DTH ÖJD YSQ RJ VBC CFH GJ LT KFV YF WBJ YFKM YSÖ VTYM IBY CND
Rjycnbnewbz Tdhjgs pfrhtgkztn ghfdf vtymibycnd Ckjdf vjuen dthibnm dtkbrbt ltkf D öjlt cjcnjzditqcz d Hbvt 29 jrnzåhz 2004 ujlf njhétcndtyyjq wthtvjybb herjdjlbntkzvb ukfd ujcelfhcnd b ghfdbntkmcnd 25 cnhfy Tdhjgtqcrjuj cjñpf b nhtö cnhfy-rfylblfnjd åsk gjlgbcfy ljujdjh, endthlbdibq Tdhjgtqcreñ rjycnbnewbñ. E Dthöjdyjuj rjvbccfhf JÅCT gj ltkfv yfwbjyfkmysö vtymibycnd gjckf Hjkmaf Ärtecf åskb dct jcyjdfybz lkz njuj, xnjås jnghfplyjdfnm änj cjåsnbt: jncencndjdfditt hfytt gjkjétybt j ghfdfö vtymibycnd åskj, yfrjytw, drkñxtyj d ntrcn cnfnmb È-2 Rjycnbnewbb. RIBI NJA LÉT DBW RBQ
Fdcnhbz gjlgbcsdftn ljujdjh, endthélfñobq Rjycnbnewbñ TC. Hbv, 29 jrnzåhz 2004 ujlf. Ajnj: © European Community, 2005
Vfhn 2005 ujlf
X
nj ghbdtkj r änjve vfkjpfvtnyjve, yj dtcmvf pyfxbvjve bpvtytybñ, b rfrbt gjcktlcndbz jyj vjétn bvtnm? Hfytt, d bñyt 2003 ujlf, d öjlt cjcnjzditujcz d Rjgtyufutyt pfctlfybz Tdhjgtqcrjuj cjdtnf ghjåktvt ghfd vtymibycnd åskj jndtltyj dblyjt vtcnj – yfhfdyt c ufhfynbzvb ghfd xtkjdtrf. Jghtltkzz ytärjyjvbxtcrbt rhbnthbb lkz ghbyznbz wtynhfkmyj- b djcnjxyjtdhjgtqcrbö cnhfy d cjcnfd Tdhjgtqcrjuj cjñpf, Cjdtn enjxybk:
≤Lkz dcnegktybz nhtåetncz, xnjås cnhfyfrfylblfn ljcnbukf cnfåbkmyjcnb bycnbnenjd, ufhfynbheñobö ltvjrhfnbñ, dthöjdtycndj pfrjyf, ghfdf xtkjdtrf, f nfrét edfétybt r vtymibycndfv b bö pfobne≥. (Dsltktybt d ntrcnt fdnjhcrjt.) R cjéfktybñ, jlyfrj, d Öfhnbb TC gj jcyjdysv ghfdfv, endthéltyyjq yf dcnhtxt Tdhjgtqcrjuj cjdtnf d Ybwwt d ltrfåht 2000 ujlf, yt cjlthéfkjcm egjvbyfybz yb j rfrjv rjyrhtnyjv ≤gjkjétybb j vtymibycndfö≥. Djghjc j ghfdfö vtymibycnd åsk jåjqlty vjkxfybtv b d ghjtrnt Tdhjgtqcrjq rjycnbnewbb, gjlujnjdktyyjv 10 bñkz Rjydtynjv Tdhjgtqcrjuj cjdtnf j åeleotv Tdhjgs. Xnj ét ckexbkjcm c cjukfcjdfyysvb d Rjgtyufutyt rhbnthbzvb d ghjwtcct hfphfåjnrb Tdhjgtqcrbv cjñpjv cjjndtncndeñobö yjhv? Jyb ≤hfcndjhbkbcm≥ d ntrcnt geyrnf 1 cnfnmb È-57 ghjtrnf Tdhjgtqcrjq rjycnbnewbb, ukfcbdituj, xnj eckjdbz lkz dcnegktybz jcyjdsdfñncz yf ceotcndeñobö d Cjñpt wtyyjcnzö: ≤Cjñp jnrhsn lkz dctö tdhjgtqcrbö ujcelfhcnd, edféfñobö wtyyjcnb,
Éehyfk JÅCT
19