P34_parfums femmes_Mise en page 1 11/03/13 14:49 Page1
r e H r fo s e c n a r g a 女士香水 / fr
2 3
1
4
5
6
春夏季迷人芳香
THE SCENTS OF SPRING AND SUMMER 2013
1. Lanvin的Me是款感性的花香型香水，它的首调给人一种由热情的蓝莓烘托出的微妙的甜美花香；再渐 渐坠入香根草气息的中心。30毫升，40欧元。 2.Jimmy Choo(周仰杰)这款Flash香水可以说是奢侈与诱惑 的象征。它的芳香热情地表达出草莓，柑橘和粉色胡椒的完美结合。60毫升，70欧元，仅在Ici Paris XL连 锁店有售。3.Manifesto是Yves Saint Laurent(圣罗兰)推出的一款属于东方气质的木质茉莉花花香型香水。 30毫升，60欧元。4.Chanel(香奈尔)的Chance Eau Fraîche是一款以茉莉精华和香橼为主轴香调，明亮活 泼 且 富 有 朝 气 的 淡 香 水 。 150毫 升 ， 110欧 元 。 5.Dior(迪 奥 )的 Miss Dior是 一 款 能 激 发 爱 情 的 淡 香 水，它表达着一种西普花香香水与红橙相结合的感性芳香。50毫升，77.19欧元。6.Jour d’Hermès (爱马 仕)是一款甜花香型的香水。50毫升,80欧元。 1. A sensuous and floral fragrance tuned on liquorice and blueberry. Me de Lanvin, edp , 30 ml, 40€. 2. Symbol of luxury and glam, this fragrance exhales passionate strawberry combined with tangerine and pink pepper notes. Flash de Jimmy Choo, EDP, 60 ml, 70€, only available at Ici Paris XL stores. 3.Glowing scents of jasmine with a lot of contrasts for a daring perfume. Manifesto,Yves Saint Laurent, EDP, 30 ml, 60€. 4. A sparkling and lively fragrance that appeals to adventure with jasmine and citron notes. Chance Eau Fraîche de Chanel, EDT, 150 ml, 110€. 5.A perfume that inspires love, a modern and romantic chypre fragrance with blood orange notes. Miss Dior, EDT, 50 ml, 77,19€. 6.From sunrise to sunset, a sweet and floral perfume. Jour d’Hermès, EDP, 50 ml, 80€. 34 | 布鲁塞尔2013春夏季 / Spring-Summer 2013