WORK AT HOME. El equilibrio entre la vida laboral y la personal

Jeune studio de design basé à Tel-Aviv, RUST développe une large gamme de projets d’architecture et de design d’intérieur, allant des espaces résidentiels, commerciaux et de petits bureaux au design industriel et à l’art. Ces dernières années, les projets de RUST dans le secteur privé et commercial ont gagné en estime. En appliquant des solutions créatives à divers systèmes et applications ainsi que le réalisme, l’imagination, la culture et la fonction, RUST aborde chaque projet comme un nouveau défi passionnant.

RUST, un joven estudio de diseño con sede en Tel-Aviv, desarrolla una amplia gama de proyectos de arquitectura y diseño de interiores, desde espacios residenciales, comerciales y pequeñas oficinas hasta diseño industrial y arte. En los últimos años, los proyectos de RUST en el sector privado y empresarial han ganado en estima. Aplicando soluciones creativas a diversos sistemas y aplicaciones, así como realismo, imaginación, cultura y función, RUST asume cada proyecto como un nuevo y emocionante reto.

WORK AND LIVE APARTMENT

The young couple living in this small apartment needed a living space that could sit comfortably alongside a working space, without sacrificing intimacy and maintaining a clear separation between all activities. Characterized by high ceilings and strip windows, RUST carved out a comfortable workspace in the middle of this 57 m2 apartment with clearly defined private and public areas. A glass box with iron frames further separates the day area from the night area and neatly contains two work stations. Double-layered wooden floors, insulated walls, exposed brick and acoustic ceiling tiles in the office space facilitate the parallel use of different functions throughout this home.

Das junge Paar, das in dieser kleinen Wohnung lebt, benötigte einen Wohnraum, der bequem neben einem Arbeitsbereich Platz findet, ohne dass die Intimität verloren geht und eine klare Trennung zwischen allen Aktivitäten aufrechterhalten wird. Mit hohen Decken und Fensterbändern schuf RUST in der Mitte der 57 m2 großen Wohnung einen komfortablen Arbeitsbereich mit klar definierten privaten und öffentlichen Bereichen. Ein Glaskasten mit Eisenrahmen trennt den Tagesbereich vom Nachtbereich und enthält zwei Arbeitsplätze. Zweischichtige Holzböden, isolierte Wände, Sichtziegel und Akustikdeckenplatten im Büroraum erleichtern die parallele Nutzung der verschiedenen Funktionen in dieser Wohnung. Le jeune couple vivant dans ce petit appartement avait besoin d’un espace de vie qui puisse s’installer confortablement à côté d’un espace de travail, sans sacrifier l’intimité et en maintenant une séparation claire entre toutes les activités. Caractérisé par de hauts plafonds et des fenêtres à bandes, RUST a sculpté un espace de travail confortable au milieu de cet appartement de 57 m 2 avec des zones privées et publiques clairement définies. Une boîte en verre avec des cadres en fer sépare encore plus la zone de jour de la zone de nuit et contient deux postes de travail. Des sols en bois à double couche, des murs isolés, des briques apparentes et des dalles acoustiques au plafond dans l’espace bureau facilitent l’utilisation parallèle de différentes fonctions dans toute la maison.

La joven pareja que vivía en este pequeño apartamento necesitaba un espacio de vida que pudiera convivir cómodamente con un espacio de trabajo, sin sacrificar la intimidad y manteniendo una clara separación entre todas las actividades. Caracterizado por techos altos y ventanas en forma de tira, RUST creó un cómodo espacio de trabajo en el centro de este apartamento de 57 m 2 con zonas privadas y públicas claramente definidas. Una caja de cristal con marcos de hierro separa aún más la zona de día de la de noche y contiene ordenadamente dos puestos de trabajo. Los suelos de madera de doble capa, las paredes aisladas, el ladrillo visto y las baldosas acústicas del techo en el espacio de oficina facilitan el uso paralelo de diferentes funciones en toda esta vivienda.

TEL AVIV, ISRAEL

PHOTOS © YOAV PELED