© WBT / J.-L. Flémal
D’où sommes-nous et qui sommes-nous pour partager le meilleur de chez nous ? Une journée de voyage à travers le temps pour découvrir le meilleur de l’histoire et de la culture wallonnes. De Bruxelles cette visite passera par Waterloo et son champ de bataille, Namur, capitale de la région, et Dinant, cité de l’abbaye de Leffe et d’Adolphe Sax. Cette balade peut s’agrémenter d’une visite d’une brasserie, d’un château ou d’activités plus physiques ou ludiques en fonction de la saison. À savourer sans modération !
HET BESTE VAN DE WAALSE CULTUUR EN GESCHIEDENIS Onze passie is u inwijden in het erfgoed, de geschiedenis en de culturele rijkdommen van een fascinerende streek. Wij organiseren voor u een dagreis door de tijd, vanuit Brussel naar Waterloo en zijn slagveld, naar Namen, de hoofdstad van het Waalse Gewest en Dinant, de stad van de abdij van Leffe en van Adolphe Sax. De rondrit kan verrijkt worden door een bezoek aan een ambachtelijke brouwerij of een kasteel. Maar fysieke en ludieke activiteiten zijn ook mogelijk, in functie van het seizoen. Dit wordt mateloos genieten!
© Pierre-Yves Dalem
Where : Wallonia 1 day FR • NL • DE • EN • IT • SP JAP • POL • RUS Participants : Min 2
THE BEST OF WALLOON CULTURE AND HISTORY LGIUM
GET TO BE
e o-belgium.b www.get-t e .b to tge @ info 033 091 +32 (0)498
46
culture
Where did we come from? Who are we? How can we share the best of our land with you? A day of travelling through time to experience the best of Walloon history and culture. Starting in Brussels, the tour goes through Waterloo and its battlefield, Namur, capital of the Walloon Region and Dinant, famous for Leffe Abbey beer and Adolphe Sax. The tour can be combined with a visit to a brewery or to a chateau, or more physically-demanding or fun activities, depending on the time of year. To be enjoyed without moderation!
© WBT / J.-L. Flémal
LE MEILLEUR DE LA CULTURE ET DE L’HISTOIRE WALLONNES