AGOSTO, 2017
SÉPTIMA EDICIÓN
NEWSLETTER OIM ECUADOR
OIM Ecuador entregó DESTACADAS
AGOSTO OIM ECUADOR ENTREGÓ MEMORIAS
Memorias del Programa de Trata de Personas a la Cancillería y al Ministerio del
DEL PROGRAMA DE TRATA DE PERSONAS A LA CANCILLERÍA Y AL
Interior
MINISTERIO DEL INTERIOR
1 Agosto, 2017.- Como parte de la campaña #LaTrataEsUnDelito celebrada para conmemorar el Día OIM QUITO DIO LA BIENVENIDA AL
Mundial de la Trata de Personas, el Ministerio de
HONORABLE SR. RAY FANKHAUSER, CÓNSUL DE CANADÁ EN ECUADOR A
Relaciones Exteriores y Movilidad Humana, el Ministerio
LA CEREMONIA DE GRADUACIÓN DE
del Interior, la Fundación Alas de Colibrí, y la OIM
LA SESIÓN DE ORIENTACIÓN
participaron en el conversatorio “La Trata de Personas en el
CANADIENSE EN EL EXTERIOR
Ecuador: avances y desafíos”.
(OCE/COA) CANADIAN ORIENTATION ABROAD PARA REFUGIADOS, PREVIA SU PARTIDA DEL PAÍS.
Durante la sesión, la Ministra de Relaciones Exteriores y Movilidad Humana del Ecuador, Maria Fernanda Espinosa, manifestó de forma exhaustiva la necesidad de implementar medidas jurídicas que brinden “protección integral a las víctimas de este flagelo”.
AGOSTO, 2017
SÉPTIMA EDICIÓN
A su vez, junto con el Vice Ministro de Movilidad Humana, Jose Luis Jácome, reiteraron su apoyo a las entidades que forman la Red Anti Trata en Ecuador y a la OIM para continuar con proyectos que promuevan mecanismos de protección a las personas más vulnerables que viven situaciones de trata y violencia.
El conversatorio contó con la participación del Vice Ministro del Interior, Andrés de la Vega, quien recibió con agrado las Memorias del Programa de Trata de Personas entregado por la OIM. Las memorias del Programa son un ejemplo clave del trabajo conjunto realizado durante 10 años entre la OIM y varias entidades gubernamentales, organismos internacionales y organizaciones de la sociedad civil. Esta publicación busca ser un referente del trabajo realizado en el país sobre esta problemática para acciones futuras. Esto con el fin de resaltar las buenas prácticas en materia de trata de personas, así como acciones emprendidas que quedaron relegadas.
Por su parte, Verónica Supliguicha, Directora Técnica de Fundación Alas de Colibrí, entidad cooperante con la OIM en la lucha contra la Trata de Personas, manifestó: “solamente el 66% de las víctimas de trata logran reinserción familiar, el 34% restante no pueden retornar porque sus familias son parte de la cadena de explotación”. Con estas palabras se motivó a las instituciones para continuar ejecutando acciones sólidas que prevengan y mitiguen este delito.
El conversatorio fue una muestra del trabajo coordinado de la OIM con entidades Estatales comprometidas en la lucha contra la Trata de Personas. Dentro del Marco de la Ley de Movilidad Humana se enfatizó que la trata y el tráfico de personas pueden ser problemáticas relacionadas, mayor motivo para continuar con el trabajo conjunto.
OIM Quito dio la bienvenida al Honorable Sr. Ray Fankhauser, Cónsul de Canadá en Ecuador a la ceremonia de graduación de la sesión de Orientación Canadiense en el Exterior (OCE/COA) Canadian Orientation Abroad para refugiados, previa su partida del país. Agosto 15, 2017.- Durante la visita a Ecuador de la Sra. Louise Bélanger, Gerente del Programa Global para la Orientación Canadiense en el Exterior de la OIM con sede en Ginebra y el Sr. Thomas Hope, Oficial de Proyecto Global para el Proyecto de Planificación en Canadá de la OIM con base en Manila; el Coordinador y Facilitador del Proyecto COA en Ecuador, Sr. Pablo Cevallos, aprovechó esta visita administrativa para invitar al Sr. Ray Fankhauser, Cónsul General de Canadá en Ecuador, al centro de entrenamiento COA ubicado en las oficinas de la OIM en Quito. Los participantes de la OIM y el COA recibieron con agrado la visita del Sr. Fankhauser en el centro de entrenamiento COA, quien después de una sesión de 15 horas de orientación canadiense previa a su partida, felicitó a los 20 refugiados que asistieron a la sesión destinada a quienes pronto empezarán su nueva vida en Canadá.
AGOSTO, 2017
SÉPTIMA EDICIÓN
El programa COA fue establecido por primera vez en 1998 y financiado por el Gobierno de Canadá a través de la oficina de Inmigración, Refugiados y Ciudadanía de Canadá (IRCC) e implementado por la Organización Internacional para las Migraciones (OIM) como el Organismo de las Naciones Unidas para la Migración.
Desde sus inicios y hasta marzo de 2017, el programa COA ha proporcionado apoyo, antes de su partida, a aproximadamente 220.000 personas elegibles para su traslado a Canadá, esto incluye la capacitación de refugiados migrantes de clase familiar.
A lo largo de los años, el OCE/COA ha incrementado su capacidad y demostrado su flexibilidad en la provisión de capacitación bajo un sin número de circunstancias diversas y desafiantes. Hoy en día, el OCE/COA opera en 20 centros de capacitación permanente y brinda orientación a migrantes, refugiados adultos y jóvenes en más de 35 países en 50 locaciones. Con base en la extensa presencia global de la OIM, el OCE/COA se dedica a llegar a los beneficiarios elegibles incluso en las partes más difíciles o remotas del mundo.
El OCE/COA se estableció en Ecuador en el 2014 y desde entonces ha ofrecido una sesión de orientación canadiense -previa a su partida - a 487 refugiados colombianos. La Orientación Canadiense en el Exterior (OCE/COA) proporciona a las personas recién llegadas información relevante, precisa, consistente y oportuna para facilitar su proceso de adaptación y así tomar decisiones informadas en el nuevo país. Refugiados, adultos y jóvenes, reciben una sesión de orientación de tres días en su lengua materna.
Su objetivo es maximizar el potencial de todos los recién llegados a Canadá. Los participantes informan que se sienten mejor preparados, saben lo que necesitan hacer durante su traslado y son más propensos a utilizar los servicios de asentamiento en Canadá.
Ejes fundamentales del entrenamiento COA
• Proporcionar a los migrantes y refugiados información pertinente y precisa sobre la vida en Canadá; • Ayudar a los migrantes y refugiados a desarrollar expectativas realistas sobre el asentamiento / reasentamiento en Canadá; • Desarrollar la conciencia de migrantes y refugiados sobre las habilidades necesarias para una adaptación exitosa, especialmente durante sus primeros 6 meses de permanencia en Canadá. • Abordar las inquietudes y preguntas de los migrantes y refugiados.
AGOSTO, 2017
SÉPTIMA EDICIÓN
¿En dónde se encuentra el COA?
Durante la visita, el Sr. Fankhauser tuvo la oportunidad de compartir información y brindar asesoramiento a los refugiados colombianos. El Cónsul Canadiense, quien proviene de una familia de migrantes, compartió su testimonio sobre cómo es crecer y vivir en Canadá. Además, gentilmente entregó los certificados de COA y respondió todas las preguntas de los refugiados.
Marta, nombre ficticio de una refugiada colombiana, preguntó: “Si tenemos algún inconveniente serio de salud por ejemplo, ¿nos van a negar la atención en un hospital?”.
A esto, el Cónsul Fankhauser rápidamente respondió: “Canadá es un país que no discrimina a ninguna nacionalidad, no importa de qué país uno proviene. Por lo tanto, todos en Canadá tienen acceso igualitario a servicios de salud ”. A su vez, Louise Bélanger, Gerente del Programa Global COA, explicó: "La historia de Canadá es la historia de inmigrantes que llegaron al país. En su Constitución, Canadá tiene una Carta de Derechos y Libertades que garantiza los derechos de igualdad, lo que significa que todos son tratados por igual sin importar su raza, religión, género u orientación sexual".
Algunos de los temas abordados durante la sesión del COA incluyeron: geografía, servicios públicos y sociedad, salud, educación, choque cultural, adaptación y expectativas, apoyo al reasentamiento, servicios de asentamiento post-llegada, empleo, administración del presupuesto y leyes. Como mencionó un participante refugiado.
"Antes de asistir a esta sesión, sabía muy poco sobre Canadá. Sin embargo, después de esta orientación siento que he estado allí. Me siento muy bien de ir para allá y estoy mejor preparado para hacer frente a desafíos y comenzar una nueva vida en mi nuevo hogar”.
La sesión del COA finalizó con una foto de grupo con todos los participantes refugiados colombianos y visitantes al centro de entrenamiento del COA.
AGOSTO, 2017
SÉPTIMA EDICIÓN
Foto: Primera fila (segunda desde la izquierda): Sra. Louise Bélanger Gerente del Programa Global para la Orientación Canadiense en el Extranjero de la OIM Ginebra; Tercera fila (primero desde la izquierda): Sr. Thomas Hope, Oficial de Programa Global para el Proyecto de Planificación para Canadá de la OIM Manila; Segunda fila (centro): Sr. Ray Fankhauser, Cónsul General de Canadá en Ecuador; Tercera fila (tercero desde la izquierda): Sr. Manuel Hoff, Oficial de Programas; Segunda fila (primera desde la izquierda): Sra. Victoria Danfa, Oficial de Gestión de Recursos; Tercera fila (segundo desde la izquierda): Sr. Lamichhane Bodhananda, Supervisor de Reportes del Centro de Apoyo al Reasentamiento de Refugiados de OIM Ecuador; Segunda fila (tercero desde la izquierda): Sr. Pablo Cevallos, Coordinador y Facilitador del Proyecto COA en Ecuador; Segunda fila (segunda desde la izquierda): Srta. Lizeth Saltos, Asistente de Programa.
Para obtener más información o si desea colaborar con una noticia para OIM Ecuador, por favor ponerse en contacto con: Carolina Celi, OIM Ecuador, Tel: +593 23 934400 ext. 152 cceli@iom.int
www.oim.org.ec