Programme Ouverture des clôtures 2011

Page 1

OUVERTURE DES CLOTURES FESTIVAL DE MUSIQUES MOUVANTES

1, 2 & 3 JUILLET 2011 PRUINES, AVEYRON (12)


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////////////////////////////// //////////////////////// La musique, ce n’est pas simplement ce qu’on entend, ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// mais c’est tout ce qui se passe. georges brecht, fluxus //////////////////////////////////// //////////////////////////////////// ////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// //////////////////////// //////////////////////////////////////////////// ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// ////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// Plutôt qu’un festival, on a en tête un chavirement, local et /////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// temporaire certes, mais bien une petite brèche ouverte sur de ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// belles et détonantes explorations sonores parfois in-ouïes. /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// De ruisseaux en salle des fêtes, de hangars en vergers, /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// parcourant en zigzags les sentiers buissonniers ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// des musiques pas sages – roulades électroacoustiques, ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// chansons à pas chassés, parcours de santé librement rock, /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// tarentelles dans les taillis et tourbillons de poussière sonore – ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// ce qui toujours nous transporte au-delà des genres, /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// c’est l’expérience, l’engagement, la poésie, la transe. / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// Musiques mouvantes encore et toujours //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// parce que instables, limites et changeantes ////////////////////// ////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////// autant que vibrantes, //////////////////////////////////////// physiques et cadencées. ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// Y-a-qu’à-danser ! //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// ///// /////////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// ///////////


PROGRAMME

/////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////////////////////////////////////////////////// //////////// /////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// vendredi 1er juillet, 20:30, salle des fêtes, Pruines //////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// La Squadra Zeus 3 ///////////////////////////////////// //////////////////////////////////// Troie : M. Pontévia, F. Bondy et B. Maumus /////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// ///////////////////////// //////////////////////////////////////////////// Arlt /////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// La Seconde Méthode ///////////// //////////////////////////////////////////////////////////// Pousse-Mousse /////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// // //////////////////////////////////////////////////////////////////////// samedi 2 juillet, 15:00, salle des fêtes, Pruines ////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// Mami Chan et Blanquet //////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// Le Club des Chats ////////////////////////////////////////////////// /////////////////////// //////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// samedi 2 juillet, 20:30, hameau des Tairacs, Pruines ////////////////////////////////////// /////////////////////////////////// Alfougy au Bled //////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ////////////////////////// /////////////////////////////////////////////// Pendule //////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// Alberte Forestier et Xavier Vidal ////////////// /////////////////////////////////////////////////////////// Orchestre Tout Puissant Marcel Duchamp //////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// Les Louise Mitchels /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// /// The Family Elan /////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// ///////////////////////////////////////////////////////// //////////////// dimanche 3 juillet, midi, marché, Marcillac-Vallon ////////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Costa and Nero //////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// Sex, Drugs et Rebetiko ////////////////////////////////////// /////////////////////////////////// //////////////////////////////// ////////////////////////////////// dimanche 3 juillet, 15:00, hameau des Tairacs, Pruines ////// ///////////////////////// //////////////////////////////////////////////// GMEA : l’oreille à la sieste /////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// Mr Labrador ///////////// //////////////////////////////////////////////////////////// /////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// dimanche 3 juillet, 20:30, hameau des Tairacs, Pruines // /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// Yoko Higashi et Lionel Marchetti ////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// Oso el Roto //////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ////////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Please ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Headwar //////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////////////////////////////// //////////////////////// La Squadra Zeus 3 ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// tarentelles villanelles et chansons napolitaines //////////////////////////////////// //////////////////////////////////// ////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// Ce sont des musiques du Sud de l’Italie, sérénades d’amour, danses à guérir ou chants //////////////////////// //////////////////////////////////////////////// de travail. Guitare battante et accordéon polychrome, tambourins effrénés et flûtes ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// hypnotiques, bombardes aussi expressives que des voix. Les voix, elles, s’époumonent, //////////// s’émeuvent //////////////////////////////////////////////////////////// et trouvent à ce décor brûlant une justification à leur puissance de feu. La Squadra Zeus //////perpétue ////////////////////////////////////////////////////////////////// un moment millénaire, l’abandon à la musique comme rituel des jours de peine et /////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// des jours de joie. En trio chez nous, ils nous promettent un répertoire raffiné, vibrant, intense. ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Troie : Mathias Pontévia, /////////////////////////////////////////// Frédéric Blondy///////////////////////////// et Benjamin Maumus ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// frictions /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ///////////////////// ////Mathias /////////////////////////////////////////////// Pontévia et Frédéric Blondy ont en commun une énergie /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// brutale qu’ils exploitent dans l’écoute de la violence et du silence. ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// Cymbales et gongs, grosse caisse, mailloches, touches, cordes, /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// corps, coudes, mains, pieds, chacun joue de son instrument / /////////////////////////////////////////////////////////////////// d’une façon bien peu orthodoxe. Blondy, autant dans le piano que sur le clavier, racle, hurle, souffle //// ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// l’instrument à ses dernières limites. Pontévia utilise sa batterie à plat comme le forgeron son établi ou //////////////////////////////////////////////////////// le danseur sa piste. Le troisième musicien de ce trio inédit, c’est Benjamin Maumus,//////////////// aux microphones ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// et haut-parleurs, qui va brouiller les pistes par une redistribution en direct des sons captés, zoomant ici ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// sur certains détails, réinjectant là des fragments attrapés, jouant partout de la désorientation auditive. ///////////////////////////////// Résidence et concert organisés en partenariat avec/////////////////////////////////////// le GMEA, centre national de création musicale d’Albi-Tarn ////////////////////////////////////////////////////////// ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// ////////////// ////////////////////////// Pousse-Mousse ////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// spa électroacoustique ///////////////// /////////////////////////////////////////////////////// //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// Pousse-Mousse est un duo pétillant de musique électronique //// //////////////////////////////////////////////////////////////////// improvisée, mariage tonique de boîtes à rythmes débridées, //////////////////////////////////////////////////////////////// //////// de samples et de vinyles détournés, entre électro-pop et ////////////////////////////////////////////////////////// ////////////// musique concrète, boxe thaïlandaise et diabolo-fraise. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 1 juillet 2011 ////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// er


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// La Seconde Méthode /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// raconteur jazz punk ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// /////////////////////////////// Ce sont des petits motifs rythmiques sobres, au///////////////////////////////////////// chaloupé redoutable, ///////////////////////// un balancement à la limite du rigide,/////////////////////////////////////////////// solidement campé par la batterie de /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// Pascal Renouard et la contrebasse d’Antoine Dubost. Le guitariste Nicolas ///////////// Lafourest, vu dans/////////////////////////////////////////////////////////// Cannibales et Vahinés, participe à cette implacable /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// horlogerie puis s’en écarte, fulgurant quand il a son mot à dire mais toujours / / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// modeste et pudique. Abakar Adam Abaye est tchadien, c’est l’enfant de ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// traditions orales, griot-funambule au débit ébouriffant. Hypnotisé par sa //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// propre litanie, les yeux mi-clos, ruisselant de sueur, le corps convulsé, ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// il se tient à la proue de cet étonnant équipage pendant qu’eux trois, //////////////////////////////////////////// //////////////////////////// hallucinés, veillent à garder le cap contre vents et marées. ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// / ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// Arlt /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// chansons spirites / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// Chanson française signifierait à peu près//////////////// ceci : que / //////////////////////////////////////////////////////// le verbal prime et que la musique fait une tapisserie ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// discrète à un prétendu message. Arlt ferait dans la/////////// //////////////////////////////////////////// ///////////////// chanson française ? Évidemment non. Alors quoi ? ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// Alors, les deux de Arlt, qui parlent fort bien de ce / //////////////////////////////// //////////////////////////////////////// qu’il font, disent à peu près ceci : que les chansons ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// sont des stupéfiants, que chanter une chanson c’est //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// avaler un truc qui met dans un certain état, que les ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// chansons se colorent du temps qu’il fait, de l’humeur //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// du jour, comme des espèces de baromètres. / // /////////////////////////////////////////////////////////////////// /// Ici voix, guitares et mots fusionnent avec évidence et, alors qu’ils chantent « nous sommes ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// un éboulis de pierres », « partout / tous les oiseaux / sont tombés au sol / d’un//////////////// coup //////////////////////////////////////////////////////// d’un seul » ou « apportez vos dents / nous en ferons bien quelque chose », Eloïse Decazes ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// et Sing Sing basculent, enlacés, dans une douce épilepsie et nous avec eux, saisis. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// / ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 1 juillet 2011 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// //// /////////////////////////////////////////////////////////////////// / er


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////////////////////////////// //////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Mami Chan et Blanquet ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// « Town of Tiny Loops » ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////// //////////////////////////////////////////////// Homologue féminin de Pascal Comelade, héritière d’Erik Satie, ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// Mami Chan est une artiste singulière et toute en paradoxes. //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// Esprit romantique dans un corps pop, musicienne impressionniste //////à l’âme ////////////////////////////////////////////////////////////////// punk, elle met un point d’honneur à ne pas choisir entre /////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// comptines mouvementées et symphonies de poche singulièrement ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// amples. De son livre-disque conçu avec Stéphane Blanquet, /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ce montreur d’ombres mutantes, elle a tiré un spectacle total. ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Une féérie musicale, tantôt mélancolique, tantôt joyeuse, nourrie d’une relation privilégiée à la nature /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// et à l’enfance, très loin des nœuds-nœuds roses de Chantal Goya. Pour les enfants et leurs parents ainsi ///////////////////////////////////// que ceux qui ne le sont plus tout à fait ou pas encore./////////////////////////////////// Avec la participation bienveillante de Seb Thomas. /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// La musique pour enfant, c’est aussi pour les adultes. La musique pour adulte, c’est aussi pour les enfants. /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Le Club des Chats //////////////// //////////////////////////////////////////////////////// kung-fu pop-punk ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// //////////////////////////// //////////////////////////////////////////// Ne nous fions pas aux apparences, sous l’apparente ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// désinvolture, voilà une paire de travailleurs obstinés. //////////////////////////////// //////////////////////////////////////// Maïa Roger et le Chevalier de Rinchy exécutent leurs ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// comptines transcendantales avec le plus grand sérieux et //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// un sens aigu de la maîtrise qui résulte, n’en doutons pas, ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// d’un travail quotidien acharné. Ces deux-là pratiquent le //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// couplet-refrain comme d’autres un art martial. Dans le Club des Chats, chaque impulsion, chaque note, // /////////////////////////////////////////////////////////////////// chaque changement relève d’un kung-fu musical confondant. Leur musique est une formidable injonction/// /////////////////////////////////////////////////////////////// à l’allégresse. Avec une économie de moyens et sans effet de manche, le Club des Chats vous///////// fera ///////////////////////////////////////////////////////// grimper aux rideaux, marcher en crabe et léviter en large en long dans une salle des/////////////// fêtes surchauffée. /////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 2 juillet 2011 //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////////////

de 18 mois à 180 ans


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// Alfougy au Bled / ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// rythm’n mousse / /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// terre qui parle cacophonie / / ////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// grelots percussions bruits ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// masques costumes renard chien /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// animisme rhinocéros loup ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// poussin écailles de poisson jaguar /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// poils de brebis créature de mousse /////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// mousse d’arbre vaches crochet /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// cortège souffle odeurs / ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// chaleur transe ///////////////////////////////////////////////////// onirisme /////////////////// ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// / / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// / ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// Pendule //////////////////////////////////////////// //////////////////////////// binôme sur base ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// //////////////////////////////// Dans la galaxie bordelaise des Potagers Natures,//////////////////////////////////////// ////////////////////////// Glen or Glenda a longtemps tenu l’aile////////////////////////////////////////////// rock-en-opposition //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// du mouvement. Issus de cette formation en sommeil, ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// Mathieu Fuster et Mélodie Gotardi reviennent en duo //////// au sein de//////////////////////////////////////////////////////////////// Pendule, musique écrite et improvisée pour basse, /// / // /////////////////////////////////////////////////////////////////// batterie, boîte à rythmes, table de camping, micro piezo et corps sonores. /////////////////////////////////////////////////////////////// ///////// Un fourbi d’oscillations, des variations inspirées et un goût prononcé pour les explorations ///////////////////////////////////////////////////////// /////////////// perpendiculaires. Pendule produit une musique turbulente toute en bifurcations et chausse-trappes. /////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// / ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 2 juillet 2011 //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////////////////////////////// //////////////////////// Xavier Vidal et Alberte Forestier local universel ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// //////////////////////////////////// //////////////////////////////////// Figure des musiques traditionnelles d’Occitanie, ////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// ethno-musicologue aussi discret qu’indispen//////////////////////// //////////////////////////////////////////////// sable, Xavier Vidal est l’inlassable collecteur ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// de répertoires en perdition. Mais Xavier Vidal //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// est surtout un grand musicien. Si le violon ////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// est son instrument fétiche, il excelle à tirer ///// /////////////////////////////////////////////////////////////////// d’instruments plus modestes (flûte de/////////// roseau, ///////////////////////////////////////////////////////////// hautbois archaïque) danses///////////////// et ritournelles /////////////////////////////////////////////////////// intemporelles qu’il/////////////////////// fait bondir et palpiter ///////////////////////////////////////////////// sous nos oreilles ébahies. En compagnie d’une de ses muses, Alberte Forestier, belle et grande dame /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// blues des campagnes du Quercy, il nous livre une musique à la fois brute et flamboyante, modeste et ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// prodigieuse qui démontre une fois de plus que « l’universel c’est le local moins les murs ». /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Orchestre Tout Puissant /////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// Marcel Duchamp ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// cabaret Afrique /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// Issus de l’underground genevois pour certains, de la musique /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// contemporaine ou de l’Orchestre de Suisse Romande pour d’autres, ///////////////////////// les six sorciers de l’Orchestre Tout/////////////////////////////////////////////// Puissant Marcel Duchamp /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// érigent un étrange édifice musical, dansant et sans compromis. Entre ambiances berlinoises ///////////// et rythmiques/////////////////////////////////////////////////////////// afro-pop, rugosité free-rock et sophistication harmonique, l’univers de l’OTPMD /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// s’appuie sur une sérieuse section rythmique (contrebasse, guitare, batterie – tenue par Wilf Plum / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// qui a officié au sein des mythiques Dog Faced Hermans) tandis que le marimba, le trombone ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// et le violon, tout aussi cadencés, élargissent encore le champ du rythme. Là-dessus, la chanteuse //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// et violoniste Liz Moscarola, discrète diva à la singulière présence, minaude, s’enflamme et peste, ////////////////////////////////////////////////// jouant tour à tour les harpies, les femmes fatales et les jeunes filles sages.////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 2 juillet 2011 /////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// Les Louise Mitchels /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// rock libre du 93 ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// « Tout ce qui était directement vécu s’est éloigné ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// dans une représentation. (…) Le spectacle en, ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// général comme inversion concrète de la vie, /////////////////// est le mouvement autonome du non-vivant. » ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// Le message directement emprunté à Guy Debord /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// est on ne peut plus clair. Et les Louise Mitchels / / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// le prennent très au sérieux. Contrairement à beaucoup de leurs pairs pro-situ, eux n’ont ////////// ////////////////////////////////////////////////////////////// pas rendu leur défroque pour baiser le postérieur mollasson d’un spectacle soi-disant //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// « inrockuptible ». Avec quelques trop rares autres, Api Uiz en tête, ils/////////////////////// défendent une éthique ////////////////////////////////////////////////// qui nous importe. Évoluant dans la vaste sphère punk bien///////////////////////////// qu’artistiquement en marge /////////////////////////////////////////// de celle-ci, les Louise Mitchels ne se cantonnent/////////////////////////////////// pas à reproduire un modèle anglo-saxon ///////////////////////////////////// stéréotypé. Ils délivrent des morceaux///////////////////////////////////////// rigoureux, puissants et débordant de vie qui nous /////////////////////////////// rappellent que la musique, ça/////////////////////////////////////////////// peut-être un truc formidable et « directement vécu ». ///////////////////////// ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// / ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// The Family Elan ///////////////////////////////////////////////////////////////////// /// douce transe /////////////////////////////////////////////////////////////// ///////// ///////////////////////////////////////////////////////// /////////////// /////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// ///////////////////////////////////////////// /////////////////////////// Le grand maître soufi Sidi Ahmed Ben Ajiba disait à peu ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// près ceci : « La musique est un vin que dégustent/////////////////////////////////////// les âmes. ///////////////////////////////// Elle nous est servie dans les coupes que///////////////////////////////////////////// sont nos oreilles .» /////////////////////////// Dans un état d’esprit proche,/////////////////////////////////////////////////// les anglais de The Family Elan brodent un étrange répertoire ///////////////////// voué à l’ivresse et ///////////////////////////////////////////////////////// au voyage intérieur. Entre râgas indiens, rebetiko rêveur et psychédélisme /////////////// britannique, les méandres empreints de douceur du trio tissent le tapis volant idéal pour /////////////////////////////////////////////////////////////// / ///////// accéder à une douce transe. Chris Hladowski, l’artisan de ces lévitations instrumentales, est /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// // un remarquable poly-instrumentiste qui a joué dans le One Ensemble de Daniel Padden et ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// avec les formidables vrais-faux rois-gitans du Nouveau-Mexique, A Hawk and a Hacksaw.////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// / ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 2 juillet 2011 ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// Très mal connu des cercles rock, le rebetiko y a pourtant toute sa place. Des////////////////// racines populaires, //////////////////////////////////////////////// un propos subversif, une énergie à la limite de la transe, la musique //////////////////////// rebete, longtemps ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// censurée, a beaucoup de points communs avec la bonne vieille musique populaire américaine. //////////////////////////////////// //////////////////////////////////// Au hasard des circonstances – c’est toujours comme ça que les choses intéressantes arrivent – ////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// nous avons le plaisir de réunir deux formations qui ont le même amour pour ce répertoire //////////////////////// //////////////////////////////////////////////// et qui en livrent des interprétations différentes. Ce « plateau » exceptionnel se tiendra ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// sur le marché de Marcillac, plaque tournante de la came locale : fromage de chèvre, //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// légumes bio, miel de montagne, farçous aux herbes et salaisons en tout genre. ////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// Des anglais qui jouent de la musique grecque ! À droite, //////////////////////////////////////////////////////////////////////// Costa and Nero à gauche, ces derniers temps, on assiste à un curieux ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// rebetiko lunaire retournement : le rock, exsangue, va se ressourcer //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// aux musiques non-occidentales et on se surprend ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// à secouer la tête sur autre chose que des rythmes //////////////////////////////////////////// //////////////////////////// binaires. Le duo Costa and Nero, émanation instrumen////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// tale des anglais de The Family Elan, joue un//////////////////////////////////////// rebetiko //////////////////////////////// instrumental dans lequel Chris Hladowski, grand joueur ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// de bouzouki, fait la démonstration de sa virtuosité. //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// Lors de la précédente édition du festival, ils nous //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////////////////////////////// Sex Drugs et Rebetiko ont hypnotisés pendant près de deux heures, infatigables // à donner vie à une musique à la rythmique reptilienne. //////////////////////////////////////////////////////////////// //////// ultrarebetiko Le rebetiko a une histoire. Celle des musiciens du Pirée ////////////////////////////////////////////////////////// ////////////// et des faubourgs populaires d’Athènes, celle de la rencontre //////////////////////////////////////////////////// //////////////////// des musiques populaires grecques avec des rythmes et ////////////////////////////////////////////// ////////////////////////// mélodies provenant de toute la Méditerranée orientale. //////////////////////////////////////// //////////////////////////////// aussi et surtout l’histoire compliquée d’une musique //////////////////////////////////C’est ////////////////////////////////////// subversive et censurée qui est devenue de gré ou de force //////////////////////////// //////////////////////////////////////////// le cœur de l’âme grecque. Le rebetiko a une mythologie. ////////////////////// ////////////////////////////////////////////////// Celle des bas-fonds, des fumeries de haschisch, //////////////// //////////////////////////////////////////////////////// des prisons et des baglamas que l’on y fabriquait /////////// ///////////////////////////////////////////////////////////// avec les moyens du bord. Venant d’horizons musicaux ///// /////////////////////////////////////////////////////////////////// variés, les Sex Drugs & Rebetiko se sont retrouvés ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// autour de ce répertoire, se reconnaissant pour des //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// raisons diverses dans sa réalité et ////////////////// dans son mythe. ////////////////////////////////////////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures/////////////////////////////////////////////////////////// # 3 juillet 2011 ///////////// /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// //


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////////////////////////////////////////////////// //////////// /////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// Implanté à Albi depuis 1981, le GMEA a pour mission de favoriser //////////////////////// ///////////////////////////////////////////////// GMEA la conception d’œuvres nouvelles, d’en permettre la diffusion et ////////////////////////////// /////////////////////////////////////////// l’oreille à la sieste de contribuer au développement de nouveaux outils et processus //////////////////////////////////// ///////////////////////////////////// de création. À ce titre, dans le champ des musiques contem/////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// poraines, le GMEA joue un rôle d’impulsion, de soutien et de ///////////////////////// //////////////////////////////////////////////// promotion de la création dans le domaine des musiques mixtes, /////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// électroacoustiques//////////////////////////////////////////////////////////// et instrumentales, des arts sonores, des formes ///////////// interdisciplinaires et des musiques improvisées. Le GMEA déménage ////////////////////////////////////////////////////////////////// /////// son laboratoire pour une diffusion en plein air de quelques-unes / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// des pépites sonores confectionnées avec tendresse et talent par ////////////////////////////////////////////////////////////// /////////// ses compagnons artisans-créateurs. Des pièces de choix produites //////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// au sein de ce formidable atelier qui « met concrètement l’oreille ////////////////////////////////////////////////// /////////////////////// en action » depuis maintenant trente ans. Le tout servi dans l’écrin ///////////////////////////// //////////////////////////////////////////// sonore d’un système de diffusion en multiphonie. Allongé/////////////////////////////////// dans ////////////////////////////////////// l’herbe, on pourra entendre les traces de Jean-François Vrod, ///////////////////////////////////////// //////////////////////////////// Jean-Léon Pallandre, Alain Savouret, Frédéric Le Junter, Laurent ////////////////////////// /////////////////////////////////////////////// Sassi, Benjamin Maumus, Le///////////////////////////////////////////////////// Quatuor Béla et Zad Moultaka. //////////////////// Un heure de sieste/////////////////////////////////////////////////////////// dominicale, sonore… Quel bonheur ! ////////////// //////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// // /////////////////////////////////////////////////////////////////// /// /////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// Mr Labrador //////////////// ///////////////////////////////////////////////////////// tourbillons de poussière électronique /////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// ///////////////////////////////////////////// //////////////////////////// D’abord un frottement. Un raclement. Ou alors une vague. /////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// Des voix, lointaines. Peut-être un klaxon, une toux, du ///////////////////////////////// grésil//////////////////////////////////////// qui tombe, des parasites. À moins que ce que l’on ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// entend ne soit le fruit de notre imagination ou celui des ///////////////////// //////////////////////////////////////////////////// ondes qui s’entrechoquent. Derrière sa grille horizontale, /////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// sa serre, Mr Labrador triture quelques objets trivialement ///////// //////////////////////////////////////////////////////////////// sonores auxquels il accorde des sons trouvés : histoires /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// // narrées, ville qui défile, explosions, grognements de chiens, ///////////////////////////////////////////////////////////////// conversations. Traitées comme des substances errantes ///////// dans ////////////////////////////////////////////////////////// /////////////// un décor mouvant, ces bribes au pouvoir poétique certain //////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// composent la trame dramatique de sa musique. ////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 3 juillet 2011 ///////////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////// //////////////////////////////////////////////////////////////////


////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////// //////////// ////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// //////////////////////////////////////////////// //////////////////////// ////////////////////////////////////////// ////////////////////////////// Yoko Higashi ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// et Lionel Marchetti ////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// corps mouvants //////////////////////// //////////////////////////////////////////////// ////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// Lionel Marchetti est compositeur de musique concrète. //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// composé au CFMI, au GRM, ainsi que dans son //////Il a////////////////////////////////////////////////////////////////// studio personnel et travaille régulièrement à la réalisation d’ateliers de création radiophonique pour ///// /////////////////////////////////////////////////////////////////// France Culture. Il poursuit parallèlement un travail d’écriture poétique, ainsi qu’une réflexion/////////// théorique ///////////////////////////////////////////////////////////// sur la musique concrète et l’art du haut-parleur. Yoko Higashi est musicienne, actrice, danseuse. /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// Avec Lionel Marchetti, elle se livre à un corps à corps qui perturbe littéralement la relation ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// danseur-musicien, contraignant ce dernier, impassible dans l’accomplissement de son geste /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// musical, à participer à un duo très physique. Au travers de ce buto dérangé, tous deux ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// œuvrent à un détachement paradoxalement///////////////////////////////////////// charnel. /////////////////////////////// ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// /////////////////// ///////////////////////////////////////////////////// ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// Oso el Roto /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// enfant vaudou / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// ////////////////////////////////////////////////////////// De quoi est capable Daevid « //// Oso el ////////// Roto » //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// Loiza ? Au cours de ses performances, cet ////////////////////////////////////////////////// artiste à l’œuvre////////////////////// frénétique et protéiforme, a //////////////////////////////////////////// //////////////////////////// été foutu de plonger dans un lac au beau milieu ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// du concert ou de danser avec une poubelle. //////////////////////////////// La tête couverte de tout ce qui lui passe sous//////////////////////////////////////// la main – c’est un de ses sports favoris – il aime se ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// lancer dans de dérisoires chorus épiques. Il y a du Dada chez cet ours mal léché tant son manque //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// de respect vis-à-vis des idiomes éculés du rock est libérateur. Mais Oso el Roto peut aussi bien ////////////// s’asseoir sur une////////////////////////////////////////////////////////// chaise et captiver un public composé d’enfants, de punks ou de personnes âgées //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// en chantant des reprises de Captain Beefheart, des Beatles, de Violeta Parra ou de belles chansons // /////////////////////////////////////////////////////////////////// /// bien à lui, c’est selon. Oso el Roto a joué dans un nombre incalculable de formations : Steack from /////////////////////////////////////////////////////////////// ///////// Delta, Superbeet, Badtz Maru, Dudu Geva et bien d’autres aux noms incitables. Il a même officié le ///////////////////////////////////////////////////////// /////////////// temps d’un soir au sein des mythiques Molecules. /////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 3 juillet 2011 //////////// //////////////////////////////////////////////////////////// ////// //////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// Please / ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// pop frétillante /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// ///////////////////////// Pas très loin de l’esprit des Chocolat/////////////////////////////////////////////// Billy, /////////////////// qu’on ne désespére pas de///////////////////////////////////////////////////// voir un jour à l’Ouverture ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// des Clôtures, le trio londonien de Please joue une /////// musique///////////////////////////////////////////////////////////////// loufoque, mélange exotique de percussions / / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// piétinantes, de duels de guitares chevaleresques et ////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// de voix dopées au beta-carotène. Please déménage //////////////////////////////////////////////////////// //////////////// et fait la poussière dans les étables free-rock, surf, ////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// progressives et psychédéliques. Une musique au groove //////////////////////////////////////////// //////////////////////////// bizarre et contagieux qui fait des vagues, des spirales, ////////////////////////////////////// des ronds, des carrés, pour finir ce week-end d’agapes ////////////////////////////////// //////////////////////////////// sonores par un leçon de géométrie dansante. //////////////////////////////////////// ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// //////////////////// //////////////////////////////////////////////////// ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// Headwar est un groupe qui a développé un langage. / ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // Headwar Rares sont ceux qui inventent encore leur façon / //////////////////////////////////////////////////////////////// //////// bruit bris brut de s’exprimer, qui passent certaines frontières, ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// qui s’aventurent sur des chemins qui ne///////////////////// mènent /////////////////////////////////////////////////// nulle part ailleurs que là où ils/////////////////////////// doivent mener, vers l’inconnu. ///////////////////////////////////////////// Et pourtant les Headwar utilisent bien des outils et des / /////////////////////////////////////// ///////////////////////////////// codes rebattus, ceux du « rock », mais qu’ils disloquent, ///////////////////////////////// /////////////////////////////////////// dorénavant de la trépidante grande /////////////////////////// s’approchant ///////////////////////////////////////////// musique industrielle, de la poésie, du remous. ///////////////////// /////////////////////////////////////////////////// Héritiers du bruit énergique, sauvage et salvateur /////////////// ///////////////////////////////////////////////////////// de la no wave, ils sont surtout en quête, capables ///////// /////////////////////////////////////////////////////////////// de la plus intense transe cathartique comme du plus beau // / /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// recueillement, ainsi qu’on peut l’entendre sur leur dernier //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// 33 tours Hopital Torture Punition IV, chef d’œuvre mono-face ////////////////////////////////////////////////////////// ////////////// sorti cette année sur le label bordelais Les//////////////////// Potagers Natures. //////////////////////////////////////////////////// / ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// ouverture des clôtures # 3 juillet 2011 ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// /////// /////////////////////////////////////////////////////////////////


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ////// ///////////////////////////////////////////////////////////// //////////// /////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// ///////////////////////////////////////////////// //////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////// ////////////////// Déplaçage ///////////////////////////////////// //////////////////////////////////// /////////////////////////////// ////////////////////////////////////////// ///////////////////////// //////////////////////////////////////////////// /////////////////// ////////////////////////////////////////////////////// ///////////// //////////////////////////////////////////////////////////// Pruines /////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// (30 km de Rodez) / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// /////////////////////////////////////////////////////////////// ////////// ///////////////////////////////////////////////////////// //////////////// /////////////////////////////////////////////////// ////////////////////// POITIERS /////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// ///////////////////////////////// //////////////////////////////////////// LA ROCHELLE CLERMONT- FERRAND LIMOGES////////////////////////////////////////////// /////////////////////////// LYON A72 ///////////////////// //////////////////////////////////////////////////// A10 /////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// ST- ÉTIENNE A75 ///////// //////////////////////////////////////////////////////////////// BORDEAUX A7 /////////////////////////////////////////////////////////////////////// // A20 A62 ///////////////////////////////////////////////////////////////// //////// RODEZ NICE ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// A68 MONTPELLIER BAYONNE TOULOUSE ///////////////////////////////////////////////////// //////////////////// MARSEILLE A8 A61 /////////////////////////////////////////////// ////////////////////////// PAU A64 BÉZIERS ///////////////////////////////////////// //////////////////////////////// A9 TOULON PERPIGNAN /////////////////////////////////// ////////////////////////////////////// ///////////////////////////// //////////////////////////////////////////// ////////////////////// /////////////////////////////////////////////////// À partir de////////////////////////////////////////////////////////// Rodez, prenez la direction de Marcillac/Conques (D901). /////////////// Traversez Marcillac et prenez la direction de Nauviale/Conques (D901). ///////// //////////////////////////////////////////////////////////////// À l’entrée de Nauviale, prenez à droite la direction de Pruines (D22). /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// // Allez jusqu’à Pruines. //////////////////////////////////////////////////////////////// ///////// Les Tairacs se situent à 2 km de Pruines en direction de Lunel. ////////////////////////////////////////////////////////// /////////////// Le chemin sera fléché. //////////////////////////////////////////////////// ///////////////////// Retrouvez la carte précise sur le site www.ouverturedesclotures.over-blog.com ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Contact : ouverturedesclotures@gmail.com ///////////// //////////////////////////////////////////////////////////// /////// ////////////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////////////////////////////////////////////////////// ////


/////////////////////////////////////////////////////////////////// ///// ///////////////////////////////////////////////////////////// /////////// ///////////////////////////////////////////////// /////////////////////// /////////////////////////////////////////// ///////////////////////////// /////////////////////////////////////////////////////// ///////////////// Tarifisme ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// /////////////////////////////// ///////////////////////////////////////// pass 1 journée : 10 euros ///////////////////////// /////////////////////////////////////////////// pass 3 jours : 24 euros /////////////////// enfants de moins de ///////////////////////////////////////////////////// 16 ans : gratuit ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// (hors spectacles Mami Chan + Le Club des Chats : 3 euros) /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////////////////////////////////////////////////////// //// Billetterie sur place ou à la Maison du Livre (Passage des Maçons à Rodez) 05 65 73 36 15 ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// bar et restauration sur place ///////////////////////////////////// /////////////////////////////////// ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// //////////////////////////////// //////////////////////////////////////// Hébergementitude ////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// //////////////////// camping municipal de //////////////////////////////////////////////////// Pruines camping municipal de Marcillac-Vallon (à 10 km) ////////////// ////////////////////////////////////////////////////////// nuitée à 2 euros par personne nuitée à 4,60 euros pour 2 personnes. //////// //////////////////////////////////////////////////////////////// emplacement : 2 euros emplacement aménagé : 3,30 euros ////////////////////////////////////////////////////////////////////// // téléphone : 05 65 69 82 85 et non aménagé : 1,30 euro //////////////////////////////////////////////////////////////// //////// avenue Gustave-Bessières ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Office du Tourisme 12330 Marcillac-Vallon //////////////////////////////////////////////////// http://www.tourisme-vallonmarcillac.fr téléphone : 05 65 71 74 96//////////////////// ////////////////////////////////////// ////////////////////////////////// ////////////////////////////////////////////// ////////////////////////// /////////////////////////////////////// ///////////////////////////////// Remerciages ///////////////////////////////// /////////////////////////////////////// /////////////////////////// ///////////////////////////////////////////// Merci à Céline et Daniel pour leur disponibilité, leur accueil, leur générosité. Résidence et concert de Troie/////////////////////////////////////////////////// organisés en partenariat avec le GMEA, centre national ///////////////////// de création musicale d’Albi-Tarn, merci à Thierry Besche. /////////////// ///////////////////////////////////////////////////////// Merci/////////////////////////////////////////////////////////////// à la mairie de Pruines, à Christian Pouget et Benvinda Lenoir. ///////// Merci à Benjamin Wunsch pour sa gentillesse, sa patience et son ingéniosité sonore. /// /////////////////////////////////////////////////////////////////// // Merci à Fred du Fournil des Grillons pour son soutien l’an passé. //////////////////////////////////////////////////////////////// //////// Pain : Derrière les fagots, Cabrespine crew. ////////////////////////////////////////////////////////// Merci à tous les bénévoles, passés, présents et à venir et à tous ceux qui, par leur talent et ////////////// //////////////////////////////////////////////////// //////////////////// leur générosité, rendent cette zone temporaire tellement excitante. ///////////////////////////////////////////////////////////////////////// Merci à ceux et celles qui ont mis un peu, beaucoup, la main à la poche. Affiche : Sophie Fougy & Anne Careil. ///////////// /////////////////////////////////////////////////////////// /////// ///////////////////////////////////////////////////////////////// / /////////////////////////////////////////////////////////////////// ////


arlt • MR LABRADOR • MAMI CHAN YOKO HIGASHI & LIONEL MARCHETTI Costa and Nero • SQUADRA ZEUS 3 ALBERTE FORESTIER & XAVIER VIDAL LA SECONDE MÉTHODE • pendule POUSSE-MOUSSE • PLEASE • GMEA LES LOUISE MITCHELS • ORCHESTRE TOUT PUISSANT MARCEL DUCHAMP Sex, drugs et rebetiko • MATHIAS PONTÉVIA, FRÉDÉRIC BLONDY & Benjamin Maumus • OSO EL ROTO THE FAMILY ELAN • ALFOUGY AU BLED LE CLUB DES CHATS • HEADWAR OUVERTUREDESCLOTURES.OVER-BLOG.COM


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.