LE CONVENTION BUREAU WALLONIE-BRUXELLES QUI SOMMES-NOUS ?
HET CONVENTIEBUREAU WALLONIË-BRUSSEL WIE ZIJN WIJ?
THE BRUSSELS-WALLONIA CONVENTION BUREAU WHO ARE WE?
Le Convention Bureau Wallonie-Bruxelles est un département de l’asbl Wallonie-Bruxelles Tourisme. Cette organisation officielle du gouvernement est responsable de la promotion de la Wallonie et de Bruxelles comme destination « Meetings & Incentives ».
Het Conventiebureau Wallonië-Brussel is een departement van Wallonie-Bruxelles Tourisme, vzw. Deze officiële overheidsinstelling is verantwoordelijk voor de promotie van Wallonië en Brussel als ‘Meetings & Incentives’ bestemming.
The Brussels-Wallonia Convention Bureau is a department of the non-profit organization Wallonie-Bruxelles Tourisme. This official government organization is in charge of the promotion of Wallonia & Brussels as a meeting & incentive destination.
Le Convention Bureau Wallonie-Bruxelles offre : • une aide logistique entièrement gratuite, personnalisée et complète • des conseils objectifs pour couronner de succès l’organisation de n’importe quel événement • sa flexibilité d’intervention, son adaptabilité et sa neutralité constituent des aides solides à chaque étape de la mise en œuvre de vos projets • des brochures, des cartes, des guides et des prospectus…
Het Conventiebureau Wallonië-Brussel biedt: • een gratis, geïndividualiseerde en complete logistieke steun • objectieve adviezen voor een goed verloop van om het even welk evenement • neutraliteit, flexibiliteit en het vermogen om zich aan te passen, een solide hulp bij elke etappe van de uitvoering van uw projecten • brochures, kaarten, gidsen, prospectussen …
The Brussels-Wallonia Convention Bureau offers • logistical assistance that is entirely free of charge • customized and complete objective advice for the successful staging of any events • its ��������������������������������������� flexibility of intervention, its adaptability and its neutrality enable it to offer much-appreciated assistance at all the various stages of project implementation • destination brochures, maps, guides and leaflets…
Contact
L’équipe du Convention Bureau WallonieBruxelles et ses représentants à l’étranger réalisent des actions commerciales en Europe et aux États-Unis avec leurs partenaires touristiques. Elle participe également aux principaux événements du secteur comme le salon Emif à Bruxelles, Imex à Francfort, EIBTM à Barcelone, IT&ME à Chicago, Meedex à Paris et l’ITB à Berlin.
6
Het team van het Conventiebureau WalloniëBrussel en zijn vertegenwoordigers in het buitenland ondernemen commerciële acties in Europa en de Verenigde Staten, samen met hun toeristische partners. Zij nemen ook deel aan de belangrijkste sectorevenementen zoals de vakbeurzen Emif in Brussel, Imex in Frankfurt, EIBTM in Barcelona, IT&ME in Chicago, Meedex in Parijs en ITB in Berlijn.
Une équipe d’experts à votre service, vos interlocuteurs privilégiés pour vous conseiller, vous assister et vous guider en toute neutralité... Een team van experts tot uw dienst, een bevoorrechte gesprekspartner en adviseur om u op een neutrale manier bij te staan en te gidsen … A team of experts at your service, specialist collaborators to advise, assist and guide you in a completely neutral way… T +32 (0)2 504 02 34 meetings.incentives@opt.be www.meetingpointbelgium.be
who are we?
Laurence Dogné
The Brussels-Wallonia Convention Bureau’s team and its representatives abroad conduct an intensive programme of sales missions in Europe and the United States with its partners, covering key regions. It is always present at major industry events such as Emif in Brussels, Imex in Frankfurt, EIBTM in Barcelona, IT&ME in Chicago, Meedex in Paris and ITB in Berlin.
Youka Van den Eeckhoudt
Antoine Mariage