel - Sommité dans l’art de la fascination, Messmer repousse à nouveau les limites du subconscient, en mettant cette fois à contribution nos cinq sens. Quels sont leurs secrets, leurs pouvoirs insoupçonnés ? Peut-on les décupler, les altérer ? Et si nous avions un 6e sens qui sommeille en nous ?

Les 1001 vies de Philippe Luguy, président de Bédéciné 2019 60 ans de Tanguy et Laverdure - Soixante années de missions d’espionnage périlleuses de

Mademoiselle Maria K

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 32

LOISIRS Manifestations

Trophées de l’eau 2019 9 actions nominées : appel au vote du public

Ces 9 actions retenues parmi 47 candidatures reçues présentent un panel d’engagements et de solutions variés en faveur de la protection des ressources en eau et de la biodiversité sur fond de changement climatique. Afin de faire connaître le plus largement possible ces initiatives facilitant ainsi une meilleure connaissance des enjeux liés à l’eau sur le bassin Rhin-Meuse, le public est invité à choisir ses 3 coups de cœur. Les 3 candidatures ayant obtenu le plus de votes seront désignées lauréates des Trophées de l’eau 2019 et dévoilées le 12 décembre lors d’une cérémonie organisée à Metz. ◗ Vote ouvert jusqu’au 30 novembre sur www.lestropheesdeleau.fr

Nominés 2019 Association pour l’optimisation de la qualité des soins médicaux Gérardmer (88) Prescrire et soigner sans polluer - Dans le pays

de Remiremont (88), médecins, pharmaciens, éleveurs et citoyens œuvrent en faveur de la préservation des milieux aquatiques. Prescrire moins et mieux est au cœur de la démarche d’éco-prescription.

Communauté de communes des Hautes Vosges - Gérardmer (88) La Moselotte et ses affluents font "peau neuve" -

La communauté de communes des Hautes Vosges a déployé un programme d’actions conséquent pour enrayer la détérioration quantitative et qualitative des ressources en eau.

Commune de Loisy (54) Une démarche concertée et pérenne pour protéger la ressource en eau - Depuis plus de 15 ans,

Entreprise adaptée de la Fensch-Serémange

Seppia - Strasbourg (67)

Un tunnel de lavage pour économiser l’eau et l’énergie - Soucieuse de réduire ses consom-

té de production audiovisuelle, propose deux documentaires à destination du grand public pour porter un autre regard sur la nappe phréatique d’Alsace, dévoiler sa richesse et ses fragilités. Une manière différente d’interpeller quant à la nécessité de préservation des écosystèmes.

Loisy déploie une politique dynamique de protection des captages d’eau potable (achats fonciers, bio, désherbage mécanique) couplée à la volonté d’agriculteurs de transformer en prairie permanente une partie de leurs terrains agricoles.

mations en eau, en énergie et en produit lessiviel, la blanchisserie industrielle de la Fensch a choisi de changer son process de lavage. Ce choix a permis des gains énergétiques et environnementaux auxquels est venue s’ajouter une amélioration des conditions de travail.

Commune d’Uxegney (88)

Eurométropole de Strasbourg (67)

Reconversion verte et durable aux abords de l’Avière - Profitant de la reconversion d’une

Des aménagements durables - L’Eurométro-

friche industrielle, Uxegney a favorisé une restauration écologique en redonnant toute sa place au cours d’eau en traversée urbaine.

pole de Strasbourg a imaginé une nouvelle méthode pour transformer les espaces extérieurs des cités créées dans les années 50 en espaces durables. Une démarche participative. Spectacles

Nappe d’Alsace, en immersion - Seppia, socié-

Schéma d’Aménagement et de Gestion des Eaux (SAGE) Rupt de Mad, Esch, Trey - Pont-à-Mousson (54) Mad’In l’Eau Reine - Une ressource en eau

dégradée. Une large mobilisation allant des collectivités aux associations culturelles en

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 33

passant par les chambres consulaires… la dynamique Mad’In l’Eau Reine est née. 10 projets ont été identifiés n’ayant de sens que dans une approche d’ensemble.

Ville et Collège du Bastberg de Bouxwiller (67) Commune et collégiens, partenaires face aux micropolluants - En vue de réduire la pollution

par les micropolluants, la ville de Bouxwiller a initié avec le collège du Bastberg une démarche de sensibilisation à la fabrication et l’utilisation de produits ménagers ou d’hygiène à base de produits naturels.

LOISIRS

CÔTÉ LECTURE

Manifestations

Exposition-vente d'artisanat tibétain www.solhimal.org SALLE DU BADHUS - KAYSERSBERG Entrée libre, de 9 h à 19 h ◗ Du 30 octobre au 3 novembre

Le Point d'Eau 17 allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com

Le sauvage et le sacré THÉÂTRE DÈS 10 ANS, THÉÂTRE DES ENFANTS DU SOLEIL (THENSO)

Les histoires du Minotaure, d’Icare et d’Orphée font ressurgir nos joies enfantines du plus profond de notre être. Dans un spectacle convoquant la narration, le chant, la marionnette et le jeu masqué, quatre comédiennes donnent vie, avec humour et fantaisie, à ces figures d’une humanité grotesque et sublime. ◗ 20 h - Samedi 2 et lundi 4 novembre ◗ 17 h - Dimanche 3 novembre

Extrêmités CIRQUE INEXTREMISTE, DÈS 6 ANS

Salon photo nature à La Wantzenau 4e édition marrainée par Sabine Trensz, photographe des mondes oubliés. Entrée libre LE FIL D'EAU - Quai des Bateliers Place du 19 mars 1962 Tél. 03 88 59 22 59 - www.lefildeau.fr ◗ Du 1er au 3 novembre

Noun, une œuvre en mouvement Un spectacle de musique et de danse accompagné de vidéos projections pour rendre hommage à Françoise Mosser-Cardon, qui a réalisé les vitraux de l'église en 1958. Rens. et rés. 07 86 21 26 70 - Tarifs : 10 € - 7 € ÉGLISE ST-PIERRE-LE-VIEUX PROTESTANTE STRASBOURG ◗ 16 h 30 - Vendredi 1er et dimanche 3 novembre ◗ 11 h et 16 h 30 - Samedi 2 novembre

Vos Oreilles Ont La Parole Soirée de clôture Après 3 jours de rencontres et d'échanges autour du collectage oral et sensoriel, le conteur Olivier Hédin et ses stagiaires proposeront une restitution publique de leur travail sous forme d'une mise en mots et en mouvements, pour clore en beauté l'édition 2019 du Festival VOOLP. Après une déambulation dans le village, le public pourra se réchauffer autour d'un verre de l'amitié à la Salle des Fêtes à partir de 19 h. Rens. www.bas-rhin.fr/bibliotheque www.mediatheque68.fr Rés. 03 89 22 90 10 BEBLENHEIM ◗ Dimanche 3 novembre

À travers sa recherche - située à 2 m de hauteur, en équilibre précaire sur une planche en frêne, elle-même posée sur deux bouteilles de gaz empilées - le Cirque Inextremiste a découvert un certain amour inconditionnel créé par ces instants présents où chaque pas est lié au pas de l’autre. Chaque mouvement, chaque inspiration amène une certaine peur qui n’est aucunement liée à cette structure bancale et éphémère, mais liée à un éventuel faux pas de l’un ou de l’autre, dont on dépend à ce moment-là. ◗ 20 h - Samedi 23 novembre

Danceperados of Ireland Musique, chansons et danses irlandaises. www.mlprods.com PARC DES EXPOSITIONS DE COLMAR ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

Opéra pour sèche-cheveux

Marche aux lampions à Schweighousesur-Moder Déambulation tout public - En ce début d'hiver, pour donner le top départ des festivités de Noël, la ville propose d'illuminer la nuit de lanternes et de lampions (fournis). Une marche aux lampions à partager en famille ou entre amis, où lumières et spectacle pyrotechnique animeront les rues. Après la marche, réchauffez-vous autour d'un verre de vin chaud et d'autres douceurs avant d'arpenter le Marché de Noël. Rens. 03 88 72 59 70 kartonnerie@mairie-schweighouse.fr - Gratuit ◗ 17 h - Samedi 16 novembre

Spectacles

SolHimal

Opéra pour sèche-cheveux CIRQUE TOUT PUBLIC, CIE BLIZZARD CONCEPT

À travers une manipulation significative d’objets insignifiants et un théâtre hormonal, Blizzard Concept nous invite à investir son monde où plus aucun objet n’est sous utilisé. Toute loi scientifique est réinventée au service du cirque et de l’exploit, et la magie intervient lorsque le rationnel s’essouffle. THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com ◗ 20 h 30 - Mardi 5 novembre LA NEF - 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 novembre

Metz, la grâce d’une cathédrale

Sous la direction de Mgr JeanChristophe Lagleize, évêque de Metz Direction scientiﬁque : Gérard Michaux, avec François Héber-Suffrin, Gabriel Normand et Pierre-Édouard Wagner Photographies : Pascal Lemaître et Gabriel Normand

Éditions La Nuée bleue. 444 pages, 600 images, très grand format, 85 € En librairie le 28 novembre

Château du Hohlandsbourg Tél. 03 89 30 10 20 www.chateau-hohlandsbourg.com Accès Wintzenheim (68) ou Husseren-lèsChâteaux (route des Cinq Châteaux)

Le plus grand monument laissé par les Habsbourg ouvre les portes du temps pour un voyage sur le thème de la Renaissance.

La Renaissance à l'Opéra

Résonance(s) Salon européen des métiers d'art www.salon-resonances.com PARC EXPO WACKEN - STRASBOURG ◗ Du 8 au 11 novembre

De la nature du livre 5e édition du salon parrainée par Christian Voltz - Dédicaces, conférences, lectures... www.sinestrasbourg.org CINE DE BUSSIÈRE - 155, rue Kempf STRASBOURG ROBERTSAU ◗ Samedi 16 et dimanche 17 novembre

32 Bourse photo e

Cette exposition met en scène des costumes de spectacle et leurs accessoires, conçus et réalisés par des costumiers de l’Opéra national du Rhin pour la production d’opéras ayant pour contexte historique l’Europe du XIVe au XVIe siècle.

À toi de jouer Goûter d'anniversaire Sur rés. Samedi de 13 h à 17 h, dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h ◗ Jusqu'au 11 novembre

Espace Athic Rue Athic - OBERNAI Tél. 03 88 95 68 19 - www.espace-athic.com

Nuit Cirque/magie dès 6 ans, Collectif Petit Travers ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 novembre COMPLET

Exposition, vente, échange

Paradoxal

www.boursephotostrasbourg.com - Tarif : 3 € CENTRE CULTUREL DE NEUDORF STRASBOURG ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 3 novembre

Conte/théâtre dès 13 ans, cie Le cri de l'armoire - Peut-on vraiment différencier le rêve de la réalité ?

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 34

Précédé à 20 h 15 du court-métrage "The centrifuge brain project" de Till Nowak ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 novembre

ÉVÉNEMENT

novembre 2019

Manifestations

— avril 2020

Célébrations des 800 ans de la Cathédrale de Metz

LE TEMPS DES BÂTISSEURS © Artslide

Vidéomapping, concerts, expositions, ateliers enfants... 800-cathedrale.metz.fr

Le Temps des Bâtisseurs Avec plus de 700 000 visiteurs chaque année, la cathédrale Saint-Étienne de Metz compte parmi les édifices religieux les plus visités du Grand Est. Phare des évènements culturels messins et régionaux, elle est pour Metz un symbole à la fois spirituel et politique, architectural et patrimonial, territorial et identitaire. De novembre 2019 à février 2021, une programmation grand public fera revivre les grands chapitres historiques et artistiques de l’édifice, et valorisera les richesses patrimoniales du territoire, la musique sacrée et l’art du verre en particulier. De novembre 2019 à avril 2020, le premier temps des célébrations, "Le Temps des bâtisseurs", mettra en scène l’émergence de la cathédrale au milieu de la cité messine, terre d’art et d’artisanat florissants, cité déjà millénaire lorsque la construction débuta au XIIIe siècle. 800-cathedrale.metz.fr ◗ De novembre à avril

Vidéomapping "La Lanterne du Bon Dieu" À la tombée de la nuit, assistez au vidéomapping projeté sur la façade occidentale de la cathédrale. De façon spectaculaire, il retrace les huit siècles de construction de la cathédrale et rend hommage aux bâtisseurs et artistes vitraillistes. Ce conte visuel et musical transporte la façade de la cathédrale dans une promenade graphique et féerique, pour sublimer son archi-

tecture, faire vibrer la pierre de lumière, et évoquer son histoire, ses légendes et la beauté de ses vitraux. Ce vidéomapping est une création originale, réalisée sous la maîtrise d’œuvre du Département de la Moselle et produite par l’agence culturelle Moselle Arts Vivants, avec le soutien technique de la Ville de Metz et le soutien financier du programme européen INTERREG "Pierres Numériques - Digitale Steine". L’édifice est un lieu phare des festivités "Noëls de Moselle". Gratuit PLACE JEAN-PAUL II ◗ Jeudis, vendredis, samedis et dimanches à 19 h, 19 h 30, 20 h, 20 h 30 et 21 h sauf le 8 décembre. Le 7 décembre, projections à 19 h et 19 h30 ◗ Du 21 novembre au 5 janvier

Temps fort "musiques sacrées" de la Cité musicale-Metz Pour ouvrir les festivités liées aux 800 ans de la cathédrale Saint-Étienne, la Cité musicale-Metz propose un temps fort dédié aux musiques sacrées du 7 au 18 décembre. La musique sacrée a traversé l’Histoire, dépassant le simple cadre religieux ou spirituel. Même si la

Spectacles

musique dite classique fut presque exclusivement sacrée au Moyen Âge, comme le rappelle le chorégraphe François Chaignaud évoquant Hildegard von Bingen, et même si elle reste associée aux fondements de la civilisation chrétienne - émouvante au gré d’un Stabat Mater - ou aux édifices religieux - comme le montre le programme couvrant sept siècles du Huelgas Ensemble -, elle a toujours su réunir les hommes. Tel ce poignant Cantique des Cantiques doublé de poèmes de Mahmoud Darwich qu’offre avec profondeur Rodolphe Burger. Ou les époques, tel l’exercice auquel se prête l’Orchestre national de Metz juxtaposant XVIIIe et XXe siècles. ◗ Du 7 au 18 décembre

Cycle de conférences "Les religions en dialogue : un atout pour la construction européenne" À l’occasion des célébrations des 800 ans de la cathédrale, la Ville de Metz accueille un cycle de conférences préparé par le Diocèse de Metz et portant sur les grands enjeux actuels de l’Église : le dialogue interreligieux, la place des femmes et l’avenir de l’Europe chrétienne.

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 35

Des représentants religieux et des spécialistes des questions religieuses témoigneront lors de quatre conférences organisées chaque premier dimanche du mois durant l’hiver. Gratuit HÔTEL DE VILLE - Place d'Armes-J.F. Blondel ◗ Chaque premier dimanche du mois durant l’hiver

Exposition "Le feu sacré de la cathédrale : la renaissance après l'incendie de 1877" En écho à l’actualité, les Archives municipales de Metz proposent une exposition inédite sur l’incendie de la toiture de la cathédrale en mai 1877 et sa reconstruction. Grâce aux documents d’époque présentés de manière didactique, les spectateurs peuvent appréhender l’ampleur d’une opération de reconstruction d’un bâtiment historique après une catastrophe. PÉRISTYLE DE L'HÔTEL DE VILLE Place d'Armes-J.F. Blondel Entrée libre, du lundi au vendredi de 8 h à 19 h ◗ Du 2 décembre au 10 janvier

Duo d’akkord, duo d’accordéons par les étudiants de l’Académie supérieure de musique de Strasbourg - HEAR

ÉVÉNEMENT

Manifestations

La Nuit de la Sinne

en un lieu d’expérimentations visuelles et performatives.

Soirée-cabaret

Rens. 03 69 06 37 77 - www.hear.fr Gratuit, ouvert à tous, dans la limite des places disponibles THÉÂTRE DE LA SINNE - MULHOUSE ◗ 19 h 30 à 23 h - Mardi 26 novembre

Light Wall System, option Art

Mardi 26 novembre 2019 Théâtre de la Sinne

Projections

Entrée gratuite 19h30 – 23h

39 rue de la Sinne – Mulhouse

Performances

Salle, salons, foyers, fumoirs, vestiaires : le temps d’une nuit, le public pourra déambuler dans ce théâtre mythique, transformé par les étudiants musiciens et plasticiens de la HEAR

Répétitions de l’option Design textile à la Nuit de l’Aubette, novembre 2018

Costume de l’option Design textile

Mardi 26 novembre, la Haute école des arts du Rhin investit le théâtre de la Sinne à Mulhouse. C’est dans le cadre de ce théâtre à l’italienne âgé de plus 150 ans que les étudiants et jeunes diplômés présenteront une soirée-cabaret mêlant diverses disciplines artistiques : concerts avec les élèves musiciens, projections de l’atelier vidéo, mapping, performances artistiques et culinaires, installations des designers, performances dansées avec le soutien du ballet de l’Opéra du Rhin…

Mapping

www.lanuitdelasinne.hear.fr

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 36

Concerts

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Musée du Pays de Sarrebourg

Musées de Strasbourg

Musée Lalique Happy Cristal

Rue de la Paix - SARREBOURG Tél. 03 87 08 08 68 - www.sarrebourg.fr/Musee Tarifs : 6 € - 4 € Gratuit -18 ans et 1er dimanche du mois Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h

www.musees.strasbourg.eu

Musée Tomi Ungerer 2, av. de la Marseillaise - Tél. 03 68 98 51 53

• Tomi Ungerer l'Européen ◗ Jusqu'au 3 novembre

Vases de Monstrance

• La photographie chez Tomi Ungerer

A l'occasion du vaste chantier de rénovation du Palais des ducs de Lorraine-Musée Lorrain, deux spectaculaires vases de monstrance faisant partie de ses collections sont présentés à Sarrebourg. Issus d'un exceptionnel ensemble réalisé à la manufacture de Niderviller, ces vases ont été commandés par le roi Stanislas Leszczynski, dernier duc de Lorraine. Emblématique du goût rocaille, ils se trouvaient placés dans la pharmacie de l'hôpital royal Saint-Stanislas de Nancy fondé par le souverain en 1750, au sein du plus bel ensemble de pots de pharmacie en céramique créé en Europe au XVIIIe siècle.

◗ Du 15 novembre au 15 mars

◗ Actuellement

• Regards sur Hans Baldung Grien

Amours, Sèvres et Niderviller La représentation des "Amours" est très répandue dans les manufactures de céramique européennes durant la 2e moitié du 18e siècle. La représentation allégorique de l’Amour sous les traits le plus souvent d’un enfant ailé, potelé et facétieux, si apprécié durant le 18e siècle, a donné lieu à de nombreuses déclinaisons notamment par la Manufacture de Sèvres. L’édition en porcelaine en 1758 de l’"Amour menaçant" d’après le célèbre modèle créé par Etienne Maurice Falconet (1716-1791) est certainement une des plus fameuses représentations de l’Amour par cette manufacture. La Manufacture de Niderviller suivra elle aussi cet engouement pour cette représentation allégorique et bien souvent juvénile de l’Amour. Le sculpteur Charles Gabriel Sauvage dit Lemire (1741-1827), qui assurera le rôle de directeur artistique de Niderviller de nombreuses années en cette fin de 18e siècle, sera un des auteurs de ces Amours. ◗ Jusqu'au 29 février

CAUE du Bas-Rhin 5, rue Hannong - STRASBOURG Tél. 03 88 15 02 30 - www.caue67.com

Habiter dans le BadeWurtemberg, Allemagne Cette exposition de l’Architektenkammer Baden-Württemberg vous fait voyager à travers cette région, du Lac de Constance à la Forêt Noire en passant par la région de Stuttgart, et découvrir de nouveaux concepts de logements, novateurs, accessibles et attrayants. ◗ Jusqu'au 22 novembre

Observatoire photographique du paysage Exposition et documentaire photographiques uniques à travers les communes du Parc Naturel Régional des Vosges du Nord. ◗ Du 26 novembre jusqu'en février

Galerie Heitz 2 place du Château - Tél. 03 68 98 50 00

• Une donation exceptionnelle - Tableaux, dessins et gravures (XVI-XIXe siècles) de la collection Poitrey-Ballabio ◗ Du 22 novembre au 24 février

Musée Alsacien 23-25, quai Saint-Nicolas - Tél. 03 88 52 50 01

• Noël au musée Alsacien ◗ Du 23 novembre au 5 janvier

Musée de l'Œuvre Notre Dame 3, place du Château - Tél. 03 88 52 50 00 ◗ Du 30 novembre au 8 mars

MAMCS

Musée Lalique 40, rue du Hochberg - WINGEN-SUR-MODER Tél. 03 88 89 08 14 - www.musee-lalique.com

L'invention du parfum moderne Depuis l’Antiquité, le parfum a séduit les hommes qui en multiplient les applications. Encens et myrrhe, rose et jasmin, musc et civette… bois, résines, fleurs et substances animales se conjuguent selon de subtiles recettes. A partir du XVIIIe siècle, le parfum devient un complice majeur des jeux de séduction et les flacons qui permettent de conditionner ces précieux élixirs rivalisent de luxe et de beauté. ◗ Jusqu'au 3 novembre

Happy Cristal Le Noël des animaux - Savez-vous que la nuit de Noël il arrive que les animaux se mettent à parler ? Tendez l’oreille et écoutez les histoires qu’ils ont à vous raconter… Après un Noël de contes de fées en 2018, le musée Lalique invite ses visiteurs, petits et grands, à retrouver leurs yeux d’enfants et à s’émerveiller devant des mises en scène dans lesquelles le cristal brille de 1000 feux. Chaque samedi à 16 h, retrouvez le rendez-vous "Comme à la veillée !" : installez-vous autour des conteurs et laissez-vous charmer par leurs mots. Chaque jour jusqu'au 24 décembre, un visiteur ouvrira une case du calendrier de l'Avent.

L'esprit du temps de la RFA Cultes et tendances de la mode, des loisirs, de la musique et des techniques

Jusqu'au 12 janvier

Musée des Beaux-Arts

• Musée Archéologique mode d'emploi : la vie mouvementée des collections

L’église SaintLéger, un souhait pour l’éternité Photographies de Gérald Laporte sur les étapes de restauration de l’église catholique. Rens. 03 88 70 42 30 OFFICE DE TOURISME INTERCOMMUNAL DE HANAU-LA PETITE PIERRE 2a, rue du Château - LA PETITE PIERRE ◗ Du 2 au 27 novembre

Dans une halle aux grains, on rassemble, on accumule, on conserve… Érik Kern choisit de s’y installer.

• Käthe Kollwitz - "Je veux agir dans ce temps"

Rens. (0049) 63 92 92 33 34 0 www.museum-hauenstein.de DEUTSCHEN SCHUHMUSEUM HAUENSTEIN (All) Tous les jours de 9 h 30 à 17 h ◗ Jusqu'au 3 novembre

Jean-Paul Herment

Spectacles

◗ Jusqu'en décembre

2, place du Château - Tél. 03 88 52 50 00

Empreintes

CIARUS - 7, rue Finkmatt - STRASBOURG www.ciarus.com ◗ 9 h à 19 h - Jusqu'au 11 novembre

• ExpériMAMCS ! L'art par l'expérience

Dans le cadre du du 70e anniversaire de la RFA Du style des napperons au crochet de l'ère du miracle économique à l’époque actuelle, en passant par l’exubérance des années 70, les visiteurs font un merveilleux voyage interactif dans le temps.

◗ Du 28 novembre au 5 janvier

Impact (peintures-sculptures)

1, place Hans-Jean Arp - Tél. 03 68 98 51 55

MUSÉE DU PAYS DE HANAU BOUXWILLER - Tél. 03 88 00 38 39 www.museedupaysdehanau.eu Entrée libre, du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 3 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 37

• Avant le musée... À quoi servaient les tableaux ? ◗ Jusqu'au 20 septembre 2020

Musée archéologique Palais Rohan - 2, place du Château Tél. 03 88 52 50 00

◗ Jusqu'en décembre 2020

Mémoires de guerre Les habitants de Hanau-La Petite-Pierre dans la tourmente, entre 1935 et 1945 CHÂTEAU DE LICHTENBERG - Tél. 03 88 89 98 72 www.chateaudelichtenberg.com ◗ Jusqu'au 3 novembre

Michele Morando "Réalité et imagination", peintures www.iicstrasburgo.esteri.it ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA 7, rue Schweighaeuser - STRASBOURG ◗ Du 5 au 29 novembre

ST-ART 24e foire européenne d'art contemporain et de design Rens. 03 88 37 67 67 - www.st-art.com PARC DES EXPOSITIONS - STRASBOURG ◗ Du 15 au 17 novembre

EXPOSITIONS Peinture • Photo • Sculpture

Toi + moi = Nous 15 ans d’actions pour le Respect Depuis 2004, l’association PasSages et ses partenaires travaillent à la mise en œuvre du projet "Reconnaître l’autre différent, le respecter et repérer les valeurs qui nous relient". Les enfants comme les adultes sont confrontés à des situations où leurs droits ont du mal à s’appliquer et à se réaliser. Et pourtant, pour favoriser le vivre ensemble, l’égalité entre les filles et les garçons, le respect des différences, la liberté d’expression et de proposition, sont autant d’atouts essentiels pour s’épanouir et grandir en sécurité. L’exposition "Toi + moi = Nous" rassemble les expressions artistiques des élèves de Bischheim réalisées au cours du projet. COUR DES BOECKLIN - 17, rue Nationale BISCHHEIM - Tél. 03 88 81 49 47 - courdesboecklin.ville-bischheim.fr Entrée libre mardi de 16 h à 19 h, mercredi et samedi de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 ◗ Du 5 au 24 novembre

5 NOV. > 24 NOV.

Autour de l'exposition

2019

Gratuit sur insc. au 03 88 81 49 47 ou courdesboecklin@villebischheim.fr

Écrits d’étoiles

EXPOSITION Techniques mixtes

TOI + MOI = NOUS Cour des Boecklin 17 rue Nationale 67800 BISCHHEIM Tél. : 03 88 81 49 47

Y. L

-L /J

Atelier d’écriture sur la diversité des peuples et identités européennes. Tout public dès 14 ans. ◗ 19 h - Jeudi 14 novembre

Être humain, vivre ensemble Atelier ludo-scientifique sur la construction des stéréotypes, par l’association les Petits Débrouillards. Enfants dès 8 ans.

15 ANS D’ACTIONS POUR LE RESPECT

Mardi de 16h à 19h Mercredi et Samedi de 10h à 12h30 et de 14h à 18h Dimanche de 14h à 18h

◗ 14 h 30 à 16 h 30 - Samedis 16 et 23 novembre

Les droits des enfants racontés aux parents, Conférence interactive par Richard Sancho Andréo, Président de l’Association PasSages. Parents d’enfants de 0 à 12 ans. ◗ 19 h - Vendredi 22 novembre

ENTRÉE LIBRE

Agir contre le harcèlement scolaire Conférence interactive pour adultes, par Olivier Baerenzung. Enseignants et professionnels de l’éducation bienvenus. ◗ 10 h - Samedi 23 novembre

La Nef des Jouets 12, rue Jean Jaurès - SOULTZ Tél. 03 89 74 30 92 - nefdesjouets@soultz68.fr

Du premier novembre à la veille de Noël... Rites, coutumes et croyances en Alsace Conférence de Gérard Leser Entrée libre ◗ 20 h 15 - Vendredi 8 novembre

18e bourse aux figurines et miniatures 50 à 60 exposants du Grand Est, d'Allemagne, de Suisse et de Belgique. Tarif : 2 € - Bourse + Nef des Jouets : 4 € ◗ 9 h à 17 h - Dimanche 17 novembre (M.A.B. de Soultz)

Le Concorde 50 ans d’aventures supersoniques Tarifs : 5 € - 3,50 € - 1.50 € (6/16 ans) Famille (2 adultes et 2 enfants) : 8 € Tous les jours sauf mardi de 14 h à 17 h. Fermé les 24 et 25 décembre ◗ Jusqu'au 30 décembre

Support papier Feuilletez l'histoire - Alain Allemand, Bernard Alligand, Alain Eschenlauer, Didier Kiefer, Christophe Meyer, Élise Planhard, Isabelle Reff, Pierre Roesch, Danièle Shiffmann, Raymond Waydelich MUSÉE DE L'IMAGE POPULAIRE DE PFAFFENHOFFEN - 24, rue du Dr Schweitzer Tél. 03 88 07 80 05 Mercredi au dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 15 novembre

Etappenstall d'Erstein 16, rue du Gal de Gaulle Tél. 03 90 29 93 55 - ville-erstein.fr Entrée libre ◗ Jusqu'au 15 novembre (sauf jours fériés)

Secrets de fabriques Le patrimoine industriel s'expose ! - Charbon, gaz, fonte, textile, sel, chocolat, rhum et aéronautique, les bâtiments qui ont abrité ces industries sont les témoins d'une période charnière de notre Histoire. Chargés d'une ambiance particulière, ils sont dotés d'une architecture porteuse de sens souvent ignorée du public. Cette exposition, conçue par la Nef des Sciences, permet de découvrir la variété de ce patrimoine autour d’exemples emblématiques et la façon dont il se constitue. La scénographie et le graphisme s'inspirent des codes industriels et de leurs matériaux. Des dispositifs interactifs ponctuent le parcours en offrant un mode à la fois ludique et scientifique.

La Filature d'Erstein Patrimoine industriel d'hier et d'aujourd'hui Pour prolonger la partie consacrée aux "Patrimoines d’ici et d’ailleurs" de l’exposition "Secrets de Fabriques", l’Etappenstall propose un éclairage sur l’histoire de La Filature de Laine Peignée, le site emblématique du patrimoine industriel ersteinois. En partant de l’enveloppe architecturale des édifices devenus des équipements culturels, de la Médiathèque à la toute nouvelle Maison de la Musique, quelques focus permettront au public de vivre les temps forts de la Filature moderne aux débuts de l’aventure textile.

Spectacles

Rodin / Nauman Une exposition unique qui présente l'œuvre de deux artistes révolutionnaires des 19e, 20e et 21e siècles : Auguste Rodin (Paris 1840 - Meudon 1917) et Bruce Nauman (né à Fort Wayne/ Indiana en 1941, vit et travaille à Galisteo/Nouveau Mexique). Tous deux ont bouleversé la pratique et la conception de la sculpture. Les intérêts et les stratégies artistiques d'Auguste Rodin et de Bruce Nauman sont étonnamment proches sous bien des aspects. Les deux artistes, dont le thème de travail est le corps, se consacrent intensivement aux émotions et aux conflits. Ils conçoivent la création artistique avant tout comme un processus en continuel devenir. Rodin et Nauman sont devenus des exemples pour des générations d'artistes, et ils le restent. L'exposition "Rodin / Nauman" est organisée avec le soutien du musée Rodin, Paris/Meudon, et des fondations culturelles nationales et régionales. modernegalerie.org SAARLAND MUSEUM - Moderne Galerie Bismarckstraße 11-15 - SARREBRUCK (All.) ◗ Jusqu'au 26 janvier

Arno Gisinger Les Bruits du Temps Un dialogue entre la photographie, l’histoire des sciences et l’art sonore qui transforme le bâtiment du FRAC Alsace en instrument d’expérience visuelle et physique. FRAC ALSACE - 1, route de Marckolsheim SÉLESTAT - Tél. 3 88 58 87 55 www.frac.culture-alsace.org ◗ Jusqu'au 19 janvier

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 38

Hergé : une vie, une œuvre L’année 2019 marque les 90 ans de Tintin. À cette occasion, le petit reporter pose ses valises à Barcelone, à Séoul et à… Manderen en Moselle ! Cette exposition fait la part belle à son personnage phare, Tintin, bien sûr, mais présente aussi au public l’œuvre du dessinateur et son importance dans l'histoire de l'art du XXe siècle. Elle réunit un ensemble de documents originaux et de reproductions relatifs au travail d'Hergé, provenant des collections gérées par Moulinsart et des Studios Hergé, des objets, des documents issus des archives du maître lui-même, des documents audiovisuels ou encore des documents relatifs à l'œuvre d'Edgar P. Jacobs, provenant de la Fondation Roi Baudouin. www.chateau-malbrouck.com www.facebook.com/ChateaudeMalbrouck/ www.mosellepassion.fr Tarif : 7 € Gratuit -16 ans et le 1er dimanche du mois CHÂTEAU DE MALBROUCK - MANDEREN Du mardi au vendredi de 10 h à 17 h, week-ends et jours fériés de 10 h à 18 h. Fermé lundi. ◗ Jusqu'au 30 novembre

Pièces d'exception 14 œuvres exceptionnelles créées pour l’occasion par 17 professionnels des métiers d’art sélectionnés. fremaa.com ÉGLISE DES DOMINICAINS - COLMAR ◗ Du 22 novembre au 29 décembre

EXPOSITIONS Centre Pompidou-Metz

Vierge à l'Enfant et aux perroquets

1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

Des mondes construits

Un choix de sculptures du Centre Pompidou -

Hans Baldung Grien 60 ans après la première rétrospective, la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe consacre la Grande exposition 2019/20 du Land de BadeWurtemberg à Hans Baldung Grien. Il fut en son temps un artiste majeur de la Renaissance européenne travaillant de part et d’autre du Rhin, de Nuremberg à Strasbourg. A Karlsruhe, le Musée National des Beaux-Arts se prépare à accueillir les prêts internationaux et tisse des liens transfrontaliers. Le 4 juillet 1959, la Staatliche Kunsthalle de Karlsruhe inaugurait l’ouverture de la seule rétrospective au monde consacrée à Hans Baldung Grien. A l’occasion de cet anniversaire et dans le cadre des préparatifs de la Grande exposition, le musée a mis en ligne un blog entièrement consacré au grand maître de la Renaissance. www.kunsthalle-karlsruhe.de STAATLICHE KUNSTHALLE KARLSRUHE (All) Hans-Thoma-Straße 2-6 ◗ Du 30 novembre au 8 mars

Planet 3.0 Klima. Leben. Zukunft "Planète 3.0 - Climat. Existence. Futur" - L'expo-

sition jette un regard sur le passé tout en étant très actuelle : elle vous fera voyager dans l'histoire de la Terre, depuis le passé de la planète et du climat jusqu'aux scénarios futurs, en passant par le système terrestre d'aujourd'hui. Cette exposition itinérante a déjà été présentée au musée Senckenberg Naturmuseum de Francfort. NATURKUNDEMUSEUM Erbprinzenstraße 13 - KARLSRUHE (All) www.smnk.de ◗ Jusqu'au 3 mai

Dans la continuité de "Phares", "Musicircus" et "L’Aventure de la couleur", "Des Mondes construits" offre une traversée thématique, sur une longue durée, de la collection du Centre Pompidou-Musée national d’art moderne au Centre Pompidou-Metz. À travers une cinquantaine d’œuvres phares, de Constantin Brancusi et Alberto Giacometti à Bruce Nauman, Rasheed Araeen ou Rachel Whiteread, ce 4e volet, accompagné d’une médiation par l’image, explore les recherches sculpturales menées par les artistes du début du XXe siècle à nos jours. ◗ Du 22 novembre au 23 août

Ehrensäbel mit markgräflich-badischem Wappen, Paris, Anfang 19. Jh., Badisches Landesmuseum Karls ruhe, Foto Thomas Goldschmidt

Peinture • Photo • Sculpture

U n No u v e l o r d on n a n ce me n t du mo nde Tr l’ Na

Rebecca Horn "Théâtre des métamorphoses" - Le Centre Pompidou-Metz et le Musée Tinguely de Bâle font résonner de façon concomitante deux expositions consacrées à Rebecca Horn. Elles offrent des perspectives complémentaires sur l’une des artistes les plus singulières de sa génération, dont certains pans de création restent encore méconnus. ◗ Jusqu'au 13 janvier

Opéra Monde "La quête d'un art total" - L’exposition té-

moigne de la rencontre entre les arts visuels et le genre lyrique depuis le début du XXe siècle. Présentant des maquettes, costumes, éléments de scénographie, autant que d’imposantes installations et de nouvelles créations, le parcours, qui mêle images et sons, explore ces grands échanges entre l’art et la scène. ◗ Jusqu'au 27 janvier

L'Œil extatique Eisenstein, un cinéaste à la croisée des arts -

Sergueï Eisenstein, réalisateur mythique qui fit la gloire du cinéma russe, est bien plus qu’un cinéaste. Cultivant l’art du montage et de la lumière au point d’inventer un nouveau langage visuel au milieu des années 1920, Eisenstein s’est toujours placé à la croisée des arts. ◗ Jusqu'au 24 février

Le couteau sans lame et dépourvu de manche

éso r s de époque p o l é o n i e nn e du 19. 10. 2019 au 01. 03. 2020

Die Welt neu geordnet/ Le monde recomposé Les trésors du temps de Napoléon Napoléon Bonaparte, dont on fête cette année le 250e anniversaire, a changé le monde européen sous bien des aspects. A cette occasion, le musée de la bijouterie de Pforzheim organise une exposition spéciale mettant en relief le nouveau type de bijoux et la nouvelle mode de l’ère napoléonienne. Cela va du classicisme du "style de la Révolution" au style Empire plus décoratif qui s’est étendu de l’Europe de l’ouest à la Russie. Les valeurs morales du Siècle des Lumières voulaient une esthétique inspirée par la raison. Cette esthétique a plu à une bourgeoisie montante, sûre d’elle, avec une certaine éducation, et a caractérisé tous les domaines de la culture – de l’architecture à la littérature et à la musique en passant par la peinture, le mobilier, l’habillement et les bijoux. Les beaux-arts devaient créer la noblesse de l’esprit afin de rompre avec la tradition de la noblesse de naissance. Dans le sillage du règne impérial de Napoléon, le style Empire a déployé sa splendeur représentative. De magnifiques parures créées par Nitot, le joaillier officiel de Napoléon, seront exposées. Tarifs : 6 € - 3,50 € (+ exposition permanente : 8,50 €) MUSÉE DE LA JOAILLERIE (Schmuckmuseum) Jahnstrasse 42 - PFORZHEIM (All.) Tél. +49(0)7231 39 21 26 - www.schmuckmuseum.de Du mardi au dimanche et jours fériés de 10 h à 17 h (sauf les 24 et 31 décembre) ◗ Jusqu'au 1er mars

Survivre

Meris Angioletti, Tarek Lakhrissi, Candice Lin, Beatriz Santiago Muñoz, Liv Schulman, Marnie Slater, Patrick Staff, Lena Vandrey, sur un commissariat d'Elfi Turpin.

Que va devenir l’artiste, fragilisé par l’incertitude de sa condition ? Avec Adel Abdessemed, Elina Brotherus, Dieter Appelt, Sarah Charlesworth, He Yunchang, Jorge Molder, Marc Pataut, Jordi Colomer, Christophe Boutin, Pilar Albarracin et Teun Hocks.

CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com ◗ Jusqu'au 12 janvier (fermé du 23 au 26 décembre et le 1er janvier)

STIMULTANIA 33, rue Kageneck - STRASBOURG Tél. 03 88 23 63 11 - stimultania.org ◗ Jusqu'au 22 décembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 39

Du Grand Tour au tour opérateur Nécessaires de voyage du 18e siècle à nos jours. MUSÉE DU BAGAGE 5, rue St-Georges - HAGUENAU www.museedubagage.com Samedi et dimanche de 14 h à 17 h 30. Visite guidée dimanche à 15 h (sans suppl.). Visite théâtralisée 1er samedi du mois à 15 h et 16 h ◗ Jusqu'au 29 décembre

EXPOSITIONS

SAVOIR

Peinture • Photo • Sculpture

Activités • Formation

Sauber ?

Médiéval et fantastique

Propre ? Histoire culturelle du bain à Ettlingen L'exposition est consacrée à l'eau et à l'évolution de l'hygiène corporelle depuis les premières traces de peuplement à Ettlingen il y a environ 4 000 ans jusqu'à aujourd'hui. Des thermes romains d'Ettlingen au design coloré des années 1970, en passant par les salles de bains médiévales ou Art nouveau, elle retrace le développement de la culture des bains privés et publics et présente ainsi un chapitre passionnant de l'histoire de la ville. Sont également proposées des activités ludiques autour du bain et de l'eau. MUSEUM ETTLINGEN - Marktstraße 2 ETTLINGEN (All) - www.museum-ettlingen.de ◗ Jusqu'au 6 janvier

Le papier peint au fil des saisons Beauté et singularité de ces quatre périodes de l’année au travers de plus de 80 documents, dont une vingtaine de pièces inédites. MUSÉE DU PAPIER PEINT 28, rue Zuber - RIXHEIM - Tél. 03 89 64 24 56 www.museepapierpeint.org ◗ Jusqu'au 31 janvier

José de Guimarães Une figure bien singulière de l’art contemporain, dont la formation d’ingénieur, l’approche d’anthropologue, la passion de collectionneur et le regard d’artiste se conjuguent, depuis soixante ans, dans un langage graphique et coloré. La découverte de l’Angola, puis du Mexique et du Japon, déclenche, après des premières œuvres pop art, une quête d’un art brut puissamment expressif, faisant dialoguer entre elles les cultures anciennes et la modernité. MUSÉE WÜRTH - ZI Ouest, rue Georges Besse ERSTEIN Tél. 03 88 64 79 10 - www.musee-wurth.fr ◗ Jusqu'au 15 mars

Writing the history of the future Une collection du musée ZKM / 1ère partie Le 30e anniversaire du musée ZKM est l'occasion de présenter pour la première fois les œuvres fascinantes de la plus grande collection d'art médiatique dans le monde. Jetant un nouveau regard sur l'art des 20e et 21e siècles, elle présente notamment les premiers essais de dessin et de poésie générés par ordinateur ainsi que des œuvres actuelles. Depuis le 15e siècle avec les premières lettres d'imprimerie de Gutenberg jusqu'à l'internet de la fin du 20e siècle, en passant par la photographie au milieu du 19e siècle, nos moyens de communication ont considérablement évolué. Les nouvelles technologies donnent à l'individu des moyens toujours nouveaux pour créer lui-même des images, des textes et des sons. Toute l'histoire des technologies de communication, de diffusion et leur impact sur l'art sont concentrés dans cette exposition. ZKM - Centre d'art et de technologie des médias - Lorenzstraße 19 - KARLSRUHE (All) zkm.de ◗ Jusqu'au 28 mars 2021

José de Guimarães

Série Mexique : Papiers découpés, 1996 70 x 100 cm Collection Würth

Histoire d'avions Un voyage dans l’univers fascinant de l’aéronautique, grâce à des avions-jouets mythiques et insolites. Témoin d’une époque et des avancées techniques et technologiques, les jouets exposés retracent de manière chronologique l’histoire de l’aviation civile. À partir de 1908 et les premiers pionniers de l’aviation jusqu’en 1976 et le Concorde, l’exposition est un ticket assuré pour l’aventure et le voyage. Grâce à une collection privée de plus de 200 jouets, le parcours de visite est une invitation à découvrir une époque d’inventeur, d’aventurier et de héros. L’occasion de se rendre compte que cette invention majeure du XXe siècle a été suivie pas à pas par les fabricants de jouets. Des machines volantes aux dirigeables en passant par les premiers "fous volants" comme Farman ou Blériot puis les aventuriers disparus comme Mermoz ou Saint-Exupéry et pour terminer par l’essor du transport aérien, cette exposition est l’occasion d’un voyage en trois étapes pour découvrir l’aviation de commerce et de transport. Une visite étonnante et ludique qui s’adresse aux passionnés comme aux curieux pour rêver et se laisser emporter par cette grande épopée de l’aviation. Des décors sous la forme de petites saynètes Playmobil ponctueront le parcours de visite ainsi qu’un livret-jeux enfants pour tous les pilotes en herbe. Tarifs : 5,70 € - 4,40 € (8/15 ans) - Gratuit -8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com ◗ Jusqu'au 20 septembre 2020

L'eau dessinée Une histoire d’eau à travers la bande dessinée et l’illustration, du voyage à la science-fiction en passant par les questions environnementales ou des histoires insulaires. Dans une scénographie joyeuse et ludique, plus de 200 documents et objets sont présentés, rassemblant des originaux, des manuscrits, des illustrés, des films animés, destinés aux nostalgiques des années 60 tout comme aux amateurs de romans graphiques plus contemporains. FONDATION FRANÇOIS SCHNEIDER 27, rue de la Première Armée - WATWILLER Tél. 03 89 82 10 10 www.fondationfrancoisschneider.org ◗ Jusqu'au 29 mars

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 40

Visite thématique dès 12 ans - Véritable château du Moyen Âge, le Haut-Koenigsbourg n’en est pas moins un château de rêves, qui fascine par ses décors et son ambiance. Au cours de cette visite, partez à la découverte des sculptures et détails insolites de la forteresse. Plongez dans cet univers si particulier de tourelles, donjon et créatures étranges, tellement proche de celui du médiéval fantastique. Tarifs : 13 € - 9 € (6/17 ans) - Sur rés. CHÂTEAU DU HAUT-KOENIGSBOURG ORSCHWILLER - Tél. 03 69 33 25 00 www.haut-koenigsbourg.fr ◗ 14 h 15 - Samedi 2 novembre

La cavalerie de Napoléon, son épopée, ses chefs Conférence par Christian Humbrecht, officier ministériel en retraite Entrée libre - Rens. 03 88 79 36 79 (Souvenir Napoléonien) L'ANCIENNE DOUANE - 6, rue de la Douane STRASBOURG ◗ 18 h 30 - Mercredi 6 novembre

Les cadeaux Soirée parentale avec Marie-France Schaefer, psychologue - Quel est le sens du cadeau dans notre société de consommation et de gaspillage ? Que voulons-nous offrir à nos enfants et de quelle manière ? Entrée libre sur ins. 03 88 96 66 59 BIBLIOTHÈQUE - LA WANTZENAU ◗ 20 h - Jeudi 28 novembre

SAVOIR

Activités • Formation

Médiathèques en débat "Démocratie et citoyenneté" - Spectacles, débats, rencontres, films, contes, ateliers…

17 h 30 : L’Orchestre debout AVEC GAUTHIER MUTH, CHEF D’ORCHESTRE

www.mediatheques.strasbourg.eu MÉDIATHÈQUES DE STRASBOURG ◗ Du 13 au 23 novembre

Au menu du jeune public : éducation à la citoyenneté, atelier fake news, découverte de la prise de parole, spectacle accessible en makaton à tous et beaucoup d'autres surprises. Pour les plus grands, des rencontres qui interrogent les rapports entre démocratie et science-fiction, des échanges également sur les utopies du quotidien qui prennent vie dans nos villes. Et encore une conférence gesticulée pour partager les moments qui nous ont fait passer du "je" au "nous", un orchestre éphémère pour faire musique ensemble et laisser place à la magie du collectif, une journée pour participer à rendre les femmes de notre région plus visibles dans l'encyclopédie Wikipédia. Dix jours donc pour rappeler que, du collectif, naissent la citoyenneté et la démocratie.

Journée de clôture

Dix jours suffisent-ils pour décoder la démocratie et la citoyenneté, deux notions d'actualité qui nous concernent tous ? Pas sûr... En revanche, toutes les sensibilités sont invitées à s'exprimer sur ce thème au cours de nombreux échanges qui tiennent en trois mots : faire société ensemble.

Tt public - Vous jouez du violon ou du cor anglais, de la trompette ou de la caisse claire ? Débutant ou non, rejoignez l’orchestre debout pour un concert unique et impromptu ! Au répertoire : "Jupiter" de Gustav Holst, "Hogwart’s Hymn" de Harry Potter et "You & Me" de Disclosure version Meute, arrangés et dirigés par Gauthier Muth, chef d’orchestre. "La musique est plus forte que tout" disaient les musiciens de Nuit Debout en 2016, place de la République à Paris. Pour ce final de la 2e édition des "Médiathèques en débat", il suffit de travailler votre partition en amont et de venir avec instrument et pupitre, on s’occupe du reste. Vous pouvez télécharger votre partie en ligne sur www.weezevent.com/orchestredebout

18 h 30 : Les incultes : une autre histoire de l’engagement

MÉDIATHÈQUE ANDRÉ MALRAUX ◗ Samedi 23 novembre

CONFÉRENCE GESTICULÉE PAR LA COOPÉRATIVE LA BRAISE

15 h : Criée publique AVEC PIERRE LE CRIEUR

SPECTACLES, DÉBATS ET RENCONTRES DANS VOS MÉDIATHÈQUES Aujourd’hui, Pierre le Crieur redonne ses lettres de noblesse au métier disparu de crieur public. Vous avez 10 jours pour mettre des petits mots, déclarations, questions que vous souhaitez partager dans les boîtes à criées placées dans vos médiathèques. Pierre le Crieur entonnera vos paroles pour une criée publique, moment participatif et joyeux. Durée : 2 h

Tout le monde a un vécu et des choses à dire. Des volontaires du public seront invités à intervenir pour raconter des anecdotes qui, partagées, ne deviennent plus si anecdotiques que ça. Ensemble, avec les gesticuleurs, nous nous questionnerons : de la famille à l’école, de la première rébellion à la première manif, ce sont nos vies qui s’entrecroisent. De fil en aiguille, cette conférence met en évidence des éléments qui nous ont conduits à nous émanciper. C’est un peu comme l’histoire collective de nos émancipations. Durée : 1 h 30

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 41

Fearless girl, sculpture de Kristen Visbal

Colloque lutte contre les violences faites aux femmes

Sur inscription : strasbourg.eu

CRÉATIF

Actualités

Nom d’un p’tit bonhomme !

Enchantée

« Il y a un temps pour pleurer et un temps pour rire. » L’illustrateur Laurent Moreau (ex-Hear) vient de sortir Un Temps pour tout (édité par Seuil Jeunesse), ouvrage sur l’horloge qui tourne… Le Strasbourgeois, dans la foulée, a dessiné le motif – un personnage qui rit et qui fait la trogne – pour Label chaussette : chouette look et super fabrication (dans le coin de Limoges) pour des accessoires stylés (19 €). Le pied ! # E.D.

Les espaces de vie collaboratifs prennent de plus en plus place dans l’habitat moderne, toujours dans le même but de renforcer le lien social. Aujourd’hui c’est une initiative d’un genre nouveau qui a vu le jour à Strasbourg, dans le quartier de la Ganzau, avec la mise en service de la première bibliothèque partagée à destination des résidents. La résidence Parenthèse compte 24 logements. Cette initiative est la première dans l’habitat privé. La bibliothèque rassemble près d’une centaine d’ouvrages différents.

www.label-chaussette.com

www.trianon-residences.fr

Bien dans ses Veja ! Le sculpteur belge Kim de Ruysscher, réputé pour ses réalisations d’objets du quotidien faites de marbre ou pierres naturelles, est l’invité d’honneur du 8e Salon Résonance(s) (08-11/11, Parc des expositions). Plus de 40 métiers différents y sont représentés par les œuvres des 188 créateurs sélectionnés par la Frémaa. Certains de ces artistes proposent une version revisitée du tabouret, œuvres qui seront vendues aux enchères le 10/11 au profit de l’association Haies Vives d’Alsace. Conférences, projections et ateliers pédagogiques réservés aux plus petits sont également prévus. # I.P.

Les deux créateurs de cette marque éco-responsable sont partis d’un simple constat : « La mondialisation a buggé. » Le duo se fâche face à un pourcentage honteux : « 70% du coût des sneakers reviennent à la pub ! » Une aberration ! C’est au milieu d’une forêt amazonienne que le tandem rencontre un producteur de coton bio brésilien. L’aventure Vega peut commencer. Aujourd’hui, tout le monde veut porter ces baskets au top. Où les trouver ? Chez Curieux? bien sûr ! Les Curieuses ont depuis quelques jours leur boutique, 100% fille, avec les griffes Samsøe & Samsøe, Rains, Veja (of course) ou du linge de maison mulhousien de La Cerise sur le gâteau, au 4 quai des Bateliers. Des travaux de réfection, conduits par l’indispensable Studio Petit Martin, ont transformé cet ancien salon de coiffure tout en longueur en échoppe lumineuse avec parquet poncé au sol, murs immaculés, luminaires contemporains et même une estrade au fond de la boutique avec des cabines d’essayage, afin que les clientes se sentent comme des stars sur un podium. # E.D.

www.salon-resonances.com

www.curieux-store.com

Elementaris par Beate Pfefferkorn, créatrice de bijoux en porcelaine

Art utile

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 43

SHOPPING

Actualités

Ça chauffe Fascinés par le monde du travail immortalisé par Irving Penn, photographe américain auteur de la série Small trades sur les “petits métiers” dans les années 1950, Alexandre Rousseau (création) et Thierry Batteux (développement) lancent Bleu de chauffe, en 2010, dans leur bureau basé à Strasbourg. Le nom vient des tenues en toile portées par les conducteurs de locomotives à vapeur de la fin du XIXe siècle. La griffe hand-made propose une gamme de sacs reprenant les codes du workwear à l’ancienne, confectionnant « des produits qui font appel au savoir-faire et à l’authenticité », selon Alexandre. Bleu de Chauffe lance une nouvelle ligne féminine et épurée : Origami. Comme un pliage, les modèles sont simples, précis et sensuels : ils se transforment et adoptent des formes variées et ludiques. En vente à Strasbourg chez Algorithme, 6 rue Gutenberg. www.algorithmelaloggia.com

Clio, Thalia et autres muses Chouette nouvelle : un nouveau magasin multimarques féminin vient d’ouvrir, à deux pas de la place Broglie, Muse, au 27 rue de la Nuée-Bleue (Strasbourg) ! Yaël, maîtresse de maison, insiste : « Pas de réassort, ici, et beaucoup de pièces uniques, des marques inédites dans la ville ! » Prêt à porter, accessoires, vélos customisés (si si !) et bags “tatoués (oui oui !), on craque sur les sacs en python et lézard de Claris Virot ou les jupes et tops de Laurence Bras ! 03 90 24 68 39 Spectacles

Thé divin !

Les univers du thé et du vin partagent tant de points communs qu’il a été décidé de les réunir lors d’une journée exceptionnelle regroupant des experts passionnés et enthousiastes. Au programme du Dialogue du thé et du vin, dimanche 10/11 (10h-17h30) aux Jardins de Gaïa (Wittisheim), journée placée sous le signe de la gastronomie : une table ronde, un apéro comparatif accords thé, vin et fromages, etc. www.jardinsdegaia.com

Si un jour

La boutique Joy Concept ouvre ses portes prochainement au 46 rue du jeu des enfants. Vêtements, livres, jouets et café sont présentés dans ce concept store qui se veut lieu de vie où sont proposés des produits unisexes pour enfants. Heurtée par les stéréotypes genrés, la créatrice Joy Fleutot utilise son site web pour chiffrer le sexisme en différents faits. Responsable, la marque favorise la qualité « qu’elle soit régionale, nationale ou Européenne ». # I.P. www.joy-concept.fr

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 44

PARCE QU'ON EST JEUNE

Actualités

3019

Futurness

devfest.gdgstrasbourg.fr

www.projects-abroad.fr

www.letudiant.fr

Professionnels, amateurs ou étudiants, le DevFest Strasbourg ouvre ses portes (06/11). En partenariat, entre autres avec Microsoft, le festival organise dif différentes conférences techniques destinées aux développeurs, avec des speakers venus de France, d’Inde et des Etats-Unis. # I.P.

Projects Abroad offre la possibilité d’exercer des missions de volontariat et de stages à l’étranger. Axé sur le social et l’environnemental, les projets tournent autour de la médecine, du journalisme ou encore de la construction. Réunion d’information au Starbucks de la Place Kléber le 19/11 à 15h. # I.P.

Le Salon de l’Étudiant annuel a lieu les 8 et 9/11 au Palais des Congrès. Des conférences autour des études supérieures sont prévues tout au long de l’événement, durant lequel des rencontres avec dif différentes structures sont possibles (faculté, prépa, DUT, etc.). # I.P.

Comme un garçon… Mini stage

Le Bas-Rhin vient de mettre en place une plateforme qui met en relation les élèves de troisième avec des organismes d’accueil qui acceptent les stages d’observation. Pour le moment 130 organismes offrant 189 stages sont recensés sur le site disposant également d’un espace parents. # I.P.

Doudou

Uniqlo demeure le pro de la doudoune ultra légère à prix tout doudoux. Nouveau : la marque japonaise innove encore et lance la chaude veste Hybrid, créée par Ayumu Hirano, célèbre snowboarder qui n’a pas froid aux yeux ! # E.D. www.uniqlo.com

stage-de-troisieme.bas-rhin.fr

Play, CDG Wallets, CDG Shirt, SDG Rose Bakery, CDG X Gucci… Il y a un nombre incalculable de collections Comme des Garçons, griffe japonaise lancée à la fin des sixties par Rei Kawakubo. Sans parler des parfums épicés ou de la collab’ avec les chaussures Converse. Où dégoter un t-shirt, hoodie, porte monnaie, gilet ou veste estampillés du célébrissime cœur aux yeux rouges malicieux ? Chez United Legend, au 3 rue des Juifs et au 23 rue de la Nuée-Bleue (Strasbourg). On like ! www.unitedlegend.com

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 45

PARCE QU'ON EST JEUNE

Actualités

Destin

À GAGNER 1 X 2 PLACES POUR SON CONCERT AU ZÉNITH DE STRASBOURG VOIR P.5

www.magazinemix.fr

Ninho passe par Strasbourg (07/11) lors de sa tournée des Zénith. Certifié disque d’or ou de platine pour chacun de ses albums annuels, N.I est décidément un poids lourd de la scène du rap français. Seul ou en feat avec Niska, SCH ou Lacrim, l’instru qui sonne bien est toujours au rendez-vous. #I.P. www.zenith-strasbourg.fr

feel good social movie Échange entre Olivier Nakache et Reda Kateb, réalisateur et acteur du film Hors Normes qui expose la vie de deux directeurs d’associations prenant en charge des adolescents autistes. # Irene Picon Olivier Nakache : Avant de rédiger quoique ce soit, nous avons contacté Vincent Cassel et Reda Kateb en leur proposant de visiter les deux associations. Reda Kateb : On ne s’était jamais rencontrés avec Vincent, mais nous désirions jouer ensemble. La moitié du chemin est faite lorsque cette envie est présente. On se donne, s’écoute et se livre dans le film. ON : Il faut une véritable implication de la part de tous et particulièrement pour ce film ! RK : Suite à notre premier café, j’ai regardé le documentaire qu’Olivier Nakache et Éric Toledano ont réalisé pour Canal+, On devrait en faire un film, et après avoir vu les interviews et les moments de vie captés dans les assos, le projet est devenu important pour moi. Je suis parti au Maroc avec Daoud, – que j’interprète : il va ouvrir une association là-bas l’année prochaine. J’ai pu préparer mon rôle en amont, et saisir quelque-chose de la réalité qu’ils vivent. ON : Vous nous avez montré que le projet comptait pour vous aussi : ça nous a donné le fioul nécessaire pour nous lancer dans le scénario. Jean-Loup Dabadie a dit un jour qu’en écrivant un scénario il fallait penser aux acteurs rêvés pour qu’il soit meilleur. Nous on les a eu avant même de l’écrire ! RK : C’était super fort ce qu’on a vécu là-bas. On a échangé avec beaucoup de monde, et c’était intéressant de voir sa force de persuasion vis à vis des

administrations. Ca m’a permis de tenter d’interpréter ce rôle de la manière la plus juste. ON : Pour trouver les autres personnages on a fait beaucoup d’enquêtes. Pour les acteurs jouant les personnages atteints d’autisme, on a commencé par des écoles de danse et de cirque. Après on a découvert la compagnie artistique Turbulences qui emploie des personnes autistes, dont Benjamin Lesieur qui joue Joseph. RK : Sur le tournage, c’était marrant ce mix. Les plus fragiles étaient toujours suivis par des psychologues, référents et responsables de Turbulences. C’était une fête, une colonie de vacances ! ON : Il y avait de la pression quand même. Avec Hors Normes, nous avions beaucoup de responsabilités : vis à vis des parents, des jeunes, de Stéphane et Daoud, du personnel hospitalier… Ce film rassemble tout ce qu’on a voulu montrer jusqu’ici : le sens du collectif, les duos, l’humour, l’émotion et la mise de zones peu éclairées au cinéma. Pour le scénario, nous avons fait comme d’habitude, de manière très structurée. Puis nous sommes passées aux dialogues… C’est vraiment une écriture à quatre mains. RK : Un peu comme des rappeurs en fait ! En salle aux cinémas Star, Vox & UGC Ciné Cité

Spectacles

Supporters Séparé de la MZ (Mafia Zeutrei) depuis plus de deux ans, Jok’Air reste rancunier (Hypocrite, Au secours). Il s’en est pourtant bien sorti depuis, avec deux albums dans lesquels il n’a pas manqué de remercier son public avec Pour mes supporters. Celui qui vient de lancer son émission Jok’Air in LA se produit à La Laiterie le 26/11. #I.P. www.artefact.org

Culte

Call of duty fait peau neuve ! Call of Duty Modern Warfare, co-développé par Infinity Ward et Beenox, se présente comme l’un des plus gros blockbusters vidéoludiques de cette fin d’année. Nouveau moteur graphique, nouveau format allant du 2v2 au 32v32 et enfin, l’arrivée du cross-play permettant aux joueurs PC, PS4 et Xbox One de jouer ensemble. La guerre est déclarée dès le 25/10. #F.A www.callofduty.com/fr

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 46

SPORT

Football

Photo de Vincent Muller pour Spectacles

Fighting spirit

Dans l’équipe depuis 2013, Dimitri Liénard est devenu une figure emblématique du Racing Club de Strasbourg. Rencontre avec un héros du “peuple bleu”. # Hervé Lévy

Souriant, abordable et détendu, Dimitri Liénard est conforme à l’image qu’on a de lui : « Je suis un des trois rescapés de l’épopée qui a mené le Racing du National à la Ligue Europa avec Jérémy Grimm et Abdallah Ndour », s’amuse le Belfortain qui a conquis le cœur de la Meinau avec un pied gauche magique et des buts d’anthologie. On en citera deux, parmi les plus décisifs : un coup franc iconique contre l’Olympique lyonnais à l’ultime seconde du temps additionnel assurant le maintien en L1 avant la dernière journée de championnat 2017 / 2018 et une “Panenka” de dingue – étant bien entendu que la folie est proche du génie – en finale de la Coupe de la Ligue 2019, face à Guingamp : « C’était la première de ma carrière, à la fois un hommage à Zidane dont je suis fan et une manière de montrer à ma femme que j’en étais capable, elle qui ne le croyait pas », se marre Maître Dims, comme l’ont surnommé certains spectateurs facétieux. Entre les supporters et le numéro onze du RCS, l’histoire d’amour se poursuit : « Ils savent d’où je viens, ce que j’ai traversé. D’une certaine manière, je

Spectacles

symbolise le lien entre le foot amateur et le monde professionnel. C’est peut-être pour cela que j’ai cette niaque sur le terrain. Je me battrai toujours pour respecter mes valeurs et ce maillot. » Retour en arrière sur une existence qui n’a pas toujours été un long fleuve tranquille. Avant d’arriver à Strasbourg, il y eut notamment cinq saisons à Belfort, dont deux « où j’ai bossé comme tout le monde. Je me levais à cinq heures et demie du matin, partais mettre en rayon dans un supermarché pour m’entraîner le soir. C’est une force supplémentaire d’avoir connu ça. » Et de rajouter : « Le samedi matin, en guise de réveil musculaire, j’allais faire une petite remorque de bois avec mon beau-père… et l’après-midi je jouais au foot. Aujourd’hui je me sens comme un pacha », s’amuse-t-il. Tranquille onzième de Ligue 1 au cours de l’exercice 2018 / 2019, le Racing est dans le dur cette année, puisque le club est dernier à l’heure où nous écrivons ces lignes, après un déplacement piteux à Marseille. Le rythme infernal de la Ligue Europa est sans doute en cause : « Nous sommes encore un “petit club” dont l’effectif ne peut pas tourner tous les trois jours. À

Francfort, nous avons compris que les joueurs de l’Eintracht évoluaient dans une autre dimension : là-bas, nous étions des enfants qui découvraient l’Europe. Eux (demi-finaliste de la Ligue Europa l’an passé, NDLR), savaient ce qu’ils avaient à faire pour se qualifier. Après, il a fallu se remettre, retrouver du peps dans la tête, du peps dans les jambes. » Lucide, Dimitri Liénard poursuit : « À Strasbourg, pas de Ronaldo, ni de Messi. Alors les seize mecs du groupe doivent tirer dans la même direction et se mettre le cul par terre pour gagner les matches. C’est un combat : de la première à la quatre-vingt-quinzième minute. Si un de nous n’est pas dedans, on peut encore s’en sortir, mais si deux ou trois coulent, c’est fini. » Cet esprit, il en est le garant, ces valeurs il les transmet au vestiaire, journée après journée : « Il faut repartir au boulot, remettre le bleu de chauffe », conclut-il. Novembre à la Meinau 09/11 RCSA-Nîmes 30/11 RCSA-Lyon www.rcstrasbourgalsace.fr

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 47

FAMILLE Actualités

Le Vaisseau La science en s'amusant ! 1 bis, rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - Rés. www.levaisseau.com Ouvert tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h (fériés compris)

Animations Têtes de neurones Ted le robot visite l'atelier où il a été fabriqué. A travers des expériences, suivez-le dans ses questionnements sur l'intelligence. ◗ 10 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h pendant les vacances scolaires

Comment ça marche ? 2.0 Plongez dans le monde du numérique et découvrez les principes de la programmation grâce aux robots. ◗ Pour les 3/6 ans : mercredis à 16 h, samedis, dimanches et jours fériés à 11 h / Pour les 7 ans et + : mercredis, samedis, dimanches et jours fériés à 14 h 30 / Hors vacances scolaires

Pixel Art Partez à la découverte de ces formidables petits carrés qui composent nos images. ◗ 14 h 30 - Dimanches 10 et 17 novembre

La créature métallique Spectacle de La Ménagerie Technologique, dès 6 ans (30 mn de conte sans parole + 20 mn de conférence burlesque en français) ◗ 14 h 30 - Du 29 octobre au 3 novembre

Coder vous donne de supers pouvoirs ! Pour le citoyen de demain, apprendre et comprendre l'informatique sera indispensable. Conférence junior "Science à croquer".

Être fantastique

Films Parcour(t)s métrages Dès 3 ans - Découvrir la richesse de la différence, apprendre à respecter l'autre et à vivre ensemble sont les messages portés dans cette sélection de courts-métrages internationaux, aux univers plastiques et graphiques originaux.

Dès 8 ans - Découvrez les intelligences artificielles d'aujourd'hui et laissez-vous guider pour une visite étonnante au cœur des laboratoires de robotique à travers le monde, où ingénieurs et designers imaginent le monde de demain. En français, allemand et anglais. ◗ Dimanches à 15 h 45

L'Illiade Cap vers les Antilles, toutes voix dehors ! Spectacle musical dès 6 ans, cie Juste Bien Placée - Un joyeux équipage de musiciens-flibustiers s'apprête à lever l'ancre pour partir à la pêche aux chansons : la chansonnière et sa bouche infatigable, le capitaine et son accordéon aux mille accords, la pirate et sa flûte enchanteresse, et le charpentier de marine et ses robustes percussions. ◗ 17 h - Dimanche 17 novembre

THÉÂTRE - Place du Maire Guntz - HAGUENAU Rens. et rés. Relais culturel - Tél. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com 17 h - Samedi 16 novembre LA SALLE DU CERCLE - 2b, rue de l'Eglise BISCHHEIM - Tél. 03 88 180 100 culture@ville-bischheim.fr www.salleducercle.fr www.facebook.com/lasalleducercle ◗ 10 h - Mercredi 20 novembre

Piou-Pioux Conte dès 12 mois, cie Les yeux comme des hublots - Mamadame vit toute seule dans son monde intérieur où elle rapitouille et cracbouille dans tous les sens. Mais la vie réserve parfois des surprises ! CiThé Week-end #1.

L'installation numérique interactive de JeanRobert Sedano et Solveig De Ory invite à former une composition musicale et lumineuse.

Rens. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr CASF - 7, rue des Casernes - BISCHWILLER ◗ 11 h - Samedi 2 novembre

◗ Jusqu'au 3 novembre

Festival des parents Dans un cadre bienveillant et ludique, participez à des conférences et ateliers et échangez avec des spécialistes passionnés qui vous accompagneront dans cette aventure qu'est la parentalité.

Qui a tué Charles Perrault ?

◗ 10 h à 18 h - Samedi 9 novembre

Nouvelle zone de l'eau

Week-end festif samedi 16 et dimanche 17 novembre ◗ À partir du 16 novembre

Ils sont trois sur scène à mettre en place leur atelier artistique. Un peintre italien, une conteuse française, une musicienne japonaise. Des pinceaux, des livres, des baguettes de percussionnistes. Et puis, d’un coup d’un seul, tout un univers se met en mouvement...

Tu peux toujours rêver

La Ronde

Musique dès 4 ans, Alex Toucourt et Roberdam - A travers huit chansons, interprétées en live avec une multitude d'instruments, on découvre un univers coloré autour de l'enfance, de ses rêves, ses interrogations, ses rires et ses contrariétés, et surtout de ses amitiés fortes qui forgent à jamais cette douce période de nos vies... ◗ 17 h - Dimanche 1er décembre

Spectacles

Tél. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr

8e salon de l'illustration et du livre de jeunesse

Robots 3D

11 allée François Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Ville de Schiltigheim Schilick on carnet

◗ Mercredis, samedis, dimanches, jours fériés et vacances scolaires, sauf en cas de programmation exceptionnelle

Entrée libre ne donnant pas droit aux expositions ◗ 17 h - Samedi 2 novembre

Le Vaisseau revisite ses expositions permanentes ! Les mains dans l'eau, quinze manipulations dont une dizaine totalement inédites, permettront aux enfants d'explorer quelques grandes propriétés physiques de l'eau.

THÉÂTRE DÈS 3 ANS, CIE SÉMAPHORE ET TEATRO ALL'IMPROVVISO

Théâtre jeune public, cie Pourkoipâ sur un texte de Jean-Pierre Duru - Poucet a épousé Poucette, le petit Chaperon rouge est marié avec le loup, la Belle au Bois dormant est devenue une très très vieille dame aigrie, Peau d’âne est en psy depuis mille ans... C’est la débâcle chez Perrault, qui est mort d’ailleurs. Mais qui a bien pu vouloir le tuer ? Entrée libre, plateau au profit de l'ass. Les amis de Marie Rés. lesamisdemarie67@gmail.com LA SCÈNE LE ROHAN 39, rue du Château - MUTZIG Tél. 03 90 40 96 17 - www.lerohan-mutzig.fr ◗ 16 h - Dimanche 17 novembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 48

Schilick on carnet offre une fois encore à tous les amoureux de l’illustration et du livre un espace de créativité unique et des rencontres rares. La grande librairie éphémère montée pour l’occasion croisera les univers des 17 illustrateurs.trices et auteurs.trices présents.tes avec ceux de maisons d’édition indépendantes. Exposition, rencontres, ateliers, animations et temps de lecture participent de cet évènement autour de l’illustration et du plaisir de la lecture. Rencontres et signatures avec Mathias Aregui, Jean-Philippe Arrou-Vignod, Gilles Bachelet, Janik Coat, Anna Griot, Anna Hemstege, Astrid Henn, Caroline Hesnard, Philippe Jalbert, Amandine Laprun, Violaine Leroy, Crescence Bouvarel, Catel Muller, Elsa Mroziewicz, AnneMargot Ramstein, Nicolas Wild et Jennifer Yerkes. Éditeurs présents : Les Éditions de Mai, Le Cosmographe, Dada, Kidikunst, Éditions Oui'Dire, Le Port a Jauni. Schilick on carnet est organisé en collaboration avec la Librairie Totem et la complicité de Christian Heinrich. www.schilickoncarnet.fr - Entrée libre LA BRIQUETERIE ◗ 17 h à 19 h - Vendredi 8 novembre ◗ 10 h à 18 h - Samedi 9 novembre ◗ 10 h à 17 h - Dimanche 10 novembre

Récré Théâtre BRASSIN

Au fil des mots Théâtre dès 4 ans, cie Sémaphore - La cie joue avec le son et le sens des mots, jongle entre le dire, le lire et le rire en stimulant l’imagination. Parce que la lecture est une des plus belles libertés... Celle de plonger dans des univers multiples et de faire des rencontres incroyables ! ◗ 16 h - Samedi 9 novembre ◗ 11 h et 16 h - Dimanche 10 novembre

SPLAF... dans mon corps ! Théâtre dès 7 ans, cie Dégadézo - Le corps. Un monde en mouvement, même quand il ne semble pas bouger. Allons voir de plus près. Une porte s’ouvre et SPLAF ! nous voilà au dedans du dedans ! Une exploration s’ouvre sous la forme de grandes peintures. Qui est cette peintre à l’intérieur qui fait courir ses pinceaux pour indiquer la route ? ◗ 17 h - Samedi 30 novembre

Weepers Circus "N’importe Nawak", dès 5 ans - Dans un décor fait de bric et de broc, où chaque objet devient sonore et poétique, des personnages mystérieux apparaissent et chantent des fables anachroniques et burlesques, traditionnelles ou inédites. LA SALINE - Place du Général de Gaulle SOULTZ-SOUS-FORÊTS Tél. 03 88 80 47 25 - www.la-saline.fr ◗ 19 h 30 - Vendredi 29 novembre

FAMILLE Actualités

Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) www.operanationaldurhin.eu STRASBOURG (sauf mention)

La Maison des Arts à Lingolsheim

Avec mon cous(s)in

8, rue du Château Tél. 03 88 78 88 82 - www.lingolsheim.fr

Au cœur de la musique ! Avec le jeune chef argentin José Miguel Esandi

Quiprocosmos

◗ 10 h et 14 h 30 - Mercredi 6 novembre (La Sinne, Mulhouse)

COMÉDIE D'ANTICIPATION DE CÉLINE BERNARD DÈS 11 ANS, CIE LES ANGES NUS

Perceptions premières - Avec le Ballet de l’Opéra national du Rhin (0/2 ans) ◗ 11 h - Dimanche 10 et mercredi 13 novembre (Salle Bastide)

Émotions plus près des étoiles - Spécial Comédie musicale avec des artistes d’"Un violon sur le toit" (9/13 ans) ◗ 13 h 45 - Samedi 23 novembre (Opéra)

Mercredi découverte Du conte à la danse (8/12 ans) Rés. jeunes@onr.fr ◗ 15 h 30 - Mercredi 13 novembre (Grenier d'abondance)

MARDI 12 NOVEMBRE / 20H TOUT PUBLIC DÈS 11 ANS

QUIPROCOSMOS DE CÉLINE BERNARD COMPAGNIE LES ANGES NUS

COMÉDIE D’ANTICIPATION

Si on vous proposait de mettre vos enfants dans un établissement où le seul lien avec les autres était l’écran... Étrange, diriez-vous, le monde marche vraiment sur la tête... C’est pourtant ce qui arrive à Chloé, une jeune fille de 13 ans, qui se retrouve placée dans un institut destiné à la rééduquer aux bonnes pratiques d’Internet... à cause d’un usage immodéré des écrans et des moyens de communication qu’offrent les nouvelles technologies. Mais que se passe-t-il derrière les écrans ? Et dans quel monde a-t-on atterri ? Un univers de science-fiction ou simplement le monde d’aujourd’hui ?

Opéra national du Rhin

◗ 20 h - Mardi 12 novembre

Cour des Boecklin 17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 courdesboecklin.ville-bischheim.fr Entrée libre sur insc.

Atelier-rencontre avec Anne Hemstege (illustratrice) 6/8 ans - Un exercice d’imagination et d’exploration graphique autour de l’album "Il était une forme..." : une forme, trois propositions d’images… Quatre traits verts sur une page blanche… S’agit-il de douces vagues pour un paquebot en partance, d’une pelouse tendre, ou d’un fil à linge pour des chaussettes colorées ? Equipés de feutres et de crayons, les enfants dérouleront le fil de leur propre imagination.

Un autre Kong CINÉ-CONCERT PAR L'ARFI COLLECTIF, DÈS 9 ANS, JAZZDOR

Des artilleurs cuivrés, un showman monstrueux, un vidéaste percussif : cinq bricoleurs espiègles proposent de passer derrière le décor de ce monument du cinéma. Sur un film totalement remonté à partir du "King Kong" de 1933, augmenté par des images inédites. L’écran se fait décor, les musiciens entrent dans le film ! Une scénographie originale pour raconter l’histoire d’un autre Kong, remettre en route la machinerie, retrouver l’héroïne… et interroger les thèmes de cette grande fresque iconographique.

JEUDI 21 NOVEMBRE / 20H30 TOUT PUBLIC DÈS 9 ANS DANS LE CADRE DU FESTIVAL JAZZDOR

UN AUTRE KONG

BILLETTERIE EN LIGNE WWW.ILLIADE.COM

PAR L’ARFI COLLECTIF

RENSEIGNEMENTS : 03 88 78 88 82 OU MAISONDESARTS@LINGOLSHEIM.FR

CINÉ-CONCERT

Boîte à outils Poum Poum

◗ 20 h 30 - Jeudi 21 novembre Un autre Kong

◗ 10 h à 12 h - Mercredi 6 novembre

MARIONNETTES DÈS 18 MOIS, THÉÂTRE MU

Les Fables de La Fontaine

Un nouvel arrivant dans l’atelier... Il s’appelle Marto. Il est tout neuf, tout beau. Mais voilà, il refuse de rentrer dans la boîte à outils, en tout cas pas celle-là... Alors commence son odyssée !

Conte sensoriel, 5/10 ans - Se détendre, vivre une fable avec tous ses sens, ressentir, participer avec ceux qui le souhaitent et se laisser guider par Cécile Senft, conteuse et art-thérapeute. ◗ 11 h - Mercredi 13 novembre

Tarif : 6,50 € LE DIAPASON - Pôle Culturel 14, rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 16 h - Mercredi 27 novembre

Raconte-moi une histoire Dès 4 ans - Petits et grands s'installent. Ils se laissent entraîner dans la magie du conte : décors et musique sont la porte d'entrée dans l'univers de l'imaginaire. Puis la voix de la conteuse et son histoire emmènent les enfants dans un intemporel voyage.

Abbracci

◗ 15 h 30 - Mercredi 20 novembre

Théâtre, mime dès 3 ans, Teatro Telaio - À la fois touchants et amusants, les comédiens s’adressent aux petits comme aux grands pour nous apprendre à nous accepter tels que nous sommes.

Festival jeune public du cinéma d'animation pour les 2/12 ans. Thème : la conquête spatiale. www.cinema-star.com CINÉMA STAR - 27, rue du Jeu-des-Enfants STRASBOURG ◗ Jusqu'au 3 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 49

Tarif : 8 € - Rep. scolaires ouvertes au public ESPACE ROHAN - Relais culturel - Château des Rohan - Place du Général de Gaulle - SAVERNE Tél.03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 9 h 30 et 14 h 15 - Mardi 19 novembre

FAMILLE Actualités

Peau d’ânesse

PEAU D’ÂNESSE

OPÉRA CONTÉ POUR PIANO, VOIX ET RÉCIT HISTOIRE ANCIENNE ET VÉRITABLE D’AVANT PERRAULT PAR LA CIE ECOUTER VOIR (STRASBOURG) RÉCIT, VOIX ET LIVRET : JEAN-JACQUES FDIDA PIANO/VOIX ET COMPOSITION MUSICALE : JEAN-MARIE MACHADO VOIX ET CHANT (SOPRANO) : AURORE BUCHER CRÉATION LUMIÈRE : PASCAL MAZEAU SCÉNOGRAPHIE : MARTIN BERNHART/LA PIÈCE MANQUANTE DÉCORS ET COSTUMES : MARION HAWECKER DURÉE : 1 H - TOUT PUBLIC DÈS 6 ANS CRÉATION DÉCEMBRE 2019

DIMANCHE 1ER DÉCEMBRE À 10H30 AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH

OPÉRA CONTÉ POUR PIANO, VOIX ET RÉCIT HISTOIRE ANCIENNE ET VÉRITABLE D’AVANT PERRAULT

Dchèquématte

DURÉE : 1H - TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS CRÉATION DÉCEMBRE 2019 PAR LA COMPAGNIE ECOUTER VOIR - STRASBOURG BILLETTERIE AU 03 90 29 07 10 ou culture@ville-erstein.fr

Ilô interactif, dans le cadre de la Fête de la Science, tout public dès 5 ans - Aux côtés de Kotick, on découvre l’ampleur des dégâts que nous avons infligés à l’Océan Arctique. Pour aider ce petit phoque, le visiteur télécharge l’application "Le voyage de Kotick" et est invité à résoudre huit intrigues dans le but d’améliorer la vie dans l’Océan Arctique. Au fur et à mesure que l’expérience se déroule, le monde marin s’améliore. L’ilô interactif est un dispositif dédié à la médiation culturelle valorisant l’usage social et collaboratif des écrans mobiles.

par GaBLé, dès 7 ans - Un ciné-concert animé au doux mélange cinécolor, ou quand la pop expérimentale rencontre le père de Mickey !

Bibliothèque de La Wantzenau 15, rue des Héros - Tél. 03 88 96 66 59 www.bibliotheque-la-wantzenau.fr

Histoires pour petits et grands ◗ 10 h (0/3 ans) et 16 h (+3 ans) - Mercredi 6 novembre

Ateliers Philo Junior

Théâtre de mouvement dès 1 an, cie Manie Une douce et onirique histoire pour grandir, entre métamorphoses et métaphores.

Dès 8 ans

ESPACE ATHIC - Rue Athic - OBERNAI Tél. 03 88 95 68 19 - www.espace-athic.com ◗ 10 h et 15 h - Samedi 23 novembre

Dès 8 ans - Animé par Clotilde Perrin

◗ 16 h 15 - Vendredis 8 et 22 novembre

Atelier d'illustration

Spectacles

Subventions : DRAC Grand Est, Région Grand Est, Ville de Strasbourg, Département du BasRhin Mécénat : Les Jardins de Gaïa Rens. 03 90 29 07 10 - ville-erstein.fr Tarifs guichet : 9 € - 6 € (-15 ans) / prévente : 8 € - 5 € (-15 ans) AUDITORIUM DU MUSÉE WÜRTH - ERSTEIN ◗ 10 h 30 - Dimanche 1er décembre

La Flûte de la Salute Conte musical dès 8 ans, Marie Malherbe (texte), Sandrine François (flûte), Delphine Kammerlocher (conteuse) - Pourquoi l’eau estelle subitement montée le jour de la grande fête de l’Église de la Salute ? Lucie et Léo mènent l’enquête à Venise... ◗ 14 h 30 - Samedi 9 novembre © Camille Grosperrin

Tarif : 5 € ESPACE DJANGO 4, impasse Kiefer - STRASBOURG Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu ◗ 19 h - Vendredi 22 novembre

◗ 15 h - Mercredi 27 novembre

Résidence de création : Ville de Sarreguemines (57, septembre 2019) et Ville de Colmar (octobre/novembre 2019)

Tél. 03 68 98 68 15 philharmonique.strasbourg.eu PMC - STRASBOURG

Ciné-concert : Comicolor

Tout d'abord

Co-producteur : la Salle Europe de Colmar (68)

Orchestre Philharmonique de Strasbourg

THÉÂTRE DÈS 7 ANS, CIE RÊVE GÉNÉRAL !

Le voyage de Kotick

Rens. 03 68 98 50 00 www.mediatheques.strasbourg.eu MÉDIATHÈQUE MALRAUX - STRASBOURG ◗ Jusqu'au 21 novembre

Parce qu'avant Perrault, Peau d'Âne s'appelait Peau d'Ânesse, Jean-Jacques Fdida, fidèle à sa démarche exigeante de conteur, a fait un retour aux sources, s'inspirant de versions populaires antérieures à celle de Charles Perrault. Son histoire, riche et inédite, présente de nombreuses variantes par rapport au conte de Perrault : trois fruits magiques, une amande, une noix et une noisette enchantées abritant les merveilleuses parures que sont les robes couleur du temps, de la nuit et du soleil ; un roi passionné, aveuglé par son désir d'être aimé, devenant terriblement cruel, puis rongé par le remords, se faisant errant pour retrouver sa fille ; une Peau d'Ânesse déterminée, sage et espiègle à la fois. Elle ose, seule, affronter son père, sans le secours d'une marraine, tout en lui disant son amour filial avec

une grande subtilité. Chassée, bannie, elle assume sa rupture. Loin du palais paternel, elle résiste à toutes les humiliations, elle attend son heure avec patience et détermination. Elle rencontrera son prince ! Mais d'énigme en énigme, elle le met sur des charbons ardents : elle sait se faire désirer, cette belle-là ! Lui faire chercher les Pays du Torchon, des Balais et du Tison, c'est se faire accepter et reconnaître telle qu'elle est ! Près du foyer, des cendres, du sel, Peau d'ânesse dit avec ardeur à quel point une véritable princesse doit l'être jusque dans les moindres gestes du quotidien, et c'est seulement après avoir attiré le prince jusque dans l'espace des cuisines qu'elle se révèle à lui dans toute sa splendeur.

Ciprian, 10 ans, est le fils d’un montreur d’ours, nouvellement arrivé en France avec sa famille pour fuir la violence de son pays d’origine. Mais cette nouvelle vie va s’avérer bien difficile pour la famille de Ciprian... "Dchèquématte" est le premier volet du Projet Ursari, un triptyque théâtral autour des thèmes de l’exil et de l’accueil dirigé par Marie Normand. ESPACE ROHAN - Relais culturel - Château des Rohan - Place du Général de Gaulle - SAVERNE Tél.03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org Rep. scolaires ouvertes au public ◗ 9 h 30 et 14 h 15 - Mardi 26 novembre ◗ 9 h 30 - Mercredi 27 novembre MAISON DES ARTS DE LINGOLSHEIM 8, rue du Château Tél. 03 88 78 88 82 - www.lingolsheim.fr ◗ 17 h - Dimanche 1er décembre

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 50

À la découverte des instruments Dès 5 ans - Les Bois, avec les musiciens de l'Orchestre. ◗ 15 h 30 et 17 h - Samedi 23 novembre

Bonne pêche, mauvaise pioche THÉÂTRE D'OBJETS DÈS 3 ANS, GROUPE MARITIME DE THÉÂTRE

Chaque matin, Joseph le pêcheur sort en mer dans l’espoir de revenir au port les filets chargés de poissons. Malheureusement, les jours passant, il ramène de moins en moins de poissons et de plus en plus d’objets bizarres, un joyeux bric-à-brac qui commence à devenir envahissant… LE PRÉO - 5, rue du Général de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 www.le-preo.fr ◗ 11 h - Dimanche 17 novembre

FAMILLE Actualités Actualités

Promenons-nous dans les bois

Le Père Noël arrive à grands pas, sa hotte débordante de cadeaux rétro. Il paraît que le vieux barbu va s’approvisionner chez Lidl qui profite de la fin d’année pour proposer ses iconiques jouets en bois (à partir de 3,99 €) certifiés FSC® (Forest Stewardship Council). Boutique d’épicier, panier à provisions, kit de bricolage, trousse de premiers secours, maison de poupées ou cheval à bascule : ça va se bousculer dans les allées du supermarché. # X.P. www.lidl.fr

Diabolo menthe

Prenez note !

Schilick on carnet, salon de l’illustration et du livre de jeunesse, présente déjà sa huitième édition. Le festival fête la littérature pour les petits de 7 à 77 ans en créant une « grande librairie éphémère montée pour l’occasion » (8-10/11, La Briqueterie à Schiltigheim) où l’on croise maisons d’édition indépendantes et auteurs : Crescence Bouvarel, Mathias Aregui, Violaine Leroy ou encore Anne-Margot Ramstein (ci-contre) dont nous sommes très fans ! Au menu : expositions, rencontres, ateliers, animations et temps de lecture. # E.D. www.schilickoncarnet.fr

Un coin canapé, un espace dédié aux enfants, une terrasse et une cour intérieure transformée en jardin d’hiver chauffé. Le bistrot de quartier le Bonnet d’Âne (62 route de Mittelhausbergen), ouvert récemment, accueille également des réunions d’associations, et propose au menu tartines, salades et quiches le midi. Le soir, c’est tartes flambées. # I.P. www.bonnetdane.eatbu.com

Minus !

Cimioche

Un très grand livre cartonné. L’histoire d’un minuscule être fragile. Un format XXL où sont contées les mésaventures d’un personnage aussi haut que trois pommes, non, qu’un simple caillou… Le garçonnet, « petit depuis tout petit », lance Je me suis caché (Albin Michel) et se planque si bien qu’il se perd dans l’immensité du monde, trop vaste pour lui et aux couleurs primaires hyper fashy. L’illustrateur strasbourgeois Guillaume Chauchat, enseignant à la HEAR, montre les biscotos et sort les gros pinceaux afin de dessiner ce Poucet en herbe camouflé à l’ombre d’un pissenlit. # E.D. www.albin-michel.fr

Les gosses n’ont pas le temps de s’ennuyer à Bischwiller. En novembre, les petits cinéphiles vont se rendre au Centre Culturel Claude Vigée pour assister à de nombreuses projections, accompagnées d’un gouter ou d’un atelier ludique. À l’affiche ? Shaun le Mouton 2 : la ferme contre attaque (06/11, 15h), Loups tendres et loufoques (09/11, 11h), Alphonse Frissonnard (13/11, 15h, dans le cadre du Festival Augenblick), Zibilla ou la vie zébrée (23/11, 11h) et Pat et Mat en hiver (30/11, 11h). Les enfants ont également RDV à la MAC pour s’envoler avec Pioux Pioux (02/11) et faire des rêves mécaniques avec Je Brasse de l’air (en photo, 09-10/11). # E.D. www.mac-bischwiller.fr

Spectacles

Comme Candeloro

À partir du 22/11 et jusqu’au 30/12, Strasbourg devient capitale de Noël… et de la glisse au centreville, dans un décor magique et lumineux. Les rois du patin se donnent rendez-vous au pied du grand sapin exactement pour expérimenter le patinage (pas forcément artistique), place Kléber. La patinoire ouvre tous les jours pour s’amuser, se réchauffer, s’entrainer… tout en évitant de chuter ! # X.P. www.noel.strasbourg.eu

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 51

CINÉMA

Les sorties du mois

Place des victoires

La belle époque

Une colonie

J'ai perdu mon corps

de Nicolas Bedos (Comédie dramatique, France, 1h55) avec Daniel Auteuil, Guillaume Canet, Doria Tillier ◗ A partir du 6 novembre

de Geneviève Dulude-De Celles (Drame, Canada, 1h42) avec Emilie Bierre, Irlande Côté, Jacob Whiteduck-Lavoie ◗ A partir du 6 novembre

de Jérémy Clapin (Animation, France, 1h21) ◗ A partir du 6 novembre

Place des victoires

Et puis nous danserons

de Olivier Abbou (Thriller, France, 1h38) avec Adama Niane, Stéphane Caillard, Paul Hamy ◗ A partir du 6 novembre

de Yoann Guillouzouic (Comédie dramatique, France, 1h43) avec Guillaume De Tonquédec, Piti Puia, Richard Bohringer ◗ A partir du 6 novembre

Furie

de Levan Akin (Romance, Suède/Georgie/France, 1h50) avec Levan Gelbakhiani, Tamar Bukhnikashvili, Bachi Valishvili ◗ A partir du 6 novembre

Le voyage du pélerin de Robert Fernandez (III) (Animation, USA, 1h55) ◗ A partir du 6 novembre

RÉVEILLEZ-VOUS TOUS LES MATINS AVEC MARC-ANTOINE LE BRET

ÉLODIE GOSSUIN

L'audition de Ina Weisse (Drame, Allemagne/France, 1h39) avec Nina Hoss, Simon Abkarian, Serafin Gilles Mishiev ◗ A partir du 6 novembre

Midway de Roland Emmerich (Action, USA) avec Luke Evans, Patrick Wilson, Nick Jonas ◗ A partir du 6 novembre

Adults in the room de Costa-Gavras (Drame, France/Grèce) avec Christos Loulis, Alexandros Bourdoumis, Ulrich Tukur ◗ A partir du 6 novembre

Le voyage dans la lune de Rasmus A. Sivertsen (Animation, Norvège, 1h20) ◗ A partir du 6 novembre

Amour-eux de Alexandre Laugier (Drame, France, 1h18) avec Thibaud Vaneck, Jessica Errero, Sabrina Nouchi ◗ A partir du 6 novembre

ALBERT SPANO

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 52

de Lionel Baillemont (Drame historique, France, 1h26) avec Rui Ferreira, Marina Delmond, Jérémie Hamon ◗ A partir du 6 novembre

L'instant infini de Douglas Beer (Thriller, Suisse/USA, 1h30) avec Jennifer Rihouey, Damien Dorsaz, Mathieu Chardet ◗ A partir du 6 novembre

Festival

15e

Augenblick

Dans les cinémas indépendants d’Alsace

CINÉMA

Augenblick

de Roman Polanski (Drame historique, GB/Pologne/France, 2h12) avec Jean Dujardin, Louis Garrel, Emmanuelle Seigner ◗ A partir du 13 novembre

Le Mans 66 de James Mangold (Biopic, USA, 2h32) avec Matt Damon, Christian Bale, Caitriona Balfe ◗ A partir du 13 novembre

Countdown de Justin Dec (Epouvante, USA) avec Elizabeth Lail, Anne Winters, Jordan Calloway ◗ A partir du 13 novembre

Noura rêve de Hinde Boujemaa (Drame, Tunisie/Belgique/France, 1h30) avec Hend Sabri, Lotfi Abdelli, Hakim Boumsaoudi ◗ A partir du 13 novembre

Little Joe de Jessica Hausner (Science-fiction, Autriche/Allemagne/GB, 1h45) avec Emily Beecham, Ben Whishaw, Kerry Fox ◗ A partir du 13 novembre

Océan de Océan (Documentaire, France, 1h51) ◗ A partir du 13 novembre

Le bel été de Pierre Creton (Drame, France, 1h21) avec Sophie Lebel, Sébastien Frère, Yves Edouard ◗ A partir du 13 novembre

05—22.11.19

CINÉMAS INDÉPENDANTS D'ALSACE ◗ Du 5 au 22 novembre

germanophone

J'accuse

Parmi les temps forts, la présence du réalisateur allemand Christian Petzold, une sélection de films pour commémorer les 30 ans de la chute du mur de Berlin et la venue d'Hanni Lévy, juive rescapée de la 2nde Guerre Mondiale dont le parcours a inspiré le docufiction "Les invisibles", et qui témoignera de sa vie à Berlin pendant la guerre.

Invité d'honneur : Christian Petzold Le festival rend hommage au réalisateur allemand Christian Petzold, présent en Alsace du 18 au 20 novembre. Cette invitation permettra de découvrir une grande partie de sa filmographie ("Barbara", "Phoenix"...). Le public aura l’occasion d'échanger avec lui lors de 3 soirées : lundi 18 novembre à 18 h pour une rencontre qui reviendra sur son parcours et son métier au musée d’Art Contemporain de Strasbourg, puis après le film "Contrôle d'identité", projeté à 20 h 15 au cinéma StExupéry de Strasbourg ; mardi 19 novembre à 20 h au cinéma Bel Air de Mulhouse après le film "Barbara" ; mercredi 20 novembre à 20 h au cinéma Le Florival de Guebwiller après la projection de "Phoenix".

La compétition À la rencontre de la jeune génération de réalisateurs - Six (co-)productions d’Allemagne et d’Autriche sont en compétition : la comédie "25 km/h" de Markus Goller, qui sera aussi le film d'Ouverture du Festival et sera projeté le 5 novembre au cinéma Le Florival de Guebwiller ; "Benni" de Nora Fingscheidt, qui a eu le Prix Alfred-Bauer à la Berlinale en 2019 et qui représentera l'Allemagne aux Oscars ; "Der Boden unter den Füssen" de Marie Kreutzer ; "L'anniversaire" de Carlos André Morelli ; la comédie "Frau Stern" d'Anatol Schuster, à laquelle le Prix des meilleures actrices et le Prix du long-métrage au festival Achtung Berlin en 2019 ont été décernés ; et enfin "Oray" de Mehmet Akif Büyükatalay. Certains/es réalisateurs/trices iront à la rencontre du public sur le territoire. Les six films concourront pour les Prix du public, du public jeune et du Jury professionnel.

PLACES À GAGNER sur www.magazinemix.fr

festival-augenblick.fr

15e festival du cinéma germanophone

Festival du cinéma

30 ans de la chute du mur de Berlin Une thématique à retrouver dans les différentes sections du festival. Dans le programme des salles ou sur www.festival-augenblick.fr, retrouvez un label spécifique apposé à côté des films concernés.

Focus documentaires Du chaos à la réunification - En partenariat avec Kings of doc expanded et dans le cadre des 30 ans de la chute du mur de Berlin, découvrez quatre documentaires, dont "Rabbit à la Berlin" de Bartosz Konopka et Piotr Rosolowski, qui s'intéresse aux lapins de garenne emprisonnés dans le no man's land, entre les deux murs...

Coup de cœur "Vorwärts immer !", comédie de Franziska Meletzky, clin d'œil à "To be or not to be" d'Ernst Lubitsch. L'histoire se passe cette fois à Berlin Est en 1989 lors des Montagsdemo, manifestations du lundi.

Événement Le docu-fiction "Les invisibles", de Claus Räfle, témoigne du parcours de quatre jeunes juifs restés à Berlin pendant la guerre. Hanni Lévy, une des protagonistes du film et qui est âgée de 90 ans aujourd'hui, sera présente lors du festival et ira à la rencontre des élèves, si son état de santé le permet.

Films de l'année Le festival propose des sessions de rattrapage pour ceux qui auraient raté ces sorties de 2019. Parmi les films à (re)voir : "The bra", comédie sans paroles de Veit Helmer, "L'illusion verte", documentaire sur le greenwashing de Werner Boote et "Le vent de la liberté", de Michael Bully Herbig, inspiré d'une histoire vraie, conseillé aux collégiens.

Jeunesse Une sélection de 8 films d’animation, fictions et docu-fiction pour les 3/15 ans dont "La taupe amoureuse et autres petites histoires", programme de courts-métrages dès 3 ans concocté par l'équipe du festival, "Les trois brigands", en hommage à Tomi Ungerer, et "Zu weit weg", film sur le déracinement de Sarah Winkenstette qui viendra à la rencontre des collégiens et du public.

Soirée de clôture

Koko-di Koko-da de Johannes Nyholm (Thriller, Danemark/Suède, 1h26) avec Leif Edlund, Ylva Gallon, Peter Belli ◗ A partir du 13 novembre

Les invisibles

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 53

Ciné-concert autour du film "Les hommes le dimanche" de Robert Siodmak et Edgar G. Ulmer vendredi 22 novembre à 20 h au cinéma Le Trèfle de Dorlisheim (ouvert aux spectateurs).

MAILLON

Théâtre de Strasbourg Scène européenne

Les sorties du mois

PENDAISON DE CRÉMAILLÈRE 1 boulevard de Dresde

Spectacles

67000 Strasbourg

DJ sets

CINÉMA

maillon.eu

Proxima

Interventions artistiques Rencontres Fête Et +

sam

23 24 dim

novembre

La Reine des neiges 2 de Jennifer Lee, Chris Buck (Animation, USA) ◗ A partir du 20 novembre

Les Misérables de Ladj Ly (Drame, France, 1h42) avec Damien Bonnard, Alexis Manenti, Djebril Didier Zonga ◗ A partir du 20 novembre

Joyeuse retraite ! de Fabrice Bracq (Comédie, France) avec Thierry Lhermitte, Michèle Laroque, Nicole Ferroni ◗ A partir du 20 novembre

Les éblouis de Sarah Suco (Drame, France, 1h39) avec Camille Cottin, Jean-Pierre Darroussin, Eric Caravaca ◗ A partir du 20 novembre

Vivre et chanter de Johnny Ma (Drame, Chine/France, 1h39) avec Gan Guidan, Yan Xihu, Zhao Xiaoli ◗ A partir du 20 novembre

Knives and skin de Jennifer Reeder (Drame, USA, 1h52) avec Marika Engelhardt, Raven Whitley, Tim Hopper ◗ A partir du 20 novembre

Terminal Sud de Rabah Ameur-Zaïmeche (Drame, France/Algérie) avec Ramzy Bedia, Amel Brahim-Djelloul, Slimane Dazi ◗ A partir du 20 novembre

Les enfants d'Isadora de Damien Manivel (Drame, France, 1h24) avec Agathe Bonitzer, Manon Carpentier, Marika Rizzi ◗ A partir du 20 novembre

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 54

de Alice Winocour (Drame, France/Allemagne, 1h47) avec Eva Green, Matt Dillon, Sandra Hüller ◗ A partir du 27 novembre

Chanson douce de Lucie Borleteau (Drame, France, 1h40) avec Karin Viard, Leïla Bekhti, Antoine Reinartz ◗ A partir du 27 novembre

Last Christmas de Paul Feig (Comédie romantique, USA, 1h43) avec Emilia Clarke, Henry Golding, Emma Thompson ◗ A partir du 27 novembre

Toute ressemblance… de Michel Denisot (Comédie dramatique, France) avec Franck Dubosc, Jérôme Commandeur, Caterina Murino ◗ A partir du 27 novembre

À couteaux tirés de Rian Johnson (Policier, USA, 2h11) avec Daniel Craig, Chris Evans, Ana de Armas ◗ A partir du 27 novembre

Gloria Mundi de Robert Guédiguian (Drame, France, 1h46) avec Gérard Meylan, Anaïs Demoustier, Robinson Stévenin ◗ A partir du 27 novembre

CINÉ VOX

17, rue des Francs Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 50 21

STAR ST EXUPERY

18, rue du 22 Novembre - STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82

LE STAR

27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97

UGC CINE CITE

25 route du Rhin - STRASBOURG Tél. 08 92 70 00 00*

ODYSSEE 3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47 CINE CUBIC

133 Grande Rue - SAVERNE - Tél. 03 88 00 61 66

MEGAREX

Route du Rhin - HAGUENAU - Tél. 08 36 68 72 27*

PATHE

Rue des Frères Lumière - BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*

MULTIPLEXE MEGA CGR

1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*

CINEMA DU TREFLE

Zone de Loisirs Le Trèfle - DORLISHEIM

*0,34 euros la min.

NOUVEAU THÉÂTRE

CINÉMA

Et aussi dans vos salles

Au bout du conte Projection de la comédie d'Agnès Jaoui, en sa présence. CiThé Week-end #1 Rens. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr CENTRE CULTUREL CLAUDE VIGÉE BISCHWILLER ◗ 17 h - Dimanche 3 novembre

Le Vrai du Faux Projection du film de Sébastien Koegler et Zoé Lamazou. Mois du Film Documentaire. BIBLIOTHÈQUE DE LA WANTZENAU 15, rue des Héros - Tél. 03 88 96 66 59 www.bibliotheque-la-wantzenau.fr ◗ 20 h - Jeudi 14 novembre

La séance qui fait du bien Cours de Do-in à 10 h, suivi d'un film au choix à 11 h Tarif : 10 € - Rés. caisse@cinema-star.com CINÉMA STAR - STRASBOURG ◗ Dimanche 24 novembre

La Nef 6, rue des Écoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.nef-wissembourg.fr

Angry birds copains comme cochons de Thurop Van Orman ◗ 16 h - Mercredi 27 novembre

Au nom de la terre d'Edouard Bergeon ◗ 20 h - Mercredi 27 novembre

Marche avec les loups Ciné-débats en présence du réalisateur JeanMichel Bertrand. www.lerecit.fr CINÉMA BEL AIR - MULHOUSE ◗ 20 h - Samedi 30 novembre CINÉMA STAR - STRASBOURG ◗ 15 h 30 - Dimanche 1er décembre CINÉMA AMITIÉ - ERSTEIN ◗ 17 h 30 - Dimanche 1er décembre LA CASTINE - REICHSHOFFEN ◗ 20 h - Dimanche 1er décembre LA BOUILLOIRE - MARCKOLSHEIM ◗ 20 h - Lundi 2 décembre LE SÉLECT - SÉLESTAT ◗ 20 h 30 - Mardi 3 décembre CC CLAUDE VIGÉE - BISCHWILLER ◗ 15 h - Mercredi 4 décembre LA PASSERELLE - RIXHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 décembre LE VIVARIUM - VILLÉ ◗ 20 h 30 - Jeudi 5 décembre CINÉMA AMITIÉ - WINGEN-SUR-MODER ◗ 20 h 15 h - Vendredi 6 décembre

Festival

Festival du Film Italien de Villerupt 42e édition - Depuis sa fondation en 1976, le

festival accueille régulièrement entre 35 000 et plus de 42 000 spectateurs. Cette manifestation a été la première et l'une des rares en France à présenter au public le cinéma italien d'hier et d'aujourd'hui. Ainsi, chaque année, pendant les deux premières semaines de novembre, plus de 70 films en version originale sous-titrée en français sont présentés à un public toujours plus nombreux - 39 000 spectateurs en 2018 - venant de France, Luxembourg, Belgique et Allemagne. Terres brûlées par le soleil, paysages ancestraux et villages accrochés à la montagne, la Basilicate, (autrefois appelée Lucanie), dont Matera a été élue Capitale Européenne de la Culture 2019, offre en abondance des décors naturels plus que fascinants pour le cinéma. La région sera à l'honneur cette année au festival. En collaboration avec la Lucana Film Commission, une douzaine de ses films sera mise à l'honneur lors de cette 42e édition. Cette rétrospective sera complétée par une carte blanche à Mario Sesti, consacrée à Mario Monicelli. www.festival-villerupt.com ◗ Jusqu'au 11 novembre

Compétition "Amare amaro" de Julien Paolini "Bangla" de Phaim Bhuiyan "C'è tempo" de Walter Veltroni "Croce e delizia" de Simone Godano "Dolce fine giornata" de Jacek Borcuch "Domani è un altro giorno" de Simone Spada "Effetto domino" d'Alessandro Rossetto "Gelsomina verde" de Massimiliano Pacifico "Hogar" de Maura Delpero "Il campione" de Leonardo D’Agostini "Il primo re" de Matteo Rovere "Il sindaco del rione sanità" de Mario Martone "La rivoluzione" de Joseph Troia "La scomparsa di mia madre" de Beniamino Barrese "Lucania" de Gigi Roccati "Magari" de Ginevra Elkann

"Nevia" de Nunzia De Stefano "Nour" de Maurizio Zaccaro "Ride" de Valerio Mastandrea "Rosa" de Katja Colja "Sole" de Carlo Sironi

Panorama "5 è il numero perfetto" d'Igort "Aspromonte la terra degli ultimi" de Mimmo Calopresti "Bentornato presidente" de Giancarlo Fontana et Giuseppe Stasi "Brutti e cattivi" de Cosimo Gomez "Flesh out" de Michela Occhipinti "Il bene mio" de Pippo Mezzapesa "Il grande spirito" de Sergio Rubini "Il testimone invisibile" de Stefano Mordini "Il traditore" de Marco Bellocchio "Io c'è" d'Alessandro Aronadio "L'estate di Gino" de Fabio Martina "La befana vien di notte" de Michele Soavi "La fameuse invasion des ours en Sicile" de Lorenzo Mattotti "La mafia non è piu quella di una volta" de Franco Maresco "La paranza dei bambini" de Claudio Giovannesi "Ma cosa ci dice il cervello" de Riccardo Milani "Martin Eden" de Pietro Marcello "Metti la nonna in freezer" de Giancarlo Fon-

"Tito e gli alieni"

tana et Giuseppe Stasi "Momenti di trascurabile felicità" de Daniele Luchetti "Moschettieri del re" de Giovanni Veronesi "Napoli velata" de Ferzan Ozpetek "Normal" d'Adele Tulli "Notti magiche" de Paolo Virzì "Pinocchio" d'Enzo D’Alò "Quanto basta" de Francesco Falaschi "Santiago Italia" de Nanni Moretti "Scherza cin i fanti" de Gianfranco Pannone et Ambrogio Sparagna "Sono tornato" de Luca Miniero "Tutto il mio folle amore" de Gabriele Salvatores

Basilicate "Il vangelo secondo Matteo" de Pier Paolo Pasolini "Cristo si è fermato a Eboli" de Francesco Rosi "Io non ho paura" de Gabriele Salvatores "Basilicata coast to coast" de Rocco Papaleo "Terra mia terra nostra" de Donato Rotunno "Noi e la giulia" d'Edoardo Leo "Un paese quasi perfetto" de Massimo Gaudioso "Le terre rosse" de Giovanni Brancale "Il vangelo secondo mattei" d'Antonio Andrisani et Pascal Zulino "Notarangelo ladro di anime" de David Grieco

Mario Monicelli "Toto cerca casa" "I soliti ignoti" "Risate di gioia" "I compagni" "Brancaleone alle crociate" "Vogliamo i colonnelli" "Amici miei" "Il marchese del grillo" "Parenti serpenti"

Angelo Barbagallo "Viva la libertà" de Roberto Andò "La sedia della felicità" de Carlo Mazzacurati "Tito e gli alieni" de Paola Randi "Mamma + Mamma" de Karole Di Tommaso "Ricordi ?" de Valerio Mieli "Lo spietato" de Renato De Maria

Spectacles

I TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE I PAGE 55

PROTÉGER

LES PLUS FRAGILES

POUR ELLE, VOUS ÊTES LA BONNE PERSONNE DEVENEZ

AIDE-SOIGNANT

JOBDATING* LE 26 NOVEMBRE 2019 DE 9H À 12H *BOURSE À L’EMPLOI

À L’HÔTEL DU DÉPARTEMENT PLUS D’INFOS SUR bas-rhin.fr

on vous recrute, on vous forme !