Spectacles Publications Dijon n°176 / Juin 2018 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Dijon et art de vivre

BOURGOGNE & FRANCHE-COMTÉ www.spectacles-publications.com

n° 176 • Juin 2018

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

ville de dijon

15 Z 17 juin 2018

Clameur(s)

a l s à ot

6e rencontres littéraires

m s le

e h c bou

t û o g u d s e atur

littér

“

Cour de Flore du palais des ducs de bourgogne Hôtel de Vogüe Place des Cordeliers la Vapeur Bibliothèque patrimoniale et d’étude place François Rude - Le Bareuzai

gratuit

cl a m e urs .dijon .fr www.bm-dijon.fr

BINGBANG LE MAG URBAIN

03 80 48 82 30

www.dijon.fr Encart-Spectacle-Clameurs-2018-235-245mm.indd 1

15/05/2018 15:37:39

LIVRES

Lectures de juin

Spectacles et art de vivre à Dijon

BOURGOGNE & FRANCHE-COMTÉ

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO DE JUIN PAGE 2

PAGE 36

PAGE 4

PAGE 37

Livres

Shopping

Manifestations diverses

Activités/Formation PAGE 38

Automobile

PAGE 11

Jeune Public ROMAN ELIZABETH DAY

ROMAN NICCI FRENCH

ROMAN JULIAN FELLOWES

Ben Fitzmaurice fête ses 40 ans dans sa somptueuse demeure. Toute la "high society" est là, ainsi que son ami Martin, d'extraction modeste. Le lendemain, Lucy, la femme de Martin, est internée tandis que Serena, la femme de Ben, est à l'hôpital. Les policiers tentent de comprendre : que s'est-il passé durant la réception ? Une comédie noire et grinçante.

Dure journée pour Frieda Klein : le cadavre d'un homme censé la protéger gît sous le plancher de son salon à Londres. Puis, sa nièce Chloë est kidnappée. Alors que la police prend enfin cela au sérieux, la psychothérapeute comprend que rien n'arrêtera le meurtrier... Haletant, le nouvel opus du couple londonien Nicci French.

Quand Edith, roturière ambitieuse, conquiert le comte Charles Broughton, célibataire convoité de l'aristocratie anglaise, elle exulte. Mais une fois comtesse, la vie lui semble morne et elle tombe dans les bras d'un comédien de seconde zone, s'attirant les foudres du monde qu'elle a eu tant de mal à intégrer... Une satire réjouissante par l'auteur de "Downton Abbey".

Fleuve noir - 20,50 €

10-18 - 8,40 €

L'INVITATION

Belfond - 21 €

FATAL DIMANCHE

SNOBS

PAGE 39

Horoscope

PAGE 12

Concerts PAGE 18

Concerts classiques

Spectac

PAGE 21

Franche-Comté

n° 176 •

Juin 2018

PAGE 22

Expositions

et art de vi CULTUR

vre

E / JEU NE PUB LIC

les à Dijon GNE

& FRANC www.spe HE-COMT ctacles-pub É lications.co m

/ CON SO’

VER T / SHO PPI

ville de dij

NG / GAS TRO

NOM IE

15 Z 17 juinon 2018

/ AUT OMO

Clameur(s

)

6 rencon tres littéra ires e

PAGE 28

Théâtre PAGE 32

Conso'vert PAGE 32

Cinéma PAGE 36

Vidéo

Cour de Flore des ducs de du palais bourg Hôtel de Vogüe ogne Place des Cordeliers la Vapeur Bibliothèque patrimoniale place Franç et d’étude ois Rude Le Bareuzai gratui

s la bouche les mot litàtératures du goût

“

clam eurs t n.fr w w w . b m - .dijo dijon.fr

BINGBANG LE MAG URBAIN

Encart-Specta

cle-Clameurs-

2018-235-245

mm.indd

80 48 82 w w w . d i j o n 30 .fr 15/05/2018

ROMAN PATRICK BAUWEN

LA NUIT DE L'OGRE

Chris Kovak, médecin urgentiste, prend en stop une jeune femme qui s'enfuit en abandonnant un sac contenant une tête dans un bocal... Un thriller aussi angoissant que maîtrisé par un auteur qui dirige un service d'urgence. Albin Michel - 22 €

ROMAN JANE SMILEY

NOS PREMIERS JOURS

Walter et Rosanna Langdon caressent un rêve : posséder une ferme à eux... C'est sur les terres de l'Iowa que se bâtit la légende des Langdon, qui

vont connaître de près ou de loin les bouleversements de la première moitié du XXe siècle. Dans cette saga familiale, Jane Smiley excelle à camper des personnages attachants, incarnant avec humanité leur Amérique. Rivages poche - 9,80 €

BD TIM KASSER ET LARRY GONICK

HYPERCAPITALISME

Fait avec humour et rigueur, un manuel d'économie critique (et optimiste !) par un cartoonist renommé et un professeur de psychologie. Ou comment mettre la notion de bien-être au coeur de nos échanges. Delcourt - 23,95 €

ROMAN GRAPHIQUE HERVÉ LOISELET ET BENOÎT BLARY

LE BRUIT DE LA MACHINE À ÉCRIRE

Février 1944. Christa Winsloe, romancière reconnue, s'installe à Cluny avec sa compagne Simone Gentet. Elles correspondent avec la Kommandantur pour obtenir des papiers, s'enivrent dans les cafés et font du tourisme. Elles travaillent la nuit, partageant une machine à écrire... Il n'en faudra pas plus pour qu'on les accuse d'espionnage et qu'on les abatte en juin 1944. Pourquoi ont-elles été assassinées ? Hervé Loiselet s'est plongé dans les archives, aujourd'hui accessibles. Steinkis - 18 €

15:37:39

Spectacles à Dijon, Bourgogne et Franche-Comté ◗ Tirage : 30 000 exemplaires Spectacles Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

12 juin 2018

◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com Facebook : Spectacles à Dijon

◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Aurélie Fanara (Bourgogne) - aurelie@spectaclespublications.com Pierre Ledermann (Franche-Comté) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Mme Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Anthony Cuny pg@spectaclespublications.com Web : Anthony Cuny - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) - Dépôt légal à parution

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

BOURGO

BIL E / …

SAISON

18I19

SATCHIE NORO – SILVAIN OHL / ALEXIS MOATI / ORCHESTRE NATIONAL DE LYON / BENOÎT LAMBERT / LUCIANO / JEAN-CLAUDE GALLOTTA / JEAN-PIERRE VINCENT / FABRICE MELQUIOT – CAMILLE&MANOLO / SARAH MCKENZIE / CYRIL TESTE / FEMI KUTI / SERGE AIMÉ COULIBALY – ROKIA TRAORÉ – FELWINE SARR / LUC SANOU / TATIANA JULIEN / MARINA MASCARELL / PERE FAURA / MARCOS MORAU / ALBAN RICHARD – ARNAUD REBOTINI / AÏCHA M’BAREK – HAFIZ DHAOU / ÉDOUARD SIGNOLET / LAURENT FRÉCHURET / DAKH DAUGHTERS / MOURAD MERZOUKI / NOA / ITSIK ELBAZ / DOMINIQUE PITOISET – XAVIER DURRINGER / GALACTIK ENSEMBLE / MAXIME CONTREPOIS / CIE LES ENCOMBRANTS / IVO VAN HOVE / DEBORAH COLKER / MICHEL DIDYM / LISE VISINAND / JULIE BERÈS / TONY ALLEN / LÉNA BRÉBAN / LA CORDONNERIE / CCN – BALLET DE LORRAINE / ARTHUR PEROLE / TEATRO GIOCO VITA / CIE EN ATTENDANT… / CIE XOUY / THE AMAZING KEYSTONE BIG BAND / JACQUES REBOTIER / PAULINE BUREAU / JÉRÔME THOMAS / MATHIEU BAUER / ÉTIENNE ROCHEFORT / DAVID COLAS – SANTIAGO CODON GRAS / AMALA DIANOR – BBOY JUNIOR / HIP-HOP ÉVOLUTION MAYOTTE / STORM / ADRIEN BÉAL / BALLET DE L’OPÉRA DE LYON / ROLAND AUZET / JANN GALLOIS / FLIP FABRIQUE / PHILIPPE DECOUFLÉ

UN NOUVEL ESPACE DES ARTS POUR TOUS ESPACE-DES-ARTS.COM

VISUEL ESPACE DES ARTS RÉNOVÉ © ATELIER D'ARCHITECTURE PIERRE HEBBELINCK, ATELIER HART BERTELOOT

HOME

ville de dijon

15 Z 17 juin 2018

Clameur(s) 6 e rencontres

littéraires

MANIFESTATIONS DIVERSES / VILLE DE DIJON

Cour de Flore du palais des ducs de bourgogne Hôtel de Vogüe Place des Cordeliers la Vapeur Bibliothèque patrimoniale et d’étude place François Rude - Le Bareuzai

he ts à la bouc les mo littératures du goût

Les gourmands lisent…

Clameur(s)

“

6es Rencontres littéraires sur le thème : "Les mots à la bouche - Littératures du goût"

gratuit

clameurs. dijon.fr www.bm-dijon .fr

Rens. 03 80 48 82 30 clameurs.dijon.fr - www.bm-dijon.fr Événement gratuit DIJON ◗ Du 15 au 17 juin

BINGBANG LE MAG URBAIN

Comment, notamment dans la fiction, est-il possible d’évoquer des sensations, des odeurs, des souvenirs, du plaisir ? Comment transcrire par l’écrit une expérience physique ? Comment arrivons-nous à avoir, littéralement, l’eau à la bouche ? voir)", rencontre avec Marion Godfroy et Joachim Schnerf (Cour de Flore)

17 h - Ouverture de la Librairie Éphémère /

16 h - "Plaidoiries pour un polar", avec Odile

Peanuts (Cour de Flore) 18 h 45 - "Une vie à table", conférence inau-

gurale de Jean-Luc Petitrenaud, animée par Marie Hélène Fraïssé (Cour de Flore) Le moment de plénitude absolue qu'offre un repas réussi est bien ce qui oriente et magnétise la totalité de l'existence de ce piéton gourmand, inlassable arpenteur des hauts lieux du goût comme de ses plus modestes officines, de marchés en terroirs, de chais en fourneaux... 20 h 30 - "Les passages en cuisine de Benoît

Peeters", rencontre-carte blanche (Cour de Flore)

Samedi 16 juin 9 h à 19 h - Marché des éditeurs de Bour-

gogne-Franche Comté (Place François Rude, Le Bareuzal)

Bouhier, Laurent Rivière, Dominique Sylvain et Niko Tackian (Place des Cordeliers) Cinq ans après le premier procès, quatre avocats remarqués par leurs brillantes plaidoiries reviendront défendre quatre nouveaux prévenus face à un procureur toujours aussi acharné. Sachant que le jury "d’assises littéraires" tiendra compte cette année de l’avis du public, le verdict sera d’autant plus sévère. Profitez du temps des délibérations pour faire plus ample connaissance avec les accusés avant leur incarcération définitive. 16 h 30 - "BD - ABAM", rencontre avec Guil-

laume Long et Sonia Ezgulian (Hôtel de Vogüé) 17 h 15 - "D'autres mondes 1 : rites cruels de la

chair et de la viande", rencontre avec Corine Pelluchon et Mondher Kilani (Cour de Flore) 18 h 45 - "D'autres mondes 2 : saveurs d'Asie",

rencontre avec Ryoko Sekiguchi et Lyane Guillaume 20 h 30 - "Ripaille !", lecture musico-culinaire

David Le Breton et Antoine Laurain (Cour de Flore)

(La Vapeur) Les bibliothécaires ont confié des textes littéraires et gourmands aux comédiens Florence Nicolle, Olivier Dureuil et Bernard Bacherot, aux musiciens Aymeric Descharrières et Sébastien Bacquias, au cuisinier Hubert Anceau et au pâtissier Franck Pourrier pour qu’ils s’en inspirent et mitonnent une soirée originale à La Vapeur. Les mots de Rabelais, Bocuse, Céline, Soljenitsyne, Topor et bien d’autres sortiront des bouches, des instruments et des casseroles des sept complices et le public les goûtera dans tous les sens du terme.

14 h à 18 h - "Manger les mots", lectures

Dimanche 17 juin

tion avec Eric Houguet (Halles du marché) 11 h - "Des savoir-faire en péril ?", rencontre

avec Catherine Simon et Véronique RichezLerouge (Cour de Flore) 12 h 30 - "Les bouchées doubles", rencontre

avec Philippe Toinard et Éric Fenot/180°C (Cour de Flore) 14 h - "Imaginaires du goût", rencontre avec

déambulatoires avec la cie Goudu Théâtre (Centre-ville) 14 h 45 - "Délice des voyages et senteurs de

Ripaille !

terroirs", rencontre avec Fred Bernard (Hôtel de Vogüé)

10 h - Petit déjeuner avec le lauréat du Prix

des Plaidoiries pour un polar (Cour de Flore) Après un procès mémorable, venez à la rencontre de celui ou celle qui aura été acquitté.e.

Catherine Simon

10 h à 12 h - "Duxelles de mots", déambula-

convivialité sont présents dans beaucoup de fictions. Et nous nous sommes rendus compte que, depuis quelques années, tout ce qui touchait à la nourriture était analysé par les sociologues, les philosophes, les essayistes. Aujourd’hui, il y a de grands enjeux de société autour de l’alimentation.

Pourquoi confier la conférence inaugurale à Jean-Luc Petitrenaud, homme de télévision ? M. H. F. : Jean-Luc aime la littérature, la poésie, et il a une vraie plume. Il va nous donner

un petit avant-goût du roman qu’il a écrit autour de l’histoire de ses parents. L’autre invité de cette soirée, Benoît Peeters, est un passeur entre les genres : biographe, tintinophile, auteur de BD. Et on découvre dans son dernier scénario qu’il est passionné de cuisine et qu’il a failli tout abandonner pour créer un restaurant.

Vous avez réuni une belle brochette d’auteurs. M. H. F. : Catherine Simon a écrit sur les "mères lyonnaises", qui ont marqué l’histoire

de la culture gourmande. Ryoko Sekiguchi, poétesse-traductrice, spécialiste de la comparaison des goûts et des saveurs. Véronique Richez-Lerouge, journaliste qui défend les fromages traditionnels. Pascal Ory, un des premiers historiens à avoir intégré l’alimentation et les pratiques de table dans l’analyse des sociétés. Et bien entendu Jean-Robert Pitte, Bourguignon et grand géographe, qui a été artisan du classement des climats au patrimoine de l’UNESCO.

C’est très cérébral, tout ça. M. H. F. : Au contraire. Lire autour du goût, c’est enrichir ses propres sensations et son

univers sensible. Et puis on pourra déguster simultanément mets et mots, avec une lecture de textes en musique à la table de chefs doués, lors de la soirée "Ripaille !". Recueilli par Francis Gérardin

11 h - "Ce que nous mangeons nous définit",

rencontre avec Jacky Durand et Mickaël Bruckert (Cour de Flore)

couleurs associées au goût et ont produit des soupes d’insectes à la manière d’Andy Wahrol et de ses boîtes Campbell...

14 h, 15 h et 16 h - "Ambitus ! Siestes improvi-

14 h 30 - "Quand l'histoire se met à table",

sées" avec Mickaël Santos (Hôtel de Vogüé)

rencontre avec Michèle Barrière et Pascal Ory (Cour de Flore)

14 h à 18 h - Atelier insectes animé par l'Ate-

lier Petula Green / Des jeux à croquer avec la Ludothèque La Récré (Hôtel de Vogüé) 14 h 30 - "Le goût des insectes", rencontre

avec Frédéric Marais (Hôtel de Vogüé) Parce que Clameur(s) est un événement qui peut parler aussi aux enfants, l’auteur et illustrateur Frédéric Marais a été convié à une résidence action, depuis mars, auprès de 10 écoles de Dijon. En partant de son album "Le goût des insectes", les élèves et leurs enseignants ont travaillé sur l’importance des

Jean-Luc Petitrenaud

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

15 h 30 - "Les gourmands disent", visite gui-

dée avec Gérard Oberlé et Marie Jorrot (Bibl. patrimoniale et d'étude) 16 h - "Questions de climats", rencontre avec

Jacky Rigaux et Jean-Robert Pitte (Cour de Flore) 17 h 30 - "Langue des délices, délices de la

langue", rencontre de clôture avec Kilien Stengel, Gérard Oberlé et Jacky Durand (Cour de Flore)

Michèle Barrière

tion avec Eric Houguet (Halles du marché)

inter view

Spectacles : Après le cœur l’an passé, Clameur(s) s’intéresse à l’estomac. Pourquoi ce choix ? MARIE HÉLÈNE FRAÏSSÉ : Le goût, la gourmandise, la

15 h 45 - "Le repas, théâtre (du divin, du pou-

10 h à 12 h - "Duxelles de mots", déambula-

17 h 45 - Ouverture officielle avec Bye Bye

Marie Hélène Fraïssé, directrice littéraire de Clameur(s), revient sur le choix du thème de cette 6e édition.

Vendredi 15 juin

librairies Gibert Joseph et Grangier (Cour de Flore)

03 80 48 82 30

www.dijon.f

LES JARDINS DU DÉPARTEMENT - 53bis, rue de la Préfecture et 23, bd de la Trémouille - DIJON

En ce début d’été, après une bonne journée de travail, profitez de belles soirées, en famille ou entre amis dans cet écrin verdoyant au cœur de Dijon. Rens. www.cotedor.fr - Entrée libre et gratuite, restauration sur place

La FM Britannique en délire ! La soirée ciné plein air la plus déjantée de l’année : “Good morning England”, film de Richard Curtis avec Bill Nighy et Philip Seymour Hoffman (déconseillé au moins de 12 ans) nous ramène fin des 60’s, au large des côtes de sa gracieuse Majesté, là où le rock réveille les ondes de la FM. La BBC limite la diffusion de ce nouveau son électrisant. Mais, depuis les eaux internationales de la mer du Nord, sur un bateau, une radio pirate fait découvrir ce nouveau genre musical

à la population britannique : c’est Radio Rock. Carl, un garçon de 18 ans qui s’est fait renvoyer du lycée, débarque pour rejoindre son oncle Quentin, propriétaire du bateau. Carl rencontre tout un équipage de DJ’s, y compris la star de l’émission, le Comte, un homme avec une forte inclinaison pour l’alcool et les femmes. Mais la vie sur le bateau n’est pas si facile : le gouvernement britannique a pour mission de réduire les radios pirates et les voix dissidentes… Prêts à embarquer ? Un film qui nous embarque des Kings aux Who, des Beach Boys aux Stones dans la joie et la bonne humeur sous l’Union Jack…

L’OSIEM en fête !

Et en attendant la tombée de la nuit, c’est Radio Campus qui anime les Jardins avec Whizzz and Love, l’émission à boire et à manger, idéale pour l’apéro en compagnie de deux énergumènes à l’humour imparable : Régis de SaintAmour et Master B. Des jeux, des chroniques bavardes, de la musique éclectique et joyeuse.

Pour fêter ses 10 ans, l’Orchestre Symphonique Inter-Ecoles de Musique de Côte-d’Or et ses 80 musiciens s’installent dans les Jardins du Département et vous invitent à passer une soirée “American style”. De “West Side Story” de Bernstein, à “Funny Face” en passant par “Rhapsody in Blue” de Gershwin, le concert se terminera avec les notes entraînantes de “Danzon n°2”. Soutenu par le Département, l’OSIEM permet à des jeunes musiciens d’intégrer un orchestre, de s’essayer au genre symphonique et de diffuser ce genre musical auprès d’un large public. En serez-vous ?

A 21 h, place au blind test : Krystal Live Band sort les guitares, jette 2-3 reef et vous rafraîchit la mémoire. ◗ Dès 19 h 30 (séance vers 22 h) Vendredi 15 juin

Axel Bauer en live !

◗ 19 h - Vendredi 6 juillet

La 5e édition du showcase organisé avec K6FM vous rappellera des souvenirs. “Cargo de nuit”, “Éteins la lumière”, ça vous dit quelque chose ? Oui, oui, on parle d’Axel Bauer chanteur-guitariste talentueux, propulsé icône des années 80 avec son tube auquel succèderont au sein de 7 albums quelques autres titres bien tournés dont un joli duo avec Zazie. En 2017, il retourne en studio et enregistre en live son best of : “Live à Ferber”. Une perle qu’il nous joue, rien que pour nous, dans nos Jardins… à cœur/ciel ouvert. Et pour découvrir les talents musicaux côte-d’oriens qui ouvriront la soirée, rendez-vous sur Facebook. com/departementcotedor et sur cotedor.fr.

Ciné-jardin 2017

De la musique et du sport : les Jardins font leur show !

Axel Bauer

La France en 1/2 finales ? Retransmission de la Coupe du Monde sur écran géant - Faites du bruit pour les demi-

finales de la Coupe du Monde, les Bleus ont besoin de votre soutien ! Y seront-ils ? Deux soirées foot, organisées en partenariat avec le DFCO, qui vous surprendront dans une ambiance festive et conviviale : diffusion du match sur grand écran, baby foot, animations footballistiques et théâtrales…

Le monologue du gardien de but Au premier rang, juste au point de penalty, face à la cage : c’est là que le public fera la connaissance du gardien de but. Portier infranchissable, commentateur agressif, père de famille déplorable, comédien désespéré… mais aussi poète surréaliste, vendeur de produit capillaire, homme providentiel dispensant le bonheur aux peuples... Le match de ce soir sera décisif pour ramener la paix dans les chaumières : la demifinale de la Coupe du monde de football !

◗ Dès 18 h 30 Vendredi 29 juin

◗ Dès 18 h 30 - Les 10 et 11 juillet

Jardins Département

les Jardins du Département

53 bis

Animations et

ciné plein air entrée libre et gratuite restauration infos sur www.cotedor.fr

les Jardins du Département 53 bis

53 bis

juin 18h30

les Jardins du Département

Rue de la Préfecture • Dijon

juin

19h30

Rue de la Préfecture • Dijon

Jardins Département

les du

53 bis Rue de la Préfecture • Dijon

53 bis

Axel Bauer

en concert gratuit Artistes locaux en 1re partie

juillet 19h

Concert

les

Orchestre Symphonique

ans

Inter-Ecoles de Musique

Surprises gustatives pour fêter les 10 ans de l ’OSIEM

les du

juillet

18h30

entrée libre et gratuite infos sur cotedor.fr

entrée libre restauration infos sur cotedor.fr

entrée libre et gratuite • restauration • infos sur cotedor.fr Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

10/11

Rue de la Préfecture • Dijon

Coupe du Monde 1/2 finales

Ecran géant, animations théâtrales et footballistiques entrée libre et gratuite restauration infos sur cotedor.fr

SPECTACLES GRATUITS

zaccros Manifs diverses 19 les eme

ont la frite ! NEVERS

& AGGLO

2-8 juillet

2018

C-toucom • 05/18 • istockphotos

d’ma rue

MuséoParc Alésia 1, route des Trois Ormeaux - ALISE-STE-REINE Tél. 03 80 96 96 23 - www.alesia.com

Conférences Mode de construction à l’époque romaine par Florent Delencre, docteur en archéologie ◗ 19 h - Vendredi 1er juin

Vous avez dit “archéozoologie” ? Le coq, le moins gaulois des oiseaux.

#Épiques époques 2018

ZACCROS.ORG ET TOUS NOS PARTENAIRES PRIVÉS ET ASSOCIATIFS

Cette année, la Côte-d’Or célèbre 3 anniversaires exceptionnels sous un titre événementiel commun. Les 900 ans de la fondation de l’abbaye de Fontenay, Patrimoine mondial de l’UNESCO, les 400 ans de la naissance du flamboyant comte de Bussy-Rabutin et les 250 19e édition 1organisée par l’association Alarue PUB_leszaccros_104x67.indd 11/05/2018 09:39 ans de la Grande forge de Buffon offriront de Cette année, la Belgique sera à l’honneur avec plusieurs compagnies (Tof Théâtre, Les Royales belles opportunités pour mettre les pleins Marionnettes, Victor B, D’irque et Fien...), parmi la trentaine de troupes présentes sur le festifeux sur un bijou de territoire, resté jusque là val. Du 2 au 5 juillet auront lieu les Balades dans l’Agglo avec plusieurs spectacles à voir dans presque confidentiel... (voir par ailleurs) les communes autour de Nevers. Puis, du 6 au 8 juillet, le Week-end Arts de la rue offrira

Les Zaccros d’ma rue

aux spectateurs plus de 150 représentations gratuites dans le centre ville de Nevers. Vous y retrouverez des compagnies de rue et de cirque venues de toute la France, mais aussi des compagnies locales. Certaines d’entre elles joueront leurs premières à Nevers après avoir été accompagnées par Alarue dans le cadre de l’accueil en résidence et le soutien à la création (En Compagnie, L’arbre à Vache, Non Négociable, Kadavresky, La Baroufada et Frichti Concept). Au programme également, le spectacle des Zenfantillages Opus 4, résultat d’un projet mené avec les habitants des quartiers de Nevers, en partenariat avec les centres sociaux de la Ville. Mais aussi le spectacle des élèves de l’école de cirque Acroballe Circus et des concerts en soirée à l’espace Guinguette des Zaccros.

MuséoFab Ateliers céramique les 2 et 3, tissage les 9 et 10, cuir les 23 et 24, origami les 30 juin et 1er juillet.

Journées nationales de l’archéologie Découverte de l’archéozoologie, chantiers inédits. ◗ Les 15, 16 et 17 juin

Ménagerie antique

Rendez-vous aux jardins

L’exposition de plein-air permet de découvrir la diversité de la faune et le rôle des animaux dans la société gallo-romaine.

Cuisson expérimentale ◗ Les 2 et 3 juin (MuséoParc Alésia à AliseSainte-Reine)

Fête du vélo / Rallye Touristique des Coupes Moto Légendes

◗ Jusqu’au 30 novembre

Le coq, image emblématique des Gaulois et de la France

Super chouette event 7 Géocaching

D’où vient le symbole du coq gaulois ? Comment a-t-il pu être aussi bien un attribut des rois de France puis des révolutionnaires et des républicains ?

◗ Du 8 au 10 juin (Semur-en-Auxois)

◗ Jusqu’au 30 novembre

◗ Le 3 juin (Château de Bussy-Rabutin à Bussyle-Grand) Hou ! Les Frères Peuneu

◗ 19 h - Vendredi 15 juin

www.epiquesepoques.com ◗ En juin

◗ Les 2 et 3 juin (Château de Bussy-Rabutin à Bussy-le-Grand, Grande forge de Buffon, Musée et Parc Buffon à Montbard)

Programme complet : zaccros.org NEVERS ET AGGLOMÉRATION ◗ Du 2 au 8 juillet

par Michaël Seigle, doctorant à l’Université Lyon 2

Journées sur le thème de l’artisanat Maison des compagnons de Troyes, artisan vitrailliste, forgeron et papetier. ◗ Les 9, 10, 16 et 17 juin (Abbaye de Fontenay)

Journées nationales de l’archéologie

Journée mondiale des donneurs de sang

◗ Du 15 au 17 juin (Musée du Pays châtillonnais - Trésor de Vix à Châtillon-sur-Seine, MuséoParc Alésia à Alise-Sainte-Reine, Musée et Parc Buffon à Montbard)

Conférence avec un astrophysicien du CEA ◗ Le 16 juin (Grande forge de Buffon)

Concert Union Vittellienne

Bibliothèque de Dijon

Montceau-lèsMines

◗ Le 16 juin (Château de Bussy-Rabutin à Bussy-le-Grand)

Rens. 03 80 48 82 30 www.bm-dijon.fr

Journée internationale du yoga

Démonstration de Sébastien Dugué, artisan vitrailliste

Fête de quartier Création d’objets “gourmands” et lectures à voix haute. PORT DU CANAL ◗ Les 2 et 3 juin

Grésilles en fête La semaine se concluera par une journée festive samedi 30 juin dans le Parc des Grésilles. MÉDIATHÈQUE CHAMPOLLION ET PARC GRÉSILLES ◗ Du 25 au 30 juin

Gratuit, rés. 06 66 75 67 65 GRANDS PARCS MINIERS ◗ 9 h à 12 h - Dimanche 24 juin

Salon Bien-Être et Sérénité Stands, conférences, ateliers ATELIERS DU JOUR - 56 quai Jules Chagot Tél. 03 85 58 73 37 ◗ Les 30 juin et 1er juillet

Journées sur le thème de l’artisanat

◗ Les 16 et 17 juin (Abbaye de Fontenay à Marmagne)

Repas des chefs ◗ Le 21 juin (Château de Bussy-Rabutin à Bussy-le-Grand)

Quatuor Volta ◗ Le 23 juin (Château de Bussy-Rabutin à Bussy-le-Grand)

Festival Pimpinella ◗ Les 29 et 30 juin (Flavigny-sur-Ozerain)

Festival Jazz’n zazou ◗ Du 29 juin au 30 juillet (Grande forge de Buffon)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Pour la seconde année, l’Établissement français du sang appelle à faire disparaitre, en juin, les lettres A, B et O, pour sensibiliser au don de sang. Pour savoir où donner : dondesang.efs.sante.fr ◗ Jeudi 14 juin

250 Ans

400 Ans

naissance de bussy-rabutin

GRANDE Forge de buffon

900 Ans abbaye de fontenay

Côte-d’Or Tourisme © M. Abrial

côte-d’or 2018

# épiquesépoques

une terre confidentieLLe, des Lieux excePtionneLs

#Épiques Époques 2018

AVEC l’appli GRATUITE BALADES EN

Trois anniversaires exceptionnels à fêter en Côte-d’Or !

BOURGOGNE

En 2018, en Bourgogne, tous les projecteurs sont braqués sur la haute Côte-d’Or et ses terres remarquables pour leur patrimoine architectural et paysager. On célèbre en effet les 900 ans de la fondation de l’abbaye de Fontenay, inscrite au Patrimoine mondial de l’UNESCO, les 400 ans de la naissance du comte de Bussy-Rabutin et les 250 ans de la Grande forge de Buffon. Autour de cités médiévales, telles Semur-enAuxois ou Flavigny-sur-Ozerain, ces territoires, où l’art de vivre à la française se pratique au quotidien, sont un livre d’histoire à ciel ouvert, de sites inscrits à l’UNESCO en “plus beaux villages de France”. C’est là que se situent les racines de notre Nation à Alésia, comme le génie des hommes à l’abbaye de Fontenay, au château de Bussy-Rabutin et à la Grande forge de Buffon. L’Auxois et le Châtillonnais symbolisent à la perfection l’attractivité patrimoniale, paysagère et intellectuelle du département. La Côte-d’Or ? Une terre éternelle, en perpétuel bouillonnement ! Côte-d’Or Tourisme © R. Krebel

Laissez-vous guider L’appli 100% patrimoine 200% nature + de 100 balades accessibles en un clin d’œil

Retrouvez l’agenda des événements par ailleurs dans ce magazine Plus d’infos sur www.epiquesepoques.com

Trois randos sensationnelles à tester avec l’appli “Balades en Bourgogne”

Appstore et Google Play

EAU

NOUV

Autour de l’Abbaye de Fontenay

Autour du Rabutin

La Grande forge de Buffon

Comment ? A pied

Durée : 18 étapes - 18 km

Durée : 8 étapes - 7,2 km

Durée : 13 étapes - 1 h

Niveau : difficile

Niveau : moyen

Niveau : facile

On adore : La proximité du nou-

On adore : le village de Bus-

veau GR 213A reliant Fontenay à Vézelay (deux des plus remarquables sites bourguignons inscrits au Patrimoine mondial de l’UNESCO), qui sera inauguré le 30 septembre prochain à l’occasion de la journée départementale de la randonnée pédestre.

sy-le-Grand, perché et niché à fois dans la campagne vallonnée de l’Auxois où siège au détour d’un muret le coquet château du cousin de Madame de Sévigné. Les anecdotes sur ce personnage dans l’appli sont croustillantes !

On adore : cette première balade culturelle - mais toujours en plein air - de l’appli Balades en Bourgogne, qui sert un peu d’audioguide à la visite de la Grande forge de Buffon, ce site industriel d’exception laissé par le naturaliste Buffon il y a 250 ans.

EAU

Côte-d’Or Tourisme © R. Krebel

NOUV

www.epiquesepoques.com

Côte-d’Or Tourisme © C. Colbach

Gratuit sur Appstore, Google Play et Windows Phone Store

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7 magazine spectacles EE avril 2018.indd 1

16/04/2018 12:14:52

Parc zoologique et botanique de Mulhouse

Préservons pour l’avenir

Un parc unique qui fait référence Créé en 1968 et dirigé depuis plus de 50 ans par des vétérinaires, le Parc zoologique et botanique de Mulhouse fête ses 150 ans en 2018. Mulhouse Alsace Agglomération (m2A) gère aujourd’hui ce lieu exceptionnel de 25 hectares, actuellement premier site touristique du Haut-Rhin et troisième d’Alsace, qui a accueilli 385 000 visiteurs en 2017. De par son patrimoine et sa qualité paysagère, le site, labellisé “Jardin remarquable”, renforce l’attractivité et le rayonnement de m2A et plus particulièrement de Mulhouse. Ces dernières années, m2A s’est engagée à réaliser de nombreuses infrastructures et de nouveaux enclos dans le respect de l’environnement (normes BBC pour la plupart des nouvelles réalisations). Ainsi, depuis 2015, plus de 10 millions d’euros ont été consacrés à ces rénovations et nouvelles réalisations : le parc des lions d’Asie, la rénovation de la singerie, le parc des zèbres de Grévy, le parc des loups du Canada, le réaménagement des îles des lémuriens, le bâtiment des suricates, le bâtiment des tortues, la Maison de l’éclosion, l’Espace Grand Nord, la passerelle sur l’étang, la mini-ferme, le nouvel accueil boutique, l’Enclos asiatique, la salle Séminaires, la Petite Amazonie. Ces investissements ont contribué à développer la notoriété de Mulhouse et à renforcer la fierté que ressentent les habitants pour leur Parc. Actuellement, sur les 170 espèces hébergées au sein de l’établissement, 80 font partie d’un EEP, il soutient également 17 projets de conservation in situ. Ce choix délibéré positionne le Parc comme une référence en matière de conservation. La diversité des espèces représentées recouvre des animaux très rares en parcs zoologiques comme le lémurien aux yeux turquoise, le perroquet du Cap, le perroquet à gorge bleu, le cerf du prince Alfred, la panthère de l’Amour... Tarifs : 15,50 € - 12,50 € - 9,50 € (9,50 € pour tous du 21 mars au 31 octobre et du 1er novembre au 31 décembre) - Gratuit -4 ans PARC ZOOLOGIQUE ET BOTANIQUE DE MULHOUSE - Entrée au 111, av. de la 1ère Division Blindée Tél. 03 69 77 65 65 - www.zoo-mulhouse.com ◗ Tous les jours de 9 h à 19 h - en juin, juillet et août

Nouveauté 2018 : les rendez-vous animaliers Des temps privilégiés pour découvrir la vie secrète des animaux Avec une vingtaine de rendez-vous animaliers différents dont dix programmés chaque jour, ces animations mettent en avant les espèces et les actions phares du Parc zoologique et botanique de Mulhouse. Comment fait-on l’enrichissement chez les pandas roux ? Pourquoi les ours polaires ont-ils un entraînement médical ? Comment le parc agit-il dans la nature pour sauver les lémuriens ? Que signifie marcher à l’amble ?

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

Les rendez-vous animaliers

zoo-mulhouse.com

Création : Media Création + Dom Schoenig - Photos : M. Foos, D. Villiseck, E. Isselée-Life on white, D. Schoenig, Shutterstock

Ces rendez-vous animaliers d’une vingtaine de minutes permettent aux visiteurs de mieux comprendre le Parc, son fonctionnement, son quotidien et ses actions, tout cela de manière interactive et ludique grâce à des animateurs dédiés. Echanges, questions et observations rythment ces moment privilégiés qui rendent unique chaque visite du Parc. Au total, trois animateurs ont rejoint les équipes du Parc pour ces nouveaux rendez-vous quotidiens

diverses Coupes Moto Légende

Le plus grand rassemblement européen de motos de collection. Présence de nombreux anciens ténors des circuits, expositions, départ du 11e Rallye touristique de Côte d’Or. www.coupes-moto-legende.fr CIRCUIT DIJON-PRENOIS ◗ 8 h 30 à 19 h - Les 2 et 3 juin

Scènes de Juin à la MJC Héritan 24ter, rue de l’Héritan - MÂCON Tél. 03 85 21 91 76 - www.mjc-heritanmacon.org Tarifs : 5 € - 3 € - Billetterie internet ou accueil MJC ◗ Du 5 juin au 1er juillet

Hip-hop / ragga / street dance 19 h - Mardi 5 juin

Concert chant / guitares ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juin

Spectacle cirque 19 h - Mercredi 13 juin

Théâtre jeunes

Une offre tarifaire grâce à laquelle les visiteurs pourront bénéficier, sur la base d’une entrée à tarif plein dans l’un des sites - l’Abbaye du Val des Choues et son musée-opéra de la Vénerie à Voulaines-les-Templiers, le Château de Montigny-sur-Aube et ses vergers-potagers à Montigny-sur-Aube, la Maison de la Forêt à Leuglay, le musée du Pays Châtillonnais-Trésor de Vix à Châtillon-sur-Seine, l’Oenocentre Ampélopsis à Massingy, la piscine de Châtillon-sur-Seine -, d’un tarif réduit dans les 5 autres sites. Ces 6 sites complémentaires sont situés à moins de 30 mn les uns des autres.

Thé Perché Cie Prise de Pied. Dans le cadre d’Attractions, progr. estivale de CirQ’ônflex. Animations dès 14 h. www.cirqonflex.fr - Accès gratuit QUAI DES CARRIÈRES BLANCHES - DIJON ◗ 18 h - Samedi 9 juin

APIdays Fête des abeilles De nombreux partenaires répondront aux questions du public, donneront des conseils sur l’apiculture, sensibiliseront le jeune public grâce à des ateliers (masques, bougies, coloriages…), feront déguster le miel et découvrir ses différentes saveurs… Entrée libre JARDIN DES SCIENCES - DIJON Tél. 03 80 48 82 00 - www.ma-nature.dijon.fr www.dijon.fr ◗ 14 h à 18 h - Dimanche 17 juin

“Le cirque lune” et “Un vent de liberté” ◗ 20 h - Jeudi 14 juin

“Cinéma, cinéma !” et “Restons classiques !” 19 h 30 - Mardi 19 juin

Théâtre adultes “Jeux de massacre” ◗ 20 h 30 - Mardi 26 juin

Théâtre La Scène déménage “Les femmes curieuses” ◗ 20 h 30 - Les 28 et 29 juin

Gala de danse 180 élèves sur le thème “Vers un nouveau Monde” ◗ 17 h - Dimanche 1er juillet (Théâtre de Mâcon)

Patrimoines écrits en BourgogneFranche-Comté Mémoires du travail Visites, expositions, animations dans bibliothèques, archives, musées, écoles d’art. Rens. 03 80 68 80 20 www.livre-bourgognefranchecomte.fr ◗ Du 30 juin au 31 octobre

VBA Développement – Siège social : 18, rue Buffon, 21200 Beaune – Siren 817.505.712 RCS Dijon

Manifs

Pass Les incontournables du Châtillonnais

Grande fête sous les tilleuls 10 ans de Latitude21 - Animations familiales, visite de Latitude21, expositions, producteurs locaux... Rens. www.latitude21.fr SOUS LES TILLEULS DE LA RUE MONTMUZARD DIJON ◗ Dès 14 h et en soirée - Samedi 30 juin

Langres Renaissance 2018

Infos / Billetterie

ir.com festival.vintagebela

Cinéma plein air, concerts, exposition de véhicules anciens, animations pour petits & grands, village vintage.

Festival Vintage Bel Air Une immersion inédite dans les années 50’, 60’ et 70’ ! Rés. festival@vintagebelair.com www.festival.vintagebelair.com Facebook – Twitter - Instagram Tarifs adulte : 15 €/jour - 25 €/2 jours. Préventes web : 12 €/jour - 20 €/2 jours. Tarifs réduits (12/18 ans, étudiant, chauffeur avec véhicule ancien, PMR, groupe) : 9 €/jour 14 €/2 jours. Pass Famille (2 adultes + 2 enfants 12/18 ans) : 40 €/jour - 65 €/2 jours. Buvette et restauration PARC DU CHÂTEAU DE VIGNOLES-BEAUNE ◗ Les 29 et 30 juin

Prêts à remonter le temps ? Les différents espaces du festival vous proposent des expériences immersives dans l’univers vintage.

La cité de Langres, ville de Denis Diderot, a connu son apogée au XVIe siècle. Cette place forte royale était alors le siège d’un véritable foyer créatif : architecture, arts, artisanat, lettres, théâtre, danse... Ce “grand siècle” sera célébré cette année avec une saison culturelle intitulée “Langres Renaissance 2018”, qui s’achèvera le 7 octobre avec les 8e Rencontres Philosophiques de Langres. Expositions, circuits patrimoniaux, concerts, théâtre et danse, animations de rue, films, repas comme à la Renaissance… Plus de 50 manifestations et événements.

Cinéma vivant avec “Grease”

Rens. 03 25 86 86 86 www.musees-langres.fr ◗ Jusqu’au 7 octobre

Echauffez-vous la voix pour une expérience participative, joyeuse et en chansons avec un cinéma karaoké spécial “Les Demoiselles de Rochefort”.

Apprenez les chorégraphies avec les acteurs et danseurs de l’école de comédie musicale Aicom, essayez-vous au football américain et au cheerleading, relookez-vous… Et le soir venu, retrouvez Danny et Sandy sur scène, pendant la projection du film sur grand écran.

Cinéma chantant avec L’Ecran Pop

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Cinémix avec un DJ de la scène internationale Redécouvrez sous un autre angle les images cultes de l’époque qui défilent sur écran géant et mettent en scène les acteurs fétiches comme Louis de Funès, accompagnés de célèbres musiques de films remixées par Jaïs Elalouf, alias Dj Oof, sur des sons électro actuels.

Dancing et concerts Avec des groupes aux styles variés et originaux : guinguette, rock, yéyé, jazz, seventies…

Village vintage Dénichez des merveilles qui n’existent nulle part ailleurs : vinyles, objets déco, vêtements, affiches d’époque... Admirez les nombreuses voitures et motos anciennes.

Espace enfants Au cours de ce véritable évènement familial, les plus petits profiteront, dans un espace dédié, de jeux d’antan, de manèges et d’un atelier de maquillage.

Mois des Climats

Manifs

Plus de 70 manifestations entièrement dédiées à la découverte des Climats du vignoble de Bourgogne, Patrimoine mondial de l’UNESCO. Un mois d’expositions, de balades dans les vignes, de visites guidées, de conférences, de spectacles et de dégustations… À ne pas manquer : 15 manifestations "coup de cœur" du jury sur www.climats-bourgogne. com ; plus de 16 rendez-vous pour déguster des vins de Climats, en visite de domaine ou en dégustation commentée avec un œnologue (gratuit pour certains).

diverses

festival

en quet’

d’ailleurs

Prog. complet : www.climats-bourgogne.com/mois-des-climats DE DIJON AU SUD DE BEAUNE ◗ Du 8 juin au 8 juillet

Vendredi 22 juin 18 h 30 - Minibus, le bal des p’tits

fête de la

loups

musique

et des cultures du monde

Le minibus magique de Gaya la rouge, Polo le vert (ex-Les Satellites) et François le bleu (ex-Pigalle) vous embarque pour une île où musique et danse sont de mise.

Samedi 23 juin quetigny.fr

Graphisme : Livia Marchand / Studio Indélebil

à quetigny

Dès 14 h - Ateliers cerf-volant et jardin du vent de Nasser Volant (dès 3 ans) / Les instruments géants et le labyrinthe musical d’Etienne Favre 14 h - Projet Orpheus XXI / Espace socio-culturel Acodège

Gratuit

Festival En Quet’d’ailleurs à Quetigny Fête de la musique et des cultures du monde, 3e édition Rens. 03 80 48 28 43 culture@quetigny.fr - Gratuit, tout public Restauration et buvette, repli à l’Espace Mendès-France en cas de mauvais temps ESPACES VERTS AUTOUR DE L’ESPACE MENDÈS-FRANCE ◗ Du 21 au 23 juin

20 h - Danses et percussions

africaines

Démonstrations des élèves de l’association Makussa. 20 h 30 - Fanfaraï Big Band

Revisitant les patrimoines arabo-andalou, gnawa, berbère ou encore chaâbi, Fanfaraï fait dialoguer les instruments de différents continents. 22 h - Projet “Soul and funk party”

/ EMMDA

En amont

La rencontre d’un ensemble de saxophones et d’un atelier Musique actuelle à l’Ecole de musique.

Couleurs tsiganes

22 h 30 - Groove Hill

À travers ses peintures, Nathalie Novi nous invite à suivre au son du violon tsigane, des guitares, des accordéons et du cymbalum le “Peuple du vent”.

Les cinq musiciens mélangent les styles et les refondent en une esthétique soul, jazz, funk et hip hop.

Paroles vigneronnes

Initié par le gambiste Jordi Savall, ce projet a pour objectif de former un orchestre réunissant des musiciens réfugiés afin de favoriser leur intégration. 14 h 30 et 17 h 30 - La danse des

sauvages

Bal, Théâtre des monstres, dès 5 ans - Dansez et embarquez dans un voyage initiatique. Dès 16 h - Espace Ludothèque et

Bibliothèque

Espace d’animations pour tout-petits et leurs parents (sieste sonore, histoires sur les couleurs…). 16 h et 19 h - Au service de sa Majesté

Spectacle de rue musical, Impérial Kikiristan - Cette formation caméléon sublime chaque manifestation avec humour, sérénades, solos frénétiques et chorégraphies. 16 h 45 - Du côté des associations et

Une exposition sonore pour découvrir des "paroles vigneronnes", extraits de témoignages collectés depuis un an sur les changements opérés dans le vignoble depuis une cinquantaine d’années (gestes de la vignes, transmission, changements climatiques…). Rens. 03 80 51 88 54 - Entrée libre mardi, jeudi et vendredi de 16 h à 19 h, mercredi de 14 h à 19 h, samedi de 10 h à 12 h 30 MÉDIATHÈQUE DE GEVREY-CHAMBERTIN 8, av. de Nierstein Apéro-débat le 22 juin à 18 h 30 ◗ Du 8 juin au 4 juillet

Visites guidées "underground" Découvrez le patrimoine viticole caché ou souterrain et partez à la découverte de caves labyrinthiques et de lieux peu connus. Rens. 03 80 26 21 30 et 03 80 62 11 17 Tarif : 4 € - Durée : 2 h

Beaune underground

Démonstrations de danse country, ragga dancehall…, batucada de l’Ecole des Cèdres.

• L’âge d’or des Climats : le dessous des cartes Etapes : Archives Municipales, siège de l’Union des Maisons de Vin de Grande Bourgogne, salle d’honneur Vergnette de Lamotte.

20 h 30 - Le Bal à Bistan

◗ 17 h - Vendredi 8 juin

Animé par le chanteur et accordéoniste Reno Bistan, le bal fait danser tous les publics.

• L’héritage des chanoines de Notre-Dame et des Ducs de Bourgogne Etapes : Maison Joseph Drouhin, Collégiale Notre Dame, Cuverie du Musée du vin

des écoles

Performance musico-picturale de Nathalie Novi et du duo Leskov mardi 12 juin à 20 h 30, Salle Méliès du Cinéma Cap vert (gratuit sur rés. au 03 80 46 29 29) ◗ Du 5 au 30 juin (Bibliothèque)

◗ 16 h - Vendredi 15 juin

• Le plus grand réseau de caves de Beaune Etapes : Maison Bouchard Père et Fils, Maison Patriarche Père et Fils, Maison Chanson

Les chorales chantent le monde Chorale de l’Ecole de musique de Quetigny, CHUchotis et chorale Z’Est d’Orange.

◗ 17 h - Vendredi 29 juin

Nuits Underground

Gratuit sur rés. au 03 80 71 97 80. ◗ 20 h - Mardi 19 juin (Eglise St Martin)

De la naissance du vignoble à la promotion des vins - Etapes : Musée municipal, Domaine Lescure, lecture de paysage viticole, Caveau nuiton.

Jeudi 21 juin / Fête de la Musique

◗ 16 h - Vendredi 22 juin (Nuits-St-Georges)

Gevrey underground

Avec ses frères griots, Ibrahim Keita modernise sa musique natale pour en faire un mélange explosif de mélodies.

Des vignes antiques aux chanoines de Langres - Etapes : Cellier des Dîmes, Vieux Gevrey Impérial Kikiristan

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

19 h - Ibrahim Keita et Nankama

◗ 11 h - Mardi 26 juin (Gevrey-Chambertin, gratuit)

Jeune Public

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Voix-là avec Agnès Chaumié CENTRE VILLE JEUNESSE (accès PMR) ◗ 9 h 30 - Vendredi 1er juin

Petits contes sortis du sac avec Béatrice Maillet

DU 8 JUIN AU 8 JUILLET 2018 de Dijon au sud de Beaune

BALADES VISITES GUIDÉES EXPOSITIONS DÉGUSTATIONS SPECTACLES

Bibliothèque de Chalon sur Saône Instant numérique * Le Petit Chaperon rouge - 6-8 ans PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 - Samedi 2 juin

* La sorcière est-elle amoureuse ? - Dès 6 ans

PA T R

Organisation des Nations Unies pour l’éducation, la science et la culture

E W O RLD H

NDIAL •

•

Conception graphique : Mirana Metzger / Crédits photos : Michel Joly, Armelle

NIO MUN D L IA

MO RI

•

P AT RIM

Les Climats du vignoble de Bourgogne inscrits sur la Liste du patrimoine mondial en 2015

Climats en fête Château de Gilly-lès-Cîteaux

16 h > 23 h DÉGUSTATIONS ANIMATIONS PIQUE-NIQUE CONCERT

www.climats-bourgogne.com

Les Climats à Dijon en 9 lieux Dijon possède un patrimoine bâti exceptionnel, méconnu ou oublié, lié à la culture de la vigne. Découvrez-les : le 12 juin, la cathédrale et le cellier Saint-Bénigne ainsi que l’église SaintPhilibert ; le 19 juin, le Cellier de Clairvaux et l’Ancien Institut œnologique et agronomique de Bourgogne ; le 26 juin, le Monastère des Bernardines et le Palais des Ducs et des États de Bourgogne ; le 3 juillet, le Palais de Justice et la Bibliothèque patrimoniale et d’étude. Gratuit sur insc. au 03 80 48 88 77 DIJON ◗ 12 h 30 à 13 h 15 - Mardis 12, 19, 26 juin et 3 juillet

Du bois au vin Balade au cœur de la forêt de Cîteaux pour découvrir les essences forestières liées au vin : celles utilisées pour le bois de merrain, mais aussi celles dont les senteurs rappelent les arômes des vins. Gratuit sur insc. au 03 80 20 10 40 evenement@climats-bourgogne.com DÉPART ABBAYE DE CÎTEAUX GILLY LES CÎTEAUX ◗ 14 h à 16 h - Samedi 16 juin Les Climats en Fête

Conférence - Les Climats se sont-ils développés différement en Côte-d’Or que dans le reste de la Bourgogne ? Réponse avec cette restitution de l’étude menée par Jean-Pierre Garcia, Guillaume Grillon et Thomas Labbé. Rens. 03 80 20 10 40 evenement@climats-bourgogne.com Gratuit PORTE MARIE DE BOURGOGNE Bd Perpreuil - BEAUNE ◗ 19 h à 20 h 30 - Lundi 18 juin

Les Climats en Fête

Histoires au petit-déjeuner PORT DU CANAL ◗ 9 h 30 - Vendredi 8 juin

PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 - Samedi 9 juin

Petites histoires d’été - 3-5 ans BIBLIOBUS - Tournée des Charreaux ◗ 15 h - Samedi 23 juin PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 16 h - Mercredi 27 juin

T’es livre samedi ? - 9-15 ans JEUNESSE ◗ 15 h 30 - Samedi 23 juin

* «P’tit bonhomme de chemin» avec Isabelle Grenier * «Holà l’eau là» avec Christine Laveder MANSART (accès PMR) ◗ 9 h 30 - Mardi 26 juin

Ciné du mercredi «Tante Hilda !» de Jacques-Rémy Girerd - Tt public dès 6 ans CHAMPOLLION - Rés. cons. (accès PMR) ◗ 14 h 30 - Mercredi 13 juin

John Lavoignat auteur de «Un Ours dans ma classe» - Lecture et dédicace LIBRAIRIE GRANGIER

75 av. J. Jaurès - DIJON - Tél. 03 80 48 03 22 www.laminoterie-jeunepublic.fr - Sur rés.

1er juin des écritures théâtrales jeunesse Manifestation initiée et coordonnée par Scènes d’enfance-ASSITEJ France Gratuit

* Exposition «Livre-moi» - Accueil des ateliers d’arts plastiques qui ont travaillé autour de l’objet «livre». ◗ Lundi au vendredi et samedi 2 juin de 9 h 30 à 17 h - Du 31 mai au 15 juin

* Coin librairie : « La Fleur qui pousse à l’intérieur» ◗ Dès 17 h 30 - Vendredi 1er juin

* Rencontre avec Nathalie Papin, auteure, marraine de la manifestation (Sur rés.) ◗ 17 h 45 - Vendredi 1er juin

Jeux et animations pour petits et grands, dégustation de vins, pique-nique géant, concert, balades dans les vignes, visites guidées du château et du village historique… et plein d’autres surprises !

* Apéro-lecture : «Dans la famille, jamais» de Julie Rey par la troupe ados de la Minoterie Dès 13 ans

Rens. 03 80 20 10 40 evenements@climats-bourgogne.com Gratuit CHÂTEAU DE GILLY-LÈS-CITEAUX 2 place du Château ◗ 16 h à 23 h - Mercredi 4 juillet

«Etre le loup» de Bettina Wegenast par la troupe de lecteurs Minoterie - Dès 8 ans

◗ 19 h - Vendredi 1er juin

Apéro-lecture Gratuit ◗ 19 h - Jeudi 7 juin

Amitiés CIE LES 3 CLOUS

14 rue du Château - DIJON Tél. 03 80 50 82 50 - www.librairie-grangier.com ◗ 15 h à 17 h - Samedi 2 juin

Musées de Dijon Rés. 03 80 48 88 77 Gratuit sur rés. sauf atelier : 3 €

Atelier du week-end «Arrière-plans !» - 6-9 ans BEAUX-ARTS ◗ 14 h 30 - Dimanche 3 juin

Autour du costume VIE BOURGUIGNONNE ◗ 14 h 30 - Dimanche 10 juin

Théâtre dès 8 ans

Rendez-vous des familles

◗ 18 h - Vendredi 15 juin

* Collier de la préhistoire

Petit silence

ARCHÉOLOGIQUE ◗ 14 h 30 - Dimanche 17 juin

CIE LES CAILLOUX SAUVAGES

Théâtre d’objets en mouvement, dès 9 mois ◗ 10 h - Samedi 16 juin

On vous raconte des histoires CIE DU DÉTOUR © Michel Joly

PORT DU CANAL ◗ 15 h 30 - Mercredi 6 juin FONTAINE D’OUCHE ◗ 15 h 30 - Mercredi 13 juin

L’heure du conte

La Minoterie Histoire des Climats dans l’ensemble du vignoble de Bourgogne

Dès 2 ans

Dès 3 ans accompagnés - Rés. oblig.

CERCLE des

MÉCÈNES

Lire et faire lire

BIBLIOBUS - Tournée Aubépin nord ◗ 16 h 30 - Jeudi 7 juin

«Histoires à cueillir» par Francine Chevaldonné - 0-3 ans JUILLET

MALADIÈRE (accès PMR) ◗ 9 h 30 - Mardi 5 juin

Conf. burlesque tt public dès 8 ans ◗ 18 h - Jeudi 28 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

* Les super ducs BEAUX-ARTS ◗ 14 h 30 - Dimanche 24 juin

Concerts Oldelaf Des textes toujours aussi percutants et des mélodies toujours aussi accrocheuses.

JUILLET

COUCHES

2018

Popa Chubby

Catalpa Festival 7e édition

Jazz à Couches

Vendredi, dès 18 h : reggae avec Riddimdim

32e édition Réalisation TYPOMAN - 06 07 12 55 99

Rens. 03 85 49 66 29 - jazzacouches.fr Abts : 40 €/2 soirées - 55 €/3 soirées 30 €/Pass samedi - 60 €/Pass Festival Billetterie : en ligne sur jazzacouches.fr ; Point d’Information Touristique de Couches ; Librairie Gibert Joseph à Chalon-sur-Saône ; sur place les soirs de concert dès 19 h. ◗ Du 4 au 7 juillet

✆ 03 85 49 66 29 La municipalité de Couches

Mercredi 4 juillet Chapiteau Zone de loisirs Tarif libre 20 h - Maxime Berton quartet

Ces quatre jeunes gens sont membres de l’écurie Franck Tortiller ; d’abord au sein de l’Orchestre des Jeunes Jazzmen de Bourgogne, aujourd’hui dans le Collectiv qui se produira le lendemain sur la scène de Jazz à Couches. 21 h 30 - Big Band de Couches “Congo Square”

Des percussions africaines au blues, des spirituals au ragtime, “Congo Square” se veut un kaléidoscope retraçant les périodes qui ont marqué l’évolution de cette musique caractéristique du XXe siècle.

la force des artistes Une entreprise du groupe

Vendredi 6 juillet Place de la République - Gratuit

20 h - Franck Tortiller Collectiv

Pourquoi Collectiv ? Le vibraphoniste l’explique : “Une nouvelle aventure commence, un nouvel orchestre, une nouvelle musique, un pari sur le présent et sur l’avenir. Peut-être une vraie révolution personnelle !” 21 h 30 - Charlier/Sourisse/Winsberg “Tales

from Michael” Combien de jazzmen ont grandi au son de “ce grand savant fou, véritable comète dans les années 80, qui s’est malheureusement éteinte en 2007” : Michael Brecker “a imposé son alphabet musical à toute une génération de musiciens”.

“Mechanics”

Les 3 Saffres en musique

Orchestre des quartiers

Little Treme

Concert et atelier de découverte des instruments

feat. Cathy Heiting

21 h - Popa Chubby

Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr Entrée libre BIBL. FONTAINE D’OUCHE - DIJON ◗ 15 h - Mercredi 6 juin

19 h 30 - Brèves de Blues Trio

Imprégnée par le blues, sa musique est aussi largement empreinte de jazz, de rock, de funk, et même d’un soupçon de rap…

Château de Couches - Tarif : 12 €

Tarifs : 22 € - 17 €

Sylvain Rifflet

Ils empruntent leur répertoire à celui de bluesmen allant du blues rock au funk : Robert Johnson, Eric Clapton... et cette branche hexagonale que représentent Bill Deraime et Paul Personne.

Tarifs : 22 € - 17 €

Place de la République

Chapiteau Zone de loisirs

Comité des Fêtes de Couches

Les Nuits de la Nouvelle Orléans

Chapiteau Zone de Loisirs

Samedi 7 juillet

18 h - See Six and Sound (Off)

Rens. 03 86 40 95 40 - www.lesilex.fr - Gratuit PARC DE L’ARBRE SEC (plein air) - AUXERRE ◗ Les 22, 23 et 24 juin

www.djazznevers.com ESPACE STÉPHANE-HESSEL - NEVERS ◗ 20 h 30 - Vendredi 1er juin

17 h - Buloo / The Snoopies (Off)

Jeudi 5 juillet Gratuit

alilé

Selecta, Wailing Trees, Jahneration, Naâman, Tambour Battant. Samedi, dès 16 h : pop électro avec Rom Garneur, DBFC, Hyphen Hyphen, Girls in Hawaii, Nasser. Dimanche, dès 16 h : rock avec Mr Duterche, La Chorale du Silex, Les Wampas, No One is Innocent

16 h 30 - Le Jazzadugoût : Patrice Caratini “Voyage” Trio Ce carnet de routes artistiques sera joué sous les jeux d’ombre et de lumière des frondaisons du beau parc du Château de Couches ; avant que Jazzadugoût invite les mélomanes à prêter attention aux robes du vignoble du Couchois.

Chapiteau Zone de loisirs Tarifs : 22 € - 17 € 20 h 30 - Explicit Liber

Associées à la musique, des actualités sonores tournent sur des magnétophones à bande que Benoît Keller fait entrer dans le cours des improvisations. Par une inversion des fonctions, Mai 68 compose la BO du concert. 22 h 30 - Youn Sun Nah

Un dialogue cordes à cordes fait d’une délicatesse quasi confidentielle tout autant que d’une pulsation luxuriante.

Ici l’onde Rens. 03 80 73 31 59 - whynote.com DIJON

Alexis Degrenier + Golem Mécanique + Outre Noir. Des musiques trad’ à l’expérimentation sonore. ◗ 19 h - Samedi 9 juin (Consortium)

Ciné-concert : Gosses de Tokyo Film de Yasujiro Ozu, musique de l’Ensemble 0. Festival Scènes Occupations. ◗ 20 h - Mercredi 27 juin (Parvis St-Jean)

Rens. 03 80 58 05 88 culturefontaine@orange.fr PLACE DES TROIS SAFFRES FONTAINE-LÈS-DIJON ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 juin

New Orleans Quartet ◗ 20 h 30 - Samedi 30 juin

Marilyn Manson Le virtuose de la provocation élégante revient à ses premières amours avec un projet plus rock. Toujours porté par son sens unique de la mélodie avec son grain de voix inimitable, “Heaven Upside Down”, sorti en octobre dernier, distille son glam métal subtilement violent mais toujours aussi efficace. Rens. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Loc. points habituels ZÉNITH DIJON ◗ 20 h Jeudi 21 juin

Tea for Three THÉÂTRE MUSICAL, CIE TEA TIME L’ATELIER BLEU - FONTAINES - Tél. 03 86 74 34 20 www.lastructurecie.odavia.com ◗ 19 h - Les 22 et 23 juin ◗ 16 h - Dimanche 24 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Tarifs : de 5,50 à 25 € LE CÈDRE - Rue A. Thibaut - CHENÔVE Tél. 03 80 51 55 70 - www.cedre.ville-chenove.fr ◗ 20 h - Samedi 16 juin

Péniche Cancale Port du Canal - DIJON Tél. 03 80 43 15 72 - www.penichecancale.com

Pretty Lightning (rock psyché) le 7 à 21 h ; Violence Conjugale + Magnetix (garage et synth punk) le 14 à 21 h ; Docteur J + Konik + P’tit Luc (house techno) le 15 à 21 h ; Djiwidou (afro électrique) le 16 à 21 h ; La Chorale de la Vapeur le 21 à 20 h ; Istebna (jazz manouche) le 23 à 21 h ; Hiro (alternative pop) le 28 à 21 h ; Alma + Blackvoices (afro world) le 30 à 21 h.

Musicalium Festival

MONTBARD

JAZZ’N

◗ En juin

2e édition Rens. 06 40 12 81 39 Tarifs : 15 €/jour - 25 €/vendredi + samedi / Lycéens, étudiants, chômeurs : 12 €/jour - 20 €/vendredi + samedi Rés. OT Creusot Montceau Tél. 03 85 55 02 46 https://reservation.creusotmontceautourisme .com/spectacles-bourgogne-sud.html Sur place avant chaque spectacle L’ALTO - 2, av. F. Mitterrand - LE CREUSOT ◗ Du 1er au 3 juin

Crescent Jazz Club Place St Pierre - MÂCON Tél. 03 85 39 08 45 - www.lecrescent.net

Élèves du Conservatoire de Mâcon (apéroconcert) le 8 à 19 h 30 ; Carte blanche aux Jeunes Loups (apéro hors les murs à Solutré) le 9 à 19 h 30 ; soirée hip-hop (jam session + concert collègiens) le 14 à 20 h ; Fête de la musique et du foot le 21 à 16 h. ◗ En juin

La Cave à Musique 119, rue Boullay - MÂCON Tél. 03 85 21 96 69 - www.cavazik.org

Con Muchacho Gusto + Sopaloca le 7 à 19 h 30 ; Festival Luciol in The Sky les 15 et 16 juin avec Les Négresses Vertes, Chinese Man... (Domaine de Champgrenon, Charnay-lès-Mâcon).

29-30 juin 2018 Place gambetta GRATUIT CharlElie couture ♪ greg zlap marion rampal ♪ the curistes Programme sur www.montbard.fr

◗ En juin

L’Escale à Migennes Rens. 03 86 80 03 70 - www.cabaret-escale.fr

USé + Parlez-moi d’amour le 1er à 21 h (rock expérimental) ; Géhel + Sarah Lorient (chanson) le 5 à 21 h ; Merci Patron ! (café-théâtre) le 8 à 20 h 30 ; courts-métrages le 12 à 21 h ; Manolo Punto + atelier Anna Flamenca (flamenco) le 16 à 21 h. ◗ En juin Julien Brunetaud

Vendredi 1er juin 14 h à 19 h - Exposition de l’artiste peintre sculp-

Zénith de Dijon www.zenith-dijon.fr

teur Delphine Portier

Grands Ballets classiques le 8, Marilyn Manson le 21.

19 h 30 - Concert surprise “promotion jeunes

◗ En juin

Conception Mairie de Montbard, service communication - Licence n° 1-1077400

Jazz’N Zazou 17e édition - Le festival présente des artistes

s’inscrivant dans une démarche stylistique ouverte et novatrice. La saison culturelle 2018 de Montbard s’articulant autour de la thématique de l’air, une partie de la programmation tournera autour de l’accordéon et l’harmonica. www.montbard.fr - Gratuit Espace convivialité avec buvette et restauration PLACE GAMBETTA - MONTBARD ◗ Les 29 et 30 juin

talents” avec Ildegarde Mirallès

Vendredi 29 juin

20 h 30 - Concert classique/contemporain/rap

19 h - Apéritif-concert

avec Enzo Ungauer + “Pap’s”, danse contemp. par l’école de danse Marine Ray 22 h - Concert soul/rhythm’n blues avec Jea-

nette Berger

Samedi 2 juin

La Vapeur Scène musiques actuelles 42, av. de Stalingrad - DIJON Tél. 03 80 48 86 00 - www.lavapeur.com

Jain ◗ 20 h - Vendredi 1er juin COMPLET

14 h à 19 h - Exposition Delphine Portier

John Maus / Kate NV

19 h 30 - Concert “promotion jeunes talents”

Synth pop

avec Tanguy Beurrier

◗ 20 h - Jeudi 7 juin

20 h 30 - Concert rock’n’roll avec Raffi Arto

La Colonie de Vacances

22 h 30 - Concert boogie/jazz/blues avec Julien

◗ 20 h - Jeudi 14 juin

Brunetaud

Dimanche 3 juin

22 h 30 - The Curistes

Imaginez que Robert Smith, le leader charismatique et rondouillard du groupe, revienne d’une Cure thermale dans le Sud-Ouest... Il aurait gagné une pointe d’accent français mais perdu la moitié de son poids, tout en gardant son timbre de voix si particulier !

Samedi 30 juin 19 h 30 - Autour de l’harmonica

avec le Conservatoire de musique de Montbard 21 h - CharlÉlie Couture

avec le quatuor Claude Minot 21 h - Marion Rampal

Chanteuse, songwriter, elle tisse un lien entre musiques populaires afro-américaines et racines classiques occidentales.

Après l’album “ImMortel” produit par Benjamin Biolay et sorti en 201 4, CharlElie Couture part dans le Bayou de Louisiane, et enregistre “Lafayette” dans le mythique Dockside Studio, entouré de musiciens cajuns de même que Zachary Richard et Louis Michot / Lost Bayou Ramblers. 22 h 30 - Greg Zlap

Véritable show man, le chanteur et harmoniciste fait mouche avec ce nouveau répertoire de chansons rock en français, inspiré de son parcours, entre déracinement et soif de liberté.

Rock noise

Ripaille ! Lecture musico-littéraire. Fest.Clameur(s).

9 h à 17 h - Broc’n’roll (brocante musicale). Vente

◗ 20 h - Samedi 16 juin

de matériels en lien avec la musique : instruments, livres, BD, affiches, CD, cassettes, films... Exposition Delphine Portier. Animation par Cosette et son orgue de barbarie.

Fête de la musique

18 h - Concert gratuit du groupe Bresves de Blues.

◗ 20 h - Vendredi 29 juin

◗ 15 h - Dimanche 17 juin (Parc Château Pouilly)

Support Your Local Band Mr Abitbol / Soulprodz (dub) Marion Rampal

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

CharlElie Couture

Concerts Vendredi 29 juin

Dimanche 1er juillet

À partir de 19 h 30

À partir de 13 h

Le Yard

19 h 30 et 0 h 10 - Le retour du boogie (groove

13 h - Rootikal Vibes Hifi (sound system roots

piment)

and culture) 15 h - Riddim Sound System (roots reggae dancehall) 17 h - Boucan - Robdanoize and DJ Mellow (afro and carribean club culture) 19 h - Feetwan (drum’n’bass) 21 h - Padaw (drum’n’bass)

Rencontres & Racines à Audincourt

21 h 30 - Le Grand Singe (hip-hop)

29e édition du festival aux couleurs du monde. Dans le “Village aux couleurs du monde”, 75 associations présenteront leurs actions au profit des populations de tous les pays.

Scène A

Rens. 03 81 36 37 79 - rencontresetracines@audincourt.fr - rencontresetracines.audincourt.fr Tarif/jour : 15 € - 13 €. Pass 3 jours : 30 € - 27 €. Gratuit -12 ans accompagnés. Loc. rencontresetracines.audincourt.fr/billetterie ; Magasins FNAC - Carrefour - Hyper U ; OT de Belfort et Montbéliard ; CEZAM - FRACAS pour les CE, amicales et collectifs SITE JAPY - AUDINCOURT ◗ Les 29, 30 juin et 1er juillet

dancehall et reggae) 22 h 05 - Soom T (ragga) 23 h 25 - Keny Arkana (rap) 01 h - Tetra Hydro Lab (transe festive)

22 h 50 - Zerolex beatmaking (électro hip-hop) 20 h 45 - La Dame Blanche (hip-hop, cumbia,

Scène B 15 h - Mystically (reggae roots) 17 h - Hoboken Division (delta blues)

Samedi 30 juin

19 h - Maestro (indie pop, rock électro)

À partir de 16 h 30

21 h - Ondubground (électro-ethno)

Le Yard 16 h 30 à 2 h - Rootikal Vibes Hifi (sound system

roots and culture)

Scène A 16 h - Holy Two (électro pop) 18 h - Her (ode à la féminité)

Scène B

20 h - Ibeyi (soul)

17 h 30 - Napalm (rap)

22 h - Grand Corps Malade (slam)

19 h 30 - Mofo Party Plan (groove électro) 21 h 20 - Vanupié (folk, soul, reggae) 23 h 35 - Weeding Dub feat. Little R

Envoyez-nous vos

Scène A 18 h 30 - Hollie Cook (chanson) 20 h 30 - Tshegue (rock garage, afropunk, électro) Her

Grand Corps Malade

22 h 20 - Danakil (reggae) 0 h 35 - Juno Reacto Sound System (trance)

Bissy sous les étoiles Festival musical de plein air Rens. 03 85 92 00 16 - www.pontus-de-tyard.com Tarifs : 12 € - 9 € - 30 €/3 concerts CHÂTEAU DE BISSY SUR FLEY (entre St Gengoux le National et Buxy) ◗ Les 6, 7 et 8 juillet

Thibault Eskalt

informations

info@spectaclespublications.com

Balkan Grad La “world des Balkans”. Le groupe est né en septembre 2015 à Dijon. À l’origine : David Markovic et Boki (Bojan), respectivement batteur et guitariste, des cousins d’origine serbe, et Viktor Gujic, l’autre guitariste d’origine croate. “On avait envie de reprendre des thèmes musicaux d’Europe de l’Est en les mixant avec nos influences de musiciens d’ici”, explique David. ◗ 21 h - Samedi 7 juillet

Il dévoile une pop mélancolique. Super-héros multiinstrumentiste, il chante en français avec intensité. Sa voix magnétique plane dans un espace-temps où la science fiction gravite autour de lumineuses chansons d’amour. Des images enregistrées par l’artiste seront projetées sur les murs. 1ère partie : Little Man - Élevé aux harmonies des Beach Boys et à la douceur de Simon and Garfunkel, il s’est mis en quête d’une pop-folk bucolique, suave et enivrante.

Le Syndrome du Chat

◗ 21 h - Vendredi 6 juillet

◗ 21 h - Dimanche 8 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

Depuis 2007, le groupe propose une chanson vivante et singulière autour des textes de Simon Claude. Tour à tour animé de l’énergie rock, et de l’intimisme de la chanson, il défend sur scène son 3e album “Les Cris” sur les routes de France et d’Europe. L’énergie est bien là, la tendresse aussi, et pour toucher le public Le Syndrome du Chat ose les contrastes et la mise à nu.

Festival Sons d'une Nuits d'été à Nuits-St-Georges Rens. et rés. OT de Nuits St Georges Tél. 03 80 62 11 17 www.ot-nuits-st-georges.fr OT de Gevrey Chambertin Tél. 03 80 34 38 40 www.ot-gevreychambertin.fr OT de Beaune Tél. 03 80 26 21 30 - www.beaune-tourisme.fr MJC de Nuits St Georges Tél. 03 80 62 01 36 www.francebillet.com Fnac - Tél. 0 892 68 36 22 www.fnac.com www.ticketmaster.fr www.festivalnuits.fr Tarifs/soirée : 34 € - 27 € Pass semaine : de 24 à 80 € Accès PMR, buvette et restauration PARC DU CHÂTEAU DES DOMAINES ALBERT BICHOT (en plein air) - NUITS-ST-GEORGES ◗ Du 3 au 7 juillet

Le Trottoir d’en Face 1ère partie : Trigones Plus Des routes qui se dessinent, des destins qui se croisent, une bande de copains qui se prennent à rêver ensemble… Le Trottoir d'en face regorge d'histoires croustillantes et de valeurs humaines qui nous donnent d'ores et déjà envie, plutôt que de regarder nos pieds, de relever la tête pour voir ce qu'il s'y passe et partager un moment avec ce joyeux métissage musical entre rock, rumba, chanson, ballade, reggae et autres cuivres dézingués. ◗ 20 h 30 - Mardi 3 juillet

CharlElie Couture

1ère partie : Molly's Kiss Diplômé de l’Ecole Nationale Supérieure des Beaux-Arts, créateur prolifique, voire même hyper productif, CharlElie Couture peint, dessine, photographie. Il a publié une quinzaine d’ouvrages de réflexions, dessins et photos. Il est aussi chanteur, compositeur et a enregistré 25 albums et fait plus de 1 500 concerts à travers le monde. Après l’album "ImMortel", CharlElie Couture part dans le Bayou de Louisiane et enregistre "Lafayette" dans le mythique Dockside Studio, entouré de musiciens cajuns. ◗ 20 h 30 - Mercredi 4 juillet

Nolwenn Leroy 1ère partie : Nehlo De formation classique, elle remporte la 2e saison de Star Academy en décembre 2002. Elle a depuis publié cinq albums studio et deux en live. En 2010, Nolwenn Leroy renoue avec ses racines et publie l'album "Bretonne", hommage au folklore armoricain, qui comporte notamment des chansons en gaélique. Outre la Belgique et la Suisse, elle s'est également exportée et classée en Allemagne, aux ÉtatsUnis et en Corée du Sud. En mai 2017 est sorti le single "Gemme", premier extrait de son 6e album studio, produit par Jamie Ellis.

Le Grand Orchestre du Splendid

Juliette

1ère partie : Bibeo

"J'aime pas la chanson", drôle de titre pour un nouvel album. Mais, après tout, Juliette est une drôle de chanteuse ! Une chanson qui bouge, qui déménage, fait sourire, pleurer et réfléchir. Et à ce jeu-là, Juliette est bien toujours la plus

Grâce à un style qui a toujours échappé aux impératifs de la mode, une rythmique puisée aux sources mêmes du jazz, du reggae et du swing et surtout à un mélange jubilatoire de musique et d'humour, le Grand Orchestre du Splendid affirme depuis longtemps sa personnalité atypique et iconoclaste au sein de la chanson française. Après 40 ans de carrière, avec sept albums et de véritables triomphes sur scène, le Grand Orchestre du Splendid est toujours présent, au grand complet, fidèle au rendez-vous d’un public éclectique et nombreux, plus que jamais prêt, comme lui, à faire la fête.

1ère partie : Alexandre Castillon

◗ 20 h 30 - Vendredi 6 juillet

◗ 20 h 30 - Jeudi 5 juillet

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

grande, il n’y a qu’elle pour avoir le sens des mots à ce point-là. Elle fête cette année ses 30 ans de carrière. 30 ans d’un parcours absolument impeccable où Juliette n’a pas beaucoup actionné le rétroviseur. C’est une femme de son temps, éprise de jeux vidéo et de bons mots. ◗ 20 h 30 - Samedi 7 juillet

Lenny Kravitz

Kids United

Guitar-hero, sexy en diable, Lenny Kravitz continue de creuser le sillon de ses brillants devanciers rock ou funk, Jimi Hendrix, Funkadelic ou Prince.

Formé en 2015 dans le cadre d’une campagne de l’Unicef pour célébrer la paix et l’espoir, le groupe a fini par prolonger la belle aventure avec le succès que l’on sait.

Tarif : dès 67 € ◗ 20 h - Lundi 30 juillet

Tarif : dès 25 € ◗ 17 h - Samedi 4 août

Francis Cabrel + Julien Clerc

Nuit blanche

Francis Cabrel a su apporter quelque chose de son amour de là-bas, le folk-rock et le blues à l’américaine, et l’adapter à la langue française. Le temps passe, mais il n’a aucune prise sur Julien Clerc. Il reste ce jeune homme qui a subjugué la France dans l’adaptation de Hair. Tarif : dès 48 € ◗ 20 h - Mardi 31 juillet

Foire aux vins d’Alsace 71e édition Depuis 1948 l’été alsacien se passe au parc expo de Colmar. Entre foire gastronomique, foire commerciale et avant tout festive, la Foire aux Vins d’Alsace (FAV) fait vibrer l’été. Plus de 300 animations pour tout public et une programmation de concerts quotidiens dans sa coquille de 10 000 places. Rens. et rés. 03 90 50 50 50 www.foire-colmar.com PARC DES EXPOSITIONS - COLMAR ◗ Du 27 juillet au 5 août

avec une expérience qui la place désormais au firmament de la chanson française. Tarif : dès 25 € ◗ 17 h - Samedi 28 juillet

Jamel Debbouze La scène c’est son kif. Et ça n’est pas son absence de six longues années qui démentira le fait. Lui, l’homme de télévision et de cinéma, il exprime a un besoin viscéral de la relation à l’autre. Tarif : dès 39 € ◗ 21 h 30 - Samedi 28 juillet

Nekfeu + Iam

Louane

Nekfeu a fait ses armes : avant d’embrasser une carrière solo à succès, il a participé à de nombreux collectifs rap. Il est des albums qui revêtent une dimension historique parce qu’ils se situent en phase avec les aspirations de leur temps. L’École du micro d’argent du groupe marseillais Iam fait partie de ceux-là.

Après son passage il y a deux ans, Louane est déjà de retour à la Foire aux Vins. En habituée,

Tarif : dès 48 € ◗ 19 h 30 - Dimanche 29 juillet

Indochine ◗ 20 h - Vendredi 27 juillet COMPLET

Scorpions ◗ 20 h - Mercredi 1er août COMPLET

Rag’n’Bone + Beth Ditto Il a le blues dans le sang. Et pourtant, Rory Graham alias Rag’n’Bone Man a emprunté bien des détours avant de renouer avec sa version la plus décharnée. Dès ses débuts au sein de Gossip, Beth Ditto a affiché ses intentions d’évoluer hors-cadre, mêlant à merveille esthétique punk, musique électronique et disco 70’s. Tarif : dès 39 € ◗ 20 h - Jeudi 2 août

Santana Personne n’a oublié Carlos Santana, ce guitariste émérite d’origine mexicaine qui avait su enflammer le festival de Woodstock sur des rythmes afro-cubains endiablés. Tarif : dès 65 € ◗ 20 h - Vendredi 3 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

En un peu plus de vingt ans de carrière, Martin Solveig a su se créer une place au firmament des DJ rois. Valentin Brunel alias Kungs est un laborantin. Comme les grands inventeurs, il expérimente sur la base de ce qui lui tombe sous la main. La deep house d’Ofenbach, qui fait la joie des dancefloors à l’échelle européenne, nous entraine loin dans le groove. Sound Of Legend enflamme le dance-floor avec un mix du meilleur de l’électro des années 90. Tarif : dès 39 € ◗ 23 h 45 - Samedi 4 août

Hard Rock Session Les six “Nameless Ghouls” de Ghost délivrent des litanies de rock sexuel et de paroles romantiques. Si les chants de Powerwolf comportent parfois des passages en latin, c’est que leurs compositions s’inspirent du rituel liturgique. On l’a connue sous le nom de Dorothee Pesch, mais ses fans l’appelaient Doro Pesch puis Doro, à l’époque où elle officiait au sein du cultissime groupe de heavy metal Warlock jusqu’à la fin des années 80. Formé il y a un peu plus de dix ans, H.E.A.T, groupe suédois, s’inscrit dans la droite ligne mélodique de Whitesnake. Tarif : dès 41 € ◗ 17 h - Dimanche 5 août

Concerts

Musical’été à Saint-Dizier 21e édition du festival gratuit dédié aux musiques actuelles Rens. 03 25 07 31 26 - musical-ete.fr PARC DU JARD Site ouvert à 18 h 30 les 29 et 30 juin, à 17 h 30 le 1er juillet pour permettre au public de profiter du village festival avec ses artisans, ses associations, ses stands et ses espaces de restauration. ◗ Les 29, 30 juin et 1er juillet

PARC DU JARD

29 | 30 JUIN ET 1ER JUILLET 2018

Vendredi 29 juin 20 h 30 - Vitaa

En ouverture du festival, elle mettra l’ambiance avec les chansons de son 5e album, dont son single de platine “Ça les dérange”. 22 h - Keen’V

Il vous donne rendez-vous avec ses titres ensoleillés qui sentent bon l’été et les vacances...

21e

édition

concerts gratuits

VITAA | KEEN’V KALASH | NISKA LÉA PACI | ARCADIAN

Vitaa

RENSEIGNEMENTS : 03 25 07 31 26 MUSICAL.ÉTÉ @FESTMUSICALETE

MUSICAL-ÉTÉ.FR

Keen'V

Samedi 30 juin

Dimanche 1er juillet

20 h 30 - Kalash

22 h - Niska

19 h 30 - Léa Paci

21 h - Arcadian

Le nouveau roi du reggae dancehall crée l’évènement par son enthousiasme et le flow si caractéristique de sa personnalité.

Il frappe toujours là où personne ne l’attend, une caractéristique qu’il exprime musicalement par une pluralité maîtrisée. Le public va se déhancher sur les rythmes cadencés de ses chansons.

Celle dont le single “Pour aller où” est désormais connu par cœur du public va envoûter le parc du Jard pour le début de cette soirée qui s’annonce festive et dansante.

Le groupe révélé dans la saison 5 de The Voice a été porté par les succès de “Folie Arcadienne” et “Ton combat”, véritables hits en 2017.

Niska

Kalash

Léa Paci

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

Arcadian

du MAGAZINE d’INFORMATIONS

LES

SPECTACLES

NANCY

FRANCHE-COMTÉ

SUR

METZ

STRAS

BOURG

BOURGOGNE

Concerts

Class iques

Conservatoire du Grand Chalon

✓ Version numérique gratuite, en adressant votre demande à webmaster@page-graphique.com ou en vous rendant sur la page : www.spectacles-publications.com/ NANCY/abonnement

✓ Version papier, à votre domicile, au prix de 40 €* l’abonnement pour 1 an et par édition, en remplissant ce bulletin : M. ............................................................... ....................................................................

ORCHESTRE DIJON BOURGOGNE DIR. MUS. GERGELY MADARAS THIBAUT GARCIA, GUITARE

“Beethoven : 30 ans de quatuor” - 6e quatuor op 18 n°6 (1800) - 11e quatuor op 95 (1814) - 14e quatuor op 131 (1826)

Granados : 3 danses espagnoles / Rodrigo : Concerto d’Aranjuez / Chabrier : Habanera / Bizet : Carmen Suites n°1 et n°2

“14-18, la musique dans le chaos” * Salon musical : “La musique au temps de la Grande Guerre…”

Tournai Poème lyrique - Projection avec musique

GRAND THÉÂTRE - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 7 juin

Un concert commenté pour découvrir ou redécouvrir les œuvres majeurs du compositeur pour le répertoire du quatuor à cordes. Le quatuor Volta se lance dans une lecture fraîche et dynamique des quatuors de Beethoven qui ont révolutionné l’écriture de ce répertoire !.

Un après-midi à l’Opéra “À deux mains !” - Ateliers participatifs et créatifs autour des thèmes principaux de la programmation de l’Opéra. AUDITORIUM, entrée des artistes - DIJON ◗ 14 h 30 - Samedi 9 juin

Loc. au Château - Tél. 03 80 96 00 03 www.chateau-bussy-rabutin.fr CHÂTEAU DE BUSSY-RABUTIN 12, rue du Château - BUSSY LE GRAND ◗ 18 h - Samedi 23 juin

El Prometeo MUSIQUE ET LIVRET (D’APRÈS CALDERÓN) : ANTONIO DRAGHI

Opéra en version semi-scénique CAPPELLA MEDITERRANEA - CHOEUR DE CHAMBRE DE NAMUR - DIR. MUS. LEONARDO GARCÍA ALARCÓN M. EN SCÈNE : GUSTAVO TAMBASCIO - DÉCORS : RICARDO SÁNCHEZ CUERDA - COSTUMES : JESÚS RUIZ AVEC FABIO TRÜMPY, SCOTT CONNER, MARIANA FLORÈS, GIUSEPPINA BRIDELLI, ZACHARY WILDER, ANA QUINTANS, KAMIL BEN HSAÏN LACHIRI, RAUL GIMENEZ, ANNA REINHOLD, ALEJANDRO MEERAPFEL, MARINA MONZO

MUSÉE NIÈPCE ◗ 17 h 30 et 19 h - Dimanche 3 juin

Le Haut du panier “Désaccordés ?” - Création croisée théâtre-musique-cirque THÉÂTRE PICCOLO ◗ 11 h - Dimanche 10 juin Quatuor Volta

Opus 71 J.S. Bach : Magnificat, Motets 230 et 118 / Barber : Agnus dei Rés. www.billetweb.fr/opus71 - 03 80 22 60 15 ABBAYE ST PHILIBERT - TOURNUS ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin BASILIQUE NOTRE-DAME - BEAUNE ◗ 17 h - Dimanche 3 juin CATHÉDRALE ST VINCENT - CHALON ◗ 20 h 30 - Samedi 9 juin ÉGLISE DES CORDELIERS - LONS LE SAUNIER ◗ 17 h - Dimanche 10 juin

Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Orchestre des quartiers SYLVIE BROCHARD, VIOLONCELLISTE DE L’ODB MAGALI BONOPERA, VIOLONCELLISTE ET ÉTUDIANTE À L’ESM BOURGOGNE FC Entrée libre FONTAINE D’OUCHE (accès PMR) ◗ 15 h - Mercredi 6 juin

Baroque amoureux

Église Saint-Genest Chorale de la Douix

* Pour le Luxembourg, la Belgique et l’Allemagne : 75 €

Danses espagnoles

HUBERT HUMEAU, CHANT CHŒURS CHANTS LIBRES DU CONSERVATOIRE

....................................................................

Ci-joint un chèque de ................... € à l’ordre de Spectacles Publications. A envoyer à SPECTACLES PUBLICATIONS BP 43722 - 54098 NANCY cedex

Loc. 18, bd de Verdun Tél. 03 80 48 82 82 (mardi au samedi 11 h à 18 h) www.opera-dijon.fr / Fnac, Carrefour, Géant…

www.arties-group.com

Temps fort

Adresse .....................................................

....................................................................

Opéra de Dijon

12, rue du Château - 21150 Bussy-le-Grand

HUGUES BORSARELLO, VIOLON - LAURENT MANAUD PALLAS, VIOLON - ARNAUD THORETTE, ALTO GAUTHIER HERRMANN, VIOLONCELLE

FLAVIGNY SUR OZERAIN www.flavigny-sur-ozerain.fr

....................................................................

RÉSERVATION 03 80 96 00 03

Quatuor Volta

AUDITORIUM ◗ 19 h - Mercredi 6 juin

NANCY METZ STRASBOURG BOURGOGNE/ FRANCHE-COMTÉ

8 € - 5 € - Rés. 03 80 44 95 95 ARCHIVES DÉPARTEMENTALES - DIJON ◗ 15 h - Dimanche 3 juin

1 rue O. Messiaen - CHALON/SAÔNE Tél. 03 85 42 42 65 conservatoire.legrandchalon.fr

* “Le violoncelle des tranchées”, documentaire de Christian Leblé

■ ■ ■ ■

Debussy, Bach, Schumann, Piazzolla, Schubert, Dvorak.

au Château de Bussy-Rabutin

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Mardi 5 juin

Vous pouvez choisir de recevoir chaque mois le magazine de :

DIDIER FERRIÈRE, VIBRAPHONE CLAIRE LOUWAGIE, FLÛTE

Sam 23 Juin à 18h

* Le violoncelle de guerre Voir sous Espace des Arts

VOUS !

“Flutisticks !

BEETHOVEN : 30 ANS DE QUATUOR

AUDITORIUM ◗ 17 h - Samedi 2 juin

ABONNEZ

Les Dimanches en musique

4 ÉDITIONS

CHAQUE MOIS

Orchestre Dijon Bourgogne

Chansons françaises ◗ 17 h - Samedi 2 juin

Elsa Grether, violon Bach, Ysaïe, Prokofiev Entrée libre ◗ 20 h 30 - Samedi 16 juin

CLAIROBSCUR-LYRIQUE (SYLVIE MONOT, MEZZOSOPRANO - MATHILDE THÉOBALD, PIANO PAULINE DARGÈRE, FLÛTE)

Dans le cadre de “L’été on continue” - 3 pays, 3 esthétiques opposées avec Spontini, Scarlatti, Purcell, Gluck, Haendel, Pergolèse, Vivaldi… Rés. oblig. - Gratuit, chapeau CENTRE VILLE LA NEF (accès PMR) ◗ 20 h 30 - Vendredi 29 juin ◗ 16 h - Dimanche 1er juillet

Les Nuits de l’Abbaye Rés. Office du Tourisme - 03 80 35 00 44 ABBATIALE - SAINT-SEINE L’ABBAYE ◗ Les 23 et 24 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Cette “comédie en musique dans le style italien” ne fut représentée que 2 fois, les 10 et 22 décembre 1669, au Palais impérial de Vienne, pour les cérémonies d’anniversaire de Marie-Anne d’Autriche, épouse de Philippe IV d’Espagne et reine consort. Le livret, de Draghi lui-même, est en espagnol, et s’inspire d’une pièce de Calderón de La Barca, dont Philippe IV était le protecteur, représentée à Madrid la même année. AUDITORIUM - DIJON ◗ 20 h - Jeudi 14 et vendredi 15 juin

Choeur(s) en fête CHOEUR DE L’OPÉRA DE DIJON - CHOEUR AMATEUR D’ADULTES - CHOEUR AMATEUR D’ÉLÈVES DIR. MUS. ANASS ISMAT - MAURIZIO PROSPERI, PIANO

Cette année encore, l’Opéra de Dijon invite à célébrer la fête de la musique avec un grand concert gratuit consacré aux plus célèbres choeurs d’opéras et d’opérettes. Gratuit sur rés. AUDITORIUM - DIJON ◗ 19 h - Jeudi 21 juin

Festival de Bourgogne du Sud 16e édition “Hommage au Brionnais” - Dir. artistique : Martine Chifflot-Comazzi 15 € - 12 € - 10 € (gratuit à la médiathèque) Rens. 06 87 52 28 62 www.facebook.com/ FestivalDeBourgogneDuSud ◗ Du 8 juin au 26 août

Espace des Arts, scène nationale Chalon sur Saône - Loc. 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com - Théâtre Piccolo

Le Violoncelle de guerre “Maurice Maréchal et Le Poilu” - Textes extraits des “Carnets de guerre” de Maurice Maréchal CONCEPTION ET VIOLONCELLE : EMMANUELLE BERTRAND - RÉCITANT : CHRISTOPHE MALAVOY

Musiques : Britten, Bach, Boëlmann… Concert-lecture, co-réal. avec le Conservatoire - “Le Poilu”, ce Stradivarius étrange baptisé par la guerre, fut l’instrument dont Maurice Maréchal joua sur les lignes du front. Emmanuelle Bertrand – Victoire de la musique en 2002 et Grand Prix de la Critique – a souhaité que soit réalisé en 2011 un fac-similé du Poilu. Elle en fait aujourd’hui le protagoniste principal d’une

Festival International de Colmar 30e

lecture musicale qui s’appuie sur les carnets de guerre de Maurice Maréchal. Entre les différents morceaux d’un répertoire allant de Bach à Debussy en passant par Henze, Amoyel ou Britten, la voix du comédien Christophe Malavoy fait renaître l’histoire et le visage d’un homme défendant la beauté au coeur de la tourmente. THÉÂTRE DU PORT NORD - CHALON SUR SAÔNE ◗ 20 h - Mardi 5 juin

Orchestre national de Lyon BÉATRICE BERNE, CLARINETTE

Du 4 au 14 juillet 2018

Programme Weber-Brahms Rés. Office de Tourisme et www.tourisme-paraylemonial.fr SALLE DES BOISERIES - PARAY LE MONIAL ◗ 17 h - Dimanche 24 juin

22 concerts

Hommage à

EVGENY KISSIN

30e Festival International de Colmar Hommage à Evgeny Kissin

ORCHESTRE

Dir. artistique : Vladimir Spivakov

Orchestre National Philharmonique de Russie (N.P.R)

Rens. 03 89 20 68 97 Loc. : 03 89 41 05 36 - resafestival@tourisme-colmar.com - www.festival-colmar.com O. de Tourisme Colmar et sa région (1er au 30 juin) - Koïfhus (2 au 14 juillet) Sur les lieux de concert 1 h avant

CHEF Vladimir Spivakov ENSEMBLES Trio Chausson Trio Zadig Quartet 212 Quatuor Kopelman Quatuor Sine Nomine Vision String Quartet

Direction artistique : VLADIMIR SPIVAKOV

PIANO Martha Argerich Seong-Jin Cho Romain Descharmes Sofja Gülbadamova David Kadouch Evgeny Kissin Boris de Larochelambert Georges Li Louis Lortie Alexander Malofeev Aurèle Marthan Denis Matsuev Hélène Mercier Grigory Sokolov Jonas Vitaud

VIOLONCELLE

VIOLON Pierre Fouchenneret Daniel Lozakovitch Vladimir Spivakov

CLARINETTE

Marc Jaermann Victor Julien-Laferriere Antoine Landowski Mischa Maisky Mikhaïl Milman Edgar Moreau Bruno Philippe VOIX Hibla Gerzmava Vasily Ladyuk Alexey Neklyudov Tatiana Spivakova FLÛTE Ekaterina Kornishina Pierre Génisson TROMPETTE

Sergei Nakariakov

Evgeny Kissin, piano Chopin, Schumann, Debussy, Scriabine ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Mercredi 4 juillet

David Kadouch, piano Edgar Moreau, violoncelle / Mendelssohn, Poulenc, Strohl KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Jeudi 5 juillet

Hélène Mercier, piano Louis Lortie, piano / Rachmaninov, Arensky CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Jeudi 5 juillet

Orchestre National Philharmonique de Russie Dir. Vladimir Spivakov

www.festival-colmar.com

Trio Chausson Haydn, Chaminade, Wagner, Ravel

* Daniel Lozakovitch, violon / Tchaïkovski, Brahms

KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Samedi 7 juillet

Quatuor Sine Nomine

◗ 21 h - Lundi 9 juillet

* Denis Matsuev, piano / Beethoven, Gershwin

Jonas Vitaud, piano

◗ 21 h - Mardi 10 juillet

Victor Julien-Laferrière, violoncelle / Beethoven, Poulenc, Janacek, Rachmaninov

CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Mardi 10 juillet

* Hibla Gerzmava, soprano - Vasily Ladyuk, baryton - Alexey Neklyudov, ténor - Tatiana Spivakova, récitante / Tchaïkovski

CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Samedi 7 juillet

◗ 21 h - Mercredi 11 juillet

Martha Argerich, piano

* Evgeny Kissin, piano / Rachmaninov

Mischa Maisky, violoncelle - Vladimir Spivakov, Timur Piverdiev, violons - Andrei Mikhailovsky, clarinette / Beethoven, Debussy, Franck, Prokofiev

◗ 21 h - Vendredi 13 juillet

* Georges Li, piano / Rachmaninov, Tchaïkovski ◗ 17 h - Samedi 14 juillet

Trio Zadig

* Martha Argerich, piano - Sergei Nakariakov, trompette - Mischa Maisky, violoncelle / Tchaïkovski, Chostakovitch

KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Vendredi 6 juillet

◗ 21 h - Jeudi 5 juillet

Ensemble de cordes, solistes du Metropolitan Opera - Pierre Génisson, clarinette / Weber, Mozart

* Seong-Jin Cho, piano / Kantcheli, Mozart,

Renseignements : +33 (0)3 89 20 68 97 |

◗ 21 h - Dimanche 8 juillet

ÉGLISE ST MATTHIEU

◗ 21 h - Vendredi 6 juillet

Tchaïkovski, Chopin

Beethoven, Tchaïkovski

* Alexander Malofeev, piano / Grieg, Prokofiev

Koïfhus (XIV -XV s.) I Chapelle Saint-Pierre (XVIII s.) I Eglise Saint-Matthieu (XIVe s.) e

Quartet 212

CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Vendredi 6 juillet

ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Samedi 7 juillet

Romain Descharmes, piano Pierre Fouchenneret, violon / Brahms, Beethoven KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Lundi 9 juillet

Quatuor Kopelman Evgeny Kissin, piano - Vladimir Spivakov, violon - Mikhaïl Milman, violoncelle /Kissin, Chostakovitch

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

CHAPELLE ST PIERRE ◗ 18 h 15 - Lundi 9 juillet

Sofja Gülbadamova, piano / Dohnanyi, Brahms

Vision String Quartet Ligeti, Beethoven KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Mercredi 11 juillet

Soirée poésie Evgeny Kissin récite des poèmes yiddish Lieu à préciser ◗ 18 h 15 - Mercredi 11 juillet

Grigory Sokolov, piano Haydn, Schubert ÉGLISE ST MATTHIEU ◗ 21 h - Jeudi 12 juillet

Ekaterina Kornishina, flûte Aurèle Marthan, piano - Bruno Philippe, violoncelle / Beethoven, Gaubert, Martinu KOÏFHUS ◗ 12 h 30 - Vendredi 13 juillet

OPÉRA DE DIJON / SAISON

La liberté "Ce thème, extrêmement riche et présent dans toute l’histoire de l’opéra, accompagnera notre réflexion dans la (re)découverte des 6 oeuvres lyriques présentées, qui couvriront 5 siècles de l’histoire du genre". (L. Joyeux)

Opéra de Dijon - Saison 2018/19 Loc. 18, bd de Verdun - Tél. 03 80 48 82 82 (mardi au samedi 11 h à 18 h) www.opera-dijon.fr - operaback.opera-dijon.fr Ouverture des abonnements le 5 juin dès 10 h / Ouverture billetterie individuelle le 19 juin

Les Dissonnances

Lyrique Jenufa Musique : Leos Janacek - Zech Virtuosi - Choeur de l’Opéra de Dijon - Dir. mus. Stefan Veselka - M. en scène : Yves Lenoir / Nouvelle prod. ◗ 20 h - Les 26 et 28 octobre ◗ 15 h - le 30 octobre

Concerts des artistes en résidence

Concerts des artistes associés

Virtuoses russes

David Grimal et Les Dissonances

Jos van Immerseel Anima Eterna Brugge

Academy of Saint Martin in the Fields

* Mahler, Brahms Thomas Bauer, baryton

Murray Perahia, piano et dir.

◗ 20 h - Le 9 mars

Sophie Paccini, piano

* Mahler, Titan Dir. artistique : David Grimal ◗ 20 h - Le 18 octobre

Nabucco Musique : Giuseppe Verdi - Orchestre Dijon Bourgogne - Choeurs de l’Opéra de Dijon et de l’Opéra de Lille - Dir. mus. Roberto Rizzi-Brignoli - M. en scène et vidéo : Marie-Ève Signeyrole ◗ 20 h - Les 15, 21 et 24 novembre 15 h - Le 18 novembre

* L’Oiseau de feu Dir. artistique : David Grimal ◗ 20 h - Le 12 janvier

◗ La Finta Pazza

* Tempête et passions Andreas Staier, pianoforte ◗ 20 h - Samedi 9 février

Dir. Gergely Madaras

Musique : Francesco Sacrati - Cappella Mediterranea - Dir. mus. Leonardo García Alarcón - M. en scène Jean-Yves Ruf / Nouvelle prod.

◗ 20 - Le 6 avril

◗ 20 h - Le 9 février

◗ 20 h - Les 22, 26 et 28 mars ◗ 15 h - le 24 mars

Carmen Musique : Georges Bizet - Orchestre Dijon Bourgogne - Choeur de l’Opéra de Dijon - Maîtrise de Dijon - Dir. mus. Adrien Perruchon - M. en scène : Florentine Klepper / Nouvelle prod. ◗ 20 h - Les 17, 21, 23 et 25 mai ◗ 15 h - Le 19 mai

* Le dernier Schubert #2 ◗ 15 h - Le 5 mai

Leonardo Garcia Alarcón Capella Mediterranea - Choeur de chambre de Namur * J.S. Bach : Messe en si mineur BWV 232 ◗ 20 h - Le 15 décembre ◗ 15 h - Le 16 décembre

* Falvetti : Il Diluvio universale ◗ 20 h - Le 29 mai

True Love ◗ 20 h - Le 15 février

Quatuor Schumann

◗ 20 h - Le 6 décembre

* Fantastique Mahler, Berlioz

Les Boréades

Frank Peter Zimmerman, violon - ONL

* Vienne 1900

* Le dernier Schubert #1 * Tempête et passions

◗ 20 h - Le 15 janvier

Orchestre Dijon Bourgogne

* Le Songe d’une nuit d’été

◗ 20 h - Le 6 octobre

Musique : Jean-Philippe Rameau - Orchestre et choeur du Concert d’Astrée - Dir. mus. Emmanuelle Haïm - M. en scène : Barrie Kosky / Nouvelle prod.

◗ 20 h - Le 30 novembre

Andreas Staier, pianoforte

◗ 20 h - Les 5, 7 et 8 février ◗ 15 h - Le 10 février

◗ 20 h - Le 10 octobre

* Mozart, dernières symphonies Jane Gower, basson ◗ 20 h - Le 28 mai

* Chostakovitch : l’année 1905 David Grimal, violon

Boris Berezovsky, piano

Chiaroscuro ◗ 15 h - Le 31 mars

◗ 20 h - Le 5 janvier

Astrig Siranossian, violoncelle Autour de Carmen

◗ 20 h - Le 1er juin

◗ 20 h - Le 11 avril

Les Traversées Baroques

Ensemble Intercontemporain IRCAM

Dir. mus. Étienne Meyer Vêpres à la Sérénissime

Féminin Pluriel ◗ 20 h - Le 19 mars

◗ 15 h - Le 7 octobre

Danse

Quelques concerts parmi d'autres…

Requiem pour L.

Sandrine Piau, soprano Opéra national de Lyon - I Bollenti Spiriti / Haendel ◗ 15 h - Le 16 septembre

Fabrizio Cassol - Alain Platel - Les Ballets C de la B ◗ 20 h - Le 28 novembre

OSCYL Héla Fattoumi - Éric Lamoureux ◗ 20 h - Le 8 décembre

Le Concert d'Astrée

Koma

Blow the bloody doors off

Musique : Georg Friedrich Haas - Kärntner Sinfonie Orchester - Dir. mus. Bas Wiegas M. en scène : Immo Karaman

Catherine Diverrès ◗ 20 h - Le 24 janvier

◗ 20 h - Les 14 et 15 juin

Dominique Bagouet

Jours étranges ◗ 20 h - Le 31 janvier

Andreas Staïer

Scena Madre Ambra Senatore ◗ 20 h - Les 5 et 6 mars

Guerre et Térébenthine © G. Mirand

Brice Pauset

Jan Lauwers - Needcompany

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

◗ 20 h - Les 4 et 5 avril

Comté La Rodia 4, av. de Chardonnet - BESANÇON Tél. 03 81 87 86 00 - www.larodia.com

Arch Enemy (métal) le 3 à 20 h 30 ; LMR004 + DJ Sensation B2B Dub 252 (électro) le 10 à 16 h ; Benny Joke (rock) le 15 à 20 h 30 ; Robert et moi “chante l’amour” (dès 10 ans) le 17 à 18 h ; Idencité, le CAEM (sortie de chantier) le 20 à 19 h ; Meshuggah (métal) le 23 à 20 h 30 ; Novill’art Rois 2018, “Pleine lune” (sortie de chantier) le 27 à 19 h ; “Focus”, cie La Salamandre (spectacle de feu) le 28 à 22 h. ◗ En juin

DIR. J.FRANÇOIS VERDIER

Sergei Nakariakov, trompette Scriabine, Tchaïkovski, Khatchaturian… Rens. Les 2 scènes : 03 81 87 85 85 www.scenenationaledebesancon.fr THÉÂTRE LEDOUX - BESANÇON ◗ 20 h - Jeudi 14 juin

Cyrano de Bergerac D’EDMOND ROSTAND

Ateliers du Théâtre Alcyon - M. en scène : Patrick Mélior 12 € - 8 € (Jeunes, étudiants, demandeurs d’emploi) - Tél. 06 70 02 46 78 FORT DE CHAUDANNE - BESANÇON ◗ 21 h - Du 4 au 20 juin (dimanches à 17 h, relâche le 11) ◗ Reprise du 16 au 20 septembre à 20 h 30

Théâtre Edwige Feuillère

Frac Franche-Comté

Place P. Renet - VESOUL Tél. 03 84 75 40 66 - Prog. complet sur www.theatre-edwige-feuillere.fr

Cité des arts - 2, passage des Arts - BESANÇON www.frac-franche-comte.fr

Dans le cadre des Franches Conteries

Cet été, le Frac consacre une rétrospective à l’artiste autrichien Lois Weinberger, une exposition monographique à Olivier Vadrot et invite Régis Perray pour une intervention dans la ville. Trois artistes qui abordent des questions sociétales, politiques et économiques. Parallèlement, à l’occasion de ses 5 ans au sein de la Cité des arts de Besançon, le Frac présente Fu-an, pavillon de thé de son architecte Kengo Kuma, sous-forme de mini-architecture aérienne et nomade. ◗ Du 10 juin au 30 septembre

Rencontres & Racines à Audincourt 29e édition du festival aux couleurs du monde - Voir rubrique Concerts Rens. 03 81 36 37 79 rencontresetracines@audincourt.fr rencontresetracines.audincourt.fr SITE JAPY - AUDINCOURT ◗ Les 29, 30 juin et 1er juillet

200 ans ! Anniversaire de votre musée L’exposition restitue le musée des années 18171857, véritable cabinet de curiosités dans lequel se répondent minéraux, fossiles, objets archéologiques, œuvres d’art ... 2 € - 1 € - Gratuit -18 ans, le mercredi et 1er dimanche du mois MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LONS-LE-SAUNIER Place P.-de-Chalon - Tél. 03 84 47 64 30 musees@lonslesaunier.fr Mardi au vendredi de 14 h à 17 h, samedi, dimanche et fériés de 14 h à 18 h. Fermé lundi. ◗ Jusqu’au 11 novembre

La clarté intime de la terre Sur un plateau du Jura, l'Automne, 1876

Franche-

Orchestre Victor Hugo FC

Apéro conté RV 18 h 30 dans le Hall du théâtre HORS LES MURS ◗ Jeudi 14 juin

Concert en harmonie ORCHESTRE D’HARMONIE DE VESOUL

Gershwin : Rhapsody in blue ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 juin

Au Fil de l’Art 3e édition - Peintres, photographes et sculpteurs locaux. Facebook Au Fil de l’Art - Entrée libre VIEILLE ÉGLISE - Rue du Château d’Eau SELONCOURT ◗ Jusqu’au 1er juillet

Jordi Savall Haendel : Music for the Royal Fireworks Rés. 03 81 54 45 45 - visites@salineroyale.com SALINE ROYALE - ARC ET SENANS ◗ 21 h - Samedi 9 juin

Citadelle de Besançon Patrimoine mondial de l’UNESCO Rens. 03 81 87 83 33 - www.citadelle.com Tarifs : 10,80 € - 8,70 € (8/17 ans) - 5,10 € (4/7 ans) Gratuit -4 ans Ouvert 7/7 jours sauf 25 décembre, 1er janvier et du 8 janvier au 4 février inclus.

Zoospective, le règne animal Largement consacrée à la sculpture animalière et marquée par la monumentalité, l’œuvre de Mauro Corda trouve un écrin de choix à la Citadelle. ◗ Jusqu’au 15 juillet (extérieur et intérieur / Hangar aux manoeuvres)

Citadelles du monde L’exposition photographique offre un tour du monde des citadelles et fortifications inscrites sur la liste du Patrimoine mondial ou engagées dans cette démarche. ◗ Jusqu’au 16 septembre (extérieur, ville et Citadelle)

Dis-moi, c’est quoi le Patrimoine mondial ? Placée sous le patronage de la commission française de l’UNESCO, l’exposition s’adresse aux jeunes de 7 à 14 ans. Ludique, cette installation de 50 m2 permet d’appréhender en famille la notion de “Patrimoine mondial”, sans frontières, commun à tous. ◗ Jusqu’au 4 novembre

Scènes du Jura Tél. 03 84 86 03 03 - contact@scenesdujura.com

Départ arrêté THÉÂTRE GROUP’

Théâtre de rue PAVILLON ARQUEBUSIERS - DOLE ◗ 20 h 30 - Mardi 5 juin ECOLE PRIMAIRE - MOREZ ◗ 20 h 30 - Mercredi 6 juin CHAMP DE FOIRE - BEAUFORT ◗ 20 h 30 - Jeudi 7 juin SOUS LE CHÂTEAU - NOZEROY ◗ 20 h 30 - Vendredi 8 juin

Paper is not dead #3 Le papier n’est pas mort : c’est ce que prouve la quarantaine d’artistes et collectifs de cette 3e édition, proposant au public des utilisations du matériau surprenantes. MUSÉE DE PLEIN AIR DES MAISONS COMTOISES - NANCRAY Tél. 03 81 55 29 77 www.maisons-comtoises.org ◗ Jusqu’au 7 juillet

La figure du baiser CHOR. NATHALIE PERNETTE CHÂTEAU - GEVINGEY ◗ 19 h 30 - Dimanche 10 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Musée des Beaux-Arts de Dole 85, rue des Arènes Tél. 03 84 79 25 85 www.musees-franchecomte.com

Etienne Bossut Remake ◗ Jusqu’au 3 juin

La clarté intime de la terre Auguste Pointelin (1839-1933) Peintre très attaché à son territoire d’origine, Auguste Pointelin fut toute sa vie fasciné par les paysages du Jura. Il trouva son épanouissement dans la ligne ciselée des plateaux, combes ou vallons de sa terre natale. Auguste Pointelin s’est ainsi démarqué de ses contemporains par une vision obsessionnelle de ces motifs, mais renouvelée en profondeur sa vie durant, simplifiant progressivement ses paysages jusqu’à une forme d’abstraction. Ed. d’un catalogue Vernissage mercredi 27 juin à 18 h 30 ◗ Du 27 juin au 11 novembre

Danse avec la Loue 5e édition du pow wow Ce rassemblement unique en Europe est l’opportunité de rencontrer des tribus amérindiennes et découvrir leurs coutumes au gré de danses, chants traditionnels et échanges. Rens. 03 81 62 21 50 www.ornans.fr ORNANS ◗ Les 29, 30 juin et 1er juillet

Moulin de Brainans Tél. 03 84 37 50 40 www.moulindebrainans.com

Moul’Impro Jeunes (bœuf) le 1er à à 20 h ; “Propul’songs”, CHS St Ylie Jura le 8 à 19 h 30 ; Théâtre Group’ + Harold Martinez (théâtre de rue, blues folk) le 17 à 16 h. ◗ En juin

Expo-

Scènes de rue

Auguste Lançon - "Bac à fouilles"

Section photo du Centre Léo Lagrange de Quetigny. Lectures par Les Délivreurs de Mots dimanche à 15 h 30.

sitions

Rens. 03 80 71 91 14 www.clubphotoquetigny.fr PARC HENRI DETANG - QUETIGNY ◗ 10 h à 19 h - Les 9 et 10 juin

Mosaïssime à Paray-le-Monial Rens. 03 85 88 83 13 www.maisondelamosaique.org

Musée des BeauxArts de Dijon

Œuvres monumentales

Cloître de la basilique Sculptures mosaïques pérennes de Joël Barguil dans la cour-jardin ; exposition “Mosaic as contemporary Art” jusqu’au 31 juillet ; photos sur le travail du mosaïste.

◗ Nouveaux horaires : tous les jours sauf mardi et certains jours fériés, ouverture de 9 h 30 à 18 h du 1er octobre au au 31 mai, de 10 h à 18 h 30 du 1er juin au 30 septembre.

◗ À partir de juin

Variations françaises 3 Couleurs et mouvement avec les œuvres de Michèle Combeau et Catherine Prioli.

La Maison des Climats

Entrée gratuite Ouverte toute l’année. Basse saison : du lundi au samedi de 9 h 30 à 12 h et 13 h 30 à 17 h ; dimanche et fériés de 10 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30. Haute saison : du lundi au samedi de 9 h à 19 h ; dimanche et fériés de 10 h à 18 h. Fermé 25 décembre et 1er janvier.

Feux Chaque artiste crée une œuvre (installation, peinture, sculpture, poterie, photographie…) et exprime sa vision du feu dans tous ses aspects concrets, abstraits, poétiques, environnementaux… Vide-atelier au Cellier les 9 et 10 juin. DIJON ◗ 14 h à 19 h jusqu’au 10 juin (Cellier de Clairvaux, bd de la Trémouille) ◗ 14 h à 20 h du 12 au 15, 10 h à 19 h les 16 et 17 juin (R’Touche, 2 rue des Verriers)

Jardin des Sciences Parc de l’Arquebuse - DIJON Tél. 03 80 48 82 00 - www.ma-nature.dijon.fr Entrée libre

Impacts ! Homme-Nature La recherche in vivo

MAISON DE LA MOSAÏQUE CONTEMPORAINE 15B, quai de l’Industrie Entrée libre, de 14 h à 18 h en semaine, weekend de 15 h à 18 h ◗ Jusqu’au 29 juin

De l’évolution du comportement animal à celui du climat et des milieux naturels, les chercheurs tentent de comprendre le rôle de l’Homme dans ces changements.

Parc Saint Léger

Amis pollinisateurs, bienvenue en ville !

Centre d’art contemporain - Av. Conti POUGUES-LES-EAUX - Tél. 03 86 90 96 60 www.parcsaintleger.fr

Au cœur de Beaune, la Maison des Climats est l’exposition de référence pour comprendre les Climats du vignoble de Bourgogne, ces parcelles de vignes délimitées précisément depuis des siècles, inscrites au Patrimoine mondial de l’UNESCO en 2015.

Dessinateur, illustrateur et peintre...

TOUR SAINT-HUGUES Actuellement

Les 14 salles restaurées du parcours Moyen Âge-Renaissance sont ouvertes et gratuites d’accès, tandis que les collections des XVIIe au XXe siècles sont fermées pour rénovation jusqu’en 2019.

PORTE MARIE DE BOURGOGNE 6, bd Perpreuil - BEAUNE - Tél. 03 80 26 21 30 www.climats-bourgogne.com

Auguste Lançon

Victoire ailée rouge de Verdiano Marzi, Kub 1 et 2 de Henry-Noël Aubry

Palais des ducs et des États de Bourgogne 1, rue Rameau - Tél. 03 80 74 52 09 - mba.dijon.fr

Suzanne Husky et le nouveau ministère de l’agriculture Jusqu’au 1er juin (Espace Claude Parent/Lycée Raoul Follereau, Nevers)

Pipopipette Inspirés par les “Récréations mathématiques” d’Edouard Lucas, Paul Lahana et Kathryn Marshall transforment l’espace d’exposition en terrain de jeu. ◗ Jusqu’au 8 juin (Collège Le Rimorin, Dornes)

Montceau-lèsMines Entrée libre

Lucien Fontanarosa La vie et l’œuvre du peintre français d’origine italienne (1912-1975). L’EMBARCADÈRE MONTCEAU-LÈS-MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr ◗ Jusqu’au 2 juin

Laurent Ajello Lumière de Bourgogne ATELIERS DU JOUR - 56 quai Jules Chagot Tél. 03 85 58 73 37 - www.monceaulesmines.fr ◗ Jusqu’au 23 juin

PARC ◗ 8 h à 20 h - Jusqu’au 8 juin

En ville vivent des centaines d’espèces d’insectes, dont beaucoup jouent un rôle très utile : en butinant de fleur en fleur, ils transportent le pollen, assurant ainsi la reproduction d’un grand nombre de plantes. PARC ◗ 8 h à 20 h - Jusqu’au 3 septembre

Graines Qu’est-ce qu’une graine ? Comment connaître et préserver leur diversité ? D’où viennent les graines que nous mangeons ? Selon leur provenance, quel est l’impact sur l’environnement ? Dans quel monde de graines souhaitons-nous vivre ? Cette exposition, très ludique, propose à tous les visiteurs de découvrir une grande variété de graines d’ici et d’ailleurs et de s’interroger sur leurs enjeux dans un contexte de changement climatique et sociétal. PLANÉTARIUM Du lundi au vendredi (sauf mardi) de 9 h à 12 h 30 et 14 h à 18 h, samedi, dimanche et fériés de 14 h à 18 h. Fermé 1er, 11 novembre, 25 décembre et 1er janvier. ◗ Jusqu’au 6 janvier

Flavigny village souriant Photographies dans les rues www.flavigny-sur-ozerain - Accès libre FLAVIGNY-SUR-OZERAIN ◗ Jusqu’au 3 juin

Exceptionnellement sorties des réserves, plusieurs gravures d’Auguste Lançon sont présentées, avec des peintures, eaux-fortes ou dessins de l’artiste, habituellement conservés dans d’autres institutions, musées de France ou collection particulière. Auguste Lançon naît le 16 décembre 1836 à Saint-Claude, dans le Jura. Dessinateur, illustrateur et peintre, il a eu plusieurs sujets de prédilection : les paysages, les scènes de rue, les représentations animalières et militaires. L’exposition retrace le foisonnement de cette carrière artistique et illustre chaque thème. MUSÉE DE NUITS-ST-GEORGES 12, rue Camille Rodier - Tél. 03 80 62 01 37 ville-nuits-saint-georges.fr Entrée libre, tous les jours sauf mardi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h. Ouvert toute l’année pour les groupes sur rés. Visites guidées sur rés. ◗ Jusqu’au 31 octobre

Journées nationales de l’Archéologie “Bac à fouilles”, comédie archéoludique et musicale tout public (dès 3 ans) par la cie Qui-Bout ! ◗ 15 h - Samedi 16 juin

Musée Denon 3, rue Boichot - CHALON-SUR-SAONE Tél. 03 85 94 74 41 - www.museedenon.com

Le scaphandre à casque ou “pieds lourds” Une saison, une œuvre - Le musée dévoile ses réserves ◗ Jusqu’au 19 juin

Cécile Bart La suite dans les images L’artiste dijonnaise de renommée internationale développe un travail à mi-chemin entre la peinture, la sculpture et l’installation. ◗ Jusqu’au 14 octobre

Le jour / La nuit Trois œuvres de chaque artiste sélectionné lors du concours artistique organisé par la MCNA. MCNA (Hall) - 2, bd Pierre de Coubertin NEVERS - Tél. 03 86 93 09 00 - maisonculture.fr Vernissage mercredi 20 juin à 18 h 30 ◗ Du 20 juin au 13 octobre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

BourgogneFranche-Comté Terre de préhistoire Cette exposition, conçue pour le 150e anniversaire de la découverte du site de Solutré (71), invite à la rencontre des grandes découvertes de l’archéologie préhistorique régionale. Pour la première fois, est réunie une sélection d’objets provenant de sites archéologiques majeurs, témoignant de la richesse de ce patrimoine à l’échelle régionale. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE - 5, rue Dr Maret DIJON - Tél. 03 80 48 83 70 - musees.dijon.fr ◗ Du 9 juin au 5 novembre

Journées de l’archéologie Village de l’archéologie (Square des Bénédictins) de 11 h à 19 h ; chantier de fouilles (musée archéologique) de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h samedi et dimanche.

Latitude21 33, rue de Montmuzard - DIJON Tél. 03 80 48 09 12 - www.latitude21.fr Du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 18 h, samedi de 14 h à 19 h. Groupes et scolaires sur RDV.

Les architectes de BourgogneFranche-Comté s’exposent Le métier d’architecte a beaucoup évolué... ◗ Jusqu’au 23 juin

Le supermarché pédagogique Un jeu ludique pour autre regard sur nos consommations au quotidien. ◗ Jusqu’au 30 juin

Agir sur le champ Les grandes questions environnementales (déforestation, changement climatique, pollution…) sous un angle différent, celui de l’assiette. ◗ Jusqu’au 31 juillet

◗ Les 15, 16 et 17 juin

Torques et compagnie Cent ans d’archéologie des Gaulois dans les collections du musée d’Epernay - Autour des découvertes funéraires, l’exposition déploie près de 350 objets et documents, dont certains inédits, pour raconter une histoire de l’archéologie des Gaulois en Champagne. MUSÉE DU PAYS CHÂTILLONAIS 14, rue de la Libération - CHÂTILLON-SUR-SEINE Tél. 03 80 91 24 67 - www.musee-vix.fr ◗ Jusqu’au 16 septembre

Florilège Céramiques monumentales de Frédérique Fleury. Rens. 03 85 68 21 14 - www.villaperrusson.fr JARDIN DE LA VILLA PERRUSSON - ECUISSES ◗ Jusqu’au 30 septembre

A.B.C. HALL - 4, passage Darcy - DIJON Tél. 03 80 30 98 99 - abcdijon.org Entrée libre, du mardi au samedi de 13 h à 18 h

COD ALICE BIDAULT ET VINCENT GALLAIS

L’exposition COD (Complément d’Objet Direct) est la première d’un cycle de trois expositions dans lesquelles sont développées des réflexions autour d’une grammaire de formes. Les deux prochaines, COI (Complément d’Objet Indirect) et COS (Complément d’Objet Second), viendront le compléter grâce à la collaboration d’autres artistes. Les titres mêmes des expositions engagent à les élaborer comme la construction d’un texte, par la structuration des différentes pièces comme celle de phrases qui le composent, avec ou sans intermédiaire, directement ou indirectement, multipliant les propositions. Le spectateur est ici considéré comme un lecteur actif, un acteur légitime et indispensable à la réalisation de l’évènement exposition. ◗ Jusqu’au 7 juillet

Suzanne Husky Des terroirs, des hommes et du temps INTERFACE - 12, rue Chancelier de l’Hospital DIJON - Tél. 03 80 67 13 86 www.interface-art.com Du mercredi au samedi de 14 h à 19 h ◗ Jusqu’au 13 juillet

Exposition

Monnaie Monnaies ! 15 JUIN – 11 NOVEMBRE 2018

MUSÉE DE BIBRACTE – MONT BEUVRAY 71990 SAINT-LÉGER-SOUS-BEUVRAY CONTACT : 03 85 86 52 35 INFO@BIBRACTE.FR / WWW.BIBRACTE.FR

Musée de Bibracte Mont Beuvray - ST-LÉGER-SOUS-BEUVRAY Tél. 03 85 86 52 35 - info@bibracte.fr www.bibracte.fr

Au cœur de la Bourgogne, dans la forêt du Morvan, se dresse Bibracte. Il y a 2 000 ans, c’était une capitale gauloise fortifiée, où César prit ses quartiers d’hiver en 52 avant notre ère. Aujourd’hui, c’est l’un des plus grands sites archéologiques de l’âge du Fer, que des scientifiques explorent année après année, et un site naturel exceptionnel. Au musée qui se trouve au pied de la colline, on remonte le temps dans les pas des archéologues. Des centaines d’objets archéologiques issus des fouilles, des reconstitutions, des maquettes, mais aussi des outils multimédia innovants racontent l’histoire de Bibracte et de ses habitants, celle des premières villes d’Europe et le travail des archéologues. Tous les jours de 10 h à 18 h (19 h en juillet et août). Visites guidées, ateliers pour enfants et programmation culturelle variée tout l’été.

L’objet du mois

Fête comme chez vous ! A l’occasion des Journées Nationales de l’Archéologie, les bâtiments de la ville antique de Bibracte reprennent vie et vous accueillent pour des visites décalées, un Cluedo géant, des ateliers participatifs, une rencontre avec un archéologue, des animations pour enfants et des concerts. ◗ Samedi 16 et dimanche 17 juin

La part sombre Regards d’artistes - Les artistes Eulàlia Rovira et Adrian Schindler explorent en vidéo et photographies un fragment du récit géologique du bassin d’Autun en se focalisant sur le schiste bitumineux, surface d’inscription porteuse de traces d’activités humaines et non humaines. ◗ Jusqu’au 11 novembre

Un archéologue présente un objet ou une thématique en rapport avec Bibracte. ◗ 11 h - Dimanche 3 juin

Monnaie, monnaies ! À l’époque de Bibracte (Ier siècle avant notre ère), les Celtes, devenus des acteurs à part entière d’une économie-monde en plein essor, frappent leur propre monnaie en or, en argent, en alliage cuivreux. Petits et gros sous sont coulés et frappés, parfois moulés, et déclinent tous un même modèle, hérité du monde grec : visage, souvent celui du chef, côté “face”, image symbolique côté “pile”. Et la monnaie gauloise devient support d’une iconographie celtique foisonnante au service de l’identité de chaque peuple. ◗ Du 15 juin au 11 novembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Fête comme chez vous !

Ecomusée de la Bresse Bourguignonne Rens. 03 85 76 27 16 www.ecomusee-bresse71.fr

Les installations en bois d’Alan Mantle, les sculptures de métal et bois de Jean Roucoule, les créations d’osier et de tissu de Laurence Malval, les œuvres des résidents du foyer pour adultes de Simard, les tableaux de Ruedi Peduzzi, les trésors d’art récup’ et les collections d’Aïdi Stuppi-Zaugg vous invitent dans un monde où détournement d’objets et sensibilité exacerbée sont au centre de la création. CHÂTEAU DE PIERRE-DE-BRESSE ◗ Jusqu’au 30 septembre

Stéphane Blanquet - La petite fille, 2015, tapisserie 170 x 250 cm -Photo Atelier Démoulin

Stéphane Blanquet Greuze, La Fille du Par les masques écornés peintre L’Abbaye d’Auberive, centre d’art de la Collection Jean-Claude Volot, présente une exposition-installation inédite de l’artiste Stéphane Blanquet. Figure incontournable de la création contemporaine, Blanquet crée une scénographie spécifique à l’Abbaye et met en scène, dans “Par les masques écornés”, plus de 100 œuvres récentes et nouvelles installations. Dessins, terres cuites, tapisseries, lithographies, photos… cette exposition entraîne les visiteurs dans l’univers sensible et polymorphe de l’artiste. Tarifs : 8 € - 4,50 € Gratuit -12 ans ABBAYE D’AUBERIVE Centre d’art contemporain 1, place de l’Abbaye AUBERIVE (52) - Tél. 03 25 84 20 20 www.abbaye-auberive.com Mardi de 14 h à 18 h 30, du mercredi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et de 14 h à 18 h 30 ◗ Du 10 juin au 30 septembre

Galerie La Source

Enquête et restauration Le musée Greuze détient depuis 1868 “La Fille du peintre”. Il s’agit d’une peinture à l’huile sur toile envoyée par l’Etat à la ville de Tournus, pour son musée. Jean Martin, le 1er conservateur du musée de Tournus, dans l’inventaire qu’il publie en 1910, rebaptise le tableau “Enfant en chemise”, mais conserve le nom du maître tournusien. On s’interroge au fil du temps sur le changement de titre et la paternité de la peinture. Une restauration récente a également apporté des révélations. HÔTEL-DIEU - MUSÉE GREUZE 21, rue de l’Hôpital - TOURNUS Tél. 03 85 51 23 50 - www.musee-greuze.fr Du mercredi au dimanche de 10 h à 13 h et 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 4 novembre

Musée Nicéphore Niépce

sitions

Bibliothèque de Dijon Rens. 03 80 48 82 30 - www.bm-dijon.fr

Couleurs Tsiganes

Mino Montanari Mino Montanari est le sujet d’une grande rétrospective, tout aussi bien au siège de l’écomusée à Pierre-de-Bresse qu’au musée des Beaux-Arts de Louhans. L’écomusée rend ainsi hommage à cet artiste aux multiples casquettes, styliste-modéliste, artiste-peintre mais aussi champion de tennis de table. CHÂTEAU DE PIERRE-DE-BRESSE / MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE LOUHANS (29, rue des Dôdanes) ◗ Jusqu’au 30 septembre

Oscar Gauthier (1921-2009) Un pionnier de l’abstraction lyrique L’histoire d’un peintre originaire de la région Bourgogne et le talent d’un avant-gardiste des années 50 à Paris. Tarifs : 6 € - 3 € - Gratuit -14 ans MUSÉE DE LA FAÏENCE ET DES BEAUX-ARTS 16, rue St Genest - NEVERS - Tél. 03 86 68 44 60 musee-faience.nevers.fr Tous les jours sauf lundi de 10 h à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 24 juin

Au pays des arts singuliers

Expo-

Couleurs tsiganes - Accordéoniste

Amoureuse de l’univers des Roms, Nathalie Novi illustre avec émotion cette culture faite de tradition et d’improvisation. FONTAINE D’OUCHE ◗ Jusqu’au 2 juin

Ateliers de la Sardine éblouie

28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com Vernissage vendredi 15 juin à 19 h. Visite commentée dimanche 17 juin à 17 h, suivie d’un concert.

Les œuvres révélées

Travaux des élèves de la plasticienne Nadine Morel.

Jean-Christian Bourcart

Rens. 06 80 95 00 49 ◗ Du 16 au 24 juin

Une excuse pour regarder, archives 1980-2000

Restauration des collections au musée du Hiéron

Autoportraits culinaires réalisés par les élèves du lycée du Castel à Dijon avec la plasticienne Pamela Dorival. À Champollion, sélection de portraits dans un format tableau d’art.

Une découverte des coulisses du musée retraçant l’épopée de la renaissance du lieu dans les années 2000. Elle aborde également le travail scientifique des conservateurs-restaurateurs …

CHAMPOLLION CENTRE VILLE JEUNESSE ET LA NEF PATRIMOINE ET ÉTUDE ◗ Du 5 au 30 juin

4, rue de la Source - FONTAINE-LÈS-DIJON Tous les jours de 15 h à 18 h 30

Foule et spirale Travaux réalisés par les élèves de Micheline Rebouleau, peintre. Rens. 03 80 58 05 88 ◗ Du 26 juin au 1er juillet

Les Sénons Archéologie et histoire d’un peuple gaulois Rens. 03 86 83 88 90 PALAIS SYNODAL - SENS ◗ Jusqu’au 29 octobre

Une carrière symptomatique de l’évolution du photoreportage. ◗ Du 16 juin au 16 septembre

Visions d’artistes Photographies pictorialistes 1890-1960 Un mouvement né au tournant du 20e siècle, en faveur de la recherche d’art en photographie. Rencontre avec Julien Faure-Conorton, commissaire de l’exposition, samedi 16 juin à 15 h. ◗ Du 16 juin au 16 septembre

Les mots à la bouche

MUSÉE DU HIÉRON - 13, rue de la Paix PARAY-LE-MONIAL - Tél. 03 85 81 24 65 www.musee-hieron.fr ◗ Jusqu’au 1er juillet

Les Gourmands disent

L’Atelier Bleu

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE Visite guidée vendredi 1er juin à 18 h 30 ◗ Jusqu’au 16 septembre

FONTAINES - Tél. 03 86 74 34 20 www.lastructurecie.odavia.com

Fantômes Marie-Noëlle Leroy, photographe spécialiste du sténopé Jusqu’au 24 juin

Sylvie Pothier (peintre) et Laurence Navarro (photographe) ◗ Du 30 juin au 2 septembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

Les littératures du goût sont mises à l’honneur à travers les collections patrimoniales, des grands classiques aux interprétations les plus contemporaines.

Les Fruits du Nouveau Monde Une expédition artistique et scientifique au XIXe siècle En 1822, le peintre Jean-Baptiste Debret (17681848) réalise ce grand tableau, point focal d’une exposition consacrée aux artistes voyageurs du début du XIXe siècle. Associés à des expéditions scientifiques, ces derniers proposent une vision à la fois esthétique et ethnographique de contrées alors peu connues des Européens. Parmi eux, Debret occupeune place singulière : presque oublié en France, il a en revanche conservé toute sa notoriété au Brésil, où il œuvra durant une quinzaine d’années. Esprit curieux, fin observateur du quotidien, il rend compte en artiste, en historien et en ethnologue des moeurs de cette “contrée exotique” dans son ouvrage “Voyage pittoresque et historique au Brésil” (1834). La toile du musée Magnin dialoguera avec une quinzaine d’œuvres issues des collections du musée des Beaux-Arts, de la bibliothèque municipale et du muséum d’histoire naturelle de la Ville de Dijon. Tarifs : 3,50 € - 2,50 € - Gratuit -26 ans MUSÉE MAGNIN 4, rue des Bons Enfants - DIJON Tél. 03 80 67 11 10 - www.musee-magnin.fr Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h 30 et 13 h 30 à 18 h. w Jusqu’au 8 juillet

Autour de l’exposition Visite commentée w 17 h - Dimanche 10 juin

Passeurs de rêves Interprétation musicale de l’exposition par le Trio Viatge w 18 h 30 - Dimanche 10 juin

Culture et gastronomie Conférence gourmande de Dominique Valentin, maître de conf. au Centre des Sciences du Goût et de l’Alimentation. w 18 h 30 - Jeudi 14 juin

1858, l’exposition de Dijon Beaux-Arts, Industrie et Agriculture Au milieu du 19e siècle, Dijon a souhaité conforter sa position de capitale régionale et redynamiser son économie en organisant une exposition inspirée des expositions universelles alors à la mode. ARCHIVES DE LA VILLE DE DIJON 17, rue de Colmar - DIJON Entrée libre, du mardi au dimanche de 14 h à 18 h w Jusqu’au 1er juillet

Mai 68 en Alsace Dans l’imaginaire collectif, Mai 68 évoque d’abord des images en noir et blanc de manifestations et de barricades au Quartier latin. Si Paris est bien l’épicentre du mouvement, ces seules images passent sous silence une réalité plus complexe qui touche l’ensemble des régions françaises. Loin des cigognes et des colombages des cartes postales, l’Alsace de 1968 apparaît elle aussi traversée par le vent de la contestation. Dès 1966, à l’université de Strasbourg, les situationnistes et leurs partisans remettent en cause les fondements de la société. Grâce à la publication du pamphlet “De la misère en milieu étudiant” qui fait scandale, les thèses situationnistes sont diffusées pour la première fois à grande échelle. En Mai 68, l’université de Strasbourg est à la pointe de la révolte. Réunis en Conseil, les étudiants strasbourgeois sont les premiers à proclamer l’autonomie de leur université. Gagnée par la contestation, une partie des salariés se joint au mouvement par des grèves et des manifestations, transformant la crise étudiante en une crise sociale sans précédent. Crise étudiante, crise sociale, crise politique enfin, qui voit partisans et opposants au général de Gaulle s’affronter dans la rue puis dans les urnes à la faveur des élections législatives de juin 68. Audelà du printemps 68 et malgré la victoire écrasante des gaullistes aux élections législatives de juin, la contestation se prolonge tout au long des années 70 sous de nouvelles formes. Rens. 03 88 25 28 00 - www.bnu.fr BNU (Salle d’exposition) 6, place de la République - STRASBOURG Entrée libre du lundi au samedi de 10 h à 19 h, dimanche de 14 h à 19 h. Fermé fériés et dimanches du 1er juillet au 9 septembre. Visites commentées pour les particuliers les lundis à 17 h 30 (sans insc.), groupes et classes sur RDV (salle-expo@bnu.fr) w Jusqu’au 7 octobre

Coq ! Grâce à un partenariat entre le Musée Buffon à Montbard et le MuséoParc Alésia, les visiteurs pourront approfondir leurs connaissances sur les aspects scientifiques et naturalistes du coq et les aspects symboliques de l’Antiquité jusqu’à nos jours. MUSÉOPARC ALÉSIA 1, route des Trois Ormeaux - ALISE-STE-REINE Tél. 03 80 96 96 23 - www.alesia.com MUSÉE ET PARC BUFFON Rue du Parc Buffon MONTBARD Tél. 03 80 92 50 42 w Jusqu’au 30 novembre

Marc François Bresson Mirage d’oasis

Muséum d’Auxerre

La culture contemporaine à travers les yeux d’un artiste qui se dévoile.

5, bd Vauban - Tél. 03 86 72 96 40 www.auxerre.fr

ESAT LE MIRANDE Espace R. Force 1, rue des peupliers QUETIGNY Du lundi au vendredi de 8 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h, groupes sur rés. au 03 80 46 89 46 w Jusqu’au 15 septembre

La nature monte le son w Jusqu’au 26 août

Fourier 1768/2018 - Mini-expo au Muséum, parcours dans la ville.

du 1er juin au 31 août 2018

www.musee-compagnonnage71.fr

Sortez des clichés ! Regards sur le patrimoine vivant Traditions, chants, danses, rituels, savoir-faire, recettes… Ces pratiques, héritées du passé mais encore bien vivantes, constituent ce que l’UNESCO appelle le patrimoine culturel immatériel. L’exposition propose de découvrir la richesse et la diversité de ce patrimoine français à travers sept reportages réalisés par les photographes Olivier Pasquiers et Jean-Christophe Bardot. Un voyage qui va de la course landaise à la fête du dieu Ganesh à Paris en passant par le carnaval de Dunkerque, la fabrication du pommé en Bretagne, la saliculture artisanale de Guérande, la pêche dans les Dombes de l’Ain et la fête des tisserands à Charlieu. MUSÉE DÉP. DU COMPAGNONNAGE 98, rue Pierre-François Guillon ROMANÈCHE-THORINS Tél. 03 85 35 22 02 www.musee-compagnonnage.cg71.fr w Tous les jours de 10 h à 18 h - Du 1er juin au 31 août

Des espaces autres Empreinte Cette exposition fait écho au One Planet Sum– Saison 1 mit (le sommet de la planète) et évoque la resConstruite à partir d’œuvres appartenant aux collections de six FRAC, cette exposition tire son origine du concept d’”hétérotopie” forgé par Michel Foucault en 1967. FRAC BOURGOGNE Les Bains du Nord 16, rue Quentin DIJON Tél. 03 80 67 18 18 Entrée libre, mercredi, jeudi, dimanche de 14 h 30 à 18 h, samedi de 11 h à 13 h et de 14 h à 18 h w Jusqu’au 16 septembre

ponsabilité éduco-médiatique qui est la nôtre : les enjeux pour le climat. Rens. 03 80 64 19 51 www.saulieu.fr MUSÉE FRANÇOIS POMPON (3, place du Dr Roclore) ET DANS LA VILLE / SAULIEU

Vincent Munier (photographe animalier) w Jusqu’au 7 octobre

Olivier Courty (sculpteur) w Jusqu’au 31 octobre

w Jusqu’au 31 décembre

Bestiaire sonore w Jusqu’au 31 décembre

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

EXPOSITIONS / CENTRE POMPIDOU-METZ

Co-intelligence des contraires

"Ne pas s’embarrasser de trop de poids, de trop de choses à faire, de ce qu’on appelle une femme, des enfants, une maison de campagne, une automobile" : ce credo libertaire de Marcel Duchamp, héraut solitaire de l’avant-garde moderne, réfute l’idée conventionnelle du couple pour faire de l’art, confondu avec la vie, une machine désirante. La relation à deux devient, à l’instar du jeu d’échecs pour Duchamp, "ce mouvement de pièces se mangeant l’une l’autre", une passion charnelle et intellectuelle, une dyade secrète comme celle qu’il forma avec l’artiste brésilienne Maria Martins, un processus de révélation, un partage de liberté, offrant à l’art une intensité qui le conduit au dépassement des limites imposées. À l’image du couple clandestin formé par Duchamp et Martins, l’exposition explore le processus créatif généré par les relations amoureuses, passionnées, complexes, parfois subversives, qui unissent les artistes de la première moitié du XXe siècle. Qu’ils soient officiels, exclusifs ou libres, ces couples rassemblent non seulement des peintres, sculpteurs, photographes, poètes, écrivains, musiciens et danseurs, mais aussi des architectes et designers. Ces derniers érigent l’architecture, nouvelle unité organique, sous des traits encore inexplorés. Machine à habiter, réceptacle d’intimités régénérées,

la maison ne se veut plus simple abri, mais dévoile désormais les états d’âme du couple, transcendant la géométrie, devenant une demeure d’immensités partagées. Ces couples constituent à eux seuls des zones fertiles d’échange, de confrontation et d’influence où fructifient oeuvres, concepts et mouvements, comme l’orphisme autour de Robert et Sonia Delaunay ou le rayonnisme de Mikhaïl Larionov et Natalia Gontcharova. Au-delà de la dimension sentimentale, l’exposition révèle des collaborations et des figures méconnues ou restées dans l’ombre de

l’histoire de l’art, telle Benedetta Cappa, fondatrice du tactilisme avec son célèbre époux Filippo Tommaso Marinetti, qui fut le premier à reconnaître la puissance créatrice de son génie et de son œuvre, allant jusqu’à formuler l’injonction suivante : "Tu dois travailler pour toi, pour moi, pour nous". L’exposition ambitionne d’apporter un éclairage essentiel sur l’évolution des formes esthétiques, de la pensée et des moeurs des protagonistes de l’art moderne. C’est la notion même de modernité qui est questionnée à travers le prisme de cette cellule organique, protéiforme et créatrice formée par le couple d’artistes qui, pour certains, dans ces temps de bouleversements politiques et identitaires marqués par deux guerres, offre une plage de liberté, la matrice protectrice d’une "co-intelligence des contraires" que Marcel Duchamp entendait cultiver.

Couples modernes 1900-1950 Jean Arp et Sophie Taeuber-Arp, Symétrie pathétique, 1916-1917 Coton, 76 x 65 cm Paris, Centre Pompidou, Musée national d’art moderne

Edition d'un catalogue CENTRE POMPIDOU-METZ - 1, Parvis Droits de l'Homme - METZ - Tél. 03 87 15 39 39 www.centrepompidou-metz.fr #couplesmodernes Loc. sur place, Digitick, Fnac, France Billet ◗ Jusqu'au 20 août

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

Maria Martins Sans titre c.1947 Bronze 32 x 25 x 9 cm

Claude Cahun (Lucy Schwob, dit) Self-portrait (reflected image in mirror, checked jacket) 1928

Dans son essai-manifeste, "Beaubourg, un musée où explosera la vie", Pontus Hulten envisageait dès 1974 l’art comme "une catalyse et un transfert d’énergie amoureuse" et les musées comme des "lieux de grande concentration Lucia Moholy - Double portrait of Theo and sensuelle". Il ouvrait la voie à des Nelly van Doesburg septembre 1921 expositions proposant de relire 11,8 x 11,8 cm l’histoire de l’art sous l’angle de l’érotisme ou du genre, telles que "fémininmasculin". Le sexe de l’art, en 1995, démontrait qu’au-delà d’un simple sujet ou motif artistique, le genre est partie prenante des processus de l’art lui-même dont les productions n’ont eu de cesse de brouiller les déterminismes biologiques et culturels. En 2009, l’exposition "elles@centrepompidou" a prolongé cette réflexion, donnant la parole aux artistes femmes des collections du Centre Pompidou, afin d’écrire l’histoire de l’art avec "elles" seules – "elles" qui n’ont été étrangères à aucune des révolutions plastiques de leur temps, mais qui ont été souvent maintenues dans l’ombre ou l’invisibilité. Avec "Couples modernes", le Centre Pompidou-Metz poursuit cette recherche et propose une relecture de la modernité à travers le prisme du tandem amoureux.

Photo collection RKD - Netherlands Institute for Art History, The Hague © Adagp, Paris 2018

L’exposition "Couples modernes" explore plus de 40 rencontres essentielles ou contingentes entre des couples de créateurs, de 1900 à 1950.

Autres expositions en cours Pénétrable Jaune Installation colorée créée en 1999 par JésusRafael Soto. Œuvre d’art optique et cinétique, cette sculpture matérialise l’espace en trois dimensions et transforme les rapports avec le public. Traversée par la lumière, elle n’atteint son véritable objectif que lorsqu’elle est parcourue, nous rappelant que l’espace n’est jamais vide. ◗ Jusqu'au 2 octobre

L'aventure de la couleur Œuvres phares du Centre Pompidou - Dans la continuité de "Musicircus", cette présentation inédite d’une quarantaine de chefs-d’œuvre de la collection du Centre Pompidou propose une exploration thématique de la couleur, tantôt appréhendée comme un puissant vecteur d’émotions et de sensations, tantôt comme un support infini de réflexions sur la matérialité et la spiritualité de la peinture. Dévoilant un certain de nombre d’expériences physiques et ultra sensibles, le parcours invite le visiteur à prendre progressivement conscience de l’incarnation de la couleur, à travers des dialogues riches de sens. L’iconique "Bleu de ciel" de Vassily Kandinsky ouvre ainsi la voie à l’environnement immersif "Pier and Ocean" de François Morellet et Tadashi Kawamata, invitant à accoster sur un îlot de néons bleutés, et faisant tout particulièrement résonner les mots de Gaston Bachelard dans "L’air et les songes" - "D’abord, il n’y a rien, ensuite un rien profond, puis une profondeur bleue." ◗ Jusqu'au 22 juillet 2019

Exposition organisée par le Centre Pompidou-Metz en collaboration avec le Barbican Centre, Londres

Anonyme, Jean Arp avec Monocle-nombril Monocle-nombril,, c. 1926 ; Nic Aluf, Sophie Tauber-Arp avec Tête Dada, Dada, Zurich, 1920. Stiftung Arp e.V., Berlin/Rolandswerth

28.04.→ 20.08.18

centrepompidou-metz.fr #couplesmodernes

SAISON / ESPACE DES ARTS

Le nouvel Espace des Arts

Espace des Arts, scène nationale Chalon sur Saône Saison 2018/19 5bis, avenue Nicéphore Niépce Billetterie : 03 85 42 52 12 billetterie@espace-des-arts.com espace-des-arts.com

Une réouverture après 2 années de fermeture dans un théâtre au plus proche des publics.

À partir du 8 juin minuit : ouverture des abonnements sur Internet / Du 11 juin au 13 juillet : ouverture des abonnements au Théâtre Piccolo / À partir du 2 juillet : toute la billetterie sur Internet / À partir du 27 août : toute la billetterie à l’Espace des Arts et sur Internet A L'ESPACE DES ARTS (sauf mention) CHALON SUR SAÔNE

Magnetic Jérôme Thomas / Cirque

Présentation de saison THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 20 h - Vendredi 8 juin

Week-end d'inauguration et d'ouverture Du théâtre, de la musique, de la danse, une exposition, un bal, un ciné brunch, pour ces 3 jours placés sous le signe de la nouveauté. ◗ Les 28, 29 et 30 septembre

My ladies rock Jean-Claude Gallotta / Danse ◗ 20 h - Le 5 octobre

George Dandin ou le mari confondu Molière - Jean-Pierre Vincent / Théâtre ◗ 20 h - Les 10, 11 et 12 octobre

Centaures, quand nous étions enfants

* Pasionaria - La Veronal, Marcos Morau

Nouvelles pièces courtes

Vincent Dedienne

Mon cœur

◗ 20 h - Le 22 mars

Sois simple et vrai(e)

Nouveau temps fort dédié au hip-hop

* Fix me - Alban Richard / CCN de Caen en Normandie, avec Arnaud Rebotini

* Outoungou - Kenji, Hip-hop Évolution Mayotte

◗ 21 h - Le 21 novembre

Julie Berès / Théâtre

◗ En tournée les 2, 3 et 5 avril

◗ 20 h - Les 29 et 30 janvier

* Vestiges #1 - Etienne Rochefort

Tony Allen

◗ 19 h - Le 4 avril

* Ces gens là ! - Aïcha M’Barek, Hafiz Dhaou CONSERVATOIRE ◗ 19 h - Le 21 novembre

Ervart : 30' chrono ! Edouard Signolet / Théâtre dès 15 ans

Soleil blanc

Tribute to Art Blakey / Musique ◗ 20 h - Le 1er février

◗ 19 h - Le 8 novembre

Verte

Ervart

Marie Desplechin, Léna Bréban / Théâtre dès 8 ans

ou les derniers jours de Frédéric Nietzsche - Hervé Blutsch, Laurent Fréchuret, avec Vincent Dedienne / Théâtre

* Tremplin régional

La Cordonnerie / Ciné-spectacle

Dakh Daughters

◗ 20 h - Les 12 et 13 février

* Eda Chalon Battle#2 - Challenge hip-hop

CCN-Ballet de Lorraine

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 19 h - Le 6 avril

"Freak Cabaret" / Musique

Sarah Mckenzie

◗ 20 h - Les 3 et 4 décembre

* Rock'n chair - CieF, Arthur Perole / Danse dès 8 ans

"Paris in the rain" / Musique

Noa - Musique

◗ 20 h - Le 19 octobre

◗ 20 h - Le 7 décembre

Festen

La promesse de l'aube

◗ 20 h - Le 15 novembre

* Mon homonyme - Luc Sanou ◗ 19 h et 21 h 30 - Le 15 novembre

* Soulèvement - Tatiana Julien ◗ 19 h - Le 16 novembre

* Three times rebel - Marina Mascarell CONSERVATOIRE ◗ 21 h - Le 16 novembre

◗ 15 h - Le 6 avril

◗ 20 h - Les 27 et 28 novembre

Mourad Merzouki / Danse

* Kirina - Serge Aimé Coulibaly, Rokia Traoré, Felwine Sarr

* Storm - En contexte classique + #Hashtag 2.0 - Pokemon Crew

Dans la peau de Don Quichotte

◗ 19 h - Le 17 octobre

Festival de danse Instances

◗ 20 h - Le 4 avril

◗ 20 h - Le 5 avril

Le Rendez-vous des Piccolis

◗ 20 h - Le 10 novembre

* Phorm - David Colas, Santiago Codon Gras + Extension - Amala Dianor, Bboy Junior

◗ 19 h - Les 5 et 6 février

Vertikal

"One People One World" / Musique

Break Storming

◗ 20 h - Le 25 janvier / 18 h - Le 26 janvier

◗ 20 h - Le 15 février

Femi Kuti

◗ 20 h - Les 26 et 27 mars

Anton Tchekhov, Lise Visinand

◗ 20 h - Le 30 novembre

◗ 20 h - Les 6 et 7 novembre

Mathieu Bauer / Théâtre et musique

◗ 21 h - Le 20 novembre

Fabrice Melquiot - Camille&Manolo / Théâtre dès 7 ans

de Thomas Vinterberg, Mogens Rukov - M. en scène : Cyril Teste / Théâtre

DJ set (sur) écoute

Romain Gary, Itsik Elbaz / Théâtre THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Les 12 et 13 décembre

Optraken Galactik Ensemble / Cirque, en famille ◗ 20 h - Les 19, 20 et 21 décembre

Après la fin Dennis Kelly, Maxime Contrepois / Théâtre THÉÂTRE PICCOLO ◗ 20 h - Les 9, 10 et 11 janvier

La petiote Cie Les Encombrants / Théâtre dès 5 ans ◗ 19 h - Les 15 et 16 janvier

Journal d'un disparu Leos Janacek, Ivo van Hove / Opéra ◗ 20 h - Le 18 janvier

Cão sem plumas

* Sin baile, no hay paraiso - Pere Faura

Deborah Colker / Danse

◗ 19 h - Le 20 novembre

◗ 20 h - Le 23 janvier

◗ 19 h - Le 5 mars

* Moun portée par l'écume et les vagues Rascal, Teatro Gioco Vita / Théâtre d'ombres dès 6 ans

Perdu connaissance Adrien Béal, cie Théâtre Déplié / Théâtre ◗ 20 h - Les 9 et 10 avril

Ballet de l'opéra de Lyon Jiri Kylian ◗ 20 h - Le 10 mai

◗ En tournée les 6, 7, 11 et 13 mars

Hedda Gabler - D'habitude on supporte l'inévitable

* A l'ombre d'un nuage - Cie En attendant... / Théâtre d'objet dès 3 ans

Falk Richter, Henrik Ibsen, Roland Auzet / Théâtre et musique

CONSERVATOIRE ◗ 15 h et 17 h 30 - Le 6 mars / 19 h - Le 8 mars

◗ 20 h - Les 14 et 15 mai

* Un roi sans réponse - Cie XouY / Théâtre dès 6 ans

Jan Gallois / Danse

THÉÂTRE DU PORT NORD ◗ 19 h - Le 13 mars

Quintette ◗ 20 h - Le 17 mai

Transit

* Monsieur Django and Lady Swing - The Amazing Keystone Big Band / Musique dès 8 ans

Flip FabriQue / Cirque, en famille

◗ 19 h - Le 8 mars

Nouvelles pièces courtes

Chansons climatiques et sentimentales Jacques Rebotier, Cie voQue / Théâtre et musique ◗ 20 h - Le 15 mars

Mon cœur Pauline Bureau / Théâtre ◗ 20 h - Les 19 et 20 mars

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

◗ 20 h - Les 22, 23 et 24 mai

Cie DCA, Philippe Decouflé / Danse ◗ 20 h - Les 4, 5 et 6 juin

Spectacle-atelier Elèves conservatoires Chalon et Mâcon / Danse ◗ 20 h - Le 12 avril

Et aussi Expos, cinéma

Théâtre

A.B.C. Saison 2018/19 4, passage Darcy - Dijon - Tél. 03 80 30 98 99 www.abcdijon.org (sous rés. de modifications et d’erreurs typographiques) Ouverture des abonnements le 19 juin à 13 h, ouverture de la billetterie le 26 juin à 13 h A DIJON (sauf mention)

Exposition #1 - Cécilia Philippe A.B.C. ◗ Vernissage le 13 septembre

Véro1ère, reine d’Angleterre (théâtre rue) 26 000 couverts HALLE 38 ◗ 20 h - Du 19 au 29 septembre

La tortue de Gauguin (ouverture saison)

SAISON 18*— 19

PRÉSENTATION DE LA SAISON

MARDI 19 JUIN - 20H

* Trompe-l'œil, décertitudons-nous !

Cie Luc Amoros Lieu à confirmer ◗ 21 h 30 - Samedi 22 septembre

Présentation traduite en LSF

4 passage Darcy | Dijon | 03 80 30 98 99 | www.abcDijon.org

Mélissa Laveaux (mus. monde) Dans le cadre du Tribu Festival CONSORTIUM ◗ 20 h - Mardi 2 octobre

Les Lettres à Elise (théâtre) CDN Poitou-Charentes

Exposition #2 Permanent Marker #5

L’enfance à l’oeuvre (théâtre/musique)

A.B.C. ◗ Vernissage le 29 novembre

Tréteaux de France

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mardi 16 octobre ◗ 10 h - Mercredi 17 octobre

Cherchez la faute ! (petite forme théâtre)

Le livre de ma mère (théâtre)

Lieu à confirmer ◗ 20 h - Jeudi 13 décembre

Théâtre de l’Aquarium - François Rancillac

Cie Pitoiset

Ouverture de la billetterie à partir du 19 juin 21h

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 29 mars

Logiquimperturbabledufou (théâtre)

Youn Sun Nah (jazz)

Cantigas - Ensemble Gilles Binchois

Lorenzaccio (théâtre/danse)

TEMPLE ◗ 18 h - Dimanche 16 décembre

Théâtre du corps - M.C. Pietragalla

Après la fin (théâtre)

Le Syndrome de Cassandre (humour noir / magie)

Cie Le beau danger ATHENEUM ◗ 18 h - Jeudi 20 décembre (sortie résidence ) ◗ 20 h - Mercredi 16 et jeudi 17 janvier

Cie L’absente - Yann Frisch THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Mercredi 21 et jeudi 22 novembre

Hallo (cirque) Atelier MZ, Martin Zimmermann

La Souterraine c’est extra 13 reprises de Léo Ferré (mus. françse) THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 3 mai

Exposition #4 Julia Morlot

À pas contés

A.B.C. ◗ Vernissage le 16 mai

DIJON, CÔTE D’OR ◗ Du 8 au 22 février

Exposition #3 - Gentaro Murakami (à confirmer)

Festival itinérant de jeunes amateurs Rendez-vous tréteaux #5 ◗ Jeudi 23 mai (à confirmer)

A.B.C. ◗ Vernissage le 7 mars

Nouvelles pièces courtes (danse)

Buffles (théâtre/marionnettes)

Cie DCA - Philippe Decouflé

Cie Arnica THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 8 mars

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h - Lundi 8 avril

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 25 et samedi 26 janvier

19e festival int. jeune et tous publics

Tréteaux de France GRAND THÉÂTRE ◗ 18 h - Jeudi 28 mars

03 85 55 13 11

THÉÂTRE DES FEUILLANTS ◗ 20 h - Vendredi 5 avril

Concert de Noël

LE CÈDRE - CHENÔVE ◗ 20 h - Mercredi 7 novembre

www.larcscenenationale.fr

Cie des Spectres - Zabou Breitman

GRAND THÉÂTRE ◗ 20 h - Jeudi 18 et vendredi 19 octobre

La Tortue de Gauguin

EXPOSITION PIERRE SOULAGES GIZELLE SMITH * ROKIA TRAORÉ FELLAG * CIE CIPANGO FEYDEAU * OPÉRA DE DIJON CDN NANCY LORRAINE MOLIÈRE * CARMINA BURANA BALLET DE GENÈVE LE CIRQUE POUSSIÈRE 26000 COUVERTS KADER ATTOU CIE ACCRORAP TRÉTEAUX DE FRANCE ROBIN RENUCCI ANTONELLA AMIRANTE FRÉDÉRIC CELLÉ BALLET DE LORRAINE CAMILLE ROCAILLEUX ...

ESPACE DES ARTS - CHALON ◗ 20 h - Mardi 4 juin

Festival de Pentecôte Ens. Huelgas (mus. ancienne) TALANT ◗ Les 7, 8 et 9 juin

licences 1 - 1103848 / 2 - 1103846 / 3 – 1103847

L’arc, scène nationale Saison 2018/19 Esplanade F. Mitterrand - LE CREUSOT - Tél. 03 85 55 13 11 Billetterie ouverte à partir du 19 juin à 21 h pour tous les rendez-vous de la saison - Accueil-billetterie fermé du 14 juillet au 24 août inclus - billetterie en ligne sans interruption sur www.larcscenenationale.fr

Présentation de la nouvelle saison ◗ 20 h - Mardi 19 juin

Exposition Soulages La saison 2018/19 se lancera le samedi 29 septembre avec l’ouverture d’une exposition exceptionnelle : les œuvres de Pierre Soulages, “peintre du noir et de la lumière”, reconnu comme l’une des figures majeures de l’abstraction depuis l’après-guerre. Pour son 90e anniversaire, en 2009, le Centre Pompidou a présenté la plus grande rétrospective jamais consacrée à un artiste vivant. L’arc a le privilège d’accueillir plusieurs pièces de l’artiste du 29 septembre au 21 décembre : peintures sur toile et sur papier, oeuvres imprimées et documents photographiques issus de collections privées et d’institutions publiques. Une exposition conçue en collaboration avec le Pavillon de l’Industrie du Creusot et pensée comme un hommage à une poétique de l’espace et de la lumière.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

Théâtre Mélancolie(s)

12 hommes en colère

Maison de la Culture de Nevers Agglomération - Saison 2018/19 Au programme, comme lors des années précédentes, des spectacles pluridisciplinaires avec des artistes aux talents reconnus ou en devenir, qui partagent le sentiment que l’art vivant est plus que jamais vital. Cette saison sera également l’occasion pour la MCNA de faire peau neuve : des travaux de rénovation des façades extérieures et du grand hall d’accueil seront engagés dès cet été pour un aboutissement fin janvier 2019. Les missions restent les mêmes : diffusion, création, production, accompagnement, décentralisation, médiation, et une programmation la plus large et diversifiée possible, pour toutes les envies. Vous retrouverez ainsi théâtre, musique, arts visuels, danse, expositions, le festival Jeunes Pousses #1 début février 2019, une soirée music-hall avec le retour de “Dites-le avec des plumes” #2 début avril 2019, ainsi qu’une saison Jeune Public dédiée aux petites têtes blondes. Enfin, pour faciliter votre venue au spectacle si vous avez des enfants, la MCNA propose la garderie culturelle des Lutins malicieux. Ouverture des adhésions samedi 9 juin à 10 h Ouverture des locations tout public samedi 30 juin à 14 h : sur place, par tél. 03 86 93 09 09, sur www.maisonculture.fr et par courrier : MCNA - 2 boulevard Pierre de Coubertin - CS 60416 - 58027 Nevers Cedex

Prologue et pièce surprise

PARVIS ST JEAN ◗ 18 h 30 - Les 1er et 2 juin / 16 h - Le 3 juin

LES COMÉDIENS DU PENDART

Città nuova

8,50 € - 6,50 € - 4 € - Gratuit -12 ans MJC HÉRITAN - 24ter, rue de l’Héritan - MÂCON Tél. 03 85 21 91 76 ◗ 20 h 30 - Vendredi 15 juin

Festival de Caves, théâtre souterrain Jusqu’au 30 juin, le Festival essaime dans 100

communes de France et jusqu’en Suisse, avec 24 spectacles. Du 18 au 30 juin, Dijon présentera 5 de ces créa-

tions. Rés. oblig. www.festivaldecaves.fr ou 03 63 35 71 04 - Lieu tenu secret jusqu’au soir de la présentation, rendez-vous communiqué la veille par sms ou téléphone.

Théâtre en mai Boutelis, Cirque sans sommeil

Gaspard Proust

Guesch Patti Yves Beaunesne Nicole Croisille

Amir

Thierry Smits

Festival Jeunes Pousses #1 Mathilda May Pascal Greggory Familie Flöz

Ahmed Sylla

Yolande Moreau

Nina Hagen

Pauline Sales

Dites le avec des plumes #2

Emilio Calcagno Marie Zawada Malandain Ballet Biarritz...

N° Licence : 1-1095944, 1-1095946, 2-1095947, 3-1095948

Théâtre Dijon Bourgogne, Centre Dramatique National Loc. Parvis St Jean ts les jours de 12 h à 19 h Tél. 03 80 30 12 12 - www.tdb-cdn.com / Sur place 30’ avant ds la limite des places DIJON

La dévorée Texte, m. en s. : Marie Molliens - Cie Rasposo - Numéros aériens, cerceaux et portés acrobatiques abattent nos paradoxes, entre pulsions de mort et de vie. CHAPITEAU MAIL FORAIN ◗ 19 h - Le 1er juin

L’espace furieux de Valère Novarina - M. en s. : Mathilde Delahaye - Dans cet espace agité qu’est le théâtre, des figures déversent le verbe de Valère Novarina. THÉÂTRE MANSART ◗ 21 h - Le 1er juin / 16 h - Le 2 juin

Mélancolie(s)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

La Chambre Noire - M. en s. : Raphaël Patout En quoi la ville conditionne nos vies ? Damien Houssier dans un objet théâtral fait de montages de textes. LE CONSORTIUM ◗ 18 h 30 - Les 1er et 3 juin / 15 h 30 - Le 2 juin

L’homme est trop beau pour qu’on le néglige Triptyque Etienne Minoungou - Minoungou porte les clameurs de poètes et penseurs qui, depuis le XXe siècle, défendent à travers ce que l’on nomme négritude, une dignité des peuples et des cultures. THÉÂTRE DES FEUILLANTS

* “Cahier d’un retour au pays natal” d’Aimé Césaire - M. en s. : Daniel Scahaise ◗ 21 h - Le 1er juin

* “M’appelle Mohamed Ali” de Dieudonné Niangouna - M. en s. : Jean Hamado Tiemtore ◗ 21 h - Le 2 juin

* “Si nous voulons vivre” de Sony Labou Tansi M. en s. : Patrick Janvier ◗ 18 h 30 - Le 3 juin

Décris-Ravage Textes écrits ou recueillis et mis en s. par Adeline Rosenstein - Little Big Horn - Spectacle documentaire consacré à la Palestine SALLE J. FORNIER ◗ 18 h - Le 2 juin / 16 h - Le 3 juin

Le monde renversé Collectif Marthe - 4 filles échappées de la chasse aux sorcières européenne au XVIe siècle, ont un truc à dire à Marx, Foucault et philosophes politiques : n’ont-ils pas négligé les femmes dans leur Histoire des forces productives, de la sexualité ? ATHENEUM ◗ 18 h 30 - Le 2 juin / 16 h - Le 3 juin

Soirée sur l’art

Création à partir des “3 Soeurs” et “Ivanov” de Tchekhov - Collectif In Vitro - M. en s. : Julie Deliquet - Les motifs peints par Tchekhov : le temps qui passe, les rêves perdus, l’amour naissant et le mépris.

Théâtre de Mâcon, scène nationale Saison 2018/19 1511, av. C. de Gaulle Tél. 03 85 22 82 99 - www.theatre-macon.com

Cosmos 1969 La bande musicale de la mission Apollo 11 Thierry Balasse, Cie Inouïe / Musique et perf. aérienne dès 12 ans ◗ 20 h 30 - Samedi 29 septembre

Les Fourberies de Scapin

Marathon ◗ 19 h - Mercredi 28 novembre ◗ 20 h 30 - Jeudi 29 et vendredi 30 novembre ◗ 16 h - Samedi 1er décembre

Musique dès 10 ans ◗ 11 h - Dimanche 9 décembre

A taste of poison ◗ 20 h 30 - Vendredi 14 décembre

DU 9 J UI N AU 13 J UI L L ET À PART I R DU 3 S EP T EM B R E

◗ 20 h 30 - Jeudi 4 octobre

◗ 20 h 30 - Mardi 18 et mercredi 19 décembre

Clown dès 6 ans

Jeanne et la chambre à airs Karin Serres - Christian Duchange - Cie L’Artifice / Théâtre musical dès 8 ans (Sélec. A voir en famille)

◗ 20 h 30 - Jeudi 11 octobre

◗ 19 h - Jeudi 10 janvier

Gravité

Du bruit et de fureur

Angelin Preljocaj - Ballet Preljocaj / Danse dès 12 ans

d’après Joy Sorman - Hélène Soulié - Cie Exit / Chronique rap dès 13 ans

◗ 20 h 30 - Mardi 16 octobre

◗ 20 h 30 - Mardi 15 janvier

Blablabla

La tentation des pieuvres

Emmanuelle Lafon -Joris Lacoste - Cie Encyclopédie de la parole / Théâtre dès 7 ans (Sélec. A voir en famille)

◗ 20 h 30 - Vendredi 18 janvier

Maguelone Vidal - Ensemble Intensités / Musique gastronomique dès 12 ans

◗ 19 h - Mercredi 17 octobre ◗ 20 h 30 - Vendredi 19 octobre ◗ 16 h - Samedi 20 octobre

Syndrome U

Le tour complet du cœur

◗ 20 h 30 - Jeudi 24 janvier

Julien Guyomard - Cie Scena Nostra / Comédie anticipation dès 14 ans

Gilles Cailleau - Cie Attention Fragile / Théâtre forain dès 8 ans (Sélec. A voir en famille)

Feu ! Chatterton

◗ 19 h - Jeudi 25 et lundi 29 octobre ◗ 20 h - Vendredi 26 octobre ◗ 16 h - Samedi 27 et dimanche 28 octobre / ◗ 14 h - Mardi 30 octobre

◗ 20 h 30 - Samedi 26 janvier

Qui vive Claire Monot - Anaïs Pin - Cie Articulture / Théâtre musical dès 5 ans (Sélec. A voir en famille) ◗ 16 h - Mercredi 7 novembre

Danser “f’m” : Marion Blondeau, Cie 3arancia / “Bnett Wasla” : Héla Fattoumi, Éric Lamoureux, CCN de Bourgogne FC / Danse dès 12 ans ◗ 20 h 30 - Mercredi 14 novembre

Les Symphonies d’automne Musique dès 12 ans / Finale et Palmarès ◗ 16 h - Dimanche 18 novembre

En attendant Godot Samuel Beckett - Yann-Joël Collin - Cie La Nuit surprise par le jour / Théâtre dès 14 ans ◗ 20 h 30 - Mardi 20 novembre

Laura Laune

Prenez place(s)!

Nicole Mossoux - Patrick Bonté - Cie Mossoux-Bonté / Danse et théâtre dès 14 ans

La Famille Semianyki

Sophie Renauld - Théâtre en Seine/Éric Ferrand - L’Oreille Interne / Théâtre dès 12 ans

MÂCON

Tangomotan

Molière - Christian Esnay - Cie Les Géotrupes / Théâtre dès 10 ans

Vivants lézards (crabe à raie)

Le Théâtre

Sébastien Wojdan - Galapiat Cirque / Cirque dès 6 ans (Sélec. A voir en famille)

www.theatre-macon.com

03 85 22 82 99 - 

Ces gens là ! Aïcha M’Barek - Hafiz Dhaou - Cie Chatha / Danse dès 14 ans

Mulïer

Bosch dreams

Joan Santacreu - Mamen García - Cia.Maduixa / Danse dès 8 ans

Théâtre République - Les 7 Doigts de la Main / Cirque dès 8 ans

◗ 20 h 30 - Vendredi 22 et samedi 23 mars

Heroe(s)

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 et samedi 9 février

Philippe Awat - Guillaume Barbot - Victor Gauthier-Martin / Théâtre dès 14 ans

◗ 20 h 30 - Vendredi 1er février

Pierre Loup

◗ 20 h 30 - Vendredi 29 mars

d’après Prokofiev - Dominique Brun - Association du 48 - Orch. Symph. de Mâcon / Danse et musique dès 7 ans (Sélec. A voir en famille)

Ciel de traîne d’après Stravinsky - Andrea Sitter - Heidi Brouzeng - Isabelle Jelen - Guigou Chenevier / Musique et danse dès 10 ans

◗ 19 h - Mercredi 13 février

Dévaste-moi

Soirée russe Orchestre Symphonique de Mâcon - Dir. Éric Geneste / Dès 12 ans

◗ 20 h 30 - Vendredi 8 mars

◗ 20 h 30 - Vendredi 5 avril

Les petites reines

“Le diable est une gentille petite fille” / Humour dès 14 ans ◗ 20 h 30 - Samedi 24 novembre

◗ 19 h - Jeudi 14 mars

Théâtre Humour

◗ 19 h - Vendredi 5 avril

Emmanuelle Laborit - Johanny Bert/Delano Orchestra - International Visual Theatre / Concert en chansigne dès 15 ans

Clémentine Beauvais - Justine Heynemann Cie Soy Création / Théâtre dès 8 ans (Sélec. A voir en famille)

Café

People what people ? Bruno Pradet - Cie Vilcanota / Danse dès 7 ans ◗ 20 h 30 - Vendredi 11 avril

Logiquimperturbabledufou Zabou Breitman / Théâtre dès 10 ans ◗ 20 h 30 - Mardi 30 avril

Semianiky

Opéra pour sèche-cheveux Antoine Terrieux et Julien Mandier - Cie Blizzard Concept / Cirque dès 6 ans (Sélec. A voir en famille) ◗ 19 h - Mardi 7 mai

Spectacle-atelier Chor. Dominique Brun, Aïcha M’Barek et Hafiz Dhaou, Wayne Barbaste et Mourad Merzouki - Elèves Conservatoires Mâcon et Chalon / Danse dès 8 ans © M. Mitrofanova

◗ 19 h - Samedi 11 mai

To da bone (La)Horde / Danse dès 12 ans ◗ 20 h 30 - Vendredi 17 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

Franck Ferrand “Histoires” - Franck Ferrand nous fait vibrer

au rythme de véritables enquêtes. A chaque représentation, le public tire au sort 3 sujets parmi une douzaine. L’EMBARCADÈRE - Place des Droits de l’Homme - MONTCEAU LES MINES Tél. 03 85 67 78 10 www.embarcadere-montceau.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 2 juin

Anne Roumanoff Depuis 30 ans, elle figure parmi les humoristes préférés des Français. Rés. Euromuses : 03 80 30 61 00 - euromuses.fr Loc. points habituels L’OGIVE - CHEVIGNY ST SAUVEUR ◗ 20 h 30 - Vendredi 22 juin

CINÉMA / VU POUR VOUS

Jerico

Pour consommer en toute connaissance de CO2

A L IME N TAT ION

Le Jack’Fruit : il remplace la viande

Soupes froides, chaud devant ! R a f ra î c h i ss a n te, désaltérante, peu calorique, savoureuse sous sa forme salée ou sucrée, la soupe froide permet de faire le plein de légumes. L’eau est son principal constituant, entre 85 à 90%, permettant ainsi de nous hydrater sur une longue durée en période de chaleur. A servir immédiatement ou à conserver au congélateur, elle fait l’objet de recettes très variées et laisse place à la créativité de chacun. Les légumes crus ou cuits - de saison bien entendu ! - que l’on y retrouve le plus fréquemment sont le poivron, le concombre, la courgette, la tomate, accompagnés de persil, fenouil, ail, épices et aromates de tous horizons, bouillon de volaille ou de légumes etc. Incontournable gaspacho de tomates, melon, carotte ou même poivrons rouges, velouté de courgettes, soupe fraîche de concombre, de radis, d’asperges vertes... la liste des soupes froides est longue ! De part la multiplicité de leurs compositions, elles assurent une bonne diversité de nos apports nutritionnels et favorisent une bonne fixation des sels minéraux et oligo-éléments dans notre organisme.

de Catalina Mesa (Documentaire, France/Colombi, 1h17)

Il ne s’agit pas ici d’un documentaire sur Jerico, petit village - au demeurant fort joli - perché dans les montagnes de Colombie, fondé en 1851. Ce qui intéresse la réalisatrice, petite-fille d’une famille ayant vécu là-bas, ce sont les femmes. Et le soleil, qui est partout, entrant par les fenêtres et les portes, omniprésent et illuminant le village. Au point qu’il est quasiment un personnage du film, au même titre que les habitants. Les femmes, donc. Celle qui raconte la famille de son fiancé qui ne veut pas d’elle parce qu’elle est « trop noire » (sic), celle qui collectionne des chapelets, celle qui négocie avec la Vierge, cette autre qui se prépare à la mort, celle-ci qui nettoie les statues des saints, une qui cuisine, une qui vaque aux travaux de la ferme. Toutes, la caméra les suit avec intérêt et même une empathie évidente, et nous les écoutons car leurs expériences sont multiples et vivantes, leurs voix différentes et malgré tout semblables, elles sont fortes et libres, et presque de bout en bout sans amertume. Elles racontent leurs jours passés, les émotions qu’elles ont connues, mais aussi leurs espoirs d’aujourd’hui. Et toutes, quel qu’ait été (et soit) leur parcours, sont indéfectiblement joyeuses face à la vie. Au final, ce beau film (la photo est elle aussi, superbe) est un kaléidoscope, dont chacune représente une couleur et un archétype féminin. Un patchwork à l’image de celui que compose une des protagonistes - et qui pourrait être le symbole des hommes qui ont traversé sa vie, et dont elle parle le plus tranquillement du monde. ◗ A partir du 20 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

Alain NOËL

Encore méconnu en France, le fruit exotique du jacquier est cultivé en Inde, Thaïlande, Malaisie, Brésil ou encore à La Réunion et à Madagascar. Ovale, recouvert de petits picots, pouvant peser jusqu’à 50 kilos, il renferme une chair blanc-jaune et des graines comestibles - sauf quand elles sont crues - dont le goût est proche de la fécule, et qui se consomment grillées ou bouillies. Sa texture fibreuse rappelle celle du poulet ou du porc et possède un goût suffisamment neutre pour s’accommoder en burger, tacos ou encore curry et même en boeuf bourguignon ! Dans le commerce, le fruit vert du jacquier arrive maintenant en conserves dans les magasins asiatiques. Il renferme une mine de vitamines B, manganèse, magnésium, fer, potassium, calcium… et ne contient quasiment aucune trace de cholestérol. Il est également très riche en fibres, sucres lents et antioxydants. Bref, c’est un super fruit !

Champions

Thomas, un jeune pâtissier allemand, a une liaison avec Oren, un homme marié israélien qui voyage régulièrement à Berlin pour affaires. Quand Oren meurt dans un accident de voiture, Thomas se rend à Jérusalem à la recherche de réponses concernant sa mort. Sans révéler qui il est, Thomas se plonge dans la vie d’Anat, la veuve de son amant, qui tient un petit café. Il commence alors à travailler pour elle.

◗ A partir du 6 juin

La légende

Le Book Club

de Florian Hessique (Drame, France, 1h23) avec Florian Hessique, Géraldine Lapalus, Patrick Prejean

de Bill Holderman (Comédie, USA, 1h44) avec Diane Keaton, Jane Fonda, Andy Garcia

Jurassic World : Fallen Kingdom de Juan Antonio Bayona (Aventure, USA) avec Chris Pratt, Bryce Dallas Howard, Jeff Goldblum

A 25 ans, Jean-Christophe Markovic est au sommet de sa carrière de basketteur professionnel. Alors qu’il est courtisé par les plus prestigieux clubs européens, Jean-Christophe va faire le choix étonnant de retourner dans son club formateur fraichement promu au plus haut niveau… Son ambition ? L’équipe de France.

Una Questione Privata de Paolo et Vittorio Taviani (Drame, Italie, 1h24) avec Luca Marinelli, Lorenzo Richelmy, Valentina Bellè

Eté 43, Piémont. Milton aime Fulvia qui joue avec son amour : elle aime surtout la profondeur de sa pensée et les lettres qu’il lui écrit. Un an plus tard, Milton est entré dans la Résistance et se bat aux côtés d’autres partisans.

Quatre amies de toujours se retrouvent, comme chaque semaine, au sein de leur club de lecture, lorsque l’une d’entre elles propose de découvrir ‘’50 nuances de Grey’’ ! Elles ont réussi leur vie et elles comptent bien continuer à en profiter, et vivre de nouvelles expériences ! Célibataire depuis peu, Diane va connaître le coup de foudre. La toujours séduisante Vivian retrouve un amour passé. Sharon découvre les sites de rencontre sur internet. Et Carol essaie de redonner du piment à son couple. En ravivant la flamme ou en vivant une nouvelle aventure amoureuse, chacune d’elles va écrire le nouveau chapitre de sa vie. Peutêtre le meilleur…

de Jafar Panahi (Drame, Iran, 1h40) avec Jafar Panahi, Behnaz Jafari, Marziyeh Rezaei

Une célèbre actrice iranienne reçoit la troublante vidéo d’une jeune fille implorant son aide pour échapper à sa famille conservatrice... Elle demande alors à son ami, le réalisateur Jafar Panahi, de l’aider à comprendre s’il s’agit d’une manipulation. Ensemble, ils prennent la route en direction du village de la jeune fille, dans les montagnes reculées du Nord-Ouest où les traditions ancestrales continuent de dicter la vie locale. ◗ A partir du 6 juin

de Hélène Fillières (Comédie dramatique, France, 1h41) avec Lambert Wilson, Diane Rouxel, Corentin Fila

Laure a 23 ans. Elle se cherche. C’est dans la Marine Nationale qu’elle va trouver un cadre, une structure, des repères. Solide et persévérante, elle va faire son apprentissage et découvrir sa voie. ◗ A partir du 6 juin

Hedy Lamarr : From extase to wifi de Alexandra Dean (Documentaire, USA, 1h30)

Marc est un jeune trentenaire à qui tout réussit. Lorsqu’il apprend qu’il ne lui reste plus qu’un an à vivre, il prend une décision radicale : cryogéniser son corps dans l’espoir qu’on puisse le guérir dans le futur. A son réveil, 60 ans plus tard, sans repères et séparé de ses proches, Marc découvre un monde dans lequel il est devenu un étranger. ◗ A partir du 6 juin

Ocean’s 8 de Gary Ross (Comédie, USA) avec Sandra Bullock, Cate Blanchett, Anne Hathaway

◗ A partir du 6 juin

Volontaire

◗ A partir du 6 juin

de Mateo Gil (Science-fiction, Espagne, 1h42) avec Tom Hughes, Oona Chaplin, Charlotte Le Bon

de Stanley Tucci (Comédie dramatique, GB, 1h34) avec Geoffrey Rush, Armie Hammer, Tony Shalhoub

Nisha est une jeune fille de seize ans qui mène une double vie. À la maison avec sa famille, elle est la parfaite petite fille pakistanaise. Dehors, avec ses amis, c’est une adolescente norvégienne ordinaire. Lorsque son père la surprend dans sa chambre avec son petit ami, la vie de Nisha dérape.

Paris 2017. Un jeune écrivain se rend compte qu’il a la possibilité de modifier le moment qu’il est en train de vivre, en réécrivant un nouveau présent sur un ordinateur, une tablette ou un smartphone. Désirant savoir s’il est le seul à posséder ce pouvoir, il va déclencher une série de meurtres....

Realive

Alberto Giacometti, the final portrait

de Iram Haq (Drame, Allemagne/Norvège/Suède, 1h47) Avec Adil Hussain, Sheeba Chaddha

de Franck Llopis (Thriller, France, 1h30) avec Loris Andrew Castle, Chris Imberdis, Mehdy Chibout

◗ A partir du 6 juin

La mauvaise réputation

C’est écrit

L’ultime portrait de l’autrichienne Hedy Lamarr. Figure complexe aux deux vies, l’une officielle : celle d’une actrice qui fascine le monde et ses grands réalisateurs par sa beauté mais aussi par sa liberté sexuelle exacerbée ; l’autre plus secrète, celle d’un esprit scientifique insoupçonné qui participa à l’invention d’un système secret de codage des transmissions, aboutissant au GPS.

◗ A partir du 6 juin

Trois visages

◗ A partir du 6 juin

Cela fait maintenant quatre ans que les dinosaures se sont échappés et ont détruit le parc à thème Jurassic World. Isla Nublar a été abandonnée par les humains alors que les dinosaures survivants sont livrés à eux-mêmes dans la jungle. Lorsque le volcan inactif de l’île commence à rugir, Owen et Claire s’organisent pour sauver les dinosaures restants de l’extinction.

de Ofir Raul Graizer (Drame, Allemagne/Israël, 1h45) avec Tim Kalkhof, Sarah Adler, Zohar Shtrauss

Marco occupe le prestigieux poste d’entraîneur-adjoint de l’équipe d’Espagne de basket. Mais son mauvais caractère lui pose problème. Après une série de déconvenues dont il est le seul responsable, Marco se retrouve à devoir coacher une équipe de déficients mentaux.

◗ A partir du 6 juin

Ciné

The cakemaker

de Javier Fesser (Drame, Espagne, 1h58) avec Javier Gutiérrez, Itziar Castro, Luisa Gavasa

Paris, 1964, Alberto Giacometti, un des plus grands maîtres de l’art du XXème siècle, invite son ami, l’écrivain américain James Lord, à poser pour un portrait. Flatté et intrigué, James accepte. Cela ne devait prendre que quelques jours mais c’était sans compter sur le perfectionnisme et l’exigence du processus artistique de Giacometti… ◗ A partir du 6 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

La sœur de Danny Ocean, Debbie, rassemble les talents d’une équipe de pros de l’arnaque pour voler un collier estimé à 150 millions de dollars pendant le très prisé Met Ball de New York et ainsi réaliser le plus gros coup jamais orchestré par les Oceans’. ◗ A partir du 13 juin

Midnight sun

Ciné

de Emily Atef (Drame, Allemagne/Autriche/France, 1h56) avec Marie Bäumer, Birgit Minichmayr, Robert Gwisdek

2001 l’odyssée de l’espace

1981. Pour une interview exceptionnelle et inédite sur l’ensemble de sa carrière, Romy Schneider accepte de passer quelques jours avec le photographe Robert Lebeck et le journaliste Michael Jürgs, du magazine allemand “Stern” pendant sa cure à Quiberon.

de Stanley Kubrick (Science-fiction, USA/GB, 2h21) avec Keir Dullea, Gary Lockwood, William Sylvester

◗ A partir du 13 juin

Désobéissance de Sebastián Lelio (Drame, USA, 1h54) avec Rachel Weisz, Rachel McAdams, Alessandro Nivola

Une jeune femme juive-orthodoxe retourne chez elle après la mort de son père. Mais sa réapparition provoque quelques tensions au sein de la communauté lorsqu’elle avoue à sa meilleure amie les sentiments qu’elle éprouve à son égard...

En 2001, un vaisseau spatial évolue en orbite lunaire au rythme langoureux du “Beau Danube Bleu”. A son bord, le Dr. Heywood Floyd enquête secrètement sur la découverte d’un monolithe noir qui émet d’étranges signaux vers Jupiter. Dix-huit mois plus tard, les astronautes David Bowman et Frank Poole font route vers Jupiter à bord du Discovery. Les deux hommes vaquent sereinement à leurs tâches quotidiennes sous le contrôle de HAL 9000, un ordinateur exceptionnel doué d’intelligence et de parole. Cependant, HAL, sans doute plus humain que ses maîtres, commence à donner des signes d’inquiétude : à quoi rime cette mission et que risque-t-on de découvrir sur Jupiter ? ◗ A partir du 13 juin (version restaurée)

Sicilian ghost story de Fabio Grassadonia, Antonio Piazza (Thriller, Italie/France/Suisse, 1h57) avec Julia Jedlikowska, Gaetano Fernandez, Corinne Musallari

Comment tuer mère Le cercle littéraire sa de David Diane, Morgan Spillemaecker (Comédie, France) de Guernesey avec Vincent Desagnat, Chantal Ladesou, Julien Arruti

Dans la famille Mauret, les trois enfants n’avaient certainement pas demandé une mère aussi odieuse, déjantée… et dépensière ! Pour Nico, l’ainé, qui les entretient tous, c’en est trop ! Il propose à Ben, son jeune frère fainéant, et à Fanny, sa sœur complètement dépassée, une solution radicale : assassiner leur mère pendant le traditionnel déjeuner du samedi…

Elles ont à peine 20 ans et affrontent l’État Islamique au Kurdistan syrien. Dans cette région du monde où l’homme marche devant et la femme derrière, le fait qu’elles aient pris les armes au côtés de leurs frères revêt une signification extraordinaire. Leurs foulards de couleur, leur calme et leur courage ont fait le tour du monde.

7 minuti de Michele Placido (Thriller, France/Italie/Suisse, 1h28) avec Ottavia Piccolo, Anne Consigny, Clémence Poésy

Dans un village sicilien aux confins d’une forêt, Giuseppe, 13 ans, disparaît. Luna, une camarade de classe, refuse la disparition du garçon dont elle est amoureuse et tente de rompre la loi du silence. Pour le retrouver, au risque de sa propre vie, elle tente de rejoindre le monde obscur où son ami est emprisonné et auquel le lac offre une mystérieuse voie d’accès.

Hérédité de Ari Aster (Epouvante, USA, 2h06) avec Toni Collette, Gabriel Byrne, Alex Wolff

Lorsque Ellen, matriarche de la famille Graham, décède, sa famille découvre des secrets de plus en plus terrifiants sur sa lignée. Une hérédité sinistre à laquelle il semble impossible d’échapper.

Italie, de nos jours. L’avenir d’une usine de textile en faillite dépend désormais d’un grand groupe, Rochette&Co. Les nouveaux investisseurs posent certaines conditions afin de ne pas appliquer un plan de licenciements massifs... ◗ A partir du 13 juin

Pororoca, pas un jour ne passe de Constantin Popescu (Drame, Roumanie/France, 2h32) avec Bogdan Dumitrache, Iulia Lumanare, Costin Dogioiu

Cristina et Tudor Ionescu forment une famille heureuse avec leurs deux enfants, Maria et Ilie. Ils ont la trentaine, vivent dans un bel appartement en ville. Il travaille dans une entreprise de téléphonie, elle est comptable. Un dimanche matin, alors que Tudor se trouve avec les enfants au parc, Maria disparaît. ◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

Londres, 1946. Juliet Ashton, une jeune écrivaine en manque d’inspiration reçoit une lettre d’un mystérieux membre du Club de Littérature de Guernesey créé durant l’occupation. Curieuse d’en savoir plus, Juliet décide de se rendre sur l’île et rencontre alors les excentriques membres du Cercle littéraire des amateurs d’épluchures de patates dont Dawsey, le charmant et intriguant fermier à l’origine de la lettre.

de Stéphane Breton (Documentaire, France, 1h20)

◗ A partir du 13 juin

de Mike Newell (Drame, GB, 2h03) avec Lily James, Michiel Huisman, Matthew Goode

◗ A partir du 13 juin

Filles du feu

Voyage en pleine conscience de Marc Francis, Max Pugh (Documentaire, GB, 1h34)

La pleine conscience, qui consiste à ramener son attention sur l’instant présent, est pratiquée à travers le monde. Pour la première fois, Max Pugh et Marc J. Francis capturent le quotidien et la philosophie de vie de la communauté du village des Pruniers situé dans le sud-ouest de la France. ◗ A partir du 13 juin

◗ A partir du 13 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 34

Bécassine ! de Bruno Podalydès (Comédie, France, 1h31) avec Emeline Bayart, Michel Vuillermoz, Karin Viard

Bécassine naît dans une modeste ferme bretonne, un jour où des bécasses survolent le village. Devenue adulte, sa naïveté d’enfant reste intacte. Elle rêve de rejoindre Paris mais sa rencontre avec Loulotte, petit bébé adopté par la marquise de Grand-Air va bouleverser sa vie. ◗ A partir du 20 juin

3 jours à Quiberon

Katie Price, 17 ans, est une adolescente comme les autres, ou presque. Elle ne peut en aucun cas être exposée à la lumière du jour, sous peine d’en mourir. La journée, elle compose et joue de la guitare, et observe le monde depuis sa chambre, notamment Charlie Reed, son voisin...

de Scott Speer (Drame, USA, 1h33) avec Bella Thorne, Patrick Schwarzenegger, Rob Riggle

Une famille tente de survivre sous la menace de mystérieuses créatures qui attaquent au moindre bruit. S’ils vous entendent, il est déjà trop tard. ◗ A partir du 20 juin

A genoux les gars de Antoine Desrosières (Comédie, France, 1h38) avec Souad Arsane, Inas Chanti, Sidi Mejai

En l’absence de sa sœur Rim, que faisait Yasmina dans un parking avec Salim et Majid, leurs petits copains ? Si Rim ne sait rien, c’est parce que Yasmina fait tout pour qu’elle ne l’apprenne pas. Quoi donc ? L’inavouable… le pire… la honte XXL, le tout immortalisé par Salim dans une vidéo potentiellement très volatile.

de Jean-Stéphane Sauvaire (Action, France, 1h56) avec Joe Cole, Vithaya Pansringarm, Panya Yimmumphai

◗ L’EMPIRE Jardins de l’Hôtel de Ville Tél. 03 80 37 49 56

Le doudou

◗ A partir du 27 juin

CHALON-SUR-SAONE

de Philippe Mechelen, Julien Hervé (Comédie, France) avec Kad Merad, Malik Bentalha, Guy Marchand

Un couteau dans le cœur

L’histoire vraie de Billy Moore, enfermé dans une des plus dures prisons, Klong Prem. Refusant d’y mourir, Billy apprend la boxe Muay Thai et trouve une fraternité qui va l’aider à se racheter. ◗ A partir du 20 juin

Michel a perdu le doudou de sa fille à l’aéroport de Roissy. Il dépose un avis de recherche avec une récompense. Sofiane, employé à l’aéroport, y voit l’occasion de se faire un peu d’argent et prétend avoir retrouvé la peluche.

de Léa Frédeval (Comédie, France, 1h35) avec Louane Emera, François Deblock, Marc Jarousseau/Kemar

Zoé a 21 ans. Et Zoé en a sa claque d’entendre « c’est normal, t’es jeune ! ». Alors qu’elle emménage en colocation, elle prend conscience qu’elle n’est pas seule à se débattre entre cours, stages et petits boulots mal payés. Déterminée à bouleverser le complot qui se trame, elle unit autour d’elle une génération d’affamés. Ensemble, ils sont bien décidés à changer les choses et à faire entendre leur voix !

◗ A partir du 20 juin

Invasion de Kiyoshi Kurosawa (Drame, Japon, 2h20) avec Kaho, Shôta Sometani, Masahiro Higashide

Autour d’elle, Etsuko ressent que les personnes n’ont pas un comportement normal. Quand elle accompagne son amie Miyuki à l’hôpital psychiatrique, elle réalise que cette dernière a perdu la conception de la “famille”. Elle comprend alors que des forces mystérieuses sont en train de prendre possession des êtres humains... ◗ A partir du 20 juin

CHÂTILLON-SUR-SEINE ◗ LE SELECT 46, rue du Maréchal de Lattre Tél. 03 80 81 84 21

Paris, été 1979. Anne est productrice de pornos gays au rabais. Lorsque Loïs, sa monteuse et compagne, la quitte, elle tente de la reconquérir en tournant un film plus ambitieux avec son complice de toujours, le flamboyant Archibald. Mais un de leurs acteurs est retrouvé sauvagement assassiné et Anne est entraînée dans une enquête étrange qui va bouleverser sa vie. ◗ A partir du 27 juin

◗ CINE CAP VERT Quetigny - Tél. 03 80 46 31 79 ◗ LE DARCY 8, place Darcy - Tél. 03 80 30 25 13 ◗ DEVOSGE Rue Devosge - Tél. 03 80 30 74 79 ◗ ELDORADO Rue Alfred de Musset - Tél. 03 80 66 51 89 ◗ OLYMPIA 16, avenue Foch - Tél. 03 80 43 55 99

LE CREUSOT ◗ LE MORVAN Rue Verrerie - Tél. 03 85 55 05 20

MONTBARD ◗ LE PHENIX 33, rue d’Abrantes - Tél. 03 80 92 49 00

Love, Simon

MONTCEAU-LES-MINES

de Greg Berlanti (Drame, USA, 1h50) avec Nick Robinson, Katherine Langford, Jennifer Garner

◗ LE PLESSIS Rue Ferrer - Tél. 03 85 58 05 21

◗ MULTIPLEXE CINEMARIVAUX 70 rue Michel Debré - Tél. 03 85 22 13 13

de Jason Reitman (Drame, USA, 1h36) avec Charlize Theron, Mackenzie Davis, Ron Livingston

On mérite tous une première grande histoire d’amour. Pourtant pour Simon, c’est compliqué. Il a une vie normale, dans une famille qu’il adore et entouré d’amis extraordinaires, mais il garde pour lui un grand secret: personne ne sait qu’il est gay et il ne connait pas l’identité de son premier coup de cœur, avec qui il communique en ligne.

Une comédie sur la maternité et ses petits tracas.

◗ A partir du 27 juin

How to talk to girls at parties Tully de John Cameron Mitchell 1977 : trois jeunes Anglais croisent dans une soirée des créatures aussi sublimes qu’étranges. En pleine émergence punk, ils découvriront l’amour, cette planète inconnue et tenteront de résoudre ce mystère : comment parler aux filles en soirée…

◗ LES 5 NEFS 5, rue Fructidor - Tél. 03 85 48 08 80

DIJON

◗ A partir du 27 juin

(Comédie, GB, 1h42) avec Alex Sharp (II), Elle Fanning, Nicole Kidman

◗ CAP’CINÉMA 13 bis, boulevard Maréchal Joffre Tél. 03 80 24 21 85

◗ ESPACE DES ARTS 5bis, rue N. Niépce - Tél. 03 85 42 52 12

de Yann Gonzalez (Thriller, France/Mexique, 1h42) avec Vanessa Paradis, Kate Moran, Nicolas Maury

Les affamés

de Cédric Malzieu (Drame, France, 1h30) avec Nathalie Van Tongelen, Cédric Bouvier, Louis Hubert

BEAUNE

◗ AXEL 67, rue Gloriette - Tél. 03 85 93 33 12

◗ A partir du 20 juin

Rose Piment

◗ A partir du 20 juin

AUXONNE

Vincent et Arnaud ont beau avoir fait la plus grande école de commerce française, ils s’ennuient ferme dans leur travail. Après avoir abandonné leur emploi, et emprunté beaucoup d’argent, Vincent et Arnaud se lancent. Avec l’aide de Georgio, un expatrié qui leur a fait découvrir les « trésors cachés » de Budapest, ils créent l’agence de voyage « Crazy Trips ».

◗ A partir du 20 juin

Anissa a une vie familiale et professionnelle idéale mais elle ne supporte plus cette perfection. Elle trouve sa vie bien trop plate mais s’en accommode, jusqu’au jour où elle reçoit par erreur dans sa boîte mail un courrier sensuel destiné à une autre femme. Elle décide alors d’y répondre pour pimenter son quotidien.

◗ ARLETTY 5, rue Pernette Tél. 03 85 52 05 54

de Xavier Gens (Comédie, France) avec Manu Payet, Jonathan Cohen, Monsieur Poulpe

de John Krasinski (Thriller, USA, 1h30) avec John Krasinski, Emily Blunt, Millicent Simmonds

AUTUN

Budapest

MACON

◗ A partir du 27 juin

NUITS-SAINT-GEORGES ◗ NUITON Rue Thurot - Tél. 03 80 62 39 58

SALIVES ◗ L’ABREUVOIR Rue du Breuil - Tél. 03 80 75 19 56

SAULIEU ◗ CINÉMA ÉTOILE 20 rue de la Halle au Blé - Tél. 03 80 64 32 12

Sicario, la guerre des cartels

SEMUR-EN-AUXOIS ◗ ÉTOILE CINÉMA 6, rue du Lycée - Tél. 09 60 54 71 27

de Stefano Sollima (Thriller, USA, 2h02) avec Benicio Del Toro, Josh Brolin, Isabela Moner

Les cartels mexicains font régner la terreur à la frontière entre le Mexique et les ÉtatsUnis. Rien ni personne ne semble pouvoir les contrer. L’agent fédéral Matt Graver fait de nouveau appel au mystérieux Alejandro pour enlever la jeune Isabela Reyes, fille du baron d’un des plus gros cartels afin de déclencher une guerre fratricide entre les gangs. ◗ A partir du 27 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 35

TOURNUS ◗ LA PALETTE 37, rue de la République - Tél. 03 85 51 08 25 *0,34 euros la min.

Sans un bruit

Une prière avant l’aube

horaires et infos

www.cine-capvert.fr

VIDÉO

SHOPPING

A tester

LISA SIWE ET HAKAN LINDHÉ

MODUS Saison 2

AVEC MELINDA KINNAMAN, HENRIK NORLÉN

Inger Johanne Vik, une ex-profiler renommée du FBI, est entraînée au coeur de crimes sordides qui touchent Stockholm. Un homme tue froidement des personnes qui n'ont, en apparence, aucun lien. Inger n'est pas la seule à être impliquée, sa fille autiste, témoin du premier meurtre, se retrouve en grand danger... Inger va faire équipe avec Ingvar Nymann, un enquêteur de la police criminelle. Ensemble, ils vont commencer à comprendre que les meurtres sont reliés à un réseau international fondamentaliste. La chasse à l'homme commence alors. Elephant Films - Coffret 3 DVD : 25 €

DAVID CAFFREY

TENNISON/ SUSPECT N°1 Saison 1 STEFANI MARTINI, SAM REID

En 1973, alors qu'elle a tout juste 22 ans et vit encore chez ses parents, la jeune et ambitieuse Jane Tennison fait ses débuts dans la police londonienne. Fraîche et naïve, elle est vite confrontée au sexisme ordinaire qui règne dans un corps de police exclusivement masculin à l'époque. Mais elle devra vite faire ses preuves, enquêtant sur un meurtre brutal... Les débuts de la célèbre inspectrice incarnée originellement par Helen Mirren. ITV - Coffret 3 DVD : 25 €

BILLY WILDER

LA VIE PRIVÉE DE SHERLOCK HOLMES AVEC ROBERT STEPHENS, COLIN BLAKELY, CHRISTOPHER LEE, GENEVIÈVE PAGE

Dans leur appartement de Baker Street, Holmes et Watson recueillent Gabrielle Valladon, une jeune veuve sauvée des eaux de la Tamise... Ils vont bientôt être entraînés dans une enquête hors du commun, où ils croiseront le frère de Sherlock, la reine Victoria et le monstre du Loch Ness... Cette comédie policière de 1970 est présentée en version restaurée HD avec 3 heures de bonus inédits.

Compléments bien-être ALLER'VITAL

GASPACHO VERDE BIO LA POTAGÈRE Une recette qui mixe avec harmonie la douceur du concombre, le pep's du jus de citron et la fraîcheur de la menthe. Certifié AB et fabriqué en France, il se déguste en apéritif (au verre, en verrine) ou bien en entrée pour un menu léger (17 Kcal/100ml). Son format brique au bouchon refermable facilite la conservation et permet un service précis. D'autres recettes de gaspacho La Potagère à découvrir : tomates, poivrons-carottes, à l'andalouse... Env 3,70 € le litre - www.lapotagere.fr

CURCUMAX BOTANICO-MIX AMANPRANA Un véritable booster de santé qui protège contre les maladies cardiovasculaires, le diabète et le cancer. Egalement conseillé pour favoriser la digestion et le bienêtre articulaire. Cette recette haute en saveurs (45% curcuma, 45% baies de sumac, 10% poivre noir) s'ajoute dans des préparations, saupoudré, sous forme de bouillon, en remplacement du sel et du poivre, dans les céréales, les smoothies ou jus frais et même dans l’eau du bain, en soin de la peau ! 175 g. Env. 23 € www.amanvida.eu

Un complément alimentaire 100% naturel qui favorise la résistance aux allergies saisonnières et stimule les défenses naturelles grâce à une synergie de Bourgeon de cassis, Bromelaïne, Quercétine, Curcuma, Bisglycinate de Zinc et Vitamine C. 30 comprimés : env. 24 € www.vitalplus.com

MA CRÈME YABON Depuis près de 70 ans, la marque Yabon séduit aussi bien les adultes que les plus jeunes. Désormais dans un format souple et pratique, cette nouvelle crème dessert se conserve jusqu'à 12 mois à température ambiante. Fabriquée en France, elle ne contient ni conservateurs, ni colorants et se décline en 4 parfums : chocolat, vanille, caramel et saveur praliné. 350 g : env. 1,80 € - www.yabon.fr

FAZUP Fazup est une antenne passive brevetée destinée à réduire de façon significative les effets négatifs des ondes électromagnétiques. Son efficacité sur la réduction des ondes a été prouvée scientifiquement (sur la norme internationale DAS*, mesures réalisées par EMITECH, laboratoire français indépendant accrédité COFRAC). Les résultats obtenus montrent une forte diminution de la quantité d'ondes absorbée par la tête ou le corps des utilisateurs. Env. 34 € www.fazup.com/fr

L'Atelier d'images - DVD : 15 € - Blu-Ray : 20 €

JOSEPH LOSEY

DEUX HOMMES EN FUITE AVEC ROBERT SHOW, MALCOLM MCDOWELL

Deux évadés, pour tenter d'échapper à leurs geôliers, traversent des paysages sauvages et inhospitaliers, affrontant de nombreux obstacles pour survivre et échapper au mystérieux hélicoptère noir qui les traque... Thriller haletant de bout en bout, cette puissante parabole sur la survie et l'oppression, sortie en 1970, servira plus tard de modèle à "Essential killing" de Jerzy Skolimoski. A découvrir pour la 1ère fois dans sa version restaurée HD.

A lire I LOVE BARBECUE DE DORIAN NIETO

XTRASLIM 700 FORTÉ PHARMA Une formule naturelle basée sur la synergie de 8 actifs minceur pour une prise en charge de la perte de poids. Parmi ceux-ci, le cassis pour une action drainante, le konjac pour un effet coupe-faim, du chrome, de la choline et des vitamines pour une amélioration du métabolisme. Un mini-livre minceur joint propose des conseils pratiques et 10 jours de menus. Boîte 120 gélules : 40 € env. www.fortepharma.com/fr

YAW FIT & DETOX

La combinaison de la fibre KiOnutrimeCSG® et du prébiotique KiOtransine® permet une action sur le poids en captant les graisses et restaurant la flore intestinale. Cette fibre végétale va se lier aux graisses pour former un gel qui sera éliminé. YAW propose aussi la version Slim, pour perdre du poids sans pression. Env. 59 € la cure www.yaw.fr

4321 MINCEUR ARKOPHARMA

Une cuisine au barbecue en 150 recettes illustrées, aux saveurs classiques et originales : poulet aux herbes et au miel, brochettes de porc à la mexicaine, wrap kefta, brochettes de gambas à la citronnelle, melon aux fruits exotiques...

4 actions dans une agréable boisson à diluer et à boire au long de la journée : fenouil, chicorée, thé vert, guarana, pissenlit, maté, piloselle, kola, café vert... pour détoxifier, brûler, drainer et tonifier.

Solar - 14,90 €

280 ml : 14 € env. - www.arkopharma.fr

Carlotta - DVD ou Blu-Ray : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 36

Activités

Formation Bibliothèque de Dijon Prog. www.bm-dijon.fr

Clameurs * Ateliers “Croqu’en mots” (écriture) CENTRE VILLE LA NEF - Rés. cons. ◗ 10 h - Samedi 2 juin

“Perles, pompons…” PORT DU CANAL (Fête de quartier) ◗ Samedi 2 et dimanche 3 juin PATRIMONIALE ET ÉTUDE - Entrée libre dans la limite des places ◗ 15 h - Mercredi 6 juin

Musées de Dijon Rés. 03 80 48 88 77

La parure mérovingienne 6 € - 3 € - Rés. cons. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE ◗ 14 h 30 - Samedi 2 juin ◗ 15 h - Vendredis 8 et 29 juin

Faces Performance pour 2 danseuses et une scénographe plasticienne.

PATRIMONIALE ET D’ÉTUDE (RV 5, rue de l’Ecole de droit) - Rés. cons. ◗ 17 h - Mardi 26 juin

Flavigny sur Ozerain / Alise Ste Reine www.flavigny-sur-ozerain.fr www.mairie-alise-sainte-reine.fr

Renseignements : secretariat.bibliotheque@chalonsursaone.fr ou 03 85 90 51 50 ou bibli. Prés Saint-Jean : 03 85 97 01 79

Bullons ensemble

Club des papoteurs littéraires

Société des amis des musées de Dijon 5 € - Gratuit adhérents LA NEF - 1 place du théâtre

* “Les Muses” de Jacques Bellange - Enquête sur un décor retrouvé du peintre de la cour de Lorraine (vers 1610) par Paulette Choné, prof. émérite Université

ESPERLUETTE ◗ 14 h 30 - Samedi 2 juin PRÉS ST JEAN - Ins. 03 85 97 01 79 ◗ 10 h 30 - Samedi 16 juin

Balade contée “Il était une fois les Prés St-Jean” Départ à la bibli. des Prés Saint-Jean ◗ 14 h 30 - Samedi 16 juin

◗ 18 h - Jeudi 7 juin

* L’oeuvre de Jean-Baptiste Perronneau, pastelliste du XVIIIe siècle par Dominique d’Arnoult, Dr en Histoire de l’art (UNIL) 18 h - Jeudi 14 juin

Le musée accessible à tous 6 € - 3 € - Rés. cons. MUSÉE DES BEAUX-ARTS

* Les yeux fermés, une séance audiodescriptive et tactile : “Voir ou regarder...”

Grand tour patrimoine

La Saône et ses trésors

Appel à participer

SAMD

CENTRE VILLE LA NEF ◗ 10 h - Samedi 9 juin

Visite commentée

Rentrée littéraire de septembre

En part. avec Bulles de Bourgogne

* Visite en langue des signes : “Le corps, de la beauté à la laideur”

MANSART - Rés. cons. (accès PMR) ◗ 14 h - Samedi 9 juin

Musée Denon

Gratuit - Rés. cons. MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ◗ 19 h - Mercredi 6 juin

* Dis-moi comment tu goûtes - L’expérience gustative en littérature - Eric Houguet, prof. d’art dramatique - Part. Conservatoire Rameau

Atelier Ecriture créative

Bibliothèque de Chalon sur Saône

◗ 14 h 30 - Samedi 9 juin

◗ 14 h 30 - Samedi 16 juin

A la découverte du patrimoine Gratuit sur rés.

* Sur les traces d’Hugues Sambin RV dvt Office de tourisme - Rue des Forges ◗ 15 h - Dimanche 10 juin

* Louis Perreau, un architecte éclectique RV cour d’honneur de l’hôtel de ville ◗ 15 h - Dimanche 24 juin

Visites thématiques MUSÉE D’ART SACRÉ, MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE

* L’iconographie de l’Annonciation ◗ 14 h 30 - Samedi 2 et dimanche 17 juin

* Le corps, de la beauté à la laideur

Musée Nicéphore Niépce 28, quai des Messageries - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 48 41 98 - www.museeniepce.com

Premier déclic Visite découverte Gratuit ◗ 15 h 30 - Dimanche 3 juin

Projection-Concert “Tournai”, poème lyrique en 22 tableaux Rés. auprès Conservatoire : 03 85 42 42 65 ◗ 17 h 30 et 19 h - Dimanche 3 juin

Zoom sur… 15 h 30 : Visite commentée des expos “Visions d’artistes : Photographies pictorialistes 18901960” et “J-Christian Bourcart, Une excuse pour regarder. Archives 1980-2000” / 17 h : Concert ds le cadre des “Ballades à Chalon”

Librairie Grangier 14 rue du Château - DIJON - Tél. 03 80 50 82 50 www.librairie-grangier.com

Dédicace avec Rudi Beaulant

* A la table des seigneurs

co-auteur de “Kaamelott, un livre d’histoire”

Visite guidée

◗ 16 h - Dimanche 17 juin

◗ 16 h - Mercredi 6 juin

FLAVIGNY ◗ 10 h 30 - Dimanche 10 juin ◗ 19 h 30 (théâtralisée) - Vendredi 29 juin

* Les dragons, ces drôles de bêtes

Atelier créatif

◗ 14 h 30 - Samedi 23 juin

* L’alimentation

autour du festival Clameur(s) - Réalisez tote bags et marque-pages customisés.

◗ 14 h 30 - Samedi 30 juin

◗ 17 h - Vendredi 8 juin

* Visites des fouilles

Les Midis au musée

Dédicace avec France Brel

Samedi 16 juin (Journées nationales de l’archéologie) ◗ Dès 14 h 30 - Jeudi 21 juin

“À table à la période néolithique”

autour de deux ouvrages sur Jacques Brel

Gratuit sur rés. MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE ◗ 12 h 30 - Jeudi 14 juin

◗ 11 h - Samedi 9 juin

Sanctuaire d’Apollon ALISE STE REINE - Entrée libre

* Synthèse des recherches archéologiques par Olivier de Casanove SALLE FÉLIX KIR ◗ 11 h - Jeudi 21 juin

* Les instruments scientifiques MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ◗ 12 h 30 - Jeudi 21 juin

Cinéma au musée

Présentation du ciel d’été Entrée libre (60 places) - Rens. 03 80 48 82 00 JARDIN DES SCIENCES, PLANÉTARIUM Parc de l’Arquebuse – DIJON ◗ 18 h 30 - Vendredi 15 juin

“L’Impressionnisme, éloge de la mode”, film d’Anne Andreu et Emérance Dubas Gratuit MUSÉE DE LA VIE BOURGUIGNONNE ◗ 15 h - Dimanche 24 juin

3,60 € - Gratuit jusqu’à 18 ans ◗ 15 h 30 - Dimanche 10 juin

Visite guidée exposition Cécile Bart, “La suite dans les images” ◗ 15 h et 16 h 45 - Dimanche 24 juin

* A 16 h : Concert ateliers de musique ancienne de Cluny créés par l’asso. La Note Eclose Gratuit, rés. cons.

Visite Dijon décalée Pour le 3e anniversaire de l’inscription des Climats du vignoble de Bourgogne au Patrimoine mondial de l’UNESCO (8 juin au 8 juillet), l’Office de Tourisme de Dijon Métropole, en part. avec la ligue d’improvisation de St-Apollinaire, propose des visites du secteur sauvegardé de Dijon. 12 € (dès 17 ans) - Tarif réduit de 12 à 16 ans inclus : 9 € - Gratuit -12 ans - Rés. oblig. www.destinationdijon.com Tél. 0892 700 558 (0,35€/mn) info@otdijon.com RV dvt Office Tourisme 11 rue des Forges - DIJON ◗ 11 h à 13 h et 15 h à 17 h - Dimanches 17 et 24 juin, 1er et 8 juillet

Conférence-débat Raphaëlle Bacqué, grand reporter au Monde, autour de son ouvrage “La Communauté” Rés. www.club-lamartine.com GRAND HÔTEL LA CLOCHE - DIJON ◗ 19 h 15 - Lundi 4 juin

Gratuit ◗ Dimanche 17 juin

◗ 16 h - Dimanche 3 juin

Maison au Donataire

3, rue Boichot - CHALON-SUR-SAÔNE Tél. 03 85 94 74 41 - www.museedenon.com

Rencontres littéraires Clameur(s) Les Mots à la bouche, littérature du goût COUR DE FLORE - DIJON ◗ Du 15 au 17 juin

Rencontre avec H. Roy auteure des “Els”, pour la sortie du 2e opus de sa série fantastique ◗ 15 h - Samedi 30 juin

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 37

Nous vous rappelons que le prochain numéro de Spectacles sera double, il couvrira les mois de juillet et août 2018. Les informations pour ce numéro devront donc nous parvenir avant le 12 juin. Ces délais sont calculés au plus juste et impératifs. Il nous est donc impossible de tenir compte des annonces reçues après cette date. Merci de ne pas l’oublier. La rédaction

AUTOMOBILE

BMW X2 : une allure de coupé Munich, une fois encore, crée un nouveau segment de marché avec le X2, jouant sur les lignes pour livrer une machine utile au look sportif. Un « rebelle » qui s'offre 200 chevaux et plus, essence et diesel. Le célèbre logo de Munich bien en évidence sur les montants latéraux arrière, voilà la bonne idée qui fait la différence ! Sur le nouveau X2, ça saute aux yeux. BMW, une fois de plus, démontre qu'au petit jeu de l'innovation, il ne craint personne. La gamme ne laisse ainsi plus beaucoup de place sur l'échelle de 1 à 8, la renaissance de la Série 8 Coupé ayant été annoncée pour bientôt. Il y avait cependant comme un petit vide sur le second échelon. Il fallait visiblement un heureux complément à la série 2 déjà connue en coupé et monospace Active Tourer et ses adeptes familiaux. Vient donc le X2, de la famille des Sport Activity Vehicle, le SUV à la mode de Munich. Le retour des chiffres pairs dans l'énoncé de la gamme moderne visait à faire naître des spécimens typés "sportif" aux gènes, ou aux allures, de coupé. X6 fut le premier de cette lignée ; X2 relève d'une même démarche.

paraîtront un peu sèches, mais au bout de la course bien engagée sur des trains roulants rigoureux, le bilan ne laisse rien paraître de douloureux. Au contraire, la douceur de fonctionnement enchante. Enfin, mention spéciale pour le grand écran GPS com-

Effet visuel garanti Sur la base technique du X1, BMW a imaginé une carrosserie plus courte (près de 9 cm) et plus basse pour instiller un caractère sportif renforcé. Avec une finition M Sport, une option à plus de 5 500 € tout de même, c'est encore mieux. L'effet visuel est garanti, renforcé par ce fameux logo latéral. Une réminiscence du célèbre coupé 2000 CS... au siècle dernier. Pour cette X1 en tenue sportive qualifiée de « rebelle », BMW n'a évidemment rien laissé au hasard des motorisations et des équipements. Il suffit de choisir au gré d'une liste aussi longue qu'un jour de juin sur le cercle polaire. Rien ne manque de la panoplie hors du commun du constructeur allemand qui réussit cependant, une fois de plus, à dégager des différences. Ainsi, les amateurs de X1 découvriront ici une position de conduite plus proche d'une berline que d'un SUV. Et c'est peut être là tout le charme du X2, un SUV sans trop en avoir l'air, une machine avec laquelle, surtout, on ne se lasse pas d'avaler des kilomètres.

mandé par molette rotative et touches à pression depuis la console centrale. Avec, en série, sans supplément, un écran tactile pour les virtuoses de l'index. Bernard Méaux

Écran tactile Le plaisir est d'autant plus grand avec un moteur 2 litres à essence, souple et vivant, doté de 192 chevaux accouplés à une boîte automatique Steptronic Sport 7 à double embrayage. Un modèle d'attelage moderne consacré par une consommation moyenne relevée de 6,6 litres sur cette version sDrive (2 roues motrices). En prévision d'hivers rigoureux, on peut lui préférer le xDrive mais la note s'élève d'autant (2 000 € au moins), alors que la base classique réagit sainement sur tous les terrains. Seules les suspensions

En quelques chiffres... Moteurs : 4 cylindres Puissances : de 140 à 231 ch Dimensions : 4,36 x 1,82 x 1,52 m Coffre : de 470 à 1 355 litres Prix : de 32 450 (1,8i) à 46 000 € (25d xDrive)

Honda CR-V : hybride aussi Honda avait choisi Genève, en mars, pour dévoiler la nouvelle version de la production européenne du CR-V. L'idée était d'exploiter les qualités de base de la machine tout en lui offrant plus de fonctionnalités. Honda a donc fait grandir son SUV de référence ce qui lui permet de proposer une version, essence, en 7 places grâce à un empattement allongé. Et si la ligne générale reste inchangée, de nombreuses pièces (passages de roues, capot, arrière, etc.) ont été modifiées pour marquer l'évolution. Honda en profite également pour introduire sa technologie hybride SUV sur les marchés européens. Le CR-V sera disponible avec le système Multi-Mode Drive (i-MMD) comprenant un moteur à 4 cylindres à cycle Atkinson i-VTEC de 2,0 litres, un générateur et un moteur électrique. Le VTEC TURBO, 1,5 litre essence, sera également au catalogue avec, notamment, une transmission automatique CVT. Dédié à la traction, le mode hybride convient également au 4x4 avec le système Real Time AWD. Honda en a profité pour augmenter la garde au sol de 38 mm jusqu'à 20,8 cm. Les premiers véhicules apparaîtront en juillet pour des livraisons à l'automne.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 38

HOROSCOPE / JUIN

Uranus : l’insolite

Quelques éléments sur cette planète « bleu électrique » aux particularités uniques, bases de son symbolisme. A la différence des autres, son axe de rotation est renversé à l’horizontale. Ainsi, Uranus présente son pôle nord au soleil durant 42 ans, puis son pôle sud durant les 42 années suivantes ; et sa rotation sur elle-même semble rétrograde. Par ailleurs, l’astre est à cheval sur deux mondes : spatial et temporel, à la limite d’une observation possible à l’œil nu. Il est le dernier à répondre à la loi de Bode sur la distance des planètes au soleil, et avec Neptune et Pluton, il initie une série liée aux durées de révolutions sidérales. A suivre…

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre-23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars est en Verseau et y amorce une rétrogradation, Mercure et le Soleil arrivent en Cancer les 12 et 21, Mercure entrant en Lion le 29, Vénus passe en Lion le 13. Malgré des perspectives intéressantes, un mois plutôt contrarié se profile. La susceptibilité exacerbée n’a d’égal que vos tentatives pour avoir toujours raison. Il est inutile de vous ramener à la réalité. Seuls vos échecs répétés vous y amèneront. Si vous êtes né entre les 25 et 27 mars, il est inutile de résister : soyez pragmatique et n’attendez pas.

Après la Lunaison du 22 en Gémeaux, le Soleil arrive le 21 dans votre signe, où Mercure est entré le 12 avant d’en sortir le 29, Vénus évolue en Lion le 13, Mars est en Verseau. C’est un mois très positif. Profitez de cette conjoncture intéressante pour faire avancer votre situation, rattraper des malentendus, exprimer vos sentiments… Profitez des occasions mondaines qui se présentent, sans toutefois en devenir accro-dépendant. Si vous êtes né entre les 26 et 28 juin, ne tardez plus pour faire vos choix et prendre vos résolutions : tout retard serait préjudiciable.

Vénus entre en Lion le 13, Mercure passe en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive en Cancer le 21, Mars est en Verseau. Juin est contrasté et contrarié, en particulier en seconde quinzaine. Tout pourrait aller pour le mieux, mais vous n’êtes pas sûr de vous ni de vos choix. Faites ce que bon vous semble, et non pas ce qui va favoriser votre image ou l’opinion des autres. Si vous êtes né entre les 27 et 29 septembre, ce qui précède vous concerne encore plus : peu importe qu’on soit d’accord ou pas avec vous, l’important est que cela vous convienne.

Mars est en Verseau, Mercure et le Soleil arrivent en Cancer les 12 et 21, Mercure passant ensuite en Lion le 29, Vénus entre en Lion le 13. Ce mois est globalement positif et stimulant, en particulier à partir du 12. Les difficultés sont là pour vous aider à dépasser vos limites, pas pour vous contrarier. Il vous faut donc agir, et surtout pas vous enfermer dans la résignation ou la mélancolie. Ce qui précède concerne encore plus les personnes nées entre les 26 et 28 décembre : la situation actuelle vous contraint à sortir par le haut.

Si vous avez l’ascendant en Cancer quel que soit votre signe, ne laissez pas la mélancolie vous envahir : réagissez.

Si vous avez l’ascendant en Balance quel que soit votre signe, si vous avez à choisir votre orientation professionnelle, c’est maintenant.

Si vous avez l’ascendant en Bélier quel que soit votre signe, votre entourage peut vous être précieux, mais sachez renvoyer l’ascenseur.

Taureau

Lion

20 avril-20 mai

22 juillet-23 août

Vénus arrive en Lion le 13, Mercure passe en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Mars est en Verseau. Le début de juin est agréable et propice aux réunions amicales et rendez-vous amoureux. Profitezen, car le climat vire à l’orage en seconde quinzaine. L’atmosphère devient vite explosive et les querelles faciles : préservez vos proches de vos coups de colère, même s’ils en ont l’habitude. Si vous êtes né entre les 3 et 5 mai, la période favorise toujours la réussite de vos ambitions, mais ne tardez plus.

Le Soleil fait son entrée le 21 en Cancer, où Mercure est arrivé le 12 avant de passer dans votre signe le 29, Vénus entre le 13 dans votre signe, Mars se trouve en Verseau. C’est un mois brillant à tous points de vue. Vous cherchez à être remarqué, à séduire, à être charmé et vous vous mettez souvent au premier plan. Il est difficile de vous contredire et les querelles éclatent facilement. Toute négociation délicate devra attendre un prochain retour sur terre… Si vous êtes né entre les 6 et 8 août, la priorité est d’agir pour réussir : toute publicité est inutile.

Si vous avez l’ascendant en Taureau quel que soit votre signe, soyez attentif à vos proches.

Gémeaux 20 mai-21 juin Mercure fonce et arrive en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil entre en Cancer le 21, Vénus passe en Lion le 13, et Mars se trouve en Verseau. Ce mois anniversaire se présente de façon positive. Vous avez de réelles opportunités à saisir, en évitant l’impatience chronique. Ne réalisez qu’un ou deux projets à la fois, pas plus. Soyez vraiment « avec » vos interlocuteurs durant le temps nécessaire. En seconde quinzaine, vos préoccupations évoluent. Privilégiez l’expression de la sensibilité et des sentiments. Si vous avez l’ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, l’impatience domine : essayez de garder une constance dans vos idées.

Si vous avez l’ascendant en Lion quel que soit votre signe, entourez-vous de tous conseils utiles avant de faire vos choix.

Vierge 23 août-22 septembre Mercure avance très vite et entre en Cancer le 12 puis en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Vénus passe le 13 en Lion, et Mars se trouve en Verseau. L’incertitude domine à nouveau sur la plus grande partie du mois. Vous cherchez à vous justifier de vos décisions, d’éventuelles erreurs, voire à revenir dessus ou à vous auto-flageller. Assumez au contraire ! Vous ne vous êtes pas trompé, et avez apprécié la situation en fonction de ce que vous pouviez comprendre sur le moment. Après le 21, la sérénité semble revenir. Si vous avez l’ascendant en Vierge quel que soit votre signe, une fois que vous avez pris une décision, respectez-la.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars se trouve en Verseau et y entame une rétrogradation, Mercure et le Soleil entrent en Cancer les 12 et 21, Mercure passant en Lion le 29, Vénus arrive en Lion le 13. La période est un peu sensible, surtout en seconde quinzaine. Vous ne réussirez vos entreprises qu’à la condition de la place pour l’imprévu. Evitez de tout diriger d’une main de fer. En fin de mois, des freins, voire des obstacles, sont plus que probables. Si vous êtes né entre les 5 et 7 novembre, vos qualités sont votre atout principal, vos défauts aussi…. Si vous avez l’ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, comme pour le signe solaire vos projets peuvent être ralentis temporairement : ne forcez rien et attendez.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre

Si vous avez l’ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, veillez à votre équilibre quotidien et à vos points faibles naturels.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure progresse en Cancer le 12 puis file en Lion le 29, le Soleil arrive le 21 en Cancer, Vénus passe le 13 en Lion, et Mars se trouve dans votre signe où il entame une rétrogradation. Ce mois est le moment de passer aux actes en tous domaines. Ce que vous entreprenez doit être conforme à vos projets de base, même si vous devez les adapter quelque peu. Si vous êtes né entre les 1er et 4 février, n’ayez aucune hésitation. Et si vous êtes né les 29, 30 et 31 janvier, la chance n’est pas absente, mais votre progression peut être freinée par bon nombre d’obstacles. Si vous avez l’ascendant en Verseau quel que soit votre signe, votre vie personnelle est prioritaire : ne délaissez pas vos proches.

Poissons 19 février-20 mars

Le Soleil arrive le 21 en Cancer, où Mercure est déjà entré le 12 avant de filer en Lion le 29, Vénus passe en Cancer le 13, Mars se trouve en Verseau. Vous êtes de nouveau présent sur tous les fronts, même si on ne vous a pas appelé. Cette activité débordante peut toutefois mettre à mal votre vie personnelle. Gardez un équilibre entre vos obligations et vos engagements : vous serez plus à l’aise vis-à-vis de tous.

Vénus entre en Lion le 13, Mercure arrive en Cancer le 12 puis file en Lion le 29, le Soleil passe le 21 en Cancer, Mars est en Verseau. La période est assez insaisissable durant toute la première quinzaine. Vous n’avez pas beaucoup de prise sur les événements. Les choses commencent à s’éclaircir après le 13, et plus encore après le 21 : vous redevenez plus lucide sur ce qui arrive. Reprenez le cours de votre vie en mains avec l’objectif d’être efficace et d’arriver à vos objectifs.

Si vous avez l’ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, ne faites pas les mêmes erreurs : appuyez-vous sur votre expérience passée.

Si vous avez l’ascendant en Poissons quel que soit votre signe, laissez passer au moins 24 heures avant de faire un achatcoup de cœur.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 39

Opéra de Dijon 2018 - crédit photo © Gilles Abbegg - Opéra de Dijon composé en Minion & Dijon design graphi ue VITALI studio imprimé par Delaroche Publicités icence 1-10 3 5 2-10 3 3-10 3