JULIO AGOSTO SEPTIEMBRE
DE
PROGRAMA
20 15
ACTIVIDADES AMBIENTALES
DISFRUTA LA SOSTENIBILIDAD
VERANO ACTIVIDADES PROGRAMADAS DESDE LOS CENTROS DE INFORMACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL VISITAS GUIADAS A PARQUES, VIVEROS Y CENTROS DE FAUNA. TALLERES, EXPOSICIONES Y JORNADAS AMBIENTALES.
DIRECCIÓN GENERAL DE SOSTENIBILIDAD Y PLANIFICACIÓN DE LA MOVILIDAD
educacionsostenible@madrid.es • www.madrid.es/habitatmadrid • www.programadeactividadesambientales.com
ACTIVIDADES GRATUITAS Dirigidas a público general. Se requiere RESERVA PREVIA. Plazo de inscripción: desde un mes antes de la fecha de la actividad. Infórmate sobre actividades para colectivos en las páginas 18 y 19 del catálogo.
DESCUBRE LAS
TALLERES DE ANILLAMIENTO CIENTÍFICO
AVES
EN VERANO
En horario de 9:30 a 12:30 h.
ITINERARIOS ORNITOLÓGICOS En horario de 9:30 a 12:30 h. Casa de Campo 11, 25 y 31 de julio, 30 de agosto y 12 de septiembre Dehesa de la Villa 5 y 29 de julio y 5 de septiembre Monte de El Pardo 18 de julio, 1 y 23 de agosto y 18 de septiembre Parque del Manzanares-Madrid Río 26 de julio, 22 de agosto y 10 de septiembre Parque Juan Carlos I 25 de julio, 29 de agosto y 24 de septiembre Parque del Oeste 15 de julio, 1 de agosto y 13 de septiembre
BICIAVES
NFORMACIÓN Y RESERVAS 91 639 78 69 paa@talher.com HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 9 A 13 H
Itinerarios ornitológicos en bici. En horario de 9:30 a 12:30 h. A partir de 9 años. Imprescindible traer bici propia y casco. Casa de Campo y río Manzanares 20 de septiembre
Dehesa de la Villa 5 de julio, 8 de agosto, 5 y 26 de septiembre Casa de Campo 11 y 25 de julio, 29 de agosto y 12 de septiembre Monte de El Pardo 18 de julio, 1 y 23 de agosto y 20 de septiembre
TALLERES DE INICIACIÓN A LA ORNITOLOGÍA En horario de 10 a 13 h. Parque de El Retiro Lugar: Centro de Información y Educación Ambiental ‘El Huerto del Retiro’ 22 de julio, 16 de agosto y 26 de septiembre Dehesa de la Villa Lugar: Centro de Información y Educación Ambiental de Dehesa de la Villa 12 de julio, 2 de agosto y 6 de septiembre
GYMKHANA DE LAS AVES
En horario de 11:30 a 13 h.
Parque del Oeste Lugar: Observatorio de aves del parque del Oeste 4 de julio, 8 de agosto y 26 de septiembre
www.programadeactividadesambientales.com
3
ESPECIAL
BICI
EN VERANO
Imprescindible bici y chaleco reflectante propios. Casco obligatorio para menores de 16 años.
TALLERES Taller Perfecciona tus habilidades en bicicleta Dirigido a aquellos adultos y niños que quieran perfeccionar sus habilidades sobre la bicicleta antes de plantearse la circulación por calzada. Niños mayores de 7 años tendrán que acudir acompañados por adultos Lugar de realización: Juan Carlos I 18 de julio y 19 de septiembre En horario de 10:30 a 13 h
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 639 78 69 paa@talher.com HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 H
Taller Mantén tu bici a punto Aprende a realizar el mantenimiento periódico de una bici dedicada al transporte urbano. Lugar de realización: Centro de Educación Ambiental ‘El Huerto del Retiro’ 11 de julio. En horario de 11 a 13 h 24 de julio y 4 de septiembre. En horario de 16 a 18 h
Talleres Circulando en bici por la ciudad Dirigido a aquellos adultos que saben montar bien en bicicleta y quieren comenzar a utilizarla como medio de transporte por la ciudad de forma segura. Lugar de realización: Centro de Educación Ambiental “El Huerto del Retiro” 19 y 26 de julio y 13, 20 y 27 de septiembre En horario de 10 a 13 h
www.programadeactividadesambientales.com
Y TAMBIÉN... BICIAVES Itinerarios ornitológicos en bici Casa de Campo-Río Manzanares (Pág. 3) A partir de 9 años 20 de septiembre En horario de 9:30 a 12:30 h DEHESA LA VILLA (Pág. 14 y 15) Ruta en bici: ¨Bici-ate conectando verde¨ Conoce los espacios verdes de Madrid en bicicleta. Destinatarios: todos los públicos; menores acompañados de adulto responsable. Conoce la Dehesa en bici. 11 de julio, a las 10 h. Taller bicis De-Hesas Taller básico donde compartir conocimientos sobre puesta a punto de nuestra propia bicicleta. Destinatarios: todos los públicos Taller de bicis básico. 25 de julio, a las 10 h.
www.programadeactividadesambientales.com
5
JARDINERÍA
Y
HUERTO
ECOLÓGICO
EN EL RETIRO
LUGAR DE REALIZACIÓN: CENTRO DE INFORMACIÓN Y EDUCACIÓN AMBIENTAL “EL HUERTO DEL RETIRO”
TALLERES DE HUERTO ECOLÓGICO Y JARDINERÍA Talleres prácticos de una jornada de duración para profundizar en el diseño y mantenimiento de un huerto urbano ecológico o en las labores de jardinería propias del verano. Monta tu huerto ecológico en un recipiente Aprende a planificar y crear un huerto ecológico en tu terraza o balcón. 1 de julio y 5 de agosto En horario de 10:30 a 13 h 19 de agosto y 3 de septiembre En horario de 15:30 a 18 h
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 639 78 69 paa@talher.com HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 H
La salud del huerto Descubre cómo mantener un huerto sano y en equilibrio, a salvo de plagas y enfermedades. 10 y 25 de julio En horario de 10:30 a 13 h 20 de agosto y 24 de septiembre En horario de 15:30 a 18 h
Recoge tus propias semillas Aprende a recolectar, seleccionar y conservar tus propias semillas hortícolas. 16 de julio y 2 de septiembre En horario de 10:30 a 13 h 26 y 30 de septiembre En horario de 15:30 a 18 h Taller de compost y vermicompost ¿Te gustaría poder gestionar tus propios residuos orgánicos de forma rápida y sencilla? Descubre el apasionante mundo de los abonos naturales. 8 de julio En horario de 10:30 a 13 h 26 de agosto En horario de 15:30 a 18 h Taller de jardinería. Labores de verano 15 de julio y 11 de agosto En horario de 10:30 a 13:30 h 18 de agosto En horario de 15:30 a 18:30 h
www.programadeactividadesambientales.com
CURSO DE HUERTO ECOLÓGICO Aprende y practica todo lo necesario para diseñar, planificar e iniciar un huerto ecológico en un espacio urbano o en un pequeño jardín. Cursos de dos jornadas de duración. Nivel básico 11-12 de julio, 30-31 de julio 8-9 de agosto, 29-30 de agosto 5-6 de septiembre, 26-27 de septiembre En horario de 10 a 13:30 h 10-11 de septiembre En horario de 15:30 a 19 h Cursos de dos jornadas de duración. Nivel avanzado 23-24 de julio 22-23 de agosto En horario de 10 a 13:30 h 24-25 de septiembre En horario de 15:30 a 19 h
CURSO DE JARDINERÍA TRADICIONAL Y ECOLÓGICA 7 al 10 de septiembre. En horario de 10 a 13 h.
CURSO “REDESCUBRIENDO LA PLANTA AUTÓCTONA” 21 al 24 de septiembre. En horario de 11 a 13:30 h.
CURSO “USOS, UTILIDADES Y PROPIEDADES DE LAS PLANTAS” 24 al 27 de agosto En horario de 11 a 13:30 h.
www.programadeactividadesambientales.com
7
JUAN
CARLOS I
TALLERES FAMILIARES (DOMINGOS) Se realizarán talleres familiares los domingos de 11:30 a 13 h Para familias con niños de 3-5 años: ¿De dónde vienen las plantas? 12 julio, 9 agosto y 6 septiembre Descubre la Estufa Fría 19 julio, 16 agosto y 13 septiembre Los animales del Juan Carlos I 26 julio, 23 agosto y 27 septiembre
INFORMACIÓN Y RESERVAS 630 630 710
TALLERES ADULTOS Grupo de huerto urbano ‘La alegría de la huerta’ Todos los martes y jueves, en horario de 12:30 a 14 h
OTRAS ACTIVIDADES Gimnasia de mantenimiento Julio y agosto: Todos los lunes y miércoles, en horario de 13 a 14 h y viernes, en horario de 10 a 11 h. Septiembre: Todos los lunes, miércoles y viernes, en horario de 13 a 14 h.
Para familias con niños de 6-12 años: Un paseo entre los árboles 5 julio, 2 y 30 agosto Conoce el Juan Carlos I en Bici Especial Día sin coches 20 septiembre
HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 11 A 13 H Y DE 15 A 17 H
9
DEL
JARDINES
BUEN
RETIRO
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 530 00 41 inforetiro@madrid.es HORARIO
DE MARTES A DOMINGO Y FESTIVOS DE 10 A 14 H Y DE 17 A 19:30 H
ITINERARIOS GUIADOS
DOMINGOS EN EL RETIRO
Horario: de 11 a 13 h. Recomendado para público adulto.
Actividades familiares en las que se trabajarán diversos temas ambientales de forma activa y participativa. Horario: de 11 a 12:30 h.
Los árboles del Retiro 2 de julio, 5 y 24 de septiembre El Retiro a través de sus jardines 4 de julio y 27 de agosto Historia del Retiro 9 de julio y 15 de agosto El agua en los jardines del Retiro 11 de julio Artes en el Retiro 16 de julio y 22 de agosto Descubriendo el Retiro 18 de julio, 8 de agosto y 19 de septiembre La fauna del Retiro 23 de julio y 10 de septiembre El Retiro a través de la música 25 de julio Descubre el Vivero de Estufas del Retiro 30 de julio, 13 de agosto y 3 de septiembre El Retiro desde sus fotografías 1 de agosto Jardines de Herrero de Palacios y Bulevares 6 de agosto Paseo histórico-botánico por el Eje Prado-Recoletos 20 de agosto y 17 de septiembre
Los más pequeños también plantamos. De 3 a 6 años 5 de julio, 9 y 30 de agosto, 5 y 13 de septiembre Descubre los juegos históricos del Retiro A partir de 5 años. 12 de julio Descubre el Retiro en familia. A partir de 5 años 19 de julio Taller de huerto familiar. A partir de 5 años 26 de julio, 2 y 23 de agosto, 6 y 27 de septiembre Itinerario de fauna. A partir de 5 años 16 de agosto y 20 de septiembre
www.actividadesambientalesretiro.com
EXPOSICIONES
EVENTOS
Las exposiciones se pueden visitar en el horario de apertura del Centro.
‘Semana de la Movilidad: descubre El Retiro en bicicleta’ Celebramos la Semana de la Movilidad con un recorrido en bicicleta para conocer algunos de los lugares más emblemáticos del Parque del Retiro. 18 de septiembre En horario de 11 a 13 h
‘El Retiro. Todos sus monumentos’ Mariano Domínguez Alcocer ha fotografiado los Jardines del Buen Retiro como parque histórico, documentando su gran valor monumental. En esta exposición se muestran los monumentos más representativos y la gran diversidad de esculturas que podemos contemplar en este parque. Es una selección de las fotografías realizadas como proyecto unitario, para el libro del mismo título de este autor, editado en noviembre de 2013. Julio y agosto ‘Plantando redes: Agricultura urbana y huertos comunitarios’ Una exposición desde la que asomarnos a los orígenes de la agricultura urbana de la ciudad de Madrid. La exposición recoge cinco experiencias en huertos comunitarios que se han dado en diversos barrios de Madrid, ofreciendo una visión del auge de los huertos ecológicos y los beneficios ambientales y sociales que nos reportan. Septiembre
‘Asociación Plantamos Árboles’ La Asociación “Plantamos árboles” da a conocer su proyecto en nuestro centro e imparte un taller de planta forestal para familias. Lugar: Centro de Educación Ambiental “El Huerto del Retiro”. Es necesario realizar reserva previa. A partir de 7 años. 26 de septiembre En horario de 11 a 12:30 h
www.actividadesambientalesretiro.com
11
DE
CASA
CAMPO
TALLERES
ITINERARIOS GUIADOS Todos los itinerarios guiados serán de 10:30 a 13 h, excepto los itinerarios de Senderismo que serán de 10 a 14 h.
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 480 19 57 infocasacampo@madrid.es HORARIO
DE MIÉRCOLES A DOMINGO DE 10 A 14:30 H
El Reservado. A partir de12 años. 4 de julio y 29 de agosto Arroyo Meaques. A partir de 5 años. 5 de julio y 8 de agosto Riqueza botánica de la Casa de Campo A partir de 9 años 18 de julio Árboles singulares en torno al Lago A partir de 9 años 26 de julio Miradores de paisaje A partir de 12 años 13 de septiembre Senderismo siguiendo la tapia de la Casa de Campo A partir de 12 años. 27 de septiembre
En horario de 11:30 a 13 h. Taller limpiadores ecológicos. A partir de 12 años 1 de agosto Taller balcón comestible. A partir de 12 años 22 de agosto Taller de vermicompost. A partir de 12 años 6 de septiembre
VISITA A LOS CENTROS DE FAUNA URBANA
Estas visitas se realizarán de 10:30 a 13 horas. Visita a los Centros de Mariposas desde el Teleférico A partir de 5 años 11 de julio, 2 de agosto y 5 de septiembre Visita a los Centros de Insectos desde el Teleférico A partir de 5 años 25 de julio, 16 de agosto y 12 de septiembre
CURSOS
Actividades monográficas de descubrimiento de la biodiversidad con un contenido aplicado y práctico. En horario de 10 a 14 h. Curso de iniciación a la entomología. A partir de 12 años 19 y 26 de septiembre
www.actividadesambientalescasadecampo.com
EXPOSICIONES TEMPORALES Las exposiciones pueden visitarse libremente en el mismo horario que el Centro.
ACTIVIDADES EN FAMILIA
Actividades ambientales creadas para disfrutar en familia y aprender sobre biodiversidad y sostenibilidad. Se realizarán de 11:30 a 13 h. Identifica los árboles del jardín. A partir de 5 años 12 de julio y 9 de agosto Senda Botánica especial familias. A partir de 5 años 19 de julio Elabora comederos para aves. A partir de 5 años 23 de agosto Taller de Animalejos. A partir de 5 años 30 de agosto Juego de movilidad ¿y tú, cómo te mueves? A partir de 5 años 20 de septiembre
‘La esfera del agua’ La exposición introduce al visitante en el mundo del agua, desde sus propiedades químicas hasta su papel en la historia y la civilización humana. La muestra, producida por el CSIC y Aqualogy en el marco del Año internacional de la cooperación en la esfera del Agua 2013, está dividida en dos grandes bloques. Julio y agosto Hogares Verdes La exposición Hogares Verdes surge como parte del programa educativo del mismo nombre en el que participa el Centro de Información y Educación Ambiental de la Casa de Campo. El programa está dirigido a familias preocupadas por el impacto ambiental y social de sus decisiones y hábitos cotidianos. Septiembre
www.actividadesambientalescasadecampo.com
13
DE LA
DEHESA VILLA
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 480 21 41 infodehesa@madrid.es HORARIO
VIERNES, SÁBADOS Y DOMINGOS DE 9 A 15 H
ITINERARIOS GUIADOS
TALLERES
En horario de 10 a 12 h.
Muy menudas mañanas en La Dehesa. De 4 a 6 años. Anacleta y las semillas viajeras 12 de septiembre, a las 10 h. Reutilizando materiales: Macetas auto-regantes”. Todos los públicos 18 de julio, a las 10 h. “Haz un buen papel”. Todos los públicos 15 de agosto, a las 10 h. Elaboración de jabón artesanal. A partir de 14 años 22 de agosto, a las 10 h Abanícate con tu pay-pay. Todos los públicos 29 de agosto, a las 10 h. Huerta de la Villa familiar. Familias (adultos con niños) Un espacio para la horticultura doméstica. Actividad para familiarizarnos con los huertos en terrazas y las labores que implica su mantenimiento. 4 de julio y 8 de agosto, a las 10 h. Huerta de la Villa adultos. A partir de 16 años 1 de agosto y 5 de septiembre, a las 10 h Multiplica las aromáticas. A partir de 16 años Un espacio para la jardinería, donde se aprenderá a reproducir las principales plantas aromáticas mediante esquejes y semillas. 26 de septiembre, a las 10 h.
Ruta en bici: ¨Bici-ate conectando verde¨ Conoce los espacios verdes de Madrid en bicicleta. Destinatarios: todos los públicos; menores acompañados de adulto responsable. Imprescindible traer bicicleta y casco propios. Conoce la Dehesa en bici 11 de julio Descubre las aves de la Dehesa. A partir de 8 años. 5 de julio y 13 de septiembre Dehesa histórica. A partir de 16 años. 12 de julio y 6 de septiembre Dehesa mágica. De 4 a 7 años. 19 de julio y 16 de agosto Descubre la Dehesa en verano. Todos los públicos. 26 de julio Árboles y arbustos de la Dehesa. A partir de 14 años. 2 de agosto y 30 de agosto Despierta tus sentidos. A partir de 8 años. 9 de agosto Paseo estival. Todos los públicos. 23 de agosto Nos ponemos en forma para el otoño. 27 de septiembre
www.actividadesambientalesdehesavilla.com
Taller bicis De-Hesas. Taller básico donde compartir conocimientos sobre puesta a punto de nuestra propia bicicleta. Taller de bicis básico. Todos los públicos 25 de julio, a las 10 h.
EVENTOS Semana Europea de la Movilidad, ‘Multimodalidad: elige, cambia, combina’ El Centro participa en la celebración de esta semana proponiendo o sumándose a diversas actividades, como marcha en bici, marcha a pie y talleres de mecánica avanzada de la bicicleta. Consultar detalles sobre la programación en el teléfono de información y reservas del Centro. 16 a 22 de septiembre
EXPOSICIONES TEMPORALES Las exposiciones pueden visitarse en el horario de apertura del Centro. ‘Construcción-Rehabilitación Sostenible: Hacia un cambio de modelo...’ Exposición que pretende ser una llamada de atención y un motivo de esperanza hacia el necesario cambio de rumbo que el sector de la construcción está obligado a emprender. Julio, agosto y septiembre
www.actividadesambientalesdehesavilla.com
15
OTROS
PARQUES
ITINERARIOS GUIADOS JARDÍN EL CAPRICHO 3, 10, 17 y 31 de julio 7, 21 y 28 de agosto 4, 11, 18 y 25 de septiembre En horario de 10 a 13 h 24 de julio (familias con niños mayores de 6 años) En horario de 10:30 a 13:30 h PARQUE DE FELIPE VI Domingos En horario de 10:30 a 12:30 h.
INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 639 78 69 paa@talher.com HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 H
PARQUE DEL OESTE 17 de julio 27 de agosto 12 de septiembre En horario de 10:30 a 13 h MADRID RÍO TRAMO I: DEL PUENTE DEL REY AL PUENTE DE TOLEDO 31 de julio 21 de agosto En horario de 19 a 21 h
QUINTA DE TORRE ARIAS Sábados y domingos Julio y agosto: de 19 a 21 h Septiembre: de 10:30 a 12:30 h
MADRID RÍO TRAMO 2: DEL PUENTE DE TOLEDO A LOS PUENTES GEMELOS DEL INVERNADERO Y EL MATADERO 28 de agosto 11 de septiembre En horario de 19 a 21 h
QUINTA DE LOS MOLINOS 16 de julio 20 de agosto 12 de septiembre En horario de 10:30 a 13 h
FUENTE DEL BERRO 2 de julio 9 de agosto 4 de septiembre En horario de 10:30 a 13 h
www.programadeactividadesambientales.com
RUTAS DE SENDERISMO URBANO ENTREPARQUES
Conectaremos los principales parques de la zona centro-oeste y de la zona sur-este de Madrid Del Parque del Oeste a Madrid Río (6,4 km) 25 de julio y 18 de septiembre En horario de 10 a 13 h Del Cerro del Tío Pío al Parque de Entrevías (5 km) 29 de agosto y 17 de septiembre En horario de 10 a 13 h De Madrid Río al Parque Alcalde Carlos Arias Navarro (4,8 km) 12 y 25 de septiembre En horario de 10 a 13 h
RUTA DEL AGUA (5 km)
Revelaremos la importancia del agua en una ciudad como Madrid. Descubre, a través de un itinerario de senderismo, el recorrido que siguen las aguas en nuestra ciudad hasta volver al Manzanares. 4 de septiembre En horario de 10 a 13 h
JARDINES ESCONDIDOS (6 km)
Descubriremos algunos de los rincones y jardines cargados de encanto y biodiversidad en pleno centro de Madrid. 22 de agosto 6 y 23 de septiembre En horario de 10 a 13 h
www.programadeactividadesambientales.com
17
ACTIVIDADES PARA
COLECTIVOS
CONSULTA LA OFERTA COMPLETA EN LA WEB: www.programadeactividadesambientales.com Para participar en las actividades es necesario realizar inscripción previa a través del contacto telefónico o correo electrónico correspondiente. El periodo de recepción de solicitudes de inscripción ya está abierto. RETIRO
El CIEA ‘El Huerto del Retiro’ ofrece diferentes itinerarios por los Jardines del Buen Retiro, determinados jueves del año. INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 530 00 41 / inforetiro@madrid.es HORARIO
DE MARTES A DOMINGO Y FESTIVOS DE 10 A 14 H Y DE 17 A 19:30 H
CASA DE CAMPO
El CIEA Casa de Campo oferta diversas actividades para colectivos, en horario de mañana, a partir del mes de octubre: Visitas guiadas al Centro de Información y Educación Ambiental de la Casa de Campo. Itinerarios guiados. Talleres de educación ambiental. Visitas al Encinar de San Pedro y Centros de Biodiversidad. Visita al vivero de la Casa de Campo. INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 480 19 57 / infocasadecampo@madrid.es HORARIO
DE MIÉRCOLES A DOMINGO DE 10 A 14:30 H
DEHESA DE LA VILLA
El CIEA Dehesa de la Villa organiza visitas guiadas al Centro e itinerarios guiados por el parque Dehesa de la Villa. INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 480 21 41 / infodehesa@madrid.es HORARIO
DE VIERNES A DOMINGO DE 9 A 15 H
PROGRAMA DE ACTIVIDADES AMBIENTALES
PARQUE TECNOLÓGICO DE VALDEMINGÓMEZ: VISITAS GUIADAS
El visitante podrá conocer el tratamiento que se realiza con las más de cuatro mil toneladas de residuos que genera la ciudad de Madrid, aprovechando y recuperando materiales y energía, y efectuando un depósito controlado y seguro en vertedero de los no recuperables. La visita deberá ser gestionada con una antelación mínima de 15 días a la fecha en la que vaya a tener lugar la misma. INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 588 87 31 y 91 588 87 55 HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 9:30 A 14 H
www.madrid.es/valdemingomez
El Programa de Actividades Ambientales oferta diferentes actividades a colectivos todos los jueves del año (a partir de octubre): Visita a la Planta de Compostaje de Migas Calientes Itinerarios guiados por parques: Parque del Oeste, Fuente del Berro, Quinta de los Molinos, Parque de Pradolongo, Madrid Río, Felipe VI. Rutas de senderismo urbano: Entre-parques, Ruta del agua, Jardines Escondidos Talleres ambientales: Perfecciona tus habilidades en bicicleta, Mantén tu bici a punto, Recapacicla, Consumo responsable. INFORMACIÓN Y RESERVAS 91 639 78 69 / paa@talher.com HORARIO
DE LUNES A VIERNES DE 10 A 13 H
www.programadeactividadesambientales.com
19
VERANO VERANO VERANO VERANO VERANO Dise帽o y maquetaci贸n: tiralineasestudiocreativo@gmail.com
Dep贸sito legal: M-19348-2015