Spectacles Publications Metz n°287 / Février 2017 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Ori

Spectacles à Metz et art de vivre ent

er.

orm LÉM er. EN .. R T éus sir MOSELLE, MEUSE & LUXEMBOURG ! .. F

www.spectacles-publications.com

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

Jérémy Ferrari « Vends 2 pièces à Beyrouth »

Vendredi 3 février 2017 – 20h30

Raphaël Mezrahi « Ma grand-mère vous adore ! »

Vendredi 10 février 2017 – 20h30

« The Fairy Queen » Contraste Productions et The Company Deracinemoa

Frank Michaël

Dimanche 26 mars 2017 – 16H

« L’autre » de Florian Zeller

Mardi 23 mai 2017 – 20H30

Alex Beaupain

Vendredi 31 mars 2017 – 20H30

Cirque Le Roux « The elephant in the room »

Anne Sylvestre « Chanson, chansons »

Mercredi 31 mai 2017 – 20H30

Vincent Delerm

Samedi 3 juin 2017 – 20H30

Vendredi 7 avril 2017 – 20H30

Frédéric Fromet « Ça Fromet »

Vendredi 3 mars 2017 – 20H30

Vendredi 28 avril 2017 – 20H30

Anne Roumanoff « Aimons-nous les uns les autres »

Christelle Chollet « Comic Hall »

Vendredi 16 juin 2017 – 20H30

« Je ne suis pas n’importe qui » Compagnie L’Assolatelier

« Les élans ne sont pas toujours des animaux faciles »

Vendredi 23 juin 2017 – 20H30

« Un fil à la patte » de G. Feydeau C Jacob, Y Le Bolloc’h, S. Biasini et D. Pinon

« Le Chant des oliviers » Jean-Claude Dreyfus, Julia Duchaussoy, Darius Kehtari

«La Passerelle, un lieu capital, essentiel dans ce monde qui baigne dans la sinistrose. Un endroit où les spectacles défilent comme sur un manège enchanté, sans jamais insulter l’intelligence des spectateurs.» Antoine de Caunes

«En passant par la Lorraine avec mes spectacles, on y trouve un petit coin tranquille, Florange, et quand on pousse la charrette un peu plus loin, une maison chaleureuse « La Passerelle ». C’est un lieu convivial 5 étoiles sur le guide Michelin des abonnés du bonheur. La recette : une âme, un homme, une équipe.» Pascal Légitimus

Jeudi 9 mars 2017 – 20H30

Mercredi 15 mars 2017 15H + 20H30

Mercredi 22 mars 2017 – 20H30

LA PASSERELLE FLORANGE 2016 / 2017 SCÈNE ATYPIQUE

Vendredi 5 mai 2017 – 20H30

Vendredi 12 mai 2017 – 20H30

Bérengère Krief

« Ballet 2 rue » Compagnie Métamorphoz Manuel Pratt

«Love me tender 3, qui l’eût cru!» «Comme des vacances à Tchernobyl» Vendredi 30 juin 2017 – 20H30

Vendredi 19 mai 2017 – 20H30

«Je suis ravi de me savoir entre vos mains et espère vous donner l’envie d’aller voir les spectacles tant la programmation est drôle, touchante, spectaculaire et recommandée par la Sécurité Sociale pour traverser l’année en pleine forme !» Jarry

50, avenue de Lorraine – 57190 Florange 03 82 59 17 99 lapasserelle@mairie-florange.fr www.passerelle-florange.fr Billets disponibles dans les points de vente habituels (Réseaux Fnac et Ticketmaster). Téléchargez le programme détaillé sur www.passerelle-florange.fr ou recevez la version papier détaillée en nous communiquant votre adresse postale.

Licences 57-0206 / 57-0207 / 57-0208

n° 287 • Février 2017

Spectacles et art de vivre à Metz

Manifs diverses

MOSELLE, MEUSE, & LUXEMBOURG

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE FÉVRIER SOMMAI

Préparez

PAGE 2

votre ave

nir

Edito ............ Généralités .................................... ....................... sur l’orien Auprès tation 28 de qui se renseigner .......................... 28 La vie d’étud ? ............ iant en ......... 28 Le Bilan d’Orientatio pratique ............ ........... La procé dure APB n Approfondi ............ 30 Quand on ........................ . 32 a Comment raté le bac ............ .................... 32 se réorie ........................ La forma nter ............ tion ........................ 33 Perspective tout au long 33 de la vie ........... Les métie s professionne 34 lles rs L’apprentiss qui recrutent maintà terme ..... 34 age ............ enant ....... ........................ 36 .............. 36

Manifestations diverses

Orienter

tes filières

Les classe s Les métie préparatoires ............ rs Les forma de la banque ............ ................... 38 tions médic ................... Les métie ales ............ 38 rs ............ Police, gendadu sport ............ .............................. 39 rmerie et Les métie .... 39 armée ............ rs .......... 40 Les écoles de la sécurité ............ Les métie de commerce ............ .................. 40 rs ............ Les étude du web ............ ................................ 41 s Les métie d’art plastique ....... 41 ............ rs Les filières du spectacle ............ ................. 42 ............ Les métie agricoles ............ ............................... 44 rs du bois Les métie ..... 45 ........................ rs .................. Les métie de l’automobile rs ........................ 45 Les étude de bouche ............ .. 45 s d’ingé nieurs ................................... 46 ...................... 46

Théâtre

Février 2017

Former

Les différen

PAGE 4

Supplém ent Spectacles à Metz

Rendez-vous des amateurs et/ou possesseurs de voitures anciennes et de motos.

Réussir

PAGE 7

Danse

www.onis ep.fr

Le site de pour les jeunes référence et les familles

ications

LA LIBRAIR 28, RUE DE SAURU

PAGE 8

NANCY

Concerts classiques PAGE 8

du lundi au vendredi 13h-16h 30 le mercred i 9h-16h30

toute l’info

sur les méti

ers et les

Spectacles

/ ORIENTE

formation

R FORMER

REUSSIR /

page 27

PAGE 27

Lyrique

Fotolia

COURS LÉOPOLD (près Désilles) - NANCY ◗ 10 h à 12 h le 1er dimanche du mois

Migrations à Arlon

Les publ

Onisep Des docume nts indispen sables pour construi re son avenir

Rendez-vous de voitures anciennes et de collection

Des associations arlonaises et provinciales s'unissent pour parler du phénomène de migration, tester l'altérité, nourrir les réflexions, permettre au public de se forger une opinion, de vivre la rencontre.

PAGE 10

Expositions

Supplément “Orienter, former, réussir”

PAGE 15

PAGE 48

Jeune Public

Le rôle et les enjeux contemporains des frontières dans le monde.

PAGE 16

PAGE 50

◗ Du 30 janvier au 10 février (Ancien Palais Justice)

PAGE 21

PAGE 54

Activités/Formation

Luxembourg

Mon ami Paco

Shopping PAGE 55

PAGE 26

Automobile

Meuse

Expositions Frontières

Cinéma

Concerts

Prog. complet 063/24 58 52 www.maison-culture-arlon.be

Texte Luc Baba, illustrations Marion Dionnet Ateliers pour 8-12 ans mercredis 8 et 15 février de 14 h à 16 h ◗ Du 1er au 20 février (Bibl.)

De fils en exil Débat autour du film de Raphaël Canta

Retrouvez nos rubriques horoscope, beauté/bien-être, livres, vidéo et conso’vert sur www.spectacles-publications.com

◗ 10 h à 12 h - Mercredi 1er février (Maison de la culture)

En route Lectures animées, dès 3 ans ◗ 15 h 30 à 16 15 - Mercredi 1er février (Bibl.)

Spectacles

Spectacles à Metz et alentours

Les Inouïs.2

◗ Tirage : 30 000 exemplaires ◗ Remise Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS des éléments ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de pour le prochain Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex numéro : T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 février 2017 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara - aurelie@spectaclespublications.com, Patrice Brogard - patrice@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile), Francis Gérardin (supplément formation) Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot, Laurine Wermann - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal n°286 - ISSN : 1259-1963

Les Menus “18-35 ans” de retour dans les restaurants de la Moselle Gourmande Les chefs de la Moselle Gourmande ont concocté les Menus 18-35 ans, à déguster en tête-à-tête ou entre amis, dans un esprit festif ! Les chefs proposent un menu spécifique comprenant un repas complet, l’apéritif, les vins d’accompagnement, l’eau minérale et le café. Pendant 6 mois sont proposés un des 3 menus suivants aux tarifs tout compris pour 2 personnes : le menu Découverte à 89 €, Saveurs à 129 € et Prestige à 199 €, pour un déjeuner ou un dîner de rêve... Ces Menus 18-35 ans sont valables uniquement sur réservation (en précisant impérativement “Menus 18-35 ans”), dans la limite des places certains jours et sont identiques pour tous les convives d’une même table. Toute l’actualité de la Moselle Gourmande sur www.moselle-tourisme.com. ◗ Jusqu’au 31 mars

Menus à 199 € L’Arnsbourg, Baerenthal - Tél. 03 87 06 50 85 / Toya, Faulquemont - Tél. 03 87 89 34 22 / Le Magasin aux Vivres, Metz - Tél. 03 87 17 17 17 / Au Soldat de l’An II, Phalsbourg - Tél. 03 87 24 16 16

Menus à 129 € La Forêt, Amnéville-les-Thermes - Tél. 03 87 70 34 34 / Au Martin Pêcheur, Ay-surMoselle - Tél. 03 87 71 42 31 / La Toque Blanche, Benestroff - Tél. 03 87 01 51 85 / Le Strasbourg, Bitche - Tél. 03 87 96 00 44 / La Grange de Condé, Condé-Northen - Tél. 03 87 79 30 50 / Le Richebourg, Creutzwald - Tél. 03 87 90 17 54 / A la 12, Delme - Tél. 03 87 01 30 18 / Les Tuileries, Fey - Tél. 03 87 52 03 03 / Quai des Saveurs, Hagondange - Tél. 03 87 71 24 98 / Chez Michèle, Languimberg - Tél. 03 87 03 92 25 / Auberge de la Forêt, Lettenbach-Abreschviller - Tél. 03 87 03 71 78 / Les Vosges, Lutzelbourg - Tél. 03 87 25 30 09 / Aux 3 Capitaines, Malroy - Tél. 03 87 77 77 07 / Les Etangs, Manom Tél. 03 82 53 26 92 / Le Jardin de Bellevue, Metz - Tél. 03 87 37 10 27 / Restaurant Olmi, Petite-Hettange - Tél. 03 82 50 10 65 / L’Etable Gourmande, Plaine-de-Walsch - Tél. 03 87 25 66 34 / La Vigne d’Adam, Plappeville - Tél. 03 87 30 36 68 / Auberge Albert Marie, Rosbruck - Tél. 03 87 04 70 76 / Hostellerie du Prieuré, Saint-Quirin - Tél. 03 87 08 66 52 / Auberge St Walfrid, Sarreguemines - Tél. 03 87 98 43 75 / L’Argousier, Volmunster - Tél. 03 87 96 28 99 / Restaurant Dimofski, Woelflinglès-Sarreguemines - Tél. 03 87 02 38 21

Théâtre d'un Jour - L’histoire de deux migrants, un Belge parti au Canada et un enfant syrien.

Menus à 89 €

◗ 20 h - Samedi 4 février (Chapiteau centre Visages du monde, Stockem)

Notre Dame de Bonne Fontaine, Danne-etQuatre-Vents - Tél. 03 87 24 34 33 / Le Remotel, Knutange - Tél. 03 82 85 19 23 / La Grange aux Ormes, Marly - Tél. 03 87 63 10 62 / Brasserie Christophe Dufossé, Metz - Tél. 03 87 17 17 17 / Le Chat Noir, Metz - Tél. 03 87 56 99 19 / Restaurant M, Niderviller - Tél. 03 87 07 37 99 / Au Tilleul, Philippsbourg - Tél. 03 87 06 50 10 / La Brasserie du Casino, Sarreguemines - Tél. 03 87 09 59 78 / La Vieille Porte, Sierck-lèsBains - Tél. 03 82 83 22 61 / Au Relais des Bois, Sturzelbronn - Tél. 03 87 06 20 30 / Le CrèveCœur, Thionville - Tél. 03 82 88 50 52 / L’Horizon, Thionville - Tél. 03 82 88 53 65

Enjeux de la migration. Réflexion générale et retour sur la crise de l’accueil - Conf. de François de Smet ◗ 18 h 30 - Lundi 13 février (Hennalux)

Association des Musulmans d'Arlon Portes ouvertes ◗ 10 h à 13 h et 14 h à 17 h - Samedi 25 février (place de l'Yser 1)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

La Saint-Valentin à l'Abbaye des Prémontrés

Spec tacles vivants

Frank Truong Le drôle de mentaliste Vous serez tour à tour étonnés, amusés, agacés, et sans doute séduits par cette performance de mentalisme revisitée avec humour. Un show qui casse les codes avec une omniprésence du second degré.

METZ le dome marseille 144 15 mars ARENES 5 avril etet

2017 2017

SPECTACLE EQUESTRE ET AÉRIEN PLUS DE 40 CHEVAUX SUR PISTE, aleXis-GrUss QUiNTesseNCe 20 ARTISTES ET UN ORCHESTRE LIVEToUr2017 ! UN MOMENT D’EXCEPTION Retrouvez-nous sur

ESPACE Code Promo SUR .Com www. - Mot dE PASSE :

Tarifs : 22 € - 20 € - 18 € L’AMPHY - 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com Loc. points habituels ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er février

Seven Casino Tél. 03 87 71 50 00 - www.seven-casino.com

Soirée danse avec Latin'Sensations ◗ 20 h 30 - Les 3 et 4 février

Salon Bien-être & voyance ◗ 14 h à 22 h - Du 10 au 12 février

The Woop Gang 7 jeunes humoristes américains ◗ 20 h 30 - Samedi 25 février

Après-midi country animé par Arizona Sunrise Rens. 06 27 13 64 99 ESPACE JEAN KIFFER ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 12 février

3e Salon du livre et de la BD Plus de 80 auteurs, illustrateurs et éditeurs de France, Belgique et Luxembourg. BD, romans, mangas, Histoire, SF, policier, nouvelles, fantastique, jeunesse... www.facebook.com/events/727609600674517/ SALLE DES FÊTES - SERÉMANGE-ERZANGE ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 5 février

Thé dansant à Rombas avec l’orchestre Danc’sing Tarif : 7 € ESPACE CULTUREL - ROMBAS Tél.03 87 67 86 30 www.espace-culturel-rombas.com ◗ 14 h à 18 h - Jeudi 23 février

La Saint-Valentin à l’Abbaye des Prémontrés

Intemporel

LOCATIONS :

ALEXIS-GRUSS.com FNAC.com TICKETMASTER.fr

ET AUTRES POINTS DE VENTE HABITUELS INFOS, CE ET GROUPES : HARACOM - 03 21 26 52 94

9, rue Saint-Martin - PONT-À-MOUSSON

Dans un cadre hors du commun, propice aux instants magiques en amoureux, l’Abbaye des Prémontrés organise pour la soirée de la SaintValentin un dîner dansant au cœur de la somptueuse église abbatiale. Venez partager à deux ou entre amis un dîner gastronomique proposé par Marcotullio Traiteur et prolongez la soirée en passant la nuit à l’hôtel *** de l’Abbaye.

Quintessence Spectacle équestre et aérien Alexis Gruss & Les Farfadais

Menu en ligne sur abbaye-premontres.com Rens. et rés. (jusqu’au 9 février) : 03 83 81 67 17 anneclaire@abbayepremontres.com Dîner : 87 € par personne (boissons comprises) Forfait 1 nuit d’hôtel pour 2 personnes en chambre 3 étoiles + 2 petits-déjeuners : 95 € ◗ Mardi 14 février

Ville d'Hagondange www.hagondange.fr SALLE DES FÊTES

Abba for ever Soirée de la Saint Valentin Dans ce show les tubes d'Abba tels "Gimme gimme", "Dancing Queen", "Mamma mia"... L'occasion de revivre cette époque en 1 h 15 de chansons cultes. Tarifs : 13 €/pers - 20 €/couple Loc. Francebillet, Ticketmaster, Office de Tourisme ◗ 21 h - Samedi 11 février

Afin de sauver Pégase, le cheval ailé réputé indomptable, Joseph, fils de Bellérophon, doit accomplir une mission. En héros valeureux, il devra récupérer un fragment de l’essence de chaque élément : l’Air, la Terre, le Feu Cie Les Farfadais, Hommage posthume à Icare, et l’Eau... Après le Quintessence 2016 succès de "Pégase & Icare", découvrez ce nouveau spectacle équestre et aérien "Quintessence", création originale alliant le savoir-faire des écuyers de la famille Alexis Gruss et celui de la compagnie les Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates aérien au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveau entraîneront le public, 2 h 30 durant, dans l’univers féerique de "Quintessence" : plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exception, une chanteuse et un orchestre live. © Karim El Dib

Ville d'Amnéville

Messmer

A l’aide des techniques d’hypnose et de magnétisme, il invite à entrer dans son laboratoire expérimental pour d’incroyables aventures, sans aucun trucage. Rens. et rés. Label LN - Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Loc. points habituels GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Jeudi 2 février ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 20 avril

12e Salon du Livre féminin Thème : Fantastique, contes et légendes. Marraine : Suzanne Stock. Rens. 03 87 70 35 27 - Entrée libre ◗ 10 h à 18 h - Samedi 25 et dimanche 26 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Rés. 01 45 01 71 26 - www.alexis-gruss.com Loc. points habituels LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Mardi 4 avril ◗ 15 h - Mercredi 5 avril

TIL—THÉÂTRE ICI&LÀ MANCIEULLES Renseignements / Réservation O3 82 21 38 19 kgirardin@theatreicietla.com

> ESPACE SAINT PIERREMONT ME 1ER > V 3 FÉVRIER 2OH3O © V. Clergironnet

LE MARIAGE

THÉÂTRE CRÉATION TEXTE ET MISE EN SCÈNE \ VINCENT CLERGIRONNET Le Mariage

TIL-Théâtre Ici&Là 12 € - 8 € - Abts (3 spectacles au choix) : Adulte 27 € (9 € spectacle suppl.) - Jeune 15 € (5 € spectacle suppl.) - Rés. 03 82 21 38 19 ESPACE ST PIERREMONT - MANCIEULLES

Le Mariage TEXTE ET M. EN SCÈNE : VINCENT CLERGIRONNET CIE DEMAIN IL FERA JOUR

Théâtre, création - Un beau mariage est organisé. Tout est en ordre, bien agencé, même les mariés sont amoureux. En réalité, le mariage entre les enfants de Patoun et ceux de Mouloud provoque une gigantesque détonation. À l’annonce de celui-ci une digue cède et dans le lit des amoureux s’invitent des blessures cachées, les secrets de famille, le poids de l’Histoire, les rancoeurs, les humiliations… Tout ce qui par le passé a été écarté, ressurgit à cette occasion. Dans la lumière crue de la noce, un

V 3 MARS 2OH3O

SURPRISE-PARTY CHEZ LES CAPULET THÉÂTRE MUSIQUE CRÉATION D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE CONCEPTION ET MISE EN SCÈNE \ JEAN-THOMAS BOUILLAGUET ET ÉMELINE TOURON

> LA MENUISERIE J 9 + V 1O MARS 2OH3O

PHOTO / PHILIPPE JACQUEMIN

TON BEAU CAPITAINE THÉÂTRE CRÉATION SIMONE SCHWARZ-BART MISE EN SCÈNE \ MAUD GALET-LALANDE

Théâtre

Le Carreau Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com

L’attentat D’APRÈS YASMINA KHADRA - ADAPT. AMANDINE KLEP ET FRANCK BERTHIER - M. EN S. : FRANCK BERTHIER

avec Bruno Putzulu, Jean-Marie Galey, Magali Genoud, Danielle Lopès, Arben Bajraktaraj, Jean de Coninck

Le Médecin volant CIE INCOGNITO

Personnages masqués dans la tradition de la commedia dell’arte et tourbillon de quiproquos et de situations cocasses. Entrée libre - Tél. 03 82 56 20 73 MJC LA PÉPINIÈRE -YUTZ -www.mjc-yutz.com ◗ 20 h - Vendredi 3 février

Le Frigo DE COPI, PAR CHRISTOPHE DUMAS

Il s’appelle L. Sous prétexte qu’un frigo lui est offert pour son anniversaire, des situations de plus en plus loufoques se déclenchent. 7 personnages défilent autour de L. Ces personnages sont joués par le même acteur, qui change de corps, de voix, de costumes en une seconde à peine. 10 € - Rés. 06 52 75 43 89 SALLE BRAUN - METZ ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 et samedi 4 février

En français surtitré allemand - Amine, chirurgien israélien, a passé sa journée à opérer les victimes d’un attentat. De retour chez lui, sa femme n’est pas rentrée… Une adaptation d’un roman salué par le public et la critique. ◗ 20 h - Jeudi 9 février

* Introduction le 9 février à 18 h au Théâtre National de la Sarre (SST) à Sarrebruck * Stage théâtre avec Franck Berthier samedi 4 et dimanche 5 février de 10 h à 17 h (Dès 15 ans ayant une pratique amateur - 60 Ð - 40 Ð)

ancien monde se fissure et éclate… En 4 actes rythmés par une musique originale, Vincent Clergironnet évoque, ici, les questionnements éternels de l’être humain et sa difficulté à dépasser les clivages communautaristes. Durée : 2 h ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er, jeudi 2 et vendredi 3 février

Surprise-party chez les Capulet D’APRÈS WILLIAM SHAKESPEARE - CIE MAVRA CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : JEAN-THOMAS BOUILLAGUET ET EMELINE TOURON

Théâtre, musique, création - La musique est électrique ! La fête bat son plein. Il y a bal chez les Capulet. Le temps d’une soirée, l’Espace Saint Pierremont se transforme et devient le palais de la famille de Juliette. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars

Espace BernardMarie Koltès

Théâtre de Thionville

Théâtre du Saulcy - Université de Lorraine / Scène conventionnée écritures théâtrales contemporaines

30 boulevard Foch - Tél. 03 82 83 01 24 info@theatre-thionville.fr

Ile du Saulcy - METZ - Tél. 03 87 31 57 77 www.univ-lorraine.fr

L’envers du décor DE FLORIAN ZELLER - M. EN SCÈNE : DANIEL AUTEUIL

L'enfant des vagues hautes DE MARIE-AIMÉE LEBRETON - M. EN SCÈNE : GUY FREIXE

Un spectacle en 7 tableaux qui relate les drames intimes du passage à la maturité d’une jeune fille durant la Guerre d’Algérie. ◗ 20 h - Mercredi 1er février

Gueuloir (Texto Théâtre) "Histoire(s)" de Nathalie Ronvaux/"L'âge des sales" d'Olivier Piechaczyk et Denis Jarosinski ◗ 20 h - Mercredi 8 février

Un semaine de péché DE FOLKE FRIDELL

Voir sous NEST ◗ 20 h - Mardi 14, mercredi 15 et jeudi 16 février

avec Daniel Auteuil, Isabelle Gélinas, FrançoisEric Gendron, Pauline Lefevre Quand Patrick annonce qu’il va présenter la femme pour laquelle il a quitté Laurence, tout le monde s’accorde à dire que c’est une excellente idée ! Mais l’apparition d’Emma aura l’effet d’une bombe.

Le roi des rats

MCL Metz

CIE LOBA - CONC. ET INT. : ANNABELLE SERGENT M. EN S. : HÉLÈNE GAY

36 rue St Marcel - Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr - 5 €

Gaspard Proust

Le Minou

Après une absence de 2 ans, il revient avec un nouveau spectacle.

Improvisation

◗ 20 h - Jeudi 2 mars

En famille dès 8 ans - La compagnie revisite à sa façon décalée la légende allemande du “Joueur de flûte” de Hamelin. A New Hamelin, ville nouvelle construite sur les ruines de l’ancienne, “la bande à Joss” se retrouve en secret. La flûte, cachée dans les égouts, sommeille… ◗ 9 h 30 - Mercredi 1er mars ◗ 20 h - Vendredi 3 mars

◗ 20 h 30 - Samedi 4 février

Un cabinet pour 2 COMÉDIE DE ET AVEC FRED NORTH ET AURORE FONTANELLE ◗ 19 h - Samedi 11 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

◗ 20 h - Mardi 28 février

Cie L’Autre Scène

Conseil de famille

Le Monte-Plats

D’AMANDA STHERS ET MORGAN SPILLEMAECKER M. EN SCÈNE : ERIC CIVANYAN, AVEC EVA DARLAN, FRÉDÉRIC BOURALY

Entrée libre, recette au chapeau LA FONTENELLE - MAIZEROY ◗ 20 h - Vendredi 3 février FOYER RURAL - JALLAUCOURT ◗ 20 h 30 - Samedi 18 février

Huis clos DE JEAN-PAUL SARTRE 7€ SALLE COMMUNALE - ST JURE ◗ 15 h - Dimanche 12 février

Coiffure et confidences DE ROBERT HARLING, AVEC LÉA FRANÇOIS, ANNE RICHARD

Dans un salon de coiffure, les habituées lâchent des confidences… à Thérèse, la patronne, qui les coiffe et les cajole. THÉÂTRE DE SERÉMANGE-ERZANGE Rue Lyautey - Tél. 03 82 57 15 85 www.theatre-seremange.fr France Billet et Ticketmaster ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 février

Flo a réuni son frère et sa soeur avant le dîner avec leur mère pour leur faire une suggestion surprenante… Garder en mémoire l’image d’une mère épanouie en lui offrant le plus beau des départs. Après tout, elle les enquiquine bien, leur mère… AMPHY - 126, rue de la République - YUTZ Tél. 03 82 56 14 15 - www.lamphy.com France Billet et Ticketmaster ◗ 20 h 30 - Mardi 7 février

Vive Bouchon

Avanti

DE JEAN DELL ET GÉRALD SIBLEYRAS - CIE LES UNS, LES UNES - M. EN SCÈNE : ROLAND MARCUOLA

Comment faire vivre un village quand on n’a pas d’industrie, pas de commerce et presque pas d’école ? Facile ! Le maire invente une activité économique pour décrocher des subventions de Bruxelles. Loc. 03 87 67 17 79 - mairie@gandrange.fr Francebillet et Ticketnet, sur place dès 19 h 45 ESPACE D. BALAVOINE Place Wiedenkeller - GANDRANGE ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 février

DE HAROLD PINTER

DE SAMUEL TAYLOR - M. EN SCÈNE : STEVE SUISSA, AVEC FRANCIS HUSTER, INGRID CHAUVIN, THIERRY LOPEZ

Salle des fêtes de Villerupt Rens. apalva54@live.fr - Tél. 03 82 23 63 32

La Farce de Maître Pathelin THÉÂTRE DE NIHILO NIHIL 6€ ◗ 14 h - Vendredi 10 février

Georges, businessman américain puritain, et Alison, comédienne anglaise, se retrouvent à Rome sur les traces de leurs parents décédés dans un accident. Réseaux Internet bloqués, bureaux aux horaires décalés, cercueils volés… ils auront du mal à retrouver leurs chers disparus. Mais grâce à Baldo, ils vont découvrir une nouvelle façon d’appréhender la vie… OPÉRA THÉÂTRE METZ MÉTROPOLE 4-5 place de la Comédie - METZ opera.metzmetropole.fr billetthea@metzmetropole.fr Tél. 03 87 15 60 60 ◗ 20 h - Vendredi 10 et samedi 11 février

Rue Molière D'APRÈS MOLIÈRE - CIE DES 4 COINS 12 € - 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 février

soumission +60% + 60%

Whatsafterbabel

NEST – CDN de Thionville-Lorraine Rens. et rés. 03 82 82 14 92 reservations@nest-theatre.fr nest-theatre.fr

Whatsafterbabel CONCEPTION ET M. EN SCÈNE : TATJANA PESSOA

Création NEST 2017 - Un aéroport est pris par une terrible tempête. Seul moyen de survie : réussir à se comprendre et à s’entendre pour bâtir une tour, la fameuse tour de Babel. En invitant une équipe d’artistes plurilingues (suédois, autrichiens, suisses, italiens…), Tatjana Pessoa construit un spectacle qui interroge notre identité et celle de l’Europe que nous construisons ensemble. En quoi les mots que nous utilisons définissent notre manière de voir l’autre et de percevoir les différences ? Le multilinguisme peut-il nous amener à mieux nous comprendre ? Comment parvenir à utiliser le langage pour rêver le monde de demain ? THÉÂTRE EN BOIS 15 route de Manom - THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 1er et samedi 4 février ◗ 20 h - Jeudi 2 et vendredi 3 février ◗ 15 h - Dimanche 5 février

* Atelier de pratique avec Tatjana Pessoa samedi 4 février de 10 h à 13 h et de 14 h à 17 h * Brunch thématique dimanche 5 février à partir de 12 h * Bus Metz-Thionville jeudi 2 février

Une semaine de péché DE FOLKE FRIDELL - M. EN SCÈNE : SANDRINE GIRONDE

L’ouvrier Konrad Johnson, alias nº 403, décide de s’accorder une semaine de congé - ou plutôt, et selon sa propre expression, “une semaine de création”. Ce qu’il désire créer, c’est avant tout lui-même. 7 longs jours pour entreprendre cette libération. Son univers entier (la direction de l’entreprise bien sûr, mais aussi ses voisins, son père, ses enfants !) se ligue alors contre lui pour faire échouer son projet… ESPACE BERNARD-MARIE KOLTÈS Ile du Saulcy - METZ ◗ 20 h - Mardi 14, mercredi 15 et jeudi 16 février

* Bus Thionville-Metz mardi 14 février (départ du Théâtre en Bois 19 h)

L’INSTITUT BENJAMENTA

nest-theatre.fr ((0)3 (0 0)3 82 82 14 92 0)

+33

CDN transfrontalier de Thionville-Lorraine direction Jean Boillot

Le NEST est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Lorraine, la Ville de Thionville et la Région Grand Est

8 › 10 mars 2017 Théâtre en Bois Thionville texte Robert Walser mise en scène Bérangère Vantusso

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Théâtre Maison de la culture d’Arlon Centre Culturel du Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be

Stoel CIE NYASH ◗ 16 h - Dimanche 5 février COMPLET

Tuyauteries THÉÂTRE LE PUBLIC ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 février COMPLET

Sois belge et tais-toi ! Une référence de l’humour belge. ◗ 18 h - Dimanche 12 février

Jungle SPACe In AMeRICA, le RÊVe De CARTeR 3 février 2017 à 20 heures Théâtre Jacques Brel

Les Misérables D’APRÈS VICTOR HUGO - CIE KARYATIDES ◗ 20 h 30 - Mercredi 15 et vendredi 17 (COMPLET) février

L’enfant sauvage

PRIMo leVI eT FeRDInAnDo CAMon ConVeRSATIonS ou le VoyAge D’ulySSe 10 février 2017 à 20 heures Théâtre Jacques Brel

DE CÉLINE DELBECQ - CIE DE LA BÊTE NOIRE

Café Théâtre Humour

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Jean-Marie Bigard "Nous les femmes" - "Moi en femme... Je vous garantis que les hommes vont en prendre plein la gueule, moi le premier !!!" (J.M. Bigard) SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 1er février

L'envers du décor DE FLORIAN ZELLER - M. EN SCÈNE : DANIEL AUTEUIL

Voir par ailleurs THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Mardi 28 février

Gaspard Proust Nouveau spectacle SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Mercredi 1er mars THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Jeudi 2 mars

Les faux British

On a trouvé une enfant sauvage sur la Place du jeu de balle... Un homme tente de l’arracher à l’oubli. ◗ 20 h 30 - Jeudi 23 février

un AVARe 1er mars 2017 à 10 heures & à 20 heures RéSERVATIONS 06 02 30 48 22 resaespacemoliere@gmail.com http://espacemoliere.overblog.fr

AVEC BRUNO ROELS ET YVES CULOT ◗ 20 h - Samedi 25 février

Un Avare D’APRÈS MOLIÈRE, JEAN-PIERRE ET SYLVIE CIE LE VOYAGEUR DEBOUT M. EN SCÈNE : JEAN-LUC BOSC

Espace Molière TALANGE - Loc. 06 02 30 48 22 ou 45’ avant le spectacle - resaespacemoliere@gmail.com AU THÉÂTRE JACQUES BREL

Jungle space in America, le rêve de Carter A PARTIR D’UNE NOUVELLE DE H.P. LOVECRAFT CIE ERSATZ

L’installation propose de s’immerger dans une cartographie imaginaire, sillonnant “Jungle”, “Space” et “America”. Le visiteur pénètre dans une structure polymorphe... des trous, des brèches et des fentes lui laissent entrevoir son intérieur. ◗ 20 h - Vendredi 3 février

Primo Levi et Ferdinando Camon CIE PASSEURS DE MÉMOIRES M EN SCÈNE : DOMINIQUE LURCEL, AVEC ERIC SÉNAT ET GÉRARD CHERQUI

◗ 20 h - Vendredi 10 février

Imaginez 7 amateurs de romans noirs anglais qui décident de créer un spectacle alors qu’ils ne sont jamais montés sur scène ! Ils ont choisi une pièce inédite, un chef d’oeuvre écrit par Conan Doyle lui-même (enfin, c’est ce qu’ils prétendent !)… SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 3 mars THÉÂTRE - THIONVILLE ◗ 20 h - Samedi 5 mars

Conversations ou le voyage d’Ulysse

Ferdinando Camon s’entretient pour la 1ère fois avec Primo Levi en 1982. Leurs conversations s’échelonnent régulièrement jusqu’en 1986 (moins d’1 an avant le suicide de Primo Levi). L’un est de culture chrétienne, l’autre a vécu comme juif l’expérience d’Auschwitz.

2 mars 2017 à 10 heures Théâtre Jacques Brel

Two Men Show

Jean-Luc Lemoine "Si vous avez manqué le début" - Enfin il revient. Pour ceux qui le suivent et lui réclamaient un nouveau spectacle, et pour tous les autres… 11 personnages, 3 comédiens, 10 marionnettes et “L’Avare” se déroule dans un jeu ludique par les dialogues entre personnages et marionnettes, spectaculaire par la “ronde” des changements et touchant par l’humanité de ces créatures masquées. ◗ 10 h et 20 h - Mercredi 1er mars ◗ 10 h - Jeudi 2 mars

LE NEC - MARLY ◗ 20 h - Samedi 4 mars SALLE DE L'ARSENAL - TOUL ◗ 20 h - Samedi 1er avril

Baptiste Lecaplain "Origines" - "Si j’étais fort en résumé, je ne ferais pas des spectacles d’1 heure et demi ! SALLE POIREL - NANCY ◗ 20 h - Samedi 4 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

JEUNE PUBLIC

A lire Jérémy Ferrari

La Passerelle 50, avenue de Lorraine - FLORANGE Tél. 03 82 59 17 99 www.passerelle-florange.fr

Jérémy Ferrari “Vends 2 pièces à Beyrouth” - Si on lui demande “peut-on faire un spectacle d’humour sur la guerre ?”, il dira que oui, parce que la guerre, c’est chouette ! Alors il a creusé, creusé, et répondra aux questions que vous n’osez plus poser ! Sommesnous protégés par des flics en roller ? Daesh, est-ce une start-up qui monte ? Peut-on faire de l’humanitaire et avoir une terrasse en teck ? w 20 h 30 - Vendredi 3 février

GAFI PRÉSIDENT

Raphaël Mezrahi “Ma grand-mère vous adore !” - Ces dernières années, Raphaël Mezrahi a fait plein de propositions qui ont été refusées par la télévision française. Il va vous les montrer et vous comprendrez (ou pas…) pourquoi elles ont été refusées.

Raphaël Mezrahi

w 20 h 30 - Vendredi 10 février

Cette année, c'est l'élection présidentielle. Gafi le fantôme est candidat ! Il faut trouver un slogan, faire des affiches, organiser des meetings... Heureusement, ses amis sont là pour l'aider. En bonus : 4 pages de jeux et 1 page d'aide à la compréhension du vocabulaire. Dès 6 ans - Nathan - 4 €

Frédérick Sigrist

Florent Peyre

LA DÉMOCRATIE EN BD

"Refait l’actu" - Au départ ce devait être une pièce avec 12 comédiens mais il n’y a que lui qui a pu se libérer ! Frédérick Sigrist a gagné de nombreux prix, dont celui du festival "Paris fait sa comédie" 2007 et le SACD au festival "Top in Humour" 2008.

One man show - Il passe d’un personnage de film muet à Super Mario, d’un mafieux à un psychopathe à sa maman !

Max et Nadia ont envie de se présenter à l'élection des délégués de leur classe de 6e, mais ils se rendent vite compte qu'ils ne connaissent rien à la politique. Intrigués, ils mènent l'enquête. De la journée des associations à l'Elysée à la manif des éleveurs en colère et la salle de rédaction d'un quotidien, ils y voient plus clair...

LE TRAM - 1, av. M. Duras MAIZIÈRES LÈS METZ Rés. 03 87 50 51 52 – letram-maizieres.fr w 20 h 30 - Vendredi 3 février

Théâtre de l@ Médiathèque 21, rue de la Croix - FREYMING-MERLEBACH Tél. 03 87 00 23 42 - www.freyming-merlebach.fr

Produc’son - Tarifs (hors loc.) : 34 € - 30 € ESPACE CASSIN - Rue Gal Stuhl - BITCHE Tél. 03 87 96 12 54 - culture@cc-paysdebitche.fr w 20 h 30 - Jeudi 2 février

Centre P. Messmer 1, rue de la Chapelle - SAINT-AVOLD Tél. 03 87 91 08 09 - www.mairie-saint-avold.fr

Les ratsch NOUVEAU SPECTACLE DE J-MARIE ARRUS ET J-PHILIPPE PIERRE

De vraies commères… En alsacien des "ratsch" !

Arnaud Tsamere

w 20 h 30 - Samedi 4 février

"Confidences sur pas mal de trucs plus ou moins confidentiels" - Nouveau spectacle.

Die Gewaltkur

w 20 h - Vendredi 3 février

La mère de Julien éloigne les femmes de lui. Le grand-père prend les choses en main…

Les hommes sont cons, les femmes cassecouilles

THÉÂTRE DE GRUNDVILLER

DE NATHALIE LOISEAU ET AKI

Dès 8 ans - Casterman - 12,50 €

UN AMOUR SUR MESURE DE ROLAND FUENTÈS ET ALEXANDRA HUARD

Au royaume de Micromagne, il y a deux habitants malheureux. Garganton, le géant minuscule, et Mimolette, la naine immense, rejetés par leurs congénères. Jusqu'au jour où ils se rencontrent... Un texte optimiste sur l'acceptation de la différence, servi par de belles illustrations. Dès 4 ans - Nathan - 10 €

w 15 h - Dimanche 26 février

JULIE ET JULIAN AYMARD

Caro et Vincent fêtent 10 ans de mariage. Mais Vincent a complètement oublié… w 20 h - Jeudi 9 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

3 CONTES DU PÈRE CASTOR POUR LES PETITS DÉGOURDIS "Le chaton désobéissant", "Le petit lapin malin" et "Le petit éléphant têtu", 3 contes d'animaux qui savent se sortir de situations cocasses. Des histoires accompagnées d'un CD de 25 minutes. Dès 2 ans Père Castor - Album + CD : 13,50 €

Concerts

Class iques

Renaud Garcia-Fons “Les mille et une voix de la contrebasse” - Tout est contrebasse dans ce solo et si certaines pièces sont écrites pour la contrebasse seule, l’utilisation des loops dans d’autres permet une véritable démultiplication de l’instrument. ADAGIO - Place Marie-Louise - THIONVILLE Tél. 03 82 88 26 87 - adagio.thionville.fr ◗ 20 h - Mercredi 1er février

Lyri. que Le Franc-tireur

Werther Sébastien Guèze

(Le Freischütz) OPÉRA DE CARL MARIA VON WEBER LIVRET DE FRIEDRICH KIND

Dir. mus. Christopher Ward - M. en s. Patrick Schlösser - Costumes : Katja Wetzel - Chœurs lyriques du SST et Orch. Nat. de Sarre - Dir. Jaume Miranda - Allemand surtitré allemand et français

Opéra Théâtre de Metz Métropole 4-5 place de la Comédie - METZ Tél. 03 87 15 60 60 - billetthea@metzmetropole.fr

Werther DRAME LYRIQUE (1892) DE JULES MASSENET

Murray Perahia

49 (0)681 3092-486 kasse@staatstheater.saarland www.staatstheater.saarland THÉÂTRE NATIONAL DE LA SARRE Am Schillerplatz - SARREBRUCK ◗ Les 3, 5, 18 février et 18 mars

Depuis plus de 40 ans, le pianiste américain est devenu l’un des plus appréciés de notre époque, se produisant sur les scènes internationales avec les orchestres les plus prestigieux.

Dir. mus. David T. Heusel - M. en scène : Paul-Émile Fourny - Décors : Benoît Dugardyn - Costumes : Stella Maris Müller, avec Sébastien Guèze, Mireille Lebel, Alexandre Duhamel, Christian Tréguier, Léonie Renaud, Éric Mathurin, Julien Belle - Choeur d’enfants spécialisé du Conservatoire de Metz - OnL

Don Giovanni

Inspirée du roman de Goethe, l’œuvre nous fait partager les tourments du jeune Werther, amoureux de Charlotte qui doit épouser Albert. Chef-d’oeuvre de l’opéra romantique français, un hymne magnifique à l’amour impossible.

ALMC - Loc. Fnac, Carrefour, U, Intermarché 0 892 68 36 22 (0,34 €/min) - www.fnac.com OPÉRA NATIONAL DE LORRAINE - NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er février

David Grimal, violon MARIE CHILEMME, ALTO - YAN LEVIONNOIS, VIOLONCELLE

OPÉRA DE W. A. MOZART - M. EN SCÈNE : MICHAEL HANEKE

avec Artur Rucinski, Alexander Tsymbalyuk, Maria Bengtsson, Matthew Polenzani Don Giovanni passe de conquête en conquête, séduisant des femmes promises à d’autres. C’est ainsi qu’il tue le Commandeur, père de Donna Anna. Sans aucun repentir, il invite à dîner par défi la statue du Commandeur défunt… THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30 bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - info@theatre-thionville.fr ◗ 20 h - Vendredi 10 février

Kodaly, Dohnanyi, Ravel, Mozart Tél. 03 25 07 31 66 - billetterie.saint-dizier.fr THÉÂTRE - SAINT-DIZIER ◗ 20 h 30 - Mardi 7 février

The Fairy Queen TEXTE : WILLIAM SHAKESPEARE MUSIQUE : HENRY PURCELL

La date limite de réception des informations est le 12 du mois qui précède la parution.

Contraste Productions et The Company Deracinemoa - M. en scène : Laurent-Guillaume Dehlinger - Copro. Opéra-Théâtre de Metz Métropole

◗ 20 h - Vendredi 3 et mardi 7 février ◗ 15 h - Dimanche 5 février

Le Téléphone / Amelia va au bal 2 OPÉRAS BOUFFES EN UN ACTE (LANGUE ANGLAISE) DE GIAN CARLO MENOTTI - LIVRET DU COMPOSITEUR

Dir. mus. Cyril Diederich - M. en scène : Sylvie Laligne - Décors ESAL / Jeanne Artous, Cassandra Bizzini, Benjamin Brangé, Joana Henni sous la coordination de Tommy Laszlo - Costumes : Giovanna Fiorentini - Lumières : Patrick Méeüs - Choeur de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole - Orchestre national de Lorraine

Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

Un opéra à l’anglaise décalé, qui devrait plaire aussi bien aux amateurs du genre qu’aux non-initiés. Un spectacle qui ose le pari de mêler artistes de rue en prise constante avec le public, chanteurs lyriques délivrant la subtilité de l’art vocal anglais et musiciens classiques aussi à l’aise dans le jazz que la création contemporaine. Truffé d’originalités musicales et théâtrales, ce semi-opéra s’inspire de genres musicaux variés, savants et populaires avec une inspiration débordante. LA PASSERELLE - 50, avenue de Lorraine FLORANGE - Tél. 03 82 59 17 99 www.passerelle-florange.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Le Téléphone Création au Heckscher Theatre, New York, 18 février 1947 avec Norma Nahoun, Guillaume Andrieux

Amelia va au bal Création à l’Academy of Music, Philadelphie, 1er avril 1937 avec Norma Nahoun, Guillaume Andrieux, Thomas Bettinger, Julie Robard-Gendre, Thomas Roediger, Sylvie Bichebois, Cécile DumasThiollet - Dans le cadre du 10e anniversaire de la mort de Menotti - Nouvelles productions de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole, en collaboration avec l’École Supérieure d’Art de Lorraine L’Opéra-Théâtre rend hommage au compositeur italo-américain Gian Carlo Menotti, décédé en 2007, en présentant 2 de ses plus célèbres opéras. Dans “Le Téléphone” ou “L’Amour à trois”, Ben se rend avant son départ en voyage chez Lucy pour lui faire sa demande en mariage, mais il est en permanence interrompu par les coups de fil qu’elle reçoit. “Amelia va au bal” nous transporte dans un véritable vaudeville à l’italienne : Amelia s’apprête à aller au bal lorsque débarque son mari, l’accusant d’avoir un amant… 2 petits bijoux à découvrir ! ◗ 15 h - Dimanche 5 mars ◗ 20 h - Mardi 7 et jeudi 9 mars

3, av. Ney - METZ - Tél. 03 87 74 16 16 www.arsenal-metz.fr

Ghislieri Choir & Consort DIR. GIULIO PRANDI

Rachel Redmond, soprano - Marta Fumagalli, alto - Luca Cervoni, ténor - Renato Dolcini, basse - Caterina Iora et Karin Selva, sopranos, voix concertantes Jommelli : “Beatus vir” per soprano, coro e orchestra / Haendel : Dixit Dominus HWV232 - Chefs d’œuvre de musique sacrée. GRANDE SALLE ◗ 20 h - Jeudi 2 février

Quatuor Ébène Mozart : Quatuor à cordes KV 421 / Beethoven : Quatuor n°11, op. 95 / Ravel : Quatuor à cordes en fa majeur ESPLANADE ◗ 20 h - Vendredi 3 février

ARSENAL

Baroque

CITÉ MUSICALE – METZ

LAMENTAZIONI

Création

Zad Moultaka est en résidence à la Cité musicale-Metz. Photos : Catherine Peillon L.e.s. 1-1024928 / 2-1024929 / 3-1024930 Conception : fredetmorgan.com

Arsenal-Metz en Scènes

Abdel Rahman El Bacha

©A. Laveau

MARÍA CRISTI NA K IEHR & CONCERTO SOAVE, MEZWEJ

Abdel Rahman El Bacha, piano - Denis Clavier, violon

MAR 28 FÉV. 2017

“Nuits d’Orient”, en prélude au Festival Passages - Saint-Saëns : Concerto pour piano n°5 “Égyptien” / Rimski-Korsakov : Shéhérazade GRANDE SALLE ◗ 20 h - Vendredi 10 février

3 avenue Ney 57000 Metz

DIR. DAVID REILAND

www.arsenal-metz.fr + 33 (0)3 87 39 92 00 www.citemusicale-metz.fr

ZAD MOULTAKA – FRESCOBALDI – CARISSIMI – MARCORELLI

Orchestre national de Lorraine

* 19 h à 19 h 30 : les Oreilles Musicales (entrée

libre) SALON C. LEFEBVRE

pour soprano, ensemble baroque et oriental COMPOSITION : ZAD MOULTAKA

Zad Moultaka

Concerto Soave & Mezwej - María Cristina Kiehr, soprano - Caroline Delume, archiluth Sylvie Moquet, viole de gambe - Henri Agnel, oud, rebek - Jean-Marc Aymes, clavecin, orgue et direction Tissage subtil entre des lamentations vocales et instrumentales du Seicento italien pour la Semaine Sainte (G. Frescobaldi, G. Carissimi, G. F. Marcorelli) et des plaintes contemporaines, le concert étire ces fragments des Lamentations du Prophète Jérémie, intemporel symbole du désespoir. Ces “Lamentazioni” intègrent cependant l’ADN du compositeur libanais qui livre ici une oeuvre personnelle aussi sombre que lumineuse. En effet, en mêlant au genre liturgique baroque modes et instruments orientaux, Zad Moultaka poursuit ses recherches sur le langage musical et donne à entendre une création contemporaine toute en contrastes.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Ici, traditions savantes et populaires méditerranéennes s’entrelacent pour se croiser au coeur d’une souffrance cathartique et irradiante. ESPLANADE ◗ 20 h - Mardi 28 février

Maria Cristina Kiehr

Lamentazioni

EXPOSITIONS / VILLE DE PONT-À-MOUSSON

Grandir pendant la guerre Dans le cadre du centenaire du premier conflit mondial, le musée municipal de Pont-à-Mousson accueille une exposition consacrée aux enfants dans la Grande Guerre.

Cette exposition, qui a reçu le label de la mission du centenaire de la Première Guerre mondiale, est placée sous le commissariat de Jean-François Bauer, Président de la Société d’Histoire et des Amis du musée de Pont-à-Mousson. Son objectif est d’analyser les expériences enfantines, dans leurs dimensions européennes, entre 1914 et 1918, afin d’appréhender le rôle et la place de l’enfant durant le conflit. Car si la Première Guerre mondiale est une guerre totale, dans l’espace et dans la durée, omniprésente et permanente, elle envahit tout l’univers enfantin,

intégrant les enfants au conflit et à sa culture de guerre. D’abord victimes, comme l’ensemble des populations civiles, les enfants deviennent rapidement des acteurs et témoins à part entière. Brutalisés par une confrontation quotidienne à une violence à la fois physique, psychique et symbolique, les enfants de la Grande Guerre sont à plus d’un titre au cœur du conflit. Cibles privilégiées de la propagande patriotique, ils sont aussi l’un des enjeux de la guerre : le discours sur "la der des ders" est ainsi bâti sur l’idée que les hommes se battent pour la dernière fois, afin que leurs

enfants ne connaissent jamais plus la guerre. Sont interrogées aussi toutes les représentations construites autour de la figure de l’enfant en guerre par les adultes et par les enfants eux-mêmes, représentations qui s’incarnent notamment dans des objets. D’une manière générale, la multiplicité des supports permet d’envisager l’enfance dans la Grande Guerre sous tous ses angles. Journaux intimes, manuscrits, dessins, lettres, mais aussi photographies, tableaux, affiches, documents officiels, jouets, vêtements, livres, illustrés : cette richesse documentaire permet de cerner l’enfance en guerre, d’avoir une vision la plus générale et la plus précise possible de ce qu’était l’enfance dans la Grande Guerre, d’interroger sa réalité et ses représentations. En un mot, faire l’histoire d’un groupe apparemment sans histoire à travers les objets de son quotidien.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Petites mains dans une grande guerre Enfants dans la Première Guerre mondiale MUSÉE AU FIL DU PAPIER Hôtel de la Monnaie 13, rue Magot de Rogéville PONT-À-MOUSSON - Tél. 03 83 87 80 14 musee@ville-pont-a-mousson.fr www.ville-pont-a-mousson.fr Tous les jours sauf mardi de 14 h à 18 h w Jusqu'au 3 avril

Cédric Jalade Séquelles

SÉQUELLES

Jules Verne Souvenirs d'enfance et de jeunesse Entrée libre MÉDIATHÈQUE DE FLORANGE 51, av. de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr ◗ Du 2 au 28 février

une exposition de Cédric Jalade

DU 3 AU 16 FÉVRIER 2017

Abbaye des Prémontrés 9, rue Saint-Martin - PONT-À-MOUSSON Tél. 03 83 81 10 32 www.abbaye-premontres.com Tous les jours de 10 h à 18 h

Cédric Jalade donne à voir dans “Séquelles” des paysages d’une beauté inquiétante. Éléments tragiques, monuments mélancoliques ou simple symbiose romantique entre la nature et le produit de l’homme, ces lieux interrogent. Ouvrages inachevés, aujourd’hui abandonnés, ils sont pourtant les fruits incongrus d’une spéculation immobilière qui a laissé derrière elle une empreinte indélébile, des cicatrices douloureuses sur un territoire. Ils sont les nouvelles ruines de notre civilisation contemporaine. puzzle.thionville.fr - www.thionville.fr ESPACE D’ART ADAGIO - 8, place Marie Louise (Conservatoire de Musique) / PUZZLE 1, place André Malraux - THIONVILLE ◗ Du 3 au 16 février

1 exposition / 2 lieux

Espace d’art Adagio 8, place Marie Louise (Conservatoire de Musique)

Expo-

publicite expo jalade.indd 1

Puzzle

Eigengrau

1, place André Malraux puzzle.thionville.fr www.thionville.fr

Thérèse Van Hoecke

24 nuances de gris “Eigengrau”, de l’allemand “eigen”, propre, particulier, individuel et “grau”, gris… Sous ce titre sans équivalent en français, l’exposition conçue par la galerie My monkey, explore les 16/01/2017 territoires 08:30 de la non couleur, un “outre-noir” né de l’absence de lumière, à la limite du visible…

sitions

Œuvres de Sylvie Antoine, Ferréol Babin, Sylvain Barbier, Alexis Beauclair, Frédérique Bertrand, Jérémy Bracone, Julie Coutureau, Nicolas Depoutot, Vanessa Dziuba, Morgan Fortems, Agnès Geoffray, Jochen Gerner, Maud Guerche, Claire Hannicq, Albane Hupin, Muriel Issard/ Manuel Zenner, Carine Klonowski, Guillaume Lepoix, Benoît Masson/Ahmed Debbouze, France Parsus, Mickaël Roy/ Audrey Ohlmann, Samuel Starck et Thomas Vailly. Textes de Pacôme Thiellement et Yann Mambrini.

Christophe Cotichelli Ici est un ailleurs, photographies Rens. 03 87 29 15 34 - Entrée libre MAISON DES ARTS - FARÉBERSVILLER ◗ 10 h à 18 h - Les 4 et 5 février

Amandine Hoelken Zone 54 : À la recherche des punks à chiens “Grâce à leur confiance, je peux aujourd’hui témoigner de leur quotidien auquel ils m’ont offert l’accès.” MCL METZ - 36, rue St Marcel Tél. 03 87 32 53 24 - www.mclmetz.fr Entrée libre Vernissage vendredi 3 février à 18 h 30 ◗ Du 4 février au 16 mars

Art indien

Après avoir essayé différentes techniques picturales, elle en est arrivée à utiliser un matériau bien connu dans la région, l'acier. Sous forme de feuilles minces, ce matériau lui est apparu rapidement comme un support pour la peinture "céramique à froid". Au fil des années, son inspiration a évolué à partir de son intérêt pour les écritures du monde et plus généralement pour le graphisme pouvant se traduire notamment par du martelage sur certains tableaux. HALL DE L'ESPACE CULTUREL - ROMBAS Tél. 03 87 67 86 30 www.espace-culturel-rombas.com Entrée libre, mardi, mercredi, vendredi de 14 h 30 à 17 h, jeudi de 10 h à 12 h et de 14 h 30 à 18 h, samedi de 15 h à 17 h ◗ Du 31 janvier au 11 février

Tarifs : 4 € - 2,50 € - Gratuit -12 ans et le 1er dimanche du mois GALERIE POIREL - 3, rue Victor Poirel - NANCY Tél. 03 83 32 31 25 - poirel.nancy.fr 13 h à 17 h du mardi au vendredi, 14 h à 18 h samedi et dimanche.. Visites les samedis à 16 h (sans rés., dans la limite des places). ◗ Jusqu’au 5 février

Soirée Blanche #2 Conférence et discussion + concert en nocturne avec Jochen Gerner (artiste), Ferréol Babin (artiste, designer et musicien), Jason Van Gulick (drummer), Praag (musique) ◗ 18 h - Vendredi 3 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Arbre enchanté

Pondichéry s'invite à Pont-à-Mousson... Les soutiens français de l'"Atelier au Fils d’Indra" de Pondichéry exposent et proposent à la vente à l’Abbaye 170 modèles de broderie indienne réalisés selon la technique ancestrale de la broderie à la main par applique. Ces œuvres d’art, réalisées par les 200 brodeuses de l’atelier, reprennent des modèles anciens ou illustrent la vie contemporaine du Sud de l’Inde. Vives et colorées, elles permettent aussi de découvrir ou de s’imprégner de la culture et de la spiritualité indienne. L'exposition est une véritable invitation au voyage, à visiter en famille. Entrée libre ◗ Du 3 au 6 février

Isabelle Adelus & Suran Cent Ciels L'artiste messine Isabelle Adelus & Suran s’est lancé l'incroyable défi d’exposer cent œuvres représentant cent ciels à l'Abbaye des Prémontrés. Le ciel, objet artistique totalement démocratique, est la chose la mieux partagée au monde. Devant un ciel tout n’est que regard : mille yeux en mille places voient le même nuage, et pourtant ce sera toujours un autre nuage. Toutes les œuvres sont des créations originales pour l'exposition. Pouvant atteindre 2,80 mètres de haut, réalisées sur papier, sur calque ou sur rhodoïds transparents, à l’encre ou à l’huile, les œuvres d'Isabelle s’inspirent de ciels existants. Tarif : 5 € ◗ Du 27 février au 23 avril

VIIe siècle Paris, musée du Louvre, dépôt du MAN

Fibule carrée quadrilobée Nécropole d’Humbécourt (Haute-Marne)

Austrasie Le royaume mérovingien oublié

Rens. 03 25 07 31 50 - www.austrasie-expo.fr ESPACE CAMILLE CLAUDEL 9, av. de la République - SAINT-DIZIER (52) Entrée libre, du mercredi au vendredi de 15 h à 19 h, samedi et dimanche de 10 h à 18 h. Visites guidées samedis et dimanches à 10 h 30 et 15 h. ◗ Jusqu’au 26 mars

Pour la première fois, une exposition se consacre à l’Austrasie, berceau de la dynastie mérovingienne, qui connut un fort rayonnement entre 511 et 717. Des objets exceptionnels, prêtés par les plus grands musées d’Europe, font la part belle à cette civilisation oubliée. Ces trésors, réunis aux côtés de récentes découvertes archéologiques réalisées lors de fouilles, invitent à découvrir cette civilisation à travers la richesse de sa vie quotidienne et l’organisation sociale du royaume. Labellisée d’intérêt national, cette exposition est un clin d’œil à l’histoire et à la nouvelle région Grand Est.

Espace Camille Claudel 9, avenue de la République - Entrée libre -

Un clin d’oeil de l’histoire

Corne à boire Nécropole de Manchester, Charleville-Mézières (Ardennes), tombe de chef n°74 (2e partie), 1ère moitié du VIe siècle

Rémi Wafflart © Coll. musée de l’Ardenne, Ville de Charleville-Mézières

Cette exposition réunit pour la première fois des objets exceptionnels, prêtés par de grands musées européens, tels que les musées de Cologne et Stuttgart en Allemagne, le musée d’Amay et les musées royaux d’Art et d’Histoire de Bruxelles en Belgique ; enfin, le musée na-

Musée d’Archéologie nationale Saint-Germain-en-Laye 3 mai - 1er octobre 2017

Renseignements au 03 25 07 31 50 ou sur

CETTE EXPOSITION EST RECONNUE D’INTÉRÊT NATIONAL PAR LE MINISTÈRE DE LA CULTURE ET DE LA COMMUNICATION / DIRECTION GÉNÉRALE DES PATRIMOINES / SERVICE DES MUSÉES DE FRANCE. ELLE BÉNÉFICIE À CE TITRE D’UN SOUTIEN FINANCIER EXCEPTIONNEL DE L’ÉTAT.

tional d’Histoire de l’Art du Luxembourg. Parmi les objets les plus remarquables se trouvent la tombe du petit prince de Cologne, l’anneau de l’évêque Arnoul de Metz, ou les bijoux de la dame de Grez-Doiceau. De nombreux objet issus de l’habitat rural de Preny (Lorraine) et une tombe de chef mérovingien (Saint-Dizier) découverts au cours de fouilles préventives menées par l’Inrap sont dévoilés.

Bague dite "anneau de Saint-Arnoul" Metz, Trésor de la cathédrale

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

Des objets archéologiques exceptionnels issus de grands musées européens

EN COPRODUCTION

Au moment où s’installe la nouvelle région Grand Est, l’Agglomération de Saint-Dizier organise une exposition dédiée au royaume des Francs de l’Est. Il s’agit de la première exposition consacrée à l’Austrasie, berceau de la dynastie mérovingienne, qui a connu un fort rayonnement entre 511 et 717, alors que la Neustrie et la Burgondie ont déjà fait l’objet de grandes expositions dans les années 1980. À une époque où le questionnement identitaire sature l’espace public, l’exposition invite le visiteur à prendre du recul, offrant l’exemple d’une identité construite à partir d’une grande diversité culturelle. Dans cet esprit, et avec le souci de concilier démarche scientifique et intérêt du public, l’exposition incite à découvrir la singularité et la richesse de la vie quotidienne et de l’organisation sociale du royaume mérovingien.

Expo-

Ronan Barrot

sitions

Centre Pompidou-Metz

Regards sur le monde

1, Parvis Droits de l'Homme - METZ Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet

“Une certaine idée de l’histoire de la photographie”, Collection de la Fnac

Un musée imaginé Et si l'art disparaissait ? Réunissant trois collections européennes emblématiques, celles de la Tate, du Centre Pompidou et du MMK de Francfort, l'exposition entraîne en 2052 et pose une question fondamentale : que se passerait-il si l’art venait à disparaitre ?

Not ready to make nice

◗ Jusqu'au 27 mars

Guerrilla Girls 1985-2016 Le collectif américain investit le Frac lors d’un parcours orchestré par Xabier Arakistain, défenseur de la cause féministe. 49 NORD 6 EST - Frac Lorraine 1bis rue des Trinitaires - METZ Tél. 03 87 74 20 02 - www.fraclorraine.org Entrée libre du mardi au vendredi de 14 h à 19 h, samedi et dimanche de 11 h à 19 h ◗ Jusqu'au 19 février

Véronique Filipetto

Musicircus Voile, 2012-2014, huile sur toile, 162 x 130 cm

"D’une virtuosité rare, Barrot affronte la toile, dans un corps à corps, se bat avec la matière, la couleur tantôt sombre tantôt criarde et acide… Sa manière est sauvage ; son geste, rapide et brutal, semble accouché sur la toile en un raptus. Dès lors la peinture n’a plus grand-chose à voir avec son sujet, et c’est bel et bien l’acte du peintre, matière, mouvement, couleurs qui est l’objet de son travail. Barrot est un peintre authentique, il est "entièrement peintre" (Olivier Cerna). Entrée libre - www.montigny-les-metz.fr CHÂTEAU DE COURCELLES MONTIGNY-LÈS-METZ Vendredi, samedi et dimanche de 14 h à 18 h ◗ Jusqu'au 19 mars

Maya : le mystère des villes royales

La peinture abstraite est la dernière étape vers la liberté. Le peintre est désormais seul avec la forme et la couleur, avec lui-même et son œuvre. GALERIE PICASSO - Place Leclerc - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.free.fr Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 17 h et les jours de spectacle ◗ Jusqu'au 2 mars

Musées de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu www.sarreguemines.fr ◗ Jusqu’au 21 mai

Opération céramique Découvrez les missions scientifiques du musée et devenez expert es céramique !

IEAC 4 Les étudiants de l’Institut Européen de la céramique, basé à Guebwiller, livrent leurs travaux de fin d’études. MOULIN DE LA BLIES

Depuis sa découverte, la civilisation littéralement “engloutie” des Mayas est entourée d’un mystère. En étroite coopération avec l’Université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, le musée historique du Palatinat présente les dernières découvertes scientifiques autour des Mayas. Des pièces spectaculaires inédites ainsi que des installations interactives provenant de musées d’Amérique Centrale offrent un aperçu en profondeur de la vie de la civilisation Maya. Pour la première fois, une exposition traite de l’organisation complexe des systèmes urbains dans la forêt tropicale et met l’accent sur les relations entre l’Homme et la nature.

Œuvres phares du Centre Pompidou Regroupant des chefs-d'œuvre du Centre Pompidou, une traversée de l'histoire de l'art moderne et contemporain, en suivant le fil rouge de la musique. ◗ Jusqu'au 17 juillet

Le sceau, marque de l'histoire Préservation-restauration de la collection des Archives départementales de la Moselle Les Archives possèdent une collection de plus de 4 600 sceaux de cire datant principalement du Moyen Age. L'usage des sceaux, d'abord royal et princier, s'est étendu progressivement à toute la société médiévale avant de laisser la place à la signature et au cachet à l'époque moderne, tout en se maintenant sur certains documents officiels contemporains. L'exposition est l'occasion de découvrir les différents types de ces témoins du passé, la richesse de leur iconographie mais aussi la problématique de leur conservation. L'exposition présente le travail du restaurateur de sceaux des Archives, de l'application des clauses techniques des AN au respect du code déontologique de la conservation-restauration. Entrée libre ARCHIVES DÉP. DE LA MOSELLE 1, allée du Château - ST-JULIEN-LES-METZ Tél. 03 87 78 05 00 ◗ Jusqu'au 16 septembre

Orientation Sirah Foighel Brutmann et Eitan Efrat, Orientation, CAC - la synagogue de Delme, 2016. Photo : O.H.Dancy.

HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER Domplatz 4 - SPEYER (All.) Tél. +49 (0)6232 13 25 0 www.museum.speyer.de ◗ Jusqu’au 23 avril

Over The Rainbow Un bulletin météo tout en poésie. Rens. 03 87 06 40 04 - Tarifs : 6 € - 3 € LA GRANDE PLACE - SAINT-LOUIS-LÈS-BITCHE Tous les jours sauf mardi de 10 h à 18 h ◗ Jusqu’au 22 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

À partir de 1978, la Fnac débute une collection qui ne cessera de s’enrichir. La plupart des courants majeurs y figurent : humanisme, photographie de guerre, avant-garde des années 30, mode… La collection reflète la photographie dans toute sa diversité, témoignage d’une certaine idée de l’histoire de la photographie. Entrée libre, mardi au samedi de 13 h à 18 h, dimanche de 14 h à 18 h. Fermé lundi et fériés. GALERIE DE L’ARSENAL - 3, av. Ney - METZ Tél. 03 87 39 92 00 - www.arsenal-metz.fr ◗ Jusqu’au 26 mars

Orientation SIRAH FOIGHEL BRUTMANN & EITAN EFRAT

L’exposition se présente comme une recherche poétique et documentaire autour de deux sculptures publiques conçues par l’artiste israélien Dani Karavan. La première sculpture, “Passages”, a été créée en mémoire du philosophe allemand Walter Benjamin. Achevée en 1994, ce mémorial est situé près du cimetière de Port-Bou en Espagne. La seconde sculpture “White Square” (Place blanche) commémore les fondateurs de Tel Aviv. Elle se situe sur le point culminant de la partie Est de la ville et a été achevée en 1989. Le coeur de ces deux sculptures consiste à chaque fois en un escalier qui conduit le visiteur vers un panorama exceptionnel. A Port-Bou ou à Tel Aviv, chaque point de vue est encadré et sécurisé par un panneau de verre et surplombe la Méditerranée. Sirah Foighel Brutmann et Eitan Efrat réalisent un film sur chacune de ces sculptures et tentent de décrire l’expérience collective produite par ces monuments publics. En contrepoint des deux films présentés, les artistes conçoivent un escalier monumental en spirale, qui mène les visiteurs de l’espace central de la synagogue à la coursive à l’étage, suggérant ainsi un usage et une expérience totalement renouvelés de l’ancien lieu de culte. A travers les deux films et l’installation présentés à Delme, les artistes interrogent la nature d’un regard qui serait orienté dans une direction unique et se demandent comment la mémoire autant que l’oubli sont à l’oeuvre dans l’architecture et les monuments. SYNAGOGUE DE DELME Centre d’art contemporain 33, rue Poincaré - Tél. 03 87 01 43 42 www.cac-synagoguedelme.org Entrée libre, mercredi au samedi de 14 h à 18 h, dimanche de 11 h à 18 h. Visite commentée le dimanche à 16 h. ◗ Jusqu’au 2 avril

Danse

Activités

Formation

Visites Office de Tourisme de Metz

Stage comédie musicale

2 place d’Armes - Tél. 03 87 39 00 00 www.tourisme-metz.com - Sur rés.

avec Mathilde Vittorelli-Miranda

Porte des Allemands et St Maximin 8€ ◗ 15 h à 16 h 30 - Jeudi 2 février

Eglise ste Thérèse 8€ ◗ 14 h 30 à 16 h - Samedi 4 février

Tango BALLET DE L’OPÉRA-THÉÂTRE DE METZ MÉTROPOLE CHOR. LAURENCE BOLSIGNER-MAY

INECC Mission Voix Lorraine

Flânerie dominicale 8€ ◗ 11 h 30 à 12 h 30 - Dimanche 5 février

contact@theatreadire.com http://theatreadire.com LED (Laboratoire Expression et Développement) 1, chemin du Leidt - THIONVILLE ◗ Samedi 4 et dimanche 5 février

Médiathèque de Florange 51 av de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr

Atelier d’écriture

Le Ballet s’associe à SpiriTango Quartet pour un programme mettant à l’honneur le tango argentin et des compositeurs tels Luis Caruana, Ramiro Gallo, Andrés Linetzky, Astor Piazzolla.

Tél. 03 87 30 52 07 - www.inecc-lorraine.com

Sophie Wilhelm

Le Royaume

culture@mairie-sarreguemines.fr Loc. 03 87 98 80 81 - www.sarreguemines.fr SCÈNE DE L’HÔTEL DE VILLE - SARREGUEMINES ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

INECC - METZ ◗ Jusqu’en mars (hors vac. scolaires)

◗ 15 h à 16 h 30 - Mardi 7 février

L’Empire

Book Avenue

Initiation au beatbox

◗ 15 h à 16 h 30 - Mardi 21 février

Apéro littéraire avec Stéphanie Benlemselmi

De la lanterne du bon dieu à la gare impériale

Entrée libre ◗ 18 h - Vendredi 17 février

Feldenkreis

Tobias Hug - Part. Orch. Nat. de Lorraine

2 chorégraphies

MAISON DE L’ORCHESTRE - METZ ◗ Les 11 et 12 février

DE LILIANA BARROS ET ANNA KONJETZKY MUSIQUES : M. MITTERSTIELER ET S. MAINGARDT BALLET DU THÉÂTRE DE LA SARRE

Dialogue corporel et musical

49 (0)681 3092-486 kasse@staatstheater.saarland www.staatstheater.saarland ALTE FEUERWACHE - SARREBRUCK ◗ 19 h 30 - 18, 21, 26 février, 10 mars, 1er, 5, 7 avril

Trance CIE DESSOURCES - NONO BATTESTI

Nono Battesti se sert de tous les styles de danse pour interroger son identité multiple et aller à la rencontre de l’Autre. MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel Sud-Luxembourg Parc des Expos Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Mardi 21 février

Si Peau d’âne m’était conté DIR. ART. ET CHOR. MARIE-GENEVIÈVE MASSÉ CIE L’ÉVENTAIL

A partir de kinésiologie - E. M. Leonardy MOSELLE ◗ Samedi 11 et dimanche 12 février

Masterclass chant P. Maamar et un chanteur Opéra Nancy + concert Rens. et ins. 03 29 87 17 00 CONSERVATOIRE - ETAIN ◗ Samedi 25 février

Chanter en anglais

ARSENAL, grande salle - 3, av. Ney - METZ Tél. 03 87 74 16 16 - www.arsenal-metz.fr ◗ 16 h - Dimanche 26 février

8€

8€ ◗ 15 h à 16 h 30 - Jeudis 9, 16 et 23, mardis 14 et 28 février

Causerie Anne Blanchot Philippi 13 € (avec pause gourmande) ◗ 15 h à 16 h 30 - Samedi 11 février

Histoires d’amour

Famille (6-11 ans) - 4 € ◗ 14 h 30 à 16 h - Mercredi 22 février

COUVENT DE ST ULRICH - SARREBOURG ◗ Samedi 25 et dimanche 26 février

Ens. musique aux pers. en situation de handicap

Conférences

Famille (6-11 ans) - 4 € ◗ 14 h 30 à 16 h - Mercredi 15 février

Poètes en herbe

Jean-Philippe Billmann

Rés. cons. ◗ 10 h à 12 h - Samedi 4 février

Le bestiaire de la gare

GUEULARD+ - NILVANGE ◗ Samedi 25 et dimanche 26 février

Premiers gestes en direction de chœur

avec Adrienne Printz

15 € (avec coupe de champagne) ◗ 17 h 30 à 19 h - Samedi 11 février

Pour musiques d’aujourd’hui - F. Valade

Magali Viallefond

Musique : Vivaldi, Haendel, Rameau, Bernstein, J. S. Bach… - En famille dès 8 ans - De la musique chantée et dansée, un univers raffiné et surréaliste. (à 12 h 30 : Brunch insolite - Sur rés.)

Metz Royale et impériale

MCL Metz 36 rue St Marcel - Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr

Stages * Mime 49 € - Rés. oblig. ◗ 14 h à 17 h 30 - Samedi 4 février

Engrain, amidonnier et épeautre L'agriculture et l'alimentation végétale du Néolithique au Haut Moyen Age en Lorraine à partir des données archéobotaniques - Julian Wiethold, responsable labo. d'archéobotanique à l'INRAP Entrée libre - Rens. 03 87 08 08 68 MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix - SARREBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

ALPHA - PLAPPEVILLE ◗ Du 1er au 3 mars

* Calligraphie : “Écriture et matières” Rés. cons. ◗ 9 h à 17 h - Samedi 4 et/ou dimanche 5 février

Café-Diplo

ICN Business School

Conférence

Avant les présidentielles, explorons la colère de "Michael Kohlhaas" (nouvelle de Heinrich von Kleist), suivi d'un dîner.

Portes ouvertes Ins. www.icn-groupe.fr/jpo

Dans le cadre des portes ouvertes de l’asso. Grandes Ecoles de Metz - 3 place E. Branly METZ TECHNOPOLE ◗ Samedi 4 février

Introduction à l’art du XIXe siècle #3 ◗ 18 h 30 - Jeudi 9 février

Club des lecteurs Livres à partager, auteurs à lire ou à rencontrer. Entrée libre - Rens. 03 87 68 05 55 BIBLI. MUNICIPALE - MONTIGNY LÈS METZ ◗ 14 h 30 - Samedi 11 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

Amis du Monde diplomatique - 03 87 76 05 33 PETITE SALLE DES COQUELICOTS - 1 rue St Clément - METZ ◗ 18 h 30 - Jeudi 9 février

MJC du Verdunois

Concerts

Yaniss Odua + Roots Division

Salle de musiques actuelles La Passerelle BELLEVILLE/MEUSE - Tél. 03 29 84 43 47 www.mjcduverdunois.fr

Reggae Tarifs : 15 € - 10 € ◗ 20 h 30 - Samedi 11 mars (Salle des Fêtes, Fresnes-en-Woëvre)

Programme 1er semestre 2017

Frustration + The Automatists

GaBLé + Incredible Polo

Post punk

Anti folk

Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 28 janvier

Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 18 mars (Salle Jeanne d’Arc, Verdun)

Poni Hoax + Hermetic Delight

Le métal, mode d’emploi Conférence

Rock

Meuse Tour #9

Demi-Portion + T.C.F + Restitution scénique de l’atelier d’écriture organisé au Centre Social Kergomard. Rap. Entrée libre ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 février

Tarif : 2 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 6 avril (La Grange Théâtre, Lachaussée) ◗ 20 h 30 - Samedi 7 avril (Salle des Roises, Commercy)

Dirty Deep + Hoboken Division Blues rock Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 22 avril (Salle des Fêtes, Ancemont)

GiedRé © Koria

“Una storia” racontée en français par Alphonse Romano et chantée en italien par Anton Roman. Tarif : 10 € - Rés. 03 87 58 75 15 SALLE DES FÊTES - MOYEUVRE-GRANDE ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

Entrée libre ◗ 14 h - Samedi 25 mars (CIM, Bar le Duc)

Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 11 février

Yaniss Odua

Sicilia Mia

Poni Hoax

Chanson humoristique Tarifs : 15 € - 10 € ◗ 20 h 30 - Samedi 13 mai (Salle Jeanne d’Arc, Verdun)

Ala.Ni + Nicolas Quirin Jazz folk Tarifs : 12 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Samedi 20 mai (Théâtre, Verdun)

MJC

Le 112 à Terville

Fragment à Metz Tél. 06 72 08 17 13 - info@fragment-asso.com www.fragment-asso.com

Jason Van Gulick Dans ce solo, il joue principalement sur la fabrication d’ambiance sonore où se confrontent les sons naturels de la batterie et sa diffusion dans l’espace. Entrée libre MÉDIATHÈQUE VERLAINE ◗ 16 h - Samedi 4 février

Dans les arbres / Trio Aschour-Garin-Pisaro Les quatre improvisateurs de “Dans les arbres” semblent déterminés à laisser les timbres se déployer. “Resting in a Fold of the Fog” du trio Aschour-Garin-Pisaro comprend deux pièces : “Hearing Metal (4)” est une recherche sur la résonance métallique dans les hautes fréquences du glockenspiel joué à l’archet, “Grounded Cloud” présente la réunion progressive de bruits et de notes formant une construction plus ou moins continue. Tarifs : 8 € - 5 € ÉGLISE ST MAXIMIN ◗ 20 h 30 - Jeudi 16 février

www.le-112.fr - Restauration sur place

Dans le cadre des Friday Blues

DU VERDUNOIS

Eric Starczan + Blufrog Tarif : 10 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

 programmation

Greg Zlap + The Wellies

1ER SEMESTRE 2017

Tarifs : 15 € - 13 € - 11 € ◗ 19 h 30 - Vendredi 3 mars

Cet enfant de la Guadeloupe propose une musique métissée, avec des compositions originales à mi-chemin entre rythmes afro-caribéens et chanson folk. Rens. 03 82 52 31 10 - culture@mairie-yutz.fr Tarifs : 9,50 € - 7 € - 6 € SALLE BESTIEN - YUTZ ◗ 20 h - Vendredi 3 février

graphisme cécile marconi

FRUSTRATION + THE AUTOMATISTS PONI HOAX + HERMETIC DELIGHT DEMI-PORTION + T.C.F YANISS ODUA + ROOTS DIVISION GABLE + INCREDIBLE POLO MEUSE TOUR #9 DIRTY DEEP + HOBOKEN DIVISION GIEDRE ALA.NI + NICOLAS QUIRIN

L’harmoniciste de Johnny Hallyday.

Morik

www.mjcduverdunois.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

Morik

Patricia Kaas

Le meiLLeur des spectacLes

Slimane

MARDI 7 FÉVRIER 20H30 LA ROCKHAL ESCH-SUR-ALZETTE

MARDI 28 FÉVRIER 20H THÉÂTRE THIONVILLE

JEUDI 2 MARS 20H LES ARèNES Metz MERCREDI 5 AVRIL 20H LA ROCKHAL ESCH-SUR-ALZETTE Jean-Luc

Lemoine

Benjamin Biolay

SAMEDI 4 MARS 20H THÉÂTRE THIONVILLE

SAMEDI 4 MARS 20H GALAXIE AMNÉVILLE

SAMEDI 4 MARS 20H LE NEC MARLY SAMEDI 1er AVRIL 20H SALLE DE L’ARSENAL TOUL

DIMANCHE 5 MARS 14H30 LE NEC MARLY

MARDI 7 MARS 20H30 LES ARèNES METZ JEUDI 9 MARS 20H30 ZÉNITH NANCY

JEUDI 9 MARS 20H THÉÂTRE THIONVILLE VENDREDI 10 MARS 20H ESpACE CHAUDEAU LUDRES

VENDREDI 10 MARS 20H LE NEC MARLY SAMEDI 11 MARS 20H SALLE pOIREL NANCY

SAMEDI 11 MARS 20H LES ARèNES METZ

MARDI 14 MARS 20H GALAXIE AMNÉVILLE

VENDREDI 17 MARS 20H SALLE pOIREL NANCY SAMEDI 18 MARS 20H L’ARSENAL METZ

Jain

Jain Avec son album “Zanaka”, elle nous fait voyager entre la pop, l’électro, le reggae et la soul. GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 24 février

Julien Doré

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Patricia Kaas

LES ARÈNES - METZ ◗ 20 h - Jeudi 2 mars ROCKHAL - ESCH/ALZETTE (Lux) ◗ 20 h - Mercredi 5 avril ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Jeudi 6 avril

Stars 80

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 1er février

M Pokora

Slimane

Après un Red Tour triomphal, il est de retour avec un show spectaculaire, entouré de 10 musiciens et de ses danseuses.

Benjamin Biolay Palermo Hollywood

Une audio pelicula où se croisent Ennio Morricone, ballade française, néo cumbia, lyrisme et grand orchestre, percussions latines, rock nacional et bandonéon électrique. ROCKHAL - ESCH/ALZETTE (Lux) ◗ 20 h 30 - Mardi 7 février

MISE EN SCÈNE : MURIEL COUSIN

10 ans déjà ! Venez chanter et danser avec Lio, Début de Soirée, Sabrina, François Feldman, Julie Pietri, Cookie Dingler, Emile et Images, Patrick Hernandez, Jean-Pierre Mader et d’autres icônes des années 80.

SALLE DE L’ARSENAL - TOUL ◗ 20 h - Vendredi 3 février

CONFORME

VENDREDI 10 MARS 20H SALLE pOIREL NANCY MERCREDI 15 MARS 20H L’ARSENAL METZ 4%&3-$#02#!$&78&-5/94#0"/%3

Icône dans d’innombrables pays où elle représente la quintessence de la chanson française éternelle, Patricia Kaas est avant tout un miracle scénique, car c’est devant un public forcément conquis que sa voix et son personnage, faits de puissance et de fêlures, prennent tout leur sens.

“On arrive” est une synthèse de son parcours de vie, de ses multiples influences. C’est avec son cœur que Slimane fait ses bagages et vous invite à revisiter son parcours sur scène.

CERTIFIÉ

STEPHANE GUILLON

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Vendredi 3 mars

SAM. 11 MARS 15H30 & 21H GALAXIE AMNÉVILLE

DECIBELS PRODUCTIONS PRESENTE

ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Vendredi 3 mars GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 25 mars

Véronic DiCaire Voices

Dans une mise en scène tour à tour rock’n roll ou intimiste, ce sont plus de 50 voix qu’elle restitue à la perfection, de Madonna à Lady Gaga, en passant par Céline Dion, Christine & The Queens, Vanessa Paradis ou Edith Piaf… GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 20 h - Samedi 4 mars ZÉNITH - NANCY ◗ 20 h - Mardi 9 mai

TOURNÉE 2017

MARDI 21 MARS 20H LES ARèNES METZ

MERCREDI 3 MAI 20H LES ARèNES METZ

DIMANCHE 14 MAI 18H GALAXIE AMNÉVILLE

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS

cONsuLteZ Le prOGramme cOmpLet, rÉserVeZ et imprimeZ

NOUVEL ALBUM ‟L’ATTRAPE-RÊVES LE 13 MAI

VOs BiLLets sur www.LaBeL-LN.fr RENSEIGNEmENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

FRANCE JOURNAL

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

Label LN

“&”, un album cocon, solaire, humain, bardé de son écriture unique, entière et poétique. Des mélodies qui transpercent, brûlent, caressent et susurrent. Sur scène, Julien dit tout, de l’infime à l’infini. www.mermon.fr

Julien Doré

& Tour

Orchestre d’harmonie de Vandœuvre Entrée libre SALLE DES FÊTES ◗ 16 h - Dimanche 5 février

Soirée persane Concert de l’Ensemble Shanbehzadeh (Iran). Tarifs : 14 € - 10 € - 6 € CCAM - Scène Nationale ◗ 21 h - Mardi 7 février

Akutuk “Le pacte” (Cameroun)

Percussions aquatiques par Loïs Zongo et Odile Barlier. Tarifs : 10 € - 6 € PISCINE RONDE - NANCY ◗ 19 h - Mercredi 8 février

Soirée flamenco Concerts de Rafa y la Cereza & Vuelta a la fuente. Tarifs : 14 € - 10 € - 6 € LES ÉCRAIGNES - VILLERS-LÈS-NANCY ◗ 20 h 30 - Mercredi 8 février

Vuelta a la Fuente Concert flamenco. Tarifs : 10 € - 6 € MJC ÉTOILE ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 février

Tiganá Santana & Aynur Soirée voix particulières Tarifs : 20 € - 16 € - 14 € SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 février

TRAM des Balkans & Temenik Electric Soirée festive - Le choc des cultures transformé en grand rock des civilisations. Tarifs : 20 € - 16 € - 14 € SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Samedi 11 février

Vand’Influences 8e Festival des musiques et cultures du monde de Vandœuvre Musique, danse, créations en tous genres, les richesses de notre monde s’exprimeront dans la diversité des styles et des médiums. Vand’Influences est un échange culturel où la musique traditionnelle s’accorde à la musique moderne, les styles fusionnent et alternent dans une allégresse unanime. Rens. 03 83 51 80 94 - vandinfluences.fr Billetterie Service Culture de Vandœuvre ; prévente Fnac, Ticketnet, Digitick ; sur place 1 heure avant les représentations Gratuit -16 ans sur rés. au Service Culture Pass Festival : 58 € tous les spectacles VANDŒUVRE-LES-NANCY (sauf mention contraire) ◗ Du 1er au 11 février

Vous avez dit primitifs ?

Balade contée

Expositions

Guy Thévenon nous emmène sur sa “planète sonore”.

Contes aux quatre coins de la médiathèque.

Arts influences

Entrée libre FERME DU CHARMOIS ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 février

Soirée arabo-andalouse

Mory Kanté

Ensemble de musique Al Gharnati d’Oujda et Atelier d’Erlanger (Maroc).

Le griot et joueur de kora guinéen présente son dernier album “La Guinéenne”.

Entrée libre FERME DU CHARMOIS ◗ 20 h 30 - Samedi 4 février

Tarifs : 20 € - 16 € - 14 € SALLE DES FÊTES ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

Ensemble de musique Al Gharnati d’Oujda, contes et chanson par Chyc Polhit, Typhaine Wary et Quentin Neto, goûter.

Soirée d’ouverture Concert de l’ensemble Shanbehzadeh précédé de la restitution de l’atelier musique et danse persanes.

Déambulation musicale

Démonstration de sculpture sur glace par Jean-Charles Lemoy Après-midi - Mercredi 1er février (Amphithéâtre de la Pagode)

Vous avez dit primitifs ? ◗ Du 2 au 4 février (Ferme du Charmois)

Arts premiers : masques du Gabon ◗ 14 h à 18 h - Du 2 au 11 février (Ferme du Charmois)

Percussions de l’Ecole municipale de musique de Vandoeuvre. Départ Espace Coppens, arrivée médiathèque ◗ 16 h 30 - Samedi 4 février

Du 1er au 11 février (Ferme du Charmois, Médiathèque Jules Verne, MJC Etoile, MJC Lorraine)

Musique et instruments des 1ers âges

Musique et contes

ESPACE YVES COPPENS ◗ 14 h à 16h30 - Samedi 4 février

Entrée libre MJC NOMADE ◗ 18 h - Mercredi 1er février

MÉD. JULES VERNE ◗ 17 h 30 - Samedi 4 février

Mory Kanté

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Concerts

TRinitaires & BAM

BAM & Trinitaires à Metz

Soirée jazz

Metz en Scènes

Gratuit ◗ 20 h - Jeudi 9 février

Chamber Metropolitan Trio / étudiants du C2R / jam session.

www.trinitaires-bam.fr

février mars

Mathieu Boogaerts

BAM Festival Haunting The Chapel #5

Chanson, F - En novembre dernier est sorti son 7e album, “Promeneur”, enregistré seul dans une maison à la montagne, ne concédant à inviter que des cordes et des chœurs.

Thrash metal / death melo / brutal death Avec Kreator, Sepultura, Soilwork et Aborted.

Tarifs : 14 € - 12 € ◗ 20 h 30 - Samedi 18 février

20, bd d’Alsace - Tél. 03 87 39 34 60 bam@metzenscenes.fr

Tarifs : 35 € - 32 € - 28 € ◗ 18 h - Mercredi 1er février

Cass McCombs

Mystère TEXTE ET MISE EN SCÈNE : BERTRAND SINAPI CIE PARDÈS RIMONIM, DÈS 7 ANS

Indie folk-pop, USA - Il synthétise une écriture à la fois blues country soft et une indie folkpop léchée à la sauce américaine. Quand le chat d’Alice se rend compte que sa jeune maîtresse a été catapultée au Moyenâge, il ne peut se résoudre à l’abandonner et part à sa recherche... Tarif : 6 €, goûter offert ◗ 16 h - Mercredi 8 février

Tarifs : 14 € - 12 € - 9 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 22 février

Festival Freeeeze # 6 Apollo Brown & Skyzoo

Les Trinitaires 12, rue des Trinitaires - Tél. 03 87 20 03 03 trinitaires@metzenscenes.fr

Mell / Manuel Etienne Pop rock, F - Construit entre chansons et morceaux instrumentaux, le double-album “Déprime & Collation” de Mell livre un réel parcours. Entre français et anglais, entre punk britannique et pop française, passé et futur, spleen rêveur et mur du son urbain, Manuel Étienne se taille un territoire bien à lui. Tarifs : 11 € - 9 € - 6 € ◗ 20 h - Jeudi 2 février

Mell Festival Haunting The Chapel #5 Kreator Sepultura Quatuor Béla Mathieu Boogaerts Cass McCombs Cheveu & Group Doueh Little Simz Mystère / Compagnie Pardès Rimonim Festival Freeeeze #6 Sofiane Plaid Francesco Tristano presents P:anorig Max Cooper Bojan Z & Julien Lourau Fishbach Roberto Fonseca Austra Gérard Baste

Hip-hop, USA - Ils reviennent avec l’album “The Easy Truth”, alchimie parfaite entre le beatmaker et le producteur. Tarifs : 14 € - 12 € - 9 € ◗ 20 h 30 - Mardi 7 février (Trinitaires)

Mell

Sofiane, Alkpote & Dj Weedim, Debza Rap, F Tarifs : 14 € - 12 € - 9 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 février (BAM)

bam.f trinitaires-

Plaid (live) / Francesco Tristano presents “P:anorig” + Epopée musicale “La French Touch, de Maurice Ravel à David Guetta”, conférence d’Olivier Pernot, journaliste et auteur, en résidence à la Cité musicale-Metz à 19 h (gratuit) ◗ 20 h 30 - Samedi 11 février (BAM)

Cité musicale - Metz

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Licences 1-1055455 & 1-1076971

2-1024929

3-1024930

Galaxie d’Amnéville

Concerts

www.le-galaxie.fr

Jain ◗ 20 h - Vendredi 24 février

Stars 80 ◗ 20 h - Vendredi 3 mars

Les IntemPor’ElleS Arsenal-Metz en Scènes Pascal Contet et le Travelling Quartet Influences latines Vers le milieu du XIXe siècle, le bandonéon, petit frère de l’accordéon, né en Allemagne et alors utilisé pour les services religieux, s’exportera au-delà de l’Europe, voyageant de Hambourg jusqu’en Argentine. C’est là qu’il prendra sa dimension universelle comme instrument du renouveau du tango, tradition musicale séculaire qu’il transformera et transportera au XXe siècle… à nouveau jusqu’en Europe ! “Influences latines” raconte cet enrichissement mutuel des répertoires portés de part et d’autre de l’Atlantique par l’accordéon, instrument voyageur. Tarifs : 30 € - 26 € - 10 € Milonga avec Abrazo Tango à 22 h (12 €) ◗ 20 h - Samedi 4 février

Big band de Woippy Tribute to Ella Fitzgerald

3, av. Ney - METZ - Tél. 03 87 39 92 00 www.arsenal-metz.fr

Standards de la chanson française sur des arrangements jazzy et guitare manouche. Pascal Contet

Espace culturel Jean Ferrat Place du 24 juillet 1897 - LONGLAVILLE Tél. 03 82 25 65 19 - www.longlaville.eu

Ahmed Mouici Trio Vous l’avez connu dans le groupe Pow Wow et “Les Dix Commandements”. En trio, il propose un univers teinté de blues, de soul, avec le souffle de la musique “black” Nouvelle Orléans. Tarifs : 20 € - 16 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 10 février

Odonata

L’AmphY à Yutz 126, rue de la République - Tél. 03 82 56 14 15 www.lamphy.com - Loc. points habituels

Les Joyeux Lurons ◗ 15 h - Dimanche 19 février

Daniel Guichard Né en 1948, il apparaît sur la scène française à la fin des années 60 et connaît le succès dans les années 70 et 80, puis à nouveau dans les années 2000 avec la sortie de “Notre histoire” en 2012. Tarifs : 43 € - 40 € - 35,50 € ◗ 20 h 30 - Lundi 27 février

Un univers dans lequel se rencontrent le rock, le groove et la poésie. Tarifs : 11 € - 8 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars

Gratuit, billets à retirer à l’Arsenal ◗ 16 h - Dimanche 5 février

Jazz 100

Ahmed Mouici Trio

Danilo Perez, Chris Potter, Avishai Cohen, Robin McKelle Si le jazz a pris sa source sur les rives de La Nouvelle-Orléans, la date de la première apparition du terme même est en revanche bien arrêtée : il s’agit de 1916. Un millésime qui a toute son importance car l’année suivante – cru exceptionnel – naissaient Ella Fitzgerald, Thelonious Monk, Dizzy Gillespie et Mongo Santamaría. Pour célébrer le centenaire de ces icônes visionnaires, Danilo Pérez, compositeur de jazz et pianiste, entre autres, de l’immense Wayne Shorter, a convié la fine fleur de la scène actuelle (Chris Potter, Avishai Cohen, Ben Street, Adam Cruz…) à reprendre une sélection de leurs titres les plus emblématiques, ceux qui ont chacun à leur manière contribué à faire évoluer le style

Tarifs : 10 € - Gratuit -18 ans - Rés. 03 87 76 74 10 comitedesfetes.mf@sfr.fr SALLE COMMUNALE - MONTOY-FLANVILLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 24 février

Puzzle 1, place Malraux - THIONVILLE Tél. 03 82 80 17 30 - www.puzzle.thionville.fr

Festival Freeeeze #6

Guizmo + End of The Weak Hip hop ◗ 20 h - Vendredi 24 février

The Shoes + Cushion & Basstone Indie dance pop ◗ 20 h 30 - Samedi 25 février

Caroline Savoie Cette auteure-compositrice-interprète originaire du Nouveau-Brunswick est lauréate 2015 du concours du Festival de la chanson de Granby (Québec). 1ère partie : Emile Bilodeau. Ses textes et son “folk-comico-identitaire” racontent les petits moments de la vie Tarif : 15 € MAISON DE LA CULTURE D’ARLON Centre Culturel du Sud-Luxembourg Parc des Expos, 1 - Tél. 32 063 24 58 50 www.maison-culture-arlon.be ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 mars

36e Festival Music Ado Organisé par les JMF Sont invités à participer les groupes d’au moins 2 musiciens âgés de 13 à 21 ans et les ensembles vocaux et instrumentaux de tous styles (jazz, folk, classique, rock, rap, hip hop, reggae, chant choral...). La finale régionale aura lieu dimanche 2 avril à l’Auditorium d’Epinal.

Tarifs : 35 € - 30 € - 10 € ◗ 20 h - Mercredi 8 février

Thérèse Crimi-Siebert

Rens. www.jmf-lorraine.com www.imaginefestival.com Pour s’inscrire : envoyer droits d’inscription (10 €/groupe, 16 €/ensemble de plus de 10 musiciens), une photographie du groupe, une cassette, un CD ou une vidéo (20 minutes maxi pour 3 morceaux). Bulletins et droits d’inscription à retourner à Jean-Paul Houvion 5, rue de l’Erimont - 88230 FRAIZE Tél. 06 85 95 89 32 - jphouvion@jmfrance.org houvion.jean-paul@wanadoo.fr, avant le 8 mars

60 ans de Musicals Du Magicien d’Oz au Fantôme de l’Opéra, en passant par West Side Story, Mary Poppins, Starmania, Cats, la Belle et la Bête... plus de 60 années de comédies musicales. Tarif : 7 € ADAGIO - Place Marie-Louise - THIONVILLE Tél. 03 82 88 26 87 - adagio.thionville.fr ◗ 11 h - Dimanche 5 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

Lux-

embourg

La putain de l’Ohio DE HANOKH LEVIN - M. EN S. : FRÉDÉRIC FRENAY

Les dures réalités de l’amour, du sexe, du vieillissement et de la mort. TOL - 143, route de Thionville - LUXEMBOURG Tél. (00352) 49 31 66 - www.tol.lu ◗ 20 h 30 - Les 1er, 2, 3, 10, 11, 15, 16 et 17 février ◗ 17 h 30 - Dimanche 12 février

Neimënster Philharmonie Luxembourg GRAND AUDITORIUM - 1, place de l’Europe LUXEMBOURG - (00352) 26 32 26 32 (9 h à 18 h 30 jours ouvrables) - www.philharmonie.lu (00352) 47 08 95-1 - Caisse 1 h avant concert

Orchestre Phil. du Luxembourg

Centre culturel Abbaye de Neumünster 28, rue Münster - LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 - www.neimenster.lu

Humour pour la Paix 2017 11e édition du festival international d’humour Voir notre page spéciale ◗ Du 2 au 12 février

Apero’s jazz

DIR. DUNCAN WARD / ANOUSHKA SHANKAR (SITAR)

Nefertiti Quartet

Paris-New Delhi : Ward, Messiaen, Shankar

◗ 11 h - Samedi 5 février

◗ 19 h - Vendredi 3 février

Les Chapeaux noirs

DIR. GUSTAVO GIMENO / MIAH PERSSON (SOPRANO) / IAN BOSTRIDGE (TÉNOR)

◗ 11 h - Samedi 12 février

Britten, Mahler ◗ 20 h - Jeudi 16 février

Symphonieorchester Bayerischen Rundfunks DIR. MARISS JANSONS

Mahler : Symphonie n° 9 ◗ 20 h - Lundi 6 février

Scottish Chamber Orchestra DIR. ROBIN TICCIATI / MARIA JOÃO PIRES (PIANO)

Dvorák, Mozart, Haydn ◗ 20 h - Mardi 7 février

Manuel Hermia Trio ◗ 11 h - Samedi 19 février

Maxime Bender ◗ 11 h - Samedi 26 février

OZMA ◗ 20 h - Mardi 1er mars

Partir Théâtre - Autour de l’exil et l’identité. ◗ 20 h - Samedi 11 février

Grund Club Songwriter’s Show Concert ◗ 20 h - Mardi 14 février

Orchestra of the Mariinsky Theatre

Expositions

DIR. VALERY GERGIEV

“Au risque de la traversée”, Darrin Zammit Lupi

Prokofiev ◗ 20 h - Jeudi 9 février

Münchner Philharmoniker DIR. VALERY GERGIEV DIRECTION / DANIIL TRIFONOV (PIANO)

Debussy, Rachmaninov ◗ 20 h - Vendredi 17 février

Le rayonnement de Byzance

et l’expansion de la religion orthodoxe LA CAPELLA REIAL DE CATALUNYA, HESPÈRION XXI, LE CONCERT DES NATIONS, PANAGIOTIS NEOHORITIS ET MUSICIENS INVITÉS ; ENSEMBLE VOCAL ORTHODOXE / BYZANTIN (SALONIQUE, GRÈCE) ; JORDI SAVALL (VIOLE DE GAMBE)

Vivaldi, Monteverdi, Gabrieli ◗ 20 h - Lundi 27 février

Soirée Cecilia Bartoli Rossini : La Cenerentola (version concert) ◗ 20 h - Mardi 28 février

Isle Landers

Toys

The 1975

CHOR. LÉA TIRABASSO (CRÉATION)

Indie pop, UK.

Le jeu, l’absolu, le déguisement de la tragédie humaine sous la forme d’une fête constante.

◗ 19 h - Mardi 14 février (Rockhal)

www.danse.lu BANANNEFABRIK 12, rue du Puits - LUXEMBOURG-BONNEVOIE ◗ 19 h - Vendredi 3 février ◗ 20 h - Samedi 4 février ◗ 17 h - Dimanche 5 février

Broken Back

◗ Du 21 janvier au 26 février

La jungle de Calais Photographies de Chiara Debize ◗ Du 28 janvier au 26 février

L’Atelier LUXEMBOURG (00352) 40 30 25 - www.atelier.lu

43e Antiques & Art Fair Luxembourg

Heisskalt

Quand les antiquités côtoient l’art contemporain

Blossoms

Une centaine d’exposants d’une dizaine de pays présentent un panel des styles et époques du marché de l‘art et de l’antiquité : mobilier, design, objets usuels, décoratifs, bijoux, argenterie, livres anciens, bronzes, peintures et sculptures anciennes et contemporaines, gravures, verrerie, céramique, art asiatique… Le salon est l’occasion pour les amateurs de croiser des professionnels reconnus dans leurs spécialités respectives. www.antiquaires.lu LUXEXPO - 10, Circuit de la Foire Internationale - LUXEMBOURG-KIRCHBERG ◗ 11 h à 19 h - Du 3 au 6 février

Alternative rock, DE. ◗ 20 h - Vendredi 3 février (Rotondes)

Indie pop, UK. Avec Declan McKenna. ◗ 19 h - Dimanche 5 février

Electronica, indie. Avec Napkey.

Future of The Left

◗ 19 h - Jeudi 16 février

◗ 20 h - Mercredi 8 février (Rotondes)

Trash metal, USA. Avec Shvpes, sikTh.

Alternative rock, UK.

Clueso

Rap, singer-songwriter, DE. ◗ 19 h - Vendredi 10 février COMPLET

Belgian Night

Indie-pop, DE. Avec Konoba, Sonnfjord.

Trivium ◗ 19 h - Lundi 20 février

Two Door Cinema Club Indie rock, IE. Avec Parcels, Blaenavon. ◗ 19 h - Vendredi 24 février

◗ 19 h - Samedi 11 février

Thievery Corporation

Tom Odell

◗ 19 h - Jeudi 2 mars

Indie pop, UK.

◗ 19 h - Dimanche 12 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Chill, electronica, USA.

LUXEMBOURG / NEIMËNSTER, CENTRE CULTUREL ABBAYE DE NEUMÜNSTER

D’Aristophane à Roberto Benigni, en passant par William Shakespeare, Molière ou Sacha Guitry, l’humour s’est manifesté dans les œuvres artistiques de toutes les époques. Il fait incontestablement partie du patrimoine artistique de l’humanité.

Humour pour la paix

Ahmed Albasheer

lami him A © Ibra

Rire pour faire réfléchir Krazy Kat - Ulrich Merkl

11e édition du festival international d’humour

Mais de nos jours, l’humour se trouve trop souvent confiné dans le ghetto du comique commercial, qui très souvent, ne contribue pas à tolérer et accepter la différence. Or pouvoir accepter le rire de l’autre, c’est déjà accepter la différence. Dédié à Walid Hassan, humoriste irakien assassiné en 2006, le festival international "Humour pour la Paix", lancé à l’occasion de "Luxembourg et Grande Région, capitale européenne de la culture 2007", est désormais une heureuse tradition de la programmation de Neimënster, avec à l’affiche cette année des humoristes de stature internationale qui proposeront des spectacles placés sous le credo "rire pour faire réfléchir".

Nora Hamzawi décortique le quotidien

NEIMËNSTER - Centre culturel Abbaye de Neumünster - 28, rue Münster LUXEMBOURG-GRUND Tél. (00352) 26 20 52 444 www.neimenster.lu ◗ Du 2 au 12 février

Nuit blanche de l’Humour noir

9e édition avec Binda Ngazolo & Diogène Ntarindwa Dans "Minkana" (Chantefables) le conteur Binda Ngazolo, seul sur scène avec pour unique outils son corps, son souffle, sa voix, nous entraîne dans les méandres de l’âme humaine, en plein coeur des émotions de ses personnages ; avec une vitalité, un mariage parfait d’humour, de profondeur, et de gravité. Dans "Carte d’Identité", le jeune auteur et interprète Diogène Ntarindwa fait se croiser la Grande Histoire, celle d’un pays et de ses conflits, avec les hommes et les femmes qui l’ont peuplée. Si l’on (sou) rit beaucoup au spectacle, on ne saurait oublier que "Carte d’Identité" est l’histoire authentique de cet acteur charismatique d’origine rwandaise découvert au Luxembourg dans la pièce "Hate Radio" en septembre 2016. Tarifs : 25 € - 10 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 20 h - Vendredi 3 février

Comment blanchir les bêtes noires sans les faire rougir ou "Le parcours périlleux et hilarant d’un Africain au Luxembourg"

DE GUY REWENIG, PAR CHRISTIANE RAUSCH ET JITZ JEITZ (MUSIQUE)

Pour ce spectacle créé pour le festival, Guy Rewenig a choisi des extraits de son livre "Comment blanchir les bêtes noires sans les faire rougir" (à paraître en mars), axés sur les rencontres insolites de Mwayé avec Monsieur le Ministre des Affaires Étrangères, éminent cycliste à ses heures de loisir ; les déboires de Mwayé avec la police grandducale aux trousses des "suspects" africains ; les efforts homériques de Mwayé pour apprendre la très difficile langue luxembourgeoise ; les aventures de Mwayé dans le cadre du nation branding, publicité gouvernementale particulièrement farfelue. Tarifs : 20 € - 8 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 18 h - Dimanche 5 février

Alfred Dorfer

Pierre Kroll

Tarifs : 25 € - 10 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 20 h - Jeudi 2 février

L’artiste de cabaret viennois, connu pour son humour très corrosif, oscille habilement entre la satire, le théâtre et une certaine philosophie. © Alix Marnat

Reine de la mauvaise foi, l’humoriste dresse un portrait acide du monde et d’une femme d’aujourd'hui, en un peu plus ballonnés. C’est avec un sens du détail obsessionnel qu’elle décortique le quotidien.

"Fremd" (en allemand)

Tarifs : 25 € - 10 € Kulturpass : 1,50 € ◗ 20 h - Lundi 6 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Pierre Kroll en scène Seul en scène avec un écran et une table lumineuse pour décor, Pierre Kroll se livre avec beaucoup de déraison, d’anecdotes et de sincérité. Il retrace l’histoire de l’humour de presse, évoque la caricature dans le monde aujourd’hui, parle de son métier qui a tant changé depuis ses débuts et sème ici et là quelques graines de philosophie. Tarifs : 25 € - 10 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 20 h - Mercredi 8 février

Ahmed Albasheer

"Extreme Laugh" (en anglais) La guerre, la terreur, la corruption, l’utilisation de la religion sont devenus les terrains de jeu de cet humoriste irakien d’une trentaine d’années. Tarifs : 25 € - 10 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 20 h - Vendredi 10 février

Krazy Kat

Cartoon-concert, dès 6 ans Un siècle de vie, et pas une ride ! "Krazy Kat", l’un des premiers cartoons américains, revient sur les écrans grâce à l’Ensemble Calliopée qui réinvente une séance de cinéma de l’époque, avec musique, voix et bruitages en live. Tarifs : 12 € - 6 € - Kulturpass : 1,50 € ◗ 17 h - Dimanche 12 février

< février 2017 >

Seeds

Lux-

embourg

Notamment Marthe Mangin, célèbre actrice à la carrière en berne, qui cherche un partenaire de charme pour remonter “Chéri” de Colette. Pourquoi pas avec le charismatique Yohan ? Tarifs : de 4 à 17 € ◗ 20 h - Vendredi 17 février

Samedi 4 février à 20h

> Fantasia, ballet moderne Chorégraphie Giorgio Mancini

Libres sont les papillons DE LÉONARD GERSHE, ADAPT. ERIC-EMMANUEL SCHMITT - MISE EN SCÈNE : JEAN-LUC MOREAU AVEC GUILLAUME BEYELER, ANOUCHKA DELON, JULIEN DEREIMS

Théâtre d’Esch 122, rue de l’Alzette - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 2754 5010 ou 2754 5020 www.theatre.esch.lu reservation@theatre.villeesch.lu

Fantasia

Première mondiale CHOR. GIORGIO MANCINI / GM BALLET

“Pour créer cette nouvelle pièce, je donne libre cours à ma fantaisie et à mon imagination, presque de façon instinctive, sans aucun lien ni référence à la réalité du monde qui nous entoure.” (Giorgio Mancini) Tarifs : de 4 à 17 € ◗ 20 h - Samedi 4 février

Seeds (retour à la terre) DANSE JEUNE PUBLIC, CHOR. CAROLYN CARLSON

Entre ode joyeuse à la Terre, notre mère nourricière, et ode plus sombre car cette Terre souffre et voit disparaître chaque jour de nombreuses espèces vivantes, cette nouvelle pièce jeune public appelle à la prise de conscience pour les futures générations. Tarifs : de 2,50 à 12 € ◗ 20 h - Mercredi 8 février

Franito Pour son quatrième spectacle, Patrice Thibaud s’associe au danseur Fran Espinosa, rencontré dans la troupe de José Montalvo, qui lui présente le guitariste Cédric Diot. Face à eux, Jean-Marc Bihour, co-metteur en scène de “Fair-Play”. L’équipe constituée - il s’agira de montrer des scènes de vie d’une mama espagnole et de son fils, prodige de flamenco - les répétitions commencent.

En apparence, ils sont normaux ; en réalité, ils cachent un secret. Quentin, vingt ans, vient de s’installer dans un studio à Paris. Sa voisine, Julia, même âge, libérée et rigolote, a envie d’une aventure avec lui tandis que Florence, la mère protectrice, rôde pour faire revenir son fils à la maison. Tous aiment, mais aiment maladroitement, en se faisant mal...

Pièce de danse, Compagnie Carolyn Carlson

Le bac68, une comédie française TEXTE, MISE EN SCÈNE ET JEU : PHILIPPE CAUBÈRE

Il est seul en scène, avec, pour tout décor, une chaise et un banc. Mais ce n’est pas un one-man show. Lui, il ne raconte pas sa vie, il la joue. 34 ans après avoir créé “La Danse du Diable”, l’oeuvre matricielle qui déroule la jeunesse d’un enfant du Pays provençal dans les années 50 à 70, Philippe Caubère retrouve son alter ego, Ferdinand Faure, et sa mère Claudine. Tarif : de 4 à 17 € ◗ 20 h - Vendredi 3 mars

Cinémas Utopolis www.utopolis.lu Billetterie en caisse et en ligne KIRCHBERG - 45, av. Kennedy - LUXEMBOURG (00352)42 95 11-1 / BELVAL - 7, av. du Rock’n’Roll ESCH/ALZETTE - (00352)26 57 20 1 / UTOPIA - 16, av. de la Faïencerie - LUXEMBOURG - (00352)22 46 11

Vendredi 10 février à 20h

> Franito Théâtre de Nîmes, Patrice Thibaud

Vendredi 3 mars à 20h

> Le bac 68, une comédie française Philippe Caubère seul en scène

Comédie Française En direct de la salle Richelieu Tarifs : 20 € - 15 € BELVAL / UTOPIA

Le Misanthrope ◗ 20 h 30 - Jeudi 9 février

MET Opera New York

Que la meilleure gagne !

En direct et en HD Tarifs : 32 € - 27 € KIRCHBERG / BELVAL / UTOPIA

Dans une station balnéaire, Yohan, séduisant maître d’hôtel, affole la clientèle féminine locale.

> Seeds (Retour à la terre)

Tarifs : de 4 à 17 € ◗ 17 h - Dimanche 26 février

Tarifs : de 4 à 17 € ◗ 20 h - Vendredi 10 février

DE BRUNO DRUART MISE EN SCÈNE : JEAN-PHILIPPE AZÉMA AVEC LAURENCE BADIE, HENRI GUYBET, JEANFI JANSSENS

Mercredi 8 février à 20h

Rusalka de Dvorak (durée 4 h 05) ◗ 18 h 55 - Samedi 25 février

THÉÂTRE D’ESCH - 122 rue de l’Alzette - L-4010 ESCH / ALZETTE Réservations du lundi au vendredi 14 h à 18 h tél (+352) 27 54 50 10 et (+352) 27 54 50 20

e-mail reservation@theatre.villeesch.lu internet www.theatre.esch.lu

Parking de la Place de la Résistance - Rue Pasteur - L-4276 ESCH / ALZETTE Accès direct au Théâtre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Rotondes

Foire aux disques Une cinquantaine de disquaires venus de France, de Belgique, d’Allemagne et des PaysBas proposent vendent des disques vinyles, des CD, des DVD, des Blu-ray et des platines.

Place des Rotondes - LUXEMBOURG Tél. (00352) 2662 2007 - rotondes.lu

Arts de la scène

Entrée libre ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 26 février

Mange tes ronces ! Brigand rouge, Bruxelles

Rockhal

Opderschmelz

Centre de Musiques Amplifiées ESCH/ALZETTE - www.rockhal.lu

DUDELANGE - Tél. (00352) 52 24 24 1 www.opderschmelz.lu - www.dudelange.lu

Benjamin Biolay

Jazz une fois... ou deux

Son 10e album se promène entre Paris et Buenos Aires.

Philip Catherine est l’un des guitaristes les plus marquants de sa génération. Pour son nouveau projet, Nicolas Kummert invite le génie de l’afro-jazz qu’est Lionel Loueke.

◗ 20 h - Mardi 7 février

◗ 15 h et 17 h - Samedi 4 février COMPLET

Pascal Meyer

Traüme von elektrischen Schafen Théâtre visuel, dès 7 ans ◗ 15 h - Mardi 28 février

Piano solo

Musique

Rens. (00352) 222809, www.lcto.lu - Gratuit ÉGLISE PROTESTANTE - LUXEMBOURG ◗ 12 h 30 - Vendredi 10 février

Mutiny on the Bounty Math rock, dès 7 ans

Mudam

◗ 17 h - Samedi 4 février

Max Cooper a/v Show

3, Park Draï Eechelen - LUXEMBOURG Tél. (00352)45 37 85 1 - www.mudam.lu Mercredi de 10 h à 23 h, jeudi au lundi de 10 h à 18 h. Fermé mardi Tarifs : 7 € - 5 € Gratuit -21 ans et mercredi de 18 h à 23 h

Electronica/techno ◗ 21 h - Vendredi 10 février

Andy Schauf Auteur-compositeur ◗ 21 h - Vendredi 17 février

Darren Almond

Fews

Bülent Ceylan “Kronk” ◗ 17 h 30 - Dimanche 12 février

Sniper

Tarifs : 30 € (guichet) - 25 € (prévente) ◗ 20 h - Mardi 14 février

Inverse Percussion Project

10 ans après “Trait pour Trait”, le groupe mythique du rap français fait son grand retour sur scène. Freeeeze Festival. ◗ 18 h 30 - Vendredi 17 février

Lucky Chops ◗ 20 h - Vendredi 24 février

Avenged Sevenfold avec Disturbed et Chevelle. ◗ 19 h - Mercredi 1er mars

Timescape

Motorik, indie, post-punk. Avec Only 2 Sticks

Son œuvre est traversée par des questions telles que le temps, l’espace, l’histoire, le paysage et la manière dont ces dimensions s’entrecroisent.

◗ 20 h - Dimanche 19 février

Cass Mc Combs Alternative rock ◗ 20 h - Lundi 20 février

Multiplica Exploration des arts numériques

◗ Du 11 février au 14 mai

Rue Flammang - MONDORF-LES-BAINS (00352) 23 6 11-1 - www.casino2000.lu Loc. www.ticket-regional.lu

Samuel Gratacap

Mia Lena

Empire

Installations “Overflow”, de Maurizio Fusillo / “Feedback Human interaction” de François Schwammborn Vernissage jeudi 9 février à 18 h ◗ Du 9 février au 2 avril

Cette exposition a été initialement produite par LE BAL (Paris), où elle a été présentée du 11 septembre au 4 octobre 2015. ◗ Du 11 février au 14 mai

Zvizdal

Tony Cragg

“Chernobyl - So far so close”, vidéo-théâtre documentaire, dès 15 ans, sous-titres français et allemands. Un portrait filmique de deux personnes vivant dans une ville fantôme.

En constant renouvellement depuis les années 1970, l’œuvre de Tony Cragg s’inscrit dans un dialogue intense avec la matière.

◗ 20 h - Jeudi 9 février ◗ 19 h - Vendredi 10 février

◗ Du 11 février au 3 septembre

Cristina Lucas

Hakanaï Danse et arts numériques, cie Adrien M/Claire B (Lyon) ◗ Les 11 et 12 février COMPLET

Kube

Casino 2000

Trading Transcendence Elle dissèque les principales structures politiques et économiques afin de faire apparaître les contradictions qui existent entre l’histoire officielle, l’histoire réelle et la mémoire collective. ◗ Jusqu’au 14 mai

Son dernier titre “Pick me up” est entré dans les playlists de nombreuses radios. Tarif : 9 € ◗ 21 h - Jeudi 9 février (Purple Lounge)

Soirée Saint Valentin Venez passer une soirée avec toutes les chansons d’amour du plus crooner des chanteurs latino, Julio Iglesias, interprétées par Fernando. Tarif dîner-concert : 45 € ◗ 19 h - Mardi 14 février (Chapito)

Le duo de percussion est formé par Bernard Grodos (Belgique) et Luc Hemmer (Luxembourg). Tarifs : 20 € (guichet) - 15 € (prévente) ◗ 20 h - Jeudi 16 février

Mark Eitzel Il présente son 10e album solo, “Hey Mr Ferryman”, sorti en janvier dernier. Special guest : Fernando Viciconte. Tarifs : 20 € (guichet) - 15 € (prévente) ◗ 20 h - Mardi 28 février

Cyminology + Philémon

Les plus belles voix de la nouvelle génération du fado font revivre les succès de la chanteuse décédée en 1999.

“Philémon ou Philémon, le chien qui ne voulait pas grandir” : un sextet qui enchevêtre écriture et improvisation, rigueur et flâneries dans un univers poétique. “Cyminology” combine la poésie persane et la musique de chambre contemporaine dans une belle synthèse lyrique.

Tarif : à partir de 34 € ◗ 21 h - Samedi 18 février (Chapito)

Tarifs : 25 € (guichet) - 20 € (prévente) ◗ 20 h - Jeudi 2 mars

Hommage à Amália Rodrigues

Cercle5 Un regard actuel sur la ville Œuvres de Christian Aschman, Laurianne Bixhain, Patrick Galbats, Daniel Wagener, Roger Wagner © Frédéric Iovono

CERCLE CITÉ Ratskeller / Rue du Curé - LUXEMBOURG Entrée libre, tous les jours de 11 h à 19 h ◗ Jusqu’au 9 octobre

Danse et arts numériques, cie DK 59 (Lille), dès 5 ans. Kube mêle vidéo numérique et danse contemporaine pour tenter de repousser les limites de l’imaginaire.

Pour votre publicité

◗ 15 h - Les 12 et 14 février COMPLET ◗ 17 h - Dimanche 12 février

03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

E-Scape Danse et arts numériques, cie DK59, dès 12 ans. Solo dansé par Gilles Verièpe, sur la musique électro de Vlad Roda Gil et la vidéo numérique de Fabien Maheu. ◗ 18 h - Dimanche 12 février

Mudam Tony Cragg

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Lux-

Die Frauen von Ravensbrück Projection suivie d’une rencontre avec la réalisatrice Loretta Walz. Dans le cadre du cycle “Mémoire(s)”. en allemand.

embourg

Entrée libre ◗ 20 h - Mercredi 8 février

Lectures du Gueuloir “Histoire(s)”, de Nathalie Ronvaux, avec Hervé Lang, Valerie Bodson et Joel Delsaut. 1 femme et 2 hommes. À tour de rôle, les personnages témoignent d’une agression sexuelle. Les hantises du passé se confrontent ici aux réalités du présent - “L’âge des sales”, d’Olivier Piechaczyk et Denis Jarosinski, avec Christian Magnani et Franck Sasonoff. Mettez deux fauves dans une cage exigüe : ils ne tarderont pas à s’écharper. Remplacez les par des hommes : chacun élaborera une stratégie pour d’abord évaluer la situation, puis la faire évoluer en sa faveur.

Grand Théâtre de la Ville de Luxembourg 1, rond-point Schuman Rens. (00352) 47 96 39 00 - theatres.lu Rés. (00352) 47 08 95-1 www.luxembourgticket.lu

The Rake’s Progress La Carrière du libertin

◗ 20 h - Jeudi 9 février

District 7 release party

OPÉRA DE STRAVINSKY, SUR UN LIVRET INSPIRÉ DE PEINTURES ET GRAVURES DE WILLIAM HOGARTH DIR. MUSICALE : JEAN DEROYER

Leur 2e album “The Place We Used To Call Home” questionne la définition traditionnelle de la patrie ou du logement fixe. Avec Rat October, Tuys, DJ Umi.

En anglais, surtitres français et allemands - Épris d’une jeune femme, Tom Rakewell se moque des inquiétudes du père de celle-ci quant à son avenir. Il se contente de rêver. Mais voilà que surgit un certain Nick Shadow qui lui fait miroiter la possibilité d’un riche héritage : il suffit pour cela qu’il l’accompagne à la grande ville. Tom s’y perdra dans une vie de plaisirs.

Tarifs : 10 € (avec CD) - 7 € ◗ 19 h 30 - Vendredi 10 février

Love is the message 2017

Introduction par Stéphane Gilbart des Amis de l’Opéra 1/2 heure avant chaque représentation (en français) ◗ 20 h - Vendredi 3 février ◗ 17 h - Dimanche 5 février

Roman (tome 1) Après “Comedy” en 2010 et “Pacifique” en 2011, revoici Nasser Martin-Gousset avec “Roman (tome 1)”, la première partie d’un diptyque. Librement inspiré de “Women in love”, un roman de D.H. Lawrence, “Roman (tome 1)” est une rencontre avec deux couples dont les chemins se croisent lors d’un bal...

L’association Kulturfabrik bénéficie du soutien financier du Ministère de la Culture du Luxembourg et de la Ville d’Esch- sur-Alzette

Tarif : 5 € ◗ Dès 14 h - Dimanche 12 février

34e Festival des migrations, des cultures et de la citoyenneté

◗ 20 h - Les 7 et 8 février

+ 17e Salon du livre et des cultures du Luxembourg + 5e ARTSmanif (rencontre des cultures et des arts contemporains)

Svadba

30 000 visiteurs, stands, littératures du monde, écrivains, peintres et artistes.

DIR. SÉBASTIEN BOIN M.EN S. : TED HUFFMAN & ZACK WINOKUR

En serbe, surtitres français - “Svadba (Mariage)” de la compositrice serbe Ana Sokolovic, créé en 2011, est une oeuvre lyrique originale : elle est chantée a cappella par six jeunes interprètes sur un plateau nu ! Elles se sont réunies pour passer une dernière nuit avec l’une d’entre elles, qui se marie le lendemain.

Rens. (00352) 29 86 86-1 - www.clae.lu LUXEXPO - LUXEMBOURG-KIRCHBERG ◗ Les 3, 4 et 5 mars

Kulturfabrik 116, rue de Luxembourg - ESCH/ALZETTE Tél. (00352) 55 44 93-1 www.kulturfabrik.lu

Lëtzebuerger Literatur(en) Avec les auteurs Ulrike Bail, Luc Caregari, Tullio Forgiarini, Francis Kirps, Carla Lucarelli, Roland Meyer. Accompagnement musical : Jitz Jeitz (saxophone). Entrée libre ◗ 20 h - Mardi 7 février

Autour de “Petit éloge de l’excès” Lecture par le rockeur-metteur en scène Gérald Dumont suivie d’un débat avec l’auteur Caryl Férey, un des maîtres du polar français. Entrée libre ◗ 20 h - Lundi 13 février

2016 : ënnert d’satiresch Lupp geholl Texte : Jhemp Hoscheit - Mam : Jules Arpetti a Jhemp Hoscheit Entrée libre ◗ 20 h - Jeudi 16 février

Do-it-yourself festival 2017 Pour apprendre à planifier, recycler, coudre, bricoler, ou matérialiser son invention dans des différents espaces pour les enfants comme pour les parents ! On peut y proposer un atelier, ou juste se laisser émerveiller…

Introduction par Stéphane Gilbart 1/2 heure avant chaque représentation (en français) ◗ 20 h - Les 14 et 15 février

Entrée libre ◗ 14 h à 21 h - Samedi 18 février

Cie Marie Chouinard Le Sacre du Printemps / Mouvements

The Colorist & Emiliana Torrini

“Le Sacre du Printemps” de Stravinsky : dans cette partition toujours à l’avant-garde, Marie Chouinard retrouve une pulsation originelle en résonance avec sa propre gestuelle. “Mouvements” est un livre d’Henri Michaux, composé notamment de dessins à l’encre de chine, que Marie Chouinard s’est plu à lire littéralement comme une partition chorégraphique. ◗ 20 h - Les 16 et 17 février

5e édition de la journée caritative placée sous le signe du hip hop.

Tout le monde se souvient de “Jungle Drum”, présenté en 2008 par Emiliana Torrini. The Colorist, collectif belge créé en 2013, s’amuse à réinterpréter (ou “recolorer”) des morceaux d’artistes en tous genres, avec des instruments classiques ou de leur invention. The Colorist & Emiliana Torrini

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Tarifs : 28 € - 24 € ◗ 19 h 30 - Mardi 28 février

CARTES COMMERCIALES

Meuse

Votre signature au QUOTIDIEN Impression couleur * Chanson française

Programme en rubrique Concerts

Transversales 1, place du Marché couvert - VERDUN Tél. 03 29 86 10 10 www.transversales-verdun.com

Nachtmusique DIR. ERIC HOEPRICH

Harmoniemusik de la fin du XVIIIe siècle sur instruments d’époque. ◗ 20 h 30 - Vendredi 3 février

Une semaine de péché DE FOLKE FRIDELL - M. EN S. : SANDRINE GIRONDE

Une épopée où l’on devient le témoin d’un parcours initiatique, héroïque et humaniste. ◗ 20 h 30 - Les 7, 8 et 9 février

En attendant Godot DE SAMUEL BECKETT - M. EN S. : YANN-JOËL COLLIN

L’ambition du projet est de partager avec le public la situation proposée par Beckett : faire du théâtre pour ne pas mourir… ◗ 20 h 30 - Jeudi 2 mars

La chasse est ouverte ! CENTRE CULTUREL D’ÉTAIN 2, rue des Casernes Tél. 03 29 87 20 80 - www.tourisme-etain.fr

Vernissage façon “Pilote de chasse” de l’exposition ayant pour thème l’aviation en Meuse pendant la Grande Guerre et l’aviateur meusien René Dorme.

ANES ART’GONNE Chemin de Brouenne - ÈVRES Tél. 03 29 70 60 84 - anesartgonne.free.fr ◗ 15 h 30 - Dimanche 26 février

CIE LES BALLES PERDUES

“L’autoportrait à la carabine” revisite l’entresort forain. ◗ 18 h à 21 h - Vendredi 3 février

Hallaou ! COLLECTIF FRONT DE L’EST

Sept conteurs attablés, sur la piste des chasseurs et des chassés.

Conception **

Ce bois dont on fait des saints Près de 70 sculptures offrent une vision d’ensemble de la création artistique du XIIe au XVIIIe siècle à travers un matériau parfois oublié : le bois. L’exposition a présenté à Chavanges (Aube), l’été dernier, des œuvres majeures issues des églises de Champagne humide. Sollicité par les Amis du Patrimoine du Chavangeois et des Alentours pour accueillir ces sculptures, le musée a souhaité en compléter le propos par l’introduction d’œuvres locales, chefs-d’œuvre parfois méconnus des églises du Barrois. Autour de trois grands thèmes (les saints, la Vierge et le Christ), une comparaison de ces sculptures est ainsi possible. Parmi les œuvres présentées, il faut citer trois sculptures attribuées à Jean Crocq (saint Jean-Baptiste, sainte Barbe et une Descente de croix), la poutre de gloire de Moëslains (52), un saint Nicolas du musée de la Princerie de Verdun (55) ou encore l’ensemble du collège apostolique de l’église d’Ancerville (55). À l’heure où Champagne et Lorraine font désormais partie de la même région, il est opportun de retracer nos racines culturelles communes tout en portant un regard renouvelé sur les trésors de nos églises. MUSÉE BARROIS Rue François de Guise - BAR-LE-DUC Tél. 03 29 76 14 67 http://museebarrois.eklablog.fr/ ◗ Jusqu’au 26 mars

◗ 18 h - Vendredi 3 février

Le Salon de tir photographique

250 ex ....................41 € HT 500 ex ....................47 € HT 1000 ex ..................54 € HT

Centre mondial de la Paix Place Mgr Ginisty - VERDUN - Tél. 03 29 86 55 00

Les artisans de la paix ◗ Jusqu’au 31 mars

Que reste-t-il de la Grande Guerre ?

Personnalisée et sur mesure à partir de 30 € HT

Les secours aux blessés et aux victimes

de la Grande Guerre à nos jours

Son évolution depuis le premier conflit jusqu’au Samu d’aujourd’hui.

◗ Jusqu’au 11 novembre 2018

Bo cigarettutique de la e électr Consei ls • Qua onique

COUVERTURE FAÇADE

lité • Pr

20 ru 57100 e de Paris T tél. 09 HIONVILL E 84 45 00 19

eà

Date

it donne dro e tive vous te nomina -30% sur chacun Cette car ié de is. f privilég dant 6 mo à un tari lations pen de vos épi

E S T A U R A N T

Club Pr Showroomemium à l’étage

contac t@le www.le poissonrou ge.net poisso www.restaura nt-la-comman derie.com Tél. : 03 83 22nrouge.net

-inter luxstone l.com contact@ rnationa tone-inte www.luxs

Rens. 0 805 107 907 - Exposition et activités gratuites et sans inscription, de 14 h à 18 h ANDRA - Centre de Meuse/Haute-Marne - Site du Laboratoire souterrain - RD 960 - BURE ◗ Jusqu’au 2 juillet

DÉMOUSSAGE et HYDROFUGATION de toiture

privilège anderie ma carte tions Comm Epila

RG 20 XEMBOU L-1740 LU g 1 Luxembour 1 811 91 +352 62 627 France 4 89 09 5 +33 (0)6 93 4 70 71 m +33 (0)9 national.co

Comment ont vécu les hommes avant nous ? C’est la question à laquelle tentent de répondre les archéologues. Mais qui sont ces chercheurs qui nous aident à remonter le temps ? Pourquoi font-ils des fouilles ? Quels indices trouvent-ils ? Pour répondre à ces questions, partez à l’aventure dans l’exposition et son chantier de fouilles. Grâce à votre truelle et de nombreux dispositifs interactifs, dégagez des vestiges (os, poterie, monnaie, graines…). Puis, dans un laboratoire, étudiez-les, identifiez-les et faites-les “parler”. Le métier d’archéologue n’aura plus de secret pour vous.

ASSAINISSEMENT et VENTILATION

Réservé

R MÉMORIAL DE VERDUN - Tél. 03 29 88 19 16 www.memorial-verdun.fr ◗ Jusqu’au 31 mars llerich rue de Ho

Archéo, une expo à creuser !

ISOLATION THERMIQU E et PHONIQUE

S E L L E R I E

Eric Bémer

Salle de musiques actuelles La Passerelle BELLEVILLE/MEUSE - Tél. 03 29 84 43 47 www.mjcduverdunois.fr

Moëslains, poutre de gloire © P. Sommé

MJC du Verdunois

À partir de 100 exemplaires Recto ou recto/verso Nombreuses ﬁnitions Livraison INCLUSE

141 grande

rue 54000

37 46 • Por t. : 06 82 05 32 58 NANCY • Mail : bre ndoliv@ora nge.fr

Cabinet de mas et réﬂexol sage bien-être ogie plan taire

UNE QUESTION ? N’hésitez pas à nous contacter

Tél : 03 83 92 42 42

studio@page-graphique.fr www.page-graphique.fr *Tarifs donnés à titre indicatif pour une impression recto/verso, pelliculage mat ou brillant recto sur 350g, hors frais de maquettage. Livraison 1 point en France métropolitaine ** Tarif de maquettage indiqué pour une carte recto, identité visuelle existante, mentionnant vos coordonnées et votre logo fourni par vos soins en haute déﬁnition, hors impression.

◗ 20 h 30 - Samedi 11 février

Spectacles Publications 22 rue François de Neufchateau BP 43722 54000 NANCY cedex SARL au capital de 50000€ - RCS NANCY B 343 913 083

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

SOMMAIRE

Supplément Spectacles à Metz

Préparez votre avenir

Edito ....................................................................... 28 Généralités sur l’orientation .......................... 28 Auprès de qui se renseigner ? ..................... 28 La vie d’étudiant en pratique ....................... 30 Le Bilan d’Orientation Approfondi ............. 32 La procédure APB ............................................ 32 Quand on a raté le bac .................................... 33 Comment se réorienter .................................... 33 La formation tout au long de la vie ........... 34 Perspectives professionnelles à terme ..... 34 Les métiers qui recrutent maintenant ....... 36 L’apprentissage .................................................. 36

Février 2017

Orienter Former

Les différentes filières

Les classes préparatoires ............................... 38 Les métiers de la banque ............................... 38 Les formations médicales .............................. 39 Les métiers du sport ........................................ 39 Police, gendarmerie et armée ...................... 40 Les métiers de la sécurité .............................. 40 Les écoles de commerce ................................ 41 Les métiers du web ........................................... 41 Les études d’art plastique ............................. 42 Les métiers du spectacle ............................... 44 Les filières agricoles ......................................... 45 Les métiers du bois .......................................... 45 Les métiers de l’automobile .......................... 45 Les métiers de bouche ................................... 46 Les études d’ingénieurs .................................. 46

www.onisep.fr Le site de référence pour les jeunes et les familles

Réussir

Les publications Onisep Des documents indispensables pour construire son avenir

LA LIBRAIRIE 28, RUE DE SAURUPT

NANCY

du lundi au vendredi 13h-16h30 le mercredi 9h-16h30

toute l’info sur les métiers et les formations Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 27

Edito

Préparez votre avenir

«Le 2e trimestre est un

Grandes généralités sur l’orientation

moment crucial dans

S’orienter : toujours une histoire de balise

l’orientation des élèves : pour ceux de Terminale c’est la période des vœux sur APB, pour ceux de 3e c’est le début du dialogue entre les élèves, les parents et les équipes pour le choix de la voie d’orientation. Même si tout choix n’est pas irréversible, il importe cependant de mettre un maximum d’atouts de son côté pour effectuer celui qui conviendra le mieux à ses aspirations, intérêts et capacités et qui facilitera son insertion. Aussi il est grand temps de se renseigner sur les formations et les métiers par des rencontres lors des journées portes ouvertes, salons, stages d’immersion, de prendre contact avec les conseillers d’orientation psychologues et avec les professeurs principaux, pour être aidé dans sa réflexion et guidé dans son parcours de découverte et de concrétisation».

«Eprouver de la crainte» ou «Munir de dispositifs destinés à délimiter une route», ce sont les 2 sens du verbe baliser. 2 manières différentes de voir l’avenir. En l’appréhendant ou en le préparant. La course d’orientation : un sport complet, mobilisant capacités physiques et intellectuelles. Boussole et carte en mains, il faut tracer un chemin pour réaliser le parcours souhaité de balise en balise. Le choix vous appartient : suivre les sentiers ou aller droit au but. La 1ère option est celle de la sécurité, mais elle est passablement longue et ennuyeuse. La seconde vous fait ressentir le frisson de l’aventure, mais avec davantage de risques de se perdre. Dans l’absolu, il n’y a pas de choix supérieur à tous les autres, mais il y a celui qui vous convient le mieux à vous. Les grands gabarits préfèrent les longues foulées dans la plaine aux «raccourcis» dans les fourrés. Les as de l’azimut trouveront leur bonheur dans les prises de cap successives qui feraient tourner en rond leurs camarades moins observateurs. Dans tous les cas, gare si vous n’avez pas repéré que votre itinéraire vous fera traverser des ronces ou affronter des pentes importantes. Dites-vous que l’orientation scolaire, c’est un peu la même chose. Il faut d’abord évaluer ses points forts et ses points faibles. Suis-je capable de m’astreindre à assez de discipline pour être assidu à la fac ? Ai-je les facultés intellectuelles de réussir ce concours ? Les finances familiales supporteront-elles ce stage obligatoire à l’étranger ? Le corolaire, c’est qu’il faut également savoir obtenir les bonnes informations à propos d’un territoire quasi infini entre toutes les formations, tous les établissements et toutes les activités professionnelles imaginables. Mais heureusement, vous avez à votre disposition les moyens de vous renseigner. Et le droit de vous faire assister par des coaches qui ne demandent que ça.

A la carte Et puis surtout, et c’est la différence avec la course d’orientation, vous avez du temps ! D’autant plus de temps que vous aurez anticipé. Bien évidemment, si vous musardez nez au vent jusqu’au moment de remplir votre APB, le chrono vous prendra à la gorge. Alors n’attendez pas la dernière minute. Et si, au contraire, vous êtes encore loin du bac à l’heure où vous lisez ces lignes, dites-vous qu’il n’est jamais trop tôt pour commencer à réfléchir. Mais de toute façon, ce temps n’est pas vraiment limité. Car en cas d’erreur ou de changement d’objectif, vous pourrez revenir en arrière ou modifier votre parcours. Pour cela, l’Etat ne cesse d’ajouter des passerelles et d’autres dispositifs de réorientation. De sorte que vous garderez la possibilité de changer d’avis. Car l’autre grande différence avec la discipline sportive, qui vous impose des points de passage balisés, c’est que dans la vraie vie, c’est vous qui décidez où vous voulez arriver. Un avantage qui apporte un embarras : celui du choix. Quel métier voulez-vous exercer ? Avec quelles perspectives ? Ou bien que souhaitez-vous apprendre ? Parce que vous pouvez aussi décider de ne pas trancher tout de suite, et préférer étudier ce qui vous intéresse. C’est un moyen comme un autre de trouver sa voie. Et puis comme chacun sait, l’agrément du trajet est pour beaucoup dans le plaisir du voyage.

Laurence Naert Chef du Service Académique d’Insertion et d’Orientation de l’Académie de Nancy-Metz Déléguée Régionale de l’Onisep Grand Est

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 28

Auprès de qui me renseigner ?

Vous n’êtes pas seul Face à la multiplicité des parcours possibles, au foisonnement des formations et à la complexité des mécanismes, on peut être pris de vertige. Heureusement, des professionnels sont là pour vous soutenir. Pas besoin d’aller chercher loin votre premier indic : c’est votre professeur principal. Chargé de recueillir auprès des autres enseignants les infos qui vous concernent, il connaît votre situation actuelle, votre parcours et vos aspirations, pour peu que vous lui en fassiez part. Si vos relations sont «compliquées», vous pouvez vous tourner vers un autre membre de la communauté éducative de votre établissement. Par exemple le prof avec lequel vous avez monté une pièce de théâtre ou celui qui vous a accompagné en voyage linguistique. Si vous êtes en pro, voyez le chef de travaux. Il reste en contact avec le monde du travail, dont il a fait partie avant d’arriver dans l’établissement, et peut donc vous y donner des contacts. Pour faire un tour d’horizon ou chercher des éléments précis, adressez-vous au documentaliste. S’il n’a pas ce qu’il vous faut en réserve, il saura vous le dénicher. Mais le vrai spécialiste, c’est le Conseiller d’Orientation-Psychologue. Vous pouvez le rencontrer au Centre d’Information et d’Orientation dont dépend votre lycée. Un tuyau : prenez rendez-vous pour qu’il vous consacre le temps nécessaire. Et, si le contact est bon, n’hésitez pas à revenir approfondir la question avec lui. Vous pouvez aussi contacter le Service d’Orientation et d’Insertion Professionnelle pour les filières du supérieur. Si vous êtes loin de tout, ou juste pas à l’aise en face-à-face, vous avez le choix entre téléphone, chat ou courrier électronique sur le site de l’ONISEP (www.monorientationenligne.fr).

Trouver ses pairs L’Office National d’Information sur les Enseignements et les Professions, justement, c’est LA référence. Sous tutelle de l’Education Nationale, ses brochures traitent de tous les secteurs professionnels. Il édite chaque année ses guides par académie «Après le bac choisir ses études supérieures». Autant de contenus disponibles sur www.onisep.fr avec des actualités, des dossiers, ainsi qu’un outil de recherche sans égal. Pour aborder les questions du quotidien, passez au Centre Régional Information Jeunesse ou dans l’un des Points Information Jeunesse. Ce sera l’occasion de trouver un job, de parler contraception ou de préparer un Erasmus. Vous y rencontrerez des interlocuteurs de

votre âge ou presque, ce qui peut faciliter le dialogue. Consulter ses pairs, c’est essentiel pour évaluer l’ambiance dans un établissement ou la valeur d’un diplôme sur le marché. Qui mieux qu’un «ancien» peut vous en parler ? Par exemple sur les réseaux sociaux. Ou dans un salon, où sont réunis de nombreux interlocuteurs. Allez ensuite pousser la porte des écoles et des facs, à l’occasion de portes ouvertes ou en auditeur libre. Et puis lisez la presse. Par exemple les suppléments éducation du Monde ou du Figaro. Côté presse spécialisée, l’Etudiant fait figure d’institution et bénéficie d’un site (www.letudiant.fr) très réactif. Présents uniquement sur le web, on peut consulter également le bien connu Studyrama.com ou encore e-orientations.com

PORTES OUVERTES LE 4 MARS À METZ : • Faculté de droit, économie et administration de Metz • Institut supérieur Franco-Allemand de techniques, d’économie et de sciences (ISFATES) • IUT de Metz • UFR Arts, lettres et langues de Metz

Coordonnées en Lorraine ONISEP Grand Est, site de Nancy-Metz

Service d’Orientation et d’Insertion Professionnelle

28, rue de Saurupt - CO n° 30013 54035 Nancy Cedex 03 83 35 71 09 dronancy@onisep.fr www.onisep.fr/nancy-metz

soip-contact@univ-lorraine.fr www.univ-lorraine.fr/content/orientation

Toutes les adresses en Lorraine : www4.ac-nancy-metz.fr/lio/cio.htm

Centre Régional Information Jeunesse de Lorraine 20 quai Claude le Lorrain 54000 Nancy 03 83 37 04 46 accueil@crijlorraine.org www.jeunesenlorraine.org

Rectorat de la région académique Grand Est Rectorat de l’académie de Nancy-Metz 2 rue Philippe de Gueldres - CO 30013 54035 Nancy cedex 03 83 86 20 20 ce.rectorat@ac-nancy-metz.fr www.ac-nancy-metz.fr * Service Académique de l’Inspection de l’Apprentissage 2, rue Philippe de Gueldres 54000 Nancy 03 83 86 22 45 ce.daet.saia@ac-nancy-metz.fr www4.ac-nancy-metz.fr/saia * Service Académique d’Information et d’Orientation 1 rue Sellier - 54000 Nancy 03 83 86 20 70 www.ac-nancy-metz.fr/lio

* Site Nancy Campus Lettres et Sciences humaines Maison de l’étudiant Bâtiment D, entrée D2, 2e étage 23 Bd Albert 1er - 54000 Nancy 03 72 74 03 61 * Site Vandoeuvre Espace de Services Aiguillettes - ESA Campus Aiguillettes Rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy 03 72 74 03 60 * Site Metz Ile du Saulcy - BP 80794 57012 Metz cedex 1 03 72 74 03 62

• UFR Sciences humaines et sociales de Nancy ET AUSSI : • 1/03,, Faculté des sciences du sport • 3/03 3/03,, Centre européen universitaire (CEU)

À LONGWY : • IUT • IUT Henri Poincaré de Longwy

À SAINT-DIÉ-DES-VOSGES : • IUT de Saint-Dié-des-Vosges

ET AUSSI : • 11/03 11/03, BAR-LE-DUC – Espé • 11/03 11/03, ÉPINAL – Espé / Faculté des sciences du sport / IUT

• 25/03, MONTIGNY-LÈSMETZ, MAXÉVILLE et METZ SARREGUEMINES – Espé

Platine : Plateforme insertion étudiants www.platine.univ-lorraine.fr

Service International des Universités www.univ-lorraine.fr/content/international

Centre Régional des Œuvres Universitaires et Sociales www.crous-lorraine.fr 75 rue de Laxou - 54042 Nancy cedex 03 83 91 88 00 * Site de Metz Île du Saulcy - CS 60587 57010 Metz cedex 03 87 31 61 61

Direction de la communication 2017 - Illustrations Ornella Guillemot

Centres d’Information et d’Orientation

À NANCY : • EEIGM, ENSIC, ENSGSI, ESSTIN, TELECOM Nancy • Faculté des sciences et technologies • ISAM-IAE • IUT Nancy-Brabois • UFR • UFR Arts, lettres et langues de Nancy

• UFR Études supérieures de management – IAE • UFR Mathématiques, informatique, mécanique • UFR Sciences fondamentales et appliquées (SciFa) • UFR Sciences humaines et sociales de Metz

Retrouvez le programme complet sur WWW.UNIV-LORRAINE.FR Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 29

Préparez votre avenir

La vie d’étudiant en pratique

La logistique doit suivre Devenir étudiant, c’est acquérir une autonomie, même si pour beaucoup elle n’est encore que relative. Il faut néanmoins gérer un quotidien qui ne s’arrête pas aux cours.

Premier changement : vous devenez un assuré social à part entière. Pour pouvoir valider son inscription dans un établissement d’enseignement supérieur agréé, il faut s’affilier au régime étudiant de la sécurité sociale. La cotisation (réglable en 3 fois) se monte actuellement à 215 €. Si vous n’atteignez pas vos 20 ans durant l’année universitaire, vous en êtes dispensé. De même si vous êtes boursier ou si votre inscription intervient après le 31 décembre. Autre exception, les personnes exerçant une activité professionnelle sont assurées au régime général, comme leurs conjoints ou concubins. L’immatriculation se fait par l’intermédiaire d’une mutuelle étudiante. Vous avez le choix entre LMDE (www.lmde.com), nationale, et l’une des mutuelles de proximité du réseau Emevia (www.emevia.com) : la MGEL pour le Grand Est, la SMEREB en Bourgogne-Franche-Comté. Toutes proposent des protections complémentaires qui, bien que conseillées, ne sont que facultatives.

Le gîte et le couvert Poursuivre ses études nécessite souvent de trouver un toit. Votre principal interlocuteur c’est le Centre Régional des Œuvres Universitaires et Scolaires de votre académie. Les CROUS proposent en France plus de 650 000 places dont le prix et l’accessibilité aux non-boursiers varient localement en fonction du rapport offre/demande. Leur gamme de logements est large, de la traditionnelle chambre de 9 m2 aux T3 tout confort. Avec des tarifs variant de moins de 150 € pour les unes à plus de 500 € pour les autres. Notez que vous pouvez être éligible

sous condition de ressources et de situation aux aides de la CAF. (www. caf.fr/actualites/2016/aide-au-logement-etudiant). Ces allocations, vous pouvez aussi les percevoir dans le parc privé. La Centrale de Logement Etudiant (www.lokaviz.fr) diffuse gratuitement des listes de studios ou de chambres chez des particuliers. Si vous n’avez pas de garant, l’Etat peut vous fournir sa Caution Locative Etudiante. Ces 2 mécanismes sont accessibles sur www.messervices.etudiant.gouv.fr, site qui vient de remplacer le «Portail de la vie étudiante». Autre solution : les foyers de l’Union Nationale pour l’Habitat des Jeunes (www.unhaj.org).

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 30

Pour vous nourrir, le CROUS, toujours lui, vous propose ses services. A commencer par ses restaurants universitaires. Ils sont aujourd’hui bien loin des cantines de jadis mais ils servent toujours des repas équilibrés et complets (entrée, plat, dessert) pour un prix défiant toute concurrence : 3,25 € ! Le ticket de RU a cédé la place à la carte de paiement électronique, valable aussi dans les autres services de restauration : les cafétérias, les restaurants thématiques, les food-trucks. Et même dans les épiceries étudiantes qui s’installent sur les campus.

Jobs et bourses

OFFRE BIENVENUE JEUNES

*Voir conditions en agence. BPALC - SA coopérative à capital variable. Siège social : 3 rue François de Curel - BP 40124 - 57021 Metz Cedex 1 356 801 571 RCS Metz - ORIAS n° 07 005 127. © Photos : D. Dean - Patronestaff.

Reste à la financer, cette vie quotidienne. Pour trouver du travail, vous pouvez vous adresser aux Centres Régionaux Information Jeunesse (www.cidj.com) qui collectent des offres d’emplois pour étudiants. De même que Jobaviz (www.jobaviz.fr), accessible lui aussi via www.messervices.etudiant.gouv.fr. C’est sur ce même site que vous pouvez d’ores et déjà obtenir votre Dossier Social Etudiant, DSE par lequel vous pourrez faire une demande de bourse et de logement étudiant. Indiquez en ligne les revenus 2015 de votre famille (sur l’avis fiscal 2016) et, sous 48 heures, vous recevrez le formulaire par courriel. Vous devrez le compléter et le renvoyer par la Poste sous 8 jours. Vous aurez rapidement une notification indicative sur l’attribution, mais la réponse définitive n’arrivera qu’après votre inscription dans un établissement. Pour ce qui est de la bourse sur critères sociaux, notez que vous pouvez y avoir droit même si vous n’étiez pas boursier au lycée. En 2016-2017 son montant total varie de 1 009 € à 5 551 €, répartis sur 10 mois. Dans les critères d’attribution figurent le nombre d’enfants à la charge de vos parents, la distance entre leur domicile et le lieu d’études, votre âge et votre parcours supérieur (il faut être assidu et ne pas redoubler, sauf raison de santé). En cas de coup dur pendant l’année (rupture familiale, perte

VOYEZ CLAIR DANS VOTRE AVENIR Profitez des BONS PLANS ET AVANTAGES* qui vous sont SPÉCIALEMENT RÉSERVÉS. Pour plus d’infos : RDV sur www.bpalc.fr/bienvenue-jeunes

d’emploi des parents, etc) vous pouvez toucher en outre une aide exceptionnelle du Fonds National d’Aide d’Urgence. Si vous vivez déjà «en situation d’autonomie avérée», à la place de la bourse sur critères sociaux, vous aurez droit à une Bourse d’Allocation Individuelle pouvant monter jusqu’à 4500 €. Dans tous les cas, c’est auprès du CROUS que vous devrez faire la démarche. Un partenaire incontournable !

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 31

Préparez votre avenir

Le Bilan d’Orientation Approfondi

APB : les secrets révélés

Faire flèche de tout BOA Admission Post Bac, mode d’emploi Interview de Geneviève Robardey, directrice du CIO de Nancy Le Bilan d’Orientation Approfondi reprend des outils utilisés couramment en CIO, alors qu’est-ce qui fait son originalité ? Qu’il se déroule en 3 séances, ce qui donne le temps nécessaire à l’approfondissement. La 1ère est consacrée à des tests pour faire le point sur le profil du jeune : son parcours, sa personnalité, ses capacités, ses centres d’intérêt, son milieu. Eventuellement ses idées d’orientation scolaires ou professionnelles. Les 2 autres séances permettent de définir et de préciser des pistes pour l’avenir. Ces 3 séances se succèdent à une semaine d’écart, c’est important ? Oui. Il faut laisser du temps entre 2 séances pour que le jeune puisse entreprendre des démarches luimême : chercher des informations sur internet, aller rencontrer des professionnels, se renseigner auprès d’une entreprise ou d’un établissement... Selon les résultats, on peut évaluer son degré d’autonomie et de motivation. Et concentrer ce processus sur une courte période fait passer au 1er plan la problématique de l’orientation qui d’habitude est repoussée dans un coin de l’esprit. L’ensemble du BOA se mène avec un seul Conseiller d’Orientation Psychologue ? A part dans les cas où la 1ère séance est collective, c’est comme ça qu’on procède. 3 semaines et 2 séances, c’est le minimum pour instaurer la confiance nécessaire entre le COP et l’élève. Certains ont besoin de ça pour finir par nous confier des projets qu’ils n’osent pas formuler sinon. Et pour réfléchir et commencer à faire mûrir un projet, ça n’est pas de trop.

Et après cette 3e séance, l’orientation est réglée ? C’est bien rare. D’ailleurs ça n’est pas le but. Il s’agit d’inciter le jeune à prendre son orientation en main, pas de graver un projet dans le marbre. On fait le point à un instant T et il faut bien se dire que, en matière d’orientation ou de parcours professionnel, on doit rester prêt à prendre les bifurcations que peut nous proposer la vie. Pour certains, la conclusion c’est qu’il est urgent d’attendre. Par exemple en entreprenant des études généralistes, comme une école d’ingénieur ou un institut d’études politiques, pour que l’élève garde ouvertes le maximum de portes en attendant de trouver sa voie. Le Bilan d’Orientation Approfondi, c’est pour tous les lycéens ? Non. Il est superflu pour ceux qui se sont déjà investis dans leur orientation et ont une bonne vision de leurs possibilités. Un seul rendez-vous avec un COP peut suffire à affiner leur projet. La 1ère séance sert également à repérer ces profils. Et puis, inversement, le BOA ne serait d’aucune utilité à des jeunes complètement perdus, en pleine crise existentielle. De toute façon, ceux-là n’iraient pas au bout du parcours. Parce que ce qu’il faut avant tout, c’est la motivation. Voilà pourquoi nous préférons les lycéens qui arrivent dans une démarche personnelle à ceux qui viendraient à reculons, poussés par leurs parents ou leurs professeurs.

En moins d’une décennie, l’APB est devenue la pierre angulaire du système d’inscription aux études supérieures. Cette année, 761 659 lycéens ont créé le dossier au moyen duquel ils pourront postuler à plus de 12 000 formations. Vous en êtes ? Alors suivez le guide ! APB, c’est simple, du moment qu’on fait les choses dans l’ordre et dans les temps. D’abord, vous constituez le tronc commun de votre dossier, avec les pièces et informations dont tous vos interlocuteurs auront besoin. Vous choisissez ensuite les formations qui vous intéressent (jusqu’au lundi 20 mars), vous envoyez vos dossiers de candidature complétés selon les exigences des différents destinataires (jusqu’au dimanche 2 avril), puis vous classez vos voeux par préférence (jusqu’au mercredi 31 mai). De leur côté, les écoles, facs, IUT… apprennent que vous souhaitez les rejoindre, mais en ignorant à quel niveau vous les avez placés sur votre liste ; pas de risque de les froisser. Après examen de votre dossier, chaque établissement indique à APB s’il vous retient ou non. Parmi toutes ces acceptations, le système ne vous soumettra que la mieux classée dans vos vœux, et ce jusqu’à 3 reprises (du jeudi 8 juin au vendredi 14 juillet).

La complémentaire prolongée A vous de choisir. Si vous répondez «Oui», une place vous est accordée. Mais ensuite, impossible de changer d’avis pour entrer dans un autre établissement géré par APB. Le «Oui mais» vous permet de réserver cette place en espérant qu’un établissement mieux classé vous répondra favorablement à la phase suivante. Toutefois vous abandonnez du même coup vos candidatures moins bien classées. De même si vous dites «Non mai», réponse qui de surcroît referme définitivement la porte qu’on vous ouvrait. Réfléchissez, mais pas trop longtemps : si vous ne répondez pas avant la date limite de la phase, vous «démissionnez» d’APB ! Il ne vous reste plus qu’à tenter de vous inscrire dans un des établissements hors système. Ils ne manquent pas, mais sont souvent sélectifs, scolairement ou financièrement. Et si au terme de la 3e phase vous n’avez pas reçu de proposition qui vous satisfasse ?

APB : les secrets révélés Depuis plusieurs mois, l’association Droits des lycéens demandait que soit rendu public le code source de l’Admission Post-Bac. Avec un objectif : connaître plus précisément le fonctionnement de l’algorithme qui «trie» les étudiants. Même si le ministère n’a pas entièrement dévoilé ce fameux code, arguant de problèmes de confidentialité, il vient cependant d’en divulguer une partie. Et certains de ces éléments permettent d’en savoir plus sur les critères de répartition des postulants aux filières universitaires «en tension». On parle de la PACES, des STAPS et des licences en droit et en psycho. 4 filières où les demandes excèdent les places, et à l’entrée desquelles la loi interdit une sélection. On sait désormais que l’APB donne la priorité aux candidats de l’académie dont dépend une faculté. Par conséquent, il est très hasardeux de demander à rejoindre une filière en tension dans une autre région que la vôtre. Alors si vous n’êtes pas parisien, autant oublier la Sorbonne... 2e critère : l’ordre dans les vœux. Entre un étudiant qui aura mis psycho en numéro 1 et son voisin qui l’aura placée en 2, c’est le premier qui aura la priorité. Voilà qui renforce encore le conseil selon lequel vous devez positionner en tête de liste la formation que vous préférez. Et pour départager les candidats encore à égalité selon ces critères ? Le hasard. En 2015, on a dû recourir au tirage au sort dans les 2/3 des licences en tension. Mais on ignore quelle proportion de leurs étudiants ont été ainsi affectés.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 32

Vous pouvez jouer les prolongations avec la procédure complémentaire qui attribue les places restées vacantes. Cette année, elle est prolongée jusqu’au 25 septembre. Mais ne vous faites pas d’illusion ; il y a peu de chance qu’elle vous apporte l’inscription de vos rêves. D’ailleurs, comment l’obtenir, cette inscription rêvée ? Le moyen le plus efficace est de ne pas se censurer. C’est aux établissements de décider que vous n’avez pas le niveau pour intégrer leur formation, pas à vous. Alors tentez ! N’oubliez pas que vous êtes dans l’obligation d’indiquer une filière non sélective. Cependant ne la placez pas trop haut dans vos vœux si elle n’est là que par sécurité ; en l’obtenant automatiquement, vous ne sauriez pas ce qu’il en est de tous ceux qu’elle précède. N’oubliez pas que vous pouvez formuler jusqu’à 36 vœux, alors ne vous privez pas !

Que faire quand on a raté le bac ?

Vous avez raté le bac ! Et alors ? On peut vivre sans baccalauréat. Et travailler aussi. Tout le monde le sait. Mais continuer à étudier, y compris dans l’enseignement supérieur, on l’ignore souvent. En juillet dernier, 90,7 % des candidats au bac des séries techno ont été reçus, 88,5 % des séries générales et 82,2 % dans le professionnel, ce qui en laisse tout de même plus d’un sur dix sur le carreau. Que faire quand on est du nombre ? S’y recoller ? On sait que les 3/4 des doublants décrochent le diplôme à leur 2e tentative. Une proportion que vise à augmenter la mesure prise l’année dernière : l’extension à tous les bacs de la possibilité de conserver ses notes à partir de 10. On saura en juin si elle a fonctionné. Reste qu’une moitié des recalés ne se représentent pas. Et malgré les dispositions destinées à faciliter une réinscription, tous n’auront tout simplement pas envie d’affronter à nouveau l’obstacle. Les études supérieures ne leur sont pas pour autant bouchées. Ils ont la possibilité, assez connue, de passer une capacité en droit. Ce Diplôme d’état préparé en 2 ans à la fac, souvent en cours du soir, mène à la L2 de droit, aux DUT carrières juridiques et au BTS notariat. Elle permet aussi de

concourir aux postes administratifs de catégorie B. Moins célèbres, et réservés aux 24 ans et plus (20 ans avec 2 ans d’activité professionnelle), les Diplômes d’Accès aux Etudes Universitaires, option littéraire ou scientifique, se préparent en une année. Sans oublier la voie méconnue de l’alternance : de nombreux BTS peuvent être préparés dans les CFA qui acceptent les non bacheliers justifiant d’une moyenne d’au moins 8/20 au bac.

La fonction publique et les grandes entreprises Mais il n’y a pas que l’enseignement supérieur qui mène à de vrais métiers. Pas besoin du bac pour préparer les Diplômes d’Etat du paramédical (ambulancier, aide-soignant, auxiliaire de puériculture), ceux du social (moniteur-éducateur, aide-médico-psychologique, auxiliaire de vie sociale), le Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Education Populaire et du Sport,

etc. L’examen de niveau de la Direction Régionale des Sports, de la jeunesse et de la cohésion sociale permet aux 24 ans et plus de passer le concours des écoles d’assistant social et d’éducateur. Pour entrer rapidement dans la vie professionnelle, il y a les titres inscrits au Répertoire National des Certifications Professionnelles : Certificats de Qualification Professionnelle et Certificats de Compétence Professionnelle. Des formations proposées dans le cadre de l’alternance par le CNAM, l’AFPA, les CFA, les écoles des CCI et celles des grandes d’entreprises (Engie, SNCF, RATP, Lapeyre,...). L’administration elle-même (http:// concours.fonction-publique.gouv.fr.) vous est ouverte. La Police, par le biais des cadets de la République ou des ADS, l’Armée et la Gendarmerie pour des contrats courts. Et puis il y a le Parcours d’Accès aux Carrières de la Fonction Publique Territoriale, hospitalière et de l’Etat : un contrat de 1 à 2 ans qui permet aux 16-25 ans de briguer un poste de catégorie C sans concours.

Comment se réorienter quand on s’est trompé ?

L’erreur : humaine et réparable Quelquefois, malgré tout le soin qu’on a mis à préparer son orientation, la réalité se révèle différente de ce qu’on espérait. On peut avoir mal estimé sa propre capacité à répondre aux exigences d’une formation, ou s’être trompé sur ce qu’on y trouve vraiment. Dans tous les cas, on doit réagir vite. Comme le dit la sagesse populaire, il ne faut pas confondre vitesse et précipitation. Les premiers jours, voire les premières semaines passées dans un établissement sont souvent peu représentatives de la suite du parcours. Alors si en plus vous êtes du genre à vous décourager facilement ou à vivre la nouveauté comme une agression, attendez un peu avant de lâcher. En revanche, dès que vous êtes sûr que «ça ne le fera pas», mettez-vous à la recherche d’une solution de remplacement. Surtout si vous n’avez pas les moyens de vous offrir une année sabbatique. D’autant que certaines pauses dans les études se révèlent définitives et que, dans un dossier,

une année blanche fait très mauvais effet. L’université est habituée à ce genre de situations (1/4 des étudiants ratent leur L1) et elle s’est organisée en conséquence. D’abord en divisant ses années en semestres. Ensuite en donnant à des licences voisines (par exemple Droit et Histoire) des matières communes pour permettre aux étudiants de conserver le bénéfice de certaines Unités de Valeur en changeant de filière.

Ni trop tôt, ni trop tard Il est même possible d’opérer cette rectification dès les premières semaines de cours, mais avec les inconvénients que comporte la prise

de train en marche. Pour savoir comment faire, consultez le Service Commun Universitaire d’Information, d’Orientation et d’Insertion Professionnelle. Identifiez précisément ce qui vous dérange (quantité de travail, organisation, sujet d’étude, ambiance générale) et trouvez un chemin dépourvu de cet obstacle ; ce sera le meilleur moyen d’éviter d’échanger un problème contre un autre. La situation n’est pas vécue que par les étudiants de la fac. Même les forts en thème peuvent se trouver confrontés à l’échec, d’autant plus douloureux et déstabilisant qu’il leur est inconnu. Voilà pourquoi les élèves de CGPE doivent s’inscrire simultanément dans une licence où se replier en limitant

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 33

les dégâts. Il vous est conseillé de finir l’année, ou à défaut le semestre, histoire de valider les ECTS qui correspondent. Toutefois, certaines écoles pratiquent des rentrées décalées entre janvier et mars. Par exemple dans le paramédical, le social, le commerce ou la communication. Et, si le problème repose moins sur votre capacité à suivre un parcours que sur son but, dites vous que des passerelles existent pour rejoindre une autre formation après la validation de votre année. Par exemple, avec une L1 en poche, rejoindre la 2e année d’un BTS ou d’un DUT d’un domaine proche. Etre obligé de revoir ses ambitions à la baisse, c’est toujours mieux que de ne pas avoir d’ambition du tout.

Préparez votre avenir Prenez de bonnes résolutions en 2017, soyez acteur de votre évolution professionnelle !

Perspectives professionnelles à terme

év

o de m

e ll e

Le p

on ati

- Formation aire for ten m ar - Remise à niveau RESEAU DES GRETA - Bilan de compétences - Projet de reconvertion - Préparation aux concours - Validation des Acquis de l’Expérience olu

tio n p r o f e

GIP Ftlv/com/sm - 12/2016 - Fotolia

Depuis plus de 40 ans, le réseau des Greta met son expertise à votre service et vous accompagne tout au long de votre projet.

Rendez-vous sur notre site : www.greta-lorraine.fr La formation tout au long de la vie

Jamais trop tard pour se qualifier A l’heure où le monde du travail change si vite, il est impossible de se reposer sur sa formation initiale. Il est donc nécessaire de continuer à étudier tout au long de sa vie professionnelle. Et ça tombe bien, c’est prévu ! On l’ignore souvent, mais en France, l’employeur ne peut pas attendre que les connaissances et les compétences de ses employés soient obsolètes pour les remplacer par des recrues au goût du jour. La loi l’oblige à maintenir ce qu’on appelle aujourd’hui leur «employabilité». D’abord en adaptant continuellement le salarié à son poste, au moyen du plan de formation correspondant aux besoins de l’entreprise, qu’il peut suivre sur son temps de travail. Mais le salarié a également le droit d’initier une évolution selon ses objectifs personnels, y compris dans des domaines qui n’ont rien à voir avec sa boîte actuelle. Le Congé de Formation Individuel permet pour cela de s’absenter dans la limite des droits accumulés durant son activité et des capacités de financement qu’il a engrangées simultanément. Depuis 2015, grâce au Compte Personnel de Formation, ces droits le suivent tout au long de son parcours professionnel, y compris lors des périodes de chômage. Il peut aussi entreprendre une Validation d’Acquis de l’Expérience ou un bilan de compétence.

Redémarrage Ce système de formation continue est financé par l’Etat, les entreprises et les régions. Ces dernières définissent une politique propre selon les priorités économiques et so-

ciales de leurs territoires. Les non salariés (indépendants, agriculteurs) peuvent eux-aussi se former, grâce aux contributions qu’ils versent. Cette formation est réalisée dans les quelque 50 000 structures agréées. Parmi elles, des organismes publics ou parapublics : les GRETA (ministère de l’éducation nationale), les établissements agricoles (ministère de l’agriculture), les AFPA (ministère de l’emploi), les services spécialisés des chambres de métiers, d’agriculture et de commerce, le CNAM et les SUFC qui préparent à des diplômes supérieurs. Ces organismes présentent tous les gages de sérieux mais ne représentent que 20 % de l’activité, aux côtés d’entreprises privées pas toutes fiables. La formation continue a également pour objectif de favoriser l’insertion professionnelle des sans emploi, en particulier les jeunes à l’issue d’une formation initiale pas toujours réussie. Principal dispositif destiné à faire venir ou revenir au sein de l’entreprise des personnes fragiles : le Contrat de Professionnalisation. Il s’adresse aux demandeurs d’emploi, aux anciens signataires d’un contrat aidé et aux bénéficiaires du RSA, de l’ASS ou de l’APH. Ils peuvent préparer en alternance un titre professionnel, un Certificat de Qualification Professionnelle ou un diplôme professionnel. Avec l’espoir de rejoindre ensuite une entreprise dans laquelle ils pourront continuer à se former.

Des horizons plus qu’incertains Quand on pense s’engager dans un cursus de plusieurs années, il faut avoir en tête qu’à son terme le monde professionnel aura changé. D’où l’importance de se projeter dans l’avenir. Exercice périlleux à une époque où tout semble s’accélérer. Partons des certitudes. La première : nous allons vers une numérisation et une robotisation accrues. Mauvaise nouvelle pour les ouvriers que les machines remplaceront dans beaucoup plus de tâches qu’aujourd’hui. À terme, les robots devraient, par exemple, se substituer aux personnels de manutention. Mais même des professions intellectuelles supérieures seront concernées ; on estime que des intelligences artificielles pourront bientôt effectuer la plupart des diagnostics médicaux. En revanche, ces IA sont encore loin d’avoir la dextérité et l’empathie des infirmièr(e)s ou des aides à domicile ; des professionnels dont on manque d’ores et déjà et dont le vieillissement de la population viendra encore augmenter le besoin. Reste une inconnue : qui les financera ? Une chose est sûre cependant, cette «numérisation» de la société va exiger de plus en plus de spécialistes en informatique. Dans la maintenance, le service et dans la conception, pour les réseaux, les sites et les applications payantes qui peu à peu se substituent au «bon vieux» net gratuit.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 34

Un choix de société Autre tendance lourde : la montée des problèmes environnementaux et leur prise en compte. Cette nature qu’on n’a pas su préserver, il faut aujourd’hui la réparer, voire la maintenir à bout de bras. C’est plus cher, mais cela crée de l’activité. On aura besoin d’ingénieurs, de biologistes et de conseillers en environnement, de spécialistes de l’exploitation et du traitement de l’eau ou des déchets. Qu’on choisisse de démanteler les centrales nucléaires ou de prolonger leur durée d’exploitation, dans ce secteur également il faudra de nombreux professionnels. Et l’essor des énergies renouvelables, la nécessité de construire et de rénover autrement pour limiter la consommation d’énergies fossiles, occuperont aussi beaucoup de techniciens et d’ouvriers de proximité. La proximité, c’est encore la meilleure protection contre la concurrence mondialisée. Même si, selon le niveau de richesse du pays, nous aurons plus ou moins les moyens de nous payer leurs services, nous ne sommes pas prêts à nous passer de pâtissiers, de coiffeurs, d’esthéticiennes, de cafetiers ou de restaurateurs. On peut également imaginer que, sauf crise planétaire, la France continuera à recevoir des touristes du monde entier. Mais s’il y a bien un secteur pour lequel l’exercice de la prévision est compliqué aujourd’hui, c’est la fonction publique, tant les niveaux de recrutement y dépendront directement du résultat des prochaines élections. Car les programmes varient du tout au tout, entre embauches massives et suppression de postes avec arrêt des concours les 5 prochaines années. Les lecteurs de boule de cristal ont encore de beaux jours devant eux.

Préparez votre avenir

Les métiers qui recrutent maintenant

Occasions à saisir

L’apprentissage

Apprentissage : la qualité «supérieur» Quand on parle «apprentissage», on pense aussitôt à des jeunes sans qualification. Pourtant, la plupart des apprentis sont déjà diplômés quand ils entrent en contrat.

Vous allez arriver sur le marché de l’emploi ? Des secteurs recrutent. Certains manquent même de bras. 574 521, c’est le nombre de CDI et de CDD de plus de 6 mois qui, selon le MEDEF, ont été proposés par les entreprises au 2e trimestre 2016 (www.observatoire-tec.fr/tec/tendances-emploi). Les plus recherchés étaient alors - et c’est une habitude - les «Employés et agents de maîtrise de l’hôtellerie et de la restauration» (76 300 offres). En revanche, les «Cuisiniers», moins recherchés que l’an passé (26 500 offres au lieu de 35 000), se font doubler par les «Conducteurs de véhicules», en nette accélération (de 32 000 à 40 300). En 4e position, les «Vendeurs» (26 300 offres). La surprise de ce top 5, c’est l’irruption des «Ingénieurs de l’informatique» : 21 800 postes, dont 57 % ont été pourvus avec difficulté, et 10 % non pourvus.

À l’aide ! En tout, ce sont plus de 84 000 postes qui sont demeurés vacants au 2e trimestre 2016, nettement plus que les 66 204 de la même période de 2015. La catégorie des «Employés (...) de la restauration» en représente à elle seule plus de 13 % (8 950 offres). Avec les «Cuisiniers» en numéro 5 (5 200 offres), on voit que le secteur reste confronté à un important manque de personnel. À la 2e position de ce palmarès des recrutements difficiles, les «Aides à domicile et aides ménagères» (5 600 postes). C’est carrément un tiers des offres qui n’ont pas trouvé de candidat satisfaisant : le record ! «Conducteurs de véhicules» (5 500) et «Vendeurs» (5 300) complètent ce top 5. Une tête de classement dont a disparu le bâtiment, un secteur où embauches et tensions ont diminué.

Dans d’autres pays d’Europe, l’apprentissage a bonne presse. C’est même la voie obligée pour beaucoup de métiers. En France, associé aux tâches manuelles, il pâtit toujours de leur mauvaise image. Pour-

tant ni le niveau des apprentis ni celui de leur enseignement ne le justifie. On l’ignore souvent, mais plus d’un quart d’entre eux ont le bac et visent des diplômes supérieurs, du BTS au diplôme d’école d’ingénieurs,

Demandeurs d’emploi, salariés, entreprises,

l’Afpa vous accompagne Votre partenaire formation

• • • • • • • • • • • • •

• • • • •

Formations diplômantes Formations courtes certifiantes Formations réglementaires Validation des acquis de l’expérience Congé individuel de formation …

Bâtiment, Travaux Publics, Génie climatique Industrie, Maintenance, Transformation des métaux Chimie, Environnement Electricité, Electronique Commerce, Vente, Distribution, Relation Clients Formation, Insertion Informatique, Télécommunications Réseaux, Fibre Optique Secrétariat, Comptabilité, Gestion Services aux personnes et aux entreprises Hôtellerie, Restauration, Tourisme, Horticulture Transport, Conduite, Logistique Réparation, Automobile

dans plus de 180 métiers

Votre contact : coralie.simonet@afpa.fr 03 83 91 44 86

Certaines formations sont financées par l’Union Européenne. L’Europe s’engage en France avec le Fonds Social Européen

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 36

en passant par le master pro. La part des étudiants dans le système de l’alternance ne cesse d’augmenter. Le principe est simple : alterner périodes passées en cours et périodes sous tutelle d’un maître d’apprentissage au cœur de l’entreprise (ou d’un organisme relevant de la fonction publique) dont ils sont salariés. Les alternants ont les mêmes droits et devoirs que les autres employés : ponctualité, respect de la hiérarchie, réalisation des tâches confiées. Ils touchent un salaire variant, selon l’âge et l’année de formation, de

L’apprentissage jusqu’au bac On peut être apprenti sans le bac. C’est même une façon de le préparer. 2 conditions pour devenir apprenti : avoir fini sa classe de 3e et avoir 15 ans à la signature du contrat OU être âgé de 16 ans à la signature du contrat (pour ceux n’ayant pas fini leur classe de 3e). Près de 3/4 des apprentis préparent un diplôme du secondaire : Brevet Professionnel Agricole en 1 ou 2 ans, Certificat d’Aptitude Professionnelle (Agricole) en 2 ans ; bac pro en 3 ans ; Mention Complémentaire en 1 an de plus. La formation théorique se déroule au sein d’un CFA, d’un lycée agricole ou d’un lycée professionnel. Un apprenti préparant un baccalauréat pro peut, au terme de la 1ère année du contrat, revoir ses ambitions pour préparer un CAP, un CAPA ou un BPA du même domaine. La période d’apprentissage est alors réduite d’1 an. Pour devenir apprenti, il faut trouver une entreprise qui accepte de signer avec vous un contrat d’apprentissage. Ce n’est pas simple, mais vous pouvez être aidé dans votre recherche par les Chambres de Commerce et d’Industrie, les Chambres de Métiers et de l’Artisanat et les Chambres d’Agriculture.

forme les talents depuis 1794 25 à 80 % du SMIC. Ils bénéficient des congés payés (mais pas des vacances universitaires), et de tous les avantages offerts par leur entreprise : tickets restaurant, 13e mois, etc. Ils sont exonérés de frais de scolarité mais doivent faire face à ceux qu’occasionnent des études sur 2 sites parfois éloignés. Bien qu’attirante, la formule n’est pas infaillible. Nombre de contrats sont cassés par l’une ou l’autre partie pendant les

Les mots de l’alternance L’alternance est un système dans lequel se succèdent des phases d’enseignement théorique en établissement ou en organisme de formation, et des phases de pratique en entreprise. Son but : favoriser l’insertion professionnelle. Le système réunit 2 types de contrats de travail : le contrat d’apprentissage et le contrat de professionnalisation. Le contrat d’apprentissage est réservé aux 16-25 ans ayant terminé la 3e, ainsi qu’aux apprentis préparant un diplôme ou un titre supérieur à celui obtenu, aux travailleurs handicapés, aux personnes ayant un projet de création ou de reprise d’entreprise nécessitant le diplôme ou le titre visé, et aux sportifs de haut niveau. Il permet d’obtenir un diplôme d’Etat : CAP, bac pro, BTS, DUT, licence, master, titre d’ingénieur... Son enseignement théorique est délivré dans les CFA (centres de formation d’apprentis), ainsi que dans les établissements publics ou privés comprenant une UFA (unité de formation par l’apprentissage) ou une SA (section d’apprentissage). Le contrat de professionnalisation est destiné aux 16-25 ans ainsi qu’aux demandeurs d’emploi âgés de 26 ans et plus, aux anciens contrats aidés et aux bénéficiaires de certaines allocations : RSA, ASS ou AAH. Il leur permet d’obtenir une qualification professionnelle, initiale ou complémentaire, un titre ou un diplôme professionnels : CAP, bac pro, BTS, Mention Complémentaire, Diplôme des Métiers d’Art... Son enseignement théorique est délivré par les GRETA (groupements d’établissements), les AFPA (associations pour la formation professionnelle des adultes), les SUFC (services universitaires de formation continue), le CNAM (Centre national des arts et métiers), les services formation des grandes entreprises, ainsi que par des organismes privés.

www.alternance.emploi.gouv.fr/ portail_alternance

Tertiaire Sciences et techniques École d’ingénieur.e.s

34 formations en alternance de Bac+2 à Bac+5 +5 !

Journée Portes ouvertes

www

cnam-grandest.fr facebook.com/LeCnamGE @LeCnamGE

Samedi 18 mars 2017

Metz | Mulhouse | Nancy | Reims | Strasbourg Le Cnam bénéficie du soutien financier de la Région Grand Est

10h-16h 2 mois de la période d’essai ; certains apprentis sont déçus par la réalité du terrain ou craquent sous la charge de travail. Quant à ceux qui vont jusqu’au diplôme, ils ne sont pas pour autant assurés de le décrocher car la tentation est forte

Apprentissage : les adresses en Lorraine Les Chambres. de Commerce. et d’Industrie. Lorraine/ Meurthe-et-Moselle * Service Régional Apprentissage et Point Apprentissage 51 rue Stanislas - 54000 Nancy 03 83 90 88 20 www.lorraine.cci.fr service-apprentissage@lorraine.cci.fr

de privilégier son implication dans l’entreprise au détriment du travail théorique. D’ailleurs les apprentis déplorent souvent l’écart existant entre l’enseignement et le terrain. Mais ce qui peut leur avoir nuit durant leurs études leur sera ensuite

profitable dans la vie active. Dernier avantage non négligeable, si un alternant diplômé n’est pas embauché à la fin de son contrat, il peut percevoir des allocations chômage.

Les Chambres. de Métiers. et de l’Artisanat.

Les Chambres. d’Agriculture.

CRMA Grand Est 2 rue Augustin Fresnel 57082 Metz Cedex 03 Tél. 03 87 20 36 80 www.crma-grandest.fr

CDMA Meurthe-et-Moselle 4 rue de la Vologne - 54524 Laxou Tél. 03 83 95 60 60 www.cma-nancy.fr

CDMA Meuse Route du Pont Dammarie - Les Roises 55000 Savonnières-devant-Bar Tél. 03 29 79 20 11 - www.cma-meuse.fr

CDMA Moselle 5, bd de la Défense 57078 Metz Cedex 03 Tél. 0 820 85 70 57 www.cma-moselle.fr

CDMA Vosges 22, rue Léo Valentin - 88000 Épinal Tél. 03 29 69 55 55 www.cma-vosges.fr

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 37

Un seul numéro pour l’apprentissage : 09 69 36 35 99

CRA site de Lorraine 9 rue de la Vologne - 54520 Laxou Tél. 03 83 96 80 60 www.cra-lorraine.fr

CDA Meurthe-et-Moselle 5 rue de la Vologne - 54520 Laxou Tél. 03 83 93 34 10 www.meurthe-et-moselle. chambre-agriculture.fr

CDA Meuse Les Roises 55000 Savonnières-devant-Bar Tél. 03 29 83 30 30 www.meuse.chambre-agriculture.fr

CDA Moselle 64 avenue André Malraux - 57000 Metz Tél. 03 87 66 12 30 www.moselle.chambre-agriculture.fr

CDA Vosges 17 rue André Vitu - 88026 Épinal Cedex Tél. 03 29 29 23 23 www.vosges.chambre-agriculture.fr

Les différentes filières

Les prépas

CPGE : préparez-vous à bûcher 2 années particulières entre le lycée et l’enseignement supérieur : les prépas sont comme une épreuve de force permettant à ceux qui en sortent vainqueurs d’accéder aux meilleurs parcours. Les grandes écoles, une spécificité française. Héritées de l’Ancien régime, elles ont fait florès sous Marianne et quand dans la plupart des autres pays ce sont les universités qui portent l’excellence, au pays de l’élitisme républicain celleci est cultivée au sein de quelques établissements (Polytechnique, StCyr, Normale Sup’...) qui trient leurs éléments sur le volet. C’est d’abord pour préparer leurs concours d’entrée qu’ont été créées les Classes Préparatoires aux Grandes Ecoles. Mais, au fil du temps, les Prépas sont devenues les antichambres de nombreux autres établissements, et sont souvent considérées comme la voie unique qu’empruntent les meilleurs. Elles ont longtemps été des machines à tamiser de plus en plus fin, quitte à mettre en échec des étudiants n’ayant auparavant connu que le succès. Aujourd’hui, on tâche d’abandonner la compétition effrénée pour des pratiques plus solidaires de l’apprentissage. Reste que les standards d’accès demeurent élevés, comme la quantité de travail demandée. Les élèves y sont soumis à un rythme de travail et à des contrôles incessants qui ne laissent que peu de place à autre chose qu’aux études. L’enseignement est théorique, sans stage ni alternance. Dans les prépas économiques et scientifiques, on demande aux élèves de retenir une masse considérable de connaissances plutôt que de se montrer créatifs ou originaux. Un bachotage qui rebute nombre de sujets brillants.

Sur dossier via l’APB, 40 000 élèves entrent chaque année dans une des 17 catégories de CPGE : 7 scientifiques (alliant math, physique, biologie, ingénierie ou technologie), 5 économiques (gestion ou commerce avec options sciences et technologie) et 5 littéraires. Elles se font en 2 années, avec la possibilité de doubler la seconde pour tenter à nouveau les concours mais, sauf motif exceptionnel, pas la 1ère. Voilà pourquoi les élèves doivent s’inscrire simultanément à l’université pour faciliter leur réorientation, en cours d’année ou à mi-parcours. C’est le cas pour 17 % des élèves en éco, 18 % en sciences et 35 % en littéraire. Pas de diplôme au terme d’une CPGE mais 120 ECTS qui permettent de continuer son cursus si on a échoué aux concours. A noter que depuis quelques années, les meilleurs bacheliers professionnels peuvent suivre une prépa en 3 années dans quelques établissements. Par exemple le lycée Cassin de Strasbourg, qui propose une CPGE économique et commerciale option technologique. Reste que si les CPGE sont requises pour les Ecoles Normales Supérieures, elles ne sont plus les passages obligés pour entrer dans les autres grandes écoles, qui recrutent de plus en plus d’étudiants passés par d’autres voies. Par exemple des titulaires de DUT, BTS ou L2. Une manière de diversifier les profils. Point non négligeable, les 3/4 des classes préparatoires aux grandes écoles sont publiques et ne coûtent que les frais d’inscription universitaire.

Les métiers de la banque

Banques : des emplois sur le marché Moins de guichetiers, plus de commerciaux et d’employés dans le back-office ou la finance : les établissements de crédit ne font plus l’économie de recruter. Paradoxalement, s’il y a un secteur qui s’est bien remis de la crise bancaire, c’est la finance. En France, elle emploie quelque 600 000 personnes, 370 000 pour les seules banques. Qui ont recommencé à embaucher: 35 000 salariés en 2014. Après les suppressions de poste dues à l’automatisation des services de proximité et au report sur internet d’opérations qui étaient autrefois réalisées par l’intermédiaire d’employés, c’est la compensation des nombreux départs en retraite qui crée cette demande. Et permet de redéployer les effectifs. Fini les guichetiers à l’ancienne ; les personnels au contact du public sont aujourd’hui spécialisés dans la relation clientèle et dans le conseil, qu’il s’agisse d’étudier une demande de prêt ou de vendre un placement. Voire une assurance, tant les 2 fonctions sont imbriquées. De même que la séparation entre les banques de détail et les banques d’investissement n’est toujours pas effective en dépit des promesses faites en ce sens après 2008. C’est d’ailleurs du côté du «back office» que les besoins croissent le plus. Il faut des techniciens pour traiter les opérations bancaires ou boursières, des informaticiens pour assurer et sécuriser le flux de données, des analystes de crédit, des ingénieurs financiers, des gestionnaires de patrimoine, des gérants de portefeuille, des opérateurs de marché (terme désormais préféré à traders, trop connoté). Sans oublier les structures support : encadrement, marketing et service juridique.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 38

La tradition de l’alternance Pour se placer en banque, il faut avoir au moins un bac+2. Par exemple un BTS Négociation relation client. Une licence pro ou un bachelor d’école de commerce à bac+3 permettent de briguer des responsabilités. Recherchés également, les bac+5 issus d’écoles d’ingénieurs ou de mastères universitaires spécialisés. Notez que les sociétés bancaires privilégient depuis longtemps l’alternance. Il est donc assez facile de trouver un contrat, et d’intégrer rapidement un établissement. En l’espèce, le principal acteur est le Centre de Formation de la Profession Bancaire, avec ses antennes à Reims, Troyes, Dijon, Besançon, Belfort, Mâcon, et ses délégations régionales à Nancy et Strasbourg. Elles proposent des formations allant jusqu’à bac+5. Mais des qualifications supérieures à ce palier sont également très appréciées, comme les doubles parcours ingénieur-finance ou les études en Institut d’Etudes Politiques. Mais le fin du fin, ce sont les mathématiciens. Les plus brillants sont «chassés» et embauchés pour créer les algorithmes qui régentent aujourd’hui les marchés. Autant de carrières qui peuvent s’accomplir sur les places étrangères car, comme les capitaux, les ambitions n’ont plus de frontières.

Le Comité Départemental Olympique et Sportif de Moselle et le Conseil Départemental de la Moselle vous invitent R UN EMPLOi

ENTER OU TROUVE

POUR VOUS ORI

Les formations médicales

Santé : excellence et persévérance Que vous souhaitiez être médecin, sage-femme, dentiste ou pharmacien, le parcours sera long, semé d’embûches, et il commencera par la même étape : la Première Année Commune aux Etudes de Santé. Elle donne également accès à certaines carrières paramédicales. Accessible via l’APB, la PACES est composée d’un tronc commun et de cours spécifiques aux filières. Suivant ceux que vous aurez suivis, vous pourrez briguer un ou plusieurs concours d’entrée en 2e année. Mais vu le niveau de sélection (21,80 % de réussite en 2014), pour espérer être dans le numerus clausus (12 800 places seulement) il vaut mieux ne pas se disperser. 1ère occasion d’évaluer ses chances, les épreuves de décembre obligent à préciser ses ambitions. Voire à se réorienter hors PACES, principalement vers une licence scientifique. Un échec honorable aux concours peut permettre d’intégrer certaines L2. Dans un contexte de très forte concurrence, la quasi totalité des reçus sont bacheliers S, et la grande majorité des candidats suivent une prépa privée payante ou un tutorat universitaire. Notez que les accès alternatifs se développent. À Strasbourg, par exemple, il est possible d’accéder à une 2e année d’études médicales grâce à une L2 ou une L3 Sciences de la vie ou Chimie renforcées de modules. Et puis il existe une piste pour court-circuiter les numerus clausus : étudier hors de France et y revenir avec les soignants étrangers dont nous avons besoin pour faire fonctionner notre système de santé. Mais ce parcours-là comporte ses difficultés propres.

MERCREDI

29 MARS

CONSEIL DÉPARTEMENTAL DE LA MOSELLE

10H00-12H00 HALL PIERRE MESSMER 13H30-16H00

METZ PLACE DE LA PRÉFECTURE

ENTRÉE LIBRE www.cdos57.com

Diplômes d’état La PACES est la principale voie d’accès aux Instituts de Formation de Masso-Kinésithérapie, la seule à ceux de Nancy, Nancy Dijon, Strasbourg, Mulhouse et Besançon. Il y faut 4 années pour obtenir le Diplôme d’Etat reconnu bac+4 (master 1). PACES obligatoire aussi pour les concours des Instituts de Formation en Ergothérapie de Nancy et Mulhouse qui délivrent en 3 ans un DE bac+3. Même type de diplôme pour les 7 écoles d’audioprothésiste, dont celle de l’Université de Nancy, les écoles d’orthoptique, de psychomotricien, et les formations de manipulateur d’électroradiologie médicale, accessibles avec le bac, scientifique de préférence. Si vous êtes littéraire et scientifique, vous avez le profil pour l’orthophonie. Les élèves, des femmes pour plus de 90 %, préparent en 5 ans le Certificat de Capacité. Autre corps très féminisé, celui des 617 000 infirmiers. Le DE se prépare en 3 ans dans des Instituts de Formation aux Soins Infirmiers. Cette année, ils proposeront 30 997 places pour 3 fois plus de candidats. Au concours, avantage aux bacs S et ST2S, dont les étudiants ayant validé les unités d’enseignement de la PACES sont dispensés des écrits. Les auxiliaires de puériculture et les aides-soignants y bénéficient d’aménagements ; un excellent moyen de promotion offert à ces agents initialement peu qualifiés. Cependant, comme dans toute profession fortement féminisée, le niveau de salaire y est bas. Avec des conditions de travail, en sous-effectif chronique, de plus en plus difficiles.

La filière sports

Il peut y avoir du sport ! Sur le podium des success stories qui font rêver les jeunes, les sportifs de haut niveau voisinent avec les acteurs et les chanteurs. Toutefois les places sont rares, les carrières brèves et si vous n’avez pas été détecté tôt et pris dans un centre de formation, il est fort peu probable que vous puissiez devenir professionnel. Pour vivre du sport, il est bien plus courant de l’enseigner. La voie royale, c’est celle du professorat. Mais les Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives sont classées parmi les filières en tension et, malgré la hausse notable des postes mis au concours, leur accès est souvent suspendu à un tirage au sort entre bacheliers. Les études se déroulent en 5 ans jusqu’au M2 et permettent d’enseigner dans le secondaire, à l’université et même dans les fédérations, en tant que conseiller technique. L’occasion de côtoyer, voire d’entraîner les sportifs de haut niveau.

Sportif et civique C’est également l’objectif de bien des éducateurs sportifs, détenteurs d’un des diplômes du secrétariat d’état aux sports. Le Brevet Professionnel de la Jeunesse, de l’Education Populaire et du Sport se décline désormais en 2 spécialités (animateur et éducateur) et 28 mentions (équestre, nautique, escrime, sports collectifs, etc.). Pour le préparer, aucun diplôme scolaire n’est nécessaire, mais une expérience dans l’animation et la réussite aux épreuves de sélection. Le BPJEPS permet de travailler dans un club, une associa-

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 39

tion, un village de vacances ou une collectivité locale, avec des évolutions possibles vers des postes d’encadrement ou de formation, grâce aux diplômes d’état. On peut aussi vivre du sport sans l’enseigner. Par exemple en devenant journaliste spécialisé, en travaillant dans une enseigne dédiée ou en mettant ses talents de grimpeur au service de l’élagage. Une dernière piste : intégrer un corps requérant d’excellentes capacités physiques. La police, l’armée, la gendarmerie et les pompiers vous donneront l’occasion d’être chaque jour au service de vos concitoyens. Quel plus beau challenge ?

Les différentes filières

Police, gendarmerie et armée

Les métiers de la sécurité

On ne baisse pas la garde Sécurité privée : des agents, L’engouement qu’ont connu les forces de l’ordre et de défense après les attentats de 2015 s’est calmé, mais pas des gros bras elles continuent à séduire de nombreux jeunes. Ils sont attirés par les valeurs que ces institutions défendent et par les perspectives de carrière qu’elles offrent. Pour qui souhaitait entrer dans la Police nationale, il valait mieux profiter de 2016. Après des années de vaches maigres, le gouvernement a recruté quelque 5 000 gardiens de la paix, grâce au concours exceptionnel qui s’ajoutait au concours annuel. En 2017, avec 3 300 places, le recrutement baisse mais reste haut. Cependant, les inscriptions pour septembre sont déjà closes (www.lapolicenationalerecrute.fr) et pour 2018, il faudrait connaître le résultat de la présidentielle pour deviner combien de places seront ouvertes. Quant aux 2 autres concours de fonctionnaires, officier niveau licence et commissaire niveau M2, ils en offrent déjà si peu qu’ils ne pourraient pas en proposer beaucoup moins. En attendant, reste la possibilité d’être sélectionné comme adjoint de sécurité pour un CDD de 3 ans renouvelable une fois. Les ADS sont choisis au niveau régional, sans condition de diplôme, sur dossier et test. C’est une façon de préparer en interne le concours de gardien. Dans tous les cas il faut être français, avoir une bonne condition physique et pouvoir satisfaire à une enquête de moralité. Pour les gardiens, officiers et commissaires, le casier judiciaire doit être vierge. Idem pour les gendarmes (www. lagendarmerierecrute.fr). Ici aussi on peut se passer du bac : sélectionné sur épreuve, le gendarme adjoint-volontaire signe un contrat de 2 ans, prolongeable 3 ans, avec la possibilité de passer le concours interne de sous-officier. Le concours externe, en revanche, n’est ouvert qu’aux bacheliers. Pour devenir officier, 3 concours : interne, externe avec un M2 et celui d’aspirant de gendarmerie issu du volontariat avec un bac+2.

Appel d’Air Côté défense, c’est l’Armée de terre (www.recrutement.terre.defense. gouv.fr) qui recrute le plus. C’est aussi elle qui accueille la plus grande part de jeunes sans diplôme (20 % de ses recrues). On peut s’engager dès 17 ans, sur tests et épreuves, puis enchaîner des contrats de 2 à 10 ans, jusqu’à l’âge de 29 ans. À condition toutefois de monter en grade car l’Armée se sépare des «vieilles» recrues qui stagnent comme simples soldats. Mais les fonctions et spécialités dans lesquelles s’élever sont multiples. Pour accéder en externe au concours de sous-officiers il faut être bachelier et pour celui d’officiers, avoir un bac+2. Ils ouvrent au statut de militaire de carrière. Là, pas de limite de durée au contrat, et la limite d’âge croît avec le grade. Avec des effectifs moindres, la Marine nationale (www. etremarin.fr) et l’Armée de l’air (www.air-touteunearmee.fr) ont des besoins naturellement inférieurs en quantité mais recherchent des personnels plus qualifiés. D’abord parce que les taux d’encadrement sont supérieurs. Ensuite parce qu’il leur faut davantage de diplômés pour servir dans les aéronefs, sur les bâtiments de guerre, les bases navales et aériennes. D’ailleurs cette année, l’Armée de l’air a lancé une campagne de recrutement de grande envergure à destination des bac+3 à bac+5 de moins de 30 ans. Elle leur propose de devenir Officiers Sous Contrat dans différents domaines (informatique, sécurité incendie, transit aérien, infrastructures...) pour un engagement de 3 ans renouvelable, précédé d’un contrat de 18 mois couvrant la formation. A noter que l’Armée de l’air est aussi la plus féminisée puisqu’elle compte 22 % de femmes dans ses rangs. Pour savoir si vous avez la fibre militaire, vous pouvez dès 16 ans effectuer 3 à 10 jours de Période Militaire d’Initiation, une PM spécialisée dans un emploi ou une PM supérieure officier ou sous-officier.

Les attentats de 2015 ont provoqué l’augmentation des besoins en agents de sécurité. Au delà de l’image du malabar, il s’agit de professionnels formés aux différents métiers de leur secteur. judiciaire vierge sans quoi il est impossible d’obtenir la carte professionnelle délivrée pour 5 ans.

Gardien de nuit et body-guard

On les a vus à l’œuvre devant stades et fan zones de l’Euro, ils filtrent l’entrée aux commerces et aux salles de spectacle. Alors que les forces de l’Etat se recentrent sur leurs missions régaliennes, on n’a jamais eu autant besoin d’agents de prévention et de sécurité privés. Le secteur compte près de 3 500 entreprises, PME pour la plupart, qui emploient quelque 152 000 salariés. 40 000 créations de postes sont prévues d’ici 2024. On ne recherche pas des carrures imposantes et des mines patibulaires mais plutôt des pros, maîtres d’eux-mêmes et capables de faire preuve de psychologie. Obligation absolue : avoir un casier

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 40

Rondier, inspecteur de magasin, convoyeur, agent cynophile, garde du corps : des fonctions différentes auxquelles des formations préparent. A commencer par le CAP ou la MC. Existent également le bac pro «Sécurité-prévention» et le BP «Agent technique de prévention et de sécurité». Des bac+2 et bac+3 permettent de se spécialiser et d’accéder directement à l’encadrement, par exemple le DUT «Hygiène sécurité et environnement» (IUT de Vesoul et de Colmar) et la licence pro «Sécurité des biens et des personnes». À noter que les femmes représentant à peine 15 % des effectifs ; elles manquent pour, entre autres, réaliser les palpations à l’entrée des lieux publics.

Les écoles de commerce

Les métiers et les études pour internet

Business, frontière de l’infini

Le numérique en application

Si vous voulez monter à bord de l’entreprise, mais pas comme simple soutier, et que vous ambitionnez de grimper jusqu’à la passerelle de commandement, voire de porter la casquette de capitaine, les écoles de commerce sont faites pour vous.

Ils travaillent sur un virtuel dont les effets sont bien réels ; les professionnels des réseaux informatiques sont de plus en plus nombreux. Et pour leur formation, les établissements du Grand Est et de Bourgogne-Franche-Comté sont au cœur du système.

Elles ont toutes le même objectif : vous apprendre à faire des affaires. Et ce dans tous les services d’une société : la vente, les achats, la gestion, la finance, le management, la com’, la relation clients, la stratégie, etc. D’ailleurs, toutes les écoles de commerce accordent une place importante au contact avec le monde de l’entreprise. En le faisant venir aux élèves par le biais des professeurs, tous des professionnels aguerris, la plupart encore en activité, et en les lui amenant grâce à des stages et des CDD. Une découverte qui ne se limite pas aux frontières nationales puisque les futurs businessmen sont encouragés à faire leurs armes à l’étranger. D’ailleurs, pas la peine d’espérer intégrer une école sans un bon niveau dans la langue d’Adam Smith, testé lors du concours, partout obligatoire. En accès bac, ce concours comprend généralement un résumé de texte et des questions de logique, parfois de la culture générale. Parmi les reçus, quelques bacheliers L et STMG mais surtout des bacheliers ES et S. La plupart des établissements recrutent dès le bac pour des cursus d’au moins 3 ans. Ces derniers, les Bachelors, font aujourd’hui figure de répliques plus abordables que les classiques formations de 4 ou 5 années. Plus courts mais certainement pas au rabais puisque délivrés dans les mêmes structures, par les mêmes professeurs que celles-ci, et au contact des mêmes élèves. Un point important quand on sait que l’insertion dans un réseau est l’une des finalités, et non des moindres, de toutes ces écoles.

Grandes à moindre prix Choisir la vôtre entre les quelque 150 existantes n’est pas facile. Précaution élémentaire, vérifiez que l’Etat la reconnaît, condition sine qua non pour percevoir une bourse, laquelle peut valoir exonération des frais de concours et même réduction sur la scolarité. Voyez ensuite si ses formations bénéficient d’un visa du ministère. Autre gage de sérieux : l’appartenance à la Conférence des grandes écoles. Une vingtaine d’établissements décernent un grade de master au terme d’un programme en 3 ou 4 ans. Il est accessible après une prépa économique et commerciale. Certains recrutent avec un bac+2 ou plus dans un autre domaine, pour diversifier les profils de leurs élèves. Ces établissements ont des frais de scolarité élevés, jusqu’à près de 15 000 € par année. L’ICN Nancy, l’EM Strasbourg et l’ESC Dijon, bien que faisant partie elles aussi des écoles supérieures de commerce, sont moins coûteuses. Une piste pour s’insérer rapidement dans l’entreprise via des établissement parapublics : le réseau des Ecoles de Gestion et de Commerce, adossé à celui des CCI. Plus de 90 % de leurs lauréats trouvent un poste dans l’année qui suit le diplôme. Elles sont également accessibles en formation continue et en VAE ; il n’est jamais trop tard pour monter sur la passerelle de l’entreprise.

Il n’est plus un domaine de notre quotidien dont soit absent le web. Les objets connectés nous cernent et bientôt toute la maison sera en ligne. La plupart des métiers requièrent depuis longtemps de savoir utiliser l’ in fo r m at iq u e et d’aucuns plaident pour qu’on apprenne à coder dès l’école. A l’heure où le numérique semble devoir supprimer bien des emplois, seul ce secteur semble devoir surnager. Et il offre des carrières rémunératrices, y compris à des niveaux de formation qui, dans bien d’autres branches, ne garantissent même pas de trouver un emploi. Par exemple avec un bac+2, vous pouvez devenir administrateur réseau et gérer au quotidien le système informatique de votre entreprise. Si vous avez la fibre artistique, pourquoi ne pas devenir «UX designer», chargé de faciliter la navigation des utilisateurs d’un site internet ? Avec le Diplôme Supérieur d’Arts Appliqués Design, (bac+4) mention graphisme, du lycée polyvalent Le Corbusier d’Illkirch-Graffenstaden, vous pouvez carrément dessiner ce site. Un autre secteur en vogue, le big data : le recueil, la conservation, l’exploitation et la commercialisation des données personnelles des internautes et des utilisateurs d’objets connectés. Dans le Grand Est, 2 formations préparent à ces tâches : le master pro mathématiques, spécialité probabilités et statistiques appliquées, de l’Université de Lorraine à Metz, et le master analyse et politique économique, spécialité statistique et économétrie, de la fac de sciences éco et gestion de Strasbourg.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 41

L’hacker à l’ouvrage Souvent au détriment du bon vieil internet gratuit, jour après jour progressent les applications payantes. Leurs développeurs, chargés de créer un programme nouveau ou d’en adapter un ancien aux smartphones et autres tablettes, sont formés à bac+5. Par exemple à Mulhouse, Montbéliard ou Belfort, dans le master informatique, spécialité informatique mobile et répartie. Toujours à ce niveau d’études, on peut parler des ingénieurs et des «architectes» qui façonnent les systèmes d’information nous environnant. Et puis il y a les professionnels chargés de garantir l’intégrité et la confidentialité de ces dentelles numériques dont nous dépendons tous aujourd’hui : les responsables de sécurité. Prêts à déjouer les cyber attaques des malfrats 2.0, voire à s’en prendre aux puissances hostiles. Certains sont actuellement formés dans le Grand Nancy. Ils suivent les enseignements du master sécurité des systèmes informatiques que délivrent conjointement l’Ecole nationale supérieure des Mines, l’Ecole nationale supérieure d’électricité et de mécanique et Telecom Nancy, qui s’appuient sur le Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications. Un bon exemple de travail en réseau.

Les différentes filières Les formations d’art en Lorraine Nancy. UFR Arts, lettres et langues campus-lettres.univ-lorraine.fr - L3 Etudes culturelles (parcours Culture et productions télévisuelles et cinématographiques et parcours Culture contemporaine et productions de jeunesse) - L3 Musicologie (parcours Musique et musicologie) - L3 pro spécialité Métiers de la scène lyrique, en alternance avec le CFA des Métiers des arts de la scène Nancy.

Institut Européen de Cinéma et d’Audiovisuel ieca.univ-lorraine.fr - L3 Etudes et pratiques culturelles contemporaines (parcours Culture et productions télévisuelles et cinématographiques) - M2 Etudes et pratiques culturelles contemporaines (spé Culture de jeunesse et culture de masse, spé Conception et production de films documentaires)

École Nationale Supérieure des Mines - Mines Nancy www.mines-nancy.univ-lorraine.fr - Diplôme d’ingénieur (spé Ingénierie de la conception)

École de Condé (Privée) www.ecoles-conde.com/centre/nancy - MANAA - BTS design graphique option communication et médias imprimés - BTS design d’espace - 1er cycle de photographie - BTS design de mode, textile et environnement option mode - Mastère création digitale - Mastère architecture intérieure

École Supérieure du Digital ESD Nancy www.ecole-du-digital.com - Bachelor chargé de projet digital - Mastère création digitale

Conservatoire Régional du Grand Nancy www.grand-nancy.org/sports-cultureloisirs/conservatoire-regional - Certificat d’études théâtrales - Diplôme d’études chorégraphiques - Diplôme d’études musicales

Music Academy International (Privée) www.maifrance.com - cursus Musique - cursus Musique de film - cursus Jazz - cursus Production de musique - cursus Chant - Music Academy Campus - en alternance

École Nationale Supérieure d’Art et de design de Nancy www.ensa-nancy.fr - DNA/DNSEP opt Art - DNA/DNSEP opt Communication - DNA/DNSEP opt Design

Lycée Henri Poincaré www.h-poincare.fr - MAN Arts cinéma-audiovisuel

Lycée Henri Loritz www.loritz.fr - MANAA - BTS Design de produits

Lycée Claude Daunot www.daunot.fr - Brevet de technicien des métiers de la musique - DMA Régie de spectacle (opt Son et opt Lumière)

Pont-à-Mousson. BTP CFA Meurthe-et-Moselle et Meuse www.btpcfa54-55.fr - MC Peinture décoration

Metz. UFR Arts, lettres et langues all-metz.univ-lorraine.fr - L3 Arts plastiques (parcours Arts plastiques, opt Arts de l’exposition) - L3 Arts du spectacle (parcours Cinéma, parcours Arts de la scène, théâtre et danse, parcours Conception et mise en œuvre de projets culturels) - L3 Musicologie (parcours Musique et culture) - L3 pro Activités culturelles et artistiques (spé Assistant de gestion, de diffusion et de développement culturels, spé Assistant de production et d’administration-musiques actuelles) - M2 Arts et culture (spé Expertise et médiation culturelle, spé Arts de l’exposition et scénographies, spé Arts et industries culturelles)

Ecole Supérieure d’Art de Lorraine, site de Metz www.esalorraine.fr - DNA et DNSEP Art mention Dispositifs multiples - DNA et DNSEP Communication, mention Arts et langages qraphiques

Lycée de la communication www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-communication-metz - MANAA - BTS Communication

- BTS Design graphique (opt Communication et médias imprimés) - BTS Métiers de l’audiovisuel (opt Métiers de l’image, opt Métiers du son, opt Métiers du montage et de la postproduction, opt Techniques d’ingénierie et exploitation des équipements, opt Gestion de production) - BTS Systèmes numériques (opt B électronique et communication)

Conservatoire à rayonnement régional Gabriel Pierné conservatoire.metzmetropole.fr - Certificat d’études musicales - Diplôme d’études musicales - Diplôme d’études chorégraphiques

Cefedem www.cefedem-lorraine.fr - DE Prof de musique - DE Prof de danse

Les études d’art plastique

La tête et les mains «Arts appliqués» et «Beaux arts» : les 2 filières cheminent côte à côte plutôt que parallèlement. Avec en commun la passion, la créativité, le goût des belles réalisations... et le talent.

Epinal. École Supérieure d’Art de Lorraine, site d’Epinal www.esae.fr - DNA option Design graphique, mention Image et narration

Lycée des métiers de la conception, de l’automatique et de l’énergie Pierre Mendès France - BTS Métiers de la mode - vêtements

Saint-Dié des Vosges. Lycée Beau Jardin (Privé) www.lycee-beaujardin.fr - BTS Photographie

IUT

- L3 pro Techniques, création et communication audiovisuelles appliquées au multimédia et à la télévision - L3 pro Communication et design graphique

Mirecourt. Lycée Jean-Baptiste Vuillaume www4.ac-nancy-metz.fr/lyc-vuillaume-mirecourt - MAN au DMA - DMA Lutherie

Neufchâteau. Lycée des métiers des arts de l’habitat et de l’ameublement Pierre et Marie Curie www.citescolaire-neufchateau.fr - DMA Arts de l’habitat opt Décors et mobiliers

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 42

Si votre âme d’artiste s’accommode mal de rester longtemps dans la théorie et que vous ne souhaitez pas prolonger vos études, la filière «arts appliqués» est faite pour vous. Très spécialisée, elle vous donne le choix entre 2 types de bac+2 : les BTS des arts appliqués et les Diplômes des Métiers d’Art. Les 1ers sont en prise directe avec le monde actuel (design graphique, de produit, de communication, espace et volume...), les seconds davantage tournés vers les savoir-faire traditionnels (bijoux et joyaux, textiles et céramiques, costumier réalisateur, décor architectural, marqueterie...). Les lycées, les Ecoles Supérieures d’Arts Appliqués et les écoles privées recrutent sur dossier, entretien et présentation de travaux personnels. Les bacs Sciences et Technologie du Design des Arts Appliqués peuvent y postuler directement, comme les bacheliers pro Artisanat et Métiers d’Art avec un bon niveau général (par exemple mention «Bien»). En revanche, les bacheliers généraux doivent passer par une année de mise à niveau artistique : la Manaa. En 2 années de plus, les titulaires de BTS et DMA peuvent obtenir un Diplôme Supérieur en Arts Appliqués (graphisme, mode, produit ou espace). (suite en page 44)

Les différentes filières

Les études d’art plastique (suite)

fants peuvent entamer leur formation en théâtre, musique, danse et chant. Il faut cependant avoir en plus une pratique artistique personnelle pour gagner l’expérience et la maturité qui permettront aux plus doués d’entrer, pour 3 ans, dans l’un des 3 Conservatoires Nationaux Supérieurs.

Dijon et Nancy dans le top 10 Si vous aimez tout autant manipuler les concepts que les matières, si vous vous sentez «artiste» et que la perspective de poursuivre de longues études ne vous rebute pas, les 45 Ecoles Supérieures d’Art publiques, plus communément appelées «Beaux Arts», sont pour vous. Dont l’ISBA de Besançon, l’EMA de Chalon-sur-Saône, l’ESA de Lorraine, englobant celle de Metz et l’Ecole de l’Image d’Epinal, la HEAR, réunissant les sites de Strasbourg et Mulhouse. 1er palier à bac+3 : les Diplômes Nationaux d’Art. Ils proposent 3 options : art, design, communication. Les DNA permettent également de tenter les concours de professeurs d’arts plastiques. En 2 années supplémentaires, vous pouvez préparer un DN Supérieur d’Expression Plastique, auquel un master en art permet aussi d’accéder. En associant l’élaboration d’un projet personnel à des stages en entreprise, les DNSEP forment des créateurs autonomes capables de diriger une équipe. Parmi ces ESA, 10 seulement bénéficient du label «national». Aux côtés des établissements parisiens (l’ENS des Beaux-Arts, l’ENS des Arts Décoratifs et l’ENS de Création Industrielle), on trouve l’ENS d’Art et de Design de Nancy et l’ENS d’Art de Dijon. Leurs concours d’entrée sont de haut niveau, si bien que nombre de candidats suivent d’abord une année préparatoire. Et puis il y a les écoles privées, aux exigences et tarifs disparates. Pour en estimer le sérieux et la valeur de l’enseignement, 2 points sont à vérifier : leur pérennité et la délivrance de diplômes d’Etat ou de titres inscrits au RNCP. C’est le cas, par exemple, des Ecoles de Condé, présentes dans 5 villes de France, dont Nancy. Tous ces établissements ont en commun d’estimer les candidats selon leur personnalité, leur potentiel et leur expérience créatrice. Pour y entrer pas de profil type ou de recette miracle ; il faut avant tout être soi-même.

Théâtre à Strasbourg, musique à Nancy

LICENCE PROFESSIONNELLE MÉTIERS DE LA SCÈNE LYRIQUE WWW.CFA-OPERAORCHESTRE.FR

Musique, danse, chant, théâtre

Artiste : pas seulement pour la gloire Vivre de sa passion artistique : le projet est exaltant mais difficile. Surtout si on ne se voit monter que sur des scènes prestigieuses. Des ambitions plus modestes permettent toutefois de le réaliser plus aisément. En 15 ans, le nombre de professionnels du spectacle a augmenté de moitié pour atteindre aujourd’hui 130 000. Les 3/4 bénéficient de l’intermittence qui, sous réserve d’une activité suffisante, leur assure des allocations chômage entre 2 contrats. Cependant ce régime est sans cesse remis en cause, et avec les difficultés de production consécutives aux baisses des subventions, les temps sont durs. La façon la moins risquée de vivre de son art, c’est encore de l’enseigner, dans un établissement scolaire ou dans un conservatoire. Locaux ou régionaux, ils maillent tout le territoire. Et c’est en leur sein que, dès 8 ans, les en-

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 44

Le plus connu est sans doute le CNS des Arts Dramatiques de Paris, qui sélectionne chaque année 15 filles et 15 garçons qui étudieront jeu, dramaturgie, mise en scène, chant, danse et musique. 2 autres établissements forment des professionnels réputés. À commencer par l’Ecole supérieure d’art dramatique du Théâtre National de Strasbourg. Elle réunit durant 3 ans, dans un même groupe, 25 apprentis travaillant respectivement le jeu, la mise en scène et l’écriture dramaturgique, la scénographie et les costumes, la régie et la technique. Attention, le concours n’ayant lieu que 2 années sur 3, les prochaines inscriptions se feront en 2018. À Lyon, l’ENS des Arts et Techniques du Théâtre («L’école de la Rue blanche») forme des administrateurs et des dramaturges. C’est aussi à Lyon et à Paris que sont installés les CNS de Musique et de Danse. Leurs lauréats rejoindront des corps de ballets prestigieux, deviendront solistes ou chorégraphes. Dans l’ensemble de ce secteur qui fait rêver, les écoles privées, souvent coûteuses, sont nombreuses. Quelques-unes sont des valeurs sûres qui préparent à l’entrée dans les CNS ou permettent de s’en dispenser. Parmi ces maisons sérieuses, la Music Academy International de Nancy s’est composé une solide renommée grâce à ceux de ses élèves qui deviennent des professionnels cotés. Sans oublier ceux qui se sont fait connaître dans les télé-crochets. Une autre façon de devenir célèbre…

Les filières agricoles

Les métiers du bois

Agriculteurs : le cœur ferme

Les appels de la forêt

Pour se lancer dans ce secteur en crise, il faut avoir la passion enracinée en soi. Et être prêt à étudier.

C’est une matière première écologique produite localement, un matériau renouvelable aux capacités étonnantes : on ne cesse de dire que le bois a de l’avenir. Comme les professionnels formés à préparer celui-ci.

Fini le temps où l’on devenait agriculteur par facilité. Aujourd’hui, il faut être diplômé pour toucher les aides sans lesquelles il est quasiment impossible de s’installer. Bagage minimum requis : le bac pro Conduite et Gestion des Entreprises Agricoles. La moitié des nouveaux exploitants s’en contentent, les autres ont un bac +2 ou +3. Chaque année, ils sont près de 12 000 à créer ou reprendre une exploitation, le plus souvent en se groupant. Ces professionnels polyvalents sont capables d’affronter des contraintes réglementaires et économiques toujours plus fortes. Elles favorisent cependant un autre modèle : le gigantisme des exploitations productivistes, multinationales céréalières ou «Fermes des 1 000 vaches». D’ailleurs la tendance actuelle est à

la concentration et au développement du salariat : de l’ouvrier peu qualifié au directeur de coopérative internationale, les 3/4 des actifs du secteur sont salariés. Ici aussi les élections auront une influence, selon que le nouveau président aura prôné le développement d’une agriculture exportatrice concentrée ou milité pour une agriculture verte et néo paysanne créatrice de 400 000 emplois. Une option qui nécessiterait un développement considérable de l’enseignement agricole. Du CAP au doctorat, celui-ci réunit actuellement près de 200 000 jeunes. Des élèves de mieux en mieux formés ; les 2/3 des emplois du secteur requièrent de posséder une licence pro ou un BTSA (brevet de technicien supérieur agricole).

La France a l’un des domaines forestiers les plus grands d’Europe, couvrant 30 % de son territoire. Et pourtant, la balance commerciale du secteur est déficitaire ; nous faisons transformer notre bois à l’étranger avant d’en réimporter une partie. Mis à part l’artisanat et le haut de gamme, la fabrication de mobilier est en crise. En revanche, la construction bois se développe : les nouvelles technologies pourraient permettre de rattraper le retard sur nos voisins. D’où l’intérêt de s’y former. On a besoin de chercheurs et, pour mettre en œuvre leurs innovations, de techniciens et d’ouvriers. Ils sont formés aussi bien dans les filières générales, technologiques et professionnelles que dans les universités et les écoles d’ingénieur. Sans oublier l’enseignement agricole pour l’exploitation. Là aussi les effectifs baissent, avec de moins en moins de bûcherons «à l’ancienne» mais davantage de pilotes de machines sophistiquées. De même, les techniciens et les gestionnaires sont de plus en plus qualifiés. Une tendance qui s’accentuera sans doute pour faire face aux défis liés au changement climatique. Au moment où un rapport vient de montrer que la sylviculture productiviste a affaibli les forêts et diminué leur biodiversité, il va falloir repenser les méthodes et les techniques. Pour cela, on aura besoin de professionnels hautement diplômés. www.metiers-foret-bois.org

Les métiers de l’automobile

Au service de la voiture intelligente À peine remis de la crise financière, le secteur automobile vit les prémices d'un changement de société. Les jeunes sont prêts à circuler dans une voiture pilotée par une intelligence artificielle, aiment autopartager et préfèrent louer une voiture que l'acheter. La production automobile est donc destinée à diminuer. Si on ajoute la vague d'ultra robotisation qui s'annonce, on sait que les usines vont continuer à se déshumaniser et les effectifs de production à dégringoler. Les emplois les moins qualifiés disparaissent, avec leur encadrement. Les opérateurs de machines automatisées restent nécessaires... tant que l'autonomisation des robots ne les rendra pas superflus. Au contraire, les ingénieurs en recherche et développement sont indispensables pour mettre au point les autos plus malines et moins polluantes réclamées par les utilisateurs. De même que les designers et les techniciens d'essai, présents eux aussi dans le processus de création et d'innovation.

Un tiers de bacheliers Dans les services, les emplois se maintiennent. Que ce soit la vente, neuf et occasion, le financement, la location, le conseil, l'apprentissage de la conduite, l'expertise, l'entretien et la réparation. Mais là aussi le niveau requis s'élève, en fonction de la complexité des véhicules, de la part croissante des nouveaux matériaux et du numérique. Aujourd'hui, plus du tiers des jeunes formés dans le secteur préparent un diplôme équivalent ou supérieur au bac. On compte une quarantaine de formations propres aux services de l'automobile, du CAP à la licence pro, en passant par les certificats de qualification professionnelle. http://www.metiersdelauto.com/ comment-se-former/les-formations/presentation

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 45

Les différentes filières

Les métiers de bouche

Les études pour devenir ingénieur

Pour le service du bon

Ingénieurs : les embarras des choix

Ce n’est pas demain la veille que l’on cessera de s’alimenter, et pour cela d’aller dans un commerce de bouche ou un restaurant. Des secteurs en perpétuel renouvellement. part des salariés travaillent dans les laboratoires des grandes surfaces alors que l’immense majorité des 140 000 entreprises sont artisanales : charcuteries, pâtisseries, poissonneries, etc. L’ambiance y est plus «familiale» mais les horaires plus compliqués. Les contraintes physiques sont les mêmes : rester debout toute la journée, manipuler les produits dans le froid des frigos et la chaleur des fours.

Avec ou sans qualification

La restauration est un univers en pleine effervescence où le changement vient sans cesse rebattre les cartes. On se souvient, par exemple, de l’apparition timide des premiers kebabs avant qu’ils ne s’installent à tous les coins de rue, ou des premiers livreurs de pizza avant la multiplication des services rapides à domicile. Aujourd’hui encore, de nouveaux modes de consommation provoquent l’éclosion de nouvelles catégories d’établissements. Certains spécialisés dans les circuits courts et destinés aux locavores, d’autres suivant en food-truck les déplacements de leur clientèle active, d’autres encore proposant de la cuisine végétarienne, vegan, ou juste sans gluten ou sans lactose. Autant de tendances qui mettent de joli coups de pied dans les habitudes et permettent de débuter dans le métier, voire de s’y faire sa propre place. 700 000 personnes travaillent dans les 200 000 établissements du secteur, pour la plupart de petite taille. Toutefois les restaurants de chaîne et la restauration collective, eux aussi en plein essor, salarient le plus de personnes. De même dans les métiers de bouche, où s’affairent 460 000 professionnels, la plu-

Dans la restauration, d’autres inconvénients s’ajoutent : le travail dominical et des relations hiérarchiques souvent dures. Les rémunérations n’étant pas toujours en rapport, on constate traditionnellement un important turnover, voire des abandons de carrière. D’où également une demande toujours forte et une tendance à embaucher des personnels sans qualification... au détriment de la qualité. Ce qui laisse toutefois l’opportunité de débuter sans expérience. Pour un job d’appoint ou pour en vivre, pour le meilleur ou pour le pire. Pourtant, notre pays ne manque pas de filières ou d’établissements de formation. Les lycées professionnels, les lycées hôteliers, les Centres de Formation des Apprentis, les écoles spécialisées post-bac, privées pour la plupart, préparent les jeunes à des diplômes allant des CAP (3e +2), aux licences pro (bac +3), en passant par les bacs technologiques et professionnels, les Mentions Complémentaires (CAP +1), les Brevets Pro (CAP +2), les BTS et les Brevets de maîtrise (bac +2). Il existe également des masters (bac +5) qui mènent à des postes de responsabilité. Restauration ou commerce de bouche, on peut d’ailleurs gravir rapidement les échelons, voire créer son affaire. Y compris à l’étranger où la réputation d’excellence de la gastronomie française et de ses serviteurs ne se dément pas.

Un statut reconnu, la quasi assurance d’avoir un emploi : les élèves des «écoles d’inge» savent que, même difficiles, leurs études en valent la peine. Encore faut-il bien sélectionner son parcours. Dans certains pays, «ingénieur» n’est qu’un titre honorifique. En France, au contraire, l’ingénieur porte la griffe d’une des 206 écoles accréditées par l’état. L’année dernière, elles ont délivré quelque 33 000 diplômes de niveau master qui assurent à leurs détenteurs une insertion rapide dans le monde du travail. Ainsi en 2015, 79 % d’entre eux avaient trouvé un emploi dans les 2 mois suivant son obtention. Et, une fois passée la première recherche, le taux de chômage de ces diplômés est inférieur à 3 %. Pour répondre à la demande, les écoles forment de plus en plus d’élèves ; en 25 ans, leur nombre a doublé, approchant aujourd’hui les 135 000. La sélection reste de mise, sur dossier et examen. Certaines écoles se sont groupées pour organiser un concours commun (par exemple les 75 établissements du concours e3a). On devient ingénieur en 5 années d’étude. La moitié des écoles recrutent de simples bacheliers, mais ceux-ci représentent moins d’un tiers de tous les entrants. Ils suivent 2 années préparatoires, soit au sein de l’établissement (les ENI par exemple), soit dans un cycle commun à plusieurs écoles (notamment les Polytech et les écoles de chimie de la Fédération Gay-Lussac), avant d’intégrer la 1ère des 3 années du «cycle d’ingénieur». L’autre moitié des écoles recrute pour cette même année des candidats issus d’une CGPE. Autre voie d’accès que mettent en place de plus en plus d’établissements : l’intégration dans cette 3e année avec un DUT ou un BTS, ou dans la 4e avec une licence ou un master.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 46

Têtes bien faites Pour devenir ingénieur, il n’est pas nécessaire d’être un pur scientifique ou de faire partie de l’élite des bacheliers S. Ceux-ci sont captés par les établissements les plus réputés : Centrale, Polytechnique, les Arts et Métiers, etc. Les autres écoles privilégient les élèves sérieux avec un profil homogène. Les meilleurs éléments des terminales STI2D et STL, voire STAV, ont leur chance. Parmi les 206 écoles, les candidats doivent choisir celles dont le profil correspond à leurs attentes. Les unes organisent des formations généralistes qui ne se spécialisent qu’en 4e ou 5e année ; parfait pour les étudiants dont le projet n’est pas encore mûr ou qui veulent éviter de restreindre leur champ de compétences. Ceux qui, au contraire, souhaitent une formation pointue correspondant à une branche particulière préféreront des écoles spécialisées. Autre critère : le coût de l’inscription annuelle. 610 € pour la plupart des écoles publiques (les 3/4 de l’ensemble), jusqu’à 9 000 € dans le privé. Une addition que l’on peut alléger en réalisant une partie de son cursus en alternance ; cette solution a déjà séduit plus de 15 % des ingénieurs et tend à se répandre. Autre tendance, la féminisation alors que moins de 29 % des élèves sont des filles. Leurs taux de réussite sont meilleurs que ceux des garçons mais elles sont moins nombreuses à passer les concours. Pourtant, elles sont de plus en plus recherchées par les employeurs.

Pour devenir ingénieur, il faut au minimum 5 ans d’études supérieures. On peut intégrer certaines écoles dès leur 1ère année (1ère année du cycle préparatoire) mais la plupart ne recrutent qu’en 3e année (1ère année du cycle d’ingénieur). Plusieurs écoles proposent une formation en apprentissage, certaines s’y cantonnent.

Les écoles d’ingénieurs en Lorraine

À noter que l’Université de Lorraine propose une nouvelle formation aux métiers de l’ingénieur à travers le Cursus Master Ingénierie (CMI). Ce cursus de 5 ans fait partie du réseau national FiGuRe (Formation à l’InGénierie par des Universités de REcherche) et est adossé à des laboratoires de recherche reconnus nationalement et internationalement.

ESITC (Privé reconnu) Recrutement. École supérieure d’ingénieurs dès le niveau bac. des travaux de la construction EEIGM

de Metz

• Adm en 3e année : bac+2, concours commun Polytech, CPP ou sur dossier.

• Forme des ingénieurs capables de diriger les chantiers du BTP. • Adm sur dossier et entretien • En 1ère année : bac S ou STI2D. • En 2e année : CGPE, ou bac+2 scientifiques hors Génie civil. • En 3e année : bac+2 ou bac+3 (DUT Génie civil et BTS dans le domaine du bâtiment). • En 4e année : bac+4 Génie civil. • 2 options en 5e année : Bâtiment, Travaux publics. www.esitc-metz.com

• Adm en 4e année : L3 ou M1, dossier et entretien.

Polytech Nancy

École européenne d’ingénieurs en génie des matériaux, à Nancy • Forme des ingénieurs trilingues et pluridisciplinaires spécialisés dans la conception et le comportement des matériaux. • Adm en 1ère année sur concours Geipi Polytech ; bac S et bac+1.

• Également par apprentissage à partir de la 3e année. • Parcours européen avec Allemagne, Espagne, Suède et Russie. www.eeigm.univ-lorraine.fr

ENIM

École nationale d’ingénieurs de Metz • Forme des généralistes, hommes de terrain en génie des systèmes industriels. • Adm en 1e année sur concours ENI pour bac S, STI2D ou bac étranger. • Adm en 2e année sur dossier pour Math sup. • Adm en 3e année ; concours ENI pour CGPE ou bac+2. • En apprentissage avec l’ITII Lorraine : spécialité Mécanique et production. • Adm en 3e année sur dossier, entretien et test d’anglais pour bac+2 des métiers des industries mécaniques. www.enim.fr

ENSGSI

École nationale supérieure en génie des systèmes et de l’innovation (anciennement systèmes industriels), à Nancy • Prépare des « cadres de haut niveau possédant une solide formation scientifique et également des connaissances techniques, socio-économiques, environnementales et humaines, capables de mener à bien des projets et d’animer des équipes. » • Adm en 1ère année sur concours Geipi Polytech ; terminale S ou bac S n+1. • Adm en 3e année sur concours ou dossier et entretien ; CGPE, cycle préparatoire polytechnique, ATS, L2, DUT, L3. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques. www.ensgsi.univ-lorraine.fr

École supérieure des sciences et technologies de l’ingénieur de Nancy, à Vandœuvre-lès-Nancy • Formation généraliste pour des ingénieurs responsables occupant des fonctions très variées dans tous les secteurs. • Adm en 1e année sur concours Geipi Polytech pour bac ou bac n+1 S ou STI2D ou STL option SPCL. • Adm en 3e année sur concours CPP et Polytech pour les CGPE, dossier et entretien pour CGPE, bac+2 scientifiques. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 en sciences. www.esstin.univ-lorraine.fr

EXIA-CESI

École d’ingénieurs informatique • Forme des ingénieurs professionnels de l’informatique ancrés dans le monde de l’entreprise. • Adm en 1e année sur dossier, entretien et épreuves. • Adm en 3e année : concours commun à l’école d’ingénieurs du CESI (dossier et entretien pour bac + 2). www.exia.cesi.fr/ecole-informatique-nancy

Recrutement à. minimum bac + 2. Arts et métiers Paristech (ENSAM) École nationale d’arts et métiers, à Metz

• Le « gadzart » est un ingénieur généraliste de haute compétence technique, pragmatique et polyvalent. • Adm en 3e année sur concours national ENSAM pour CGPE, sur concours ENSEA pour bac+2 sciences. • Formation par apprentissage en partenariat avec l’ITII de Lorraine, spécialité mécatronique et génie

industriel • Adm en 3e année : dossier, entretien, tests d’anglais pour bac + 2 www.ensam.eu/Campus-et-instituts/Campus-Metz

ENSAIA

École nationale supérieure d’agronomie et des industries alimentaires, à Vandoeuvre-lès-Nancy • Forme des ingénieurs agronomes et des ingénieurs des industries agro-alimentaires. • Adm en 3e année sur concours CPP, concours pour CGPE et bac+2. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 scientifique ou agroalimentaire et bac+2 avec expérience pro. • Egalement en apprentissage pour la spécialité agroalimentaire. www.ensaia.univ-lorraine.fr

ENSEM

École nationale supérieure d’électricité et de mécanique, à Vandœuvre-lès-Nancy • Forme des ingénieurs généralistes, spécialisés en mécanique, génie électrique et ingénierie des systèmes numériques. • Spécialité Ingénierie des systèmes numériques. • Adm en 3e année sur concours CPP, sur concours commun polytechnique pour CGPE, sur dossier et épreuve pour L2 scientifiques et technologiques. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques. www.ensem.univ-lorraine.fr

ENSIC

École nationale supérieure des industries chimiques, à Nancy • Forme des ingénieurs polyvalents pour relever les défis du présent et du futur : énergie, chimie, environnement, développement durable, biotechnologies, santé, technologies innovantes. • Adm en 3e année sur concours CPP, CPI Gay-Lussac, concours commun polytechnique pour CGPE, concours commun A PC Bio, sur dossier pour DUT et L3. • Adm en 4e année dans le cadre des accords de partenariat « double diplôme », du programme n+i et 5e année pharma industrie. • Spécialité génie chimique en partenariat avec l’Union des Industries Chimiques. Ensic.univ-lorraine.fr

ENSG

École nationale supérieure de géologie, à Vandœuvre-lès-Nancy • Forme des ingénieurs géologues. • Adm en 3e année sur concours

CPP, concours commun polytechniques pour CGPE, concours G2E, concours commun ENSEM-ENSD-ENSGSI pour L3 scientifiques. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1 scientifiques. www.ensg.univ-lorraine.fr

ENSMN

École nationale supérieure des mines de Nancy Intégrée au campus ARTEM • Forme des ingénieurs capables d’innover et de conduire le changement en les préparant aussi à devenir des leaders responsables et humanistes. • Génie mécanique • Adm en 3e année sur concours CPP, concours Mines-Ponts pour CGPE, AST pour L3 et bachelors en sciences, dossier et entretien pour bac + 2 • Adm en 4e année AST pour M1. www.mines-nancy.univ-lorraine.fr

GIP-INSIC

Institut supérieur d’ingénierie de la conception, à Saint-Dié-des-Vosges • Groupement d’intérêt public adossé à l’ENSM. • Génie mécanique. • Adm en 3e année sur dossier et entretien pour CGPE et bac+2. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1. • Également par apprentissage avec l’ITII Lorraine. www.insic.fr

ENSTIB

École nationale supérieure des technologies et industries du bois de l’Université de Lorraine, à Epinal • Forme des ingénieurs capables, selon leur parcours, d’apporter leur polyvalence et leurs compétences spécifiques à la filière bois. • 4 domaines en 3e année : Construction, Energie et environnement, Matériaux biosourcés, Production et logistique. • Adm en 3e année sur concours CPP, via la banque d’épreuves des concours communs polytechniques pour CPGE, concours sur la banque agro-véto, dossier ou entretien pour math spé ATS, bac+2. • Adm en 4e année sur dossier et entretien pour M1. www.enstib.univ-lorraine.fr

ENGREF

École nationale du génie rural des eaux et forêts, à Nancy • Dépendant de l’Institut des sciences et industries du vivant et de l’environnement (AgroParisTech), le site de Nancy prépare des spécialistes bois et forêt.

Spectacles / ORIENTER FORMER REUSSIR / page 47

• La 1ère année est commune sur le site de Grignon (Yvelines) • Adm en 3e année sur concours sur la banque Agro-Véto pour CPGE ou concours ENSA pour bac+2. • Egalement en apprentissage. • Adm en 3e année sur dossier, épreuves et entretien pour bac+2. www.agroparistech.fr

CentraleSupélec, à Metz

Campus messin de l’Ecole supérieure d’électricité. • 2 options en 3e année : Systèmes interactifs et robotique, Systèmes photoniques et de communication. • Adm en 3e année sur concours Centrale-SUPELEC pour CPGE, ou dossier, tests et entretien pour L2 ou L3. www.supelec.fr/metz

TÉLÉCOM Nancy, à Villers-lès-Nancy

(ancienne ESIAL, École supérieure d’informatique et d’applications de Lorraine) • Forme des ingénieurs généralistes en informatique et sciences et technologies du numérique. • Adm en 3e année sur dossier et entretien pour les 2e année de l’ESSTIN, sur concours CPP, sur concours Mines-Telecom ou MinesPonts pour CPGE, dossier et entretien pour CPGE ATS et bac+2. • Également par apprentissage en partenariat avec l’ITII Lorraine. • Adm en 3e année sur dossier, entretien et test de mathématiques pour bac+2 informatique. www.telecomnancy.univ-lorraine.fr

Recrutement. à bac + 2. Uniquement par apprentissage

EI-CESI de Nancy (Privé reconnu)

École d’ingénieur du Centre d’études supérieures industrielles, à Villers-lès-Nancy • Forme des ingénieurs généralistes. • Adm en 3e année sur épreuves et entretiens pour bac+2 scientifiques ou techniques. www.eicesi.fr/centre-nancy.asp

EI-CNAM

École d’ingénieur du CNAM de Lorraine, à Nancy • Spécialité Génie industriel. • Spécialité Energétique, options Optimisation des procédés et Eco-construction. • Adm en 3e année sur tests, dossier et entretien pour bac+2. www.cnam-lorraine.fr

Jeune Public

Le Vaisseau 1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com

Salon du livre jeunesse

Fracasse

400 m2 consacrés à la stimulation de l’intelligence créative, 10 expériences à réaliser seul ou à plusieurs, un espace pour des défis collectifs...

ou les Enfants des Vermiraux

Label LN

Animations

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

L'écriture, quelle aventure ! Dès 7 ans ◗ Mercredis à 14 h 30, samedis, dimanches et fériés à 14 h et 16 h

L’univers Disney à travers 14 histoires merveilleuses, près de 30 musiques originales, plus de 50 personnages inoubliables : Nemo, La Belle et la Bête, Le Roi Lion, Aladdin sans oublier les princesses Disney et bien d’autres.

Montigny lès Metz

Place Leclerc - HOMÉCOURT Tél. 03 82 22 27 12 - ccpicasso.free.fr

Le LAB’OH

◗ Tous les jours, sauf lundi, de 10 h à 18 h

Disney sur glace

CC Pablo Picasso

Bon appétit les fourmis ! 3-6 ans accompagnés ◗ Mercredis à 16 h, samedis, dimanches et fériés à 11 h

GALAXIE - AMNÉVILLE ◗ 14 h et 17 h 45 - Mercredi 1er février

Film 3 D

Peppa Pig

Mini-héros Dès 6 ans - Français, allemand et anglais (20') - Au cœur du désert de Sonora, en Arizona, la vie des minuscules souris-sauterelles recèle bien des dangers.

TEXTE, DRAMATURGIE NICOLAS TURON - CIE DES Ô

Dès 8 ans - À l’orphelinat, il n’y a pas de musique, pas de livres ni de jeux. 3 orphelins volent "Le Capitaine Fracasse" de Théophile Gautier. Ils trouveront la liberté. ◗ 19 h - Mercredi 1er février

Scène Art ! SAGLIOCCO ENSEMBLE

Dès 8 ans - Sarah a trouvé sur Internet "Réalise ton spectacle en 45 mn", kit avec accessoires, costumes et CD…

"Que nous disent nos émotions ?" - Une vingtaine d’auteurs seront présents sur les stands des librairies Le Préau, La Momie et La Librairie d’en Face. 2 éditeurs locaux seront également de la partie : Le Crayon à Roulette et Le Verger des Hespérides. Au programme, divers ateliers et animations. http://salondulivrejeunesse.montigny-lesmetz.fr - Entrée libre Rens. et ins. animations : 03 87 68 05 55 ESPACE EUROPA COURCELLES ◗ 10 h à 18 h - Samedi 4 et dimanche 5 février

Les 2 rois

◗ 17 h - Dimanche 5 février

Pinocchio DE CARLO COLLODI - CIE LA BALDUFA

Dès 6 ans - Garçon de bois espiègle, Pinocchio est élevé par Gepetto. Son caractère l’entraîne dans des aventures... ◗ 19 h - Mercredi 8 février

◗ Mercredis, samedis, dimanches, fériés et vacances scol.

Ose la recherche !

"Le grand splash" - L’héroine des tout petits pour la 1ère fois en spectacle en France ! Peppa, Georges et tous leurs amis dans une aventure en chansons, en danses, en jeux et bien sûr pleine de flaques boueuses. ESPACE CHAUDEAU - LUDRES ◗ 14 h 30 - Samedi 4 mars LE NEC - MARLY ◗ 14 h 30 - Dimanche 5 mars

Les 14-16 ans sont conviés à un voyage vers la planète "recherche". Des scientifiques dialogueront avec eux sur leur métier. Pendant ce temps, les parents découvriront les métiers de la recherche et les filières d’enseignement. 4 ateliers + pause gourmande pour tous de 16 h à 16 h 30 - Gratuit sur ins. (jusqu’au 7 février) sur le site - Accès gratuit au Vaisseau tout l’après-midi pour les participants ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 8 février

Médiathèque de Florange 51 av de Lorraine - Tél. 03 82 59 44 90 www.mediatheque-florange.fr

Heure du Conte 4-9 ans - Entrée libre ◗ 15 h - Mercredis 1er et 8 février

Bébés lecteurs 0-3 ans - Entrée libre ◗ 10 h 30 - Jeudi 2 et samedi 18 février

Chasse au trésor

A vos masques ! Dès 8 ans - Après avoir écouté des récits mettant en scène des héros fabuleux, les enfants choisissent un rôle et le personnalisent. L’accessoire indispensable : le masque. 5 € - Ins. 03 87 08 08 70 com.musee.sarrebourg@wanadoo.fr MUSÉE DU PAYS DE SARREBOURG Rue de la Paix - SARREBOURG ◗ 14 h à 16 h - Mercredi 8 février

CIE ATHEMA - LAURENCE DE METZ ET CATHERINE MASCHERIN - M. EN SCÈNE : MOURAD BELHAMICI

Dès 2 ans - De retour dans la maison familiale, Jeanne et Louise redécouvrent la salle de jeux de leur enfance. Elles se remémorent alors les moments passés. Rens. 03 87 63 22 03 - www.marcsan.fr CC MARC SANGNIER ◗ 14 h - Mercredi 8 février

Fête foraine

Médiathèque d'Amnéville

6-12 ans - Ins. cons. ◗ 10 h - Samedi 4 février

PLACES DES VACONS ◗ Après-midi - Du 11 février au 12 mars

44bis rue Clemenceau - Tél. 03 87 70 20 26 mediatheque@amneville-les-thermes.com Sur ins.

Eveil Musical 3-6 ans - Entrée libre ◗ 15 h - Samedi 4 février

Bibliothèque municipale

Petites histoires gourmandes

Gratuit sur ins. 03 87 68 05 55

Les p’tits bouts 18-36 mois accompagnés ◗ 10 h 30 - Mercredi 1er février

3-6 ans - Entrée libre ◗ 10 h - Samedi 11 février

Bébés lecteurs

A vol d’oiseau

◗ 9 h à 10 h - Jeudi 2 février

Club Manga

Princes et princesses

Librement inspiré de "Le roi de N'importe-où" de Christian Oster

Contes du monde dès 3 ans par Claire Drach Gratuit, rés. cons. ◗ 14 h 30 - Samedi 11 février

Manèges, tir, jeux et gourmandises

En route pour les histoires ! 3-5 ans ◗ 16 h - Mercredi 15 février

Les rendez-vous des p'tits bouchons 6 mois-3 ans ◗ 10 h - Samedi 18 février

11-17 ans ◗ 13 h 30 à 15 h 30 - Samedi 4 février

Heure du conte - Un roi qui a perdu sa couronne, une princesse qui s’habille d’un sac, le roi Atchoum qui ne peut plus éternuer… ça perturbe la vie de château !

Heure du conte

MJC LA PÉPINIÈRE - YUTZ Tél. 03 82 56 20 73 - www.mjc-yutz.com ◗ 14 h 30 et 16 h 30 - Mercredi 8 février

Club jeux de société

Dès 4 ans ◗ 14 h 30 - Samedi 11 février

6-10 ans ◗ 14 h à 15 h - Samedi 18 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 48

Barcella "Tournepouce" - Dès 6 ans - Sur sa montagne, Tournepouce passe son temps à somnoler, nourrissant son imaginaire d'épopées tantôt chantées, tantôt contées. THÉÂTRE DE THIONVILLE - 30 bd Foch Tél. 03 82 83 01 24 - info@theatre-thionville.fr ◗ 15 h - Mercredi 8 février

2017

Moches !

Moches ! Une expo conçue pour les 6 à 10 ans, où il est question d’animaux moches. Vilain, repoussant, laid, dégoûtant… les qualificatifs ne manquent pas pour décrire certaines espèces considérées comme disgracieuses. S’interroger sur leur apparence, c’est apprendre à les regarder différemment et à comprendre leur spécificité et les rapports qu’ils entretiennent avec leur environnement. Observation, déduction et analyse sont sollicités chez les jeunes visiteurs pour décrypter les secrets de ces animaux. Humour et science vont de pair dans cette exposition qui tente de changer le regard sur les notions de laideur et de beauté. MUSÉUM AQUARIUM DE NANCY 34, rue Ste Catherine - Tél. 03 83 32 99 97 www.museumaquariumdenancy.eu Mardi au dimanche de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 24 septembre

MCL Metz 36 rue St Marcel - Tél. 03 87 32 53 24 www.mclmetz.fr

Stages artistiques Initiation au graphisme - 9-13 ans - Techniques illustration pour réaliser son affiche / Initiation à la vidéo - Réal. film animation Rés. oblig. ◗ 14 h à 17 h - Du 13 au 17 février

Centre aéré "Délivrons l'art" - 3-12 ans - Ins. semaine (journée ou demi-journée) ◗ 8 h 30-17 h 30 (poss. 8 h-18 h 30) - 13 au 24 février

Môm’ Théâtre Saison 2017 ROMBAS - Tél. 03 87 67 74 79 www.momtheatre.com

Petit Penchant CIE LES PIEDS DANS LE VENT

Spectacle non verbal dès 3 ans - J’étais là haut… c’était nouveau. Quelqu’un d’autre aussi… c’était qui ? On risquait de tomber… On avait peur, on s’amusait. On inventait, on s’emmêlait. On jouait. Sur un plan incliné, un homme et une femme se partagent un espace étroit sur lequel ils doivent cohabiter. C’est dans un jeu très clownesque que les deux comédiens tentent tant bien que mal de ne pas tomber. 45’ ESPACE CULTUREL ◗ 17 h - Dimanche 5 février

Mauvaise herbe

Signé Joseph

BOUFFOU THÉÂTRE

Vivement le printemps

Marionnettes et comédiens dès 9 ans - C’est l’histoire d’un vieil homme seul qui s’accroche obstinément au désir de voler. L’histoire d’une âme meurtrie qui rêve de liberté. A l’aube du grand saut final, un enfant vient partager la vie de cet homme ; une brève amitié, bourrue et naïve à la fois, où passé et présent se croisent…

D’APRÈS «TOUT CE QUE JOSEPH ÉCRIVIT CETTE ANNÉELÀ» DE PATRICK CAUVIN - THÉÂTRE DEST

CIE A SUIVRE

Cirquerie dès 6 ans - Monsieur perché sur son échelle s’interroge sur tout ce qu’il voit et ne voit pas, sur l’infini, le temps qui passe, les avalanches, les volcans, les crapauds, les bouches d’égout. Pour lui, tout est sujet de curiosité et d’expérience. Madame, elle, est toujours en mouvement, en partance vers l’inconnu, vers les aurores qui brillent, vers ce printemps qu’elle cherche inlassablement. Curieuse, un peu maladroite, elle anime ce qui se trouve à sa portée. Et fait découvrir à Monsieur ce qu’il avait sous les yeux, les maisons qui sont là, les pieds sous la porte, le nuage qui passe ou le soleil qui dort.

Théâtre tout public dès 15 ans - L’histoire de l’amour démesuré de Joseph pour Yasmine, racontée à travers les plus belles lettres de la littérature française. MAISON DE L’ENFANCE ◗ 20 h - Vendredi 28 avril

50’ MAISON DE L’ENFANCE ◗ 19 h - Jeudi 6 avril

55’ ESPACE CULTUREL ◗ 17 h - Dimanche 19 mars

Les comptines du tour du monde PAR MÉLYNE

Spectacle musical pour tout petits - Là où vit Mélyne, tout est gris. Elle s’ennuie. Elle décide alors de partir découvrir le monde. A chaque étape de son voyage, elle trouve une couleur, une musique, une histoire. Progressivement, tout se colore. Mélyne entraîne les spectateurs dans son périple, au son de l’accordéon et de la guitare. 35’ MAISON DE L’ENFANCE ◗ 11 h - Samedi 25 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 49

Petit Penchant

CINÉMA / VU POUR VOUS

Le Cercle - Rings

Ciné

Noces

de F. Javier Gutiérrez (Epouvante, USA, 1h42) avec Matilda Lutz, Alex Roe, Vincent D’Onofrio

Une jeune femme s’inquiète pour son petit ami lorsqu’ il commence à s’intéresser aux mystères entourant une vidéo censée tuer celui qui la regarde 7 jours après l’avoir visionnée. Elle se sacrifie pour sauver son petit ami et fait alors une terrifiante découverte : il y a « un film dans le film » que personne n’avait encore vu… ◗ A partir du 1er février

Gimme Danger

Raid dingue

de Jim Jarmusch (Documentaire, USA, 1h48) avec Iggy Pop, Ron Asheton, Scott Asheton

de Dany Boon (Comédie, France, 1h45) avec Alice Pol, Dany Boon, Michel Blanc

de Stephan Streker (Drame, Belgique/Luxembourg/Pakistan/France, 1h38) avec Lina El Arabi, Sébastien Houbani, Babak Karimi

Jeune Belgo-Pakistanaise de 18 ans, Zahira mène en Belgique une vie « à l’occidentale », heureuse et libre. Elle reste très proche de chacun des membres de sa famille - ses parents, son frère et confident Amir, ses deux sœurs -, davantage fidèles aux coutumes de leur pays d’origine. Son horizon s’obscurcit brutalement quand on décide de lui imposer un mariage traditionnel... Par le biais de cette trame qu’il a conçue comme une tragédie grecque, où chacun est le siège d’enjeux qui le dépassent et le cas échéant l’écrasent, le réalisateur propose à la fois une histoire très ancrée dans l’histoire contemporaine et un quasi-reportage sur la communauté pakistanaise de Belgique. Il s’est attaché à ce que tous les élément évoqués dans son film soient véridiques. Citant Jean Renoir, pour qui il n’y avait « jamais de méchants dans (ses) films parce que chacun a toujours ses raisons », il s’attache à comprendre chacun des personnages et à fuir le manichéisme. Autre impératif, qu’il respecte à la lettre : s’il raconte cette histoire de son point de vue personnel, il se refuse à guider le spectateur vers ce qu’il faudrait que celui-ci pense. « Le point de vue est l’affaire du cinéaste, insiste-t-il. Mais le jugement est l’affaire du spectateur. » Enfin, si l’histoire d’une jeune fille d’aujourd’hui qui tente d’échapper à ce qui l’opprime passe par quelques moments rudes, cela n’empêche pas le film d’être par instants très lumineux et dominé par des couleurs chaudes (rouge, orange, jaune) et sa photographie, superbe.

◗ A partir du 1er février

Et les mistrals gagnants de Anne-Dauphine Julliand (Documentaire, France, 1h19)

◗ A partir du 1er février

Moonlight

de Barry Jenkins (Drame, USA, 1h51) avec Alex R. Hibbert, Ashton Sanders, Trevante Rhodes

Le passage à l’âge adulte d’un jeune homme, Chiron, pendant l’ère de la guerre contre la drogue à Miami. ◗ A partir du 1er février

Sahara de Pierre Coré (Animation, France/Canada, 1h26)

ALAIN NOËL

Lassés d’être les souffre-douleurs de leur communauté, Ajar le serpent et son pote Pitt le scorpion décident de tenter leur chance dans l’oasis voisine où vit la haute bourgeoisie du désert saharien et d’y retrouver Eva, une belle serpente dont Ajar est tombé fou amoureux.

Ambre, Camille, Charles, Imad et Tugdual ont entre six et neuf ans. Ils vivent dans l’instant. Avec humour et surtout l’énergie optimiste de l’enfance, ils nous prennent par la main, nous entraînent dans leur monde et nous font partager leurs jeux, leurs joies, leurs rires, leurs rêves, leur maladie. ◗ A partir du 1er février

Un jour dans la vie de Billy Lynn de Ang Lee (Drame, USA, 1h50) avec Joe Alwyn, Kristen Stewart, Garrett Hedlund

En 2005, Billy Lynn, un jeune Texan de 19 ans, fait partie d’un régiment d’infanterie en Irak victime d’une violente attaque. Ayant survécu à l’altercation, il est érigé en héros, ainsi que plusieurs de ses camarades. ◗ A partir du 1er février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 50

◗ A partir du 1er février

◗ A partir du 22 février

Une fliquette très nulle veut intégrer le Raid. Son père, ministre, favorise son entrée dans cette section d’élite dans l’espoir qu’un stage violent mené par Eugène Froissard, un poissard proche de la retraite, la dégoûte de ce rêve inaccessible.

Apparu pour la première fois à Ann Arbor (Michigan) en pleine révolution contre-culturelle, le style de rock’n’roll puissant et agressif des Stooges a fait l’effet d’une bombe dans le paysage musical de la fin des années 60.

Le concours

de Pablo Larraín (Biopic, USA, 1h40) avec Natalie Portman, Peter Sarsgaard, Greta Gerwig

de Claire Simon (Documentaire, France, 1h59)

Cinquante nuances plus sombres

◗ A partir du 1er février

Dépassée par les sombres secrets de Christian Grey, Anastasia Steele a mis un terme à leur relation pour se consacrer à sa carrière d’éditrice. Mais Grey occupe toujours toutes ses pensées et, lorsqu’il lui propose un nouvel accord, elle ne peut lui résister. Peu à peu, elle découvre le douloureux passé de son sulfureux M. Cinquante Nuances. Tandis que Christian lutte contre ses démons intérieurs, Ana doit prendre la décision la plus importante de sa vie...

American honey de Andrea Arnold (Drame, USA/GB, 2h43) avec Sasha Lane, Shia LaBeouf, Riley Keough

◗ A partir du 8 février

de Idan Haguel (Drame, Israël, 1h12) avec Ilanit Ben-Yaakov, Mohammad Bakri, Galia Isay

Un matin, Mira remarque que son mari n’est plus là. Elle organise des recherches, mais commence peu à peu à s’adapter à la situation. Les problèmes commencent quand elle se rend compte qu’elle est beaucoup mieux sans lui.

Silence de Martin Scorsese (Drame, USA/Italie/Japon/Mexique, 2h41) avec Andrew Garfield, Liam Neeson, Adam Driver

Star, une adolescente, quitte sa famille dysfonctionelle et rejoint une équipe de vente d’abonnements de magazines, qui parcourt le midwest américain en faisant du porte à porte. Aussitôt à sa place parmi cette bande de jeunes, dont fait partie Jake, elle adopte rapidement leur style de vie… ◗ A partir du 8 février © Metropolitan FilmExport

◗ A partir du 1er février

Cruel de Éric Cherrière (Thriller, France, 1h48) avec Jean-Jacques Lelté, Magali Moreau, Maurice Poli

Pierre Tardieu est travailleur intérimaire, dans une grande ville. Il vit dans une vieille maison avec son père, malade. Personne n’a conscience de son existence. Pierre est un tueur en série.

XVIIème siècle, deux prêtres jésuites se rendent au Japon pour retrouver leur mentor, le père Ferreira, disparu alors qu’il tentait de répandre les enseignements du catholicisme. ◗ A partir du 8 février

◗ A partir du 1er février

Lego Batman, Yourself and yours le film de Hong Sang-soo (Comédie dramatique, Corée du Sud, 1h26) avec Kim Ju-Hyeok, Lee Yoo-Young, Kwon Hae-hyo

Le peintre Youngsoo apprend que sa petite amie Minjung a bu un verre avec un homme et s’est battue avec lui. Le couple se dispute et Minjung s’en va, déclarant qu’il est préférable qu’ils ne se voient plus pendant un certain temps. Le lendemain, Youngsoo part à sa recherche, en vain.

de Chris McKay (Animation, USA, 1h30)

Il en rêvait depuis La Grande Aventure Lego : Batman est enfin le héros de son propre film ! Mais la situation a bien changé à Gotham – et s’il veut sauver la ville des griffes du Joker, il lui faudra arrêter de jouer au justicier masqué et découvrir le travail d’équipe ! Peut-être pourrat-il alors se décoincer un peu…

La règle du jeu de Ambroise Carminati (Comédie dramatique, France, 1h23) avec Mathieu Lardier, Mehdi Ortelsberg, Noémie Chicheportiche

Pour leur permettre de mieux se connaître, dix personnes appelées à travailler ensemble se prêtent à un jeu de vérité par des questionsréponses. Petit à petit, chacun réalise que ce jeu leur échappe complètement… ◗ A partir du 8 février

Le voyage en ballon de Anna Bengtsson (Animation, France/Russie/Suède, 0h37) Programme de 4 courts métrages d’animation.

Nous nous marierons

De drôles de petites bêtes, curieuses de savoir ce qui se passe de l’autre côté de leur monde, partent en voyage. En ballon ou à pied, leurs expéditions seront riches en rebondissements !

de Dan Uzan (Drame, France, 1h16) avec Karim El Hayani, Faten Kesraoui, Sylvia Berge

Karim aimerait épouser Faten, une jeune mère célibataire. Depuis sa séparation, elle vit chez son frère aîné en attendant de concrétiser son union avec Karim. Ils ont tous deux pour grand projet de se marier et vivre ensemble. ◗ A partir du 8 février

◗ A partir du 8 février

Les nouvelles aventures de Ferda la fourmi de Hermina Tyrlova (Animation, République Tchèque, 0h43)

Brothers of the night de Patric Chiha (Documentaire, Autriche, 1h28)

Inertia

Le concours d’entrée de la Fémis, Grande Ecole de cinéma, filmé pour la première fois. A travers ce documentaire, Claire Simon questionne le rapport entre les générations et le difficile parcours de sélection qu’organisent nos sociétés contemporaines.

de James Foley (Drame, USA, 1h55) avec Dakota Johnson, Jamie Dornan, Kim Basinger

22 Novembre 1963 : John F. Kennedy, 35ème président des Etats-Unis, vient d’être assassiné à Dallas. Confrontée à la violence de son deuil, sa veuve, Jacqueline Bouvier Kennedy, First Lady admirée pour son élégance et sa culture, tente d’en surmonter le traumatisme.

Jackie

◗ A partir du 8 février

◗ A partir du 1er février

de Lav Diaz (Drame, Philippines, 3h46) avec Charo Santos-Concio, John Lloyd Cruz, Michael De Mesa

Horacia sort de prison, trente ans après avoir été injustement incarcérée. Elle a deux raisons de vivre : se venger de l’homme qui l’a fait condamner et retrouver son fils. ◗ A partir du 1er février

de David Moreau (Fantastique, France, 1h30) avec Sofia Lesaffre, Stéphane Bak, Jean-Stan du Pac

Leïla, 16 ans, se réveille en retard comme tous les matins. Sauf qu’aujourd’hui, il n’y a personne pour la presser. Où sont ses parents? Elle prend son vélo et traverse son quartier, vide. Tout le monde a disparu. Se pensant l’unique survivante d’une catastrophe inexpliquée, elle finit par croiser quatre autres jeunes : Dodji, Yvan, Camille et Terry.

La femme qui est partie

Seuls

De frêles garçons le jour, des rois la nuit. Ils sont jeunes, roms et bulgares. Ils sont venus à Vienne en quête de liberté et d’argent facile. Ils vendent leurs corps comme si c’était tout ce qu’ils avaient. Seul les console, et parfois les réchauffe, le sentiment si rassurant d’appartenir à un groupe. ◗ A partir du 8 février

◗ A partir du 8 février

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 51

Ferda est une fourmi bricoleuse et créative qui aime, au cours de ses expéditions, rendre service à tous les petits animaux qu’elle croise sur son chemin. Et ils sont nombreux : coccinelles, abeilles, sauterelles, moustiques, poissons ou têtards. ◗ A partir du 8 février

Pour votre publicité

03 83 92 42 42 Aurélie Fanara

Des amours, désamour

Dans la forêt

4 couples, chacun à un stade différent de sa relation amoureuse. Ce chassé croisé amoureux est cristallisé par le fait qu’il se déroule la semaine de la Saint-Valentin à Paris, capitale de l’amour. Il y a ceux qui se rencontrent pour la première fois, ceux qui profitent de cette date pour se séparer, ceux qui doutent de la fidélité de l’autre, ou encore ceux qui tentent de se reconquérir...

de Gilles Marchand (Thriller, France/Suède, 1h43) avec Jérémie Elkaïm, Timothé Vom Dorp, Théo Van de Voorde

de Guillaume Canet (Comédie, France) avec Guillaume Canet, Marion Cotillard, Gilles Lellouche

de Philippe Lacheau (Comédie, France, 1h30) avec Philippe Lacheau, Elodie Fontan, Julien Arruti

Greg a fondé une entreprise qui crée tout type d’alibi. Avec son associé et son nouvel employé, il élabore des stratagèmes et mises en scène imparables pour couvrir leurs clients. Mais la rencontre de Flo, une jolie fille qui déteste les hommes qui mentent, va compliquer la vie de Greg.

Guillaume Canet, 43 ans, est épanoui dans sa vie, il a tout pour être heureux.. Sur un tournage, une jolie comédienne de 20 ans va le stopper net dans son élan, en lui apprenant qu’il n’est pas très « rock », qu’il ne l’a d’ailleurs jamais vraiment été, et pour l’achever, qu’il a beaucoup chuté dans la liste des acteurs qu’on aimerait bien se taper… ◗ A partir du 15 février

◗ A partir du 15 février

A cure for life

Underworld : blood wars

de Gore Verbinski (Thriller, USA, 2h26) avec Dane DeHaan, Mia Goth, Jason Isaacs

◗ A partir du 15 février

Loving

Tom et son grand frère Benjamin partent en Suède retrouver leur père pour les vacances d’été. Tom appréhende les retrouvailles avec cet homme étrange et solitaire. Le père, lui, semble convaincu que Tom a le don de voir des choses que les autres ne voient pas.

Lockhart, jeune cadre ambitieux, est lancé sur la trace de son patron disparu dans un mystérieux centre de bien-être en Suisse. Pris au piège de l’Institut et de son énigmatique corps médical, il découvre peu à peu la sinistre nature des soins proposés aux patients.

L’indomptée de Caroline Deruas (Drame, France, 1h38) avec Clotilde Hesme, Jenna Thiam, Tchéky Karyo

Axèle est photographe, Camille, écrivain. Elles partent pour un an en résidence à la Villa Médicis à Rome. Camille est accompagnée de son mari, l’écrivain réputé Marc Landré. Alors qu’une étrange rivalité s’installe entre eux, Camille se lie à Axèle. Mais qui est vraiment Axèle ? ◗ A partir du 15 février

◗ A partir du 15 février

de Jeff Nichols (Drame, USA/GB, 2h03) avec Joel Edgerton, Ruth Negga, Marton Csokas

L’empereur de Luc Jacquet (Documentaire, France)

À travers le regard et les souvenirs de son aîné, un jeune manchot se prépare à vivre son premier voyage… répondant par instinct au mystérieux appel qui l’incite à rejoindre l’océan. Découvrez les incroyables épreuves qu’il devra à son tour traverser pour accomplir son destin et assurer sa survie et celle de son espèce.

de Doris Dörrie (Drame, Allemagne, 1h44) avec Rosalie Thomass, Kaori Momoi, Nami Kamata

Marie, jeune Allemande, arrive à Fukushima, au Japon, pour changer de vie. Malgré les difficultés d’adaptation qu’elle rencontre, elle choisit de rester auprès de Satomi, la dernière geisha de Fukushima qui a décidé, de son propre chef, de retourner dans la maison qui l’a vu naître. ◗ A partir du 15 février

Roues libres de Attila Till (Action, Hongrie, 1h42) avec Zoltán Fenyvesi, Szabolcs Thuróczy, Ádám Fekete

Ruspaszov, ancien pompier, est en fauteuil roulant depuis trois ans, suite à un accident de travail. Le cynisme et l’alcool l’aident de moins en moins à supporter son état. Zolika, tout juste 20 ans et passionné de bande dessinée, vit en fauteuil depuis toujours. Leur rencontre redonnera à chacun goût à la vie. ◗ A partir du 15 février

David Lynch : The art life

◗ A partir du 15 février

de Jon Nguyen, Olivia Neergaard-Holm, Rick Barnes (XVII) (Documentaire, USA/Danemark, 1h30)

Mildred et Richard Loving s’aiment et décident de se marier. Rien de plus naturel – sauf qu’il est blanc et qu’elle est noire dans l’Amérique ségrégationniste de 1958. L’État de Virginie où les Loving ont décidé de s’installer les poursuit en justice : le couple est condamné à une peine de prison...

Fukushima mon amour

◗ A partir du 15 février

de Anna Foerster (Action, USA, 1h31) avec Kate Beckinsale, Theo James, Tobias Menzies

La chasseuse de lycans Selene fait face aux agressions brutales des clans lycans et vampires qui l’ont trahie. Avec ses seuls alliés, David et son père Thomas, elle doit mettre fin à la guerre sempiternelle entre les deux clans, même si cela implique pour elle de faire le sacrifice ultime.

◗ A partir du 15 février

Alibi.com

◗ A partir du 15 février

de Dominic Bachy (Comédie, France, 1h35) avec Anthony Delon, Linda Hardy, Denis Maréchal

Rock’n roll

Ciné

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 52

De son enfance idyllique dans une petite ville d’Amérique aux rues sombres de Philadelphie, David Lynch nous entraîne dans un voyage intime rythmé par le récit hypnotique qu’il fait de ses jeunes années. Le film lève le voile sur les zones inexplorées d’un univers de création totale. ◗ A partir du 15 février

Sac la mort de Emmanuel Parraud (Drame, France, 1h18) avec Patrice Planesse, Charles-Henri Lamonge, Nagibe Chader

À la Réunion, Patrice tente de ne pas sombrer dans la folie d’une île hantée par les stigmates du colonialisme. La mort rôde. Il fuit, patine, fuit encore, dans un étrange road movie immobile. ◗ A partir du 15 février

L’histoire d’une mère

VIDÉO

Lion de Garth Davis (Biopic, USA,/Australie/GB, 2h09) avec Dev Patel, Rooney Mara, Nicole Kidman

XAVIER DOLAN

JUSTE LA FIN DU MONDE

Une incroyable histoire vraie : à 5 ans, Saroo se retrouve seul dans un train traversant l’Inde qui l’emmène malgré lui à des milliers de kilomètres de sa famille. Perdu, le petit garçon doit apprendre à survivre seul dans l’immense ville de Calcutta.

D'APRÈS L'OEUVRE DE JEAN-LUC LAGARCE, AVEC GASPARD ULLIEL, NATHALIE BAYE, LÉA SEYDOUX, VINCENT CASSEL, MARION COTILLARD

Neige, 20 ans, vit sous la coupe de sa grandmère Héloïse, avec son fils Louis, dans une ferme perdue en pleine nature. Une vie autarcique générant, alentour, désirs, fantasmes et peurs diverses ◗ A partir du 15 février

Split de M. Night Shyamalan (Thriller, USA, 1h57) avec James McAvoy, Anya Taylor-Joy, Betty Buckley

Kevin a manifesté 23 personnalités devant son psychiatre de longue date, le Dr Fletcher mais il en reste une, immergée, qui commence à se matérialiser et à dominer toutes les autres. Contraint d’enlever trois adolescentes, dont la volontaire Casey, Kevin se bat pour survivre parmi tous ceux qui évoluent en lui-même... ◗ A partir du 22 février

Si j’étais un homme de Audrey Dana (Comédie, France, 1h38) avec Audrey Dana, Christian Clavier, Eric Elmosnino

Qui n’a jamais imaginé ce que ça ferait d’être dans la peau du sexe opposé, ne serait-ce qu’une journée ? Eh bien, pas Jeanne ! Fraichement divorcée, séparée de ses enfants une semaine sur deux, pour elle les mecs c’est fini, elle ne veut plus jamais en entendre parler. Mais un beau matin, sa vie s’apprête à prendre un drôle de tournant, à première vue rien n’a changé chez elle… à un détail près ! ◗ A partir du 22 février

◗ A partir du 22 février

de Sandrine Veysset (Drame, France) avec Lou Lesage, Catherine Ferran, Albert Geffrier

Chez nous de Lucas Belvaux (Drame, France/Belgique, 1h58) avec Emilie Dequenne, André Dussollier, Guillaume Gouix

Pauline, infirmière à domicile, entre Lens et Lille, s’occupe seule de ses deux enfants et de son père ancien métallurgiste. Dévouée et généreuse, tous ses patients l’aiment et comptent sur elle. Profitant de sa popularité, les dirigeants d’un parti extrémiste vont lui proposer d’être leur candidate aux prochaines municipales. ◗ A partir du 22 février

de Kiyoshi Kurosawa (Drame, France/Japon/Belgique, 2h11) avec Constance Rousseau, Tahar Rahim, Olivier Gourmet

Diaphana - DVD ou BRD : 20 € (le 7/02)

◗ CAMÉO ARIEL 24, rue du Palais - METZ - Tél. 08 92 68 03 89*

◗ LE PALACE 5-7, rue Fabert - METZ - Tél. 08 92 68 05 87*

◗ LE PALACE 57, rue du Mal Foch - HAYANGE - Tél. 03 82 85 00 84

◗ KINÉPOLIS 10, avenue Paul Langevin SAINT-JULIEN-LES-METZ - Tél. 08 92 68 75 70*

◗ KINÉPOLIS

John Wick 2

◗ MEGA KINE

de Chad Stahelski (Action, USA) avec Keanu Reeves, Ruby Rose, Ian McShane

◗ CINÉMA UNION

Route de Metz - RN 3 - FREYMING-MERLEBACH Tél. 08 92 68 85 88* ARS SUR MOSELLE - Tél. 03 87 60 75 64

John Wick est forcé de sortir de sa retraite volontaire par un de ses ex-associés qui cherche à prendre le contrôle d’une mystérieuse confrérie de tueurs internationaux. Parce qu’il est lié à cet homme par un serment, John se rend à Rome, où il va devoir affronter certains des tueurs les plus dangereux du monde.

◗ LE PARIS

◗ A partir du 22 février

◗ CINEMA CASINO

Fences de Denzel Washington (Drame, USA, 2h18) avec Denzel Washington, Viola Davis, Stephen Henderson

Les fleurs bleues

MOHAMED DIAB

CLASH

AVEC NELLY KARIM, HANI ADEL

Le Caire, été 2013, 2 ans après la révolution. Au lendemain de la destitution du président Morsi, des dizaines de manifestants aux convictions divergentes sont embarqués dans un fourgon de police... Une galerie de personnages montre les différents visages de l'Egypte et les luttes à l'intérieur de chaque camp. Sélection Un Certain Regard au Festival de Cannes. Pyramide - DVD : 20 €

Avenue St Rémi - FORBACH - Tél. 08 92 68 01 25*

◗ CINÉMA FORUM

HOUDA BENYAMINA

DIVINES

AVEC OULAYA AMAMRA, DEBORAH LUKUMUENA, KEVIN MISCHEL

1, rue du Maire Massing - SARREGUEMINES Tél. 08 92 68 70 12*

◗ CINÉMA EGP JARNY 3, rue Clément Humbert - JARNY - Tél. 03 82 33 12 25 8 rue Franchepré - JŒUF - Tél. 03 82 22 97 22

◗ A partir du 22 février

Centre thermal et touristique d’Amnéville - Tél. 08 92 696 696*

50, route d’Arlon - Zone de Veymerange THIONVILLE - Tél. 08 92 68 75 70*

Dans les années 1950 à Pittsburgh, Troy Maxson, ancien joueur de la Negro League de baseball, est devenu éboueur. Il vit aujourd’hui avec son épouse Rose, son fils Cory et son jeune frère Gabriel, ancien soldat handicapé suite à une blessure à la tête.

Le secret de la chambre noire

◗ GAUMONT AMNÉVILLE-LES-THERMES

Un écrivain revient au bout de 12 ans dans sa famille pour leur annoncer sa mort prochaine. Au travers des éternelles querelles on parle d'amour et de rancoeur dans un texte très noir. L'enfer familial magnifiquement interprété.

◗ KINEPOLIS ZAC Saintignon - LONGWY - Tél. 03 82 39 59 30

◗ CINEMA GRAND ECRAN Place Adrien Printz - SEREMANGE-ERZANGE Tél. 03 82 52 72 51

◗ MARLYMAGES Château Henrion - MARLY - Tél. 08 92 68 03 03*

◗ LA SCALA 23 place du Marché - THIONVILLE - Tél. 03 82 58 05 08

◗ CINÉMA CENTRE CULTUREL JEAN VILAR 1, rue des Docteurs Grandjean CONFLANS-EN-JARNISY - Tél. 03 82 33 37 57

◗ CINEMATHÈQUE DE LUXEMBOURG 17, place du Théâtre - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 29 12 59 - www.cinematheque.lu

◗ UTOPOLIS KIRCHBERG 45, avenue J.F. Kennedy - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 42 95 11-1

de Andrzej Wajda (Biopic, Pologne, 1h38) avec Boguslaw Linda, Aleksandra Justa, Bronislawa Zamachowska

◗ UTOPOLIS BELVAL

16, av. de la faïencerie - LUXEMBOURG Tél. (00 352) 22 46 11

Stéphane, ancien photographe de mode, vit seul avec sa fille qu’il retient auprès de lui dans leur propriété de banlieue. Chaque jour, elle devient son modèle pour de longues séances de pose devant l’objectif, toujours plus éprouvantes.

Dans la Pologne d’après-guerre, le célèbre peintre Władysław Strzeminski, figure majeure de l’avant-garde, enseigne à l’École Nationale des Beaux Arts de Łódz. Il est considéré par ses étudiants comme le grand maître de la peinture moderne mais les autorités communistes ne partagent pas cet avis.

◗ A partir du 22 février

7, av. du Rock’n’Roll - ESCH-SUR-ALZETTE Tél. (00 352) 26 57 20 1

◗ UTOPIA

◗ CINÉ PATRIA Rue des Fossés - VIRTON (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28

◗ CINÉ NOS LOISIRS Rue Léon Colleaux - SAINT-MARD (Belgique) Tél. 0032 (0) 63 58 20 28 *0,34 euros la min.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 53

Dans un ghetto où se côtoient trafics et religion, Dounia a soif de réussite et décide de suivre les traces de Rebecca, dealeuse respectée... La réalité de la banlieue dans un film brutal et audacieux, Caméra d'Or au Festival de Cannes. Diaphana - DVD ou BRD : 20 €

DIASTÈME

JUILLET AOÛT AVEC PATRICK CHESNAIS, PASCALE ARBILLOT, THIERRY GODARD, ALMA JODOROWSKY

C'est l'été. Laura, 14 ans, et Joséphine, 18 ans, partent en juillet chez leur mère dans le sud, en août chez leur père en Bretagne. La cohabitation entre ados et adultes varie entre tendresse et exaspération... Une comédie familiale sans prétention. Diaphana DVD : 20 €

SHOPPING

A tester

Complexe Eucalyptus Naturactive

WISTIKI BY STARCK

PARIS ET LE PALAIS DES THÉS Deux nouvelles créations parfumées de cette belle maison de thés. Des accords gourmands qui évoquent la ville lumière autour d'un thé vert aux notes de rose, de framboise et de litchi, "Paris for her", et autour d'un thé noir aux notes d'agrumes, de coriandre et de vanille, "Paris for him". Ils sont disponibles en boîte métal, mousselines, coffret et vrac. De 11 à 28 € - www.palaisdesthes.com

DEUX NOUVEAUX CAFÉS EN GRAINS ETHIQUABLE Des cafés de petits producteurs, équitables et bio pour les amateurs de café fraîchement moulu. Equateur, un café rare provenant d'une région pauvre ; Colombie, une culture au coeur de la conception de vie des indiens du Cauca, la Tierra Madre. Moins cher que le café en capsule, le café grains pure origine Ethiquable garantit une extraction optimale des arômes.

Depuis 3 ans, Wistiki, objet connecté, propose une solution pour ne plus perdre ses affaires. Dans le cadre d'une collaboration avec le designer Philippe Starck, le Wistiki Voilà! s'est imposé comme un bestseller en Europe. Arrivant sur le territoire américain, la société présente sa nouvelle innovation au CES de Las Vegas, le Wistiki Ahà!. Très compact, ce tracker Bluetooth low energy tient au creux de la main et permet de retrouver ce qui vous tient à coeur (clés, sac, portefeuille...) grâce à sa sonnerie. Autonomie de 2 ans. 4 couleurs : 49,90 € - www.wistiki.com

10 gélules + 10 capsules : 9,90 € www.naturactive.fr

Bimont Ho Shou Wu

La médecine traditionnelle chinoise utilise depuis des siècles cette plante connue pour son action capillaire bienfaisante. Relançant l'énergie du foie et du rein, elle entraîne une régénération profonde. 100 gélules : 29 € - www.laboratoiresbimont.fr

Astragale Vit'All+

La racine d'astragale, traditionnellement utilisée en Asie, renforce l'organisme et la fonction immunitaire et agit comme tonique général. L'extrait concentré 500 mg Vit'All+ garantit une pureté optimale et une concentration en principes actifs 5 fois supérieure à la poudre de plante. 60 gélules : 19,80 € www.vitalplus.com

BIENFAITS NATURELS Fruits & Fibres Ortis

Rhubarbe, tamarin et figue, 3 plantes parmi les plus efficaces pour résoudre les problèmes de transit intestinal, en cubes à mâcher ou en comprimés. De 8,40 à 13,30 € www.ortis.com

Env. 8 € les 500g - ww.ethiquable.coop

L'Eucalyptus globuleux est connu pour son action bénéfique en hiver. Associé à des huiles essentielles de menthe, girofle, thym, lavande, cannelle, il joue un rôle sur l'appareil respiratoire. Il soulage aussi les irritations de la gorge et du pharynx.

Chondro-Aid Arkoflex Collagène+

Un complément alimentaire à base d'hydrolat de collagène, d'acide hyaluronique, de magnésium et vitamine C, au goût citron pour contribuer au confort, à la souplesse et la mobilité articulaires. Boîte 360 g de poudre à diluer : 28,90 € www.arkopharma.com

A lire LE RÉGIME MICROBIOTE EN 60 MENUS D'ANDRÉ BURCKEL

Le microbiote intestinal (ou flore intestinale) joue un rôle primordial dans notre immunité. Or ce sont les prébiotiques qui sont responsables de son équilibre. Le régime microbiote intègre ces aliments à travers 60 repas faciles et gourmands. Médiclaro - 19,90 €

JE MANGE SAIN ET BIO, MÊME AU BOULOT ! DE MARIE CHIOCA

45 recettes et 120 variantes pour préparer des "lunchbox" bio et gourmandes, préservant santé, vitalité et silhouette : des recettes vite faites mais aussi des plats élaborés à partir d'un mets préparé en quantité le week-end servant de base à des préparations pour la semaine.

BOUILLONS MAGIQUES DE NICK SANDLER

Aromatiques, riches en nutriments, les bouillons sont de vraies potions magiques. Voici 60 recettes pour des repas complets : soupe péruvienne chili-citron vert, waterzooï, pho, bouillon de poulet au quinoa et chou kale, soupe aux fèves... Albin Michel - 14,90 €

SE SOIGNER AVEC LES PLANTES DE SOPHIE BARTCZAK

Des solutions phyto simples et éprouvées pour soulager plus de 30 maux : rhume, migraine, insomnie, stress, digestion, poids... Chaque conseil est facile à suivre, à partir de produits aisément disponibles. Un guide pour toute la famille.

LÉGUMES ANCIENS Persil tubéreux, panais, chervis... Avec eux, vous pouvez redonner de l'originalité à vos soupes, gratins, salades à travers 60 recettes. Dans la même collection, "Les Oignons", présentation de 12 sortes d'oignons et de plus de 60 idées de plats. De Borée - 22 €

Terre Vivante - 17 €

Terre Vivante - 12 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 54

Ferrari

Remisées au fond de granges et de garages, nos vieilles compagnes se refont une beauté pour renaître au premier soleil printanier. La fièvre de la voiture ancienne se soigne au bain de jouvence "yougtimer". Phénomène longtemps cantonné au cercle des collectionneurs fortunés et des passionnés sans borne, la voiture ancienne a pris de nouvelles couleurs depuis quelques années. Rétromobile, le salon parisien de référence en témoigne. Tout comme Epoqu'Auto à Lyon, en novembre, mais aussi au gré de ces mille et un rassemblements locaux, bourses d'échanges ou rallyes entre copains. L'objet de consommation s'installe ici en catalyseur de passion. Les "baby-boomers", cette prolifique génération d'après-guerre arrivée depuis peu au temps de la retraite professionnelle, ont fait le reste. Étonnant phénomène qui, en quelques années, a remis à la rue 2 CV Citroën triomphantes, 205 Peugeot vaillantes, Dauphine Renault rescapées et autres Austin Mini, Fiat 500, celles d'une autre époque qui ne connaissait ni la direction assistée, ni la ceinture de sécurité et encore moins les applications sans fin de l'électronique. Autant de véhicules des années 70 et 80 qui ont marqué la naissance des "youngtimers" par association d'idées avec les plus traditionnels "oldtimers". Belle époque ? On peut le croire au sourire ravi de ce monde qui conjugue le passé au présent.

RÉTROMOBILE PARIS / SALON INTERNATIONAL DES VOITURES DE COLLECTION

Le bonheur de rouler rétro

DES VIEILLES GLOIRES PAR MILLIERS Un monde à part ? Sûrement, avec ses codes, ses clubs même très petits ne comptant parfois que quelques dizaines d'adhérents. Et pour cause, celui qui s'attache à ces automobiles d'un autre âge aime en parler et cherche à partager. S'est ainsi constituée il y a 50 ans la fédération française des véhicules d'époque (FFVE), une association forte de 1 200 clubs dont on estime la population totale à près de 250000 membres ! On en déduit que la France recueille, restaure, bichonne et profite du contact animé d'environ 800 000 vieilles gloires. Il y a une dizaine d'années, déjà, les clubs avaient mené une enquête détectant près de 2 millions de véhicules générant en Europe un important volume d'affaires. Rien qu'en France, on estimait alors le chiffre d'affaires de la voiture ancienne à 2,8 milliards d'euros pour 2 000 entreprises ayant pignon sur rue avec leurs 14 000 employés. Et même si les jeunes collectionneurs mettent souvent le nez dans le cambouis en pratiquant le système D, le courant économique s'est amplifié.

Le salon se tient chaque année en février au parc des expositions de la Porte de Versailles à Paris. Plus de 550 exposants sont annoncés cette année avec 500 véhicules et 100 clubs représentés, de l'Amicale Salmson au club Bugatti France. ◗ 10 h à 22 h - Les 8 et 10 février ◗ 10 h à 19 h - Les 9, 11 et 12 février

LES 70 ANS DE FERRARI

La collection, petite ou grande, impose forcément ses dates et ses anniversaires. Aussi quoi de plus normal que de célébrer en 2017 les 70 ans de Ferrari, toujours fringant compétiteur de la voiture de sport et de luxe. Rétromobile exposera plusieurs modèles emblématiques portant le cheval cabré noir sur fond jaune, l'emblème de Francesco Barraca, aviateur italien mort au combat, choisi par Enzo Ferrari. Parmi les grands noms, Bentley et Bugatti seront de la fête tout comme un 30 ANS MINIMUM autocar Berliet, Type 1 CB, qui Le monde de l'automobile ancienne a réussi à établir au début du siècle dernier avait quelques codes administratifs qui facilitent la vie. été spécialement conçu pour Un véhicule de plus de 30 ans peut ainsi prétendre parcourir les routes des Alpes. à un certificat d'immatriculation dit de collection. Depuis 2009, cette conversion impose une nouvelle Car au royaume du véhicule immatriculation. On peut cependant adopter des ancien, rien n'arrête les plaques à l'ancienne, chiffres blancs sur fond noir. collectionneurs dans leur quête Le contrôle technique n'est imposé qu'une fois tous les 5 ans, le véhicule de collection étant réputé bien du bonheur de rouler rétro.

Rétromobile, qui fête cette année son 42e salon, a parfaitement saisi ce courant. A chaque édition, à côté des véhicules d'exception, s'exposent nos voitures d'hier, celles que l'on croisait au quotidien telles ces Renault qui, cette année, expriment les "années turbo" du Losange, entre 1970 et 1990, de la 5 Alpine turbo à la Safrane biturbo, transmission intégrale pour 268 chevaux produite à... 806 exemplaires. Peugeot de son côté a choisi, entre autres, de célébrer le chiffre 3 dont la série s'est ouverte en... 1891.

entretenu et roulant moins de 1 500 km par an, sans restriction de territoire, y compris à Paris.

2 CV

Renault 16

BERNARD MÉAUX

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 55

205 Peugeot Turbo 16

BEAUTÉ / BIEN-ÊTRE

Booster sa peau en hiver

CENTELLA PRESTIGE Anti-inflammatoire, anti-bactéries, booster, raffermissante... ce trésor cosmétique, c'est la Centella Asiatica, plante légendaire composant de cette ligne bio aux vertus anti-âge remarquables. Des études ont démontré que la Centella agissait sur la synthèse du collagène : les cellules en produisent plus et de meillleure qualité.

HUILE BIOREGENERATE PAI Pai Skincare, marque anglaise haut de gamme, séduit grâce à ses formules bio et vegan. L'huile de rosier sauvage BioRegenerate, un de ses bestsellers, unifie, raffermit, nourrit et favorise le processus de régénération pendant la nuit. Flacon 30 ml : 28 € - www.vegan-mania.com

33 à 70 € env. - www.boutique-centella.com

CRÈME PEELING RÉNOVATRICE NUIT ACADÉMIE Action double : lisse et exfolie en surface grâce à un complexe d’acides qui agissent la nuit en association avec l’actif fermeté pour un effet anti-âge intensif au moment où la peau se régénère le mieux.

LIGNE PEAUX SENSIBLES CATTIER A base d'argile rose et d'actifs en partie issus de l'agriculture bio, un rituel apaisant pour répondre aux besoins des peaux les plus sensibles : gelée micellaire, sérum douceur, soin de jour et sleeping crème. 10 à 22 € env. - www.cattier-paris.com

50 ml : env. 64 € - www.academiebeaute.com

Ces masques patchs épousent parfaitement le contour fragile de l’oeil pour une efficacité optimale, offrant un incroyable effet tenseur. Le regard est lissé, rajeuni ! En complément, le stylo applicateur Contour yeux-lèvres, aux actifs puissants. Coffret 5 masques : 60 € - Stylo : 56 € www.endermologie.com

HAN NARI Alliant le meilleur des savoir-faire français et coréen, ces 4 masques combinent la soie de cellulose à de l'hydrogel actif pour une meilleure restitution des actifs : Ginseng, Hyaluron, Aloe Vera, Tea Tree. SOS Masqu'ampoule : 4,90 € www.hannari.fr

Un complément alimentaire Arkopharma anti-âge et éclat composé de collagène marin, d'algue marine, d'acide hyaluronique, de zinc, de sélénium et vitamine C. 10 flaconnettes : 30 € - www.arkopharma.com

BAUME GOMME ALORS ÇA POUSSE Associant 9 plantes aux trésors de la ruche et au charbon végétal, ce baume ote impuretés et maquillage en douceur. 24 € - www.alorscapousse.com

LE PETIT MARSEILLAIS Beurre de karité, aloès et cire d'abeille dans un rituel réparateur et un confort extrême pour peaux desséchées : baume, lait, huile, crème mains, baume lèvres.

CRÈME BASIS SENSITIV LAVERA Un soin SOS à base de beurre de karité et d'amande bio, à utiliser sur les zones sèches du corps, mais aussi les mains et même le visage. Edition limitée 30 ans. 6,50 € - www.lavera.de/fr

CRÈMES MAINS WELEDA Une gamme bio et naturelle à base d'huiles précieuses, cires végétales et plantes : crèmes Confort à l'amande, Régénératrice à la grenade, Revitalisante à l'onagre, au citrus, à l'argousier... 7,50 à 9,20 € env. - www.weleda.fr

2 à 6 € env. - www.lepetitmarseillais.com

Masques et bienfaits MASQUES CONTOUR YEUX LPG

PERLES DE PEAU

LOUA Après les bandes dépilatoires, la marque agennaise Laurence Dumont propose une gamme de masques en tissu, pour le visage, les mains, les lèvres... au beurre de karité, la vitamine E, la gelée royale... Dès 2,90 € - www.loua.fr

MONTAGNE JEUNESSE Pour les peaux fragiles, un masque visage peel-off au miel de Manuka, nectar aux vertus exceptionnelles venu de NouvelleZélande. Il est combiné au jasmin, au délicat parfum et au pouvoir antioxydant. 1,80 € env. - En grandes surfaces

Peaux masculines LOGONA MANN Le soin quotidien en un seul geste avec l'Hydrocrème Q10, hydratant multi-fonctions conçu pour répondre aux besoins des peaux masculines. La Co-Enzyme Q10, booster cellulaire, redynamise et lisse. La texture non grasse apaise les peaux sensibles et dompte la barbe de 3 jours. 50 ml : 18,30 € - www.bleu-vert.fr

OLIGOJI35 INSTITUT ARNAUD Associant la baie de Goji, puissant antioxydant, à 3 minéraux indispensables (cuivre, magnésium et zinc), une gamme pour une routine complète : nettoyant désincrustant, gel de rasage, aprèsrasage, contour des yeux, concentré anti-âge. 14 à 28 € env. www.arnaud-institut.com

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 56

VERNIS KURE BAZAAR

Un vernis qui allie formule écologique et couleurs vibrantes. Les substances chimiques sont diminuées et la formule est sans toluène, sans camphre synthétique, sans phtalate, sans formaldéhyde ni perturbateur endocrinien. Le solvant est végétal (innovation française) ce qui n'empêche pas tenue et éclat. La "Rose Nude Collection" présente 3 beaux pastels poudrés : "French Rose", "Dolce", "Lily Rose". 16 € - www.kurebazaar.com

SERVIETTE EASY DÉMAQ' Avec un peu d'eau et rien d'autre, elle retire tout le maquillage (visage, yeux et lèvres) même waterproof ! Dotée de 2 faces, des poils longs pour démaquiller d'un seul geste, des courts pour exfolier, elle se lave en machine ou à la main. 6,95 € en grandes surfaces

HOROSCOPE

Un élément déclencheur

Une conjonction Mars-Uranus de 3 semaines est exacte le 27 sur 22° du Bélier, juste après la Lunaison, et surtout en trigone à Saturne, en opposition à Jupiter et en carré à Pluton. Les personnes nées Bélier, Cancer, Balance ou Capricorne aux dates spécifiées dans ces signes, ou portant des dominantes Mars ou Uranus, ou ayant des aspects Mars-Jupiter, Mars-Saturne, Mars-Uranus, Mars-Pluton, sont concernées par cette conjonction. La période allant du 17 février au 9 mars est très positive pour le démarrage d’actions et de projets innovants, pouvant aller, pour certains, jusqu’à un changement de mode de vie. Ne vous en privez pas ! Et ne restez surtout pas sans rien entreprendre.

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre – 23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars est dans votre signe, où Vénus arrive dès le 3, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil arrive en Poissons le 18. C’est le printemps avant l’heure et le moment de sortir d’une hibernation récente et d’être de nouveau présent. Vos amours peuvent connaître un nouveau départ. N’allez toutefois pas trop vite : faites ce qui est nécessaire en temps utile. Les personnes nées entre les 7 et 18 avril sont particulièrement concernées par le climat astral : reportez-vous à la note « un élément déclencheur » en haut de cette page.

Le Soleil arrive le 18 en Poissons et y forme la Lunaison le 26, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, Vénus passe le 3 en Bélier où séjourne déjà Mars. Des contrariétés affectives et relationnelles émaillent février. Vous croyez avoir raison contre l’évidence ou le simple bon sens. Certaines querelles pourraient être évitées si vous écoutiez le point de vue d’autrui. Si vous êtes nés entre les 9 et 20 juillet, reportez-vous à la note « un élément déclencheur » en haut de cette page.

Vénus fait son entrée le 3 en Bélier où séjourne Mars pour le mois entier, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil passe en Poissons le 18. Février est un mois décisif durant lequel certains choix doivent être effectués : affectifs, relationnels, professionnels. Faites vos choix selon vos priorités, et non selon ce qu’on pensera de vous. Votre équilibre passe avant votre image. Si vous êtes nés entre les 10 et 21 octobre, reportez-vous à la note « un élément déclencheur » en haut de cette page.

Mars se trouve en Bélier, où Vénus arrive dès le 3, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil arrive en Poissons le 18. Cette période est contrariée : votre rythme n’est pas le même que celui des autres, et vous n’entendez pas vous plier. Si vous réalisez un projet en équipe, ne vous croyez pas indispensable : d’autres peuvent être plus compétents que vous. Si vous êtes nés entre les 8 et 19 janvier, reportez-vous à la note « un élément déclencheur » en haut de cette page.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire, c’est le moment de vous réveiller : voir la note en haut de cette page.

Taureau 20 avril-20 mai Vénus arrive le 3 en Bélier où séjourne Mars pour le mois complet, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil arrive en Poissons le 18. Février est marqué par une impulsivité certaine. Vous réagissez au quart de tour à tous propos, de façon épidermique. Cela peut s’avérer positif dans une négociation professionnelle. Toutefois, les maladresses ne sont jamais loin, notamment dans le couple ou les relations amoureuses. Veillez à ce que vos paroles ne dépassent pas vos pensées. Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, vos amours ont connu de meilleures périodes : ne vous enfermez pas derrière vos certitudes et acceptez d’avoir tort.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil arrive le 18 en Poissons, Vénus passe le 3 en Bélier où séjourne déjà Mars. Tout semble bien aller en ce mois. Le climat général favorise vos projets en tous domaines, mais il faut vous pousser à agir. Un manque de motivation évident entoure vos actes et vos paroles. A défaut de mieux, donnez au moins le sentiment que vous êtes là. Si vous êtes nés entre les 14 et 19 juin, autant que possible, remettez de l’ordre dans votre situation, avant d’être rattrapé par la réalité. Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, vos paroles vous définissent aux yeux des autres : veillez à votre réputation publique et professionnelle.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, la qualité de votre entourage est très importante : définissez vos priorités et sachez faire vos choix.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, sachez cultiver vos relations, les plus récentes comme les plus anciennes.

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, la période est idéale pour mettre en œuvre vos principes, idées ou projets, même s’ils ne vous paraissent pas assez mûrs.

Scorpion

Verseau

23 octobre-22 novembre

20 janvier-19 février

Mars est en Bélier, où Vénus fait son entrée dès le 3, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil passe en Poissons le 18. Ce mois est plutôt énergique. Vous disposez de vos meilleurs atouts : charme et facilité pour agir. C’est le moment idéal pour négocier, innover, entreprendre. Une certaine agressivité toutefois : inutile de revendiquer si vous n’avez rien à proposer. Veillez à ce que vous dites, vos paroles pourraient vous piéger ou se retourner contre vous.

Mercure parcourt votre signe du 7 au 25, le Soleil en sort le 18 et entre en Poissons, Vénus arrive le 3 en Bélier où séjourne déjà Mars. Vous êtes plus enthousiaste que jamais en cette période anniversaire. Vos projets sont nombreux, variés, mais encore théoriques. Il vous faut passer l’étape de ce qui est réalisable, de ce qui ne l’est pas, et en accepter les conséquences. Par ailleurs, vous avez tendance à raconter trop facilement ce que vous faites : essayez de garder une certaine discrétion.

Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, vos amours prennent une bonne part de votre temps : n’en n’oubliez pas le reste...

Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, vous avez beaucoup d’idées et de projets intéressants, mais c’est au pied du mur qu’on voit le maçon.

Vierge

Sagittaire

Poissons

23 août-22 septembre

22 novembre-21 décembre

19 février-20 mars

Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil fait son entrée le 18 en Poissons, Vénus passe le 3 en Bélier où séjourne déjà Mars. Ce mois est inconfortable d’une manière générale. Il privilégie l’intuition, le sentiment, l’innovation, et bouscule vos idées raisonnables et rassurantes. Accueillez cette nouveauté comme un renouvellement, non comme un séisme ! Si vous êtes nés entre les 15 et 20 septembre, votre situation n’est pas désespérée, mais il est préférable de ne plus la laisser aller.

Le Soleil fait son entrée le 18 en Poissons, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, Vénus arrive le 3 en Bélier où séjourne déjà Mars. Votre moral remonte par rapport au mois dernier, et avec lui, l’envie d’aller de nouveau de l’avant. Ne négligez pas vos affaires en cours, même et surtout si cela vous pèse. Affirmez-vous davantage, vous en serez plus efficace. Si vous êtes nés entre les 14 et 19 décembre, votre situation n’est pas désespérée, mais il est préférable de ne plus la laisser filer ainsi.

Vénus arrive le 3 en Bélier où séjourne Mars pour le mois complet, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, le Soleil fait son entrée le 18 dans votre signe. Ce début de période anniversaire est assez positif. C’est le moment de franchir de nouvelles étapes dans ce que vous entreprenez. Appuyez-vous sur votre excellent ressenti des choses et des personnes, et agissez en conséquence. Toutefois, si vous êtes nés entre les 13 et 18 mars, la situation est plus compliquée et pourrait aller jusqu’au blocage : agissez avant d’y être contraint.

Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, laissez-vous aller à vos envies ou fantaisies, même si cela vous paraît déraisonnable.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, n’agissez pas seul, ou sans avoir déjà pris conseil auprès d’un entourage bienveillant, compétent, voire spécialisé.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, ce mois n’est pas le meilleur : ne vous laissez toutefois pas aller et agissez maintenant pour aller mieux ensuite.

Lion 22 juillet-23 août Le Soleil entre le 18 en Poissons et y forme la lunaison le 26, Mercure parcourt le Verseau du 7 au 25, Vénus arrive le 3 en Bélier où se trouve déjà Mars. Malgré d’évidentes chances de réussite et d’excellentes dispositions, l’incertitude domine vos pensées. Si vous semblez toujours sûr de vous, il n’en est rien en réalité. Ne passez pas par 4 chemins : faites-vous conseiller sur vos choix et vos réflexions. Mais n’oubliez pas ensuite de rendre à César ce qui lui appartient… Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, assurez-vous d’avoir la plus grande clarté sur les moyens matériels que vous consacrez à la réalisation de vos projets.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 57

LIVRES

Pages de février

ROMAN RUTH HOGAN

ROMAN ANGELA HUTH

RÉCIT VIVIAN GORNICK

ROMAN LAUREN GROFF

Anthony a toute sa vie collecté des objets perdus, espérant trouver leurs propriétaires, pour réparer une promesse brisée. A 79 ans, il décide de léguer sa demeure et ce qu'elle recèle à son assistante pour qu'elle continue sa mission... Une histoire de rédemption au charme très british.

La sage Virginia Fly est toujours vierge à 31 ans. Ce qui ne l'empêche pas d'avoir des fantasmes que ses parents, chez qui elle vit, sont loin d'imaginer ! Un reportage la concernant va lui apporter bien des prétendants. Combleront-ils ses attentes ? La malice et la finesse d'Angela Huth.

Vivian Gornick raconte ses rapports avec la femme de sa vie, sa mère. Elles s'aiment et se haïssent infiniment, ne peuvent vivre ensemble, ne peuvent s'éloigner vraiment... Un récit puissant et singulier.

Lotto est dramaturge à succès, Mathilde, dans l'ombre, l'a toujours soutenu. Leur couple semble idéal. Mais les histoires d'amour cachent bien des secrets... Choisi comme meilleur roman de l'année par Barack Obama, traduit en 30 langues !

Rivages - 20 €

Editions de l'Olivier - 23,50 €

Actes Sud - 22,50 €

Quai Voltaire - 21 €

DOCUMENT NELLIE BLY

ROMAN GAVIN EXTENCE

NOUVELLES LORRIE MOORE

ROMAN FIONA BARTON

LE GARDIEN DES CHOSES PERDUES

ALEX WOODS FACE À L'UNIVERS Alex Woods n'a pas une vie ordinaire. Sa mère célibataire est voyante et il a reçu une météorite sur la tête. Quand il devient ami avec l'acariâtre Mr Peterson, il apprend qu'on doit faire ce qui est juste, même si la douane l'interpelle en possession de 100 g de marijuana et d'une urne de cendres... Un premier roman hilarant. 10-18 - 8,40 €

ROMAN MALCOLM KNOX

WONDER LOVER John Wonder court le monde pour certifier des records. Or, il en possède un lui-même. À l'insu de tous, il est marié 3 fois, sur 3 continents, et père de 3 fois 2 enfants... Quand il rencontre la Femme la Plus Belle du Monde, tout bascule... Une farce entre drame et comédie. Pocket - 7,40 €

LA VIE RÊVÉE DE VIRGINIA FLY

MERCI POUR L'INVITATION

LA VEUVE La vie de Jane est ordinaire jusqu'au jour où son époux, Glen, est suspecté du meurtre d'une fillette. Les années qui suivent sont un enfer. Quand Glen meurt fauché par un bus, Jane devient la Veuve, dont tout le monde attend des réponses... Un thriller psyhologique à lire d'un trait. Fleuve noir - 19,90 €

ROMAN RACHEL ABBOTT

UNE FAMILLE TROP PARFAITE A Manchester, l'inspecteur Tom Douglas enquête sur la disparition d'une jeune mère avec ses trois enfants. Le mari semble éploré mais d'étranges indices vont mener Tom au coeur des secrets d'une famille un peu trop parfaite... Belfond - 21,50 €

ATTACHEMENT FÉROCE

Des personnages en rupture qui tentent malgré tout de prendre la vie en face. Humour et sens du détail par l'une des plus grandes nouvellistes américaines. Editions de l'Olivier - 21 €

LES FURIES

10 JOURS DANS UN ASILE En 1887, la journaliste Nellie Bly se fait passer pour folle et intègre un asile d'aliénés à New York. Elle y reste 10 jours et en tire un brûlot qui relate les épouvantables conditions d'internement. Une pionnière du reportage clandestin !

NOUVELLES JOYCE CAROL OATES

Points - 6,10 €

Des destins hantés par la disparition, l'absence et le deuil. Une quinzaine d'instants de vie tragiques disséqués d'une façon magistralement implacable.

PAYSAGE APRÈS LA BATAILLE

TERRES AMÈRES

Points - 8,20 €

ROMAN LISA GARDNER

LE SAUT DE L'ANGE Nicole a un violent accident de voiture. Elle ne se souvient de rien, sauf d'une chose, sa fille a disparu. Or son mari prétend que l'enfant n'a jamais existé... Le nouveau thriller d'une reine du genre. Albin Michel - 22 €

BD ÉRIC LAMBÉ ET PHILIPPE DE PIERPONT

Fanny doit réapprendre à vivre. C'est dans un camping-caravaning sous la neige qu'elle tente de soigner ses blessures... Un conte poétique et mélancolique. Actes Sud BD/Fremok - 29 €

BD DUCOUDRAY ET ALLIEL

LES CHIENS DE PRIPYAT Avril 1986, l'explosion de la centrale de Tchernobyl contamine la contrée. Des chasseurs sont alors

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 58

formés pour abattre les animaux abandonnés par les habitants qui ont fui Prypiat, à 3 km de là... Un récit fascinant basé sur des témoignages. Grand Angle - 13,90 €

BD VINCENT CUVELLIER, MAX DE RADIGUÈS

LA CIRE MODERNE

Un jeune couple traîne sa vie quand un héritage leur tombe du Ciel : une fabrique de cierges ! Un road trip intimiste à la découverte d'une certaine spiritualité. Casterman - 16,95 €

BD ERIC STEPHENSON, SIMON GANE

THEY'RE NOT LIKE US

Aujourd'hui Syd veut mettre fin à ses jours. Elle n'en peut plus d'entendre ces voix dans sa tête, de ressentir les émotions de la foule... Syd n'est pas folle, elle est juste télépathe... Le "comics" à rebondissements d'un scénariste américain renommé. Steinkis Comics - 17,95 €

BD JASON

UN NORVÉGIEN VERS COMPOSTELLE Installé dans le sud de la France, Jason a entrepris le pélerinage de Compostelle. 32 jours de marche, d'ampoules, de dortoirs, de solitude mais aussi d'ouverture aux autres... ponctués d'humour scandinave. Delcourt - 15,50 €

VIDÉO

éco-consommation

XAVIER DOLAN

JUSTE LA FIN DU MONDE D'APRÈS L'OEUVRE DE JEAN-LUC LAGARCE, AVEC GASPARD ULLIEL, NATHALIE BAYE, LÉA SEYDOUX, VINCENT CASSEL, MARION COTILLARD

HOUDA BENYAMINA

DIVINES

AVEC OULAYA AMAMRA, DEBORAH LUKUMUENA, KEVIN MISCHEL

DIASTÈME

MOHAMED DIAB

JUILLET AOÛT

AVEC NELLY KARIM, HANI ADEL

AVEC PATRICK CHESNAIS, PASCALE ARBILLOT, THIERRY GODARD, ALMA JODOROWSKY

CLASH

Du blanc plus blanc que blanc ! L’incontournable bicarbonate de soude reste le produit magique. Soluble dans l’eau, il est sans odeur. Parfaitement écologique, il blanchit, ravive les couleurs et, ajouté à la lessive liquide, augmente son efficacité. Par ailleurs, le contenu de 2 cuillères à soupe de bicarbonate de soude remplace avantageusement votre adoucisseur et il a le pouvoir d’éliminer les mauvaises odeurs. Autre truc écolo et encore plus puissant, les cristaux de soude. Issus du sel marin et de la craie, ils ont les mêmes utilisations que le bicarbonate de soude et ravivent le linge blanc, le rendent plus éclatant, dissolvent les tâches et la saleté. À savoir : le citron peut devenir, grâce à l’acide citrique qu’il contient, un produit dégraissant formidable pour toute la maison, mais il est surtout très efficace pour redonner son éclat au linge blanc devenu gris ou jaune. Trempez le vêtement ou le linge blanc environ une heure dans de l’eau bouillante additionnée de jus d’un citron (un citron par litre d’eau). Par ailleurs, l’eau oxygénée blanchit aussi le linge et le désinfecte. On l’utilise très diluée. Vous découvrirez en effet qu’elle possède un pouvoir de décoloration impressionnant et est donc parfaite pour blanchir le linge jauni. Pour le linge très légèrement jauni, faites-le tremper… dans du lait entier, si possible chaud, additionné d’un peu de savon de Marseille. Le résultat sera encore plus visible en ajoutant au lait du bicarbonate de soude.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 59

Remplacer l’huile de palme pour protéger notre écosystème planétaire Presque exclusivement consommée dans les pays occidentaux, l’huile de palme est nocive pour la santé et l’environnement. Côté humain, elle colle à nos artères et favorise donc les AVC ; côté environnement, elle implique une déforestation massive et notamment la destruction de l’habitat des orangs-outans et des gibbons. Qui plus est, la consommation d’huile de palme est responsable de la disparition de plus de 80 % de la biodiversité. Or, presque la moitié des aliments de nos supermarchés - même bio - en contient. Si nous ne changeons pas nos habitudes alimentaires, la disparition de nos «cousins» primates de Bornéo et Sumatra est programmée d’ici à 2022. Des alternatives existent cependant, accessibles aux divers secteurs industriels : huiles d’olive, de tournesol, de colza pour l’alimentaire, huiles de karité, coprah ou ricin pour les cosmétiques. Souvent avantageusement présentée comme une huile riche en vitamines (A et E), l’huile de palme n’est en fait consommable qu’une fois raffinée, décolorée et désodorisée… c’est-à-dire après avoir perdu une grande partie de ses micronutriments. Alors, prenez le temps de regarder les étiquettes avant d’acheter en magasin, car l’huile de palme est partout : céréales, biscuits apéritifs, biscottes, confiseries, fromages, margarine et même… lait infantile. Décidément, la liste est bien, bien trop longue.

Opéra Théâtre METZ MÉTROPOLE

LYRIQUE 3 / 5 / 7 / FÉVRIER 2017

› WERTHER

JULES MASSENET

21 / MARS 2017

› RÉCITAL ANNICK MASSIS 16 / 18 / 20 / JUIN 2017

› LES CONTES D’HOFFMANN JACQUES OFFENBACH

BALLET 28 / 29 / 30 / AVRIL 2017

› MOZART À 2 / CARMEN

SUR DES MUSIQUES DE WOLFGANG AMADEUS MOZART ET FRANZ SCHUBERT

THÉÂTRE 10 / 11 / FÉVRIER 2017

› AVANTI !

UNE PIÈCE DE SAMUEL TAYLOR / ADAPTATION DOMINIQUE PIAT

23 / 24 / MARS 2017

› MR BARBE-BLEUE

CHARLES PERRAULT / CAROL ROBINSON

25 / MARS 2017

› RAOUL, BARBE-BLEUE ANDRÉ GRÉTRY

7 / 8 / AVRIL 2017

› LADY FIRST SEDEF ECER

11 / 12 / 13 / MAI 2017

› LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS

Dans le cadre du 10e anniversaire de la mort de Menotti Nouvelle production de l’Opéra-Théâtre de Metz Métropole En collaboration avec l’École Supérieure d’Art de Lorraine Direction musicale CYRIL DIEDERICH Mise en scène SYLVIE LALIGNE ORCHESTRE NATIONAL DE LORRAINE

Réservations 03 87 15 60 60 opera.metzmetropole.fr OperaTheatreMetzMetropole @OperaMetz

GRAPHISME : CHLOÉ REDELER / PÔLE COMMUNICATION / METZ MÉTROPOLE. ©PHOTOGRAPHIE : LUDOVIC FLORENT. ROBE DE MARIÉE : JALOUSES. LICENCE D’ENTREPRENEUR DE SPECTACLES DE 1ER, 2E ET 3E CATÉGORIES / 1-1022169 / 2-1022170 / 3-1022171.

D’APRÈS JULES VERNE