AAA AUTO by Radek Ahne

Poukaz



Poukaz

Povinná výbava

Tablet jako bonus!

Při koupi auta nad 100 000 Kč, ať za hotové, či na splátky

Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

    

6000 aut za nejlepší ceny v ČR. Prověřené vozy po 1.–2. majiteli. 24 měsíců garance na mechanický stav vozu! Rychlé a jednoduché schválení úvěru do 15 min. 0% akontace. Nepotřebujete hotovost!

Při koupi auta nad 30 000 Kč, ať za hotové, či na splátky Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

Poukaz TUNISKO

Poukaz

GPS NAVIGACE Orbit 430

Kupte auto nad 50 000 Kč a získejte poukaz až na 10 000 Kč! Při koupi auta nad 50 000 Kč, ať za hotové, či na splátky Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

Pardubice

Hradec Králové

Otevřeno po–ne 9:00–21:00

Koutníkova 272

směr HK

Generated by BeQRious.com

35 E442

324

KÁ

PODĚBRADS

směr JAROMĚŘ

směr LIBEREC A PO

308

VA 11

JIŘ ÍH

směr CHRUDIM

NÍ

324

TŮ ČK

LABE

Jiřího Potůčka 290

LABE

E67

směr CENTRUM

směr PARDUBICE 37

směr VAMBERK směr LITOMYŠL

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800 7 dní v týdnu 7:00–22:00

19 poboček v ČR

V dubnu 2013 vyrobilo AAA AUTO, a.s., Dopraváků 723, 183 00 Praha 8. Tel.: 800 110 800. Můžete nás také kontaktovat elektronicky prostřednictvím formuláře na webu www.aaaauto.cz. Za obsah inzercí ručí zadavatel. Tiskové chyby vyhrazeny. Distribuci zajišťuje Česká distribuční a. s., centrála Ostrava, Na Rovince 879, 720 00 Ostrava-Hrabová

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 1

18.4.2013 8:52:04

jaro–léto

Na cestách

2013

„Chci jen to nejlepší!“

říká vícebojař Roman Šebrle

Rozhovor s Dušanem Salfickým Jak nenaletět při koupi ojetiny?

Slevo pouk vé a na za zy stran dní ě! 0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 2

18.4.2013 8:52:29

Na cestách

SLEVA 20 000 až 50 000 Kč Tablet jako bonus! Při koupi auta nad 100 000 Kč, ať za hotové, či na splátky

Nelze kombinovat s jinými akčními nabídkami.

 6000 aut za nejlepší ceny v ČR.  Prověřené vozy po 1.–2. majiteli.  24 měsíců garance na mechanický stav vozu!

 Rychlé a jednoduché schválení

úvěru do 15 minut.

 0% akontace. Nepotřebujete hotovost!

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800

19 poboček v ČR

7 dní v týdnu 7:00–22:00

KUPTE SI AUTO

NA SPLÁTKY VYUŽIJTE VÝHODNÉ FINANCOVÁNÍ SPOLEČNOSTI ESSOX! FINANCUJEME • nová i ojetá vozidla • ojetá vozidla až do stáří 11-ti let • osobní i užitková do 3,5t • možnost splácení až 84 měsíců • až 100% ceny vozu – dle typu a stáří vozidla

www.essox.cz

Poskytovatelem ﬁnančních služeb je společnost ESSOX s.r.o. se sídlem Senovážné náměstí 231/7, 370 21 České Budějovice placená inzerce

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 3

18.4.2013 8:52:46

strana 3

Editorial Zákazníci z Pardubicka a Hradecka patří k našim nejspokojenějším! Jsem ráda, že mohu touto cestou oslovit ty z vás, kdo na Pardubicku a Hradecku zvažujete koupi ojetého automobilu nebo jste již našimi zákazníky. Naše pobočky v Pardubicích a Hradci Králové patří dlouhodobě mezi ty s nejvyšším objemem prodaných vozů a také s největším počtem spokojených klientů. Mým hlavním cílem jako nové generální ředitelky AAA AUTO je posunout systém péče o zákazníky na vyšší úroveň. Chci, aby každý zákazník AAA AUTO byl maximálně spokojený, a udělám pro to vše, co je v mých možnostech. Mou snahou je více vysvětlovat, co to znamená koupit si ojetý vůz. Každá použitá věc potřebuje větší údržbu než nová. Je důležité, aby s tím každý zájemce o ojetý vůz při nákupu počítal a vybíral vůz podle svých finančních možností. Na druhou stranu je však potřeba si uvědomit, že při koupi nového vozu už odjezdem z autosalonu ztratíte až třetinu jeho hodnoty. Proto se vyplatí spíše nákup ojetého vozu, o čemž se už mohlo přesvědčit více než šest set tisíc lidí, kteří u nás v průběhu posledních dvaceti let auto koupili. Zákazník by ovšem měl myslet na to, že při nákupu ojetého auta je třeba nechat si stranou menší částku na jeho možnou náročnější údržbu. Na druhou stranu v AAA AUTO máte k vozu dvouletou garanci mechanických a elektrických závad, kterou poskytujeme jako jediný prodejce ojetých aut na trhu. Uplatňuji také více „ženský“ pohled na reklamace. Ročně prodáváme kolem padesáti tisíc aut. Při výkupu vozy pečlivě vybíráme a prověřujeme. Proto jich také z důvodu zjištění právních vad nebo technických závad až 65 % vykoupit odmítneme. Pokud takový vůz nechceme my, nechceme ho nabízet ani vám. Na druhou stranu, každá věc se může porouchat a platí to i pro ojetý automobil.

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 4

Naším úkolem je zajistit, abyste od nás i v takovém případě odcházeli spokojeni. Proto jsem v minulém roce nově zřídila funkci zákaznického ombudsmana, které se ujal bývalý dlouholetý mluvčí mladoboleslavské automobilky Milan Smutný. Jeho úkolem je přezkoumat podněty od zákazníků, kteří nejsou spokojeni se standardním vyřízením reklamace. Založila jsem také nové Kontaktní centrum, jež zaměstnává 200 operátorů, kteří jsou připraveni zodpovědět veškeré dotazy ohledně výkupu, prodeje, financování vozů i reagovat na případné připomínky. V AAA AUTO se neustále snažíme přinášet dokonalejší produkty, rozšiřovat nabídku a poskytovat lepší služby. Proto i v Pardubicích a Hradci Králové od začátku dubna dáváme ke každému vozu v ceně nad 100 000 Kč výkonný dotykový tablet s operačním systémem Android s osmipalcovým displejem. Pokud zvažujete koupi vozu na splátky, můžete získat 40 000 korun na ruku, jinak na každý vůz i za hotové poskytujeme slevy 20 000–50 000 Kč. Na závěr bych vás chtěla vyzvat, abyste mě neváhali v případě připomínek k našim webovým stránkám či ke službám nebo nabídce naší společnosti kdykoliv kontaktovat na mém osobním e-mailu k.topolova@aaaauto.cz. Osobně se budu vaším podnětem zabývat a odpovím na něj. Vážím si toho, že jste věnovali čas přečtení mého sdělení, a doufám, že si mezi našimi 6000 vozy vyberete ten nejvhodnější pro vás, vaši rodinu nebo vaši firmu.

Mgr. Karolína Topolová generální ředitelka AAA Auto Group N. V.

18.4.2013 8:53:01

Na cestách

Rozhovor strana 4

Proč koupit ojetý vůz právě v AAA AUTO? K zakoupeným vozům AAA AUTO poskytuje garanci 24 měsíců na mechanický stav vozu. Dále máte možnost vůz do sedmi dnů vyměnit za jiný bez udání důvodu*. Navíc každý vůz prochází kontrolou 107 parametrů. Koupě vozu u společnosti AAA AUTO je jednoduchá a rychlá. Začněte tím, že si prohlédnete nabídku na webu www.aaaauto.cz nebo navštívíte některou z poboček, třeba právě v Pardubicích na ulici Jiřího Potůčka 290. Zavolejte na bezplatnou linku 800 110 800 nebo si auto rezervujte on-line. Poté navštívíte ve smluvený čas pobočku a absolvujete zkušební jízdu. Ta bude dostatečně dlouhá na to, abyste se mohli seznámit s jízdními vlastnostmi vozu. „V případě, že máte známého automechanika, neváhejte

a vezměte ho s sebou, bude mít možnost si vůz podrobně prohlédnout, bude mu umožněna zkušební jízda a bude moci vůz napojit na vlastní diagnostiku,“ zdůrazňuje ředitel prodeje AAA AUTO Daniel Harant. Pokud nebudete mít na koupi auta dostatek finančních prostředků, můžete si vzít vůz na splátky. „Nabízíme financování od pěti partnerů, vůz můžete koupit i bez akontace, takže zcela bez peněz,“ uvádí Daniel Harant. V Pardubicích AAA AUTO poskytuje stejné služby jako ve zbytku republiky. „Pokud si na našich webových stránkách vyberete vůz, který zrovna stojí v Ostravě nebo v Brně, rádi vám ho do Pardubic bezplatně přivezeme,“ dodává Daniel Harant. *Přesné podmínky najdete na webu www.aaaauto.cz

placená inzerce

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 5

18.4.2013 8:53:04

Pardubická pobočka strana 5

„Najdu auto pro každého...“ ... říká manažer pobočky AAA AUTO v Pardubicích Petr Vítek.

Je to muž na svém místě, vždy připravený najít každému to správné auto. „Pardubice jsou krásné, velice specifické město. Děje se tu velké množství kulturních, často s automobilismem či motorkami spojených akcí. Místní lidé jsou na své tradice hrdí a veřejného života se hojně účastní. Snažím se nabídnout zákazníkům přesně to, co chtějí, v momentě, kdy to chtějí. Pochopitelně v nejvyšší možné kvalitě. Nikoho nenechám odejít nespokojeného,“ říká Petr Vítek. pro druhé auto do rodiny nebo přivedou známého. A těm, co uvažují o nákupu ojetého vozu, vzkazuji: dejte si důkladný pozor na to, s kým obchod uzavřete. My stavíme pověst na špičkových službách, a zejména prověřených vozech. směr HK 324

PODĚBRADSK

TŮ

ČK

324

směr CHRUDIM

ÍH

dostihu Velká pardubická a už v červnu se tradičně chystáme na leteckou show Aviatická pouť. Tam letos budeme mít rozsáhlou prezentaci a už teď bych chtěl zákazníky pozvat. V neposlední řadě často vystavujeme vozy v Afi Paláci, kde se zákazníci obchodního centra účastní našich soutěží. Vyhovuje zákazníkům lokalita pobočky? Sídlíme na ulici Jiřího Potůčka na severu města. Z centra i ze vzdálenějších částí města se k nám dá hravě dostat. Chtěl bys na závěr zákazníkům něco vzkázat? Samozřejmě. Ti, co u nás byli, se o kvalitě vozů a služeb, včetně doplňkových finančních produktů, přesvědčili sami. Těm chci za projevenou důvěru poděkovat a kdykoliv je u nás rád opět uvidím. Není žádným tajemstvím, že se k nám zákazníci vrací

JIŘ

Jaké vozy kupují lidé v Pardubicích a okolí nejvíce? V Pardubicích máme 600 aut. Největší zájem je o škodovky, kterých nabízíme kolem dvou stovek. Oktávka kombi tady o vlas poráží Fabii. Další pozici obsadil Hyundai, Ford a Volkswagen. Zákazníci hodně žádají i SUV – Škodu Yeti a Hyundai Santa Fe. Z barev vede jednoznačně černá u mužů a modrá, zelená a červená u žen. Stalo se někdy, že zákazníci vozy vykoupili? Na to jsme samozřejmě připraveni, a pokud se auta rychle prodávají, necháme si je dovézt z jiné pobočky. Naše strategie je mít stále top modely skladem. Jak pobočka AAA AUTO Pardubice participuje na veřejném životě města? Dlouhodobě podporujeme naše pardubické hokejisty, loňské mistry. Samozřejmě nechybíme na legendární Zlaté přilbě,

LABE

směr CENTRUM

Cetelem AUTO

Dejte své plány do pohybu... Autoúvěr – bez zajištění vozidlem

> splátky podle vašich potřeb (délka splácení 12 – 84 měsíců)

> neplatíte poplatek za uzavření smlouvy ani za vedení úvěru

> do výše úvěru 300 000 Kč nepožadujeme vozidlo havarijně pojistit

> okamžité vlastnictví vybraného vozu, vozidlem neručíte*

www.cetelem.cz

inzerce_A5_AAA_fin.indd 1

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 6

*neplatí pro zajištěný úvěr Prodejce zprostředkovává úvěry pro spol. CETELEM ČR, a.s.; je oprávněn je zprostředkovávat i pro jiné věřitele.

placená inzerce

4.4.2013 17:05:50

18.4.2013 8:53:08

Na cestách

Rozhovor strana 6

„V AAA AUTO prodáte “ vůz nejvýhodněji! Prodat vůz v autobazaru AAA AUTO s sebou přináší četné výhody. Vše proběhne rychle, profesionálně, a co je nejdůležitější, za svůj vůz dostanete nejvyšší možnou cenu v hotovosti. V AAA AUTO každý týden vykoupí v průměru 1100 aut. Drtivou většinu vozů Áčka vykupují do svého vlastnictví, takže také přebírají za vůz plnou odpovědnost. V případě, že by měl s vozem další majitel nějaké problémy, nebudete s ním na rozdíl od prodeje vozu v komisi nic řešit. Díky tzv. mobilnímu výkupu ani nemusíte do AAA AUTO jezdit. Můžete si výkupčího objednat přímo k vám domů či do firmy. Této služby využívá asi pětina zákazníků. Rozhodnete-li se ale AAA AUTO navštívit osobně, proběhne v rámci výkupu několik rychlých administrativních úkonů. Mezi ty patří kontrola dokladů od vozidla, kontrola VIN kódu a stavu vozidla. Poté následuje testovací jízda s pracovníkem výkupu. „Výkupčí během testovací jízdy kontroluje základní jízdní vlastnosti a funkčnost všech systémů. Po celou dobu jízdy se zákazníkem komunikuje, vždy mu předem vysvětlí, co bude prověřovat. K vozu se

chová šetrně a respektuje, že je stále majetkem prodávajícího,“ uvádí ředitel výkupu AAA AUTO Petr Vaněček. Dále výkupčí získává od klienta představu o ceně a doplňující informace o historii vozu. Následuje ověření počtu najetých kilometrů nezávislou firmou. „Můžeme vykupovat vozy za výhodné ceny, protože nepotřebujeme maximálně vydělat na obchodu s jednotlivým autem. Vyděláváme na velkém obratu, jen loni jsme vykoupili a prodali přes jedenapadesát tisíc aut. Pokud klient s cenou souhlasí, může dojít k podpisu smlouvy a vyplacení peněz. To obvykle trvá méně než hodinu,“ dodává Petr Vaněček. Na výkupu AAA AUTO zároveň právě probíhá speciální akce, při které můžete dostat za svůj vůz více, pokud jste jeho prvním majitelem, má najeto málo kilometrů a máte k němu řádně vedenou originální servisní knížku.

Výhodné povinné ručení pro dobré řidiče. Více informací o výhodách povinného ručení od Generali na www.generali.cz. placená inzerce Generali-inzerce-210x148-POV.indd 1

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 7

27.3.13 12:45

18.4.2013 8:53:10

Renault Mégane Scénic v nabídce 30x měsíčně od 1806 Kč

Opel Zafira v nabídce 40x

měsíčně od 1264 Kč

DIESEL

měsíčně od 1625 Kč

DIESEL

r.v. 2007 169 999 Kč VW SHARAN, 2.0TDi, 103 kW, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

r.v. 2007 119 999 Kč RENAULT MÉGANE SCÉNIC, 1.6i 16V, 81 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2008 149 999 Kč OPEL ZAFIRA, 1.9CDTi, 110 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Ford S-Max v nabídce 30x

Citroën C4 Grand Picasso v nabídce 30x

VW Touran v nabídce 30x

měsíčně od 1806 Kč

DIESEL

měsíčně od 1806 Kč

DIESEL

169 999 Kč

měsíčně od 1535 Kč

DIESEL

169 999 Kč

149 999 Kč

r.v. 2006 FORD S-MAX, 2.0TDCi, 103 kW, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

r.v. 2008 CITROËN C4 GRAND PICASSO, 1.6HDi, 80 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

r.v. 2006 VW TOURAN, 2.0TDi, 103 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Nissan Qashqai v nabídce 20x

Hyundai Santa Fe v nabídce 20x

Honda CRV v nabídce 30x

měsíčně od 2167 Kč

měsíčně od 2347 Kč

DIESEL

219 999 Kč

r.v. 2008

199 999 Kč

měsíčně od 2528 Kč

DIESEL

r.v. 2007

239 999 Kč

r.v. 2007

NISSAN QASHQAI, 2.0dCi, 110 kW, 1. majitel, automatická klimatizace a více.

HYUNDAI SANTA FE 4x4, 2.2CRDi, 110 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

HONDA CRV 4x4, 2.2i-CTDi, 103 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Suzuki Grand Vitara v nabídce 10x

BMW X3 v nabídce 20x

Toyota RAV4 v nabídce 30x měsíčně od 2889 Kč

měsíčně od 2257 Kč

DIESEL

209 999 Kč

r.v. 2007 SUZUKI GRAND VITARA 4x4, 1.9DDiS, 95 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

DIESEL

269 999 Kč

měsíčně od 2257 Kč

DIESEL

r.v. 2007

BMW X3 4x4, 2.0d, 110 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

209 999 Kč

r.v. 2006

TOYOTA RAV4 4x4, 2.2D-4D, 130 kW, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800

19 poboček v ČR

7 dní v týdnu 7:00–22:00

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 8

18.4.2013 8:53:17

Uvedené ceny platí při koupi vozu na úvěr. Škoda Fabia, r.v. 2012, cena 250 000 Kč, akontace 75 000 Kč, celková výše úvěru 175 000 Kč, měs. splátka 3214 Kč bez pojištění. Trvání úvěru 60 měsíců, sjednání pojištění podmínkou. Celková splacená výše 192 840 Kč. Úroková sazba 3,9 %. RPSN 4,37 %. Více na www.aaaauto.cz. AAA AUTO a.s. vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů.

VW Sharan v nabídce 30x

měsíčně od 722 Kč

Škoda Octavia v nabídce 700x měsíčně od 1354 Kč

měsíčně od 1354 Kč

DIESEL

r.v. 2006 69 999 Kč ŠKODA FABIA, 1.2i, 40 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka a více.

r.v. 2009 129 999 Kč ŠKODA FABIA COMBI, 1.2i, 51 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2008 129 999 Kč ŠKODA OCTAVIA, 1.9TDi, 74 kW, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

Škoda Fabia v nabídce 800x

Škoda Octavia v nabídce 700x

Škoda Roomster v nabídce 60x

měsíčně od 1264 Kč

měsíčně od 1499 Kč

měsíčně od 1354 Kč

DIESEL

119 999 Kč

135 999 Kč

129 999 Kč

r.v. 2009 ŠKODA FABIA, 1.2i, 44 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2007 ŠKODA OCTAVIA, 1.9TDi, 77 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2008 ŠKODA ROOMSTER, 1.2i, 51 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

Škoda Superb v nabídce 100x

Škoda Octavia v nabídce 700x

Škoda Octavia v nabídce 700x měsíčně od 1986 Kč

měsíčně od 1444 Kč

DIESEL

139 999 Kč

r.v. 2007

179 999 Kč

měsíčně od 1625 Kč

DIESEL

r.v. 2009

149 999 Kč

r.v. 2007

ŠKODA SUPERB, 2.0TDi, 103 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

ŠKODA OCTAVIA, 1.9TDi, 77 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

ŠKODA OCTAVIA COMBI, 2.0TDi, 103 kW, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Škoda Octavia v nabídce 700x

Škoda Yeti v nabídce 20x

Škoda Superb v nabídce 100x měsíčně od 2889 Kč

měsíčně od 2257 Kč

DIESEL

209 999 Kč

r.v. 2009 ŠKODA OCTAVIA COMBI, 1.9TDi, 77 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

DIESEL

269 999 Kč

měsíčně od 3000 Kč

DIESEL

r.v. 2009

ŠKODA YETI 4x4, 2.0TDi, 81 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

309 999 Kč

r.v. 2010

ŠKODA SUPERB COMBI, 2.0TDi, 125 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800

19 poboček v ČR

7 dní v týdnu 7:00–22:00

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 9

18.4.2013 8:53:25

sjednání pojištění podmínkou. Celková splacená výše 192 840 Kč. Úroková sazba 3,9 %. RPSN 4,37 %. Více na www.aaaauto.cz. AAA AUTO a.s. vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů.

Škoda Fabia v nabídce 800x

Uvedené platí při75koupi na výše úvěr.úvěru Škoda cena 000pojištění. Kč, akontace 75 000 Kč, celková výše úvěrupodmínkou. 175 000 Kč, měs.splacená splátkavýše 3214 bezKč.pojištění. Trvání úvěru měsíců, Uvedené ceny platí při koupi vozu na úvěr. Škoda Fabia, r.v. 2012, cena 250 000ceny Kč, akontace 000 Kč,vozu celková 175Fabia, 000 Kč,r.v. měs.2012, splátka 3214250 Kč bez Trvání úvěru 60 měsíců, sjednání pojištění Celková 192Kč840 Úroková sazba 3,9 %. RPSN60 4,37 %. Více na www.aaaauto.cz. AAA AUTO a.s. vykonává zprostředkovatelskou činnost pro více věřitelů.

Škoda Fabia v nabídce 800x

Opel Corsa v nabídce 30x měsíčně od 1264 Kč

Kia Ceed v nabídce 30x měsíčně od 1444 Kč

měsíčně od 1354 Kč

r.v. 2007 119 999 Kč PEUGEOT 207, 1.4i, 54 kW, nové v ČR, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2009 139 999 Kč OPEL CORSA, 1.4i, 66 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

r.v. 2007 129 999 Kč KIA CEED, 1.6i, 90 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Toyota Yaris v nabídce 20x

VW Polo v nabídce 60x

Citroen C3 v nabídce 40x

měsíčně od 1264 Kč

119 999 Kč

měsíčně od 1138 Kč

109 999 Kč

měsíčně od 1354 Kč

129 999 Kč

r.v. 2006 TOYOTA YARIS, 1.3VVT-i, 64 kW, nové v ČR, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2006 VW POLO, 1.2i, 40 kW, servisní knížka, klimatizace a více.

r.v. 2010 CITROEN C3, 1.1i, 44 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

Hyundai i30 v nabídce 40x

Ford Focus v nabídce 170x

VW Golf v nabídce 110x měsíčně od 1083 Kč

měsíčně od 1354 Kč

DIESEL

129 999 Kč

měsíčně od 1354 Kč

r.v. 2008

99 999 Kč

r.v. 2007

129 999 Kč

r.v. 2007

HYUNDAI i30 COMBI, 1.6CVVT, 93 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

FORD FOCUS COMBI, 1.6TDCi, 66 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace a více.

VW GOLF V, 1.4i 16V, 59 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

Peugeot 307 v nabídce 70x

VW Passat v nabídce 160x

Ford Mondeo v nabídce 150x měsíčně od 1986 Kč

měsíčně od 1264 Kč

DIESEL

119 999 Kč

r.v. 2007 PEUGEOT 307 COMBI, 1.6HDi, 66 kW, nové v ČR, automatická klimatizace a více.

DIESEL

189 999 Kč

měsíčně od 1806 Kč

DIESEL

r.v. 2007

VW PASSAT COMBI, 2.0TDi, 103 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

169 999 Kč

r.v. 2008

FORD MONDEO COMBI, 1.8TDCi, 92 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800

19 poboček v ČR

7 dní v týdnu 7:00–22:00

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 10

18.4.2013 8:53:37

Peugeot 207 v nabídce 40x

VW Passat CC v nabídce 10x

Audi A6 v nabídce 30x měsíčně od 3500 Kč

měsíčně od 2347 Kč

DIESEL

219 999 Kč

r.v. 2007

369 999 Kč

měsíčně od 2708 Kč

DIESEL

r.v. 2009

259 999 Kč

r.v. 2007

MERCEDES-BENZ E COMBI, 320CDi, 165 kW, nové v ČR, automatická klimatizace a více.

VW PASSAT CC, 2.0TDi, 103 kW, nové v ČR, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

AUDI A6 COMBI 4x4, 3.0TDi, 171 kW, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

VW Touareg v nabídce 20x

BMW X5 v nabídce 20x

Mercedes-Benz ML v nabídce 20x měsíčně od 5250 Kč

měsíčně od 3083 Kč

měsíčně od 4167 Kč

DIESEL

r.v. 2006 319 999 Kč VW TOUAREG 4x4, 3.0TDi V6, 165 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

r.v. 2007 579 999 Kč BMW X5 4x4, 3.0d, 173 kW, 1. majitel, servisní knížka, automatická klimatizace a více.

r.v. 2006 449 999 Kč MERCEDES-BENZ ML 4x4, 320CDi, 165 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, aut. klimatizace a více.

Mercedes-Benz E v nabídce 20x

Zavolejte si pro svoji slevu!

800 110 800

19 poboček v ČR

7 dní v týdnu 7:00–22:00

TRAVEL CARD Exkluzivní karta benefitů

Ubytování zdarma v evropských hotelech! Procestujte Evropu s vozem od s Autoleasing! Vítejte v neomezeném světě dovolených! Měníme Váš životní styl. Ke každé leasingové nebo úvěrové smlouvě získáváte TRAVEL CARD od společnosti s Autoleasing. S kartou TRAVEL CARD od společnosti s Autoleasing získáte ZDARMA ubytování pro dvě osoby ve 3 až 5 hvězdičkovém hotelu dle vlastního výběru, a to po celou dobu trvání leasingové nebo úvěrové smlouvy. Na výběr máte přibližně z 1 600 hotelů v 18 zemích.

www.sautoleasing.cz placená inzerce

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 11

18.4.2013 8:53:43

Hradecká pobočka strana 11

„Na léto chystáme kabriolety...“

... říká šéf pobočky AAA AUTO v Hradci Králové Vladimír Pospíšil. a Octavie druhé generace jsou naše tradiční bestsellery. Je hradecký zákazník něčím specifický? Hradec je město, které kdysi zvítězilo v anketě o nejlepší město k životu v České republice. Místní lidé jsou si toho pochopitelně vědomi a jsou na své urbanisticky výborně řešené město hrdí. Jako zákazníci mají samozřejmě vysoké nároky: chtějí kvalitu, rozumné ceny a v neposlední řadě profesionální přístup. S čistým svědomím můžu potvrdit, že všechny tyto aspekty plníme. Zákazníci se k nám vracejí. Co by měli vědět zákazníci, kteří v současnosti v současnosti zvažují nákup ojetého vozu? Hlavně bych chtěl zdůraznit, že jaro je pro nákup vozu ideální období. Až jaro odhalí, jaké stopy zima na voze zanechala. A to je přesně situace, kdy

se zákazník může přesvědčit, že jsme našim vozům věnovali řádnou péči. Přijďte se k nám podívat, máme skladem 300 vozů a nic podle mě nepotvrdí náš vysoký standard lépe než osobní návštěva. směr JAROMĚŘ

LABE

Vláďo, jak se v Hradci daří nabízet zákazníkům to nejlepší? A co je na pobočce nového? Hradecká Áčka uzavírají zimní sezonu, pro nás významnou etapu, protože zima byla nebývale dlouhá. Zákazníci u nás ve zvýšené míře poptávali velké, zejména rodinné vozy a my jsme je doslova nestíhali navážet. Prodávaly se hlavně modely Škoda Yeti. Zimní sezonu jsme zkrátka zvládli a jsme na to patřičně hrdí. Takže nyní vrcholí přípravy na léto? Ano, chystáme do prodeje několik kabrioletů, zejména Volkswagen Eos a Peugeot 206, které se těšily velké oblibě již loni. Takže chceme být na nápor a požadavky zákazníků připraveni. Počet uživatelů kabrioletů se viditelně zvyšuje. Jinak udržujeme v nabídce všech vozů zhruba jednu třetinu škodovek. Fabie

35 E442

směr LIBEREC

NÍ

308

VA 11

E67

směr PARDUBICE 37

směr VAMBERK směr LITOMYŠL

OČEKÁVANÉ JARNÍ VÝDAJE? S Home Creditem si můžete nastavit měsíční splátky přesně jak vám to vyhovuje

Kč • Minimální výše úvěru už od 30 000 dla • Získáte výhodné pojištění vozi • Zvolíte si délku splácení • Nastavíte si výši splátek s rodinou • Šetříte hotovost… třeba na výlety

www.homecredit.cz placená inzerce

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 12

18.4.2013 8:53:47

Na cestách

Dušan Salfický

hokejová legenda několikanásobný mistr světa automobilový příznivec Narodil jste se v Chrudimi, s hokejem jste začínal v klubu Tesla Pardubice. Předpokládám, že váš vztah k Pardubicím je silný. Jak vzpomínáte na začátky své hokejové kariéry? Jaké pozice v poli jste zastával? To už je tak dávno, že si to skoro ani nepamatuji. Jako malého kluka mě táta přivedl sem (do Pardubic, pozn. red.) na hokej. Prožil a absolvoval jsem to, co tenkrát všichni mládežníci. Měli jsme daleko tvrdší trenéry, ale to nám prospělo, protože nás zároveň i trochu vychovávali. Hokej byl pro mě vším, ve všem ostatním jsem tak trochu lajdal. My jsme hokejem žili a měli jsme skvělou partu. Myslím, že i trenéři nám seděli, měli pro nás mladé „gaunery“ pochopení. Dalo by se to nazvat bezstarostná jízda. Hrál jsem od začátku v brance, kromě jedné situace, když mi bylo asi 12 nebo 13 let. Vezli jsme na zápas výstroj klukovi z Chocně, co za nás tenkrát hrál. Ale on nepřišel a nás bylo čtrnáct. Tak mě tenkrát trenér postavil do útoku. Dal jsem dva góly. Druhý den jsem ještě hrál v obraně, hráli jsme doma a já měl dvě nahrávky. Takže jsem zakončil

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 13

svou kariéru v poli se skóre dva zápasy: dva plus nula. Strašně rád jsem se pak vrátil do branky. To byly takové dva experimenty v útoku, jinak jsem stále v bráně. Jako brankář jste jistě měl možnost poměřit se s dalšími legendárními gólmany. Na kterého z nich vzpomínáte nejraději? Kdo byl váš brankářský vzor? Prožil jsem éru s Čechmánkem, Hniličkou, Pejcharem... Legendy typu Hašek jsem nezažil, pouze jsem s nimi občas trénoval. Největší vliv na mě měl Dominik Hašek, ale ne kvůli tomu, jak chytal, ale spíš kvůli tomu, jak na sobě pracoval. Já jsem měl tenkrát štěstí, že když mi bylo osmnáct, tak on chytal v Chicagu a v létě tu měl v Pardubicích předsezónní přípravu. Když jsem viděl, jak gólman z NHL dře, tak jsem si uvědomil, že ten úspěch není zadarmo a že bez dřiny to nepůjde. To na mě mělo velký vliv. Myslím, že od té doby jsem tomu začal na tréninku dávat o mnoho víc. Vždycky se mi také líbilo, jak chytá Roman Čechmánek. On to měl také dané tou velkou postavou, ale líbilo se mi, s jakou pohodou chytá. A můj vzor? Obdivoval jsem Rona Hextalla, který jako

brankář vstřelil gól. Tak vzniklo moje číslo 72. On měl 27, tak jsem ji měl také, tady v Pardubicích. V Plzni byla obsazená, tak jsem to otočil. Od té doby ji mám. Taky jsem vždycky toužil dát gól. Pár jsem jich dal, ale do špatné brány. Kdy vlastně přišla první nabídka od trenéra „nároďáku“? Když jsem byl první nebo druhý rok v Plzni, tak mě oslovil Ivan Hlinka. Hráli jsme pak před Vánoci přípravné utkání proti Kanadě. Já byl strašně vyklepaný, ale vyhráli jsme 5:2. Byl tenkrát plný stadion, docela povedené utkání. Pak mě trenér vzal na Finské hry. To bylo potom v lednu, tam už to skóre nebylo tak slavné. Já chytal první a třetí zápas. To byl můj začátek v nároďáku. Sám jsem tomu zprvu nevěřil, že tam jsem, a děkuji za to trenérovi Ivanu Hlinkovi. Takže od té doby jsem se v nároďáku objevoval. Jako reprezentant České republiky jste se stal mistrem světa. A za rok triumf zopakoval. Dá se vůbec slovy vyjádřit, jak jste se cítil? Byl jsem nesmírně šťastný, že u toho můžu být. I z pozice dvojky, na mistrovství

18.4.2013 8:53:49

Slavná osobnost strana 13

světa jsem nejel nikdy jako jednička. Ale v roce 2001 jsem tomu byl hodně blízko, měl jsem tenkrát úžasnou formu. Jenže z NHL přijel Milan Hnilička, který měl za sebou úžasnou sezonu a nechtěl sedět na střídačce. Takže MS odchytal a byl z toho titul. I tak jsem na to pyšný, byl jsem součástí týmu. A další úspěch jste zaznamenal na olympiádě v Itálii. Bronz z Turína byl další nesmazatelný úspěch. Jak vzpomínáte na toto období po roce 2006? Nechci říct, že jsem se tam dostal náhodou, ale Dominik Hašek se zranil v prvním utkání v deváté minutě, takže mi narychlo zavolali. Já hrál tenkrát v Rusku a měli jsme soustředění tady v Pardubicích, tak jsem jel na olympiádu. Vedení mě naštěstí pustilo a já jsem se tam strašně těšil. Čekal jsem, že olympijský Turín prožívá boom, ale velké množství sportů, snad kromě hokeje, curlingu a rychlobruslení, se odehrávalo v horách, asi 75 km daleko, takže jsem se na ně nepodíval. To mě tenkrát strašně mrzelo. Parta byla podobná jako na mistrovství světa, s ostatními sportovci jsme se potkávali v olympijské vesnici. Jsem vděčný, že jsem okusil ten chaos a humbuk, potkávání slavných sportovců světa třeba v jídelně… Ale že by to na mně nechalo větší dojem než MS, to zase ne. Titul mistra extraligy letos sice nezopakujete, ale zavzpomínal byste na loňský průběh oslav? Mě si vyžádal trenér na začátku února, stáhnul si mě z Karlových Varů, takže díky tomu jsem měl možnost se toho zúčastnit. Musím říct, že jsem přišel do mužstva, kde byla bezvadná parta. Mužstvo mělo nějaký řád, což je v kabině vždy důležité. A fungovalo to. Měli jsme trochu štěstí, hlavně v sedmém zápase s Vítkovicemi. A pak zápasy proti Liberci a Brnu, tam jsme byli silnější. Možná ne úplně hokejově

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 14

silnější, ale morálně určitě. Šli jsme za tím titulem víc. Netvrdím, že to byl krásný hokej, to ne. První zápas s Libercem doma: prohra 3:5. A nic to s námi neudělalo. Další zápas jsme odehráli úplně úžasně. Tam byla vidět síla toho mužstva. A oslavy? Já jsem byl z té sezony dost unavený, druhý den po oslavách a letěl jsem na Mallorku na golf, takže jsem z těch největších oslav vypadl. Já to klukům přál, ať si to užijí. Byl to dobře oslavený titul. Pak jsem se vrátil, v létě tím klub stále žil, což bylo dobře. Podpořili jsme Pardubice jako hokejové město. Děláme to hlavně pro naše lidi, takže do toho dáváme maximum. Ono dostat lidi na stadion je někdy obrovský kumšt. Jaký je vlastně váš vztah k automobilům? Tipuji, že jste si jako mnoho sportovních legend vyzkoušel nějaké sportovní vozy... Jaká byla auta, která vám nejvíc sedla? A čím vlastně dnes jezdíte? Auta mě spíš baví, než že by mi učarovala. Beru je hlavně jako dopravní prostředek, ne jako módní, trendovou záležitost. Jsou pro mě spíše účelová. Asi to bude tím, že jsem začínal na Trabantu, pak jsem přešel na Škodu 100, taťka mi občas půjčil škodovku 125, brácha Žigula. Já jsem si jako své první auto pořídil Octavii. Ale samozřejmě rád se podívám na hezká auta, teď i motorky, spíše choppery než silniční. Jsem teď takový pohodář, kupuji si auta hlavně pohodlná, spolehlivá, rychlejší, ale hlavně prostorná. Nejsportovnější auto, co jsem kdy řídil, bylo Subaru Impreza uzpůsobené pro rallye, které mi půjčil kamarád. A kdysi dávno jsme na plochodrážním okruhu jeli Ford Ka Cup, který pořádal pan Sedlák mimo jiné i pro

olympijské vítěze z Nagana. Takže tam jsem si projel upravený Ford Ka. V tomto směru jsem, myslím, konzervativní. Také mi hodně sedl VW Touareg pětilitr, opravdu nádherné svezení, radost v tom jezdit. To ve mně zanechalo dojem. Manželce jsem pořídil Ford Galaxy a jsme s ním spokojeni, dobrý krouťák, zrychlení, dobré jízdní vlastnosti... Rád si ho projedu, tedy když mi ho manželka půjčí. Teď jsem pět let řídil BMW v benzinu, hodně na dálnici. Ale potřeboval jsem kombíka, tak jsem auto změnil. Ale ten bavorák 525i, Ford Galaxy a Touareg byla asi tři taková mému srdci nejbližší auta. Teď mám Volvo V70 v kombíku. Podle čeho tedy vybíráte auto? Jaké parametry preferujete? Hlavně jsou pro mě důležité tyto parametry: bezpečnost, pohodlí, spotřeba... Teď jsem měl Forda S-MAX a Seata Alhambru. A off road od Volva, tu XC70, ale naskytla se mi příležitost vzít si Volvo V70, tak jsem do něj šel. Preferuji tedy pohodlnost, spolehlivost, bezpečnost, prostornost a rozumnou spotřebu. Raději si připlatím, když vím, že mě to auto nezradí a někde mě nenechá. A existuje auto vašich snů, které jste zatím neměl možnost otestovat? Já bych si strašně rád vyzkoušel takové dva protipóly: starou „ameriku“, co má vepředu sedačku pro tři lidi, velkou, jak já říkám, jako gauč z obýváku. Ideálně v kabriu. Nechal bych se houpat na těch našich parádních silnicích. A pak Ford Shelby. To mi učarovalo, viděl jsem to ve filmu 60 sekund. Mustanga jsem řídil, ale tohle je něco, co bych chtěl zažít, zkusit si to projet.

18.4.2013 8:54:07

Na cestách

Jak nenaletět při koupi ojetiny? Ing. Zbyněk Veselý, předseda sdružení SOVA Sdružení na ochranu vlastníků automobilů (SOVA) vzniklo z potřeby obeznámit zájemce o koupi ojetiny se stavem tuzemského trhu s ojetinami, který se dá přirovnat k neprostupné džungli. Jak říká sám předseda SOVA, Ing. Zbyněk Veselý, cílem SOVA je pomáhat zákazníkům, kteří si kupují ojetá auta a stávají se oběťmi triků nepoctivých bazarů nebo individuálních dovozců. V našem rozhovoru vám proto zodpoví několik dotazů na toto téma. Jaké jsou nejčastější podvody na trhu s ojetinami? Jedná se hlavně o stáčení počtu najetých kilometrů, omlazování ojetin, prodej vozidel v exekuci či v zástavě, u dovážených ojetin jsou to taky podvody s DPH, tzv. „skládačky“ nebo „dvojčata“. Nejrizikovější jsou jednoznačně dovozové ojetiny, u nich je téměř pravidlem stáčení kilometrů, omlazování a falšování servisních knížek. Podle posledních zpráv se ale počet dovozů snižuje.

Ano, dovoz ojetin se opravdu přestává pro dovozce vyplácet, proto zřejmě vznikla potřeba vozidla vylepšovat. Pravdou je, že koupí ojetého auta můžete oproti novému ušetřit více než 40 % nákladů, často získáte vůz s lepší výbavou, a tím i vyšší užitnou hodnotou. S nákupem ojetiny je však spojena i řada rizik, na která byste měli myslet. Na místě je tak extrémní opatrnost, abyste nakonec nezůstali bez vozu a bez peněz. Co mi tedy hrozí při koupi vozu? V poslední době začala mít řada menších autobazarů ekonomické problémy. Ty často řeší tak, že si vezmou vozy do komise, prodají je pod cenou do jiného bazaru nebo jiným zákazníků. Nějakou dobu tak můžou dokonce i fungovat bez toho, aby vzbudili podezření z nekalých machinací. Po nějaké době se však původní majitelé začnou shánět po penězích a nakonec tento systém spadne. Bazar pak ze dne na den zmizí a s ním i peníze a vozy původních majitelů. Jak se ale těmto podvodům bránit? Lidé by měli nakupovat v bazarech, které vozy

jednoznačně vlastní a nejsou jen pouhými zprostředkovateli prodeje. Také by měli vyžadovat jasnou garanci vrácení peněz v případě právního problému s vozidlem. Měli by se zajímat o to, zda na autě někdo prověřil skutečný stav najetých kilometrů a rok výroby. Co se považuje za právní problémy, čeho se to většinou týká? Zákazníci by se měli ptát, zda bazar prověřil, jestli vůz není například předmětem exekuce, leasingu či soudní úschovy. Časté bývají machinace s nezaplacenou DPH u dovozových ojetin, kde hrozí problémy s finančním úřadem. Vždy platí: kontrolovat všechno a vyžadovat garance. Kde by se zákazníci o pravidlech správného nákupu mohli dozvědět více? Naše sdružení vydalo již několikrát příručku, ve které podrobně popisujeme, na co si dát při koupi ojetiny pozor. Máme ji i na našem webu www.sdruzeni-sova.cz. Tam také oklamaní zákazníci autobazarů mohou využít náš formulář pro stížnosti.

10 nejznámějších triků a podvodů prodejců ojetin najdete na www.sdruzeni-sova.cz

Roman Šebrle Olympionik Roman Šebrle po olympiádě v Londýně ukončil svou hvězdnou profesionální kariéru. Pro všechny jeho fanoušky to byla smutná, i když pochopitelná zpráva. Náš nejlepší olympionik na své cestě ke slávě získal nespočet trofejí: jako první prolomil hranici 9000 bodů v desetiboji, čímž vytvořil světový rekord. Na vrcholných atletických podnicích získal devětkrát zlato. Pětkrát se stal atletem roku. Již druhým rokem je Roman Šebrle mediální tváří AAA AUTO. Spojením nejsilnějších vzniklo unikátní partnerství. Romana jsme při té příležitosti požádali o krátké interview.

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 15

„Chci jen to nejlepší!“ Romane, již druhým rokem jste naší mediální tváří, váš vztah k autům je kladný. Jaká auta máte rád? Co se týče aut pro moji osobní potřebu, mám rád sportovní auta. Ne, že bych byl nějaký závodník, ale ocením pěkné auto, které dobře jede. A co se týče rodiny? Tam je samozřejmě na prvním místě bezpečnost a pak prostornost. Takže pěkné velké rodinné SUV s pohonem 4x4 a samozřejmě s pořádným zavazadelníkem. A na závěr, máte nějaký automobilový sen, který jste si ještě nesplnil? Mám, rád bych si někdy projel Porsche GT3.

18.4.2013 8:54:19

185 999 Kč

r.v. 2010

ŠKODA FABIA COMBI, Ambiente, 37 259 km, 1.2i, 51 kW, nové v ČR, servisní knížka, klimatizace, ABS, 4 airbagy, servo, centrál a více.

499 999 Kč

r.v. 2012

ŠKODA SUPERB COMBI, Active, 33 900 km, 2.0TDi, 103 kW, nové v ČR, 1. majitel, aut. klima, ABS, ASR, palubní počítač, 7 airbagů a více.

219 999 Kč

r.v. 2010

PEUGEOT 308, Premium, 37 981 km, 1.6VTi, 88 kW, nové v ČR, 1. majitel, servisní knížka, klimatizace, ABS, palubní počítač, 4 airbagy, centrál a více.

399 999 Kč

r.v. 2012

CHEVROLET ORLANDO, LT+, 25 141 km, 2.0VCDi, 120 kW, nové v ČR, 1. majitel, aut. klima, ABS, ASR, palubní počítač, 10 airbagů a více.

269 999 Kč

r.v. 2011

ŠKODA ROOMSTER, Scout, 18 605 km, 1.2TSi, 63 kW, nové v ČR, 1. majitel, klimatizace, ABS, palubní počítač, 4 airbagy, centrál a více.

449 999 Kč

r.v. 2011

ŠKODA YETI 4x4, Ambition, 18 319 km, 2.0TDi, 81 kW, nové v ČR, 1. majitel, klima, ABS, palubní počítač, 8 airbagů, centrál a více.

289 999 Kč

r.v. 2013

HYUNDAI i30, Trikolor, 8 km, 1.4i CVVT, 73 kW, nový vůz – dosud neregistrovaný, klimatizace, ABS, ASR, ESP, tempomat, 6 airbagů a více.

499 999 Kč

r.v. 2011

VW TOURAN, Comfortline, 36 549 km, 1.6TDi, 77 kW, nové v ČR, servisní knížka, aut. klimatizace, ABS, ESP, palubní počítač, 10 airbagů a více.

319 999 Kč

r.v. 2011

ŠKODA OCTAVIA, 30 509 km, 1.9TDi, 77 kW, nové v ČR, 1. majitel, klimatizace, ABS, ASR, 4 airbagy, centrál a více.

235 999 Kč

r.v. 2011

FORD FIESTA, Titanium, 11 410 km, 1.25i, 44 kW, nové v ČR, klimatizace, ABS, palubní počítač, 4 airbagy, parkovací asistent a více.

389 999 Kč

r.v. 2013

DACIA DUSTER 4x4, Arctica, 100 km, 1.5dCi, 80 kW, nový vůz – dosud neregistrovaný, klima, ABS, palubní počítač, 4 airbagy, centrál a více.

449 999 Kč

r.v. 2013

KIA SPORTAGE, Active, 5 km, 1.7CRDi, 85 kW, nové v ČR, nový vůz – dosud neregistrovaný, klima, ABS, palubní počítač, 2 airbagy a více.

Více informací o akcích a dostupnosti vozů na www.mototechna.cz nebo na pobočkách.

www.mototechna.cz

0413_044_A4_casopis_Na_cestach.indd 16

800 121 111

18.4.2013 8:55:06