magritte

Page 1

00

1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 7 3

3 2 7

9 0 50 39 0 50

0 !"#$%&'($)#*'#"+,#"-.',/01234/0 506789:;0<=9>?@AB?B/0?@C0>D08E8F:=08DG@9BH8?BIC0 ?J@0KLMLNOLPLQR/0STT2

UUUVWXYZZ[W\]^_``Z[WXYZXWVaZ

50KD=H


012345 6789

1 9:;<=>>?@?A@?B@C=D>E<@F?B;:@GHA@=GCE<>:D>?@I?B@ VWQSaeQbYXZWXb[YXWerQRXj^WQjYVYeQWSSYefQWSQ‹X[bYQ A=;BE@JJ@K@LDE@I?@BEA@I=?M@C=D>E<?A@GHA@NEDEN=O g[XjY^QW^aQg^Wb[ea\WXjWQqan^[jjWfQgY^Qa…iWSQWXz jYXbWeQ]a~YQSaQ[XŒiWXb[aQVWSQ{iji^[e\YQuQVWQSaQ IEA@?D@>EIE@?B@GLDIEP@Q Y]^aQVWQ�WQwx[^[bYrQsiQg^[\W^aQW gYe[b[vXQ{iWQiXQ RSQTUQVWQXYZ[W\]^WQVWQU_`_QXabcaQWXQdWee[XWefQWXQ {^abaeYŽQVWeaSWXjaVYfQqan^[jjWQZ[a~vQWXQbY\ga}caQ SaQg^YZ[Xb[aQVWQha[XaijQklmSn[baofQpWXmQqan^[jjWfQ VWQ„WY^nWjjWQaQ†a^cefQVYXVWQj^a]vQa\[ejaVQbYXQ WSQnWX[aSQg^Wej[V[n[jaVY^QVWQSYQZ[e[]SWrQsiQgaV^WQ SYeQei^^WaS[ejaeQƒ^anYXfQl^WjYXQuQ�Sia^VrQsieQjWz W^aQeaej^WQVWQYtb[YQuQg^YXjYQeWQ\iVvQaQwxyjWz SaefQe[XQW\]a^nYfQeWnicaXQe[XQZWXVW^eWr SWjQbYXQjYVaQSaQ{a\[S[arQpWXmQbYXja]aQjaXQevSYQU|Q a}YeQbiaXVYQeiQ\aV^WQeWQa^^Y~vQaSQ^cYQsa\]^W QeiQ RXQU`�‘fQSaQga^W~aQ^Wn^WevQaQl^ieWSaeQuQaSScQgaevQ biW^gYQe[XQZ[VaQ{iWQxaSSaVYQaSQba]YQVWQiXYeQVcaefQ gY^QZa^[YeQVY\[b[S[YeQaXjWeQVWQWeja]SWbW^eWQWXQ bYXQWSQ^Yej^YQbi][W^jYQgY^QeiQg^Yg[YQba\[evXrQdaQ SaQpiWQReeWnxW\QVWQ’WjjWfQ^We[VWXb[aQWXQSaQ…iWQ [\anWXfQVWQiXaQ{iW^€aQW j^aY^V[Xa^[afQ^Waga^WbWz qan^[jjWQj^a]a~a^caQVi^aXjWQT|Qa}YerQRXQWSQ~a^VcXQ a]^[vQiXQjaSSW^QVWQgi]S[b[VaVfQaiX…iWQga^aQg[Xz ^caQiXaQuQYj^aQZW€QWXQSaQY]^aQVWQqan^[jjWrQ ja^Qg^W{W^caQij[S[€a^QWSQbY\WVY^zWejiV[YrQRXQeieQ RXQU`U‚fQWSQ~YZWXQpWXmQeWQj^aeSaVvQaQl^ieWSaeQ Y]^aeQaga^WbWXQZa^[YeQWSW\WXjYeQVWQWejaQbaeaQ ga^aQbi^ea^QWejiV[YeQVWQg[Xji^aQWXQSaQƒbaVW\[aQ “SaQbx[\WXWafQSaeQgiW^jaeQab^[ejaSaVaefQSaQZWXjaz VWQlWSSaeQƒ^jWerQƒSScQbYXj^a~YQ\aj^[\YX[YQbYXQ XaQVWQni[SSYj[Xarrr“fQa][W^jaQaSQg‹]S[bYQVWeVWQU```Q „WY^nWjjWfQaQSaQ…iWQxa]caQbYXYb[VYQWXQwxa^SW^Y[Q uQbYXZW^j[VaQWXQeiQVcaQWXQbia^jWSQnWXW^aSQVWQSYeQ uQ…iWQeWQbYXZW^j[^caQaecQWXQeiQbY\ga}W^afQ\YVWz a\[nYeQei^^WaS[ejaeQ]WSnaeQVWQqan^[jjWrQ�WQWeYeQ SYQuQ\iearQ†a^aQaeWni^a^eWQWSQeiejWXjYfQqan^[jjWQ WXbiWXj^YeQei^n[^caQiXaQ[XtX[VaVQVWQWeb^[jYeQ W\gW€vQaQj^a]a~a^QbY\YQn^atejaQWXQiXaQ{‡]^[baQ ei]ZW^e[ZYefQ^WZ[ejaeQuQgaXŒWjYer RSQn^igYQja\][mXQnieja]aQVWQ^WiX[^eWQWXQdaQ”SWi^Q VWQgagWSQg[XjaVYrQ WXQ†ag[W^Q�Y^mfQiXQba{WjcXQ^WnWXjaVYQgY^QiXQ\a^z ˆaQWXQSaQVmbaVaQVWQSYeQZW[XjWQWXj^vQWXQbYXjabjYQ bxaXjWQVWQa^jWQbYXQWSQ…iWQqan^[jjWQxa]caQWXja]Saz bYXQ…i[WXWeQeW^caXQeieQbY\ga}W^YeQVWQZ[a~WQWXQSaQ VYQa\[ejaVrQRXQU`•|fQpWXmQuQ„WY^nWjjWQeWQ\iz aZWXji^aQVWSQei^^WaS[e\Y Qqa^bWSQdWbY\jWfQRrQdrQ Va^YXQaQSaQpiWQVWeQq[\YeaeQVWQsbxaW^]WW–rQƒSScQ ‰rQqWeWXefQwa\[SSWQ„YW\aXefQƒXV^mQsYi^[efQ†aiSQ \Y^[^cafQWXQanYejYQVWQU`—‚fQWSQxY\]^WQbYXQa[^WeQ ŠYinmQuQdYi[eQsbijWXa[^WfQiXQn^igYQVWQWeb^[jY^WeQ VWQgW…iW}YQ]i^nimeQ…iWQbY\][Xa]aQ]Y\][XWeQ uQ\‹e[bYeQ\a^baVYeQgY^QSYeQxY^^Y^WeQVWQSaQniWz bYXQg[gaefQ]YS[bxWeQuQ‡^]YSWeQe[XQxY~aerQ˜ˆQe[QSaQ ^^aQuQ\YZ[VYeQgY^QWSQVWeWYQVWQaba]a^QbYXQWSQuinYQ ^WaS[VaVQXYQ{iW^aQSaQ…iWQiXYQb^WWQZW^™Q

! "#$%&#&' #$( ") * + ! ),$ &- #&.( / 01213415167' 8


I JKLMNI OPQRSSL

de|umy

TUVWXYZ[\V]\UVY^[_V `abc

defghijkelminopqrorseoptenuehvhwjm huxpiryhorzte{e|}~} €} }‚ƒseb„„a

0121345678643796 594 7194 2 96 35 191 7 1 3

3 796153

43 9 3 4 5766 32 5 43 196453 93

3 154 93 3 5 8

48 3 43 3 5438 3 7 4 34 1 67 4 3 193 932 8 13 3 86 7 54343 434 6 543 38 31 54 3 2 4 4 13 93 943876 4 7 93 57 7

74 4 3 93 43 4 3 14

3343 9367513 3 7 543 3 43!549 " 4 33

3 4 4 713 4 3

3 8 13 4 5766 3 3 8 5435 7865453 9483 7 5483 34# 9 743 3$%& &&&3 7876496 834 34'1 3 8 5(343 456753 34)1543 943 3 483 76483 6 54

83 72 5 8 79 7

83 3 43 4 764 3 51 433

3 49154243 796 594 7194 3 *3 83 3 93

3245 13 3 43

496 324987 93+ 6 9 1) 3 3 867 139 1 (87 13 3 96 542 96 35 21

4 43 54 748343 93 4651 79713 19, 9613 - 7 1. 57 4 1 3

3 9 132 8 134 5 43 43/0123452675589:4;764/<:;24 ;742=30>4;7648:>8?:7403@8>@04><337068>@0 3 938 83 84 483 1 5(93 58 3A&&3 7 483 B 7194

8 3 965 3

4834 9483 3 4832(83 4218483C 372 5713 3

483 8 3 3, 4 1538 5 61313 35 5 81C 34 2(83 3 93 B6 9813 19 13 345 )7 18 3 45648 3 161 54 48 3

48351 4 483 153 4 5766 338 83427 18 3 7 ,18 3 4 4 483 3 456

83 3 12 19 93 9439 657 43 1

7 9 35 97 43 5496 34'183 153 183 4

83 8 183 3

483+56 83 3 7 433 43D 9 4 7 93 4 5766 3 3 957 7 434 3 193 7 483-97 48 3 5 864 483 153 549 83 1

719786483 57 4 18 E437991 4 1543 8643 93 8 9435 55 343 483- 672483 6 91 1 483 45438 5445361 43 43 8 9 743 1 67 43

345678643

4 3 38 3 8 7 43

942 96 3 93

48365 83 496483

3 7F 71 3 E43 78764345549 43 93

36 5 5397

3 193 183 572 5183 4 5183 3 4 5766 33

3 8 5727 9613 3

183 579 7 718381 5 3 183 38 348 9645 438 3 )4 53 456 867 1 3 93 8643 19438 3 93 196 2 45343 4 94831 5483 3 9 5 4 54 3 1213 324657219713 32 7491 ) 3 38 9 1397

3 19 96543 1836 24832 9183 191 7 183 93 43 51 7 93

34567864G3 4 5766 3 3 43 7 7 4 3 43 554 3 38 55 4 7821343

913 81 3 4 5766 33

3 12 97821 3E4324 7439 5433

3 571 13 4 4 3 93

3 572 5397

38 3 5 8 96493 483 64 483 5 74

83 93 43 7 43

3 796153 381 5 361 1 38 83 549 831 548324 86548 3 965 3

483 372 5713 3

43 3E43 -8 43 3 43 5 4 3E43 ( 7943 49 43 3 3 1279713 3+59) 72 3H1 13 4 5766 3 86(34 G3 8 587 1 3 7 567 1 33, 49 13 5249 96 2 96 3 4 3 8 786 3 +96 83 34 49 19453 86 3 48 79496 3 97 5813 2 5 3 43 943 )453 943- 672431, 4 4343 43 4 )4 43 3 913 3 1832 8 1832(8321 59183 3 51 4 3 9 4864 483 93 483 964948 3 9483 4964

4835

493 93 7

13 86574 13 39 8G3

3 7

13 3 4 5766


1

43250621

/012344560728911

:;<=>?@AB?B=C<@>CDEBF@>=C>GHDCEBD>FIHDC<=>JD>FKEDFD>F=> LMNOP>QHI<@>F=>J@;>R@;<IJDF@;>F=>SCFHK>TH=<@CP>RH=<=CFUD> JBV=HDH>DJ>W@?VH=>F=>JD;>B?R@;BEB@C=;>F=>JD>EBABJBXDEBYC> @EEBF=C<DJZ>[@;>DH<B;<D;>RJD;?DH@C>=;<D>H=A@JIEBYC>=C>;I;> /0189m54k7289 @VHD;>H=EIHHB=CF@>DJ>?ICF@>F=>J@;>;I=\@;>]>F=J>BCE@C;EB=C<=P> ]>RI;B=H@C>D;U>DJ>F=;EIVB=H<@P>C@>;BC>WI?@HP>ICD>H=DJBFDF> ^D?VBKC>=C>=J>_@C<>F=;>SH<;P>=J>?@F=HCB;?@P>DI<KC<BE@> FB;<BC<D>D>JD>E@C@EBFD>WD;<D>=C<@CE=;Z>^D?VBKC>_D`HB<<=> i@HYC>F=>JD>EH=D<BABFDF>VHI;=J=C;=>=C>J@;>DJV@H=;>F=J>;B`J@> F=?I=;<HD>;I;EHBVBH>=;<@;>RHBCEBRB@;>EIDCF@>=C>IC@>F=>;I;> ssP>;=>?I=;<HD>=C><@F@>;I>=;RJ=CF@H>=C>JD>DHfIB<=E<IHD> EIDFH@;>RBC<D>ICD>RBRD>]>=JB`=>R@H><U<IJ@P>=C>ICD>DRDH=C<=> F=J>_I;=@>F=>tC;<HI?=C<@;>_I;BEDJ=;>u_t_vZ>w<HD;> RDHDF@aDP>:;<@>C@>=;>ICD>RBRDZ @VHD;>?D=;<HD;>F=>=;<D>E@HHB=C<=>DH<U;<BED>;DJRBEDC>JD;> ;D;>RJDXD;>;B<IDFD;>=C>JD;>BC?=FBDEB@C=;>F=J>VDHHB@> _b;>DJJb>F=>JD>E@HHB=C<=>DH<U;<BED>RH@RBD?=C<=>FBEWDP>JD> W=I=HH@?@ R=@Z>r=>JD>?DC@>F=>xBE<@H>y@H<DP>RDJDFUC>F=;<DEDF@> =cRH=;BYC>d;IHH=DJB;?@>V=J`De>F=;B`CD>W@]P>DF=?b;P>ICD> F=J>?@ >J@EDJP>=J>RH=;<B`B@>F=>JD>DHfIB<=E<IHD>V=J`D> ;I=H<=>F=>=;<DF@>F=>bCB?@>@>=;RUHB<I>VD;DF@>=C>J@>BHH=A=H=C<=P> E@C;B`IFB=YH><CHBD;;?@ R D ; J@>DV;IHF@>]>JD>VIHJDP>]>fI=>B?RH=`CD>JD>ABFD>E@<BFBDCD>F=>J@;> EBIFDF>=C>JD>fI=>DJHD>Q>H=@cCR<H==H;DB;YZC>^>@dF=@;>RIzCE>J=@>`FH{@D>HREDWHBD<=>TEH<I=|;e=>JuD=;CP>> VHI;=J=C;=;Z>:;<=>=;RUHB<I>d;IHH=DJB;<De><B=C=>;I;>?=a@H=;> =;RD\@JP>DJ`@>D;U>E@?@>d}R=FDX@>F=>DHfIB<=E<@|ev>;=>I<BJBXD> ?DCBQ=;<DEB@C=;>=C>JD>JJD?DFD>XgDCX=>hIC>R=EIJBDH>;=C<BF@> E@?@>BC;IJ<@Z>~ IHH=DJB;<D >~yD>FBEW@>;IHH=DJB;<D F=J>WI?@H>=C<H=>EbI;<BE@>]>ED?R=EWDC@h>]>=C>JD;>?BJ>EDHD;P> JJ=CD;>F=>E@C<HD;<=;P>F=>THI;=JD;P>DICfI=><D?VBKC>;=>H=i=aD> =C>J@;>ED?R@;>?b;>FBA=H;@;>h=J>DHfIB<=E<YCBE@P>=J>;@EBDJP>=J> EIJ<IHDJP>=J>`D;<H@CY?BE@h>]>=C><@FD>EJD;=>F=>=;E=CDHB@;P> /349 6 F=;F=>JD;>=;<DEB@C=;>F=>?=<H@>WD;<D>J@;>VB;<H@<;>=C>J@;>fI=> S>F@;>RD;@;>F=>JD;>RJDXD;>?@F=HCB;<D;P>=C>ICD>F=>=;D;> _D`HB<<=>;@JUD>H=ICBH;=>E@C>;I;>D?B`@;Z ;IHH=DJB;<D;>?=XEJD;>EI]D>QYH?IJD>;=EH=<D>E@C@E=C>DJ> F=FBJJ@>J@;>VHI;=J=C;=;P>=J>VDHHB@>=IH@R=@>]>;I;>=FB EB@;> F=>EHB;<DJ>]>DE=H@>DJV=H`DC>JD;>`HDCF=;>BC;<B<IEB@C=;> /01j 9kl1m521n4l21 E@?ICB<DHBD;Z>:J>VJDCE@>F=><@FD;>JD;>?BHDFD;>=;>DfIU>=J> HJD?=C<@>:IH@R=@ZZZ>]>C@>WD]>fI=>F=aDH;=>=C`D\DHp> :C>=J>_@C<>F=;>SH<;P>A=HFDF=HD>VB;D`HD>=C<H=>JD;>RDH<=;> qD C<=>D>J@>fI=>;=>RH=<=CF=>WDE=HC@;>EH==HP> DJ<D>]>VDaD>F=>JD>EBIFDFP>_D`HB<<=>]>;I>B?D`BCDHB@>;=>RI=F=C> E}C@@C><=H;D>HIBDC?= >`B`DC<=;E@>fI=;@> DRHBE=>F=;>rB=Ic|>S>=;ED;D> FB;QHI<DHP>E@?@>C@>R@FUD>;=H>F=>@<HD>?DC=HDP>=C>=J>?I;=@> FB;<DCEBD>< BKC>RI=F=>AB;B<DH;=>=J>_I;=@>SC<@BC=> fI=>JJ=AD>;I>C@?VH=>]P>D;B?B;?@P>=C>J@;>o=DJ=;>_I;=@;> B=H<XP>F=FDBE?V D F @ WP>ICD>F=>EI]D;>@VHD;> F=>T=JJD;>SH<=;p>DfIUP>JD;>@VHD;>F=>_D`HB<<=>;=>FDC>JD> u[D>T=JJ=>o@;BC=v>>DJJ>==`;Y<=>D>R>ABC=<H@;HB@> CBD<;HE>_D `HB<<=Z ?DC@>E@C>JD;>=C;@\DEB@C=;>;IHH=DJB;<D;>F=>qDIJ>r=JADIcP> R=H@><D?VBKC>E@C>J@;> `HDCF=;>?D=;<H@;>F=>JD> RBC<IHD>DC<B`IDP>E@?@> /01 987 :J>T@;E@P>THI=`=J>@> ^BC<UCP> RBH@IP>^@?b;>=J> DQ=P> @WDC>]>qBHJ@IB<ZZZ>[D>JB;<D>F=> BCEJI;@>oIV=C;P>;BC> J@;>WKH@=;>;IH`BF@;>F=>JD>B?D`BCDEBYC>F=>J@;>FBVIaDC<=;> J@;>fI=>JD>=;=CEBD>F=> V=J`D;>F=>EY?BE>C@><B=C=> CZ>:JJ@;>;@C>=J>RIC<@>F=>RDH<BFD> J@>V=J`D>C@>;=HUD>J@>fI=> F=>IC>dC@A=C@>DH<=e>fI=>=C>NOOM>RH@<D`@CBXDHb>IC>D?RJB@> =;>W@]Z> RH@`HD?D>F=>=A=C<@;>=C>THI;=JD;>]>xDJ@CBD>]>fI=P>W@]> E@?@>D]=HP>;B`I=>;=FIEB=CF@>D>R=fI=\@;>]>?D]@H=;Z> tC;<DJDF@>=C>IC>=FB EB@>?@F=HCB;<DP>=J> =C<H@>T=J`D> F=J> Y?BE>u TTrv>=;>;I>ABAD>=cRH=;BYC>]><=;<B?@CB@Z>:C> THI;=JD;P>DF=?b;P>;=>@QH=E=>ICD>oI<D>F=J> Y?BE> CBED> =C>=J>?ICF@>fI=>R=H?B<=>A=H>ICD>@HB`BCDJ>dE@J=EEBYCe>F=> RDH=F=;>F=E@HDFD;>E@C>R=H;@CDa=;>;DJBF@;>F=>JD;>AB\=<D;Z> }:;<@>;U>=;>FBA=H;BYC>]>DH<=>=C>?D] ;EIJD;|

0123145126748129

9

! " # $ %&'&()&*&+,9 -..

( ! & ! !


& A: R!%! A !! %AQ' " Y! A A P D QR%("SSS

<T3 2- 8.38 39 32683263) 2 .3,58 68 2 3 153) *1 5 83 01213456789 73 1 785 3 6899 732839 3 2 3 39 3 < 3 *987 3283U 83) 5 83283U 85+88V.38 39 3 683 5 8 15 32893 5 7 376558 9 7 3 83 6 36

3 783287 1703 1 3E815*8 83 8 68 3 687 5 <83> 893283) *5 8.38 389308 5132839 73E 985 7 5 932893U 6 58.3456778973)88 *3>8 583W 3 ! " # $% ! &'!( / 935 6 5 3 2 8378 8 +583283F77KX ) *5 83 3917376558 9 7 73+89* 73719

3586 5783 8 387 83 8 68 13 ,-.358*8 2138 37632 3 1536 3 5

83283 5 83 3 *132893 15 3/9391 93783 1 5 0358 8 8 8 838 36 3 8 513 69 65 93281 Y! AA A Z ![ 2 213 39173 51 *1 7 73289376558 9 7 1 FG.3GM313?F3 15 7 268328733984 8 7355.367773456789 73 3 87139 +583 3FN3 678173W 96 8 213893)67813 ) *5 8X 3 87139 +583 39173 5

7 15 873 \+9 1732833 456789 73WU0]4X 8 ! "9%:; 7 68 1738 3587 65

87.3+ 587.3 1 85 173 3 < 3 8 391 932839173 =8258 7 7.3 387 7 32 7

1 ^8

5 32839 34197 3283456789 7 3/ 37673 87 7.3) *5 83 _9

1 3 2 187393 63 5 672 2137*5 7 37673 *173719

32 7 6 53 5 2 73 8 15 +987 3 E6 3 ,15 3*5 7 OOO +5677897 85

1

9 +8 26832873> 5 58643?.367773456789 7 OOO +5677897 52 +8

5 0 3 3 167=V 3U 2 @ A ' B "( @ C!%DD >1 28 -3 3E815*8 83) *5 83 851 3FG3 1738 3 7 2 `+5677897 85

1

9 +8 87 3 7 .37 6 2 38 3H8 83 3 5

7,15 2 3 1 38 3 6781 3/93 5 7 3 039 3 15 32837673*5

2873 a%A%D A C % [ A $'! 1+5 73I 1538=8 91.3/93 85 132839 7396 87I3 8 5837673 58287.3 683 + - 3,6851 3 87 *13283 :% [ [ 9 73586 1 87378

98732893 153 37673 *173 76558 9 7 7 35V 2

089 3L3JF3F35NJ3N635J 2683/778* 8 .36J5 OOO 7+91 5V 2 +8 67K73456789 7 089 3L3JF3F3GFM3FN3FN _513b891 OOO *5 8 6786 +8 089 3L3JF3F357F3?J355 OOO 51 891 15*

cdefghhdeidjklmdnopqrs

touvwxyzo{|x}~ € ~ no~ ‚o}ƒow„wÂ…y| wĠ x Â‡w~ ÂˆÂ‚o‰oŠ‹Œ‹Â?Ž‹Â?‹Â?‘no’““q


D84 778» 319 9 3

EFGHIIFJKLMHNLOPQHRLSTGTLUFQFVTKVHQLIRKL HKVGTMTWLXLYNTIHLZR[TNHL\LX]]]L^GPQHNTQ _HKVTLMHLHKVGTMTQWL `LZPHLMHLNTLZabHKIHL\LX]]]L^GPQHNTQ cHNdWLe`fLfLg]hd`fdXX

012345678»319 467 » 8769 6469

69 8 8 69 9 3

xSTGITnFHKVRWLxNoHGVFKH\zRKbG´QqLSRGL NTLZPHLMHQLµRNQLRLNTLYNTIHLMPLYTNTFQLMHL ¶PQVFIHL ` L ZP H L M H L N T L Za b H K I H L mmmdnPQHH\nTbGFVVH\nPQHPndoH xSTGITnFHKVRLKRIVPGKRLSTGTLTPVRITGHQW EHLnTGVHQLTLMRnFKbRqLMHLX]LTLXsLr Ox^Z·LtnHGITMRLMHLToTQVRQLnTVFKTNwL p3464839 96 4 46 ff\f`L¸PTFLMHQL·QFKHQL\LX]]]L^GPQHNTQ 59 46 48 EHLnTGVHQLTLMRnFKbRqLMHLX]rLTLXsLrLL cHNdWLeL`fLfLfXgLgXLvy `LYNTIHLZR[TNH tuNVFnTLHKVGTMTLTLNTQLXvd]]rw LNPKHQLTLMRnFKbRqLMHLXXd`]LTLX d`]LrL[LMHL 77 39 6469 4 316 99 xSHGVPGTLKRIVPGKTLNRQLnFaGIRNHQLrTQVTLNTQLf]LrL EH Xhd`]LTLf Lr tuNVFnTLHKVGTMTLTLNTQLXyd]]rw 731953 8 8 6 94 78 6 HNdWLeL`fLfLg]hL`gLh] zHGGTMRLNRQLNPKHQqLHNLXLMHLHKHGRqLHNLQHbPKMRL cmmmd nP Q H P n R R M d o H {PHUHQLMHLHKHGRqLHNLXLMHLnT[RqLNRQLM|TQLXL[LXXL fLYNTIHLZR[TNH MHLKRUFHnoGHL[LHNLfgLMHLMFIFHnoGH 3539

j64 xLMHQVTITGWLHNLOPQHRLOTbGFVVHLrTLQFMRL IHoFMRLHKLHNLn QLToQRNPVRLGHQSHVRLTLNTL }~ » ~ ~ L OHVGRWL TGHLzHKVGTNHLRLYTGILtN|KHTLXwL IKRRKGnT VFUTLnHMFRTnoFHKVTNL[LQJNRLIRKQPnHL cGHKWL^GP HNNHQLzHKVGTNL cHNdWLeL`fLfLg]hL`fLXX H K H G b | T L¹UHGMHºL cGTKU|TWLyfL[Ly T WLeL`fLfLg]hL`fL`f xPVRouQWLfsqLfyqL`hqLsXL[Lyg FK R KH\TGVQ\nPQHPndoH

i6j »8169k l9 9 39

59 62³

012345678» 319 35 18767831 9 i435378» 319 9 67831 99 i l

» 876 9 9 IRnnPKFITVFRK KH\TGVQ\nPQHPndoHL

1 69 9 1 46 6 9

QVTLFK RGnTIFJKLQHL TIFNFVTG Ln QLTMHNTKVH GTK{TQLrRGTGFTQWLIPTN PFHGLrRGT

64826

tSHKMFHKVHLMHLIRK GnTIFJKwL KMFUFMPTNWLh qLg qLf L L GPSRLtn|KFnRLXgL SHGQRKTQwWLf L L GPSRLHQIRNTGLIRKLUFQFVTL bPFTMTLtn|KFnRLXgLTNPnKRQwWLf L LYGR H\ QFRKTNHQWLg

4 69 9 1 46 6 999

tKRLMFQSRKFoNHLHKLHNLnRnHKVRLTIVPTNw FK R nPQHH\nTbGFVVH\nPQHPndoH cHNdWLe`fLfLg]hd``d`` ZHQHGUTLMHLHKVGTMTQLTLSTGVFGLMHNLfLMHLToGFNL MHLf]]y cHNdLSTGTLRSHGTMRGHQLVPG|QVFIRQWLe`fLfL g]hd` dgv ¡¢¡£¤¢¥¦§¡¤¨¤¢WLQRNRLIRKLbP|TQLMHNLnPQHR cHNdWLe`fLfLg]hd``d``L L GTKIaQqLrRNTKMaQqL FKbNaQqLTNHn KLHLFVTNFTKRL\L©§¨¡ª¦§«¤WL L L GTKIaQqLrRNTKMaQqLFKbNaQqLTNHn KqLHQST¬RNL\L ­¤£®¯ª¦ªWLXg L L GTKIaQqLrRNTKMaQqLFKbNaQ

5°± ²3

XLYNTIHLZR[TNHL EHLnTGVHQLTLMRnFKbRqLMHLX]LTLXsLr nPQHPnQrRS KH\TGVQ\nPQHPndoH

!"#$

% &'()*+,-)./012/2 /03.4(5(6*-(470)28(/293:;<=<>?<@<AB $CC"


€6 52 41Š5767 77 7 21 77‹  14

OPQU‚ƒX„PQ…†P„‡P[\]^ˆ‰

`\abcdef\ghdijklmjm[\jkn\io\cpcqeh\ corkdmscjmtn\u\vwxwyzw{w|}[\~ ^

0123441‹5678379 7 1416 7837 21 57837 2 39 ! " # $ "% &' ( ) *+++ , -. / 0& & 1*0 23 4+ 56 . 678 -8 999-8 -8 :8 ; ;< ; *+ *2 = > ; ;< &1 ; ; # 68 ) * ;

Π?67? @ 6

AB# ; , 6 ; C D # . E ) >F " > **+' *G' *H +2++3 # , -. /04 30 &I& &J +* K . /04 30 &*1 0J *3 ! 78 D # 6 - 999-8 D # 6 - , 6 ; C D # . K ; ) L ; , ; > ' ;- 5 ' M - J +2+03 # / 04 30 1+2 13 3& ! /04 30 1+2 13 30 ; 7N ; - 999-N ; -

OPQRSTUVSTWPQXYURSZXTWP[\]^__ `\abcdef\ghdijklmjm[\jkn\io\cpcqeh\ corkdmscjmtn\u\vwxwyzw{w|}[\~ ^


012345676423829 7 865

! " # !$ % & ' ()*)+,)-)./ 00


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.