Informe 2011 Comunicación by ONU Mujeres Región Andina

Informe de Gestión Unidad de Comunicación 2011 Región Andina © ONU MUJERES Región Andina

Regi贸n Andina

Índice Introducción.......................................................................................................... 4 I. LAS ÁREAS FOCALES DE ONU MUJERES REGIÓN ANDINA SON POSICIONADAS EN LA ESFERA PÚBLICA Y AL INTERIOR DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS...................................................................................... 7 II. FORTALECIDO EL POSICIONAMIENTO DE ONU MUJERES REGIÓN ANDINA EN LA ESFERA PÚBLICA, EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN, FRENTE A SUS SOCIOS NACIONALES E INTERNACIONALES, Y AL INTERIOR DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS, COMO ENTIDAD CLAVE EN TEMAS DE IGUALDAD DE GÉNERO Y EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES .................................. 51 III. FORTALECIDO EL TRABAJO COORDINADO Y LAS ACCIONES CONJUNTAS EN LA REGIÓN ANDINA..................................................................................... 81 IV. INSTITUCIONALIZADA UNA CULTURA DE GESTIÓN Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN E INCIDENCIA EN EL ESPACIO PÚBLICO BASADA EN EL TRABAJO DE LAS DIFERENTES ÁREAS PROGRAMÁTICAS Y EN LAS LÍNEAS PRIORITARIAS DE ACCIÓN DE LA ENTIDAD..................................................... 87

Introducción El presente documento sistematiza el trabajo realizado desde la Unidad de Comunicación de la oficina de ONU Mujeres Región Andina, durante el período que comprende los tres últimos trimestres del 2011. El equipo de comunicación ha centrado sus esfuerzos en desarrollar experticia técnica, en acompañar y potenciar el trabajo interagencial, y sobre todo en fortalecer y potenciar el posicionamiento de ONU Mujeres Región Andina en su rol central como organización y referente clave en temas de igualdad de género y empoderamiento de las mujeres frente al Sistema de las Naciones Unidas, nuestras contrapartes y socios nacionales e internacionales (donantes, gobiernos, organismos de cooperación internacional, sociedad civil, la empresa privada, instituciones financieras internacionales, medios de comunicación y academia), mediante la implementación de estrategias y prácticas de comunicación efectiva, enmarcadas en la gestión programática y por resultados de la Entidad. Nos parece importante resaltar que ONU Mujeres Región Andina ha dado pasos importantes para fortalecer la Unidad de Comunicación e incorporarla en la estructura programática, administrativa y operativa de la oficina. Se le han asignado recursos específicos, el área de comunicación participa de reuniones de gerencia ampliada, y se ha posicionado a la comunicación como sector, como disciplina y como campo de acción estratégica para lograr la igualdad, la justicia de género y la protección de los derechos humanos de las mujeres, como elementos esenciales del desarrollo. A esta visión han contribuido también esfuerzos anteriores visibles en planes y estrategias comunicacionales de ONU Mujeres Región Andina en ámbitos específicos, viabilizados a través de metodologías innovadoras que buscan incidir, sobre todo, en cambios de conducta e imaginarios respecto a los derechos de las mujeres. Presentamos como uno los resultados una propuesta de Plan de Comunicación e Incidencia como propuesta de trabajo comunicacional de ONU Mujeres Región Andina

que pensamos contribuirá al cumplimiento de la misión y directrices del Plan Estratégico Institucional 2011-2013, con un enfoque de gestión basada en resultados y de indicadores SMART que nos permitirán realizar un monitoreo y trabajo de forma alineada a nuestro Plan Estratégico Subregional y Nacional. El Plan apunta a dos ejes de incidencia:

1. Posicionamiento de ONU Mujeres en el espacio público [apuntando a la gestión por resultados (MRF)].

2. Apoyo a las áreas en el posicionamiento de los temas prioritarios [apuntando al marco de desarrollo por resultados (DRF) de cada una de las áreas programáticas].

Parafraseando pronunciamientos de la Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, la Sra. Michelle Bachelet, una estrategia de comunicación efectiva es indispensable, para que ONU Mujeres utilice efectivamente su propia capacidad y ventajas comparativas, en dirección a mejorar los resultados e impactos de los esfuerzos de apoyo a los países miembros en el avance a la igualdad de género, centrándose en las áreas estratégicas establecidas y teniendo en cuenta los contextos nacionales específicos. Desde el punto de vista institucional, la estrategia de trabajo comunicacional implementada a nivel interagencial, contribuye de manera activa a la coherencia de todo el sistema y a la transversalización e incorporación amplia de la perspectiva de género mediante las sinergias construidas con otras Agencias del Sistema, que han situado a ONU Mujeres como agencia especializada y líder para promover la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Es en este marco que presentamos un resumen de nuestras experiencias y de la gestión realizada desde Comunicación, resaltando logros y desafíos; pero sobre todo a manera de un documento y anexos que esperamos sirvan de herramienta para futuras prácticas prometedoras en comunicación, que apoyen el mandato de nuestra Entidad y contribuyan al mandato de una labor basada en derechos, que apunta a convertir la igualdad de género en una realidad para todas las mujeres.

Cynthia Bodenhorst Coordinadora de Comunicación ONU Mujeres Región Andina 5

©ONU Mujeres Región Andina

LAS ÁREAS FOCALES DE ONU MUJERES REGIÓN ANDINA SON POSICIONADAS EN LA ESFERA PÚBLICA Y AL INTERIOR DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS

Eliminaci贸n de la violencia contra las mujeres

Puesta en escena de la obra de teatro clásico “La Casa de Bernarda Alba” Contexto: Esta iniciativa se llevó a cabo en el marco de la Campaña “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, lanzada en el 2008 por el Secretario General de las Naciones Unidas, el Sr. Ban Ki-moon, y en coordinación con el Área de Eliminación de la Violencia contra las Mujeres de ONU Mujeres Región Andina. Uno de los objetivos estratégicos de la campaña “ÚNETE” es aumentar la conciencia de los más jóvenes (adolescentes de ambos sexos), para prevenir la violencia contra las mujeres y las niñas. El debate con las y los más jóvenes sobre la discriminación de género, el machismo vigente en la actualidad y la violencia hacia las mujeres, es fundamental para que entiendan cuál es la raíz de determinadas actitudes, identifiquen los comportamientos machistas, y puedan contribuir desde sus realidades al cambio de mentalidades, roles, y al respeto de los derechos humanos de las mujeres. En este contexto, ONU Mujeres Región Andina apoyó del 5 al 13 de mayo de 2011 la puesta en escena en el Teatro Sucre de Quito de la obra de teatro clásico “La Casa de Bernarda Alba. Drama de mujeres en los pueblos de España”, del dramaturgo español Federico García Lorca, seguida de la celebración de foros abiertos sobre los aspectos discriminatorios contra las mujeres reflejados en la obra. El proyecto constó de un total de 10 funciones, de las cuales 7 estuvieron dirigidas al público estudiantil, de edades comprendidas entre los 15 y los 17 años (4.935 jóvenes aproximadamente), una a contrapartes de ONU Mujeres y las dos restantes al público general (1.300 asistentes). En los foros que se celebraron tras las funciones se contó con la especial participación de las actrices, de una representante de ONU Mujeres, de las y los jóvenes estudiantes, y de mujeres pertenecientes a organizaciones socias de la agencia. Las y los estudiantes se cuestionaron sobre el machismo presente en la obra, am-

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

bientada en la España de principios del siglo XX, sobre lo que se ha avanzado desde entonces en relación a la igualdad de género y sobre lo que queda por hacer en relación a comportamientos ya naturalizados y persistentes de discriminación y violencia contra las mujeres y las niñas. Las estudiantes solicitaron a las actrices recomendaciones para enfrentar los comportamientos machistas de los chicos. Las preguntas y conversaciones giraron alrededor de temas complejos y relevantes reflejados en la obra como el suicidio y la internalización de la violencia en la autoridad de la madre. Las principales temáticas abordadas en los foros de discusión fueron las siguientes: - La falta de control de las mujeres sobre sus cuerpos, expresada en la falta de libertad sexual. - La importancia de la autonomía de las mujeres en la vida privada y pública. - La importancia para las mujeres sobre el control de recursos. - Los matrimonios concertados en base al poder económico. - La presión social que naturaliza y normatiza la discriminación. - La madre como figura de poder y de reproducción de la tradición. - La importancia de la plena participación de las mujeres en las decisiones que afectan sus vidas y las de su colectividad. Logros: El resultado 4 del Marco de Acción de la Campaña “ÚNETE” para el periodo 2008 2015 se refiere a: Aumento de la conciencia pública y la movilización social para prevenir y poner fin a la violencia contra las mujeres. Asimismo se establece como grupo estratégico para el trabajo en prevención a los adolescentes de ambos sexos.

1. Se ha sensibilizado sobre la discriminación de género y sus raíces a jóvenes de 28

colegios (4.935 jóvenes aproximadamente), a través de una actividad lúdico-cultural incluida en su programa académico (Aumento de la conciencia de un agente estratégico para la Entidad – adolescentes y jóvenes).

2. La participación de las y los estudiantes fue alta. Evidenciaron una alta motivación e interés por la problemática de la violencia basada en género.

3. Se ha contribuido al posicionamiento de la discriminación de género y de la violencia hacia las mujeres en la sociedad en general (aumento de la conciencia pública), llegando a más de 1.300 personas. 4. Se ha fortalecido conceptualmente a las organizaciones de mujeres socias de la agencia y se ha promovido su participación en el espacio público.

5. Aumento de la capacidad y las oportunidades de los grupos de mujeres de partici-

par en la movilización social y la creación de conciencia.

6. Se ha sensibilizado a las y los asistentes sobre la campaña “ÚNETE” y sus objetivos. 7. Se ha posicionado a ONU Mujeres. 8. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con el Área de Eliminación de la Violencia de ONU Mujeres.

9. Posteriormente se replicó la experiencia, ya sin el apoyo de ONU Mujeres, en

Guayaquil (público general), Manta (público general) y Cuenca (público general y estudiantes).

10. En el año 2012 está prevista una gira por cinco provincias del país. Las funciones

estarán dirigidas a estudiantes de zonas marginales, quienes por lo general no tienen acceso al teatro. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Producciones Escénicas •Organizaciones de mujeres del país

QuitoFest 2011 Contexto: Por quinto año consecutivo ONU Mujeres Región Andina estuvo presente y apoyó el desarrollo del festival de música independiente más importante del país, Quitofest, que se celebró los días 12 y 13 de agosto en el Parque Itchimbía de Quito. El festival fue organizado por la Fundación Música Joven. Diferentes agencias del Sistema de las Naciones Unidas vienen apoyando la celebración de este festival desde el año 2007. Este año, novena edición, ONU Mujeres participó en el festival junto a las siguientes agencias del Sistema de las Naciones Unidas: UNESCO, FAO, ACNUR, OACDH, UNFPA, UNV, Fondo ODM y ONUSIDA, con el lema “Yo rockeo la diversidad 2011”, en el marco de la celebración del Año Internacional de los Afrodescendientes. Además ONU Mujeres estuvo presente con la campaña “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, del Secretario General de las Naciones Unidas. El QuitoFest es un espacio idóneo para sensibilizar a jóvenes de todo el país. Se estima la asistencia de aproximadamente 80.000 jóvenes. Durante dos días las diferentes agencias difundieron campañas de concienciación y sensibilización a través de videos, juegos, creación de stickers, pintura, y realización de graffitis, entre otras iniciativas. Además se entregó material promocional e informativo de la Campaña, de ONU Mujeres, y de la red Cascos Rosa, entre otros. Los Cascos Rosa, una red de adolescentes de 15 a 18 años de edad de todas las provincias de Ecuador que luchan por una nueva juventud a favor de la equidad de género y que rechace los comportamientos machistas y violentos, participaron en el festival en apoyo a ONU Mujeres y en el marco de la Campaña del Secretario General “ÚNETE”. Los jóvenes distribuyeron su manual del neo-masculino y conversaron con el diverso público para involucrar a jóvenes, adolescentes y hombres en el logro de la equidad de género y de masculinidades nuevas y diversas. Además ONÍRICA, la primera banda de metal de Ecuador conformada únicamente por mujeres, difundió asimismo el mensaje de la campaña ÚNETE durante su pre-

sentación en el escenario. Paola Villacís, vocalista del grupo, expresó su apoyo a la campaña emprendida por las NNUU y animó a sus seguidores y seguidoras a hacer lo mismo. Los Cascos Rosas invadieron el escenario durante la participación de ONÍRICA. Logros: El Marco de Acción de la Campaña “ÚNETE” para el periodo 2008 -2015 establece el aumento del número de equipos de las Naciones Unidas que apoyen la labor de prevención, incluso con la movilización social y la creación de conciencia pública, por medio de elaboración de mensajes fundamentales, producción de material de promoción de la campaña, movilización de los líderes a nivel nacional y local, movilización de grupos y redes de hombres, medidas para señalar a la atención del público la violencia contra las mujeres y la niñas en eventos importantes a nivel nacional, y elaboración de intervenciones dirigidas a la prevención, en especial entre los niños y los jóvenes, entre otros.

1. El Sistema de las Naciones Unidas participó en el QuitoFest 2011 de manera coor-

dinada y con un mensaje común: “Yo rockeo la diversidad 2011”.

2. Se ha producido y difundido material promocional de la Campaña “ÚNETE”. 3. Se ha sensibilizado a aproximadamente 80.000 jóvenes de ambos sexos sobre la

discriminación de género, nuevas masculinidades y violencia hacia las mujeres. La Campaña destaca la importancia de trabajar con grupos estratégicos, como son los adolescentes y jóvenes de ambos sexos.

4. Otro agente estratégico para la Campaña son los niños, adolescentes y hombres.

El trabajo de sensibilización a este grupo fue realizado especialmente a través de la red Cascos Rosa (movilización de redes de hombres para trabajar en prevención de la violencia contra las mujeres y construcción de nuevas masculinidades).

©ONU Mujeres Región Andina

5. La Campaña promueve la participación de una variedad de actores de la sociedad

civil en la prevención de la violencia. A través de esta iniciativa se promovieron nuevas actorías, como son los jóvenes varones.

6. Se ha sensibilizado a las y los asistentes al festival sobre la campaña “ÚNETE” y sus

objetivos. Durante el festival, los asistentes plasmaron sus pensamientos en un mural y se sumaron a la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas, a quien los chicos de la red pedirán que se convierta en un Casco Rosa más.

7. Se ha fortalecido el trabajo interagencial y la transversalización del enfoque de género.

8. Movilización de líderes a nivel nacional: La banda ONÍRICA difundió el mensaje de la Campaña y se ha convertido en una aliada de la agencia y vocera de la Campaña.

Contrapartes y alianzas estratégicas: • ONÍRICA, a partir de esta primera experiencia de trabajo conjunto, en la actualidad este grupo musical es un aliado estratégico de la agencia y vocero de la campaña “ÚNETE”. Paola Villacís, vocalista del grupo, acudió posteriormente en representación de Ecuador al taller de artistas celebrado en Panamá “ÚNETE”, al que asistieron artistas de toda América Latina y el Caribe. Además participó en el lanzamiento de la Campaña “Cartas de Mujeres”, una importante iniciativa del Municipio de Quito y ONU Mujeres Región Andina. • Sistema de las Naciones Unidas en Ecuador: UNESCO, FAO, ACNUR, OACDH, UNFPA, ONU Mujeres, UNV, Fondo ODM y ONUSIDA. • Fundación Música Joven. • Cascos Rosa. Esta red es en la actualidad una aliada clave de ONU Mujeres. Tras esta primera experiencia de trabajo conjunto, el 25 de noviembre participaron en el lanzamiento de la Campaña “Cartas de Mujeres” repartiendo material promocional e informativo en varias provincias del país. • Se ha fortalecido la alianza con ACDemocracia. Esta organización, que trabaja por la igualdad social y de género, promovió la creación de la red Cascos Rosa.

Campaña “Cartas de Mujeres” Contexto: La Campaña “Cartas de Mujeres” nació del deseo de escuchar las voces de las mujeres diversas del país y de visibilizar las diferentes realidades de lucha, discriminación y violencia a las que se enfrentan a través de sus palabras, con el fin de posicionar en el espacio público esta problemática y contribuir al debate y a la generación de políticas públicas que contribuyan a la eliminación de todas las formas de violencias contra las mujeres, las adolescentes y las niñas. El 25 de noviembre, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer y el inicio de los 16 días de activismo contra la violencia de género, se lanzó esta campaña mediante un acto público protocolar y festivo de gran envergadura que tuvo lugar en la Plaza de San Francisco de Quito, y el desarrollo de conciertos simultáneos en cuatro puntos de la ciudad. Los hombres que quisieron unirse este día a la Noche de Mujeres, tuvieron que obtener un salvoconducto simbólico expresando su deseo de ser parte de esta celebración. La campaña, liderada por el Municipio de Quito, ONU Mujeres Región Andina y la Cooperación Alemana para el Desarrollo (GIZ), tiene como objetivo principal contribuir al aumento de la concienciación y de la movilización social para prevenir, sancionar y eliminar todas las formas de violencia contra las mujeres, las adolescentes y las niñas. Esta iniciativa se enmarca en la campaña “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, lanzada por el Secretario General de la ONU, el Sr. Ban Ki-moon. A través de esta iniciativa se busca asimismo obtener insumos para el desarrollo de políticas públicas que promuevan la igualdad de género y los derechos humanos de las mujeres. Las cartas serán entregadas a autoridades, quienes se harán cargo de aquellas que les interpelen directamente en su función pública. “Cartas de Mujeres” invita a mujeres y hombres de todas las edades, en el campo y en la ciudad, a escribir cartas de mujeres, sobre mujeres, a mujeres: mujeres viviendo con VIH/SIDA, cartas de mujeres concejalas y municipalistas y sus experiencias de

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

violencia política, cartas de mujeres en las empresas florícolas, cartas de ecuatorianas y ecuatorianos que viven en el extranjero, cartas de mujeres que viven violencia intrafamiliar, violencia sexual, entre otros. Para tal fin, se ubicaron buzones de escritura y material promocional de la Campaña en diferentes puntos estratégicos del país; las cartas pueden ser también entregadas sin costo en cualquier agencia de correos, o enviadas directamente al Centro de Arte Contemporáneo de Quito (CAC). Además, se reciben cartas por Internet: a través de la página web de la campaña y de las redes sociales. Las cartas recibidas serán difundidas en prensa, radio y televisión, y a través de Internet; seleccionadas y convertidas en películas; y leídas por personalidades públicas y políticas aliadas a la campaña. Además se realizarán antologías. Logros: El Marco de Acción de la Campaña “ÚNETE” para el periodo 2008 -2015 establece que los países realizarán campañas nacionales y locales para crear conciencia para prevenir y poner fin a la violencia contra las mujeres y las niñas. Asimismo promueve el aumento de la conciencia de agentes estratégicos clave, como el sector privado; una mayor participación de los medios de difusión y cobertura positiva, y fortalecimiento de las alianzas con los medios de difusión. También destaca la importancia de la elaboración de mensajes fundamentales, y movilización de los líderes a nivel mundial, regional, nacional y local. También destaca el apoyo de la labor de los grupos y redes de mujeres, y promoción orientada hacia políticas en todos los niveles.

1. A través de la Campaña “Cartas de Mujeres” se ha posicionado el tema de la dis-

criminación y de la violencia basada en género en el espacio público a nivel nacional. En la ciudad de Quito se han posicionado en diferentes puntos estratégicos señales (señal-ética) que destacan brechas de discriminación todavía presentes en el país y

avances en el logro de la igualdad de género. En total se han colocado 150 señaleséticas. Además se han posicionado 3 gigantografías de la Campaña en puntos estratégicos de Quito.

2. Se han colocado buzones de escritura y difundido material promocional de la Cam-

paña en más de 400 puntos estratégicos de todo el país, en coordinación con organizaciones e instituciones socias de la entidad y generando nuevas alianzas tanto con entidades públicas como privadas.

3. Se han realizado talleres en todo el territorio nacional: un espacio de elaboración

de cartas con énfasis en los ejes del proyecto. Los talleres están destinados a población de organizaciones aliadas, colegios, hospitales, instituciones públicas y entidades privadas. Hasta el momento se han realizado 17 talleres (en Quito y provincias) y 13 micro-talleres. Para el mes de enero están programados: 11 talleres (en Quito y provincias) y 82 micro-talleres (colegios y mercados). Todavía se siguen programando nuevo talleres.

4. La Campaña ha logrado una amplia cobertura en medios tanto a nivel nacional como internacional (ver anexo).

5. “Cartas de Mujeres” invita a hombres y jóvenes a considerar nuevas formas de masculinidad y a involucrarse en el logro de la igualdad entre mujeres y hombres, ya que su papel es crucial (aumento de la conciencia en agentes estratégicos).

6. Se ha avanzado en la construcción de un espacio público seguro para las mujeres.

Gracias al interés político, social y mediático que suscitó la Campaña, se ha contribuido al posicionamiento de otros importantes programas de ONU Mujeres, especialmente del Programa “Quito Ciudad Segura para las Mujeres y las Niñas”.

7. Se ha impulsado el posicionamiento de la Entidad como una organización funda-

Equipo Carta de Mujeres

mental y referente clave en temas de igualdad de género y empoderamiento de las mujeres frente a sus socios nacionales e internacionales, y frente al Sistema de las Naciones Unidas.

8. La Campaña ha sido presentada en un gran número de eventos: a asambleístas, Administraciones Zonales, en el Colegio Mejía, FLACSO, Universidad Salesiana, Grupo de Comunicación de las Naciones Unidas (GCOM), y Colegio Experimental 24 de Mayo, entre otros.

9. Se ha fortalecido el trabajo interagencial y la transversalización del enfoque de

género al interior de la ONU. Esfuerzo interagencial para favorecer un mayor impacto de la Campaña.

10. La Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, Michelle Bachelet, escribió una carta

para las mujeres del Ecuador, que se leyó públicamente el 25 de noviembre, en el evento de lanzamiento de esta iniciativa. También escribieron su propia carta Ana Cecilia Alvarado, propietaria y directora de programas especiales de Ecuavisa y Norman Wray, concejal de Quito y presidente de la Comisión de Equidad Social y Género, entre otros (movilización de líderes).

11. Todos los representantes del Sistema de las Naciones Unidas en Ecuador se han comprometido con la Campaña (movilización de líderes y transversalización del enfoque de género al interior del sistema). 12. La campaña se constituye como una verdadera plataforma en expansión que

aglutina a una pluralidad de actores como gobiernos locales y nacionales, el sector privado, agencias de cooperación internacional, y organizaciones de la sociedad civil.

13. La Campaña ha logrado unir a los diversos actores en torno a un mensaje común:

Frente a la violencia contra las mujeres, las adolescentes y las niñas ¡no cabe ya la indiferencia! Escribe tu carta. Cuéntanos tu historia.

14. A través de la Campaña se ha promovido la responsabilidad social pública y

privada: Ecuavisa (medio de comunicación privado), El Telégrafo (medio de comunicación público), Correos del Ecuador y Yanbal (compañía de belleza) son aliados estratégicos de la Campaña.

15. La Campaña fue un éxito de movilización de recursos, logrando implicar a diver-

sos actores: Municipio de Quito, la GIZ, ACNUR y ONU Mujeres.

16. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con las diversas Áreas Pro-

gramáticas de ONU Mujeres Región Andina.

NOTA: Los logros expuestos se refieren exclusivamente a los dos primeros meses de la Campaña, todavía en ejecución. La primera fase de la Campaña concluye el 8 de marzo. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Gobiernos locales: Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (el proyecto ha sido elevado a prioritario en la Municipalidad dentro del marco de Quito Capital de la Cultura 2011), Secretaría de Territorio, Secretaría de Inclusión Social, Secretaría de Comunicación, Secretaría de Seguridad, Comisión de Equidad Social y Género, entre otros. • Agencias del Sistema de las Naciones Unidas: ONU Mujeres, PNUD, ACNUR y UNV. • Campaña del Secretario General, ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres, capítulo regional para Latinoamérica y el Caribe. • Cooperación internacional: Cooperación Alemana para el Desarrollo (GIZ). • Sociedad civil: mujeres organizadas de las administraciones zonales, ONG’s y organizaciones de mujeres, como AMUME y CEDEAL. • Empresas privadas y medios de comunicación: Yanbal, Correos del Ecuador, Ecuavisa, El Telégrafo, CORAPE, ALER, Ecuador TV, entre otros.

Equipo Carta de Mujeres

“XII Encuentro de magistradas de los más altos órganos de justicia de Iberoamérica. Por una justicia de género” Contexto: El “XII Encuentro de magistradas de los más altos órganos de justicia de Iberoamérica. Por una justicia de género”, se celebró en Quito del 28 al 30 de noviembre de 2011, bajo la temática “Comunicación y acceso a la justicia de las mujeres”. Esta iniciativa, organizada por la Fundación Justicia y Género de Costa Rica en coordinación con el Consejo de la Judicatura de Ecuador, contó con el apoyo de ONU Mujeres Región Andina, de la Campaña del Secretario General de las Naciones Unidas “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, del Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD) y del Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad de España. Al evento asistieron alrededor de 80 participantes, entre magistradas de los más altos órganos de justicia de Iberoamérica, algunos magistrados, y comunicadoras sociales. Ivette Vallejo, Asociada del Programa Regional Indígena, participó en el Encuentro con la ponencia: Pluralismo jurídico, justicia de género y mujeres indígenas, en la que destacó las contribuciones que pueden brindar los sistemas de justicia indígena en colaboración con la justicia ordinaria cuando se asume el compromiso de apoyar en la prevención y sanción de la violencia de género. Logros:

1. Como resultado del encuentro las magistradas firmaron la Declaración de Quito (Ecuador) de las magistradas de los más altos órganos de administración de justicia de Iberoamérica “Por una justicia de género”.

2. En el encuentro, Cynthia Bodenhorst Coordinadora de la Unidad de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina, expuso sobre la Campaña “Cartas de Mujeres”, un

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

importante proyecto de sensibilización e incidencia política de la agencia, liderado por el Municipio de Quito, ONU Mujeres Región Andina y la Cooperación Alemana para el Desarrollo (GIZ). Se posicionó la campaña en medios internacionales, sobre todo de América Latina con varias entrevistas.

3. Participación como ponentes de comunicadoras feministas, quienes hicieron importantes puntualizaciones para avanzar hacia la justicia de género.

4. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con el Programa Regional Indígena y el Área de Eliminación de la Violencia contra las Mujeres de ONU Mujeres. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Campaña del Secretario General, “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”, capítulo regional para Latinoamérica y el Caribe. • Fundación Justicia y Género de Costa Rica. • Consejo de la Judicatura de Ecuador. • Instituto Latinoamericano de las Naciones Unidas para la Prevención del Delito y el Tratamiento del Delincuente (ILANUD). • Ministerio de Sanidad, Política Social e Igualdad de España.

Aumento del liderazgo y la participaci贸n de las mujeres

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

Seminario/Taller “Retos de la Comunicación Electoral para los Pueblos Indígenas” Contexto: Con la participación de más de 80 profesionales en comunicación de reconocido prestigio de Latinoamérica y el Caribe (ver anexo), especialmente de mujeres y jóvenes indígenas, se realizó en Quito los días 25 y 26 de octubre, el Seminario/Taller “Retos de la comunicación electoral para los Pueblos Indígenas”, co-organizado entre el PNUD, en el marco del Programa Global de Apoyo al Ciclo Electoral (GPECS), y ONU Mujeres Región Andina. Es importante destacar la participación en el encuentro de representantes de redes de comunicación indígenas y miembros de organismos electorales. El objetivo de este Seminario/Taller fue sensibilizar y formar a comunicadores y periodistas indígenas, en especial mujeres indígenas y jóvenes, en la dinámica del ciclo electoral y las nuevas tecnologías de la información con dimensión intercultural. El Seminario/Taller fue clave para fortalecer redes y forjar alianzas regionales que mejoren la comunicación electoral de la mujer indígena. Logros:

1. Al finalizar el Seminario-Taller se firmó la Declaración de Quito (Declaración Pro-

gramática de la reunión de Comunicadoras/es indígenas y organismos electorales), en la que los/as participantes y las agencias del SNU presentes se comprometieron a conformar una Red de Comunicadoras/es indígenas para ciclo electoral, implementar un Observatorio de medios en ciclo electoral, generar procesos sostenidos de formación de capacidades en comunicación con dimensión intercultural que faciliten también el acceso a las nuevas tecnologías de la información y otros instrumentos, además de permitir que los pueblos y mujeres indígenas conozcan las normativas y procedimientos institucionales relativos a los ciclos electorales.

2. Este ejemplo de coordinación interagencial entre el PNUD y ONU Mujeres ayuda

a los países a mejorar sus leyes electorales, procesos e instituciones, así como a au-

mentar la participación de las mujeres indígenas y de los jóvenes en los procesos electorales.

3. Destaca la conformación de la primera red a nivel de América Latina y el Caribe de

comunicadoras/es indígenas para el fomento de la participación política y electoral de los pueblos indígenas, y con el proyecto de asociarla a otras redes electorales y liderazgos regionales. Se trata de un importante paso a favor de una comunicación intercultural, y asegurar la participación de la población indígena, en particular de las mujeres y los jóvenes, en los procesos electorales.

4. Como acciones futuras se acordó un segundo Seminario-Taller a realizarse en La Paz, Bolivia en abril de 2012.

5. El encuentro se constituyó en un nuevo hito de buenas prácticas de colaboración

interagencial en la región, que además de apuntalar el ejercicio de una ciudadanía plena, contribuye al fortalecimiento de una comunicación intercultural, al derecho a la comunicación y a la construcción de estados democráticos, incluyentes y participativos.

6. En el curso de capacitación en TIC se creó un facebook y un blog, ambos administrados por la red (http://tejiendolaredelectoral.blogspot.com/).

7. Creación de un tutorial para uso de blogger. 8. Creación de un manual de comunicación en procesos electorales (en desarrollo). 9. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con el Programa Regional Indí-

gena de ONU Mujeres.

Contrapartes y alianzas estratégicas: • PNUD. • ALER y CORAPE. • Comunicadores indígenas de reconocido prestigio, especialmente mujeres y jóvenes; incluyendo delegadas de organizaciones regionales indígenas (COICA, CAOI, RMIB, CICA, CIMA, Enlace Continental, Alianza de Mujeres Indígenas de Centroamérica y México). • Responsables de comunicación o de materia indígena de los organismos de gestión electoral de 6 países. • Agencias regionales e internacionales de comunicación.

Desayuno-Encuentro con lideresas del movimiento de mujeres de Ecuador Contexto: Más de 100 mujeres representantes de organizaciones de mujeres de todo el país, del Pleno de la Comisión de Transición hacia el Consejo Nacional de las Mujeres y la Igualdad de Género, y de la Mesa Ampliada de la Cooperación Internacional, se dieron cita en un Desayuno/ Encuentro al que convocó ONU Mujeres Región Andina. El acto se celebró en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito el lunes 31 de octubre. El objetivo principal de este evento fue presentar al movimiento de mujeres del país las áreas prioritarias de trabajo de ONU Mujeres en Ecuador, el quehacer de la entidad, promover espacios de encuentro y diálogo, y dar a conocer la Campaña “Cartas de Mujeres”. La Campaña reúne al Municipio de Quito, ONU Mujeres, GIZ, ACNUR, empresa privada, sociedad civil y a una serie de entidades del gobierno local y nacional a fin de prevenir la violencia contra las mujeres.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

Logros:

1. Como resultado del encuentro, una comisión elaboró un documento en el que se

recogen las principales demandas manifiestas en el evento y que será presentado ante la Asamblea Nacional de Ecuador a fin de promover su cumplimiento.

2. Fortalecido el encuentro y el diálogo entre las organizaciones de mujeres del país,

la Comisión de Transición hacia el Consejo Nacional de las Mujeres y la Igualdad de Género, la Mesa Ampliada de la Cooperación Internacional y ONU Mujeres Región Andina.

3. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con las diversas Áreas Programáticas de ONU Mujeres Región Andina. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Organizaciones de mujeres y contrapartes de ONU Mujeres. • Comisión de Transición hacia el Consejo Nacional de las Mujeres y la Igualdad de Género. • Mesa Ampliada de la Cooperación Internacional (ver anexo).

Encuentro “Una Vida Libre de Violencia es un Derecho de Todas” Contexto: En conmemoración del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, más de 300 mujeres autoridades locales de todo Ecuador se reunieron el 24 de noviembre en la Asamblea Nacional. Este evento nacional fue convocado bajo el lema “Una Vida Libre de Violencia es un Derecho de Todas” por la Asociación de Mujeres Municipalistas del Ecuador (AMUME) para decir no a la violencia política. En el marco de este evento se llevó a cabo la presentación de la Campaña “Cartas de Mujeres”, liderada por el Municipio de Quito, ONU Mujeres y la GIZ. Logros:

1. En el encuentro, las mujeres autoridades locales se unieron a la Campaña “Cartas de Mujeres”.

2. Durante la jornada se firmó un pacto histórico entre las mujeres autoridades lo-

cales y las representantes de organizaciones de mujeres para promover la Ley de Igualdad entre Mujeres y Hombres, la Ley para la Erradicación de la Violencia Política y la ejecución de políticas de igualdad a nivel local.

3. Trabajo coordinado con AMUME y las organizaciones de mujeres para visibilizar la violencia política, el Pacto, y las propuestas de Ley.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

4. Propuesta de AMUME de trabajo sostenido para el próximo año, que coincide con periodo electoral.

5. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con el Área de Liderazgo y Participación de las Mujeres de ONU Mujeres Región Andina. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Asociación de Mujeres Municipalistas del Ecuador (AMUME). • Autoridades mujeres locales. • Se fortalece la alianza con las organizaciones de mujeres del país como Luna Creciente, Organización Ecuatoriana de Mujeres Lesbianas, Plataforma Nacional por los Derechos de las Mujeres y CONFEMEC.

Empoderamiento econ贸mico de las mujeres

III Reunión del Grupo Consultivo de Pueblos Indígenas para América Latina y el Caribe Contexto: El 25 y 26 de agosto se realizó en Quito la III Reunión del Grupo Consultivo de Pueblos Indígenas para América Latina y el Caribe del Sistema de las Naciones Unidas, cuya coordinación correspondió al PNUD. La ONU ha mantenido un permanente compromiso y apoyo a los pueblos indígenas, impulsando diversas iniciativas para potenciar los derechos de los pueblos indígenas y un desarrollo inclusivo en la región. Al encuentro realizado en Quito asistieron representantes indígenas de la región, además de representantes regionales de las Naciones Unidas, como la Sra. Gladys Acosta, Directora de ONU Mujeres para América Latina y el Caribe, y la Presidenta del Foro Permanente para las Cuestiones Indígenas de las Naciones Unidas, la Dra. Mirna Cunnigham. El evento fue inaugurado por el Coordinador Residente de las Naciones Unidas en Ecuador, el Sr. José Manuel Hermida y por la Sra. Gladys Acosta. Los temas de la agenda que marcaron la reunión fueron la situación de la mujer indígena, con especial énfasis en el desarrollo y potenciación de capacidades, la seguridad ciudadana y la violencia contra las mujeres. Gladys Acosta explicó que la falta de acceso a créditos, tierras y propiedades es un lastre para el progreso de las mujeres indígenas y que la solución para este problema pasa por el desarrollo de capacidades y por el incremento de oportunidades a través de planes específicos de inversiones. De la misma forma destacó la importancia de marcar una agenda de empoderamiento, ya que calificó de “inadmisible” que la actual agenda tenga un retraso de décadas en este sentido. La garantía del acceso a recursos económicos para las mujeres y los pueblos indígenas, es la gran encrucijada que vive América Latina y el Caribe, enfatizó. Dijo que los estándares de empleo para las mujeres no tienen suficientes protecciones y que los gobiernos están obligados a cambiar este panorama con políticas de igualdad plenas, y efectivas.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

El encuentro hizo evidente la problemática actual, tanto como los procesos que se adelantan en cada uno de los países en pro de los derechos de los pueblos indígenas. Logros:

1. Gladys Acosta, Directora de ONU Mujeres para América Latina y el Caribe, participó en la inauguración del evento, dando a conocer las líneas estratégicas de la entidad.

2. El Área de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina proporcionó apoyo de

cobertura mediática y facilitación de entrevistas, consiguiendo la presencia en medios de Gladys Acosta, Mirna Cunnigham y María Andrade (Coordinadora del Programa Regional Indígena de ONU Mujeres Región Andina).

3. Fortalecido el trabajo interagencial y la transversalización del enfoque de género. 4. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con el Programa Regional Indí-

gena de ONU Mujeres.

Contrapartes y alianzas estratégicas: • Agencias del Sistema de las Naciones Unidas en Ecuador: PNUD, UNICEF y OPS. • Organizaciones indígenas de Latinoamérica y el Caribe.

Día de la Mujer Rural Contexto: El 15 de octubre se celebra el Día Internacional de las Mujeres Rurales, fecha conmemorativa que fue establecida en el 2007 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, y que convoca a los gobiernos y a la ciudadanía de todo el mundo a reflexionar y no olvidar las decisivas contribuciones de la mujer rural en la promoción del desarrollo agrícola y rural, en la mejora de la seguridad alimentaria y en la erradicación de la pobreza. Los países con los mayores niveles de hambre presentan coincidentemente niveles muy altos de desigualdad de género. Se calcula que el 60 por ciento de las personas que padecen hambre crónica en el mundo son mujeres y niñas. Por tratarse de una importante demanda de las mujeres rurales del país, varias agencias del Sistema de las Naciones Unidas, como ONU Mujeres, FAO, PMA y PPD/PNUD, han escogido este año a la “Soberanía Alimentaria” como eje temático para la conmemoración del Día Internacional de las Mujeres Rurales. El evento conmemorativo por este día se celebró el 28 y 29 de octubre en La Merced, provincia de Pichincha, con el lema “Mujeres Rurales, Voces y Semillas: Por el Buen Vivir y la Soberanía Alimentaria”. El Área de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina apoyó en la cobertura (nota de prensa y video), en la difusión, y con material comunicativo y promocional (imagen del evento, afiche, hoja informativa de ONU Mujeres y agenda para libreta conmemorativa, identificadores e invitación digital). Logros: 1. Fortalecido el trabajo interagencial y la transversalización del enfoque de género.

2. Fortalecido el trabajo conjunto con el Programa Regional Indígena. 3. Las mujeres conocieron las siguientes propuestas de Ley que está elaborando la COPISA: tierra y territorio, acuacultura y manglares, así como la de agro-biodiversidad y semillas; y aportaron insumos a las mismas.

Contrapartes y alianzas estratégicas: • FAO, PMA y PPD/PNUD. • Conferencia Plurinacional e Intercultural de Soberanía Alimentaria (COPISA). • Asamblea de Mujeres Populares y Diversas. • Organizaciones de mujeres indígenas andinas y amazónicas.

©ONU Mujeres Región Andina

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

TIC y género Contexto: La discriminación de género está presente en un gran número de ámbitos -laboral, educativo, acceso a la salud y participación política, entre otros-, con repercusiones profundamente perjudiciales para las sociedades en su conjunto. El reto de desarrollar un modelo social basado en la igualdad de género debería ir de la mano, hoy por hoy, de la necesidad de hacer esfuerzos concretos por extender el acceso y uso de las tecnologías de la información y de la comunicación (TIC) a las mujeres, como estrategia de democratización de la información, de la comunicación y de la participación de las mujeres en la generación de conocimiento. Con el propósito de sensibilizar a la ciudadanía en esta línea y promover el acceso de las mujeres a las TIC, ONU Mujeres Región Andina elaboró y difundió dos productos comunicativos, uno en la página Web de ONU Mujeres, en el marco de la conmemoración del Día Internacional de la Mujer Rural (15 de octubre), del Día Mundial de la Alimentación (16 de octubre), y del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza (17 de octubre), y otro en el newsletter de la CEPAL de septiembre de 2011. Las TIC permiten a las mujeres formar parte activa de redes de desarrollo, de apoyo y divulgación. A su vez, posibilitan el acceso a nuevos trabajos y profesiones, la participación en iniciativas de aprendizaje interactivo y de teleformación, y el acceso a conocimientos e información para empoderar y mejorar sus vidas. Facilitan también que las mujeres ocupen el espacio público en la sociedad de la información, creando recursos, aportando ideas y opiniones, haciendo valer su ingenio y creatividad. Logros: 1. Se ha fortalecido el trabajo interagencial.

2. Se ha fortalecido el trabajo conjunto y coordinado con la sede de ONU Mujeres. Contrapartes y alianzas estratégicas: • CEPAL

La Unidad de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina brinda todo el apoyo requerido por la gerencia y las diversas áreas programáticas referente a comunicación e incidencia, lo que incluye: suministro de información, cobertura de iniciativas, elaboración de notas de prensa, difusión de información a medios, apoyo técnico, edición y diseño de materiales comunicativos, y revisión de documentos, entre otros.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

FORTALECIDO EL POSICIONAMIENTO DE ONU MUJERES REGIÓN ANDINA EN LA ESFERA PÚBLICA, EN MEDIOS DE COMUNICACIÓN, FRENTE A SUS SOCIOS NACIONALES E INTERNACIONALES, Y AL INTERIOR DEL SISTEMA DE LAS NACIONES UNIDAS, COMO ENTIDAD CLAVE EN TEMAS DE IGUALDAD DE GÉNERO Y EMPODERAMIENTO DE LAS MUJERES

Contexto: Durante el 2011, desde la Unidad de Comunicación de la Oficina de la Región Andina, se realizaron y apoyaron comunicacionalmente varios eventos claves que aumentaron la presencia pública de la Entidad, tanto en medios de comunicación locales, nacionales e internacionales, como en espacios públicos donde se dieron cita los diversos socios estratégicos de ONU Mujeres a todo nivel. La presencia de ONU Mujeres en diferentes ámbitos de la esfera pública contribuyó al posicionamiento de la Entidad, creada en julio del 2010 por la Asamblea General de las Naciones Unidas, como la agencia encargada de la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres, y a la difusión de la visión y el mandato de esta, la primera agencia de la ONU cohesionada en una sola entidad que vela por los derechos de las mujeres y la igualdad de género, casi 65 años después de la creación del foro mundial. El trabajo comunicacional realizado desde la oficina subregional, contribuyó a la difusión y el posicionamiento de la Oficina de la Región Andina, y del trabajo realizado desde las oficinas de los cinco países de la región: Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y Venezuela, centrándose en las áreas prioritarias de la Entidad, y las acciones, objetivos y metas de la oficina en la defensa de los derechos de las mujeres y en la consecución de la igualdad de género y el empoderamiento de las mujeres. Un aspecto importante del trabajo desde Comunicación son las labores de coordinación y promoción de ONU Mujeres en el Sistema de Naciones Unidas para la transversalización del enfoque de género en sus acciones. En apoyo a los eventos que describimos a continuación, se generaron y propiciaron un gran número de insumos comunicacionales como entrevistas, boletines de prensa, ruedas de prensa, exposiciones, noticias, videos, fotografías, insumos de documentación, afiches, volantes, centros de documentación, avisos, invitaciones, notas informativas y otros activos comunicacionales digitales y físicos, algunos de los cuales destacamos en esta sección y en los anexos al presente Informe de Gestión.

Actividades destacadas

Lanzamiento del Informe Progreso de la Mujeres en el Mundo: Contexto: Con la participación de importantes autoridades gubernamentales y municipales, de expertos del país en temas de justicia, de representantes de organizaciones de mujeres y de la sociedad civil, ONU Mujeres Región Andina se sumó al acto mundial presidido por la Sra. Michelle Bachelet para el lanzamiento del informe insignia “Progreso de las Mujeres en el Mundo: En Busca de la Justicia”, con un importante acto en el Centro de Arte Contemporáneo de Quito, el día 7 de julio del 2011. El evento además conmemoró el primer aniversario de la creación por la Asamblea General de las Naciones Unidas de ONU Mujeres. Como afirma Ban Ki-moon, Secretario General de las Naciones Unidas: “la comunidad internacional estableció este importante organismo para afirmar un hecho esencial: el logro de la igualdad de género es un derecho humano fundamental y un imperativo social y económico.” El evento superó todas las expectativas con cerca de 500 participantes entre miembros de gobiernos, empresas privadas, instituciones académicas, agencias de la ONU y de la sociedad civil. Alrededor de 150 mujeres que representan a más de 400 organizaciones de mujeres y feministas estaban presentes en el evento. El acto además contó con un panel en el que intervinieron oradoras del más alto perfil. En el marco de esta celebración, se inauguraron en el CAC dos exposiciones: • “Genera(c)ciones” agrupa en una sola palabra (género, generar, generaciones y acción). Esta exposición incluye una selección de fotografías de artistas profesionales y amateurs, convocados en el marco de la iniciativa mundial que llama a la acción “Di NO, ÚNETE para Poner Fin a la Violencia contra las Mujeres“. • “Imágenes Públicas de las Mujeres Ecuatorianas del S. XX“, es una muestra que invita a un ejercicio de crítica y reflexión sobre el accionar público de las mujeres ecuatorianas. Ambas exposiciones permanecieron abiertas al público por dos meses, siendo visitadas por alrededor de 8.000 personas según datos del CAC.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

La cobertura de los medios de comunicación fue extraordinaria, y el informe insignia de ONU Mujeres continúa difundiéndose en espacios clave para la Entidad: Asamblea Nacional, AMUME y eventos locales y a nivel de la Región Andina, entre contrapartes a nivel nacional, etc. NOTA: Para un compendio completo visitar el Centro de Descargas http://www.unifemandina.org/progress_descargas/, donde se puede acceder a la cobertura en medios de comunicación, a artículos para impresión, insumos de documentación, escuchar archivos de audio y ver videos del evento, y acompañar las dos exposiciones de arte realizadas en apoyo al evento. También se puede acceder a foros en los que el informe ya está teniendo impacto más allá de ONU Mujeres. COMPENDIO DE MEDIOS E INSUMOS COMUNICACIONALES El compendio completo de cobertura de medios (radio, TV y prensa), insumos y recursos se encuentra online en nuestro “Centro de Descargas”: http://www.unifemandina.org/progress_descargas/ Para acceder al informe en inglés: http://www.onumujeresandina.org/progress_download/ NOTA: Ver informe completo sobre el evento en anexos.

Equipo Cartas de Mujeres

Lanzamiento Campaña Cartas de Mujeres Contexto: El 25 de noviembre del 2011, Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, se lanzó la campaña Cartas de Mujeres. El proyecto - liderado por el Municipio de Quito, ONU Mujeres Región Andina y la Cooperación Alemana al Desarrollo, GIZ - invita a las mujeres y hombres de todo el país a compartir testimonios de vida y escribir por un mundo mejor, sin violencia y discriminación contra las mujeres y las niñas. La iniciativa se inscribe como aporte a las actividades de la Campaña del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”. La campaña se lanzó con eventos en cuatro plazas del Municipio de Quito y contó con la participación de artistas nacionales e internacionales. En la primera semana desde el lanzamiento se recopilaron cerca de 1500 cartas a través de puntos de escritura localizados en lugares estratégicos de la ciudad como mercados, centros comerciales, museos, parques, Centros de Equidad y Justicia y Administraciones Zonales del Municipio de Quito. El proyecto llega también a otras

zonas del país mediante más de 400 buzones de acopio situados en centros rurales comunitarios, colegios, universidades, centros de atención a mujeres, y oficinas de organizaciones de mujeres y de la sociedad civil. La campaña viaja con carritos y mobiliario diseñados especialmente para el proyecto. También se recopilan cartas a través de redes sociales y la página web de la campaña, y en todas las oficinas de Correos del Ecuador con sobres prefranqueados y gratuitos. Con el eslogan: “Cartas de Mujeres. Historias únicas, cuéntanos la tuya”, el proyecto apuesta por el testimonio epistolar como una herramienta de interpelación y de expresión de las mujeres, capaz de impulsar políticas públicas en la lucha para poner fin a todas las formas de violencia contra las mujeres. En marzo de 2012, en el Día Internacional de la Mujer, se cerrará el proyecto con un acto público para entregar las misivas a las autoridades, junto a una sistematización de los aportes contenidos en ellas. La campaña Cartas de Mujeres busca posicionar en el espacio público el debate sobre la igualdad de género y contribuir a una realidad que, si bien ambiciosa, no debe ser imposible: un futuro libre de violencia para las mujeres, las adolescentes y las niñas, en el que los derechos de las mujeres no sólo se declaren, sino sean exigibles y justiciables. El proyecto ha logrado hasta la fecha una amplia cobertura mediática y ha posicionado a ONU Mujeres a través de más de 400 apariciones en diversos medios y espacios. La iniciativa se inscribe como aporte a las actividades de la Campaña del Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”.

• BUZONES Y TALLERES: BUZONES: Como una de las estrategias adoptadas por la campaña, se diseñaron buzones que han sido distribuidos a lo largo y ancho del país y colocados en puntos estratégicos para ONU Mujeres y sus contrapartes. ONU Mujeres ha colocado 205 buzones de los más de 400 buzones de la campaña, que han sido distribuidos y situados en espacios como: centros rurales comunitarios, colegios, universidades, centros de atención a mujeres, y oficinas de organizaciones de mujeres y de la sociedad civil. BUZONES COLOCADOS Centro de Arte Contemporáneo de Quito: 60 buzones ONU Mujeres: 205 buzones GIZ: 30 buzones ACNUR: 20 buzones TALLERES Y MICROTALLERES: Una de las estrategias de la campaña involucra a grupos entrenados de talleristas que viajan junto con un equipo de documentación por todo el Ecuador para recopilar los testimonios de las mujeres en su diversidad de experiencias y realidades. Es así como la campaña ha viajado a las fronteras del Ecuador con el fin de recoger testimonios sobre la violencia de género que viven mujeres refugiadas; de concejalas y funcionarias municipales que cuentan sus experiencias de violencia política; de mujeres y familias viviendo con VIH-SIDA; de mujeres indígenas y afrodescendientes; de las mujeres que trabajadan en las empresas florícolas del Ecuador, industria en donde la gran mayoría de la mano de obra son mujeres en condiciones de trabajo precarias y peligrosas, entre otros casos.

Equipo Cartas de Mujeres

En total se realizarán cerca de 120 talleres en todo el país al concluir la fase inicial de la campaña el 31 de enero del 2012, con un número previsto de más de 5.000 participantes a nivel nacional. También se recopilan cartas a través de redes sociales y la página web de la campaña: www.cartasdemujeres.org, y a través de un importante convenio alcanzado con Correos del Ecuador, que incluye la producción de 10.000 sobres prefranqueados y gratuitos para la campaña. La campaña Cartas de Mujeres tiene alcance nacional, y convoca a hombres y mujeres de todas las edades a expresarse a través de cartas escritas, sonoras, musicales, gráficas y audiovisuales, que forman parte del archivo y fondo de la campaña. La campaña se ampliará en enero del 2012 a asociaciones de migrantes ecuatorianos en Europa y los Estados Unidos y tiene perspectivas de ser regionalizada. Videos de algunos de los talleres: • Taller Cartas de Mujeres, Mujeres por el Ecuador, Quito, 5 de enero de 2012 http://www.youtube.com/watch?v=zW5gm3g9ZG0&feature=related • Taller Cartas de Mujeres, Borbón - Esmeraldas, 30 de noviembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=z0XGzEoVmBY&feature=related • Taller Cartas de Mujeres, Lago Agrio, 3 de diciembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=nWXGjG-uQ50&feature=related • Taller Cartas de Mujeres, Portoviejo - Manabí, 13 de diciembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=BAlV7CztKig&feature=related

• Taller Cartas de Mujeres en Tena, 2 y 3 de diciembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=mBn7EXyvJqk&feature=related • Taller Cartas de Mujeres en Guayaquil, 10 de noviembre de 2011. http://www.youtube.com/watch?v=po0ecnzZEfM&feature=related • Taller Cartas de Mujeres en el Colegio Amazonas, Quito, 16 de diciembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=n1tb_1iXUVI&context=C39791a7ADOEgsToPDsk JvZ6Psd2r8APQml6sbZp8V • Taller Cartas de Mujeres, GIZ, Quito, 18 de noviembre de 2011 http://www.youtube.com/watch?v=qFmkQamHQvw&feature=related •Noche de Mujeres en Quito, 25 de noviembre de 2011. http://www.youtube.com/watch?v=to2Fi9cxSd8&feature=related

• COBERTURA DE MEDIOS: Hasta el 22 de diciembre de 2011, la campaña ha sido cubierta y mencionada en más de 400 espacios de medios, incluyendo televisión, radio, prensa, medios digitales y redes sociales. Hay que destacar la amplia cobertura conseguida en el canal de televisión privado Ecuavisa, y en su programa Así Somos. Ecuavisa es un aliado estratégico de la campaña. Otros medios destacados que cubrieron la campaña “Cartas de Mujeres“: Ecuador TV, Ecuador TV con su programa Perspectiva 7, Teleamazonas, Radio HCJB, Radio FLACSO, Radio Municipal, Radio Pública del Ecuador, Radio América, Revista Vanguardia, Revista Q, Qulturas, Revista SaludVital, entre otros.

A continuaci贸n un compendio de la cobertura obtenida: http://www.ecuavisa.com/entretenimiento-1/42795-ecuavisa-se-une-a-la-campanacartas-de-mujeres-para-erradicar-la-violencia-contra-el-genero-femenino.html http://www.teleamazonas.com/index.php?option=com_content&view=article&id=1 7993:asi-festeja-quito-el-dia-por-la-no-violencia-contra-la-mujer&catid=1:nacionales titulares&Itemid=88 http://www.hoy.com.ec/noticias-ecuador/inicia-campana-cartas-de-mujeres-otraaccion-para-frenar-la-violencia-de-genero-en-el-pais-516207.html http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101241329 http://www.radiotarqui.com.ec/portal/index.php?module=Pagesetter&func=viewpu b&tid=2&pid=5209 http://saludvital.ec/index.php?option=com_content&view=category&layout=blog&i d=21&Itemid= http://www.terra.tv/videos/Actualidad/Noticias/7213-349592/Cartas-de-mujeresterapia-y-denuncia-contra-la-violencia-machista-en-Ecuador.htm http://mujerescontando.com/index.php?option=com_content&view=article&id=348:hoy-gran-lanzamiento-qcartas-de-mujeresq&catid=6:eventos&Itemid=3 http://www.youtube.com/watch?v=ZZXrANvg7X8 http://feeds.univision.com/feeds/article/2011-11-20/proyecto-rescata-valor-de-la http://www.elnuevoherald.com/2011/11/20/1069337/cartas-de-mujeres-denuncian-machismo.html

http://www.elnuevoherald.com/2011/12/01/1075160/las-mujeres-ecuatorianasen-la.html http://www.que.es/ultimas-noticias/sociedad/201111201716-proyecto-rescata-valor-carta-para-efe.html http://www.vistazo.com/webpages/pais/?id=17950 http://www.diariovasco.com/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyecto-rescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.abc.es/agencias/noticia.asp?noticia=1007044 http://es-us.noticias.yahoo.com/proyecto-rescata-valor-carta-luchar-machismo-ecuador-084300428.html http://www.efeamerica.com/146_sociedad/1362140_proyecto-rescata-el-valor-dela-carta-para-luchar-contra-el-machismo-en-ecuador.html http://www.eltiempo.com.ec/noticias-cuenca/83820-proyecto-contra-el-machismoen-ecuador/ http://www.diariosur.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyectorescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.eldiario.com.ec/noticias-manabi-ecuador/211211-piden-luchar-contrael-machismo-en-ecuador-por-medio-de-cartas/ http://www.revistafamilia.ec/index.php/articulos-portada/2981-cartas-que-liberan

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

http://www.elnortedecastilla.es/agencias/20111120/mas-actualidad/vida-ocio/ proyecto-rescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.elcorreo.com/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyectorescata-valor-carta-para_201111200947.html http://noticias.terra.com/internacional/proyecto-rescata-valor-de-la-cartapara-luchar-contra-el-machismo-en-ecuador,e649b17e600c3310VgnVCM10000098f154d0RCRD.html http://noticias.terra.cl/mundo/proyecto-rescata-valor-de-la-carta-para-luchar-contra-el-machismo-en-ecuador,299be2c7edfb3310VgnVCM20000099f154d0RCRD. html http://noticias.terra.com.pe/internacional/proyecto-rescata-valor-de-la-carta-paraluchar-contra-el-machismo-en-ecuador,39e4810026fb3310VgnVCM3000009af154d0RCRD.html http://www.noticias.com/proyecto-rescata-valor-de-la-carta-para-luchar-contra-elmachismo-en-ecuador.1438466 http://noticias.terra.es/fotos/actualidad/fichafoto.aspx?itemurl=/2011/mundo/1120/fotos-media/ecuador-violencia-machista-proyecto-rescata-valor-de-la-carta-para-luchar-contra-el-machismo-en-ecuador http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5ha65WVHG3Yw33X30gQlhlBGGbF-w?docId=1658044 http://www.impre.com/noticias/latinoamerica/2011/11/21/ecuador-encampantilde;a-contr-283336-1.html

68 Equipo Cartas de Mujeres

http://www.impre.com/laopinion/noticias/latinoamerica/2011/11/21/ecuador-encampantilde;a-contr-283336-1.html http://www.impre.com/eldiariony/noticias/2011/11/21/ecuador-en-campantilde;acontr-283336-1.html http://www.aguasdigital.com/alerta/leer.php?idnota=4207210&efenew=1 http://www.ideal.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyecto-rescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.eldiariomontanes.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/ proyecto-rescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.larioja.com/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyecto-rescata-valor-carta-para_201111200947.html http://noticias.lainformacion.com/asuntos-sociales/discriminacion/proyecto-rescata-valor-de-la-carta-para-luchar-contra-el-machismo-en-ecuador_uzWeYrThT2WpiPHzWrReK2/ http://www.elconfidencial.com/ultima-hora-en-vivo/2011/11/proyecto-rescata-valor-carta-luchar-contra-20111120-629781.html http://www.elcomercio.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyectorescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.finanzas.com/noticias/ecuador/2011-11-20/600846_proyecto-rescatavalor-carta-para.html

http://www.adn.es/internacional/20111120/NWS-0105-Proyecto-Ecuador-machismo-rescata-luchar.html http://www.lavozdigital.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyectorescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.laverdad.es/agencias/20111120/mas-actualidad/sociedad/proyectorescata-valor-carta-para_201111200947.html http://www.laotrapagina.com/noticia-489.html http://iberoamerica.net/chile/prensa-generalista/terra.cl/20111120/noticia. html?id=92HEGSx http://ar.noticias.yahoo.com/fotos/proyecto-rescata-valor-carta-luchar-machismoecuador-photo-164320845.html http://www.eldiario24.es/articles/151261/Proyecto-rescata-valor-de-la-carta-paraluchar-contra-el-machismo-en-Ecuador http://www.elsiglodetorreon.com.mx/siglotv/v3256 http://video.latino.msn.com/watch/video/cartas-de-mujeres-terapia-contra-la-violencia-en-ecuador/g9h744ew http://www.dailymotion.com/video/xmh6fg_cartas-de-mujeres-terapia-y-denunciacontra-la-violencia-machista-en-ecuador_news http://www.el-nacional.com/video/1069/14/Cartas-de-Mujeres,-terapia-y-denuncia-contra-la-violencia-machista.html

http://www.derojoarosa.com/2011/11/19/farandula-nacional/ecuavisa-apoya-lainiciativa-cartas-de-mujeres.html http://noticias.terra.es/videos/actualidad/fichavideo.aspx?itemurl=/2011/mundo/1121/videos-media/cartas-de-mujeres-terapia-y-denuncia-contra-la-violenciamachista-en-ecuador http://www.elcomercio.com/quito/Programa-especial-mujeres_0_596340513.html http://www.noticiasquito.gob.ec/Noticias/news_user_view/la_noche_del_25_de_ noviembre_es_para_las_mujeres_conozca_los_actos_que_se_realizaran_en_cuatro_plazas_de_la_ciudad--5106 http://www.ppelverdadero.com.ec/index.php/mi-pais/item/historias-de-fronteraplasmadas-en-cartas.html http://www.humanas.org.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=110 :inicia-campana-cartas-de-mujeres-otra-accion-para-frenar-la-violencia-de-generoen-el-pais&catid=14:noticias&Itemid=10 http://www.lahora.com.ec/index.php/noticias/show/1101241329 http://www.hoy.com.ec/wphoy-imprimir.php?id=516207 http://www.elcomercio.com/quito/quitenos-manifestaron-violencia-mujer_0_598140181.html Enlace a nota y VIDEO Lanzamiento de Cartas de Mujeres en AsĂ Somos http://www.ecuavisa.com/index.php?option=com_videos&task=view&id=20537&It emid=1

71 Equipo Cartas de Mujeres

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

http://www.ecuavisa.com/entretenimiento-en-portada/42795-ecuavisa-se-une-a-lacampana-cartas-de-mujeres-para-erradicar-la-violencia-contra-el-genero-femenino. html http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5ggl7JSoGpmgqDHcII46O5 gYU2UHQ?docId=1662386 http://www.google.com/hostednews/epa/article/ALeqM5hFlh1mF-x2oTVuK4_1YAp tV1LLgA?docId=1662272 http://www.radiosucre.com.ec/index.php?option=com_content&view=article&id=2 0021:esta-noche-es-para-las-mujeres&catid=3:sucesos&Itemid=77 http://www.telegrafo.com.ec/index.php?option=com_zoo&task=item&item_ id=21840&Itemid=16http://andes.info.ec/ecuador/dia-internacional-de-la-mujertambien-se-celebra-en-ecuador-114723.html http://www.elcomercio.com/seguridad/silencio-complice-femicidio_0_596940475. html www.que.es/.../201111201716-proyecto-rescata-valor-carta-para-efe... pe.noticias.yahoo.com/.../proyecto-rescata-valor-carta-luchar-ma... - PerĂş http://krusay.blogspot.com/2011/11/cartas-de-mujeres.html http://video.mx.msn.com/watch/video/cartas-de-mujeres-terapia-contra-la-violencia-en-ecuador/gfw028wz NOTA: Ver compendio de medios completo en ANEXOS.

• SPOTS y CUÑAS Se han producido hasta le fecha 3 spots de televisión y 6 cuñas radiales que han sido ampliamente difundidas en medios de comunicación privados y públicos.

• SEÑAL-ÉTICA Se produjeron 150 señales viales llamadas señal-ética urbana, que visibilizan cifras claves sobre violencia en la Municipalidad ampliada de Quito y a nivel nacional, visibilizando, entre otras cifras importantes, los datos arrojados por el Informe de Diagnóstico Preliminar del Proyecto Ciudades Seguras. Las cifras de violencia son acompañadas por cifras positivas que resaltan los avances a favor de los derechos humanos de las mujeres alcanzados en el Ecuador. AVISOS INSTALADOS EN: NORTE: Av. Naciones Unidas, Av. Shyris, Av. Eloy Alfaro, Av. República, Av. Amazonas, Ministerio de Justicia y Asamblea Nacional. CENTRO HISTÓRICO: Plaza Grande y Plaza de San Francisco SUR: CC Quicentro, Av. Mariscal Sucre, CC Recreo, Av. Rodrigo de Chávez y Administración Municipal Eloy Alfaro. Además el equipo de Comunicación ha producido otros insumos comunicacionales como: gigantografías, afiches, volantes, etc.

Equipo Cartas de Mujeres

Boletín / Suplemento 25N El 25 de noviembre del 2011, se publicó en el Diario El Comercio, uno de los más prestigiosos del país, un suplemento especial por el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra las Mujeres, diseñado por el equipo de Comunicación de la oficina subregional, el cual tuvo una circulación de 52.000 ejemplares, y un número de lectores estimado en 114.000. Además, este boletín fue publicado en la página web del Diario el Comercio: http://www.elcomercio.com/, durante un periodo de 8 días.

Logros 1. Elaboración de base de datos • Elaboración de una base de datos actualizada de medios de comunicación a nivel país. Identificación de comunicadoras y comunicadores sensibles y aliados al los temas prioritarios de ONU Mujeres. Construcción y reforzamiento de alianzas estratégicas con medios de comunicación a nivel nacional e internacional. • Elaboración de una base de datos actualizada de socios de la agencia a nivel Ecuador que incluye: organizaciones de mujeres, organizaciones de derechos humanos, Gobierno, instituciones públicas, asamblea, gobiernos locales, cooperación, embajadas, universidades, mujeres claves, empresa privada y Sistema de las Naciones Unidas. • Se resalta como uno de los logros fundamentales de la Campaña Cartas de Mujeres el espacio interinstitucional y las alianzas conseguidas, con la participación de instituciones gubernamentales, organizaciones de la sociedad civil, la empresa privada, medios de comunicación, ONG´s, agencias de cooperación internacional y varias agencias del Sistema de Naciones Unidas. 2. Movilización de recursos El total de movilización de recursos supera el millón y medio de dólares. 3. Posicionamiento de ONU Mujeres Región Andina • Posicionada ONU Mujeres como Entidad de las Naciones Unidas para la igualdad de género y empoderamiento de las mujeres con contrapartes estratégicas de gobierno, la empresa privada, instituciones académicas, agencias de la ONU, organizaciones de la sociedad civil y público en general.

• Difundido el infome insignia de la Entidad alcanzando amplia cobertura de medios y espacios prime de televisión, prensa escrita y radio. 77

4. Distribución y creación de material comunicacional para los diferentes eventos • 400 CD con el Informe completo entregados. • 400 brochures de ONU Mujeres entregados. • 4 banners posicionados en el Centro de Arte Contemporáneo (CAC): 3 de ONU Mujeres y 1 del Informe. • 2 exposiciones inauguradas en el CAC: “Genera[c]ciones” e “Imágenes Públicas de las Mujeres Ecuatorianas del S. XX”. • 2 paneles, 1 de ONU Mujeres y otro del Informe, colocados en el CAC. 5. Entrega de material diverso de las diferentes Áreas Programáticas de ONU Mujeres Región Andina: • 200 Folletos sobre evaluación de proyectos de ONU Mujeres entregados. • 100 marca páginas del Programa “Quito Ciudad Libre de Violencia contra las Mujeres y las Niñas” entregados. • 200 folletos informativos sobre la página Web de Presupuesto y Género en América Latina y el Caribe: www.presupuestoygenero.net, administrada por ONU Mujeres Región Andina, entregados. • 100 ejemplares de “Presupuestos Participativos Sensibles al Género en el Municipio de Esmeraldas (Ecuador)”, entregados. Autoría: ONU Mujeres Región Andina.

Contrapartes y alianzas estratégicas: Socios y alianzas estratégicas de la campaña Cartas de Mujeres: • Gobiernos Locales: Municipio del Distrito Metropolitano de Quito (el proyecto ha sido declarado como prioritario en la Municipalidad dentro del marco de Quito Capital de la Cultura 2011), Secretaría de Territorio, Secretaría de Inclusión Social, Secretaría de Comunicación, Secretaría de Seguridad, Comisión de Equidad Social y Género, CEJs (Centros de Equidad y Justicia) y Municipio de Cotacachi, entre otros. • SNU: ONU Mujeres, PNUD (Fondos ODM), ACNUR y UNV. • Agencia de Cooperación Alemana (GIZ): PROMODE, GESOREN, FOSIN, ComVoMujer. • Organizaciones de la sociedad civil del Distrito Metropolitano de Quito, redes de mujeres organizadas de las administraciones zonales (Quitumbe, Centro y Cotocollao), ONG´s y asociaciones de mujeres a nivel nacional como: AMUME (Asociación de Mujeres Municipalistas del Ecuador), CEDEAL, AMNKISE (Asociación de Mujeres Kichwas), FONAKISE (Federación de Organizaciones Kichwas de Sucumbíos), Asamblea Cantonal de Mujeres de Eloy Alfaro, Asociación de Mujeres Afroecuatorianas de San Lorenzo, Red de Organizaciones por la Equidad de Género, Organización de Mujeres Luchando por la Vida, Fundación Nuevos Horizontes, Organización de Mujeres por la Justicia del Cantón Sucre, Movimiento de Mujeres del Cantón Jipijapa, Organización de Mujeres de San Lorenzo, Universidad Politécnica Salesiana, ACJ Ecuador, Asociación Cristiana de Jóvenes Manabí, REDOGAM-Ecuador, Centros de Acogida de Orellana y Sucumbíos, Casa de Acogida María Amor, Asamblea Cantonal de Mujeres de Cotacachi, entre otras (ver anexo). • Empresa privada y medios públicos: Ecuavisa, YANBAL, El Telégrafo, Correos del Ecuador, CORAPE (Coordinadora de Radio Popular Educativa del Ecuador), ALER, Ecuador TV, entre otros.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

FORTALECIDO EL TRABAJO COORDINADO Y LAS ACCIONES CONJUNTAS EN LA REGIÓN ANDINA

Contexto: La Unidad de Comunicación de Ecuador está en comunicación constante con los puntos focales de comunicación de las 4 oficinas país que integran la Región Andina, brindándoles todo el apoyo que requieren relativo a comunicación para el éxito de las diversas iniciativas que organizan y con las que colaboran. La página Web de ONU Mujeres Región Andina es administrada por la oficina de Ecuador. El equipo de Ecuador recibe los insumos de las distintas oficinas y se encarga de editarlos, en caso de ser necesario, y difundirlos a través de la Web (información sobre acciones que organizan o con las que colaboran las distintas oficinas país, noticias de interés sobre el avance en el cumplimiento de los derechos humanos de las mujeres en los diversos países, investigaciones de interés, entre otros). La oficina de Ecuador difunde mensualmente un boletín electrónico con la información más relevante generada a nivel de la Región Andina. Cabe recalcar que este año se realizó un nuevo diseño del boletín electrónico, el cual tiene la posibilidad de interactuar con el lector a través de link que lo llevan a la noticia entera, este se difunde a través de ISSUU y bajo el formato de PDF. Este se difunde a ONU Mujeres LAC, al Grupo de Comunicación de ONU Mujeres, al GCOM de Ecuador, a todo el equipo de ONU Mujeres en la Región Andina, otras instancias de nuestra Entidad y a todas las contrapartes de ONU Mujeres Región Andina. Se ha elaborado una nueva página web para la Región Andina que próximamente se hará pública, y que contiene páginas específicas para cada país que serán gestionadas por las propias oficinas país. Además, la oficina subregional apoya con material comunicativo a los diferentes países para el éxito de los eventos que estas oficinas promueven o en los que participan. Por ejemplo, se enviaron videos a Perú para una actividad interagencial que se cele-

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

bró en el marco del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer; y se hicieron llegar asimismo a este país publicaciones para su participación en una feria de organizaciones de derechos humanos. Además, en el 2011 se proporcionó el siguiente apoyo especial a Venezuela, Bolivia y Colombia:

1. A Venezuela se le apoyó con el diseño, edición e impresión de varias publicaciones

en el marco del Programa Conjunto “Inclusión social a través de la prevención y reducción de la violencia contra la mujer, adolescentes y niñas”.

2. A la oficina de Bolivia se le hizo entrega del material necesario para el desarrollo de las siguientes exposiciones itinerantes en el país:

• Genera(c)ciones: muestra que incluye una selección de fotografías de artistas profesionales y amateurs convocados en el marco de la Campaña lanzada por el Secretario General de las Naciones Unidas, Sr. Ban Ki-moon, denominada “ÚNETE para poner fin a la violencia contra las mujeres”. • Imágenes Públicas de las Mujeres Ecuatorianas del S. XX: una selección de gráficas que sugieren un ejercicio de crítica y reflexión sobre el rol de la mujer, al tiempo que a través de las mismas se hace una reseña histórica de su participación en los procesos políticos y sociales en el escenario ecuatoriano.

3. A la oficina de Colombia se le brindó apoyo técnico y se le apoyó con videos y di-

seños de banners en el marco del lanzamiento del informe insignia de la Entidad “El Progreso de las Mujeres en el Mundo: En Busca de la Justicia”. En este evento, que se llevó a cabo el 20 de noviembre de 2011, se contó con la distinguida presencia del Vicepresidente de la República de Colombia, Angelino Garzón,

así como de representantes de la rama judicial, del Ministerio de Justicia, de organismos de control del Estado colombiano y de organizaciones de mujeres. Además de la presentación del Informe se llevó a cabo un panel reflexivo sobre el acceso de las mujeres colombianas a la justicia. Como conclusiones del panel, juristas especializados en temas de género afirmaron que para garantizar que la justicia se convierta en una realidad para todas las mujeres es necesario motivar a los gobiernos para revocar las leyes que discriminan a las mujeres, apoyar servicios innovadores de justicia incluyendo centros integrales de atención, asistencia jurídica y tribunales especializados, poner a las mujeres en el primer plano de la administración de justicia (como policías, juezas, legisladoras y activistas), invertir en sistemas de justicia que puedan dar respuesta a las necesidades de las mujeres y ofrecer asistencia y alfabetización legal para las mujeres. La oficina de Ecuador también coordina la entrega de los requerimientos hechos por la sede a la Región Andina que sean competencia del Área de Comunicación. Logros: 1. Elaboración de un Manual de Estilo sobre el uso del logo de ONU Mujeres y diseño de publicaciones.

2. Elaboración de un Plan Estratégico de Comunicación para la Incidencia para el periodo abril 2011 - abril 2013, realizado a partir de procesos de consulta aplicados al conjunto de las oficinas país.

3. Diseño de una nueva Web con páginas específicas para cada país y administradas

por las propias oficinas país (uso y acceso diferenciado). Contrapartes y alianzas estratégicas: • Oficinas país de ONU Mujeres en la Región Andina.

漏ONU Mujeres Regi贸n Andina

INSTITUCIONALIZADA UNA CULTURA DE GESTIÓN Y DIFUSIÓN DE INFORMACIÓN E INCIDENCIA EN EL ESPACIO PÚBLICO BASADA EN EL TRABAJO DE LAS DIFERENTES ÁREAS PROGRAMÁTICAS Y EN LAS LÍNEAS PRIORITARIAS DE ACCIÓN DE LA ENTIDAD

Contexto: Con el propósito de mejorar la eficacia y la eficiencia de la agencia en el ámbito de la comunicación (tanto externa como interna), y contribuir al posicionamiento de la entidad, sus acciones, y sus temas prioritarios en el espacio público y en los espacios de toma de decisión, la Unidad de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina ha desarrollado en el 2011 los siguientes productos: 1. Plan Estratégico de Comunicación para la Incidencia para el periodo abril 2011/abril 2013, realizado conforme al Plan Estratégico de ONU Mujeres (ver anexo). 2. Nueva página web. Normalmente las entidades privadas poseen políticas de comunicación institucional más eficaces que las entidades públicas, prestando una mayor atención a su estrategia de comunicación y marketing, y evidenciando un compromiso mayor de los altos cargos con los productos web. El uso novedoso de herramientas web ha sido relegado a las entidades privadas, quienes han apostado por una comunicación on-line dinámica, lo que significa un valor añadido. El uso de estrategias de comunicación y marke-ting eficaces y eficientes es fundamental para el logro de los objetivos establecidos por la entidad. No hay que olvidar que para ONU Mujeres la generación, gestión y difusión de información, así como el posicionamiento de la entidad es fundamental. A través de la nueva página web se visibilizará a la agencia, los temas prioritarios de la entidad y sus acciones, y será además un canal para recibir feedback de la sociedad civil, gobierno, socios de ONU Mujeres, cooperación internacional, entre otros actores. Este nuevo servicio de interactividad que se brinda, y del que carecía la anterior web, es una herramienta de comunicación altamente novedosa en el ámbito de la cooperación al desarrollo y al interior del Sistema ONU. La nueva web ofrece además otros servicios notoriamente innovadores, los cuales se explican a continuación. La nueva estructura del “site” ofrece una serie de secciones (submenús) y servicios diferenciados. Esto se ha desarrollo con el objetivo de aumentar la visibilización de las diferentes

Áreas Programáticas y de los países de la Región Andina, ofreciendo el nuevo servicio de la gestión de conocimientos diferenciada. Se proporcionará autonomía para la gestión de los apartados propios a las oficinas país. Cada país de la subregión andina tendrá un mini-site dentro del portal de ONU Mujeres Región Andina, en el que podrán publicar y gestionar su información. Además, cada área dispondrá de una sección que podrá ser gestionada por la/ el Coordinadora/r de Área, y a través de este espacio podrán crear un canal de comunicación directo con el exterior. La gestión de los contenidos desde el “backend” de la web será diferenciado. Es decir, si alguien de la oficina de Bolivia ingresa a la web para publicar o cambiar contenidos sólo podrá hacerlo en el apartado correspondiente a Bolivia. Lo mismo ocurrirá res-pecto a las diversas áreas de trabajo. Para que esta gestión de la web descentralizada sea efectiva es necesaria la creación de documentación con una periodicidad alta, e impartir capacitaciones al equipo para que su participación sea activa. El acceso a la gestión de contenidos será establecido por el de Área de Comunicación de Quito, desde donde se llevará además un minucioso control de los contenidos subidos por las diferentes personas usuarias autorizadas. Logros 1. Elaboración de un Plan Estratégico de Comunicación para la Incidencia para el pe-riodo abril 2011/abril 2013 realizado conforme al Plan Estratégico de ONU Mujeres (ver anexo). 2. El Área de Comunicación de ONU Mujeres Región Andina, después de realizar una exhaustiva evaluación de su antigua página web, identificó la necesidad de rediseñar la misma en el marco de los importantes procesos generados al interior de la oficina como parte de la creación de la nueva Entidad de las Naciones Unidas para la Igualdad de Género y el Empoderamiento de las Mujeres. La web antigua es administrada en exclusividad por el Área de Comunicación de la agencia en Quito, lo que supone un obstáculo para que la información fluya dinámicamente. El acceso diferenciado al gestor de contenidos de la nueva web fortalecerá comunicativamente a los diversos países y Áreas Programáticas, y agilizará la difusión de información, así como la comunicación directa y fluida con los diversos actores.

3. La nueva web se ha construido conforme a la arquitectura, contenidos y marco conceptual establecidos desde la sede de ONU Mujeres. Por esta razón se utiliza Wordpress, que es el mismo gestor de contenidos que tiene la web de la sede. WordPress es un sistema de gestión de contenidos enfocado en la creación de blogs (sitios web periódicamente actualizados), y desarrollado en PHP y MySQL, bajo licencia GPL y código modificable. WordPress es el CMS (Gestor de Contenidos) más popular de la blogosfera. 4. La nueva página web cumple con los estándares de accesibilidad web. Esto está íntimamente relacionado con la usabilidad, y para mejorar este aspecto se han tenido en cuenta los siguientes lineamientos: - Hacer énfasis en las caras en las fotografías. - La calidad del diseño es un indicador de credibilidad. - Muchos espacios blancos para mejorar la comprensión de contenidos. 5. La tecnología de la antigua web dificultaba la publicación de contenidos y la edición del website, debido a que su manejo requería conocimientos especializados en varias disciplinas. Por el contrario, una gran ventaja de la nueva web es que muchos procesos están automatizados, lo que hace que su dificultad de uso sea mucho menor. 6. La mejora en el acceso a la información hace que muchos sitios web se conviertan en bibliotecas, oficinas o sucursales institucionales, relegando así la prestación de servicios al ámbito on-line. La nueva web agilizará la prestación de servicios a ONU Mujeres Región Andina. Contrapartes y alianzas estratégicas: • Puntos focales de comunicación de ONU Mujeres (especialmente de la Región Andina. • Coordinadoras/es de Área y de proyectos de ONU Mujeres (especialmente de la Región Andina). • Medios de comunicación (especialmente de la Región Andina).

Av. Amazonas 2889 y La Granja - TelĂŠfono: (593-2) 2460-330 ext. 1229 www.onumujeresregionandina.org